Kundenzeitung Stadtwerke Wismar 3/2012

RUBRIK

Kundenzeitschrift

tre

ffP

un

Kt

stad

twer

ke

3.2012

In dieser Ausgabe

Auf zum Schwedenfest! _____________ Seite 3

Vorzüglich – Wismars Wasser ________ Seite 4

Sommerliche Gartentipps ___________ Seite 8

Porträt: Zu Besuch in der Sonnen-Apotheke

Vereinsleben: Danzlüd ut Wismer

Schafe zum Schmunzeln

zeigt die Autorin und Zeichne-

rin Simone Busacks in ihrem

Kalender für die Großen.

Für kleine Leute hat sie zwei

abenteuerliche Bücher ge-

schrieben, in denen es um klei-

ne Mädchen geht – und um

große, grüne Drachen.

Charlie & JoanneSimone Busack

Kinderbuch

Joanne, ein neugieriges kleines Mädchen, lernt

durch ihre unternehmungslustige Art einen riesi-

gen Drachen kennen – Charlie. Die beiden verste-

hen sich prima. Die Sache hat nur einen Haken:

Charlie wird gefangen gehalten. Und eines Tages

verliert er das Wertvollste, was er besitzt.

Auf der Suche nach einer Lösung erleben die bei-

den Titelhelden unglaubliche Abenteuer.

Ch

arlie

& J

oan

ne

Im StadtwerkeShop

RUBRIK

Liebe Leserinnen und Leser,

täglich sprudeln 6000 bis 8000

Kubikmeter klarstes Trinkwasser

aus Wismars Armaturen. Jeder

Wismarer benötigt im Durchschnitt

täglich 90 Liter Wasser. Wo unser

Trinkwasser herkommt, wie es

aufbereitet wird und welchen

Weg es bis zu Ihnen nach Hause

zurücklegt, erfahren Sie auf den

Seiten 4 und 5.

Wie Sie in den Genuss von Gar-

tenwasser kommen, verraten wir

Ihnen auf der Seite 6.

Auch können Sie sich darauf ver-

lassen, dass wir uns wieder rege

am kulturellen Leben der Stadt

beteiligen. So freuen wir uns

schon jetzt darauf, Sie im Rahmen

des Schwedenfestes zu sehen.

Am Sonntag sind wir Stadtwerker

ab 10 Uhr beim Schwedenfest

präsent, und zwar wenn es heißt

„Wismar läuft“. Auf dem Markt-

platz versorgen wir für zwei Stun-

den die Teilnehmer des Laufes

sowie die Zuschauer mit Trinkwas-

ser von unserer Trinkwasserbar.

Der Schwedenweg startet um 11

Uhr auf den Stufen des Rathauses

mit „Störtebeckers Rache“.

Warum der Bürgermeister gefan-

gen genommen wird und warum

ein neuer Vertrag mit Störtebe-

ker geschlossen wird – alles das

erfahren Sie auf dem Schweden-

weg und in unserem Kundenma-

gazin.

Im Namen aller Stadtwerke-Mit-

arbeiter wünsche ich Ihnen viel

Freude beim Lesen unseres Kun-

denmagazins – und lassen Sie

sich dabei von der Energie der

Sonne verwöhnen.

Kommen Sie weiter gut durch den

Sommer

Ihr Andreas Grzesko

ed

itor

ial

Ladestraße 1a

ÖffnungszeitenMo – Mi 9 Uhr – 16 Uhr

Do 9 Uhr – 18 Uhr

Fr 9 Uhr– 16 Uhr

[email protected]

Servicetelefon

Tel. 03841 233-332

Mo – Fr 8 bis 18 Uhr

Ihre Tipps für uns

Maren Kontny

Tel. 03841 233-361

24-Stunden-Entstörungsdienst

Tel. 03841 233-233

KUndenCenteR

Andreas Grzesko, Geschäftsführer

naChRIChten

2 treffpunkt|stadtwerke3.2012

HappyHalloween!Kinder aufgepasst! Am 19. Oktober um

15.30 Uhr wollen wir mit euch zusammen

wieder eine gruselig-schöne Halloween-

Party feiern. Wer mag, kann sich gern pas-

send kostümieren. Wir haben schon von

einigen Hexen und Monstern gehört, dass

sie kommen wollen. Und auch ein großer

Zauberer hat seinen Besuch angekündigt.

Gerne sorgen wir mit einem Gruselbuffet für

euer leibliches Wohl. Eingeladen sind alle

Kinder im Alter von 0 bis 12. Eure Muttis,

Vatis, Omis und Opis sind natürlich auch

ganz herzlich eingeladen.

Wir freuen uns auf euch – in der

Ladestraße 1a!

Ab 1. September 2012 ver-

schwindet die 40-Watt-Glühlam-

pe aus den Regalen. Nur noch

vorhandene Bestände dürfen

verkauft werden. Für die ener-

gieverschwendende und kurzle-

bige Glühbirne gibt es bessere

Alternativen: LED-Leuchten,

Energiesparlampen oder Halo-

genlampen kosten zwar mehr,

rentieren sich aber wegen län-

gerer Lebensdauer und gerin-

gerem Energieverbrauch.

lichtausfürdie40-Watt-Glühlampe

RUBRIKnaChRIChten

treffpunkt|stadtwerke3.2012 3

WirsehenunszumSchweden-fest!Vom16.biszum19.augustwirdeswiederschwedischinunsererStadt–undwirwerdengemeinsamdasnunschon13.Schwedenfestfeiern.

Das Fest bietet uns Wisma-

rern und unseren Gästen

wieder ein erlebnisreiches

Wochenende:

• Schwedenlauf

Am Sonntag sind wir Stadt-

werker ab 10 Uhr beim

Schwedenfest präsent – und

zwar wenn es heißt „Wismar

läuft“. Der 13. Schwedenlauf

geht durch Wismars Altstadt,

mit Start und Ziel auf dem

Marktplatz. Auf dem Markt-

platz versorgen wir für zwei

Stunden die Teilnehmer des

Laufes sowie die Zuschauer

mit Trinkwasser von unserer

Trinkwasserbar.

• Schwedenweg

Um 11 Uhr formiert sich vor

dem Rathaus der Umzug für

den Schwedenweg – eine

Zeitreise durch die ereignis-

reiche Geschichte unserer

Stadt. Mit musikalischer

Begleitung von Marschka-

pellen aus Deutschland und

Schweden begeben sich mili-

tärkulturhistorische Vereine

beider Länder, darunter mehr

als 100 Traditionssoldaten

aus Schweden sowie histo-

risch gekleidete Gäste und

Persönlichkeiten der Stadt,

auf den Schwedenweg.

Der Umzug startet um 11 Uhr

auf den Stufen des Rathauses

mit „Störtebeckers Rache“.

Warum der Bürgermeister

gefangen genommen wird

und warum ein neuer Vertrag

mit Störtebecker geschlossen

wird – alles das erfahren Sie

auf dem Schwedenweg.

Wir freuen uns auf Sie!

In unserem StadtwerkeShop geht es diesmal lite-

rarisch zu:

• Die Cartoon-Zeichnerin Simone Busack war

unlängst mit einer Ausstellung bei den Stadtwer-

ken Wismar zu Gast – nun kann man im Stadt-

werkeShop einen Kalender mit ihren Cartoons

um SchafLOTTE® erwerben: Business-Car-

toons mit SchafLOTTE®, Kalender, Preis: 30 €

• Fantastische Abenteuer um die kleine Joanne und

ihren Freund, den Drachen Charlie, serviert Simo-

ne Busack in ihren Kinderbüchern kleinen Lesern:

Charlie & Joanne, Kinderbuch, Preis: 9,95 €

Charlie & Kevin, Kinderbuch, Preis: 12,90 €

fürSieinunseremStadtwerkeShopCharlie & Joanne

Simone Busack

Kinderbuch

Joanne, ein neugieriges kleines Mädchen, lernt

durch ihre unternehmungslustige Art einen riesi-

gen Drachen kennen – Charlie. Die beiden verste-

hen sich prima. Die Sache hat nur einen Haken:

Charlie wird gefangen gehalten. Und eines Tages

verliert er das Wertvollste, was er besitzt.

Auf der Suche nach einer Lösung erleben die bei-

den Titelhelden unglaubliche Abenteuer.

Ch

arlie

& J

oan

ne


Wismars Wasser

Rund 6.700 Wasserversorger fördern in Deutschland jährlich

rund 5,4 Milliarden Kubikmeter Wasser für die Versorgung ihrer

Kunden. Das sind nur etwa 3 Prozent der tatsächlich in der Bun-

desrepublik vorhandenen Wasserreserven von 182 Milliarden

Kubikmeter.

Ohne Wasser läuft nichts …

Kein Problem für unsere zwei Wasserwerke in Friedrichshof

und Wendorf. Auch die Wasserqualität bleibt unverändert, selbst

wenn es wochenlang trocken bleibt. Das Wismarer Trinkwasser

wird ausschließlich aus dem Grundwasser aus 60 bis 90 Metern

Tiefe gewonnen. Nach der Aufbereitung im Wasserwerk gelangt

das Wasser über das 298 Kilometer lange Rohrnetz bis zu den

Wasserhähnen in den Haushalten. Als „Reserve“ und zur Dru-

ckerhöhung dienen Wasserspeicher in Kritzow und am Köpper-

nitztal mit einer Gesamtspeichermenge von 12.000 Kubikmetern.

Klar und vital

Täglich sprudeln 6000 bis 8000 Kubikmeter klarstes Trinkwasser

aus Wismars Armaturen, sodass jeder Wismarer im Durchschnitt

90 Liter Wasser täglich benötigt. Für Gesamtdeutschland liegt

der Durchschnittsverbrauch bei 129 Litern pro Person.

Dabei bräuchten die Wismarer gar nicht so sehr zu sparen,

denn 1000 Liter Trinkwasser kosten in Wismar nur 1,53 Euro, im

Durchschnitt sind es in Deutschland 1,72 Euro.

„Die Wasserversorgung in Wismar ist auch bei anhaltender

Trockenheit und Hitze gesichert“, verspricht Andreas Grzesko,

Geschäftsführer der Stadtwerke Wismar. Denn in unserer Hei-

matstadt Wismar gibt es überall genügend und ausreichend

Wasser, rund um die Uhr, in hervorragender Qualität. „Wir haben

genügend Reserven, Spitzenverbräuche sind mit einkalkuliert.

Auch wenn es im Sommer wochenlang trocken bliebe, muss

sich niemand Sorgen um sein Trinkwasser machen“, so Andreas

Grzesko weiter. Gut für Wismar ...

GutgegenDurst–gutfürWismar

WismarsWasseristnichtnurjederzeitverfügbar,hochbekömmlichundgesund–esistaucheinun-schlagbargünstigesLebensmittel.undvorWasserver-knappungmussmansichinWismarnichtfürchten...

Von hier kommt das Lebensmittel

Nummer 1 für Wismar: Das

Wasserwerk Wen-dorf wurde von professionellen

Graffiti-Künstlern verschönert.

Das Werk Friedrichshof ist Wismars größtes Wasserwerk. Zusammen mit dem Wasserwerk Wendorf versorgt es Wismars Haushalte mit dem kostbaren Stoff.


Wismars Wasser

Ein Einblick in das Was-serwerk Friedrichshof: Modernste Technik dient der ständigen Qualitäts-kontrolle.

WISMARS WASSER

Vorausgesetzt natürlich, der Garten verfügt

über einen Wasseranschluss. Ist dann noch

ein geeichter Unterzähler, ein sogenannter

Gartenwasserzähler installiert, spart der Gar-

tenbesitzer Abwasserkosten, denn Leitungs-

wasser, das zur Gartenbewässerung einge-

setzt wird, fließt nicht in den Kanal zurück. Es

muss nicht gereinigt und aufbereitet werden

und erzeugt damit keine Abwassergebühren.

Gießwasser kann also vom Schmutzwasser

abgesetzt werden.

Doch wie kommt man zu einem Gartenwas-

serzähler? Die Redaktion sprach dazu mit

Katrin Pade, Teamleiterin der Kundenbetreu-

ung der Stadtwerke Wismar:

Frau Pade, wie bekommt man einen soge-

nannten Gartenwasserzähler und was

kostet er?

Den Antrag auf Gartenwasser können Sie in

unserem Kundencenter in der Ladestraße

stellen.

Wer baut den Zähler ein?

Den Einbau des Zählers übernehmen die

Stadtwerke Wismar. Die Kundenberater in

unserem Kundencenter nehmen den Antrag

gerne auf und ein technischer Mitarbeiter der

Stadtwerke setzt sich mit dem Kunden zur

Terminabstimmung in Verbindung.

Ab welcher Wassermenge empfehlen Sie

den Einbau dieses Zählers?

Wir empfehlen unseren Kunden, ab einem

Verbrauch von fünf Kubikmetern einen Gar-

tenwasserzähler einzubauen, da für den

Zähler ein jährliches Entgelt in Höhe 11,24

Euro erhoben wird.

Lassen auch Sie sich in unserem

Kundencenter in der Ladestraße 1 a per-

sönlich beraten.

Kosten sparen! Mit WismarGartenwasserGießkannen schleppen, das war gestern. Wer heute seinen Garten bewässert, greift auf automatische Bewässerungssysteme zurück, die Zeit und Geld sparen.

Katrin Pade ist Teamleiterin

der Kundenbe-treuung.

Mit WismarGartenwasser braucht man nicht zu geizen. So bekommt der Garten reichlich.

6 treffpunKt | stadtwerke 3.2012

treffpunKt | stadtwerke 3.2012 7

FÜR KIDS

Wenn man Wasser

erhitzt, dehnt es sich aus

und wird leichter. Genau

das hast du mit der Farbe

sichtbar gemacht. In dem

Maße, in dem das Wasser

aus dem Fläschchen sich

abkühlt, vermischt es sich mit

der größeren Menge klaren

kalten Wassers im Krug.

Warum ist das so?Das brauchst du:Einen großen Glaskrug, gefüllt mit kal-

tem Wasser, ein kleines Fläschchen,

das in den Krug passt, Lebensmittel-

farbe oder Tinte, ein Stück Bindfaden

und ein bisschen heißes Wasser.

Nun färbe das heiße Wasser mit der

Lebensmittelfarbe ein und fülle es in

das kleine Fläschchen. Um den Hals

der Flasche bindest du den Bindfa-

den und lässt an ihm das Fläschchen

vorsichtig in den Krug gleiten: Sofort

steigt aus dem Fläschchen eine farbi-

ge Wolke, das eingefärbte heiße Was-

ser nach oben. Es wird nun noch eine

ganze Weile dauern, bis sich die Far-

be gleichmäßig im Krug verteilt hat.

experiment: Heißes Wasser und kaltes Wasser

Was passiert eigent-lich, wenn heißes und kaltes Wasser aufeinandertreffen? Mit diesem kleinen trick kannst du dir das genau ansehen.

Grünes Klimaparadies

RasenmäherElektromäher arbeiten leiser, sind leichter

und umweltfreundlicher als Benzinmäher.

So produziert ein Viertakt-Rasenmäher oh-

ne Katalysator pro Stunde dieselbe Menge

an Kohlenwasserstoffen wie 26 Autos, ein

Zweitaktgerät soviel wie 156 Pkw. Das

Stromkabel der Elektromäher schränkt

jedoch die Reichweite ein. Moderne Akku-

geräte mähen ohne Kabel-salat bis zu 250

Quadratmeter pro Akkuladung. Das Aufla-

den dauert weniger als zwei Stunden.

In kleinen Gärten kann man ohne Weiteres auf einen Maschinenpark ver-

zichten. Die eigene Muskelkraft reicht völlig aus, um ein ebenso gutes

Ergebnis zu erzielen. Falls doch maschinell betriebene Geräte zum Ein-

satz kommen, sollte man ein paar Dinge beachten (siehe Kästen). Müllge-

bühren, Dünger und Geld für Blumenerde spart, wer mit einem Kompost-

haufen Pflanzenreste, Rasenschnitt und Bioabfall zu Erde recycelt. Diese

lässt sich gut anstatt Blumen erde verwenden und damit das Klima schüt-

zen. Denn Blumenerde besteht meist überwiegend aus Torf, der in tausend

Jahre alten Mooren abgebaut wird. Bei deren Trockenlegung werden nicht

nur einzigartige Lebensräume vernichtet: Sauerstoff dringt in die obersten

Schichten ein, Mikroorganismen zersetzen den Torf und wandeln den

eingelagerten Kohlenstoff in klimaschädliches Kohlendioxid um. Beim

Kauf von Blumenerde deshalb torfreduzierte oder -freie Produkte

bevorzugen. Bäume und Sträucher spenden nicht nur wohltu-

enden Schatten, sie halten auch die Luft sauber und binden

Treibhausgase. Heimische Pflanzen brauchen weniger Was-

ser als exotische Gewächse und bieten der hiesigen Tierwelt

Nahrung und Unterschlupf. Ausgiebiges Wässern in der Mit-

tagszeit ist nicht nur Verschwendung: Das Wasser verduns-

tet größtenteils sofort, die Tropfen wirken wie Brenngläser

und schaden den aufgeheizten Blättern. Besser morgens

oder abends direkt den Wurzelbereich gießen.

Energie und Geld lassen sich im eigenen Garten vor allem bei Gartengeräten sparen. Das grüne Paradies bietet aber noch andere Möglichkeiten nachhaltig zu wirtschaften. Oder wussten Sie, dass torfhaltige Blumenerde das Klima schädigt?

8 trEffPunKt | stadtwerke 3.2012

GARTENTIPPS

RegenwasserpumpeFrüher war es üblich, mit Regenwasser die Blumen zu gießen und den Garten

zu bewässern. Leitungswasser ist nicht nur teuer, sondern in vielen Gebie-

ten auch zu kalkhaltig. Am Fallrohr der Dachrinne einen klappbaren Ausfluss

installieren und Regenwasser in einer Tonne sammeln. Wer keine schweren

Gießkannen schleppen möchte, schafft sich eine elektrische Pumpe an und

speist Schlauch oder Rasensprenger automatisch mit Wasser.

TeichpumpeSie versorgt das Gewässer mit lebenswichtigem

Sauerstoff und bewegt das Wasser durch den Fil-

ter. Moderne Solarpumpen gewinnen ihre Energie

aus der Sonne und

speichern diese in ei-

nem Akku. So funk-

tionieren sie auch an

bewölkten Tagen. Ihre

Leistung liegt bei 500

Litern Wasser in der

Stunde.

Foto

: Flo

ra P

ress

/Ore

dia

GartenbeleuchtungViele Gartenbesitzer wollen auch

nachts ihr Fleckchen Erde im rech-

ten Licht präsentieren. Stolperfallen

an Treppen, Wegen und Teichrändern

sollten aus Sicherheitsgründen ausge-

leuchtet werden. Herkömmliche Garten-

strahler sind teuer, inzwischen gibt es sie

auch mit Energiesparlampen. Solarleuch-

ten liefern das Licht gratis: Sie laden sich

tagsüber auf, sind oft aber nicht ganz so hell. Doch

zu viel Licht schadet nachts sowohl Menschen als

auch Tieren.

Akku-GartengeräteDer echte Gartenfreund besitzt meist

einen energiegeladenen Maschi-

nenpark: Häcksler, Heckenschere,

Kantenschere, Rasentrimmer, Vertiku-

tierer. Benzinbetriebene Gartengeräte

ohne Katalysator pusten besonders viel

Schadstoffe in die Luft. Viele der Helfer

gibt es auch mit Elektroantrieb,

Akku oder sogar solarbetrieben.

Letztere sind in der Anschaf-

fung teuer. Wer richtig sparen

und etwas für die Umwelt tun will, der greift zu den

bewährten Modellen mit Muskelantrieb.

trEffPunKt | stadtwerke 3.2012 9

GARTENTIPPS

SErVICEtIPP:

filter regelmäßig reinigen

Damit aus dem

heimischen Was-

serhahn immer

sauberes Leitungs-

wasser kommt, ist

eine regelmäßige

und rechtzeitige

Reinigung des

Trinkwasserfilters

wichtig.

Moderne Trink-

wasserleitungen

sind unmittelbar

hinter dem Was-

serzähler mit einem Feinfilter aus-

gerüstet. Der Filter sorgt dafür, dass

keine Partikel, wie etwa ein Sandkorn

oder Bestandteile von Ablagerungen

aus den Rohren in die Leitungen des

Hauses gelangen. Solche Fremd-

stoffe können Wasserhähne tropfen

lassen oder Thermostatarmaturen an

Wanne oder Dusche beschädigen.

Mit der Zeit sammelt sich im Filter

immer mehr an. Deshalb ist es wichtig,

den Filter regelmäßig zu reinigen. Wird

dies vergessen, können sich im ver-

unreinigten Filter Bakterien ansiedeln.

Ist ein sogenannter rückspülbarer Fil-

ter eingebaut, ist seine Reinigung ein-

fach, da der Rückspülvorgang etwa

alle zwei Monate von Hand ausgelöst

wird: Die Fließrichtung des Wassers

wird umgekehrt und die Fremdstoffe

vom Filter gelöst und ausgespült.Bei

einem nicht rückspülbaren Filter sollte

alle acht Wochen nachgesehen wer-

den, wie verschmutzt dieser ist. Etwa

alle sechs Monate ist darüber hinaus

eine Erneuerung des Filters – unab-

hängig vom Grad der Verschmut-

zung – nötig. Nähre Auskünfte hierzu

erhalten Sie von Ihrem Heizungs- und

Sanitärtechniker.


KUNDENPORTRÄT

pharmazie

QualitätundVerantwortungfürdenpatientenWerinWismardasrichtigeMedikamentbrauchtunddazunochkompetenteBeratungsucht,istbeiderSonnen-ApothekeimBurgwallcenteranderrichtigenAdresse.Von Detlef Schmidt

Wenn im kommenden Jahr die Sonnen-Apotheke ihr

20-jähriges Jubiläum begeht, dann ist das für Apothe-

ker Tim Langenbuch ein Moment, um innezuhalten

und auf die letzten zwei Jahrzehnte zurückzublicken,

zu deren Beginn er mit „Kind und Kegel“ von Hamburg

nach Wismar zog. Im neu errichteten Burgwallcenter

eröffnete er seine Apotheke. Eine Zeitspanne, die er in

seinem Leben nicht missen möchte. Alles war damals

im Aufbruch. Eine Stimmung, die zu dem Apotheker

Langenbuch passt, denn er stellt sich immer dem Neu-

en und ist aufgeschlossen gegenüber allem, was zur

besseren Qualität seiner Tätigkeit und zum Nutzen der

Patienten führt. Auf die Frage, ob es Kunden oder Pati-

enten seien, die in seine Apotheke kommen, antwortet

er spontan: „Natürlich Patienten, denn Kunden verkauft

man nur etwas, aber Patienten berate und helfe ich“.

Dieser Ansicht ordnet er in seiner Sonnen-Apotheke

alles unter.

Viel hat sich in den vergangenen 20 Jahren getan. So

waren zuerst sechs MitarbeiterInnen tätig, heute sind

es 23 Fachkräfte. Allein drei Um- und Erweiterungs-

bauten gab es in den letzten Jahren. So kam ein großer

Seminarraum hinzu, der gerne für kleinere Fachkonfe-

renzen genutzt wird, aber auch Selbsthilfegruppen aus

der Region kostenlos zur Verfügung gestellt wird. Zu

den neuen Errungenschaften der Apotheke gehört das

Zytostatika-Labor. Die Herstellung von Zytostatika, also

von Medikamenten gegen Krebserkrankungen, erfor-

dert einen hohen technischen Aufwand, da die Infusi-

onen absolut steril sein müssen. Zudem sind die Mit-

arbeiterinnen, die im Labor arbeiten, speziell geschult

und müssen sich ständig fortbilden, damit die hohe

Qualität dieser Arzneimittel gewährleistet bleibt.

Die Steigerung der Qualität kommt letztendlich seinen

Patienten zugute, so Langenbuch, der als einer der

ersten Apotheker in Mecklenburg-Vorpommern das

anerkannte und zertifizierte Qualitätsmanagement ein-

geführt hat. Dies ist gleichbedeutend mit der strikten

Einhaltung aller Normen aber auch der stetigen Weiter-

qualifizierung des Apothekenfachpersonals.

Das heißt, dass Beratung ganz oben steht. Der Patient

kann sicher sein, dass er mit dem richtigen Medika-

ment oder Heilmittel versorgt wird. Gegenwärtig bietet

die Sonnen-Apotheke rund 10.000 Medikamente und

Heilmittel an. Das beim Umgang damit Sorgfalt walten

muss, versteht sich von selbst. Viele Patienten erwarten

von einer Apotheke zu Recht Qualität, Vertrauen und

Sicherheit und erwarten darüber hinaus einen umfang-

reichen Service. Da ist der Medikamentenbringedienst

bis an die Wohnungstür selbstverständlich. Ein umfang-

reiches Programm von der Blutdruckbestimmung über

Cholesterin- und Blutzuckeruntersuchung bis hin zur

Reiseimpfberatung rundet den Service ab.

Tim Langenbuchs gute Verbindungen zu Fachkollegen

und Fachärzten schaffen die Voraussetzung für das

Vertrauen, dass ihm seine Patienten entgegenbringen.

Das will er nicht enttäuschen, sondern durch bewährte

Qualität in Beratung und Service weiter erhalten.

AdresseSonnen-Apotheke Wismar, Burgwallcenter, Lübsche Straße 146-148, Öffnungszeiten: Mo-Fr 7.30 bis 20.00 Uhr, Sa 8.30 bis 14.00 Uhr.Telefon: 03841 704 770 od. 0800 239 66 00www.sonnen-apotheke-wismar.de


SPEzial

„DanzlüdutWismer“einedererfolgreichstenfolkloretanzgruppenDeutschlandsistWismarsBotschafterfürregionalesBrauchtum.Von Detlef Schmidt

Seit über 60 Jahren sind die „Danz-

lüd ut Wismer“ Botschafter unserer

Region für Folklore und Brauch-

tum – und darüber hinaus für unser

Bundesland.

1950 als Volkstanzgruppe durch

Hans Draempaehl gegründet, wur-

den die jungen Tänzerinnen und

Tänzer schon im Herbst 1950 Lan-

desmeister in Mecklenburg. Das

war der Beginn eines der bis heute

erfolgreichsten Volkstanzensem-

bles Deutschlands. 1951 erfolgte

die Übernahme in die Betriebsträ-

gerschaft der MTW Schiffswerft

Wismar zum Wismarer Werften-

semble und ab 1970 bis 1990 zum

Ensemble der Mathias–Thesen–

Werft. Kontinuierlich entwickelte

sich die Formation in den Folge-

jahren zu einer Spitzentruppe,

nicht zuletzt durch die bis heute

noch tätigen Rosemarie und Wolf-

gang Voß. Dazu hatten die beiden

mit der aus Neustrelitz stammen-

den Ballettdirektorin Rosemarie

Ehm-Schulz eine Fachfrau von

internationalem Format zur Seite.

Erfolge blieben nicht aus und bei

den Arbeiterfestspielen holten die

Tänzerinnen und Tänzer regel-

mäßig Preise. So erhielten sie

auch den Preis für künstlerisches

Volksschaffen 1. Klasse der DDR.

Seit 1972 vertrat die Gruppe die

DDR bei Internationalen Folklore-

festivals. Wie selbstverständlich

wuchsen die drei Kinder von Rosi

und Wolfgang Voß in das Ensem-

ble hinein. Bis heute gibt es eine

äußerst intensive und familiäre

Nachwuchsarbeit.

Die Zeit nach 1990 war eine ein-

schneidende Zäsur. Aus dem Tan-

zensemble wurde der gemeinnüt-

zige Verein „Danzlüd ut Wismer

e.V. – Folkloreensemble der Han-

sestadt Wismar“. Rosi Voß wurde

Vereinsvorsitzende und Wolfgang

Künstlerischer Leiter. In dieser Zeit

gingen auch Probenräume verlo-

ren. Schließlich fand man im The-

ater den heutigen Sitz. Seit 2004

gibt es darüber hinaus in Gägelow

eine Probebühne im „Danzhus“.

Die wird auch dringend für die 76

aktiven Tänzerinnen und Tän-

zer aller Altersklassen gebraucht,

denn „Danzlüd ut Wismer“ e.V. ist

Mitglied des Internationalen Rats

für die Organisation von Folklore-

festivals und Volkskunst (CIOFF),

Sektion Bundesrepublik Deutsch-

land, Mitglied des Tanzverbandes

Mecklenburg-Vorpommern, Co-

Organisator der Internationalen

Folklorefestivals des CIOFF der

Hansestadt Wismar und des Tan-

zensembles des CIOFF Internatio-

nal. Seit 1993 findet alle zwei Jahre

das Internationale CIOFF-Festival

in Wismar dank den Aktiven der

„Danzlüd“ statt. Im kommenden

Jahr sind beim 12. Festival wieder

internationale Folkloreensembles

zu Gast. Zwar ist das Ehepaar Voß

langsam in einem Alter, in dem so

mancher im Lehnstuhl sitzen möch-

te, doch vergnügt versichern beide,

noch ein paar Jahre weitermachen

zu wollen. Sie blicken optimistisch

in die Zukunft – macht sich doch

die gute Nachwuchsarbeit bezahlt.

Und so werden die „Danzlüd“ noch

viele Jahrzehnte als Botschafter

des regionalen Brauchtums wir-

ken. Die Stadtwerke Wismar unter-

stützen diese Aktivitäten gerne, die

wohl Energie kosten, aber auch

viel Energie bringen.Detlef Schmidt

Folklore und Traditionspflege: Danzlüd in histo-rischer Tracht.

Am Preisausschreiben können Sie sich

auch per E-Mail beteiligen:

[email protected]

Oder Sie senden uns eine SMS an die

Kurzwahlnummer 82283 (maximal 49 Cent

aus allen Netzen). Die SMS muss in dieser

Reihenfolge enthalten: Wismar Quiz,

Lösung, Name und Anschrift.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Unsere

Mitarbeiter dürfen sich nicht beteiligen.

Mitmachen & gewinnen

gewinnspiel

Stadtwerke Wismar GmbH

Flöter Weg 6 –12

23970 Wismar

Telefon 03841 233-102

Redaktion: Bereich Kundenservice

Verlag: Medienwerkstatt

Nord GmbH, Hamburg

Litho/Produktion: Frank Trurnit &

Partner Verlag GmbH, Ottobrunn

Die nächste Ausgabe

erscheint im Oktober 2012.

impressum

zu guter letzt

Bitte AusschneiDen,FrAnkieren unD AuF eine POstkArte kleBen!

Bitte

freimachen

Ich nehme am Gewinnspiel teil. Die Lösung lautet:

Ich möchte den Newsletter von energietipp-wismar.de erhalten. Meine E-Mail-Adresse lautet:

Ich interessiere mich für WismarStromNatur und WismarGasNatur10 der Stadtwerke Wis-mar. Bitte kontaktieren Sie mich unverbindlich.

Name, Vorname

Straße, Hausnummer

PLZ, Wohnort

Telefonnummer

E-Mail

Stadtwerke Wismar GmbH

Stichwort: Treffpunkt

Flöter Weg 6 – 12

23970 Wismar

reiseapotheke zu gewinnen!

Beantworten Sie einfach folgende Frage:

Wie heißen Wismars Wasserwerke?

A. Fredersdorf und Werntorf

B. Friedrichshof und Wendorf

C. Friedrichsstadt und Wernitz

Schicken Sie die Postkarte mit

der Lösung und dem Stichwort

„Treffpunkt“ in den Flöter Weg 6–12,

23970 Wismar.

Viel Glück!

Einsendeschluss: 7. September 2012

Der rechtsweg ist ausgeschlossen.

„Wenn einer eine Reise tut ...“, dann wird er hoffentlich nicht krank. Falls aber

doch, sollte er eine wohlgefüllte Reiseapotheke dabei haben. Die kann man

mit einem Gutschein in der Sonnen-Apotheke im Burgwallcenter gewinnen.

Kundenzeitung Stadtwerke Wismar 3/2012

Documents

Transcript of Kundenzeitung Stadtwerke Wismar 3/2012