Kupplungen aus Dresden...Drehstrommotor Baugröße 315 L - 200 kW -1 485 min-1, Wellendurchmesser 80...

16
Kupplungen aus Dresden Von Spezialisten - für Spezialisten Elastische Klauenkupplungen ELKU-N KWN 22013

Transcript of Kupplungen aus Dresden...Drehstrommotor Baugröße 315 L - 200 kW -1 485 min-1, Wellendurchmesser 80...

  • Kupplungen aus DresdenVon Spezialisten - für Spezialisten

    Elastische Klauenkupplungen ELKU-N

    KWN 22013

    Elastische Klauenkupplungen ELKU-N

    KWN 22013

  • Technische Informationen 2

    Technische Eigenschaften

    Elastische Klauenkupplungen (ELKU-N) sind formschlüssige drehelastische Kupplungen, die radialen, axialen und winkligen Versatz zwischen dem treibenden und getriebenen Teil zulassen. Aufgrund ihrer speziellen Konstruktion sind sie durchschlagsicher.

    Die Drehmomentübertragung erfolgt über die in den Taschen des Pufferteiles eingesetzten elastischen Puffer, welche über den Um-fang der Kupplung gleichmäßig verteilt angeordnet sind. In die Zwischenräume der Puffer greifen die Klauen des Klauenringes (Ausführung A) bzw. des Klauenteiles (Ausführung B).

    Die Puffer werden im Wesentlichen auf Druck beansprucht, wo-raus ein geringer Verschleiß und hohe Belastbarkeit resultieren.

    Durch die hohe innere Dämpfung wird der Antrieb vor dynami-scher Überbeanspruchung geschützt. Die progressiv ansteigende Federkennlinie sorgt für einen schnellen Abbau der Schwingungs-energie und begrenzt die Schwingungsamplitude.

    Bei einer Betriebstemperatur von - 30 °C bis + 80 °C ist der einwandfreie Betrieb gewährleistet.

    Die Normalausführung erfolgt in EN-GJL-250-DIN EN 1561.

    Klauenring Pufferteil

    Nabe

    Folgende Sonderbauformen können angeboten werden:

    • AusführungfürvertikalenEinbau• AusführungfürexplosionsgefährdeteUmgebung

    II2GllBT5-20°C≤Ta≤50°Cll2D90°C-20°C≤Ta≤50°C

    • AusführungvonElastischenKlauenkupplungennach KWN 22003• weitereAusführungenaufAnfrage

    Änderungen im Sinne des technischen Fortschrittes vorbehalten. Die konstruktive Gestaltung kann von den bildlichen Darstellungen abweichen, die angegebenen Maße sind jedoch einzuhalten.

    Bauformen

    Bauform A Ausführung dreiteiligBauform B Ausführung zweiteiligBauform S1 Ausführung mit BremsscheibeBauform S2 Ausführung mit radial ausbaubarer BremsscheibeBauform H Ausführung mit Zwischenstück

  • Berechnungsbeispiel:

    Kupplung ELKU-N für gleichförmigen Antrieb gesucht.

    Antriebsmaschine: Drehstrommotor Baugröße 315 L - 200 kW -1 485 min-1, Wellendurchmesser 80 mm

    Anzahl Z = 40 je Stunde - Umgebungstemperatur ϑ = +40 °C Anfahrdrehmoment TAS≈2•TAN = 2 574 Nm

    Arbeitsmaschine: Kreiselpumpe mit relativ kleinem Massenträgheitsmoment Mittleres Lastdrehmoment TLN= 1 150 Nm Belastung durch das Nenndrehmoment TKN≥TLN•Sϑ =1150Nm•1=1150Nm

    Nach dem Nenndrehmoment kommt die ELKU-N-Kupplungsgrö-ße 250 in Frage, für TKN = 2 500 Nm und TKmax = 5 000 Nm.

    Überprüfung auf TKmax Faktoren:

    Anlauffaktor: SZ = 1 Temperaturfaktor: S

    ϑ = 1

    Stoßfaktor: SA = 1,5

    TKmax≥TAS•SZ•Sϑ•SA=2574Nm•1•1•1,5=3861Nm

    Mit diesem Beispiel ist eine Kupplungsauslegung nach verein-fachtem Rechnungsgang dargestellt. Für eine fachgerechte Kupp-lungsauslegung und Größenbestimmung steht dem Anwender unser technisches Personal zur Verfügung.

    Technische Daten3

    SA bzw. SL1,5

    1,8

    2,2

    leichte Anfahrstöße

    mittlere Anfahrstöße

    schwere Anfahrstöße

    Stoßfaktor SA bzw. SL

    Anzahl der Anläufe je Stunde

    Anlaufhäufigkeit/h

    SZüber800Anläufe/hbitteanfragen

    Temperaturfaktor Sϑ

    1,2

    +60

    +80

    Zahlenwerte für Perbunan

    °C von

    bis

    1

    -30

    +30

    1

    +30

    +40

    1

    +40

    +60

    Richtwerte für Einflussfaktoren Tabelle 1

    100

    1,0

    200

    1,2

    400

    1,4

    Anlauffaktor SZ800

    1,6

    TAN : Anlagenmoment [Nm]TKN : Kupplungsnennmoment [Nm]TLN : Lastdrehmoment [Nm]TKmax: max. Kupplungsnennmoment [Nm]PAN : Antriebsleistung [kW]nAN : Antriebsdrehzahl [min-1]Z : Anfahrhäufigkeitϑ : Umgebungstemperatur [°C]

    1) Fertigbohrung nach ISO-Passung H7, Passfedernut nach DIN 6885 Bl. 1, Passung JS 92) ohne Passfedernut, Vorbohrung - Freimaß, „mittel“ nach DIN ISO 27683) siehe Seite 144) siehe Seite 14 „Ausführung der Nabenbohrung“

    TAN =9550•=9550•=1287NmPANnAN

    2001 485

  • Bauform A 4

    Bestellbeispiel: ELKU-N A 250 - 48 H7P14) (x100)3) - 50 H7P14) (x100)3) KWN 22013

    Bezeichnung einer elastischen Klauenkupplung der Bauform A der Nenngröße 250, Fertigbohrung d4 = 48 mm, Toleranzfeld H7, mit einer Passfedernut (mit Nabenlänge l2 = 100 mm),Fertigbohrung d5 = 50 mm, Toleranzfeld H7, mit einer Passfedernut (mit Nabenlänge l3 = 100 mm)

    16254063

    100160200250400

    500

    630

    1 000

    1 250

    1 600

    2 5003 1504 0005 0006 300

    Kupplungs-größe

    Vorboh-rung2)

    min min

    -------

    444747885988649878

    11888

    13498

    138118128138138

    14151822242838485560

    10565

    11570

    12580

    13590

    150100155120130140140

    48556065758590

    100110100120110140120150130160145180150190200220240260

    -------

    305244885988649878

    11888

    13498

    138118128138138

    14151822242824325548

    10565

    11570

    12580

    13590

    150100155120130140140

    3845505865758595

    105100120110140120150130160145180150190200220240260

    110125140160180200225250280

    315

    350

    400

    440

    480

    520560610660710

    789098

    108125140150165180165200180230200250215265240300250315320352384416

    62758295

    108122138155172165200180230200250215265240300250315320352384416

    82102112122142162182203223

    253

    283

    323

    365

    385

    425449489529589

    40505560708090

    100110

    125

    140

    160

    180

    190

    210220240260290

    40505560708090

    100110

    125

    140

    160

    180

    190

    210220240260290

    131921212833384045

    55

    66

    82

    94

    100

    108105119128152

    202727324048525868

    78

    89

    104

    116

    125

    142140152164188

    Tabelle 2Hauptabmessungen

    max max

    Vorboh-rung2)

    d4Fertigbohrung1)

    d5Fertigbohrung1)

    d6 d14 d15 l1 l2 l3 l7 s1

    222222233

    3

    3

    3

    5

    5

    56666

    h9

    l6

    Fußnoten siehe Seite 3

  • Axialverlagerung Radialverlagerung Winkelverlagerung

    Bauform A5

    Verdreh-winkel

    ϕ [ ° ]beiTKN

    16254063

    100160200250400

    500

    630

    1 000

    1 250

    1 600

    2 5003 1504 0005 0006 300

    Kupplungs-größe

    Drehzahl

    n[min-1] TKN ±TKW5 0005 0004 9004 2503 8003 4003 0002 7502 450

    2 150

    1 950

    1 700

    1 550

    1 400

    1 3001 2001 1001 000

    950

    160250400630

    1 0001 6002 0002 5004 000

    5 000

    6 300

    10 000

    12 500

    16 000

    25 00031 50040 00050 00063 000

    320500800

    1 2602 0003 2004 0005 0008 000

    10 000

    12 600

    20 000

    25 000

    32 000

    50 00063 00080 000

    100 000126 000

    4062

    100160250400500625

    1 000

    1 250

    1 575

    2 500

    3 125

    4 000

    6 2507 3009 600

    12 35015 600

    4,54,54,54,54,54,54,54,54,5

    4,5

    4,5

    4,5

    4,5

    4,5

    4,54,54,54,54,5

    12,619,026,058,988,5

    138,8236,0305,4404,3

    618,6

    893,7

    1 245

    1 693

    2 122

    2 812 3 6005 0006 8009 300

    0,90,90,90,90,90,90,90,90,9

    0,9

    0,9

    0,9

    0,9

    0,9

    0,91,11,11,11,1

    0,0020,0040,0070,0130,023

    0,040,070,12

    0,20,310,340,54

    0,61,01,21,51,72,32,63,53,85,98,613

    18,5

    0,0020,0040,0070,0130,024

    0,040,080,13

    0,20,330,370,540,63

    0,91,01,51,72,32,63,23,6

    69,31420

    1,52,53,34,76,99,513

    17,5243132434563667982

    100105130140180225290370

    1,52,53,44,86,81014

    19,5243234434759648085

    100110120135185240320400

    TKmax

    Drehmoment[Nm]

    dynamischeDrehfedersteife

    Cdyn[kNm/rad]

    verhältnis-mäßige

    DämpfungΨ[ - ]

    MassenträgheitsmomentJ

    [kgm2]

    Massem

    [kg]

    KennwerteTabelle 4

    TKN 0,5•TKN Pufferteil PufferteilKlauenr.+ Nabe

    Klauenr.+ Nabe

    5,88,8

    11,927,140,663,8

    108,4140,3185,8

    284,2

    410,4

    572,5

    777,6

    973,9

    1 2921 5002 0702 8003 900

    n [min-1]500

    1 0001 5002 0002 5003 000

    ≥3500n [min-1]

    5001 0001 5002 0002 5003 000

    ≥3500

    Maß smin [mm]Maß smax [mm]zul. AxialverlagerungΔKa [mm]

    zul. RadialverlagerungΔKr [mm] bei Drehzahl nzul. WinkelverlagerungΔKw* [mm] bei Drehzahl n

    zul. WinkelverlagerungΔKw [°] bei Drehzahl n

    1624

    2

    0,30,30,30,20,20,20,1

    0,20,20,20,10,10,10,1

    2524

    2

    0,30,30,30,20,20,20,1

    0,20,20,10,10,10,10,1

    4024

    2

    0,40,40,30,30,20,20,1

    0,20,20,10,10,10,10,1

    6326

    4

    0,40,40,30,20,20,20,1

    0,20,20,10,10,10,10,1

    10026

    4

    0,50,40,30,20,20,10,1

    0,20,10,10,10,10,10,1

    16026

    4

    0,50,40,30,20,20,2

    0,20,10,10,10,10,1

    20026

    4

    0,60,50,30,30,20,2

    0,20,10,10,10,10,1

    25038

    5

    0,70,50,30,20,2

    0,20,10,10,10,1

    40038

    5

    0,70,40,30,20,2

    0,20,10,10,10,1

    50038

    5

    0,80,40,30,2

    0,20,10,10,1

    63038

    5

    0,90,50,30,3

    0,20,10,10,1

    1 00038

    5

    10,50,30,2

    0,10,10,10,1

    1 2505

    10

    5

    10,50,4

    0,10,10,1

    1 6005

    10

    5

    10,50,3

    0,10,10,1

    2 5005

    10

    5

    10,50,3

    0,10,10,1

    3 1506

    12

    6

    1,20,8

    0,120,08

    4 0006

    12

    6

    1,30,9

    0,120,08

    5 0006

    12

    6

    1,41

    0,120,09

    6 3006

    12

    6

    1,5

    0,12

    Zulässige Wellenverlagerungen und AusrichtmaßeTabelle 3

  • Bauform B 6

    Bestellbeispiel: ELKU-N B 10 - 20 H7P14) (x35)3) - 16 H7P24) (x25) KWN 22013

    Bezeichnung einer elastischen Klauenkupplung der Bauform B der Nenngröße 10,Fertigbohrung d4 = 20 mm, Toleranzfeld H7, mit einer Passfedernut im Pufferteil, (Nabenlänge l2 = 35 mm),Fertigbohrung d5 = 16 mm, Toleranzfeld H7 und zwei Passfedernuten (120° versetzt) im gekürzten Klauenteil (mit Nabenlänge l3 = 25 mm)

    2,54

    6,31016254063

    100160200250400

    Kupplungs-größe

    Vorboh-rung2)

    min min

    -----------

    4447

    88

    1011141518222428384855

    1924324248556065758590

    100110

    -----------

    3052

    88

    1011141518222428384855

    2428384248556065758590

    100110

    58688095

    110125140160180200225250280

    --

    5068789098

    108125140150165180

    40466270809098

    108125140150165180

    4242627282

    102112122142162182203223

    2020303540505560708090

    100110

    2020303540505560708090

    100110

    --9

    11131921212833384045

    12122024263335405056728290

    Tabelle 5Hauptabmessungen

    max max

    Vorboh-rung2)

    d4Fertigbohrung1)

    d5Fertigbohrung1)

    d6 d14 d15 l1 l2 l3 l7 s1

    2222222222233

    h9

    l6

    Fußnoten siehe Seite 3

  • n [min-1]500

    1 0001 5002 0002 5003 000

    ≥3500n [min-1]

    5001 0001 5002 0002 5003 000

    ≥3500

    2,524

    2

    0,20,20,20,20,20,20,1

    0,20,20,20,20,20,20,1

    424

    2

    0,20,20,20,20,20,20,1

    0,20,20,20,20,20,10,1

    6,324

    2

    0,20,20,20,20,20,20,1

    0,20,20,20,20,20,20,1

    1024

    2

    0,30,30,30,30,20,20,1

    0,20,20,20,20,10,10,1

    2524

    2

    0,30,30,30,20,20,20,1

    0,20,20,10,10,10,10,1

    4024

    2

    0,40,40,30,30,20,20,1

    0,20,20,10,10,10,10,1

    6326

    4

    0,40,40,30,20,20,20,1

    0,20,20,10,10,10,10,1

    10026

    4

    0,50,40,30,20,20,10,1

    0,20,10,10,10,10,10,1

    16026

    4

    0,50,40,30,20,20,2

    0,20,10,10,10,10,1

    20026

    4

    0,60,50,30,30,20,2

    0,20,10,10,10,10,1

    25038

    5

    0,70,50,30,20,2

    0,20,10,10,10,1

    40038

    5

    0,70,40,30,20,2

    0,20,10,10,10,1

    1624

    2

    0,30,30,30,20,20,20,1

    0,20,20,20,10,10,10,1

    Bauform B7

    Verdreh-winkel

    ϕ [ ° ]beiTKN

    2,54

    6,31016254063

    100160200250400

    Drehzahl

    n[min-1] TKN ±TKW5 0005 0005 0005 0005 0005 0004 9004 2503 8003 4003 0002 7502 450

    254063

    100160250400630

    1 0001 6002 0002 5004 000

    5080

    126200320500800

    1 2602 0003 2004 0005 0008 000

    61016254062

    100160250400500625

    1 000

    4,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,5

    2,33,65,48,3

    12,619,026,058,988,5

    138,8236,0305,4404,3

    0,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,9

    0,00010,00020,00040,0009

    0,0020,0040,0070,0130,023

    0,040,070,12

    0,2

    0,00010,00010,00040,0008

    0,0020,0040,0070,0120,022

    0,040,065

    0,110,17

    0,20,30,60,91,52,53,34,76,99,513

    17,524

    0,20,30,71,11,62,63,64,77,1

    10,511,516,5

    21

    TKmax

    Drehmoment[Nm]

    dynamischeDrehfedersteife

    Cdyn[kNm/rad]

    verhältnis-mäßige

    DämpfungΨ[ - ]

    MassenträgheitsmomentJ

    [kgm2]

    Massem

    [kg]

    KennwerteTabelle 7

    TKN 0,5•TKN Pufferteil PufferteilKlauenteil Klauenteil

    0,91,62,53,85,88,8

    11,927,140,663,8

    108,4140,3185,8

    Kupplungs-größe

    Maß smin [mm]Maß smax [mm]zul. AxialverlagerungΔKa [mm]

    zul. RadialverlagerungΔKr [mm] bei Drehzahl nzul. WinkelverlagerungΔKw* [mm] bei Drehzahl n

    zul. WinkelverlagerungΔKw [°] bei Drehzahl n

    zulässige Wellenverlagerungen und AusrichtmaßeTabelle 6

    Axialverlagerung Radialverlagerung Winkelverlagerung

  • Bestellbeispiel: ELKU-N S1 25 - 315 x 16 - 50 H7P14) (x50)3) - 15 H7P14) (x50)3) KWN 22013Bezeichnung einer elastischen Klauenkupplung der Bauform S1 der Nenngröße 25 mit Bremsscheibe d2 = 315 mm und Breite b1 = 16 mm, Fertigbohrung d4 = 50 mm, Toleranzfeld H7, mit einer Passfedernut (mit Nabenlänge l2 = 50 mm),Fertigbohrung d5 = 15 mm, Toleranzfeld H7, mit einer Passfedernut (mit Nabenlänge l3 = 50 mm)

    Bauform S1 8

    254063

    100160200250400

    500

    630

    1 000

    1 250

    1 6002 5002 5003 1504 0005 0006 300

    Kupplungs-größe

    Vorboh-rung2)

    min min

    ------

    305244885988649878

    11888

    13498

    138118128138138

    151822242838485560

    10565

    11070

    12580

    12590

    140100145110120130130

    555565707575

    100105100120105135120135120135135175140180190210230250

    151822242824325548

    10565

    11570

    12580

    13590

    14590

    155120130140140

    45506065758595

    105100120110140120150130160145180150190200220240260

    125140160180200225250280315315350350400400440440480480520520560610660710

    8585

    105115120120160170160195170220195220195220220280230295300332364396

    758298

    108122138155172165200180230200250215265240300250315320352384416

    161618182020203030303030303030303030303030303030

    102112122142162182203223253253283283323323365365385385425425449489529589

    505560708090

    100110125125140140160160180180190190210210220240260290

    505560708090

    100110125125140140160160180180190190210210220240260290

    19212128333840455555666682829494

    100100108108105119128152

    max max

    d4Fertigbohrung1)

    d5Fertigbohrung1)

    d6 d14 d15 l1 l2 l3 l7 s1

    272732404852586878788989

    104104116116125125142142140152164188

    h9

    l6

    315315355400450450500630560710630800710800710800

    1 0001 1201 0001 1201 0001 2501 2501 250

    b1d2

    222222333333335555556666

    Tabelle 8Hauptabmessungen

    Brem

    smom

    ent d

    ynam

    isch

    Brem

    smom

    ent s

    tatis

    ch

    Fußnoten siehe Seite 3

  • Sonderbauformen9

    Für Ihre speziellen Anforderungen auf dem Gebiet der Antriebstechnik können von uns weitere Lösungs-varianten angeboten werden.

    ELKU-N P: Elastische Klauenkupplung mit Bremstrommel

    Verdreh-winkel

    ϕ [ ° ]beiTKN

    254063

    100160200250400

    500

    630

    1000

    1250

    16002 5002 5003 1504 0005 0006 300

    Kupplungs-größe

    Drehzahl

    n[min-1] TKN ±TKW4 8004 8004 2503 8003 4003 0002 7502 4002 1502 1501 9501 9001 7001 7001 5501 5501 4001 3501 3001 2001 2001 1001 000

    950

    250400630

    1 0001 6002 0002 5004 0005 0005 0006 3006 300

    10 00010 00012 50012 50016 00016 00025 00025 00031 50040 00050 00063 000

    500800

    1 2602 0003 2004 0005 0008 000

    10 00010 00012 60012 60020 00020 00025 00025 00032 00032 00050 00050 00063 00080 000

    100 000126 000

    62100160250400500625

    1 0001 2501 2501 5751 5752 5002 5003 1253 1254 0004 0006 2506 2507 3009 600

    12 35015 600

    4,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,5 4,54,54,54,54,54,5

    19,026,058,988,5

    138,8236,0305,4404,3618,6618,6893,7893,71 2451 2451 6931 6932 1222 1222 8122 8123 6005 0006 8009 300

    0,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,91,11,11,11,1

    0,1240,1270,2310,3740,664

    0,691,073,822,566,184,169,996,8310,58,2910,925,338,626,540,128,964,6

    6974,5

    0,0040,0070,0130,024

    0,040,080,13

    0,20,330,370,540,63

    0,91,01.51.72.32.63,23,66,09,31420

    11,412,017,322,731,534,144,7

    9183,7

    117,5109,5152,5148,2168,3160,4178,8

    270315,3

    300355350490555635

    2,53,44,86,81014

    19,5243234434759648085

    100110120135185240320400

    TKmax

    Drehmoment[Nm]

    dynamischeDrehfedersteife

    Cdyn[kNm/rad]

    verhältnis-mäßige

    DämpfungΨ[ - ]

    MassenträgheitsmomentJ

    [kgm2]

    Massem

    [kg]

    KennwerteTabelle 9

    TKN 0,5•TKNKlauenring

    + NabeKlauenring

    + Nabe

    8,811,927,140,663,8

    108,4140,3185,8284,2284,2410,4410,4572,5572,5777,6777,6973,9973,91 2921 2921 5002 0702 8003 900

    Pufferteil +Bremsscheibe

    Pufferteil +Bremsscheibe

  • Bauform S2 10

    Bestellbeispiel: ELKU-N S2 25 - 315 x 30 - 50 H7P14) (x110)3) - 15 H7P14) (x50)3) KWN 22013

    Bezeichnung einer elastischen Klauenkupplung der Bauform S2 der Nenngröße 25 mit Bremsscheibe d2 = 315 mm, Breite b1 = 30 mm, Fertigbohrung d4 = 50 mm, Toleranzfeld H7, mit einer Passfedernut, (mit Nabenlänge l2 = 110 mm), Fertigbohrung d5 = 15 mm, Toleranzfeld H7, mit einer Passfedernut, (mit Nabenlänge l3 = 50 mm)

    254063

    100160200250400

    500

    630

    Kupplungs-größe

    min

    151822242824325548

    10565

    115

    45506065758595

    105100120110140

    125140160180200225250280315315350350

    315315315355400450500560630630710710

    303030303030303030303030

    222260270283328343402417437452456456

    556065758590

    100110120120140140

    138168167167197197236236236236236236

    334444666666

    max max

    d4Fertig-

    bohrung1)

    d5Fertigbohrung1)

    d6 d2 l1 l2 s1

    h9

    l6

    110140140140170170210210210210210210

    b1 l3

    505560708090

    100110125140140140

    Tabelle 10Hauptabmessungen

    ELKU-N S2: Elastische Klauenkupplung mit Bremsscheibe, fünfteilig

    Fußnoten siehe Seite 3

  • Sonderbauformen11

    ELKU-N S2: Elastische Klauenkupplung als Anschlusskupplung für hydrodynamische Kupplung TK-N S

    Verdreh-winkel

    ϕ [ ° ]beiTKN

    254063

    100160200250400

    500

    500

    630

    630

    Kupplungs-größe

    Drehzahl

    n[min-1] TKN ±TKW3 4002 7502 7502 1502 1501 7001 4001 1001 1001 100

    950950

    1 1001 100

    950950

    250400630

    1 0001 6002 0002 5004 0005 0005 0005 0005 0006 3006 3006 3006 300

    500800

    1 2602 0003 2004 0005 0008 000

    10 00010 00010 00010 00012 60012 60012 60012 600

    62100160250400500625

    1 0001 2501 2501 2501 2501 5751 5751 5751 575

    4,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,5

    19,026,058,988,5

    138,8236,0305,4404,3618,6618,6618,6618,6893,7893,7893,7893,7

    0,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,9

    0,20,250,26

    0,40,68

    1,11,652,75

    4,24,2

    4,254,25

    7,27,27,37,3

    0,0040,0070,0130,024

    0,040,080,13

    0,20,330,370,330,370,540,630,540,63

    2226,529,5

    35536383

    117138138145145195195205205

    2,53,44,86,81014

    19,5243234323443474347

    TKmax

    Drehmoment[Nm]

    dynamischeDrehfedersteife

    Cdyn[kNm/rad]

    verhältnis-mäßige

    DämpfungΨ[ - ]

    MassenträgheitsmomentJ

    [kgm2]

    Massem

    [kg]

    KennwerteTabelle 11

    TKN 0,5•TKNKlauenring

    + NabeKlauenring

    + Nabe

    8,811,927,140,663,8

    108,4140,3185,8284,2284,2284,2284,2410,4410,4410,4410,4

    Pufferteil +BS + Nabe

    Pufferteil +BS + Nabe

    Für Ihre speziellen Anforderungen auf dem Gebiet der Antriebstechnik können von uns weitere Lösungs-varianten angeboten werden.

  • Bauform H 12

    Kupp-lungs-größe

    min max

    Vorboh-rung2)

    d4Fertigbohrung1)

    d6 d14 l1 l2 s2

    h9

    l8d16

    min max

    d5Fertigbohrung1)

    d15 l3 s3

    Tabelle 12Hauptabmessungen

    6,36,31010161616252525252540404040406363636363

    100100100100160160160160200200200200250250250

    ----------------------------------

    444444

    10101111141414151515151518181818182222222222242424242828283838383838484848

    32324242484848555555555560606060606565656565757575758585858590909090

    100100100

    10101111141414151515151518181818182222222222242424242828282838383838484848

    32324242484848555555555560606060606565656565757575758585858590909090

    100100100

    80809595

    110110110125125125125125140140140140140160160160160160180180180180200200200200225225225225250250250

    5050686878787890909090909898989898

    108108108108108125125125125140140140140150150150150165165165

    5050707080808090909090909898989898

    108108108108108125125125125140140140140150150150150165165165

    5151636373737385858585859191919191

    111111111111111131131131131144144144144169169169169185185185

    175215180220190230280200240290320380220260300320385230270310330390290330350400310350370420370390440470390410460

    30303535404040505050505055555555556060606060707070708080808090909090

    100100100

    454545455050605050607080656565658070707070808080808090909090

    100100100100110110110

    87127

    87127

    85125165

    85125165185235

    82122162182232

    81,5121,5161,5181,5231,5121,5161,5181,5231,5118,5158,5178,5228,5158,5178,5228,5258,5152,5172,5222.5

    555555555555555 5566666666666666666888

    100140100140100140180100140180200250100140180200250100140180200250140180200250140180200250180200250280180200250

    Bestellbeispiel: ELKU-N H 63 - 140 - 40 H7P14) (x60)3) - 22 H7P14) (x70)3) KWN 22013

    Bezeichnung einer elastischen Klauenkupplung der Bauform H der Nenngröße 63 mit Zwischenhülse s3 = 140 mm,Fertigbohrung d4 = 40 mm, Toleranzfeld H7, mit einer Passfedernut, (mit Nabenlänge l2 = 60 mm),Fertigbohrung d5 = 20 mm, Toleranzfeld H7, mit einer Passfedernut, (mit Nabenlänge l3 = 70 mm),

    Fußnoten siehe Seite 3

  • Sonderbauformen13

    ELKU-N: Elastische Klauenkupplung mit Außenspannsätzen

    Kupp-lungs-größe

    6,36,31010161616252525252540404040406363636363

    100100100100160160160160200200200200250250250

    5 0005 0005 0005 0005 0005 0005 0005 0005 0005 0005 0005 0004 9004 9004 9004 9004 9004 2504 2504 2504 2504 2503 8003 8003 8003 8003 4003 4003 4003 4003 0003 0003 0003 0002 7502 7502 750

    6363

    100100160160160250250250250250400400400400400630630630630630

    1 0001 0001 0001 0001 6001 6001 6001 6002 0002 0002 0002 0002 5002 5002 500

    126126200200320320320500500500500500800800800800800

    1 2601 2601 2601 2601 2602 0002 0002 0002 0003 2003 2003 2003 2004 0004 0004 0004 0005 0005 0005 000

    161625254040406262626262

    100100100100100160160160160160250250250250400400400400500500500500625625625

    4,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,54,5

    5,45,48,38,3

    12,612,612,619,019,019,019,019,026,026,026,026,026,058,958,958,958,958,988,588,588,588,5

    138,8138,8138,8138,8236,0236,0236,0236,0305,4305,4305,4

    2,52,53,83,85,85,85,88,88,88,88,88,8

    11,911,911,911,911,927,127,127,127,127,140,640,640,640,663,863,863,863,8

    108,4108,4108,4108,4140,3140,3140,3

    0,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,90,9

    0,00040,00040,00090,0009

    0,0020,0020,0020,0040,0040,0040,0040,0040,0070,0070,0070,0070,0070,0130,0130,0130,0130,0130,0230,0230,0230,023

    0,040,040,040,040,070,070,070,070,12 0,12 0,12

    0,00130,00140,00280,00310,00560,00600,00640,00990,01000,01100,01150,01200,01800,01900,02000,02100,02200,03000,03200,03400,03500,03700,05400,05800,06000,06500,09500,10000,10500,11000,16000,17000,18000,19000,27000,28000,3000

    0,60,60,90,91,51,51,52,52,52,52,52,53,33,33,33,33,34,74,74,74,74,76,96,96,96,99,59,59,59,513131313

    17,517,5 17,5

    1,92

    2,73

    3,94,34,75,35,86,36,67,1

    88,5

    99,39,99,8

    10,511,311,712,714,1

    1515,516,519,720,821,422,6

    2626,728,529,5

    3637,2

    39

    Verdreh-winkel ϕ [ ° ]

    bei

    TKN

    Drehzahl

    n[min-1] TKN ±TKWTKmax

    Drehmoment[Nm]

    dynamischeDrehfedersteifeCdyn [kNm/rad]

    verhältnis-mäßige

    DämpfungΨ

    [ - ]

    Massenträgheitsmoment J

    [kgm2]

    Massem

    [kg]

    KennwerteTabelle 13

    TKN 0,5•TKNKlauenring

    + Zwischenhülse+ Nabe

    PufferteilKlauenring + Zwischenhülse

    + Nabe

    Pufferteil

    Für Ihre speziellen Anforderungen auf dem Gebiet der Antriebstechnik können von uns weitere Lösungs-varianten angeboten werden.

  • Bemerkungen 14

    Wenn bei Bestellungen die Nabenlänge nicht an-gegeben wird, liefern wir nach Prospekt.

    Sonderausführungen sind auf Anfrage möglich:

    • AusführunginSphärogussEN-GJS-400-15UDINEN1563,• zweiPassfedernuten• mitFeststellgewinde• FertigbohrungohnePassfedernut(fürSpannsätze)• AusführungmitAbziehbohrung• Bremsscheibehartverchromt

    ELKU-N: Elastische Klauenkupplung in Flanschausführung

    für eine Passfeder

    P1

    für zwei Passfedern120° versetzt

    P2

    für zwei Passfedern180° versetzt

    P3

    Nabenbohrung

    Kurzzeichen

    vorgebohrt

    v

    ohne Nabennut

    -

    Toleranzfeld H7 mit Nabennut nach DIN 6885Ausführung A, Maßtoleranz JS9

    Ausführung der Nabenbohrung Tabelle 14

  • Bemerkungen15

    Werkstoffe

    Klauenkörper und Pufferteil: EN-GJL-250 DIN EN 1561

    Bremsscheibe: EN10025-2-S355J2+N/GS30DIN1681

    Puffer: Perbunan 80 Shore A

    Zwischenhülse: EN-GJS-400-15U DIN EN 1563

    Ausweichwerkstoffe nach Wahl des Herstellers

    Rollenrost mit ELKU-N Schwertwäscheantrieb mit ELKU-N

    Größenauswahl in Anlehnung an DIN 740 Blatt 2Einbau- und Betriebsbedingungen

    Die Anordnung der Kupplungsteile auf den zu verbindenden Wellenenden ist beliebig.

    Die angegebenen zulässigen Verlagerungswerte stellen allgemei-ne Richtwerte unter folgenden Rahmenbedingungen dar:

    • BelastungbiszumNenndrehmoment• Betriebsdrehzahln=1500min-1 (bei n < 1 500 min-1 gilt die Maximaldrehzahl)• Umgebungstemperaturvon+30°C• MaximalwertebeiRadial-oderWinkelverlagerung

    Wuchtzustand

    Im Allgemeinen werden die elastischen Klauenkupplungen im un-gewuchteten Zustand geliefert.

    Nach Anforderungen des Anwenders können sie dynamisch mit der Gütestufe Q 6,3 (nach ISO-Empfehlung 1940) oder statisch gewuchtet geliefert werden.

  • Zertifiziert nach ISO 9001: 2008Geltungsbereich Entwicklung, Fertigung, Vertrieb und Service von Kupplungen in der Antriebstechnik

    Zertifizierter SchweißfachbetriebGSI SLV

    Löbtauer Straße 45, D-01159 DresdenPostfach 27 01 44, D-01171 DresdenTel.: +49 (0) 351/49 99-0, Fax: +49 (0) 351/49 99-2 33E-mail: [email protected]

    Aus

    gab

    e: 1

    0/20

    15

    www.kupplungswerk-dresden.de

    A-ELKU-außen-dt-drELKU-DEU-webELKU-DEU-web

    z-ELKU-außen-dt-dr 2