Ökumenische musikalische Vesper Kloster Eberbach Frauensingen 2012

Begrüßung/ Votum

Harmonia universalis

Zum Eingang. Shen khar venakhi (Maria im Weinberg) (Georgisches Marienlied)

Vers/Wort Hildegard von Bingen zu Pfi ngsten/Grünkraft

Hymnus/Lied. Solang wir Atem holen (gemeinsam)

Psalm 118. antiphonal (Die Liebe Gottes ist ausgegossen in unsere Herzen durch den heiligen Geist)

Antiphon (Hildegard von Bingen. Laus trinitati, Lob der Dreieinigkeit)

Laus trinitatiquae sonus et vitaac creatrix omnium in vita ipsorum est.Et quae laus angelicae turbaeet mirus splendor arcanorumquae hominibus ignota sunt, est,et quae in omnibus vita est.

Psalm 145. Von deinen Wundern will ich singen. responsorial: die Gemeinde antwortet nach jedem Vers mit einem Ruf

Canticum/ Lied. EG 140 Brunn alles Heils (gemeinsam)

Lesung Hildegard von Bingen zum Hl. Geist (Sequenz O ignis spiritus paracliti. Feuer du und Tröster-Geist)

Responsorium Taizélied Spiritus Jesu Christi (gemeinsam) (Der Geist Jesu Christ, der Geist der Liebe, bestärke dein Herz)

Lesung Hildegard von Bingen. Lob der Dreieinigkeit

Antiphon Hildegard von Bingen. O virtus sapientiae

O virtus sapientiaequae circuiens circuisticomprehendo omniain una via, quae habet vitam,tres alas habens,quarum una in altum volat,et altera de terra sudat,et tertia undique volat.Laus tibi sit, sicut te decet, o sapientia.

Magni� cat zwei Stimmen sprechen erste beide Verse anschl. gemeinsam Kanon Magni� cat

Fürbitten mit Kyrie Hildegard von Bingen, Vaterunser

Abkündigungen

Segen

Schlußlied/Zum Ausgang: Kanon Schweige und höre

Lob sei der Dreieinigkeitdie Klang ist und Lebenund als Schöpferin aller Dinge dem Leben von allem zuinnerst ist.Und die das Lob der Engelscharenund der wunderbare Spiegel der Geheimnisse – den Menschen verborgen – ist. Und in allen ist sie das Leben! (Übersetzung: B. Kern)

Du Kraft der Weisheit,die du kreisend die Umlaufbahn durchläufst,und alles umgreifstauf einem Weg, in dem Leben ist:Drei Flügel hast du,deren einer sich emporschwingt,der andere plagt sich auf der Erde,und der dritte fl iegt überall umher.Lob sei dir, wie es dir geziemt, o Weisheit! (Übersetzung: B. Kern)

Forum FrauenSingen zum Jahr der KirchenmusikDas Feuer, das nie mehr erlischt - durch Singen zur Kontemplation

Die spirituelle Kraft der Gesänge aus Taizé ersingen und erspüren mit Melanie Wolf, Chorleiterin Lumen Cordium - Ökumenischer Taizé-Chor Walluf, Rheingau

Magnificat (Kanon)Meine Seele preist die Größe des Herrn.

© Ateliers et Presses de Taizé, 71250 Taizé, Frankreich; M: Jacques Berthier (1923-1994); T: Lk 1, 46

Spiritus Jesu Christi Der Geist Jesu Christi, der Geist der Liebe, stärke dich im Herzen.

© Ateliers et Presses de Taizé, 71250 Taizé, Frankreich; M: Jacques Berthier (1923-1994)Nur für den internen Gebrauch im Rahmen des Forums FrauenSingen bestimmt; Satz im Original vierstimmig

Jubilate cœli (Kanon)Freut euch, Himmel und Erde. Jesus Christus ist wahrhaft auferstanden.

© Ateliers et Presses de Taizé, 71250 Taizé, Frankreich; M: Jacques Berthier (1923-1994)

Jubilate Deo (Kanon)Freut euch im Herrn.

© Ateliers et Presses de Taizé, 71250 Taizé, Frankreich; M: Michael Praetorius (um 1571-1621); T: Ps 66, 1

Bonum est confidereGut ist es, dem Herrn zu vertrauen, auf ihn zu hoffen.

© Ateliers et Presses de Taizé, 71250 Taizé, Frankreich; M: Jacques Berthier (1923-1994); T: Ps 117, 8-9

Da pacem cordium (Kanon)Gib den Frieden des Herzens. Gib Frieden.

© Ateliers et Presses de Taizé, 71250 Taizé, Frankreich; M: Jacques Berthier (1923-1994)

Schweige und höre

Text: Michael Hermes nach Benedikt von Nursia 480–547Melodie: aus England

Schwei-ge und hö-re, nei-ge dei-nes Her-zens Ohr! Su-che den Frie-den!

1. 2. 3.

Schwei-ge und hö-re, nei-ge dei-nes Her-zens Ohr! Su-che den Frie-den!

1.2. 3.

2. Auch wenn die eigne Stimme mir ihren Dienst versagt,das Lied auf andren Lippen trägt, bis der Morgen tagt.Von Atemnot befallen, im Kummer stumm gemacht -das Hoffnungslied mit allen hat mich ans Licht gebracht.

3. Das Dunkel muss erbleichen vor Psalmen in der Nacht.Selbst Mauern können fallen: Singt denn aus aller Macht!Gott, lass es nie uns fehlen an Weisen und Gesang,die unsren Gang beseelen das liebe Leben lang.

4. Das Lied hebt seine Flügel und schwebt im Hoffnungswind.Es übersteigt die Ängste um Leben, das verrinnt.Es blickt hinaus ins Weite, es atmet deinen Geist.Schon tönt in unserm Singen von fern das Hochzeitsfest.

1.Sopran So

lang

wir

A -

tem

ho -

-

len,

er -

weckt

uns

Got-

tes

Ruf,

ins

Lied

zu

ü -

ber

1.Sopran So

lang

wir

A -

tem

ho -

len,

er -

weckt

und

Got-

tes

Ruf,

ins

Lied

zuü -

ber

Alt So

lang

wir

A -

tem

ho -

-

len,

er -

weckt

uns

Got-

tes

Ruf,

ins

Lied

zu

ü -

ber

S1 tra -

-

gen,

wo -

zu

er

uns

er -

schuf.

Ein -

an -

der

zu -

ge -

wie -

sen

als

S1 tra -

gen,

wo -

zu

er

uns

er -

schuf.

Ein -

an -

der

zu -

ge -

wie -

sen

als

A.

tra -

-

gen,

wo -

zu

er

uns

er -

schuf.

Ein -

an -

der

zu -

ge -

wie -

sen

als

S1 Far-

ben

ei -

nes

Klangs

sind

wir

im

Chor

des

Le -

-

bens

die

Stim -

me

tie-

fen

Danks.

S1 Far-

ben

ei -

nes

Klangs

sind

wir

im

Chor

des

Le -

bens

die

Stim -

me

tie-

fen

Danks.

A.

Far-

ben

ei -

nes

Klangs

sind

wir

im

Chor

des

Le -

-

bens

die

Stim -

me

tie-

fen

Danks.

2.

1.Sopran So

lang

wir

A -

tem

ho -

-

len,

er -

weckt

uns

Got-

tes

Ruf,

ins

Lied

zu

ü -

ber

1.Sopran So

lang

wir

A -

tem

ho -

len,

er -

weckt

und

Got-

tes

Ruf,

ins

Lied

zuü -

ber

Alt So

lang

wir

A -

tem

ho -

-

len,

er -

weckt

uns

Got-

tes

Ruf,

ins

Lied

zu

ü -

ber

S1 tra -

-

gen,

wo -

zu

er

uns

er -

schuf.

Ein -

an -

der

zu -

ge -

wie -

sen

als

S1 tra -

gen,

wo -

zu

er

uns

er -

schuf.

Ein -

an -

der

zu -

ge -

wie -

sen

als

A.

tra -

-

gen,

wo -

zu

er

uns

er -

schuf.

Ein -

an -

der

zu -

ge -

wie -

sen

als

S1 Far-

ben

ei -

nes

Klangs

sind

wir

im

Chor

des

Le -

-

bens

die

Stim -

me

tie-

fen

Danks.

S1 Far-

ben

ei -

nes

Klangs

sind

wir

im

Chor

des

Le -

bens

die

Stim -

me

tie-

fen

Danks.

A.

Far-

ben

ei -

nes

Klangs

sind

wir

im

Chor

des

Le -

-

bens

die

Stim -

me

tie-

fen

Danks.

2

1.Sopran So

lang

wir

A -

tem

ho -

-

len,

er -

weckt

uns

Got-

tes

Ruf,

ins

Lied

zu

ü -

ber

1.Sopran So

lang

wir

A -

tem

ho -

len,

er -

weckt

und

Got-

tes

Ruf,

ins

Lied

zuü -

ber

Alt So

lang

wir

A -

tem

ho -

-

len,

er -

weckt

uns

Got-

tes

Ruf,

ins

Lied

zu

ü -

ber

S1 tra -

-

gen,

wo -

zu

er

uns

er -

schuf.

Ein -

an -

der

zu -

ge -

wie -

sen

als

S1 tra -

gen,

wo -

zu

er

uns

er -

schuf.

Ein -

an -

der

zu -

ge -

wie -

sen

als

A.

tra -

-

gen,

wo -

zu

er

uns

er -

schuf.

Ein -

an -

der

zu -

ge -

wie -

sen

als

S1 Far-

ben

ei -

nes

Klangs

sind

wir

im

Chor

des

Le -

-

bens

die

Stim -

me

tie-

fen

Danks.

S1 Far-

ben

ei -

nes

Klangs

sind

wir

im

Chor

des

Le -

bens

die

Stim -

me

tie-

fen

Danks.

A.

Far-

ben

ei -

nes

Klangs

sind

wir

im

Chor

des

Le -

-

bens

die

Stim -

me

tie-

fen

Danks.

2

Frauenchorsatz Heinz Zickler nach 4.st. Satz f. gem. Chor Christa Kirschbaum

20

Text: Sytze de Vries 1985; deutsch von Jürgen Henkys 2010, Melodie: Llangloffan, © bei den Autoren

So lang wir A tem- ho len,- er weckt- uns Got tes- Ruf, ins

Lied zu ü ber- tra- gen,- wo zu- er uns er schuf.- Ein -

5

an der- zu ge- wie- sen- als Far ben- ei nes- Klangs sind

9

wir im Chor des Le bens- die Stim me- tie fen- Danks.

13

2. Auch wenn die eigne Stimme mir ihren Dienst versagt,das Lied auf andren Lippen trägt, bis der Morgen tagt.Von Atemnot befallen, im Kummer stumm gemacht-das Hoffnungslied mit allen hat mich ans Licht gebracht.

3. Das Dunkel muss erbleichen vor Psalmen in der Nacht.Selbst Mauern müssen fallen: Singt denn aus aller Macht!Gott, lass es nie uns fehlen an Weisen und Gesang,die unseren Gang beseelen das liebe Leben lang.

4. Das Lied hebt seine Flügel und schwebt im Hoffnungswind.Es übersteigt die Ängste um Leben, das verrinnt.Es blickt hinaus ins Weite, es atmet deinen Geist.Schon tönt in unserm Singen von fern das Hochzeitsfest.

2. Auch wenn die eigne Stimme mir ihren Dienst versagt,das Lied auf andren Lippen trägt, bis der Morgen tagt.Von Atemnot befallen, im Kummer stumm gemacht -das Hoffnungslied mit allen hat mich ans Licht gebracht.

3. Das Dunkel muss erbleichen vor Psalmen in der Nacht.Selbst Mauern können fallen: Singt denn aus aller Macht!Gott, lass es nie uns fehlen an Weisen und Gesang,die unsren Gang beseelen das liebe Leben lang.

4. Das Lied hebt seine Flügel und schwebt im Hoffnungswind.Es übersteigt die Ängste um Leben, das verrinnt.Es blickt hinaus ins Weite, es atmet deinen Geist.Schon tönt in unserm Singen von fern das Hochzeitsfest.

Kyrie