Kunst und Kultur in den Bergen

2012programm

2013

4magazin no10 / 2012

lungau kulturLungauer Kulturvereinigung LKV

programm

ww

w.ru

biko

n.at

Alkohol 7,3 % vol16,4° Stammwürze

wwww.murauerbier.at

Bockbier – das ist reinster Genuss. Hergestellt von der Brauerei Murau aus kontrollierten hochwertigen Rohstoffen. Enthält: Wasser, Gerstenmalz und Hopfen.

programmMagazin No 4

Kultur fördern ...

programm

2012/2013

programm

Sehr geehrte Damen und Herren,

geschätzte Freunde der Lungauer Kulturvereinigung!

In den letzen zwei Jahren haben wir mehr als 440 Veranstaltungen durchgeführt mit über 26 000 Besucherinnen und Besuchern, es gab viele

kulturelle Höhepunkte. Ein Schwerpunkt unserer Kulturarbeit war in den letzten Jahren u.a. die Begleitung der Planung und das Erstellen von

Konzepten rund um das Kunsthaus KUBUS 1024.

Nun, das Kunsthaus wurde nicht gebaut, die ÖVP / FPÖ Gemeindevertretung hat sich vor Baubeginn dagegen ausgesprochen, der Bürgermei-

ster ist kurz darauf zurückgetreten, viele jahrelang aufgebaute Hoffnungen auf ein kulturelles Begegnungszentrum für Tamsweg und den Lungau

wurden damit zerbrochen. Zum Glück sind wir nicht gebrochen, obwohl es nicht leicht für uns ist, denn die Enttäuschung (kommt von „täuschen“)

und das jahrelange Engagement hat uns viel Kraft gekostet. Die Absage von KUBUS 1024 war und ist ein herber Rückschlag für alle Kultur-

interessierten in der Region.

In diesem MAGAZIN möchten wir Ihnen nun unsere Ideen, unser Programm für 2012 / 2013 vorstellen. Mittelfristig planen wir darüber hinaus

bereits bis zum Jubiläumsjahr 2014, dann feiern wir 40 Jahre Lungauer Kulturvereinigung.

Unser Jahresprogramm läuft von Herbst bis Sommer, somit nähern wir uns dem Ablauf vieler unserer Partner und dem der Schulen an.

All diese Partner sind uns sehr wichtig, diese funktionierende Zusammenarbeit ist für die inhaltliche und organisatorische Kulturbeziehung in

einer kleinen Randregion wie dem Lungau unabdingbar. Unsere Schwerpunkte für dieses kommende Jahr liegen in den Bereichen Theater,

Musik, Film und Kinder & Jugendveranstaltungen. Wir produzieren selbst, insbesondere im Bereich Theater, wo es 4 Premieren geben wird.

Vor allem fördert die LKV junge Künstler mit einem wie immer gearteten Bezug zum Lungau, wobei der notwendige Blick über den Tauern nie

zu kurz kommt.

Ganz bewusst wollen wir die dezentralen, mitunter nicht wirklich „zeitgemäßen“ Kulturstätten in der Region nutzen (und dies ist nicht immer

„urig & kreativ“) und wir erlauben uns, Bereiche auszusparen, welche momentan für uns nicht machbar sind oder aber unsere Kapazitäten

übersteigen.

Wir versuchen mit dem neuen Kulturbüro am Marktplatz, mit unserem Service und mit den sehr niedrigen Eintrittspreisen und Zutrittsschwellen

(vgl. Hunger auf Kunst & Kultur) neben unserem Stammpublikum auch ganz besonders junge Leute und Menschen vom gesellschaftlichen

Rand anzusprechen.

Wir wünschen Ihnen mit diesem Programm viel Freude, danken all unseren Partnerorganisationen, Förderern und Freunden und

freuen uns auf Ihren Besuch

Robert Wimmer Elisabeth Strauß

Obmann Obmann Stv.

3

programmMagazin No 4

Theater & Kabarett

Theater und Kabarett ist einer unserer Schwerpunkte.

Einerseits laden wir österreichische Künstlerinnen

und Künstler zu uns in den Lungau ein, andererseits

produzieren wir mehrere Theaterstücke und veranstal-

ten das Internationale Kinder- und Jugendtheaterfestival

Simsalabim.

Wir bringen drei österreichische Kabarett-Leckerbissen

in den Lungau: Andrea Händler präsentiert ihr neuestes

Programm „Naturtrüb“, Soroptimist- Lungau hat wie-

der die Kernölamazonen engagiert. Leo Lukas & Simon

Pichler geben mit ihren Betrachtungen „Kriminelle Energie“

den Titel für das Festival „Kultur an der Mur“ her.

In Zusammenarbeit mit Theater MOKRIT gibt es vier

Theaterpremieren, neben dem neuen MOKRIT-

Puppentheater steht ab Herbst der zweite Teil der

Komödie „Tritsch-Tratsch 2“ auf dem Programm. Dazu

gibt es die große Jugendtheaterproduktion „Lifebook“: mit

vier Schulen wird das diesjährige Macht/Schule/Theater

Projekt bearbeitet. Das Stück „Supplierstunde“, frei

nach Nigel Williams´ „Klassenfeind“ kommt im Juni zur

Uraufführung. Wir freuen uns auch auf das Gastspiel von

Theater Yby, Walter Anichhofer kommt mit dem Erfolgs-

stück „Du bist meine Mutter“ kurz nach Weihnachten nach

Tamsweg.

programm

programm

2012/2013

5

Kabarett NATURTRÜBAndrea Händler

Fr 16.11.2012; 20:00

Mauterndorf, Festsaal

Kabarett

KRIMINELLE ENERGIESimon Pichler & Leo LukasMi 08.05.2013; 19:30; Tamsweg, Saal 1

Macht | Schule | Theater LifebookMOKRIT & LKV

Premiere: Di 23.04.2013; 19:30

Tamsweg, Saal 1

Theater

SUPPLIERSTUNDEMOKRIT

Premiere: Fr 07.06.2013; 19:30

Tamsweg, Saal 1

Theater Du bist meine MutterWalter Anichhofer

Fr / Sa 28. / 29.12.2012; 19:30

Tamsweg, Saal 1

Theater Tritsch Tratsch 2MOKRIT

Premiere: Sa 15.12.12; 19:30

Tamsweg, Saal 1

programm

Kabarett SOKO KürbisKernölamazonen

Sa 02.03.2013; 19:30

Mauterndorf, Burg

Eine Veranstaltung von Soroptimist Lungau

Magazin No 4 programm

Eine der Hauptaufgaben der LKV ist die Kulturvermittlung für Kinder & Jugendliche, mehr als 50 Veranstaltungen im Jahr bezeugen diese

Intention. Die Kinderszene sind gaaaaanz viele Veranstaltungen für kleine Kinder, größere Kinder, Jugendliche, aber auch Mama, Papa,

Oma und Opa dürfen mitkommen! Staunen bei Konzerten, Kino und Theater, oder selber tun, der Fantasie freien Lauf lassen und zeich-

nen, musizieren, spielen, tanzen, singen & Spaß haben.

Die Preise sind sehr niedrig, für nicht sehr reiche Menschen noch niedriger, damit es sich auch wirklich alle Kinder und Familien leisten können.

Wir arbeiten mit der öffentlichen Bibliothek in Tamsweg zusammen, ebenso mit der Jeunesse, dem Literaturhaus Salzburg, der Theaterschule

Simsalabim und der Theatergruppe MOKRIT. Für Kindergärten und Schulen gib es besondere Angebote. Wir holen die Kinder mit dem Bus

direkt vor dem Kindergarten/ der Schule ab, bringen sie zur Veranstaltung und nachher wieder zurück, direkt vor die Haustür.

Kinderszene

programm

2012/2013

7programm

Kino

EINE KLEINE WEIHNAcHTSGEScHIcHTE +4 Fr / Sa 21. / 22.12.2012; 16:00

FÜNF FREUNDE +6Fr / Sa 04. / 05.01.2013; 15:00

TOM SAWyER +8Fr / Sa 22. / 23.02.2013; 15:00

KINDER-FILM-TAGE +420. – 27.03.2013

WAS IcH ALLES KANN / FOLKE TEGETTHOFF +6 Mo 29.10.2012; 10:00

ROTKÄPPcHEN / TRAFFIK THEATER LUxEMBOURG +6Mi 13.03.2013; 15:00

VOLKSMUSIK MIT KIcK / HERBERT PIxNER TRIO +6Di 16.04. 2013, 20:00

Märchen- &Piccolokonzerte

BilderBuchKinoALLE MEINE BLÄTTER / J. GUGGENMOS & I. LUcHT +4 Mi 03.10.2012; 15:00

NIcO GEHT zUM NIKOLAUS / LORENz PAULI +4Mi 28.11.2012; 15:00

AUGUST U. DAS ROTE DING / M. FAzzI & P. KÜHNER +4Mi 13.02.2013; 15:00

PFOTEN HOcH! / cATHARINA VALcKx +4Mi 17.04.2013; 15:00

BLAcK SHARK / WERNER J. EGLI +12 Do 11.10.2012; 8:30 & 9:30

DIE UNDERDOcKS / ANDREAS ScHLÜTER +10Do 07.03.2013; 8:30 & 9:30

Lesung

KASPERL & DIE EISKöNIGIN +3 Mi / Do 16. / 17.01.2013; 15:00

KASPERL & DER RÄUBER RUMzEIS +3Mi / Do 15. / 16.05.2013; 15:00

MOKRIT Puppentheater

Intern. Kinder- & Jugendtheaterfestival

SIMSALABIM07. - 27.06.2013 Tamsweg

programm

Magazin No 4 programm

Lungau r

Musi ubC

MusiCube ist unsere zeitgenössische Reihe, von neuer Volksmusik über Jazz & Rock bis hin zu Worldmusic. Wir bringen ein buntes

Programm mit sowohl heimischen als auch internationalen Künstlern in den Lungau. Wir freuen uns auf die Lungauer Spitzenformati-

onen Rudi & Felix Wilfer, Horst Hofer & Lungau Big Band, Fritz Messner & Querschläger, das Wolfgang Pointner Trio mit Franz Trattner

ebenso wie auf das junge Philipp Harnisch Quartett mit den Brüdern Max und Paul Santner, auf Florian Wimmer & Inigo McCoy, auf Gerold

Fingerlos, der in Mel´s Band mitwirkt ebenso wie auf die Sommerimprovisationen von Thomas Wieland.

Wir freuen uns auch auf die Jazzgröße K.H. Miklin mit seinen zwei kongenialen Partnern, auf den Akkordeonvirtuosen Herbert Pixner mit sei-

nem Trio, auf den Sologitarristen David Lindorfer, auf Christian Bakanic und sein Trio Infernal und auf Angela Tröndle und die Little Band from

Gingerland.

Die Veranstaltungsorte sind über den ganzen Lungau verteilt, die moderaten Eintrittspreise ermöglichen es auch musikinteressierten jungen

Menschen, zeitgenössische Musikkonzerte im Lungau zu besuchen.

JazzHerbstMIKLIN – KAENzIG – HART Fr 13.10.2012; 20:00; Tamsweg, Tatort

TRIO INFERNALDo 25.10.2012; 20:00; Tamsweg, Tatort

DAVID LINDORFERSa 27.10.2012; 20:00; Schloss Kuenburg / Tamsweg

WORKSHOP Nylon Crossover Guitar Sa 27.10.2012; 14:00; Schloss Kuenburg / Tamsweg

WilferDo 03.01.2013; 20:00

Mauterndorf, Fa. Ritzer

Eine Veranstaltung von

Kultur in der Werkstätte

Stefan Ritzer.

Inigo MccoyFr 28.12.2012; 20:00; Tamsweg, Tatort

2012/2013

9programm

Wolfgang Pointner TrioFr 18.01.2013; 20:00

Tamsweg, Tatort

Mel & BandSa 16.02.2013; 20:00

Tamsweg, Tatort

30 Jahre Lungau Big BandSo 24.03.2013; 20:00

Mauterndorf, Festhalle

Philipp Harnisch QuartettSo 03.03.2013; 17:00; Tamsweg, Saal 1

Thomas Wieland Impro Sa 01.06.2013; 20:00

Tamsweg, Saal 1

Sa 25.05.2013; 20:00

Ramingstein, Jagglerhof

Querschläger

Herbert Pixner ProjektDi 16.04.2013; 20:00

Mauterndorf, Festhalle

Little Band from GingerlandSa 04.05.2013; 20:00

Tamsweg, Tatort

programmMagazin No 4

Kultur fördern ...

programm

ÖkopharmErnährungsbedingte probleme  brauchen ernährungsmedizinische Lösungen

Noch nie war unser Lebensmittelangebot so reichhaltig und vielfältig wie heute. Gerade diese Vielfalt aber birgt zugleich die Gefahr, durch einseitiges Ernährungs- und Trinkverhalten in entsprechende Nährstoff-Defizite zu „rutschen“. Etwa 50 % aller gesundheitlichen Beschwerden und Erkrankungen in den Industrieländern gelten heute als ernährungsbedingt. Beschwerden wie Neurodermitis, Allergien, Lern- und Konzentrationsstörungen bei Schulkindern, depressive Verstimmungen,  BurnOut, Antriebslosigkeit, chronische Immunschwäche  oder rheumatische Beschwerden können die Folge falscher Ernährung sein.  Seit etwa 2 Jahrzehnten beschäftigt sich die Firma Ökopharm mit der Frage, wie sich falsches (bzw. richtiges) Ernährungs- und Trinkverhalten auf unsere Gesundheit auswirkt. Die schlechte Nachricht: Ungesunde Ernährung macht uns auf Dauer krank. Die gute Nachricht: Gesunde Ernährung und gezielte Nährstoff-Zufuhr können uns gesund machen und gesund erhalten. Nachhaltigkeit durch ForschungSeit den 1980er Jahren forscht Ökopharm erfolgreich nach natürlichen, hochwertigen Quellen für Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente. Diese Forschungen waren erfolgreich – die Herstellungsverfahren natürlicher Mikronährstoffe wurden  von Ökopharm in einem jahrelangen Prozess entwickelt. Heute sind diese Verfahren weltweit patentiert und einzigartig. Diese Einzig-artigkeit und Hochwertigkeit findet sich in den Ökopharm-Produkten wieder. Österreichisches know-howDie Forschungszentrale von Ökopharm befindet sich in Unternberg im Salzburger Lungau. Dort arbeiten 80 hochqualifizierte Fachleute, die die Auswirkungen unserer täglichen Ernährung auf unsere Gesundheit erforschen.Ökopharm steht im ständigen Austausch mit Ärzten und Apothekern. Das Unternehmen kennt die Problematik von Mikronähr-stoff-Defiziten und der daraus resultierenden gesundheitlichen Beschwerden, greift sie auf, forscht und entwickelt Lösungen: Vitamine, Mineralstoffe, Spurenelemente …. zur Behandlung von ernährungsmedizinischen Beschwerden und Erkrankungen – darauf ist Ökopharm spezialisiert.Ökopharm-Produkte sind ausschließlich in Apotheken erhältlich.

programm

2012/2013

11

KlassikWir haben gelernt, Konzerte mit klassischer Musik nicht in Frage zu

stellen, wohl aber die Zugänge dazu. So gehört seit nunmehr zwei

Jahren der Sonntag Vormittag dieser Musikrichtung, und siehe da,

die Besucherflaute ist wie weggeblasen. Wir wollen für die Klassik begeistern

und präsentieren daher ein ganz unterschiedliches Programm:

Den Auftakt macht das Salzburger Saxophonquartett mit Herbert Hofer,

Hubert Pertl, Johannes Hogger und Klaus Hasholzner mit Werken von

Singelee, Farkas, Wimmer, Bach und Piazzo.

Bei der Jungen Talente Gala präsentieren 16-18 jährige Lungauer Musiker-

innen und Musiker ihre Zugänge zur klassischen Musik.

Neugier und Lust am Unkonventionellen führten zur Konzeption des

Programms von Trio Frizzante, Werke von Kapustin, Piazzolla, Summerer und

A. Lang sind im Gepäck der jungen Musiker Marlies Gaugl (Flöte), Johannes

Kubitschek (Violincello) und Doris Lindner (Klavier).

Eine Konzertfahrt nach Salzburg ins große Festspielhaus bring den Musik-

interessierten Prokofiew, Rachmaninov und Tschaikowsky näher, Dirigent ist

Dmitri Kitajenko, Solistin Lilya Zilberstein.

Und dann freuen wir uns auf den Sommer, wenn Horst Hofer wieder zu den

grandiosen St. Leonhardkonzerten in Tamswegs Wallfahrtskirche einlädt.

Salzburger SaxophonQuartett

Junge Talente Gala

Trio Frizzante

Mozarteum Orchester

So 11.11.2012; 11:00

Tamsweg, Saal 1

So 27.01.2013; 11:00

Tamsweg, Saal 1

So 10.02.2013; 11:00

Tamsweg, Saal 1

So 14.04.2013; 11:00

Salzburg, Gr. Festspielhaus

programm

programm

Damit Visionen Wirklichkeit werden, ermöglicht Raiffeisen viele Kulturveranstaltungen durch seine regionalen und lokalen Förderungen. Denn Realisierung und Erfolg von Kulturinitiativen hängen nicht nur von Ideen, sondern auch von finanziellen Mitteln ab. Gemeinsam ist man einfach stärker. www.tamsweg.raiffeisen.at

Wenn’s um Kulturförderung geht,

ist nur eine Bank meine Bank.

Magazin No 4

Kultur fördern ...

programm

programm

Damit Visionen Wirklichkeit werden, ermöglicht Raiffeisen viele Kulturveranstaltungen durch seine regionalen und lokalen Förderungen. Denn Realisierung und Erfolg von Kulturinitiativen hängen nicht nur von Ideen, sondern auch von finanziellen Mitteln ab. Gemeinsam ist man einfach stärker. www.tamsweg.raiffeisen.at

Wenn’s um Kulturförderung geht,

ist nur eine Bank meine Bank.

2012/2013

13

KINOentan

Tauern

Wir sind das einzige Kino im Lungau und

verfügen über einen kleinen Saal mit 50

Sitzplätzen. Unser „KINO entan TAUERN“

ist ein PROGRAMMKINO welches jeden Donnerstag

von September bis Mai vorwiegend künstlerisch an-

spruchsvolle Filme aus der ganzen Welt zeigt.

Zum Film gibt’s bestes Bier aus Murau, ausge-

zeichneten Wein aus Österreich und Knabbereien

von unseren „ziemlich besten Freunden“, den Bio-

bauern des Slow Food Convivium Lungau .

Besondere Schwerpunkte bilden heuer die

Kinderfilmtage, AGRAR- Filmtage und der

Österreichische Film, insbesondere Werke des

mehrfach ausgezeichneten Michael Haneke.

Außerdem spielen wir „Kino auf Bestellung“

für andere Kulturvereine, Firmen oder Schulen

und sind so punktuell auch als Wanderkino im

ganzen Lungau anzutreffen.

programm

programmMagazin No 4

Soziokultur

Workshop

Special ArtKunst & Erholung01. – 05.10.2012 / Tamsweg

Festival

BergaufSa 06.07.2013 / Tamsweg, Schulschwesternpark

Sa 31.08.2013 / St. Michael, PWH

Herbstsymposion

aufbrechenDirekte Demokratie02. – 04.11.2012 / St. Margarethen, Sauschneider

Festival

Kultur an der MurKriminelle Energie & Politik04. - 25.05.2013 / Tamsweg & Lungau

Wir haben mehrere Formate geschaffen, welche sich dem gesellschaftlichen Rand

und der „Bewegung vom Rand zur Mitte“ widmen. Die Auseinadersetzung findet

sowohl auf künstlerischer als auch auf wissenschaftlicher Ebene durch Symposien,

Diskurse & Vorträge statt.

Wir arbeiten mit einer Vielzahl von Partnerorganisationen zusammen, mit Bildungs- und Sozi-

aleinrichtungen, Kulturvereinen, Gemeinden, Schulen und anderen NGO´s.

programm

programm

2012/2013

15

LKVDie Lungauer Kulturvereinigung LKV ist ein gemeinnütziger Kulturverein im Salzburger Lungau mit Sitz im Bezirkshauptort Tamsweg und wurde

1974 gegründet.

Jährlich werden rund 200 Veranstaltungen, Projekte, Aktionen und Eigenproduktionen mit ca. 13.000 BesucherInnen durchgeführt, der Verein

hat über 500 Mitglieder und verfügt über ein operatives Kernteam von 3 hauptamtlichen und ca. 20 ehrenamtlichen Personen. (Stand 10/ 2012)

Die Tätigkeit erstreckt sich dezentral über den ganzen Bezirk (15 Gemeinden) und auch über den Bezirk hinaus; der Verein ist Mitglied bei

der IG Kultur bzw. DV Salzburger Kulturstätten, ständige Vertretungen gibt es im Salzburger Amateurtheaterverband, EU Leader AG Lungau,

Kulturbeirat Tamsweg, u.a.

Die LKV steht für professionelle Kulturarbeit, die Vermittlung zeitgenössischer Kunst, soziokulturelle Projekte, Förderung von Eigenprodukti-

onen & von jungen Künstlern, die Auseinandersetzung in Bezug auf aktuelle Themen und Kunstformen und den Bau eines Kulturzentrums in

Tamsweg.

VorstandVorsitz Robert WimmerVorsitz Stv. Elisabeth StraußKassier Stefan HagerSchriftführer Manfred WeilharterKassaprüfer Mag. Karl Heinz Schöberl, Vizebgm. Klaus Repetschnigg

BeraterInnenDr. Rosmarie Fuchshofer (Simsalabim), Ehrnie Wimmer (Theater MOKRIT), Mag. Angelika Möser (Jeunesse), Mag. Horst Aigner und Eva

Schrempf (Musikum Lungau), Mag. Dr. Klaus Heitzmann (Lungauer Heimatmuseum Tamsweg), Hans Bogensberger (UrKult Ramingstein)

Mag. Gunter Naynar (Slow Food), Gabi Aigner (Öffentli. Bibliothek), Fritz Messner (Querschläger) und Horst Hofer (Lungau Bigband)

u.a.

HEIMArTUnser Kultur- und Kartenbüro HEIMArT direkt am Tamsweger Marktplatz ist Montag bis Freitag von 8 - 12 Uhr geöffnet.

T h e a t e r

maMultiAugustinum

TA MSWEGEINFACH STARK

www.ta msweg.info

LungauerRaiffeisenbanken

www. l ungau . t r a ve l

Hauptsponsoren

Förderer

Subventionsgeber

PartnerFestival

BergaufSa 06.07.2013 / Tamsweg, Schulschwesternpark

Sa 31.08.2013 / St. Michael, PWH

programm

programm

Kunst und Kultur in den Bergen

magazin no 410 / 2012

lungau kulturLungauer Kulturvereinigung LKV

Lungauer Kulturvereinigung LKV

Obmann Robert Wimmer

5580 Tamsweg, Kirchengasse 8

Tel.: +43 (0)6474 26805

Mobil: +43 (0)664 1337463

Fax: +43 (0)6474 27071

E-Mail: info@lungaukultur.at

www.lungaukultur.at

Theaterschule SIMSALABIM

Obfrau Dr. Rosmarie Fuchshofer

5580 Tamsweg, Kirchengasse 8

Tel.: +43(0)6474 26805

Fax: +43(0)6474 27071

E-Mail: info@lungaukultur.at

www.theater-simsalabim.at

FDIV und Fotos: Lungauer KulturvereinigungDesign & Layout: Die Medienwerkstatt GmbH, www.diemedienwerkstatt.info

Jeunesse Österreich

Generalsekretärin Angelika Möser

Lothringerstraße 20

1030 Wien

Tel.: +43(1)710 36 16 - 0

Fax: +43(1)710 36 16 – 17

Mail: mail@jeunesse.at

www.jeunesse.at

Jeunesse Lungau vgl.

Lungauer Kulturvereinigung LKV

Theatergruppe MOKRIT

Obfrau Ehrnie Wimmer

5580 Tamsweg, Bröllsteigweg 1

Tel.: +43 (0)664 3887783

E-Mail: mokrit@aon.at

2012programm

2013