Klassik • Komödie • Schauspiel

Spielzeit2017/2018

Kulturring Melle e.V.

I M P R E S S U MKulturr ing Melle e.V.

Geschäftsstelle: Rathaus, Markt 22, 49324 MelleAnsprechpartnerinnen: Maren Kleine-König, Astrid VoßGeschäftsführer: Karl-Wilhelm Möller1. Vorsitzender: Ulrich Blankenfeldt

Tel.: 0 54 22 / 965 329 • 0 54 22 / 965 330Fax: 0 54 22 / 965 320

k.w.moeller@stadt-melle.de • a.voss@stadt-melle.de m.kleine-koenig@stadt-melle.de

www.stadt-melle.de • www.kulturring-melle.de

________________________________________________________________Gestaltung + Werbemittel: TOMs-MEDIA-STORE powered by Buddenbohm-multimedia GmbH & Co. KGTel. 05422-9289723 • design@toms-media-store.de

- 2 -

Highlights in Melle2017/2018

Immer aktuelle Infos unterwww.melle.info

@ 2017Sept./Okt./Nov. Meller Kulturherbst16. – 18.09. Gesmolder Kirmes23. – 24.09. Meller Herbstfest08.10. Meller Wandertag in Melle-BuerOktober Kreative Meile01. – 05.11. Fabelhaftes Melle04. – 05.11. Meller Puppenspielfestival02. – 17.12. Meller Weihnachtsmarkt

@ 201805. – 07.01. Konzerte der Blaskapelle Gesmold28.01. Meller Hochzeitsmesse12.05. Meller Geranienmarkt31.05. – 03.06. Melle tischt aufMai/Juni/Juli/August Meller Sommer

Sehr geehrte Mitglieder des Kulturrings Melle e.V.!Liebe Theater- und Musikfreunde!

Am Ende dieser neuen Saison 2017/2018 wird der Kultur-ring Melle e. V. als eingetragener Verein 30 Jahre alt. Aber seine Geschichte ist schon viel, viel älter. Sie reicht bereits bis in das Jahr 1948 zurück.

In all diesen Jahren gab es stets das Bestreben und den unbedingten Wunsch, unserem Publikum ein abwechs-lungsreiches, niveauvolles, spannendes, unterhaltsames Programm zu bieten.

Wenn wir uns auf die Rückmeldungen unserer treuen Abonnenten sowie auf die Besprechungen der Stücke und Konzerte im Meller Kreisblatt verlassen dürfen, ist dies in einem erfreulichen Maß gelungen.

Dies lässt uns wirklich hoffen, dass auch die sorgfältig geplante Saison 2017/2018 ein Erfolg werden kann.

Die Preise: 1. Rang Reihe 1-10 = 105,00 € 2. Rang Reihe 11-16 = 95,00 € 3. Rang Reihe 17-21 = 85,00 €

Ein Nachlass für Schüler und Auszubildende wird bei ent-sprechender Ausweisvorlage gewährt.

Wenn Sie erstmalig ein Jahresabonnement erwerben oder wenn Sie Ihre bisherigen Plätze wieder belegen möchten, lassen Sie uns bitte Ihre Anmeldung bis zum 28. Juli 2017 zukommen. Wir reservieren Ihnen gerne Ihre Plätze.

Falls Sie einmal Ihre Plätze nicht besetzen können, wären wir Ihnen für eine rechtzeitige Meldung (0 54 22 / 965-329 oder -330 • a.voss@stadt-melle.de • m.kleine-koenig@stadt-melle.de) dankbar. Vielleicht können wir dann einemInteressenten ohne Karte eine große Freude machen!

Wir wünschen Ihnen eine spannende, anregende und un-terhaltsame Spielzeit 2017/2018!

Ulrich Blankenfeldt Karl-Wilhelm Möller1. Vorsitzender Geschäftsführer

- 3 -

- 4 -

- 2017 -

Sonntag, 3. September • 17.00 Uhr St. Matthäus Kirche • freie Platzwahl

31. Niedersächsische Musiktage„FREIRÄUME“Konzert der Niedersächsischen Sparkassenstiftungmit freundlicher Unterstützung der Kreissparkasse Melle - u. a. mit dem Klarinettisten Jörg Widmann und der Jungen Deutschen Philharmonie

Donnerstag, 5. Oktober • 20.00 UhrFestsaal Melle

VaterTragikomödie von Florian Zeller mit Ernst Wilhelm Lenik, Irene Christ, Juliane Köster, Benjamin Kernen, Maja Müller u.a.

Dienstag, 17. Oktober • 20.00 UhrFestsaal Melle

LiebeslügenKomödie von Ildikó von Kürthy mit Jasmin Wagner, Anke Fiedler und Sandrine Guiraud

Donnerstag, 30. November • 20.00 UhrFestsaal Melle

Martin Luther & Thomas Münzeroder die Einführung der BuchhaltungSchauspiel von Dieter Fortemit Carsten Klemm, Armin Jung, Sophie Schmidt, Gregor Eckert u.a.

Kulturring Melle e.V. Geschäftsstelle: Rathaus • Markt 22 • 49324 Melle Ansprechpartnerinnen: Maren Kleine-König & Astrid Voß

- 5 -

Telefon: 0 54 22 / 965 -329 oder -330 • Fax: 0 54 22 / 965 320E-Mail: m.kleine-koenig@stadt-melle.de a.voss@stadt-melle.deInternet: www.stadt-melle.de • www.kulturring-melle.de

- 2018 -

Sonntag, 14. Januar • 11.00 UhrForum Melle

Großes traditionelles Neujahrskonzertmit dem Göttinger Symphonie Orchesterunter der Leitung von Christoph-Mathias MuellerSolistin: ECHO Klassik-PreisträgerinAsya Fareyeva, Saxophon

Montag, 22. Januar • 20.00 UhrFestsaal Melle

MirandolinaKomödie von Carlo Goldoni mit Mariella Ahrens, Olivia Marei, Laura Antonella Rauch, Michael von Au u.a.

Mittwoch, 14. Februar • 20.00 UhrFestsaal Melle

Ein brillanter MordThriller von James Cawoodmit Ursula Buschhorn und Michel Guillaume, Stefan Rehberg und Marcus Widmann

Montag, 26. März • 20.00 UhrFestsaal Melle

Monsieur Claude und seine TöchterKomödie von Stefan Zimmermann nach dem französischem Erfolgsfilm von Phillippe de Chauveron und Guy Laurentmit Ralf Novak, Laura Antonella Rauch, Hans-Jürgen Helsig, u.a.

- 7 -

@ Sonntag, 3. Sept. 2017 • 17.00 Uhr St. Matthäus Kirche • Freie Platzwahl

31. Niedersächsische Musiktage FREIRÄUME

Konzert der Niedersächsischen Sparkassenstiftung mit freundlicher Unterstützung der Kreissparkasse Melle

Unter dem Motto „Raum geben“ ist 2017 erstmals mit der Jungen Deutschen Philharmonie ein Residenz-orchester bei den Niedersächsischen Musiktagen zu Gast. Für das Konzert in Melle haben die Musiker mit Jörg Widmann einen herausragenden Klarinettisten ausgesucht. Gemeinsam mit ihm werden sie den alten und den neuen Teil der Kirche mit einem fantasievollen Programm bespielen.

Künstler: Jörg Widmann - KlarinetteJunge Deutsche Philharmonie

- 8 -

Markt 2 - 49324 Melle 05422/9227888

www.haus-selge.de

Mühlenstr. 10 - 49324 Melle05422/49114

www.weingalerie-schulke.de

Das Besondere für Genießer Wein und mehr

Erleben Sie beste Qualität in traumhaftem Ambiente

Klassische Weine, ausgesuchte Spirituosen sowie

kreative Geschenkideen & Events.

Markt 2 - 49324 Melle 05422/9227888

www.haus-selge.de

Mühlenstr. 10 - 49324 Melle05422/49114

www.weingalerie-schulke.de

Das Besondere für Genießer Wein und mehr

Erleben Sie beste Qualität in traumhaftem Ambiente

Klassische Weine, ausgesuchte Spirituosen sowie

kreative Geschenkideen & Events.

- 10 -

' 0 54 22 / 965-329 oder -330

@ Donnerstag, 5. Okt. 2017 • 20.00 Uhr Festsaal Melle

VaterTragikomödie von Florian Zeller mit Ernst Wilhelm Lenik, Irene Christ, Juliane Köster, Benjamin Kernen, Maja Müller u.a.

Eine Komödie geprägt von der Tragik der Alzheimer Krankheit. Im schrägen und zugleich berührenden Stück ist ein immer älterer und vergesslicher Mann auf der erneuten Spurensuche zu sich selbst. Jedoch verheddert sich dieser immer mehr und mehr in sei-ner eigenen Farce.

„Vater“ ist genau das richtige Stück, wenn Sie Theater lieben, wenn Sie Emotionen lieben, wenn Sie das Lachen lieben, das sich auflöst in Tränen, und wenn Sie Tränen lieben, die sich in Gelächter verwandeln. (FRANCE INTER, Paris)

- 11 -

@ Dienstag, 17. Okt. 2017 • 20.00 Uhr Festsaal Melle

Liebeslügenoder Treue ist auch keine LösungKomödie von Ildikó von Kürthy

mit Jasmin Wagner, Anke Fiedler und Sandrine Guiraud

Die Frau von heute, oder drei Frauen von heute. Jede für sich selbst mit ihrer eigenen Zielsetzung. Besonders wenn es um das Thema Männer und Treue geht. So kommt es unweigerlich zu aber- witzigen Unterhaltungen, die jedoch nicht ganz frei von Geheimnissen bleiben.

Das erste Theaterstück von der Bestsellerautorin Ildikó von Kürthy unter der Regie von Andreas Kauf-mann spiegelt das nicht immer ganz leichte Leben einer heutigen „modernen“ Frau in Bezug auf das ein oder andere Liebesabenteuer wieder.

' 0 54 22 / 965-329 oder -330

- 12 -

Erhöhungen2

35

Reihe (rechts)

Bühne

Festsaal Melle

123456

89

1112

1415

1718

2021

21

3121 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

68 69 70 71 72

92 93 94 95 96

73 74 75 76 77

97 98 99 100 101 102

78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91

115

139

162

103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114

116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138

140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161

163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185

209

186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208

210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232

233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255

256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279

280 281 282 283 284 285 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302

303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326

327

350

374

397

328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349

373351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 371 372

375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396

398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420

421

444

468

422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443

445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467

469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488

4

Reihe (links)

286 287 288

370

1

1. Rang Reihe 1-10 2. Rang Reihe 11-16 3. Rang Reihe 17-21

7

10

13

16

19

123456

89

1112

1415

1718

2021

7

10

13

16

19

Eingang (rechts)Eingang (links)

- 13 -

Erhöhungen2

35

Reihe (rechts)

Bühne

Festsaal Melle

123456

89

1112

1415

1718

2021

21

3121 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

68 69 70 71 72

92 93 94 95 96

73 74 75 76 77

97 98 99 100 101 102

78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91

115

139

162

103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114

116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138

140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161

163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185

209

186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208

210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232

233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255

256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279

280 281 282 283 284 285 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302

303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326

327

350

374

397

328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349

373351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 371 372

375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396

398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420

421

444

468

422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443

445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467

469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488

4

Reihe (links)

286 287 288

370

1

1. Rang Reihe 1-10 2. Rang Reihe 11-16 3. Rang Reihe 17-21

7

10

13

16

19

123456

89

1112

1415

1718

2021

7

10

13

16

19

Eingang (rechts)Eingang (links)

- 14 -

@ Donnerstag, 30. Nov. 2017 • 20.00 Uhr Festsaal Melle

Martin Luther & Thomas Münzeroder die Einführung der BuchhaltungSchauspiel von Dieter Forte

mit Carsten Klemm, Armin Jung, Sophie Schmidt,

Gregor Eckert u.a.

Die Aktualität der Originaltexte in Bezug auf die Mechanismen der Macht und die durch Global Player angetriebene Verquickung von Wirtschaft und Politik ist frappierend. Obwohl das Stück von 1514 bis 1525 spielt, sind die Bezüge auf unsere Zeit überraschend klar und zugleich unübersehbar.

Das schon auf über 40 Bühnen in zehn Ländern aufgeführte Stück von Forte beweist, dass es wohl anscheinend Konstellationen gibt, die sich modelhaft wiederholen.

' 0 54 22 / 965-329 oder -330

- 15 -

Dr. Meinhard RudelWirtschaftsprüfer • SteuerberaterFachberater für Testamentvoll- streckung und Nachlassverwaltung (DStV e.V.)

Norbert KalkerWirtschaftsprüfer • SteuerberaterFachberater für Unternehmens- nachfolge (DStV e.V.)

Uwe KirchhoffSteuerberater

Ernst Leonhard Rudel, M.A. Wirtschaftsprüfer

Benjamin Alexander Zinsch Steuerberater

Daniel WerriesSteuerberater

Christian HeermeyerRechtsanwalt • Fachanwalt für Steuerrecht • Fachanwalt für gewerblichen Rechtsschutz Fachanwalt für IT-Recht

Dr. Jan StabelRechtsanwalt • Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht

Dr. Christian MerzRechtsanwalt • Fachanwalt für Arbeitsrecht

Dr. Johannes DälkenRechtsanwalt • Fachanwalt für Arbeitsrecht • Fachanwalt für Transport- und Speditionsrecht

Melle - Osnabrück49324 Melle • Bahnhofstraße 12

Telefon: 0 54 22 / 95 54 0melle@rudel-schaefer-partner.de

www.rudel-schaefer-partner.de

Dr. Rudel, Schäfer & Partner mbBWirtschaftsprüfer • Rechtsanwälte • Steuerberater

- 16 -

@ Sonntag, 14. Januar 2018 • 11.00 Uhr Forum Melle • Freie Platzwahl

Großes traditionelles Neujahrskonzertmit dem Göttinger Symphonie Orchester

unter der Leitung von Christoph-Mathias Mueller

Solistin: ECHO Klassik-Preisträgerin Asya Fareyeva, Saxophon

Einer der begabtesten und interessantesten Dirigenten seiner Generation gibt sein letztes Neujahrskonzert und wird wieder mit Leiden- schaft im Forum Melle, gemeinsam mit dem Göttinger Symphonie Orchester in das neue Jahr einleiten. Das weltweit geschätzte Orchester spielt dieses Jahr mit der Ausnahme- Saxophonistin Asya Fareyeva und wird ein stimmungsvolles und fröhliches Konzert abliefern.

' 0 54 22 / 965-329 oder -330

17171717

Ansprechpar tner : Tom Meyer zu WesterhausenWiwekampsweg 1 • 49324 Melle-Westerhausen

Telefon: 0 54 22 - 92 89 72 3eMail : design@toms-media-store.deAPPs:

powered by

DER BESTE WEG ZU NEUEN MEDIEN:

MedienDesignGestaltung/Design für al le Werbeprodukte und Medien, Entwicklung von Marken, Logos, APPs und Prototypen. . .

Drucksachen von A bis ZGeschäftsdrucksachen, Flyer, Plakate, Faltblätter, Banner, Broschüren, Eintr i t tskarten, Postkarten, Fotoleinwände, Umschläge, Visitenkarten. . .

WerbeprodukteFirmenschi lder, Fahnen & Masten, Text i l ien, Messestände, Rol lUps, Displays, PVC-Planen, Aufkleber, LED-Werbepylone, KFZ-Beschri f tung. . .

InternetlösungenBeratung, Webdesign, Webseiten für Firmen & Vereine, Content-Management-Systeme, Webhost ing, Shops . . .

Neue MedienBeratung, APPs für Firmen & Vereine, DIGITAL SIGNAGE, Vereins-/Sponsoren-TV-Lösungen . . .

Lu f taufnahmenMult ikopter f lüge (Fotodrohne) inkl . Fotoreihen und Videof i lme . . .

Sei t über 2

0 Jahren:

Ideen | Design |

Qual i tät

DRUCKSACHEN

1000 BRIEFBOGEN A4

90g/m2 Papier, 4/0-farbig

ab 39 € zzgl. MWST

nach Ihrer digitalen Vorlage

oder optional mit

individueller Gestaltung

(Angebot auf Anfrage)

ANGEBOT

- 18 -

@ Montag, 22. Januar 2018 • 20.00 Uhr Festsaal Melle

MirandolinaKomödie von Carlo Goldonimit Mariella Ahrens, Olivia Marei,

Laura Antonella Rauch, Michael von Au u.a.

Das Lustspiel in drei Akten handelt über die reizvolle attraktive Wirtin Mirandolina und behandelt das Thema der Geschlechterrollen in der Gesellschaft.

Sie hält alle Fäden in der Hand und lässt ihre Gäste um sich tanzen.

Vor mehr als 250 Jahren geschrieben, ist Goldonis Komödie immer noch hochaktuell und verliert auch in unserer Zeit nichts von ihrem Witz und ihrer Wirkung.

' 0 54 22 / 965-329 oder -330

- 19 -

- 20 -

Ein Thriller in bester britischer Tradition. In einem abgelegenen Berghotel spielenden Krimi weiß man bis zum Schluss nicht, wer eigentlich welches Spiel spielt. Das exzellente Ensemble mit den vertrauten Fernsehgesichtern verspricht eine Spannung bis zum letzten Augenblick.

Für Krimiliebhaber ein Pflichtbesuch, denn dieses Schauspiel verspricht viele wohlige Schauer und versetzt Sie in eine besondere Erwartungshaltung.

@ Mittwoch, 14. Februar 2018 • 20.00 Uhr Festsaal Melle

Ein brillanter MordThriller von James Cawoodmit Ursula Buschhorn und Michel Guillaume,

Stefan Rehberg und Marcus Widmann

' 0 54 22 / 965-329 oder -330

- 21 -

18. Jahreshauptversammlung, MGV-Concordia St.Annen e.V., “Alte Schule” oder “Freiraum” in Schiplage/St.Annen, 18.00 Uhr

• 90 Plätze für Kurzzeitpflege und Dauerpflege • davon 15 Plätze für demenzer- krankte, alte Menschen in einer geschützten Wohngruppe • 13 Altenwohnungen • Individuelle Beratung • Friseur• Fußpflege nach Terminabsprache • Medikamentenversorgung vom Haus aus direkt über die Apotheke

• Hauseigener Kleinbus für Einkaufs- oder Ausflugsfahrten • Nähstube • Andachten• Gottesdienste an Feiertagen • 1mal im Monat Besuch in der Nähe gelegenen Martinikirche• Gästezimmer für Angehörige • Mobiler Mittagstisch• Café Sternenhimmel

Evangelisches Altenzentrum Fritz-Kamping-Haus Buer gGmbH

Kampingring 4 • 49 328 Melle Tel. 0 54 27 / 956-0

info@fritz-kamping-haus.dewww.fritz-kamping-haus.de

Fritz-Kamping-Haus Buer

Diakonische Altenhilfe

Lesezeit ist immer -wir freuen uns auf Sie!

- 22 -

@ Montag, 26. März 2018 • 20.00 Uhr Festsaal Melle

Monsieur Claude und seine Töchter Komödie von Stefan Zimmermannnach dem französischen Erfolgsfilm von Phillippe de Chauveron und Guy Laurentu.a. mit Ralf Novak, Laura Antonella Rauchund Hans-Jürgen Helsig

Die Komödie, mit dem ganz normalen Wahn-sinn des Familienlebens, mit einem kampfhaften Patrioten und Familienpatriarchen, nimmt mit ganz viel Charme und Humor die Gesellschaft aufs Korn. Mit gefühlter Leichtigkeit gibt die Komödie dem Publikum zugleich Denkimpulse mit und stimmt es am Ende noch hoffnungsvoll.

' 0 54 22 / 965-329 oder -330

Sommerzeitist Erdbeerzeit!

Ab Anfang Mai täglich frisch gepflückte Erdbeeren

und im Juni Erdbeeren zum Selbstpflücken:Melle-Neuenkirchen • Rahdenstraße

Rahdenstr. 8 • 49326 Melleinfo@erdbeerfreunde.de www.erdbeerfreunde.de

BÖCKMANNERDBEEREN

- 24 -

September bis November

Ausstellungen

Kabarett

Konzerte

Lesungen

Stadt Melle Amt für Stadtmarketing, Kultur und Tourismus • Rathaus Markt 22 • 49324 Melle Tel.: 0 54 22 / 965-329 u. -330Fax: 0 54 22 / 965-320

InformationenProgrammhefteEintrittskarten