kúVdI uÂ

30
kúVdI uÂ<lD `Î¥Hv [<hkHË [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË n,v n,Ê aÂHvÍ sÎCniL pÂG 9831 >kîI nvdK aÂHvÍ lÎò<hkÎN w™ñI 1# sVlÆHgI 2 2# hx±uÎI uÂ<lD [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË 4 3# [<hkHË léú¥G a<dN 4 4# ht®HköéHË , löá„I l„D 5 5# [<hkHË , löá„I léú¥G aNË 7 6# hféBh‰ nv hnfÎHè 01 7# fHcÏ iHÏ u<hÊ tVdäHkI sÎHsD v\dL `<aHgD , #### 11 8# hoé±tHè l„ÎéD nv nv,Ë nhkúæHÍ iH >=HiHkI nhlK cnÍ lÎú<kN 41 9# `V,vù iÁV hkƱfD , läHvcÍ u„ÎI ### 61 01# tH[¶I fÎ¥HvÏ nv ht®HköéHË 71 11# tH[¶I i<gÁHµ sHgÁ+ & `V,kNÍ [NdNÏ hc [ÁHdHè v\dL 91 sÎHsJ vh fv sHdv hl,v lÆNÊ falHvdL ### nv ,q̶ÎJ t±;éäHv , nvn hkÌæÎC ;Á<ÌkD ;ú<v & [<hkHË & fI Ì,d|Í [<hkHË l鶄R fI xäÆHè , hrúHv `HÌmÎÌÁD [Hl¶I &Ì dÌ¥D hc >Ë fòA iÌHÏ [Hl¶I lñö<ã ÌlD a<kN ;I fI aNè >ÌsÎF ÌlD ÌfÎÁÁN # ÌhdK ÌkÎVÌ,Ï h[éÂHÌuD iÂî<Ë =<aJ nÊ j<ç nv [Á+ jíH,c ;HvhkI hlåÌVdHÌgÎöJ iH , nsJ kúHkN=HË aHË l<vn hsé™HnÍ rVhv ÌlD Ì=ÎVn , fòHxV jHÌlÎK hiNh´ , lÆHwN qN lÌ„D , qN lVnÌlD >kHË rVfHË ÌlD a<n # nv ht®HköéHË jñJ ha®H‰ , tHrN hséƱ‰ & [<hkHË ;ú<v nv ÌfD sVk<aÌéD , ÌfD Ì>dÁNÌ=D t<Ø hg¶HnÍ aÌNdÌNÏ föV ÌlD fVkN # ÌfÎ¥HÌvÏ , tÆV & lñV,ÌlÎJ hc j¶Ì„ÎL , jñÌûÎG & >,hvÌ=D , ÌfD oHkÂHÌkD u<hlG ÌndæÌVÏ hkN ;I ckNÌ=D `V nvn , vk{ ;Á<ÌkD [<hkHË ht®HköéHË vh vrL ÌlD ckÁN [<hkHËÌ dÌ¥D hc fòA iÌHÏ pöHõ [Hl¶I lñö<ã ÌlD a<kN , nv lÌöÎV jÌ®ÌÎÎVhè , jñ<¨è h[éÂHÌuD fI sVuJ fI pV;J nv ÌlD Ì>dÁN # >kÈH pHlG ÌkÎVÌ,Ï u̧ÎL läHvchÌjD hkN ;I h=V >=HiHkI fH sHmV rúV iH , xäÆHè jñéHÌkD , cpÂé¥A [Hl¶I nv >ÌlÎCkN & jäÌNdG fI hkäHv fHv,è >lHnÍ fI hk™íHv ÌlD a<kN , oVlK iöÌéD hlåÌVdHÌgÎöJ iH , lVjí̶ÎK vh fI >jA ÌlD ;úÁN # fÌöÎ{ ,ÌsÎU [<hkHË nv lÆH,lJ lÌ„D lVnÌlD , hkƱÌfD Ì dÌ¥D hc >Ë ,zÌHdT jòÌ¢D kH`ÌBdV lÌ„D & lVnÌlD , hkƱÌfD fI aÂHv ÌlD v,n ;I h[VÌhÏ hw<ÌgD >Ë & k§HÊ löé¶ÂVhÌjD - ÌkÎÂI tá<nhÌgD pH;L vh nv l¶V° kHf<ÌnÏ rVhv ÌlD niN # nv aVÌhdX hlV,ÌcÏ ÌkÎHc aÌNdÌNÏ fVÌhÏ fV`HÌmD [ÁäA ,ÌsÎU lÌ„D & lVnÌlD , hkƱÌfD [<hkHË ,[<n nhvn # fÌHdN jÂHÌlD [Ì<däHv iÌHÏ kHvqÌHdÌéD , oúL >kHË fI pV;J nv Ì>dÁN , sÂJ , sÌ<Ï ,hpÌNÏ ÌfÎHfÁN & jH r<è u̧ÎL läHvchÌjD aHË nv Ì`Î<kN fH ;G lÆH,lJ lÌ„D & lVnÌlD , hkƱÌfD o„R iÌHÏ cpÂé¥A ;ú<v , fI lêHfI fòÌúD hc ÌhdK Ìsαã sÈÂÌæÎK & fI pV;J nv Ì>dN , fV n\ iÌHÏ ha®HgæVhË , nsJ kúHkN=HË aHË &Ì d<vù fVn , Ì,dVhË aHË sHcn ### `±j™VÊ läHvchjD [ÁäA hkƱfD [<hkHËht®HköéHË ) 31 ng< 4831(

Transcript of kúVdI uÂ

Page 1: kúVdI uÂ

kúVdI uÂ<lD `Î¥Hv [<hkHË

[ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË n,v n,Ê aÂHvÍ sÎCniL pÂG 9831

>kîI nvdK aÂHvÍ lÎò<hkÎN w™ñI

1# sVlÆHgI 2

2# hx±uÎI uÂ<lD [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË 4

3# [<hkHË léú¥G a<dN 4

4# ht®HköéHË , löá„I l„D 5

5# [<hkHË , löá„I léú¥G aNË 7

6# hféBh‰ nv hnfÎHè 01

7# fHcÏ iHÏ u<hÊ tVdäHkI sÎHsD v\dL <aHgD , #### 11

8# hoé±tHè l„ÎéD nv nv,Ë nhkúæHÍ iH

>=HiHkI nhlK cnÍ lÎú<kN 41

9# V,vù iÁV hkƱfD , läHvcÍ u„ÎI ### 61

01# tH[¶I fÎ¥HvÏ nv ht®HköéHË 71

11# tH[¶I i<gÁHµ sHgÁ+ & V,kNÍ

[NdNÏ hc [ÁHdHè v\dL 91

sÎHsJ vh fv sHdv hl,v lÆNÊ falHvdL ### nv ,q̶ÎJ t±;éäHv , nvn hkÌæÎC ;Á<ÌkD ;ú<v & [<hkHË & fI Ì,d|Í [<hkHË l鶄R fI xäÆHè , hrúHv HÌmÎÌÁD [Hl¶I &Ì dÌ¥D hc >Ë fòA iÌHÏ [Hl¶I lñö<ã ÌlD a<kN ;I fI aNè >ÌsÎF ÌlD ÌfÎÁÁN # ÌhdK ÌkÎVÌ,Ï h[éÂHÌuD iÂî<Ë =<aJ nÊ j<ç nv [Á+ jíH,c ;HvhkI hlåÌVdHÌgÎöJ iH , nsJ kúHkN=HË aHË l<vn hsé™HnÍ rVhv ÌlD Ì=ÎVn , fòHxV jHÌlÎK hiNh , lÆHwN qN lÌ„D , qN lVnÌlD >kHË rVfHË ÌlD a<n # nv ht®HköéHË jñJ ha®H‰ , tHrN hséƱ‰ & [<hkHË ;ú<v nv ÌfD sVk<aÌéD , ÌfD Ì>dÁNÌ=D t<Ø hg¶HnÍ aÌNdÌNÏ föV ÌlD fVkN # ÌfÎ¥HÌvÏ , tÆV & lñV,ÌlÎJ hc j¶Ì„ÎL , jñÌûÎG & >,hvÌ=D , ÌfD oHkÂHÌkD u<hlG ÌndæÌVÏ hkN ;I ckNÌ=D V nvn , vk{ ;Á<ÌkD [<hkHË ht®HköéHË vh vrL ÌlD ckÁN [<hkHËÌ dÌ¥D hc fòA iÌHÏ pöHõ [Hl¶I lñö<ã ÌlD a<kN , nv lÌöÎV jÌ®ÌÎÎVhè , jñ<è h[éÂHÌuD fI sVuJ fI pV;J nv ÌlD Ì>dÁN # >kÈH pHlG ÌkÎVÌ,Ï u̧ÎL läHvchÌjD hkN ;I h=V >=HiHkI fH sHmV rúV iH , xäÆHè jñéHÌkD , cpÂé¥A [Hl¶I nv >ÌlÎCkN & jäÌNdG fI hkäHv fHv,è >lHnÍ fI hk™íHv ÌlD a<kN , oVlK iöÌéD hlåÌVdHÌgÎöJ iH , lVjí̶ÎK vh fI >jA ÌlD ;úÁN # fÌöÎ{ ,ÌsÎU [<hkHË nv lÆH,lJ lÌ„D lVnÌlD , hkƱÌfD Ì dÌ¥D hc >Ë ,zÌHdT jòÌ¢D kH`ÌBdV lÌ„D & lVnÌlD , hkƱÌfD fI aÂHv ÌlD v,n ;I h[VÌhÏ hw<ÌgD >Ë & k§HÊ löé¶ÂVhÌjD - ÌkÎÂI tá<nhÌgD pH;L vh nv l¶V° kHf<ÌnÏ rVhv ÌlD niN # nv aVÌhdX hlV,ÌcÏ ÌkÎHc aÌNdÌNÏ fVÌhÏ fV`HÌmD [ÁäA ,ÌsÎU lÌ„D & lVnÌlD , hkƱÌfD [<hkHË ,[<n nhvn # fÌHdN jÂHÌlD [Ì<däHv iÌHÏ kHvqÌHdÌéD , oúL >kHË fI pV;J nv Ì>dÁN , sÂJ , sÌ<Ï ,hpÌNÏ ÌfÎHfÁN & jH r<è u̧ÎL läHvchÌjD aHË nv Ì`Î<kN fH ;G lÆH,lJ lÌ„D & lVnÌlD , hkƱÌfD o„R iÌHÏ cpÂé¥A ;ú<v , fI lêHfI fòÌúD hc ÌhdK Ìsαã sÈÂÌæÎK & fI pV;J nv Ì>dN , fV n\ iÌHÏ ha®HgæVhË , nsJ kúHkN=HË aHË &Ì d<vù fVn , Ì,dVhË aHË sHcn ###

±j™VÊ läHvchjD [ÁäA hkƱfD [<hkHËht®HköéHË ) 31 ng< 4831(

Page 2: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

2

[<hkHË , nhkúæHÍ iHsVlÆHgI

[<hkHË nv iV [Hl¶I sVlHdI , kÎV,Ï u§ÎÂD hsJ ;I ]úL hlÎN iÂI fI >kÈHsJ# fH j¥ÎI fVhdK köG aíHß& ngÎV , fD fHµ hsJ ;I lD j<hË >dÁNÍ lé™H,è vh hdíHn kÂ<n# [<hkHË iÂÎúI sVaHv hc v,pÎI tNh;HvÏ , n,v hc lû„ñJ hkNdúD lD fHaÁN# hdK köG l¶û<Ê jVdK& aíHuéVdK& wHnréVdK& t¶HgéVdK , fHoVÍ fH hkV\Ï jVdK kÎV,Ï hköHkD d: [Hl¶I lD fHaN# clHkÎ¥I hdK ,d|=ÎÈHÏ köG [<hË& fH a¶<v , >=HiD nvsJ , hw<gD j<hÊ a<n , fH nvµ , nvn hköHkD iÂVhÍ fHaN& fI x<v r¢U lD j<hkN >dÁNÍ a¥<tH , nvoúHkD vh hké§Hv nhaJ# [<hkHË t¶HgéVdK kÎV,Ï [Hl¶I iöéÁN# [<hkHË fÎúéV hc iV rúV ndæV [Hl¶I& nhvhÏ j<hË >l<oéK iöéÁN& fI iÂÎK ngÎG hsJ ;I o΄D vhpJ jV , fÈéV lD j<hkÁN [ÈHË fÎÁD aHË vh j®ÎÎV niÁN , pÆÎÆJ vh hc ;Bã j™¥Î: kÂ<nÍ , hc >Ë ntHß kÂHdÁN#hiÂÎJ , l<eVdJ hdK köG nv lVh;C tViÁæD , fI ,d|Í nhkúæHÍ iH nv fVhfV iV =<kI h[ñH , kHfVhfVÏ n, ]ÁNhË lD a<n& cdVh fV u±,Í hdÁ¥I nv nhkúæHÍ iH h;êV [<hkHË nhvhÏ jñûαè f<nÍ , fH s<hn lD fHaÁN& nv uÎK pH‰ hc jÂV;C , iÂHiÁæD köäD kÎC fVo<vnhvkN# fI iÂÎK ngÎG hsJ ;I [<hkHË nhkúæHiD fI oû<ü nv n, rVË hoÎV lV;C eÆG läHvchè l„D - lVnlD , hkƱfD nv sVhsV [ÈHË f<nÍ , jHeÎV t<Ø hg¶HnÍ u§ÎÂD vh fV sHdV [VdHË iH , jñ<è [ÈHË , ;ú<v fíH =BhaéI , qVfHè ;HvÏ hÏ fV Î¥V hsé¶ÂHv , hvjíHß [ÈHkD ,hvn kÂ<nÍ hkN#[<hkHË vclÁNÍ , läHvc& nv x<‰ jHvdO [<hlU fúVÏ& >Ë sÎG oV,aÁNÍ , fÁÎHË ;K f<nÍ , iöéÁN ;I fÁÎHË z„L , hséäNhn vh ,dVhË kÂ<nÍ , dH >Ë vh fI gVcÍ nv >,vnÍ hkN# nv rVË fÎöJ& [Hl¶I fúVÏ aHiN läHvchè [HkäHchkI hdK köG fVhÏ viHdD ;G fúVdJ f<nÍ hsJ# [<hkHË nhkúæHiD `ÎúV, , läHvc nv ;ú<viHÏ hlåVdHgÎöéD fI oû<ü tVhköI& nv niI aûJ lαnÏ läHvchè rÈVlHkHkI hÏ vh u„ÎI k§HÊ [ÈHkò<hv pH;L fI `ÎA fVnkN# nv ;ú<v iHÏ jñJ s„¢I hlåVdHgÎCÊ& [ÁäA hkƱfD [<hkHË lÈÂéVdK fòA hc [ÁäA lÆH,lJ l„D - lVnlD , hkƱfD qN hlåVdHgÎöéD , hvjíHuD hdK ;ú<viH vh jú¥ÎG lD nhnkN#nv ht®HköéHË kÎC [<hkHË >=HÍ , läHvc kÆA t<Ø hg¶HnÍ u§ÎÂD vh nv läHvcÍ u„ÎI hvjíHß , hlåVdHgÎCÊ fHcÏ kÂ<nÍ hkN# läHvchè rÈVlHkHkI hdK köG iÂVhÍ fH sHdV hrúHv , j<nÍ iHÏ jñJ séL

u„ÎI léíH,cdK , ha®HgæVhË hkæ„ÎöD , fÎV,Ë vhkNË >kÈH hc oHµ ;ú<v , nv niI sD , ]ÈG iíVÏ u„ÎI hvjíHß nho„D , lé¶HrF >Ë nv niI ÁíHÍ , aûJ läHvcÍ u„ÎI hvjA ha®HgæV jChvhË k<dK iÂI , iÂI kúHË niÁNÍ läHvchè rÈVlHkHkI hdK köG fVhÏ viHdD lÎÈK& nv =BaéI jHvdO ;ú<v f<nÍ hsJ#nv aVhd¢D ;I fHv ndæV ;ú<v , lVnlHË >Ë jñJ ha®H‰ hlåVdHgÎCÊ hlVd¥H , léñNdK aHË rVhv =VtéI , ;ú<v , lVnlHË >Ë fI hsHvè , fVn=D vtéI hkN& fHc iL hdK köG >=HÍ , läHvc ;ú<v fHdN fI hdK kÎHc , qV,vè jHvdòD clHË HsO nv o<v aHË& fNiN# fI k§V lH hdK d: tVlHË , p¥L wHnv aNÍ hc xV aòûÎJ iH dH hpChã , sHclHË iHÏ sÎHsD l¶ÎÁD fI köG [<hË lH kÎöJ , d: hkNvc NvhkI iL kÂD j<hkN fHaN& f„¥I tÆX , tÆX löá<gÎJ , vsHgJ hdK köG hsJ ;I qV,vè , kÎHc clHË fI n,ù aHË =BhaéI hsJ#hdK köG nv ;ÁHv sHdV iÂ<xÁHË , lVnlHË ;ú<v löá<gÎJ nhvn jH fI ntHß hc >chnÏ , hséƱ‰ ;ú<v fVoHséI , aVhtJ& uCè , yV,v hc nsJ vtéI lVnlHË ;ú<v vh n,fHvÍ fI nsJ >,vn# nv yÎV >Ë& ;ú<v , lVnlHË ;ú<v fI hséƱ‰& >chnÏ& >vhlA , vtHM kò<hiÁN vsÎN& hsHvè , fVn=D o„R ;ú<v lH hnhlI o<hiN dHtJ , köG [<hË lH nv ÎúæHÍ jHvdO löá<‰ o<hiN f<n# lÁö<fÎK "[ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË" fI uÁ<hË tVckNhË >chndò<hÍ , nvnlÁN ;ú<v nv ;ÁHv , iÂVhÍ fH hrúHv ,sÎU [<hkHË , sHdV j<nÍ iHÏ ;ú<v hc iV =<kI [Hk™úHkD , tNh;HvÏ fVhÏ fHc S =ÎVÏ >chnÏ , hséƱ‰ ;ú<v nvdY kò<hiÁN ;Vn#nv aVhdX ;Á<kD& ha®HgæVhË oHv[D , nsJ kúHkN=HË nho„D aHË nv j±ù kúV , òA tViÁ+ fVnÍ lÁúD , v,pÎI jö„ÎL x„äD nv ;ú<v iöéÁN , hc hdK xVdR lD o<hiÁN v,pÎI lÆH,lJ , läHvcÍ [<dD vh nv lVnÊ lH , fòû<ü [<hkHË hc fÎK fäVkN# "[ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË" kI jÁÈH hdK oÎHkJ fI lVnÊ vh htúH lD kÂHdN& f„¥I nv j±ù hsJ jH fVo± >Ë& v,pÎI läHvchjD , o<n fH,vÏ vh nv lÎHË [<hkHË jV,d{ , =öéVù niN# lH j±ù lHË vh nv [ÈJ fÎNhvÏ köG [<hË , hdíHn v,pÎI lÆH,lJ x„äHkI , läHvcÍ [<dHkI nv lÎHË >kÈH , sHdV j<nÍ iHÏ ,sÎU ;ú<v hnhlI lD niÎL , kÂD =BhvdL v,pÎI lVnÊ fÎúéV hc hdK l<vn qVfJ rVhv =VtéI , o<vn =Vnn#"[ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË " j±ù oöéæD kHBdV o<n

Page 3: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

3

vh nv vhÍ föÎ{ =öéVnÍ [<hkHË ;ú<v& fVhÏ fV`HdD , `ÎúäVn lÆH,è fD hlHË , rHxU l„D lVnlD , hkƱfD sVjHsVÏ fV qN ha®HgæVhË , oHmÁÎK l„D& fòHxV fÎV,Ë vhkNË ha®HgæVhË hc ;ú<v , fVhkNhoéK v\dL nsJ kúHkNÍ& ,[ÎäI o<dA rVhv nhnÍ hsJ#"[ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË" j±ù lD kÂHdN jH kúVdI uÂ<lD hù )`Î¥Hv[<hkHË( pÁíVÍ , cfHË =<dHÏ l΄Î<Ë iH [<hË nvn ndNÍ , séL vsÎNÍ ;ú<v f<nÍ , >mÎÁI jÂHÊ kÂHÏ >Ê , nvn iHÏ >kHË fHaN# fVhÏ jñÆR , u„D kÂ<nË hiNh t<Ø hgB;V& " `Î¥Hv [<hkHË" f¶N hc hdK aÂHvÍ& w™ñI [NdNÏ jñJ kHÊ "[<hkHË , nhkúæHÍ iH" fHc lD kÂHdN# hdK w™ñI hk¶¥Hõ niÁNÍ nvniH , vkíÈHdD hsJ ;I [<hkHË ;ú<v nv nhoG nhkúæHÍ iH lD ;úÁN# nv hdK w™ñI [NdN fñE ÎVhl<Ë ,q¶ÎJ [<hkHË , aVhdX nhkúæHÍ iH nv ;ú<v fI w<vè lö„öG fI kúV såVnÍ o<hiN aN# d¥D hc lÈÂéVdK hiNh hdK "w™ñI [NdN" jHlÎK vhf¢I lÁ§L "[ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË" fH [<hkHË nhkúæHiD lD fHaN jH hc hdK xVdR fé<hkÁN >kîI nv nhkúæHÍ iH lD =Bvn fI w<vè pÆÎÆD , ckNÍ >Ë fÎHË kÂ<nÍ , sÎHsJ iHÏ hy<h=VhkI v\dL fVhÏ tVdF , hy<hÏ köG [<hË ;ú<v , oÎHkJ v\dL nv HdÎK kæÈNhaéK s¢P jñû΄D , pÂHdJ hc sÎöéL <sÎNÍ , ;ÈÁI pH;L fV nhkúæHÍ iH , úéÎäHkD hc htVhn léñíV , lé¶ûF , júNdN j†Hn iHÏ l„ÎéD , [ÁöD vh ;I >=HiHkI hc xV aHË nhlK cnÍ lÎú<n& htúH kÂHdN# lH j±ù o<hiÎL kÂ<n nv hdK s„ö„I lÆHè ,q¶ÎJ nhkúí<dHË vh hc hf¶Hn lòé„T >Ë l<vn fVvsD rVhv niÎL , ;„ÎI lú¥±è nhkúí<dHË& hc ,q¶ÎJ l¶ÎúéD aHË nv o<hfæHÍ iH =VtéI jH ,q¶ÎJ sÎöéL nvsD& hlÁÎéD& v,hkD , t¶HgÎJ iHÏ sÎHsD >kÈH , jHeÎVhè lêäJ , lÁ™D >Ë vh fI fñE fæÎVdL#lH nv hdK s„ö„I lÆHè ,q¶ÎJ >Ë uNÍ nhkúí<dHË vh hk¶¥Hõ o<hiÎL nhn ;I fH rä<‰ na<hvdÈHÏ cdHn , fH wN >vc, j±ù lD ;ÁÁN jH o<n aHË vh fI nhkúæHÍ iH fVsHkÁN& ,gD hdK >vc,iH =HiD fI dHõ , kHhlÎNÏ , =HiD fI uÆNÍ , ;ÎÁI jäNdG lD a<n , nv h;êV l<hvn nhkúí<dHË vh sVo<vnÍ kÂ<nÍ , köäJ fI nvõ , jñûÎG léÁ™V lD sHcn#lH sVh© >Ë uNÍ nhkúí<dHË vh o<hiÎL =VtJ ;I f¶N hc såVÏ kÂ<nË lú¥±è [Hk¥HÍ ]ÈHv sHgI nhkúæHÍ ;I fH wN jVõ , gVc iÂVhÍ hsJ& lNè iH f¶N hc oéL jñûÎG fÎ¥Hv iöéÁN# iÂI lD nhkÎL ;I nvn fÎ¥HvÏ fVhÏ d: nhkúí<& ;I iÂI hu†HÏ oHk<hnÍ hc h, j<rU nhvkN , lNè ]ÈHv sH‰ iCdÁI jñû΄D h, vh VnhoéI hkN& ]I rNv lú¥G lD fHaN#lH t†HÏ u„ÂD nhkúæHÍ iHÏ ;ú<v vh jñ„ÎG o<hiÎL ;Vn ;I

kI jÁÈH lÈN vaN , V,vù u„L , iÁV kÎöJ& f„¥I fI räVséHË hsé¶Nhn iHÏ [<hkHË ;ú<v läN‰ =VndNÍ hsJ#"[ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË" wVtH fI fÎHË ,hr¶ÎJ iH , hvhmI =Chvù iH nv hdK w™ñI h;é™HM kò<hiN ;Vn& f„¥I fI fVvsD , jñ„ÎG iHÏ läéÁD fV l<hqU , hiNhtA kÎC o<hiN

VnhoJ , l<hqU nvsJ , hw<gD vh nv l<vn jÂHlD löHmG lÈL ;ú<vÏ nv ÎA HÏ nhkúí<dHË rVhv o<hiN nhn#lH nv hdK s„ö„I lÆHè fI u<hl„D ;I säF v,pÎI hk™¶H‰ , `HsΙÎCÊ sÎHsD nv lÎHË nhkúí<dHË =VndNÍ hsJ& o<hiÎL

VnhoJ , kúHË o<hiÎL nhn ;I ]I u<hl„D säF uÆF lHkN=D a¶<v h[éÂHuD , nhkA sÎHsD nv lÎHË nhkúí<dHË lD =Vnn#"[ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË" s¶D lD kÂHdN& jH fH iÂ¥HvÏ nhkúí<dHË `ÎúV, , >=HÍ fVhÏ hc fÎK fVnË v,pÎI `HsΙÎöéD , hk™¶HgD nv nv,Ë nhkúæHÍ iH , vaN , fÈä<n t†HÏ u„ÂD , =öéVù tViÁ+ läHpêHjD& l¢Hg¶HjD , jñÆÎÆHjD ;Hv kÂ<nÍ , a<v , a<Ø t¶HgÎJ iHÏ sÎHsD hkƱfD , v,pÎI läHvchjD hw<gD , rHxU vh nv lÎHË nhkúí<dHË V,vù niN#lH hc ;„ÎI nhkúí<dHË >=HÍ , löá<‰ , läHvc ;I v,pÎI qN hsé¶ÂHvÏ , qN hvjíHuD nhvkN , fV qN ha®HgæVhË iöéÁN lD o<hiÎL nv hdK vhséH fH lH iÂ¥HvÏ kÂHdÁN# >kÈH lD j<hkÁN fH lH l¥HjäI kÂHdÁN , fH hvhmI ÎúÁÈHnhè , hkéÆHnhè sHckNÍ aHË nv ÎúäVn hdK ;Hv läHvchjD lH vh dHvÏ vsHkÁN# nv aVhdX ;Á<kD ;I ;ú<v fI d®ÂH vtéI , lVnlHË >Ë fI fVn=HË , hsÎVhkD nv nv,Ë lÎÈK läN‰ =VndNÍ hkN& köG [<hË& fòû<ü [<hkHË >=HÍ& vsHgJ , löá<gÎJ o¢ÎV , lÈÂD vh fI n,ù nhvkN# fD j™H,jD , fD huéÁHdD nv aVhdX ;Á<kD fI iÎ} ,[ÈI nvo<v aHË >kÈH kÂD fHaN , käHdN fHaN# lH wHnrHkI >vc, lÎ¥ÁÎL jH köG [<hË ;ú<v j<hkHdD huÂHv ht®HköéHË k<dK vh ;öF ;ÁN , fI >Ë [ÁäI u„D fòúN#hdK hiNh ,h wVtH hc xVdR líHiNè iH , rVfHkD iH , jVµ iV =<kI fD läHjD , sÈG hkæHvÏ lÎöV hsJ , fS# tÆX fH nvµ nvsJ , aÁHoJ ,hr¶ÎJ iHÏ uÎÁD [Hl¶I , pÆHdR u„ÂD hsJ ;I lD j<hË l<hqU nvsJ , hw<gD köäJ fI [Hl¶I , lVnlHË >Ë hjòHb kÂ<n# nvµ nvsJ , aÁHoJ pÆÎÆD hc [Hl¶I fòHxV hdíHn ndæV=<kD hkƱfD nv >Ë& lÂ¥K kÎöJ læV fH l¢Hg¶Hè uÂÎR , jñÆÎÆHè lNh,Ê u„ÂD , f¥Hv föéK >Ë nv VhjÎ: h[éÂHuD# hlÎN,hvdL w™ñI "[<hkHË , nhkúæHÍ iH" fé<hkN fI hdK hlV lÈL oNlJ ;ÁN#

"iÎHè jñVdV Î¥Hv [<hkHË"

Page 4: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

4

hx±uÎIfNdÁ<s΄I fI hx±ß uÂ<Ê lÁö<fÎK [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË vsHkNÍ lÎú<n ;I fI jHc=D hdÂG >nvsD jñJ

kHÊ Î¥Hv [<hkHË , fH >nvõ lúòW > eb.mocagleb@6085yseona < j<sX aòW , dH haòHü kHaÁHõ

nvsJ aNÍ hsJ#

lH jH ;Á<Ë fNvséD kÂÎNhkÎL aòW , dH haòHwÎ¥I ]ÁÎK hdÂG >nvsD vh jñJ kHÊ Î¥Hv [<hkHË jVjÎF kÂ<nÍ hkN

nrÎÆH ;D iH iöéÁN , hcdÁ¥I fH kHÊ Î¥Hv [<hkHË hdÂG lÎNiÁN ]I iNtD vh nkäH‰ lÎ¥ÁÁN? fI iVpH‰ & =Chvù fI

hx±ß uÂ<Ê lÁö<fÎK & [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË vsHkÎNÍ aN jH nvw<vè nvdHtJ iV=<kI kHlI hg¥éV,kÎ¥D

hc xVdR hdÂG >nvõ léB;VÍ & j<[I nhaéI fHaÁN ;I löá<gÎJ ]ÁÎK kHlI iHmD vh [ÁäA hkƱfD [<hkHË fVuÈNÍ

kNhvn#

[ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË 42 pÂG 9831 ) 0102 lirpA(

[<hkHË léú¥G a<dNnvaVhdX ;Á<kD ,fS pöHõ ht®HköéHË& fV`HmD lÆH,lJ hkƱfD l„D ,lVnlD lH& fI r<hÏ jHcÍ ,u<hlG [<hË kÎHclÁN hsJ# hlV,clHkÎHclÁN iV]I fÎúéVÏ hcv,aÁ™¥VhË aíHß ,läHvciöéÎL ,fHdN nvhdK clÎÁI iV]I ;<aHjV,fH[NdJ jÂHléVfÎK [<hkHË ;Hv;ÁÎL# h=Vké<hkÎL ;I [¶D iÂ¥Hv,kÎV,Ï läHvcfVhÏ" [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË" fÎHfÎL ;úéD lHfI sHpG kò<hiN vsÎN ,fI =G ,Ï o<hiN kúöJ# lÂ¥K hdK s<h‰ `ÎA >dN ;I >dH lH nvaVhdX ;Á<kD ;I v\dL <aHgD ,kÎV,iHÏ hséäNhnÏ nvhuÂHØ sÎHsJ zHgÂHkI ,hséäNhnÏ tV,vtéI ,fI iÎî¥S h[HcÍ hzÈHvuÆÎNÍ vh kÂD niN lD j<hkÎL jVjÎF heVÏ fVhÏ läHvchè

tViÁæD v,aÁ™¥VÏ nhnÍ ,föÎ{ aHË ;ÁÎL? >dH lÎé<hË fÎK köG [<hË nvl¥HjF ,<iÁé<Ë iH nvpHgÎ¥I hoéÁHØ sÎHsD ,[<n nhvn ,fI iÎî¥S h[HcÍ sÎHsJ nhnÍ kÂD a<n voÁI kÂ<n? hdK nvsJ hsJ ;I nvaVhdX ;Á<kD >chnÏ uÆÎNÍ ,[<n kNhvn& clHkÎ¥I >chnÏ uÆÎNÍ ,[<n kNhaéI fHaN& >chnÏ fÎHË l¶ÁD ,l™È<lA vh hc nsJ lD niN , v\dL <aHgD pHlN ;VcÏ péD nv l¥HjF ,<iÁé<Ë iH l¥HjÎF hvsH‰ nhaéI ;I iV=HÍ ;öD fI sÎHsJ v,Ï >,vn t<vh hoVhì aHË ;ÁÁN& ,aòW ;VcÏ nvfÎHkHè o<n fHviH nvlñHtG v,aÁ™¥VÏ hzÈHvkÂ<nÍ ;I " fîI iHÏ lK nvõ fò<hkÎN& o<ã nvõ fò<hkÎN& sÎHsJ k¥ÁÎN& cdVh sÎHsJ o<ã ;HvkÎöJ" fI hdK a¥G v\dL <aHgD lHkU vaN t¥VÏ ,tViÁæD [<hkHË =VndNÍ ,sÎHsJ vhlòéW fI v\dL nsJ kúHkNÍ ,hvfHfHË hlåVdHgÎöéD

lÎNhkN ,nvlÆHfG [<hkHË sN hdíHn lD ;ÁN& hlH [<hkHË fHdN ;I hdK sN ,l<hkU ,]<;Hè j¶ÎÎK aNÍ hcxV v\dL <aHgD vh nviL a¥öéI ,fVlú¥±è ;Á<kD tHdR > dÁN , fVl¢Hg¶I o<dA fΙChdÁN& jH fé<hkÁN u„J hsHsD hdK iÂI lú¥±è& fN fòéD vh nvµ kÂ<nÍ , fNhkÁN ;I ]Vh ht®HköéHË nv]ÁæH‰ hlåVdHgÎöéÈH fI viäVÏ hlåVdHgÎCÊ hlVd¥H tV,vtéI hsJ ,fVhÏ >chn sHoéK ;ú<vléú¥G a<kN& cdVh fN,Ë jú¥ÎG sÎHsD ,hkƱfD kÂÎé<hË xVtÁNiHÏ hlåVdHgÎCÊ ,v\dL nsJ kúHkNÍ vhtHù sHoJ#d¥™Vn hkƱfD ;I läHvcÍ vh ,zΙI o<n rVhvnhnÍ , nviV[HdÎ¥I fHaN fHdN fI jÆ<dJ ,jñ¥ÎL vaéI iHÏ hvjäHxD

Page 5: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

5

jú¥Î±è o<n ;<aH fHaN kÎV,iHÏ jHcÍ [<hË vh fN,vp„ÆI jú¥Î±jD o<dA [ÂU kÂHdN& =V]I kÎV,iHÏ jHcÍ& jíHvã kÎV,iHÏ léú¥G vh kNhvkN hlH kÎV,iHÏ hkƱfD hcnhkA ,jíVfI o<n hsé™HnÍ kÂ<nÍ ,jVfÎJ aHË kÂHdN ,haéäHiHè >kÈH vh kI hc vhÍ j<qÎP f„¥I nvuÂG hw±ó kÂHdÁN ,iÂÎK aÎ<Í ;Hv ,uÂG kÎV,iHÏ jHcÍ vhfI kÎV,iHÏ hkƱfD läHvc,léú¥G jäNdG kÂHdÁN ,rNÊ fI uVwI t¶HgÎJ =BhvkN# fHdN fI hdK k¥éI jH;ÎN ;ÁÎL ;I fÎK lH jVsD hf„ÈHkI köäJ fI j<nÍ [<hË ,[<n kNhvn ,fH jÂHÊ r<h fHdN fI hdK t¥VläHvcÍ kÂ<n ,huéÂHn ;HlG vh fÎK v,aÁ™¥VhË f<[<n >,vn# h=VlH ;HviHÏ sÎHsD ,jú¥Î±jD o<n vhfHúé¥HvÏ ,[NdJ jÂHÊ fI `ÎA fäVdL l¢ÂáK iöéÎL ;I läHvchè sÎHsD iV=C fD kéÎíI kò<hiN lHkN# =V]I l<r¶ÎJ löHuN fVhÏ lHiÂÎúæD köäJ ,hl¥HË nhvn ;I d¥äHvÍ fI iNtÈHÏ o<dA kVsÎL ,gD ]<Ë htVhn hkƱfD ,jú¥Î±jD iöéÎL ,fVpöF lVhÊ ,hÏ hköHkD fVhÏ fÎV,Ë vhkNË kÎV,iHÏ ha®HgæV , hc fÎK fVnË séL xäÆHjD läHvcÍ lD ;ÁÎL käHdN ;I hc na<hvÏ iH fÈVhsÎL ,hca¥öJ iH lHd<õ a<dL& f„¥I

fÎA hc`ÎA ;Hvo<n vh fH úé¥HvÏ ,s¶D oöéæD kHBdVpéD nvlú¥„éVdK ,sòéVdK aVhdX jH ÎV,cÏ kÈHmD hnhlI niÎL# cdVh lH l¶éÆNdL ;I " läHvcÍ a¥öJ& fHciL läHvcÍ fHciL a¥öJ& fHciL läHvcÍ sVhkíHÊ `ÎV,cÏ#"fÎV,Ë vhkNË kÎV,iHÏ ha®HgæVhcht®HköéHË läHvcÍ oöéæD kHBdV , tNh;HvÏ lD o<hiN& hdK `ÎHÊ lé<[I [<hkHË hsJ# hlV,c& v,cÏ hsJ ;I [<hkHË ngÎV ,aíHß& hciVxäÆI jñJ séL ;I iöéÎN o<hÍ ;Hv=V& o<hÍ niÆHË& o<hÍ lñûG ### nsJ fI nsJ iL nhnÍ fH läHvcÍ [NÏ ,j±ù oöéæD kHBdVjûÂÎL fæÎVdN ,o<n vh hc rÎN ht¥Hv;ÈÁI hvjíHuD fViHkÎN , fòHxVléú¥G aNË ,fÎV,Ë vhkNË kÎV,iHÏ ha®HgæV ,sVkæ<kD v\dL nsJ kúHkNÍ fI " [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË" fåÎ<kNdN#[<hkHË ngÎV!jHclHkÎ¥I léú¥G kú<dN ,fVkHlI hkƱfD vhl<vn h[VhM rVhvkNiÎN jÂHÊ oÎÂI aF fHcÏ iHÏ kÎV,iHÏ hvjíHuD fVlVnÊ heVo<hiN =BhaJ ,>kÈH vh n,fHvÍ fNkäH‰ o<n o<hiN ;úHkÎN ,j™éÎA uÆHdN ]I hcxV xHgäHkÎCÊ ,]I v\dL nsJ kúHkNÍ ]ÁNdK fVhfVo<hiN =úJ ]ÁHkîI xVó ,jû<dF "rHk<Ë aòûÎI hp<h‰ hiG júÎÎU" j<sX v\dL nsJ kúHkNÍ fÎHkæV>köJ ;I lD o<hiN ht®HköéHË vhfI rVË i™J wN lαnÏ fV=VnhkN ,fVn=D kûT k™<õ [Hl¶I ) ckHË( vh ;Hl± rHk<kD

sHcn#hdK ,zΙI ,vsHgJ aÂH[<hkHË hsJ ;I lHiÎJ hw„D v\dL nsJ kúHkNÍ pHlN ;VcÏ vhfI lVnÊ hcxVdR jä„ÎY ,jV,d{ htúHM kÂ<nÍ , hc fD hx±uD , hw<‰ jVfÎJ j<nÍ iHÏ lVnÊ iVhsHË käHaÎN# iV=HÍ nv;Hvjú¥Î±jD ,sÎHsD hco<n söéD ,f¢HgJ kúHË kNiÎN jä„ÎY ,jV,d{ vhnvsJ ,fI l<rU fI lVp„I h[VhM =BhvdN dÆÎÁH ;I l¶VtJ sÎHsD j<nÍ fH o<hiN vtJ ,fN,vkÎV,iHÏ hkƱfD p„ÆI o<hiÁN cn& hdK ndæVlVf<£ ,lÁ<£ fI ;HvsÎHsD ,jú¥Î±jD lH , aÂH hsJ#lH hcjÂHlD [<hkHË ngÎVjÆHqH lÁNdL ;I fH `Î¥Hv[<hkHË l¥HjäI kÂHdÁN ,>kVh jNh,Ê fòúÁN& lÆHè ,[C,hè fÁ<döÁN ,fI >nvõ `Î¥Hv[<hkHË f™VséÁN& lÆHè ,`ÎúÁÈHnhè aÂH nv `Î¥Hv[<hkHË ]Hç ,`ÎVhl<Ë >Ë jäûVÍ o<hiN aN#[<hkHËngÎV,aíHß fÁ<döÎN& hck<aéK ,y„¢D >Ë kÈVhsÎN&`Î¥Hv[<hkHË >kVh hw±ó o<hiN kÂ<n#

ht®HköéHË ,löá„I l„D ht®HköéHË hlV,cÏ léú¥G hcl„ÎéÈHÏ hcf:& jH[Î:& iChvÍ&úé<Ë&f„<ï### f<nÍ ;I hclNè iHÏ lNdNÏ nv;ÁHvd¥NdæVckN=D kÂ<nÍ hkN# =V]I nvclHË p¥HÊ oHmK ,oû<wH räG hc=VtéK hséƱ‰ sÎHsD ht®HköéHË hchkæ„ÎS hoé±tHè l„ÎéD o΄D iH cdHn f<n&f¶N hcfÎV,Ë vhkNË hkæ„ÎS hcht®HköéHË pN,nh hchdK hoé±tHè ;HséI aN ,f¶N hcsÆ<£ n,vÍ hlHkD p¥HÊ ;ú<vfVhÏ p™Z lÁHtU o<n

,fHnhvhË o<dA hcdK hoé±tHè hsé™HnÍ kÂ<nkN ,;<aÎNkN ;I hoé±tHè vh=öéVù niÁN jH]ÁN v,cÏ fV=VnÍ lVnÊ s<hvfHaÁN hlH fH h,ì =ÎVÏ [ÁäA v,aÁ™¥VÏ ;ú<v,j±ù tVh,hË köG [<hË kI jÁÈH v,c fI v,c hc aNè , pNè hoé±tHè l„ÎéD& f„¥I hoé±tHè lBiäD& göHkD ,lÁ¢ÆI hÏ kÎC ;HséI aN# fH aV,ß ;<njHÏ i™J e<v7531)=V]I fHkN oHmK"o„R" ,V]L nv hféNh a¶HviHÏ ;BhmD fI cfHkÈHÏ iÂI l„ÎéÈH nvsViV ]ÈHvvhiD kûF ;VnkN ,g™§H hcpÆ<Ø löH,Ï iÂI l„ÎéÈH ntHß lD kÂ<nkN( " pCã nl<;VhjÎ:

o„R ht®HköéHË" fVhÏ p™Z lÁHtU o<dA , fHnhvhË s<sÎH‰ hlåVdHgÎöéD hù kÎC hc hdK aÎ<Í hsé™HnÍ kÂ<n# ;ú<viHÏ hvjíHuD hdVhË , `H;öéHË kÎC nv hdK [ÈJ j±ù tVh,hË kÂ<nkN , j<sX kÂHdÁN=HË , k<döÁN=HË ,hföéI o<n hdK j†Hn iH vh vaN nhnkN# f¶N hc ÎV,cÏ hpChã [ÈHnÏ v,cfV,c fI aNè , pNè hdK j†HniH htC,nÍ =úJ , iV ;NhÊ hc fHkN iHÏ oHmK fVhÏ p™Z lÁHtU o<dA hcj†Hn l„ÎéD& lÁ¢ÆI

Page 6: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

6

hÏ& lBiäD , göHkD hsé™HnÍ kÂ<nÍ , l„ÎéÈHÏ lòé„T ht®HköéHË vh nv lÆHfG d¥NdæV rVhv nhnkN# fH ,v,n fHkN oHmK xHgäHË fI ht®HköéHË hdK hoé±tHè ;Hl± fI lVp„I pHn >Ë vsÎN# v\dL nsJ kúHkNÍ ;Á<kD ;I >ù a„I r„Â¥HvÏ hc[ÈHnÏ iH& xHgäHË& o„ÆD&

V]ÂD& j¥Á<;Vhè iHÏ yVã ,a¶„I mD iHÏ jö„ÎL x„F lÎäHaN& kÎC fVhÏ p™Z , jHlÎK lÁHtU hlåVdHgÎöéÈHÏ ha®HgæV hc aÎ<Í fíHË hkNhoéK l„ÎJ iH hsé™HnÍ hu§ÂD lD kÂHdN# jH clHkÎ¥I ]ÁÎK hoé±tHjD nv ;ú<v lH pH;L fHaN iÎîæHÍ l„ÎéÈH ,hr<hÊ lòé„T ht®HköéHË fI >chnÏ kò<hiÁN vsÎN f„¥I iÂÎA ckíÎVhsHvè fVnsJ ,`HÏ aHË löéñ¥L jVo<hiN f<n#;ú<v lH hlV,c hc gñH• hréûHnÏ& sÎHsD ,tViÁæD föÎHvq¶ÎT hsJ ,fI iÂÎK u„J jÂHdG fI sHcù fHnaÂÁHË cpÂé¥úHË cdHnjVhsJ ,v,c fI v,c fI j¶Nhn hpChã hvjíHuD ,hföéI htC,nÍ lÎú<n# hdK hpChã hvjíHuD iÎîæHÍ rHnvkÎöéÁN ;I huéÂHn j<nÍ iH vh fò<n [„F ;ÁÁN cdVh ;I >kÈH fVhÏ ,h\=<Ë sHoéK hlåVdHgÎCÊ ,hvjíHß läHvcÍ kÂD ;ÁÁN f„¥I fVhÏ p™Z ,jêäÎJ lÁHtU >kÈH ;<aH hkN# nvht®HköéHË ;Hl± ,hqP hsJ iV;S ;I fé<hkN j<nÍ cpÂé¥A vh nv ,h\=<Ë ;VnË kÎV,iHÏ hsé¶ÂHvÏ ,hvjíHuD viäVÏ ;ÁN huéÂHn >kÈH vh fò<n [„F o<hiN ;Vn cdVh ;I kÎV,iHÏ hsé¶ÂHvÏ , ,hföéæHË nho„D aHË naÂÁHË s<=ÁN o<vnÍ cpÂé¥úHË hkN# hlV,c iV ;S ;I fé<hkN j<nÍ iH vh nv fÎV,Ë vhkNË kÎV,iHÏ oHv[D hc ht®HköéHË viäVÏ ;ÁN ,fI séL l„D `HdHË niN lÁíD j<nÍ iH o<hiN f<n# jHvdO kúHË nhnÍ ;I kÎV,iHÏ hvjíHuD ,hföéI nv=ÎV [Á+ rHnv fI hkíHÊ hdK ,zΙI kÎöéÁN hkíHÊ hdK ,zΙI kH=CdV fVuÈNÍ kÎV,iHÏ hkƱfD ;I hcoX lúD sÎHsD nvsJ , hwÎG hkƱfD fVo<vnhv fHaN& lÎäHaN# fÁHfVdK nvhdK fViI pöHõ ;ú<v fVhÏ fÎV,Ë vhkNË kÎV,iHÏ ha®HgæV , ,hföéæHË f<lD

aHË ;Hv=VhË& niÆHkHË& v,aÁ™¥VhË& o<vnÍ f<v\,hcÏ& kÎV,iHÏ hsHsD vh jú¥ÎG lD niÁN ;I j¶ÎÎK ;ÁÁNÍ sVk<aJ ;ú<vhkN , f<v\,hcÏ l„D vh tÆX nvhdK aVhdX f¶Á<hË léñN léCgC‰ hdK kÎV,iH lD j<hË nvk§V=VtJ ,péD uNÍ hÏ hc kÂHdÁN=HË tá<nhgÎCÊ kÎCo<hiHË fÎV,Ë vhkNË kÎV,iHÏ ha®HgæVhsJ );I >kÈL hcgñH• hdÁ¥I kÎV,iHÏ ,hföéI aNdN jVdK j¶ûäHè lÁ¢ÆI hÏ& göHkD& lBiäD , [ÁöD vh nkäH‰ lÎ¥ÁÁN(nvaVhdX ;Á<kD& ;ú<v lH kÎHclÁN hkƱfD hsJ ;I hc d¥ö< s„¢I kÎV,iHÏ ha®HgæV vh fVhkNhcn , hc s<Ï ndæVfI ha¥H‰ séL ) l„D& lBiäD& [ÁöD& lÁ¢ÆI hÏ& göHkD ( `HdHË niN# hdK hkƱã fÁHfI oû„J h[éÂHuD o<n hkƱfÎöJ l„D& n,géD ;I f¶N hchdK hkƱã jú¥ÎG a<n n,géD hsJ lúéVµ hc]ÁN xäÆI hkƱfD d¶ÁD jÂHlD kÎV,iHÏ ;I u„ÎI s„¢I hsé¶ÂHvÏ ha®HgæVhË , ,hföéæHË aHË [ÁæÎNÍ hkN# hdK n,gJ kÎHclÁNÏ iHÏ lVnÊ vh lVt<ß o<hiN sHoJ cdVh nv hdK n,gJ iÎîæ<kI fVjVÏ l„ÎéD & lBiäD& [ÁöD& lÁ¢ÆI hÏ ,[<n kNhvn# hdK n,gJ lD ;<aN pN,n löá„I l„D vh j<s¶I fòúÎNÍ , >kVh hc löá„I oHü läHvcÍ fI séL l„D fI löá„I uHÊ viHmD l„G séÂNdNÍ hc cdVd<© hlåVdHgÎCÊ jäNdG ;ÁN , >kÈH vh fI [VdHË lúéVµ läHvcÍ ÎV,clÁN u„ÎI hlåVdHgÎCÊ f¥úHkN#hlV,c hlåVdHgÎCÊ hlVd¥H hc d¥ö< fH jíH,c , ha®HgæVÏ fI ;Â: uÂH‰ nho„D o<n ht®HköéHË , lVnlHË hdK ndHv vh fI hkÆÎHn nv>,vnÍ hsJ ,hcs<Ï ndæV;ú<viHÏ >sÎHÏ lÎHkI vh jÈNdN kÂ<nÍ ,lÎò<hiN jHs„¢I hsé¶ÂHvÏ hù vh fI hdK ;ú<viH =öéVù niN# ]I ;öD rHnvfI fÎV,Ë vhkNË kÎV,iHÏ ha®HgæV , fI ÎV,cÏ vsHkNË hkƱã nl<;VhjÎ: k<dK o<hiN f<n? kÎV,iH , hpChã hvjíHuD ,hföéI fI ha®HgæVhË dH kÎV,iHÏ hkƱfD?fI iÂæHË ,hqP hsJ ;I hpChã hvjíHuD ,hföéI kI jÁÈH rHnv fI ÎHnÍ ;VnË hiNh léB;VÍ kä<nÍ ,kÎöéÁN f„¥I jHlÎK ;ÁÁNÍ lÁHtU hlåVdHgÎCÊ ,hvjíHß nvlÁ¢ÆI hkN , jÁÈH kÎV,iHÏ hkƱfD hsJ ;I fH úéÎäHkD h;êVdJ lVnÊ [„< hdK

ÎúV,Ï vh lÎæÎVn , jH lñ< ;HlG séL hséêÂHv läHvcÍ lD kÂHdÁN#,qU ;Á<kD ;ú<v& uNÍ cdHnÏ vh fI oúL >,vnÍ , hc jÂHlD fHkNiHÏ oHmK léÁ™V sHoéI hsJ hlH

uNÍ hÏ hc v,aÁ™¥VhË pHgJ fD j™H,jD vh hoéÎHv kÂ<nÍ , d¥¶NÍ já<vÏ sHcù vh xVó kÂ<nÍ u„ÁH nv[äÈI hvjíHß

Î<séI hkN , uNÍ hÏ iL fH xVó rÎHtI fHtD iHÏ "]~ v,hkI" nv lÁí±ã ><vj<kÎCÊ , jö„ÎL x„äD y„¢ÎNÍ hkN , f¶†D iH kÎCké<hköéI hkN ;I nvaVhdX ;Á<kD j†Hn uÂNÍ vh lúòW sHckN# j†Hn l„D ,xäÆHjD vh fH iL rHxD lD ;ÁÁN# fNdK [ÈJ hsJ ;I oX lVc lÎHË n,séHË , léñNhË , naÂÁHË vh lòN,ù lD ;ÁÁN# iÎî¥NhÊ hc hdK v,aÁ™¥VhË rHnv fI nvµ aVhdX lúòûI ;ú<vkä<nÍ gBh >kÈH vh jVnn ,jCgC‰ hpHxI kÂ<nÍ , iÎîæHÍ ]ÁÎK v,aÁ™¥VhkD rHnvkò<hiÁN f<n ;I hdK oúL lVnÊ vh nv löÎV hw„D aHË ;I iÂHkH fVhkNhoéK s„¢I hlåVdHgÎCÊ , kÎV,iHÏ ,hföéI aHË hsJ viäVÏ ;ÁN#,zΙI kÎV,iHÏ hkƱfD hsJ ;I hc d¥ö< fH xVó n,vkÂHÏ sÎHsD ;ú<v ;I iÂHkH fÎV,Ë vhkNË hlåVdHgÎCÊ , sVkæ<kD v\dL <aHgD , `HdHË nhnË fI jÂHlD ha¥H‰ séL lD fHaN aVhdX lúòûI ;ú<v o<dA vh jñ„ÎG ,fVvsD kÂ<nÍ , fH jÂHlD kÎV,iHÏ ;I pHqVkN kÎV,iHÏ ha®HgæV vh hc ;ú<v fÎV,Ë kÂHdÁN ,s„¢I hlåVdHgÎCÊ vh fVhkNhckN léñN a<n& hdK d: [ÁäI sÎHsJ hsJ , hcs<Ï ndæV fH tV,lHdæHË fD lV,è ,jö„ÎL x„äHË& läHvcÍ [NÏ ,oöéæD kHBdV kÂHdN hdK [ÁäI ndæV sÎHsJ hsJ# hdK iVn,[ÁäI sÎHsJ d: iN vh nkäH‰ lD ;ÁN , >Ë ;<aúD fVhÏ hdíHn jñ<‰ fö<Ï fÈéVaNË , ÎV,cÏ fVkÎV,iHÏ ha®HgæVhsJ# lH o<hiHË jñ<‰ fö<Ï fÈéV aNË iöéÎL fHdN ;I hcjñ<gD fö<Ï fN jVaNË [„<=ÎVÏ fI uÂG >dN jH ht®HköéHË fI >chnÏ ;HlG o<n fVsN nvyÎV hdK w<vè hdK sÎV rÈÆVhmD =V]I l<réD hsJ jHlNjD fVhdK ;ú<vpH;L o<hiN aN ,qVfHè hsHsD o<dA vh lé<[I kÎV,iHÏ hwÎG hkƱfD o<hiN ;Vn#

Page 7: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

7

[<hkHË , löá„I "léú¥G aNË"aÈHã

nv aVhdX löé¶ÂVhjD ;Á<kD ;ú<v ;I löá„I ntHß hc hséƱ‰ , >chnÏ , läHvcÍ fVhÏ fVrVhvÏ pH;ÂÎJ hkƱfD j<nÍ iHÏ ;ú<v& nv nsé<v ;Hv hkƱfÎ<Ë , lÎÈK

VséHË rVhv nhvn& viäVÏ , sHclHkNiD hdK läHvchè d¥D hc lÈÂéVdK ,zHdT ;Á<kD lñö<ã lÎú<n# l<tÆÎJ nv hdK vhséH fI k<fI o<n& hgChÊ >,v hdíHn d: jú¥G sÎHsD hkƱfD f<nÍ , hdK dæHkI vhÍ `ÎV,cÏ läHvchè j<nÍ iH lD fHaN# kÆA [<hkHË v,aÁ™¥V ;ú<v nv clÎÁI hkéÆH‰ >=HiD sÎHsD fI j<nÍ iH , viäVÏ >kÈH& föÎHv lÈL f<nÍ , fN,Ë léú¥G sHoéK hdK kÎV,Ï u§ÎL läHvchjD& kÂÎé<hË hc `ÎúäVn l<tÆHkI , fI `ÎV,cÏ vsHkÎNË läHvchè >chndäòA j<nÍ iHÏ ;ú<v& pV cn#hlH ;ÂÎJ rHfG j<[I hÏ hc [<hkHË& aV;J nv jú¥Î±è sÎHsD vh l¢„<ã kNhköéI , fH xVó hséN‰ iHÏ lòé„T& aV;J nv jú¥Î±è sÎHsD vh nv líÂ<ß cdHkäHv lD nhkÁN#lH nv pN j<hË ;<aA o<hiÎL kÂ<n jH fVnhaJ iHÏ [<hkHË v,aÁ™¥V vh nvdK clÎÁI fI fVvsD =VtéI & hgChÊ >,v f<nË , dH uNÊ hgChÊ >,vÏ léú¥G aNË [<hkHË nv jú¥Î±è sÎHsD , iÂîÁHË nvsJ , dH kHnvsJ f<nË hdNÍ " o<n nhvÏ hc aV;J nv jú¥Î±è sÎHsD" vh fH jñ„ÎG iÂI [HkäI hséN‰ iHÏ o<n >kHË , pÆHdR jHvdòD& l<vn hvcdHfD rVhv niÎL#[<hkHË nv HsO fI hdK s<h‰ ;I ]Vh käHdN t¶HgÎJ iHÏ o<n vh nv d: jú¥G sÎHsD `ÎA fäVkN& ]ÁÎK hséN‰ lD ;ÁÁN^1# " t¶HgÎJ iHÏ sÎHsD& clHkÎ¥I a¥G pCfD , sHclHkD ### vh fI o<n lÎæÎVn& iN >Ë tVdä¥HvÏ , jC,dV nv fVhfV lVnÊ- fÂÁ§<v ;öF rNvè lD fHaN# >kÈH nv pV ]ÎCÏ lÎæ<dÁN , nv uÂG ]ÎCÏ ndæVÏ hkíHÊ lD niÁN# "2# " fH aV;J nv hpChã , sHclHË iH& aòW hséƱgÎJ o<n vh hc nsJ lÎNiN# lH lÎò<hiÎL >chnhkI , fN,Ë ,hföéæD fI ;NhÊ jú¥ÎG& fI v,ù o<n& sÎHsJ ;ÁÎL#"

3# "iÎ} jú¥G sÎHsD hc hséƱ‰ ;HlG fVo<vnhv kä<nÍ › >kÈH chnÍ [Hl¶I lH , jä„<v kÎHc iHÏ ;ú<v lH kÂD fHaÁN f„¥I j<sX fÎæHkæHË sV , sHlHË nhnÍ aNÍ hkN#"h;Á<Ë fHdN ndN ;I hséN‰ iHÏ t<Ø hgB;V ]æ<kI a¥G =VtéI hkN , >dH ,hr¶ÚH lÎé<hkÁN HsO rHkU ;ÁÁNÍ hÏ fI qV,vè iHÏ uH[G läHvchjD j<nÍ iHÏ ;ú<v fHaÁN dH oÎV?nv l<vn hséN‰ aÂHvÍ d:^ nv x<‰ jHvdO& j<nÍ iH fúÂ<‰ [<hkHË v,aÁ™¥V nv vhÍ hséƱ‰ & >chnÏ , `ÎúVtJ ;ú<v läHvchè , tNh;HvÏ iHÏ kÂ<nÍ hkN & hlH iÎîæHÍ fI hiNh , o<hséÈHÏ fVpR o<n kVsÎNkN# h;êVdJ jú¥G iHÏ sÎHsD ;I j<nÍ iH fI >kÈH huéÂHn ;VnÍ , viäVÏ aHË vh

BdVtéÁN & oHdK fI heäHè vsÎNÍ , >chnÏ ;ú<v , lVnlHË ;ú<v vh fH fHnhvhË aHË l¶Hl„I ;VnkN# fÁHfV hdK& uNÍ hÏ hc [<hkHË ]ÁÎK fVnhaJ kÂ<nÍ hkN ;I =<dH iÂI hpChã , sHclHË iHÏ sÎHsD ### fH lVnÊ tVdä¥HvÏ ;VnÍ , lÁHtU cpÂé¥úHË vh fH fÎæHkæHË fI l¶Hl„I =BhaéI , nv >dÁNÍ kÎC ]ÁÎK o<hiÁN ;Vn# iV ]ÁN hdK kéÎíI =ÎVÏ uÂNjH kHaD hc oÎHkJ l„D , [ÁHdJ iHÏ h[éÂHuD kÎV, iHÏ hvjíHuD nv x<‰ jHvdO fI jNvd{ a¥G =VtéI hsJ hlH nv x<‰ 03 sH‰ hoÎV ;I fH [ÁHdJ iHÏ fD sHfÆI kÎV, iHÏ hvjíHuD , lÎÈK tV,ù iÂVhÍ f<n fæ<kI fD sHfÆI lVnÊ vh köäJ fI hpChã , sHclHË iHÏ sÎHsD léÁ™V sHoéI hsJ#iÂîÁHË d¥D hc u<hlG l<eV ndæV nv clÎÁI a¥G =ÎVÏ hdNÍ " k™Vè hc iV=<kI jú¥G sÎHsD "& uäHvè hsJ hc ;öF hx±uHè hc lÁHfU hvjíHuD , yÎV l¶éäV ;I jHvdO läHvchè sÎHsD ;ú<v , f¢<v hoW jHvdO [ÁäA iHÏ >chnÏ fòA ;ú<v vh jñVdT , r„F lHiÎJ kÂ<n hkN# f¶±,Í h;êVdJ [<hkHË hlV,c hc =BaéI jHvdO ;ú<v , fòû<ü 03 sH‰ hoÎV hx±ß cÊ , nvsJ kNhvkN# uHlG l<eV ndæV uäHvè hc hvhdI l¶„<lHè uHlÎHkI , kHnvsJ hc p<hnë sÎHsD ;ú<v j<sX fCvø sHË , l<s™ÎNhË oHk<hnÍ iH fI [<hkHË hsJ# kéÎíI =ÎVÏ iHÏ hdK fCvø sHË kI fV läÁHÏ l¢Hg¶I nrÎR jHvdO ;ú<v , [¶äÁNÏ nvsJ hc jíHvã o<n aHË& f„¥I kHaD hc sVo<vn=D& hpöHsHè , hx±uHè kHnvsJ lD fHaN# fH nv k§V nhaJ l¢HgF t<Ø& h;Á<Ë lÎò<hiÎL fVhÏ ,qHpJ fÎúéV& rNvÏ l™ûG jV fI löá„I fVo<vn ;ÁÎL#

hdK ;I j<nÍ iHÏ ;ú<v nv x<‰ jHvdO nv ntHß hc hséƱ‰ , >chnÏ ;ú<v tNh;HvÏ iH , läHvchè u„ÎI ha®HgæVhË , nsJ kúHkN=HË aHË kÂ<nÍ hkN& jHvdO ;ú<v fV >Ë =<hÍ hsJ# iÂîÁHË hdK l<q<ß ;I läHvchè lVnÊ iÎîæHÍ fI kéHd{ l¢„<ã kVsÎNÍ kÎC d: ,hr¶ÎJ j„O jHvdòD hsJ# hlH h=V hc hdK ,hr¶ÎJ iH x<vÏ kéÎíI =ÎVÏ a<n ;I =<dH " jú¥G iHÏ sÎHsD " lÁñÎE ;G iÂ<hvÍ kÆA hvjíHuD , lÁ™D nhaéI hkN& nvsJ kÎöJ# nv x<‰ jHvdO iÂÎúI n, [VdHË sÎHsD ,[<n nhaéI hsJ# [VdHË hvjíHuD& ;I nv x<‰ jHvdO pH;ÂÎJ nhaéI& uHlG uÂNÍ ,q¶ÎJ kHföHlHË j<nÍ iHÏ ;ú<v , uNÊ nséVsD j<nÍ iH fI kéHd{ l¢„<ã läHvchè aHË f<nÍ hsJ# [VdHË hkƱfD& ;I nv vhÍ >chnÏ ;ú<v , lVnlHË ;ú<v , nv oNlJ fI lÁHtU cpÂé¥úHË läHvcÍ kÂ<nÍ hsJ# hgäéI aVhdX jHvdòD , haéäHiHè l¶ÎK [VdHË iHÏ hkƱfD fHuE aNÍ ;I >kÈH ké<hkÁN t¶HgÎéÈHÏ läHvchjD =öéVnÍ nhaéI fHaÁN , >kVh viäVÏ kÂ<nÍ , fI ÎV,cÏ fVsHkÁN# hlH fI iV w<vè hdK [VdHË u± ,[<n nhaéI , nsJ hc läHvcÍ k¥úÎNÍ hsJ& f„¥I h;Á<Ë hc gñH• hw<gD nv ,q¶ÎJ fÈéVÏ köäJ fI =BaéI rVhv nhvn# fH nvµ hdK l<q<ß ;I iÂ<hvÍ d: NdNÍ - nv hdÁíH f¢<v lúòW " jú¥Î±è sÎHsD" - nhvhÏ lHiÎJ n,=HkI lD fHaN ) nv hdÁíH jú¥Î±è hvjíHuD , jú¥Î±è hkƱfD(& käHdN nv l<vn hvjíHuD f<nË , dH y„X f<nË l¢„R >Ë& p¥L wHnv ;Vn# ,réÎ¥I hc kHnvsJ wñäJ lD ;ÁÎL nvsJ iL ,[<n nhvn # y„X fN,Ë wñÎP kÂD j<hkN l™È<Ê nhaéI fHaN , ### fÁH fV hdK& nvsJ kÎöJ ;I fû<vè uHÊ jú¥Î±è sÎHsD vh tVdä¥Hv& fÎæHkI VsJ , oHmK j„ÆD ;Vn# fV [<hkHË v,aÁ™¥V cÊ hsJ ;I fÂÁ§<v aÁHoJ hc lHiÎJ jú¥Î±è sÎHsD& jHvdO läHvchjD >kVh nrÎR l¢Hg¶I kÂHdÁN jH lVj¥F haéäHÍ kú<kN# nv l<vn hséN‰ aÂHvÍ n,Ê^ j¶NhnÏ hc

Page 8: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

8

[<hkHË ">chnÏ" vh d: NdNÍ Ï l¢„R , [Nh hc "qV,vè" lD nhkÁN# >kÈH fH j¥ÎI fV hdK ndN & t¥V lD ;ÁÁN ;I fH lÁ™Vn f<nË , uNÊ Î<séK fI jú¥Î±è sÎHsD& lD j<hkÁN hséƱgÎJ hdNm<g<\d: - sÎHsD o<n vh p™Z , hc >Ë ntHß kÂHdÁN# nv;D ;I >kÈH hc ">chnÏ" nhvkN nv pÆÎÆJ léVhn fH "ngäò<hiD" , " iV ]I ngL fò<hiN iÂHË lD ;ÁL!" lD fHaN# ]Vh [<hkHË ">chnÏ" vh d: NdNÍ Ï l¢„R lD ÁNhvkN , lD o<hiÁN hséƱ‰ hdNm<g<\d: - sÎHsD o<n vh p™Z ;ÁÁN? ngÎG >Ë& jíHvã j„O jñ¥L , hséäNhn hdNm<g<\d: - sÎHsD nv jú¥Î±è hvjíHuD lD fHaN# nv =BaéI iH , iL h;Á<Ë kÎC& jú¥G iHÏ sÎHsD cdHnÏ hc hpöHsHè hu†HÏ aHË hsé™HnÍ Ï s<M ;VnÍ , nv w<vjD ;I hu†HÏ aHË fI hdK s<M hsé™HnÍ iH jK kÂD nhnkN hc xV >kÈH l<vn >chv , hbdJ rVhv lD =VtéÁN# fÁHfVdK j¶NhnÏ hc [<hkHË fH nv k§VnhaJ hdK jíHvã j„O& aV;J nv jú¥G iHÏ sÎHsD vh lVn,n , nv j†Hn fH " >chnÏ " aHË lÎNhkÁN#nv pÆÎÆJ& fVnhaJ [<hkHË l<vn fñE hc oû„J jú¥Î±è jú¥G iHÏ sÎHsD nv =BaéI& d: [HkäI , yÎV u„ÂD hsJ# fVo<vn caJ , s<M hsé™HnÍ hc hu†HÏ jú¥G iHÏ sÎHsD j<sX viäVÏ hdK jú¥G iH d: ,hr¶ÎJ jHvdòD hsJ , iL h;Á<Ë kÎC ,[<n nhvn# hlH h=V fæ<dÎL ;I hdK fVnhaJ nv l<vn iÂI jú¥G iHÏ sÎHsD nvsJ hsJ& haéäHÍ ;VnÍ hdL# iÂHk¢<vd¥I räÚ± =™éÎL& iÎ} NdNÍ hÏ kÂD j<hkN l¢„ÆH nvsJ dH kHnvsJ fHaN# nv È„<Ï jú¥Î±è hvjíHuD ;I hc hpöHsHè , j¶ÈN hu†HÏ o<n nv vhÍ vsÎNË fI hiNh a<Ê aHË hsé™HnÍ lÎ¥VnkN& jú¥Î±è hkƱfD ,[<n nhaéÁN ;I vhf¢I lÎHË hu†HÏ aHË läéÁD fV vtHrJ , iÂ¥HvÏ léÆHfG f<n# hgäéI ;Âä<n iH , hkñVh iHÏ iL ,[<n nhaéÁN& hlH hdK ;Âä<n iH , hkñVh iH [ÁäI yÎV uÂNÍ oû„J jú¥Î±è hpChã , sHclHË iHÏ hkƱfD vh jú¥ÎG lD nhnkN#hc xV ndæV& fVnhaéD ;I [<hkHË hc

NdNÍ ">chnÏ" nhvkN fI iÎ} ,[I& fÁÎHn nvséD kNhvn# nv pÆÎÆJ& nrÎÆéVdK

j¶VdT hc >chnÏ hdK hsJ ;I^ " >chnÏ& aÁHoJ qV,vè , n=V=<Ë sHoéK [ÈHË uÎÁD hsJ#" qV,vè uÎÁD [Hl¶I lH nv aVhdX ;Á<kD hdK hsJ ;I ;ú<v hc pHgJ löé¶ÂVhjD hc xVdR fÎV,Ë sHoéK r<hÏ ha®HgæV , sVkæ<kD v\dL nsJ kúHkNÍ& fI pHgJ hséƱ‰ ;HlG&nv >,vnÍ a<n# hdK ,zΙI uH[G , uÂNÍ& hgChÊ >,v hjñHn iV ]I löéñ¥L jV w™< cpÂé¥úHË lD fHaN# tÆX nv w<vè léú¥G , léñN aNË cpÂé¥úHË , f¢<v hoW [<hkHË v,aÁ™¥V nv d: jú¥G sÎHsD hkƱfD& lö„P fH >=HiD sÎHsD& lÎé<hË l<tR fI n=V=<Ë sHoéK ;ú<v aN , hdK ,zΙI uÂNÍ ;Á<kD lH lD fHaN # pH‰ h=V [<hkHkD ;I o<n vh ">chn" lD `ÁNhvkN& ké<hkÁN qV,vè iHÏ uÎÁD [Hl¶I vh júòÎW , lÈÂéV hc >Ë& fVhÏ j®ÎÎV >=HiHkI >Ë j±ù ;ÁÁN , dH fH lñN,ndJ iHÏ ;I ÎA HÏ o<n rVhv lD niÁN ké<hkÁN fVhÏ hdK j®ÎÎV f¢<v l¢„<ã , cÊ j±ù ;ÁÁN& ]æ<kI lÎé<hkÁN pR nhaéI fHaÁN ;I fæ<dÁN hc " >chnÏ " fVo<vnhv iöéÁN?=BaéI hc löHmG t<Ø hgB;V& [<hkHË " >chn " péD kÂD j<hkÁN hséƱ‰ hdNm<g<\d: - sÎHsD o<n vh kÎC p™Z ;ÁÁN , iÂ<hvÍ jñJ jHeÎV l<q¶æÎVÏ iHÏ hdK dH >Ë jú¥G sÎHsD rVhv lÎæÎVkN# d¶ÁD péD fH nv k§V =VtéK ckN=D "ngäò<hiD" ;I [<hkHË lB;<v >kVh ">chnÏ" lÎò<hkÁN& kÂD j<hkÁN o<n vh hc jHeÎV =BhvÏ hdNÍ iHÏ lVf<£ fI jú¥G iHÏ sÎHsD "viHdD" niÁN# >kÈH iÂ<hvÍ fH o<n nv l<vn =™éI iHÏ hdK , dH >Ë pCã , dH sHclHË& t¥V lD ;ÁÁN& hdK hdNÍ iH vh l<vn fVvsD rVhv lD niÁN , fVhÏ o<n hc >Ë kéÎíI =ÎVÏ iHÏ f<[<n lD >,vkN , nv kÈHdJ dH fH hdK hdNÍ iH l<htÆJ lD ;ÁÁN , dH hc >Ë lD fVkN# hlH fHc iL kÂD o<hiÁN fVhÏ ÎNh ;VnË kÆH£ lúéVµ lÎHË o<n aHË , jú¥G iHÏ l¶ÎK sÎHsD j±ù ;ÁÁN& cdVh >kÈH iVhõ nhvkN ;I läHnh ">chnÏ" aHË s„F a<n , aòûÎJ aHË& ht¥Hv aHË , huÂH‰ aHË nv ",hföéæD" fH d: jú¥G sÎHsD rVhv fæÎVn# hdK xVc j™¥V fI iÎ} ,[I fÎHkæV " >chnÏ" kÎöJ& f„¥I kúHË niÁNÍ hk™Vhn lÁúD hsJ ;I hc pG aNË aòûÎJ tVnÏ nv d: [ÂU iVhõ nhvn#nv l<vn hséN‰ aÂHvÍ s<Ê^ hdK fVnhaJ ;I "iÎ}" jú¥G sÎHsD kÂD j<hkN löéÆG fHaN kÎC fV hsHõ jíVfI j„O [Á+ iH , ,dVhkD iHÏ ;ú<v xD 03 sH‰ =BaéI fI nsJ kÎV, iHÏ hvjíHuD nsJ

V,vnÍ fÎæHkæHË& a¥G =VtéI hsJ# hpChã& sHclHË iH , =V,Í iHÏ qN l„D ;I péD a¥G =ÎVÏ aHË kÎC uÂNjH nv fÎV,Ë hc lVc iHÏ ;ú<v

f<r<ß `Î<séI hsJ& aNdNh =<ù fI tVlHË fHnhvhË lÁ¢Æ<Ï , fÎK hg„„D aHË f<nÍ , hc v,h nhaéK iÎîæ<kI [™H köäJ fI lVnÊ nvdY k¥VnÍ hkN# pH ;I ,hföéæD hdK o<Ë >aHlHË lCn,v f¢<v föÎHv ,hqP fV iÂæHË >a¥Hv aNÍ hsJ& fVnhaéD vh nv lÎHË j¶NhnÏ hc j<nÍ iHÏ ;ú<v lÁí„I [<hkHË f<[<n >,vnÍ hsJ ;I läéÁD fV vn i<dJ löéÆG jú¥Î±è sÎHsD lÁñÎE ;G f<nÍ , ,hföéæD iÂI jú¥Î±è sÎHsD vh d: hlV péÂD lD `ÁNhvn#hdÁ¥I j¶Nhn [<hkHË hnuH nhvkN ;I "iÎ}" jú¥G sÎHsD nv x<‰ jHvdO löéÆG kä<nÍ , fI hdK hsHõ& hdK ,hföéæD nv pH‰ pHqV , nv >dÁNÍ kÎC ,[<n o<hiN nhaJ& n, u„J nhvn# h,‰ hdÁ¥I [<hkHË lB;<v nv l<vn hvcdHfD jHvdO =BaéI jú¥Î±è sÎHsD s¢ñD , d: [HkäI fVo<vn lD ;ÁÁN , n,Ê hdÁ¥I >kÈH kÂD j<hkÁN ;Â: iHÏ hkƱfD vh hc ";Â: iHÏ" hsé¶ÂHv , wN,v sVlHdI j<sX hlåVdHgÎöJ iH j™¥Î: niÁN# hgäéI u„J h,gD fÎúéV hc u„J n,lD nv hséN‰ iHÏ [<hkHË t<Ø hgB;V ndNÍ lÎú<n# fI iV w<vè& h;Á<Ë lÎò<hiÎL nv l<vn iV d¥D hc u„J iHÏ t<Ø hgB;V fñE nhaéI fHaÎL# iÂHk¢<vd¥I räÚ± kÎC haHvÍ aN& j¶NhnÏ hc [<hkHË fI ngÎG fVo<vn s¢ñD , d: [HkäI fI jHvdO jú¥G iHÏ sÎHsD ;I aHlG löá„I hséƱ‰ , ,hföéæD hdK jú¥G iH kÎC lÎú<n& kéÎíI =ÎVÏ lD ;ÁÁN ;I jú¥G iHÏ sÎHsD lÁñÎE ;G kÂD j<hkÁN löéÆG fHaÁN# hlH ,hr¶ÎJ löá„I ]ÎCÏ yÎV hc hdK hsJ# nv pÆÎÆJ& =BaéI jHvdòD ;ú<v& jú¥G iHÏ cdHnÏ › lHkÁN^ "[ÁäA lúV,xI o<hÍ n,vÍ i™J a<vh"& "[ÁäA nl¥VhjÎ: xVhc k<dK niI ]ÈG" ,yÎVÍ vh& f¶Á<hË kÈHn iHÏ sÎHsD lVf<£ fI j<nÍ iHÏ ;ú<v , lñû<‰ läHvcÍ >kÈH &fVhÏ lH l¶VtD lD ;ÁN# nvsJ hsJ ;I hdK jú¥G iH ké<hköéÁN Î<kN o<n fH j<nÍ iH vh fú¥G cÊ hséñ¥HÊ fòúÁN , fH j¥ÎI hsé<hv fV j<nÍ iH , hc xVdR >=HÍ sHoéK , viäVÏ >kÈH& hkƱã nl<;VhjÎ: k<dK vh nv ;ú<v fV`H , fI ÎV,cÏ fVsHkÁN# hlH

Page 9: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

9

hdK löá„I fI iÎ} ,[I kÂD j<hkN nh‰ fV ,hföéæD jú¥G iHÏ hkƱfD fI hvjíHß lÁ¢ÆI , ;ú<v iHÏ hlåVdHgÎöéD fHaN#hlH nv l<vn iÂäöéæD hkƱfD , ,hföéæD hlåVdHgÎöéD ^ hlåVdHgÎCÊ d: sÎöéL yHvjæV , hséêÂHv=V [ÈHkD hsJ# hlåVdHgÎCÊ iÂÎúI nv [öéí<Ï lÁHtU lHt<Ø s<n lD fHaN# jûV fHchv& yHvè lÁHfU l<hn oHÊ , kÎV,Ï hvchË ;Hv hc hiNh uÂNÍ hlåVdHgÎCÊ yHvjæV lD fHaN# sV;<ã f<v\,hcÏ l„D , j<s¶I f<v\,hcÏ fV,;Vhè ;ÂåVhn,v ,hföéI fI hlåVdHgÎCÊ nv ;ú<v iHÏ jñJ s„¢I& kÎC hc [„I hiNh sVlHdI hÏ hlåVdHgÎöéD lD fHaÁN# hlåVdHgÎCÊ d: k§HÊ séÂæV , hsé¶ÂHv=V hsJ ;I pÎHè hkæ„D >Ë ,hföéI fI hséêÂHv cpÂé¥úHË lD fHaN# hlåVdHgÎCÊ hc iV ,s΄I lÂ¥K fVhÏ sV;<ã läHvchè hkƱfD cpÂé¥úHË hsé™HnÍ lD ;ÁN# o„ÆÈHÏ ;ú<v iHÏ löé¶ÂVÍ , kÎÂI löé¶ÂVÍ fN,Ë fV hkNhoéK s„¢I hlåVdHgÎöéD , lÁHsäHè hvjíHuD& kÂD j<hkÁN ÎúVtJ , jVrD hréûHnÏ& sÎHsD , tViÁæD kûÎF =VnkN# iÂ¥HvÏ , iÂäöéæD fÎK o„ÆÈHÏ jñJ séL [ÈHË , hpChã , sHclHkÈHÏ hkƱfD nv [ÈJ läHvcÍ fH sÎöéL [ÈHkD hlåVdHgÎöéD d: qV,vè föÎHv lÈL jHvdòD lD fHaN# j™H,è iÂäöéæD , iÂ¥HvÏ léÆHfG lÎHË o„ÆÈH , kÎV,iHÏ hkƱfD fH hsé¶ÂHv k< ;I cdV uÁ<hË ;Â¥ÈH zHiV lÎú<n nv hdK hsJ ;I iN ;Â: iHÏ hkƱfD ;Â: nv [ÈJ sVkæ<kD d: k§HÊ qN hköHkD hsJ ;I pH;ÂÎJ [ÈHkD nhvn nv pHgÎ¥I iN ";Â: iHÏ" hlåVdHgÎCÊ dH hsé¶ÂHv k< nrÎÆH fV u¥S & [„< =ÎVÏ hc fV`HdD& `ÎúVtJ & `ÎV,cÏ , j<s¶I hkƱã , pH;ÂÎJ j<nÍ dD lD fHaN# hlåVdHgÎCÊ d: k§HÊ qN hköHkD hsJ ;I pÎHè >Ë ,hföéI fI hséêÂHv cpÂé¥úHË hsJ& nv pHgÎ¥I cpÂé¥úHË nv wNn hdíHn d: [ÈHË tHv© hc iV =<kI séL , hséêÂHv tVn hc tVn lD fHaÁN#x<vd¥I nv jñ„ÎG iHÏ t<Ø lúHiNÍ lD a<n nv lÎHË jÂHlD hséN‰ iHÏ hdK [<hkHË v,aÁ™¥V n, ]ÎC lúéVµ fI lúHiNÍ lD vsN^ pH;ÂÎJ iHÏ hvjíHuD

nv x<‰ jHvdO , fVo<vn d: [HkäI , s¢ñD fI >Ë hc d¥¢V , hk™Vhn lÁúD [<hkHË hc xV ndæV#kÆA pH;ÂÎJ iHÏ hvjíHuD nv x<‰ jHvdO nv vhf¢I fI léÁ™V sHoéK lVnÊ hc jú¥G iHÏ sÎHsD& j¶ÎÎK ;ÁÁNÍ hsJ# pH;ÂÎJ iHÏ hvjíHuD ]I fI a¥G n,gJ iHÏ vsÂD , dH iL lòHg™ÎK qN n,géD ;I viäVÏ hvjíHuD o<n vh fV läHvchè j<nÍ iHÏ lVnÊ jñÂÎG kÂ<nÍ hkN& fHuE aNÍ ;I lVnÊ köäJ fI j¶ÈNhè jú¥Î±è sÎHsD fD huéÂHn , fD fH,v a<kN# kÂ<kI hdK tVdä¥HvÏ , [ÁHdJ vh lÎé<hË fI o<fD nv ha®H‰ ht®HköéHË j<sX s<sÎH‰ hlåVdHgÎöJ iHÏ v,sD hc d: xV , jñÂÎG viäVÏ hvjíHuD [ÈHnÏ iH nv [Á+ lÆH,lJ hc xV ndæV& lúHiNÍ ;Vn# "pCã nl<;VhjÎ: o„R ht®HköéHË " fH nhaéK pH;ÂÎJ sV jH sVÏ , vsÂD& hc v,h nhaéK fNjVdK ha¥H‰ z„L iL& fV lVnÊ nvdY k¥Vn , iÁæHlÎ¥I lVnÊ fVhÏ läHvcÍ fH hdK lCn,v iHÏ s™Hµ fI `H oHséÁN& lCn,v iHÏ ndæVÏ nv ]ÈVÍ tVaéæHË kíHè zHiV =úéÁN jH lVnÊ vh viäVÏ ;VnÍ , hc hdK ,q¶ÎJ hs™äHv viHdD niÁN# hlH ndVÏ kæBaJ ;I ]ÈVÍ iHÏ ;êÎT hdK nn w™éHË kÎC zHiV =úJ# >kÈH nv z„L , séL fV lVnÊ& péD hc lCn,vhË s<sÎH‰ hlåVdHgÎCÊ iL säÆJ =VtéÁN , h=V fæ<dÎL ;I h=V ]ÁæÎC iL z„L >kÈH vh lúHiNÍ lÎ¥Vn& hc pÎVè nkNhË fV gF lD =BhaJ& läHg®I k¥VnÍ hdL#ndN=HÍ d: [HkäI , s¢ñD [<hkHË köäJ fI =BaéI jHvdO jú¥G iHÏ sÎHsD nv ;ú<v uHlG ndæVÏ hsJ ;I säF jÁ™V [<hkHË hc jú¥G iHÏ sÎHsD lÎú<n# [<hkHË nv ndG aHË iÂ<hvÍ tÆX d: [ÁäI hÏ hc löHmG vh nv k§V lÎæÎVkN , tVhl<ù lD ;ÁÁN ;I iV ]ÁN [ÁäI n,lD kHj<hË hsJ& hlH kI jÁÈH fN,Ë l<[<ndJ hdK [ÁäI n,lD& [ÁäI h,gD kÂD j<hkN ,[<n nhaéI fHaN& f„¥I c,n dH ndV hdK [ÁäI n,lD fI >Ë [ÁäI h,gD jäNdG o<hiN aN# fN [Nh hc o<ã& hséäNhn fN,Ë >chnÏ& oÎHkJ [Nh hc wNhrJ , ### ]æ<kI lÎé<hkÁN ,[<n nhaéI fHaÁN? , >dH q¶T fI rNvè& kHj<hË fI j<hkÂÁN& hsHvè fI >chnÏ , uNÊ jú¥G fI jú¥G jäNdG kò<hiN aN? dÆÎÁH ;I lÎú<n# fVo<vn iHÏ d: [HkäI , s¢ñD [<hkHË fI =BaéI jHvdO ;ú<v , f¢<v lúòW jú¥G iHÏ sÎHsD& kÂD j<hkN [Nh hc xVc j™¥V >kHË fHaN& f„¥I ndN=HÍ hk™Vhn lÁúD lö„X fV hdK [<hkHË lÁäU j®BdI fVo<vn iHÏ yÎV u„ÂD aHË lD fHaN# [<hkHË l<vn fñE& fH iVhsD ;I hc hnyHÊ aNË aHË nv d: [ÂU nhvkN& fI iV kñ<Ï ;I lÂ¥K fHaN& ;<aA lD ;ÁÁN jH nd„D fVhÏ lÁ™Vn lHkNË aHË xVó ;ÁÁN

, hc hdK xVdR fé<hkÁN o<n vh hc löá<gÎéD ;I fV uÈNÍ aHË rVhv nhvn& tHv© sHckN#d¥D hc ndG ndæV o<n nhvÏ uNÍ hÏ [<hkHË hc vtéK fI jú¥G iHÏ sÎHsD& iVhõ hc ;Hv , `Î¥Hv sòJ ;I t¶HgÎJ iHÏ sÎHsD hkƱfD x„F lD ;ÁN& lD fHaN# fVoD hc [<hkHË nv h,hdG >aÁH aNË aHË fH jú¥G iHÏ sÎHsD hkƱfD& a<v , a<Ø cdHnÏ hc o<n kúHË lD niÁN hlH ,réD lé<[I lÎú<kN ;I lÂ¥K hsJ nv hdK läHvcÍ ckN=D aòûD aHË >sÎF fäÎÁN& nsJ hc läHvcÍ lD ;úÁN#fH j<[I fI jñ„ÎG iH , fVvsD iHÏ hkíHÊ aNÍ nv t<Ø& fI o<fD lÎé<hË ndN ;I hséN‰ iHÏ [<hkHË nv vhf¢I fI o<n nhvÏ hc léú¥G aNË& fÁÎHn nvséD kNhvn , gBh kÂD j<hkN HsO lÁHsF fI qV,vè iHÏ uH[G läHvchjD j<nÍ iHÏ ;ú<v lñö<ã a<n#lH qV,vè t¶„D ;ú<v lHË vh fVhÏ "léú¥G aNË" ]ÁÎK lD fÎÁÎL^ht®HköéHË ha®H‰ aNÍ ;Á<kD& fÎúéV hc iV ]ÎC ndæVÏ kÎHc fI >Ë nhvn jH wHpF o<n , hoéÎHv nhv pÎHè hréûHnÏ& sÎHsD , tViÁæD o<n fHaN# hdK kÎHc& fN,Ë läHvcÍ fD hlHË fV>,vnÍ kò<hiN aN , hdK läHvcÍ fN,Ë hjñHn , iL nséD cpÂé¥úHË& iÎîæHÍ fI kéÎíI l¢„<ã d¶ÁD hséÆVhv pH;ÂÎJ j<nÍ dD nv ;ú<v& kò<hiN hkíHlÎN#fH j<[I fI hdK qV,vè yÎV rHfG hkûVh& "[ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË" >Ë clÎÁI léú¥G aNË [<hkHË vh ;I lÎé<hkN kÆA föÎHv lÈÂD vh nv `ÎúäVn l<tÆHkI läHvchè qN hlåVdHgÎöéD , qN hvjíHuD nhaéI fHaN& tVhiL sHoéI , hc [<hkHË lé¶ÈN nv hdK vhséH lD o<hiN jH fVhÏ lêÂV sHoéK läHvchè aHË& fH lH fåÎ<kNkN› cdVh "[ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË" lÎVhë nhv hw„D [ÁäA iHÏ viHdD fòA =BaéI ;ú<v f<nÍ& iN >Ë viH sHoéK éHköÎG u§ÎL [<hkHË nv vhÍ lÆH,lJ l„D & lVnlD , hkƱfD lD fHaN , lD o<hiN tÆX fH j¥ÎI fV j<nÍ iHÏ séÂNdNÍ , [<hkHË >chndò<hÍ ;ú<v& läHvchè qN hlåVdHgÎCÊ , qN hvjíHß vh viäVÏ ;ÁN#

Page 10: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

01

hféBh‰ nv hnfÎHèlÁû<v

lñÂ<n n,gJ >fHnÏ& clHkD pV o΄D fI [H , lÁHsF =™éI f<n ;I fI o<fD fÎHkæV ,q¶ÎJ tViÁæD clHkI , lñÎX ;Á<kD lHsJ^ " hféBh‰ nhvn o™I hÊ lD ;ÁN & h=V fI >nÊ läéB‰ hc hféBh‰ pV fCkD h, kÎC fH j< iÂVhiD o<hiN ;Vn#" hlV,cÍ >nÊ iHÏ läéB‰ kI jÁÈH fV qN hféBh‰ fH j< iÂVhiD lD ;ÁÁN & f„¥I o<n kÎC >kVh lBlJ lD ;ÁÁN , ]I lC,vhkI u„ÎI >Ë fN =<mD lD ;ÁÁN ;I j< =<dD hdK htVhn d¥D hc lòHg™ÎK sVsòJ hféBh‰ , fÎÈ<nÍ =<mD sJ# f„D! hdK htVhn läéB‰ o<n hc hféBh‰ pV lD ckÁN# fVhÏ ndNË , aÁÎNË hdK hvh[ÎT , hféBhè& ;HtÎöJ v,ckHlI iHÏ `HdéòJ , sHdV ,dHè vh ,vØ fCkÎN , i™éI kHlI iH , sHdV lí±è vh fò<hkÎN& fI vhnd<iH =<ù niÎN , j„<dCd<Ë iH vh fÎäÁÎN# h=V ;éHã iHÏ a¶V , nhséHË ;I nv hdK ]ÁN sH‰ nv t†HÏ nl<;VhsD hlVd¥HmD fI cdV]Hç lD v,kN& fò<hkÎN& >kæHÍ fI vhséD o<hiÎN ndN ;I hlV,cÍ hféBh‰ Vh=ÁD , dH,Í sVhdD iH jH ]I sVpN v, fI =öéVù hsJ# sÆ<£ ,púéÁHµ hnfÎHè k<aéHvÏ , v,ckHlI fI nsJ hdK fI hw¢±ó k<döÁNÍ =HË , aHuVhË fD s<hn , o<n tV,oéI & hnfÎHè ;ú<v vh fI hféBh‰ ;úHkÎNÍ hsJ# hlV,cÍ iV ;S , kH;S r„L fI nsJ =VtéI , iV hvh[ÎT , hféBh‰ ;I n‰ aHË fò<hiN lD Vh;ÁÁN , jH

iV pN ;I fé<hkÁN& hbiHË j<nÍ iHÏ lVnÊ vh fH hdK ;„ÂHè läéB‰ jòNdV , löÂ<Ê lD kÂHdÁN cdVh clÎÁI , hl¥HkHjA vh kÎC nhvkN# hdK k<döÁNÍ =HË pÆÎV , [ÎVÍ o<hv& fVhÏ o<ù oNléD fI léíH,cdK hlåVdHgÎöJ , oHmÁÎK l„D hc iÎîæ<kI dH,Í sVhdD lBhdÆI kÂD ;ÁÁN# hdÁÈH sé<Ë iHÏ `ÁíL ha®HgæVhË nv ;ú<v iöéÁN# ha®HgæVhË fN,Ë l<[<ndJ >kÈH kÂD j<hkÁN tViÁ+ fVn=D , hc o<n fÎæHkæD vh nv lÎHË lVnÊ lH jV,d{ kÂHdÁN& yV,v l„D , v,pÎI vclÁN=D aHË vh l<vn qVfJ rVhv niÁN , v,pÎI s„¢I BdVÏ vh fV >kÈH jñÂÎG kÂHdÁN# hdK r„L fI nséHË h[ÎV hc xVdR k<aéK lÆHè nv v,ckHlI iH , wñäJ nv vhnd<iH , j„<dCd<Ë iH& fI kúV , òA sÎöéÂHjÎ: k§Vhè jö„ÎL x„äHkI , qN l„D lD VnhckN jH v,pÎI lÆH,lJ , o<n fH,vÏ vh nv lVnÊ ;ú<v , fI oû<ü köG [<hË& hc fÎK fäVkN# f„D! hdK iL k<ß , a¥„D hc hnfÎHè hsJ# hlH ;NhÊ hnfÎHè? hnfÎHè hvjíHuD , fVnÍ lÁA ;I nv oNlJ ha®H=VhË hlåVdHgÎöJ , k<;VhË >kÈH rVhv nhvn# ,zΙIM hdK hnfÎHè hdíHn v,pÎIM fVn=D , [ÎVÍ o<hvÏ hsJ# hdK hnfÎHè [C dHõ , kH hlÎNÏ ]ÎC ndæVÏ vh fVhÏ lVnÊ kÂD j<hkN fNiN# hdK hnfÎHè nv oNlJ rNvjÂÁNhË , eV,jÂÁNhË ]åH,gæV rVhv nhvn , fI >kÈH oNlJ lD ;ÁN# fI iÂÎK ngÎG hsJ ;I hnfÎHè kÎC& fI uÁ<hË a¥„D hc v,fÁHÏ sÎHsD d: [Hl¶I& kÂD j<hkN nv oNlJ sÎHsJ , hdNm<g<\Ï rVhv kæÎVn , fI >Ë oNlJ k¥ÁN# k<döÁNÍ =HË cdHnÏ f<nkN , iöéÁN ;I r„L aHË nv oNlJ j<[ÎI hsé¶ÂHv , hséêÂHv

hköHË hc hköHË rVhv nhaJ , hc k§HÊ iHÏ zHgÂHkI , hsêÂHv=VhkI ntHß lD kÂ<nkN# , hlV,cÍ kÎC iChvhË k<döÁNÍ , aHuV iöéÁN ;I j±ù nhvkN [ÁHdJ , fVfVdJ k§HÊ [ÈHË o<hv hlåVdHgÎöéD pH;L vh j<[ÎI kÂHdÁN# hlH nv lÆHfG >Ë & hnfÎHjD kÎC ,[<n nhvn ;I fI j<nÍ iHÏ lVnÊ oNlJ lD ;ÁN , hdK hnfÎHè vsHgJ , löá<gÎéA hdíHn jñVµ , fÎNhvÏ nv lÎHË lVnÊ hsJ# hdK hnfÎHè& v,pÎI , hdÂHË sVaHv hc tNh;HvÏ , o<n =BvÏ nv lÎHË lVnÊ hdíHn lD ;ÁN& v,pÎI >chn hkNdúD , >chnlÁúD vh =öéVù lD niN& fI ckN=D =VlH , pVhvè lD fòúN , j<hË , jñVµ vh nv lÎHË j<nÍ iH hdíHn lD kÂHdN# hdK hnfÎHè u„ÎI iV =<kI kHfVhfVÏ lD hdöéN , >kVh htúHM lD kÂHdN# fV qN iV =<kI c,v =<mD rÎHÊ lD ;ÁN# "[ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË" nv k§V nhvn s„ö„I lÆHjD nv clÎÁIM hnfÎHè , hnfHÏ hkƱfD [ÈHË& lÁ¢ÆI , ;ú<v fVhÏ nvµ iV ]I fÈéV hnfÎHè , kÆA u§ÎL >Ë nv [Hl¶I , fI oû<ü [<hkHË& fI nsJ kúV föåHvn& jH [<hkHË ;ú<v fI k<döÁNÍ =HË läHvc , hkƱfD [ÈHË , ;ú<v >aÁH a<kN , jHeÎV hvcaÂÁN , fHgÁNÍ >Ë vh nv [ÁäA hkƱfD , fÎNhvÏ o„R iHÏ [ÈHË nvµ kÂHdÁN#

Page 11: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

11

fHcÏ iHÏ u<hÊ tVdäHkI sÎHsD v\dL <aHgD ,

kÆA vsHkI iH nv clÎÁI b;D

pH ;I iúJ , kÎL sH‰ hc uÂV ;êÎT hdK n,gJ nsJ kúHkNÍ lD =Bvn& töHn& tÆV& fÎ¥HvÏ& kHhlÁD& fD uNhgéD , v,såÎæVÏ fI h,ì o<n vsÎNÍ hsJ# u„ÎVyL hdK iÂI fñVhkÈH& lÎÈK tV,aHË , oHmÁÎK l„D j±ù nhvkN hc ;Â: iHÏ hlåVdHgÎöJ iHÏ jíH,c=V fV hkN,oéI iH , eV,è o<n fÎHtChdÁN jH hc k§V hréûHnÏ o<n vh fI s¢P f<v\,h ;ÂåVhn,vhË lCn,v , ,hföéI fI sVlHdI hlåVdHgÎöéD fVsHkÁN#v,ckHlI lHkN=Hv)vh[öéV aNÍ nv ,chvè uNgÎI n,gJ nsJ kúHkNÍ( nv d¥D hc aÂHvÍ iHdA lÎÁ<döN^ "jÆVdäÚH 08% lVnÊ lH hc k¶ÂJ s<hn fD fÈVÍ hkN# lÎHË 54 hgD 95 % ;<n;HË ;ÂéV hc sK 5 sH‰ hc s<M j®BÏ ,oÎL vk{ lD fVkN# fH ,wT >k¥I fI cvhuJ j<[I [NÏ w<vè kæVtéI hsJ& [Áæ±è jòVdF =VndNÍ ;I qVfI iHÏ fCv=D fI `Î¥V lñÎX cdöJ ,hvn sHoéI hsJ# 89% rVdI iHÏ ;ú<v hc >ã >g<nÍ hsé™HnÍ lD fVkN###"# u„ÎVyL >Ë& sHoéÂHË iHÏ lí„G nv aÎV <v , ,cdV h;äVoHË nv n, xV sVµ iHÏ fHvd: sV fVhtVhaéI hkN# hkæHv hpöHõ lÎ¥ÁD ;I nv d¥D hc ;ú<v iHÏ léV,G föV lD fVÏ# <‰ iHÏ iÁæ™J fI l΄Î<Ë iH nhgV nv iV d: hc hdK ;Hô iH Ï lí„G fH kÆúI iHÏ oHv[D , nd¥<v iHÏ lNvË& fI lûV vsÎNÍ hsJ# lHg¥HË hdK ;Hô iH ;öHkD kÎöéÁN [CM tVlHkNiHË [ÁæÈHÏ nho„D& f<v\,h;ÂåVhn,viH& tá<nh‰ - ;ÂåVhn,viH , lÆHÊ iHÏ f„ÁN `HdI n,géD# ,gD fVu¥S h=V fI xV lÁHxR htúHv& yVã ;HfG& nhvhlHË& ]ÈG sé<Ë ,yÎVÍ kÆH£ HdéòJ ;ú<v sV fCkÎN& hpöHõ lD ;ÁÎN nv d: v,séH , dH lV;C d: ,dJ ;Hl± uÆF

kæÈNhaéI ;ú<v rVhv nhvdN# hdK a¥H fCvø h[éÂHuD& vk+ , f<Ï ;HlG pH;ÂÎJ d: k§HÊ lCn,v , séÂæV vh fI o<fD fI jû<dVlÎ¥úN#;öHkÎ¥I nv x<‰ ckN=D aHË hc kHË , >ã hvfHfHË aHË j®BdI ;VnÍ , fI j<nÍ iH hlÎN iHÏ ;HbfHkI läÁD fV huHnÍ nl<;VhsD& pH;ÂÎJ l„D& >chnÏ sÎHsD& >chnÏ l¢ä<uHè& fÎHË , hkNdúI& hc fÎK fVnË töHn& vdúI ;K ;VnË tÆV hréûHnÏ- sÎHsD , tViÁæD& vaN , j<s¶I hréûHnÏ , löH,hè cË , lVn& ntU oú<kJ iH& hlÁÎJ sVjHsVÏ& uNhgJ h[éÂHuD , vtHÍ , >sHdA aÈV,kNhË ,yÎVÍ### lÎNhnkN& pH hdK j<nÍ iHÏ séÂNdNÍ & fò<fD D fVnÍ hkN ;I ;ú<vÏ ;I hséƱ‰ , >chnÏ sÎHsD - hréûHnÏ - h[éÂHuD , tViÁæD kNhaéI fHaN& fI iÎ} ,[ÈD vaN , j<s¶I kò<hiN dHtJ , n,géD ;I nsJ kúHkNÍ fHaN& xVó iH , ±Ë iHÏ vh ;I v,Ï nsJ lÎæÎVn& [CM T fI i<h , fHn l鶙K niK aHË ]ÎCÏ ndæVÏ kò<hiN f<n# ±Ë iHdA h=V fI k™U lVnÊ iL fHaN& jH lÈV jHmÎN hc s<Ï hvfHfHkA kò<vnÍ fHaN u„D kò<hiN aN# lH fHdN hdK NdNÍ vh ;I n,gJ nsJ kúHkNÍ ]æ<kI hc kÎV,Ï fHgÆ<Í , fHg™¶G lVnÊ fÂÁ§<v fÆHÏ ckN=D kÁæÎK aHË

hsé™HnÍ s<M lD ;ÁN nv u„¥VniHÏ n,gJ lCn,v , hvfHfHkA l<vn jíCdI , jñ„ÎG rVhv niÎL#nv x<‰ iúJ , kÎL sH‰ =BaéI ;öHkÎ¥I nv vhõ n,gJ lCn,v , iÂNsJ lHtÎH , f<v\,h;ÂåVhn,v iH f<nÍ hkN& fVhÏ lVnÊ séÂNdNÍ hdK ;ú<v fíCM tÆV& jÁæNséD& fNfòéD& >,hv=D& réG uHÊ iH& fÎ¥HvÏ , jä¶ÎQ k|hnÏ& r<lD& göHkD , lBiäD& fI hvl®HË kÎH,vnÍ hkN# u„¥VniHÏ n,gJ& hdK ]H;VhË hlåVdHgÎöJ iHÏ jíH,c=V& biÁÎJ lVnÊ uHlI vh fI l<q<uHè tVuD , lCoVtHè h[éÂHuD& fI iÂ¥HvÏ r„L fNséHË lCn,v lÁA & s<Ø lD niÁN# hdK fI hw¢±ó v,aÁ™¥VhË r„L fNsJ fI iV kñ<Ï ;I aNÍ , nv iV [Á+ sÎHsD& ;öD vh fíCM o„ÆÈHÏ ht®HköéHkD& léÈL kÂD ;ÁÁN# ]I nv vhÏ niD hkéòHfHè vdHsJ [ÂÈ<vÏ& ]I nv cn , fÁNiHÏ nho„D fÎK lVjí¶ÎK , ]I nv u„ÎHè jV,vdöéD nv lÆHfG n,gJ hc s<Ï xHgäHË#

oHmÎÁÎK l„D

Page 12: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

21

hdK v,aÁ™¥VhË nvfHvÏ ]ÎCÏ fíCM j¶VdT , jÂíÎN hc hvfHfHË hlåVdHgÎöJ , oHmÁÎK l„D kNhvkN# fÁHM nv v,ckHlI iH ]VkNdHè cdHnÏ fI kúV lD vsHkÁN ;I fHdN iV ;NhÊ hc hdK s<\Í iHÏ k™Vè hkæÎC vh l<a¥HtD& jñ„ÎG& kÆN , htúHM kÂ<n& jH j<nÍ iH hc h,qHß ;Á<kD , hp<h‰ r„L fNséHË hlV,cÏ , h<csÎ<Ë )nl<;VhjÎ:( ;VcÏ& ;I fCv=éVdK o<hsJ >kÈH tÆX sÈÎL aNË nv n,gJ

<aHgD , lCn,v lÎäHaN& >=HÍ a<kN#nv hdK v,ciH fæ< læ<iHÏ cdHnÏ nv l<vn hu†HÏ ;HfÎÁI v\dL nsJ kúHkNÍ ;VcÏ f<[<n >lNÍ hsJ& ;I biÁÎJ lVnÊ vh fI hdK s<Ï , dH >Ë s<Ï fû<vè o<n>=HÍ dH kH o<n>=HÍ s<Ø lD niÁN# cn , fÁNiHÏ tVdä¥HvhkI sÎHsD n,gJ nsJ kúHkNÍ hc ndV clHË [VdHË nhvn› x<vÏ ;I >=HiÎN& hkéòHfHè vdHsJ [ÂÈ<vÏ fH jÆ„F& tVdF& kÎVk+& fHcÏ iHÏ sÎHsD& nhn , =VtJ iHÏ nhgVÏ aV,ß , `HdHË dHtJ# ;öD ;I l<vn jHmÎN hlåVdHgÎöéÈH f<n hkéòHã aN& ]<Ë ,Ï );VcÏ( lD j<hköJ fÈéV , i<aÎHvhkI jV fI tVdF , hy<hÏ j<nÍ iH& fåVnhcn , nv x<‰ sHgÈHÏ =BaéI nv hdK clÎÁI o<ã >l<cù ndNÍ f<n& ;I ]æ<kI fI ]H;VdA hnhlI fNiN# nv hdK hkéòHfHè hlåVdHgÎöéD- hvjíHuD l΄Î<kÈH nhgV hc s<Ï hlåVdHgÎöéÈHÏ jíH,c=V& ;VcÏ , vrÎF iHÏ sÎHsD h, fI lûV vsÎN , >kÈL tÆX fI lÁ§<v tVdF j<nÍ iH , jñ¥ÎL nl<;VhsD )hlVd¥HdD(# vräHÏ sÎHsD pHlN ;VcÏ iÂI v,cÍ fH wNh iHÏ ngòVhù hc úJ jVfÎ<Ë iH fI tVdF j<nÍ iH hnhlI nhnkN& x<vÏ ;I sòK =<Ï hkéòHfHjD uäNhg„I uäNhg„I =™éI f<n^ "h=V nh;éV uäNhg„I fI ;HlÎHfD nsJ kÎHfN lH ht®HköéHË vh fHv ndæV fI ,dVhkI läN‰ o<hiÎL sHoJ"# ,gD& pH fVhdA tÈÂHkNÍ aN ;I fHcÏ sÎHsD vh ;öD lD fVn ;I hc úé<hkI fHnhvhË hlåVdHgÎöéD hù köäJ fI ndæVhË fÎúéV fVo<vnhv f<nÍ , k<;VÏ ,tHnhvjVÏ hc sHdVdK fI nv=HÍ hlåVdHgÎöéÈHÏ ha®HgæV köäJ fI ndæVhË

fHaN# fH >k¥I uäNhg„I - uäNhg„I fI hvfHfHË o<n ) hlåVdHgÎöéÈHÏ jíH,c=V( ,uNÍ k<;VÏ fÈéV hc ;VcÏ vh nhnÍ f<n& hlH fH >Ë iL hc wñÁI sÎHsD fI pHaÎI vhkNÍ aN , pH‰ tÆX c,cÍ lÎ¥úN#d¥D hc vrÎF iHÏ ndæV ;VcÏ "fúV n,sJ" f<n& ;I nv =™éÂHË iH , ;Á™VhkS iHÏ l¢ä<uHjD l¥Vvh tVdHn lD ;úÎN "lK lêG rHk<kD ciV kò<hiL k<aÎN f„¥I fVu¥S h=V ;öD fI lK fHcÏ sÎHsD hkíHÊ niN& lK fI h, ciV o<hiL nhn"# ,gD pH hdK >rHÏ tÆÎV n,sJ ;íHsJ? , ]Vh fI ,uNÍ iHdA uÂG k¥Vn?!!! ;VcÏ f¶N hc hdÁ¥I fI uÁ<hË vmÎS [ÂÈ<v fV hvd¥I vdHsJ [ÂÈ<vÏ j¥ÎI cn& fI x<v i<aÎHvhkI j<hköJ fH ">k™<kChÏ sÎHsD" lñû±Ë nhkúæHÍ iH& aH=VnhË l¥HjF , hséHnhË >chndò<hÍ vh fI oHkI iHÏ aHË v,hkI ;ÁN jH hc júÁ{ h,qHß sÎHsD , a<vù iH [„<=ÎVÏ ;VnÍ , fH oÎH‰ vhpJ fI fHcÏ , tVdF sÎHsD aHË hnhlI niÁN# [ÁHã ;VcÏ pH‰ fHcÏ ndæVÏ vh fVhÍ hkNhoéI hsJ^ hkéòHã hu†HÏ ;HfÎÁI j<sX lí„S kÂHdÁNÍ =HË# x<vÏ ;I nv v,ckHlI iH , vsHkI iHÏ ]HD , yÎV ]HD )hdK lNhpHË , séHdúæVhË nl<;VhsD hlVd¥HmD( o<hkNÍ hdN& ;VcÏ n, fHv fI lí„S kÂHdÁN=HË göJ kHlCnhË ,cvhÏ ;HfÎÁI hù vh tVséHnÍ hsJ ;I fHv s<Ê iL f¶N hc HdHË j¶¢Î±è clöéHkD HvgÂHË <aHgD fI >kíH tVséHnÍ o<hiN aN!göJ h,‰ pH,Ï kHlÈHÏ 32 kHlCn ,cvhM f<n ;I hc >Ë [„I 7 ,cdV vhÏ huéÂHn >,vn , léäHrD fH vhÏ uNÊ huéÂHn hc lí„S kÂHdÁN=HË vnw±pÎJ =VndNkN# iÂHË =<kI ;I ;VcÏ jñJ tVlHË hvfHfHË hlåVdHgÎöéD hù rVhv nhvn & fI iÂÎK lÁ<h‰ k<;VhË ,Ï kÎC =<ù fI tVlHË h, lD fHaÁN , ;öHkÎ¥I nv ;HfÎÁI , lí„S kÂHdÁN=HË p†<v nhvkN& ;öHkD kÎöéÁN [CM pHlÎHË , xVtNhvhË ,Ï , v\dL <aHgD#fI =™éI v,ckHlI lHkN=Hv)d¥D hcséHdúæVhË nl<;VhsD hlVd¥HmD( j<[I ;ÁÎN" fH tVh vsÎNË tûG hkéòHfHè& [äÈI.Ï l„D ht®HköéHË fñÎE fCv=éVdK sHclHË sÎHsD ;ú<v ;I hc gñH• sHoéHv o<n& fH p†<v xÎT vkæÎK =V,Í.iHÏ sÎHsD , h[éÂHuD fñÎE h<cdöÎ<Ë VrNvè n,gJ pHlN;VcÏ t¶HgÎJ lD.;Vn& n]Hv fñVhË , ]ÁN nséæD =VndN# [¶D hc viäVÏ [äÈI ]<Ë lHvaH‰ tÈÎL& [ÁVh‰ n,séL& lñÂN

hsÂHuÎG oHË& sÎN lÁû<v kHnvÏ , aÈChnÍ lû¢™H zHiV fI [V=I.Ï hdé± ;VcÏ Î<séÁN& , j¶Nhn ndæV fI viäVÏ hséHn fViHË hgNdK vfHkD hc kHlCn nh;éV uäNhg„I pÂHdJ kÂ<nkN#" hdK v,c kHlI lD htChdN" sHdV l<j„™ÎK ;I iV ;NhÊ nv vhf¢I fI lÁHsäHè r<lD , =V,iD o<n hchdK pV;J [NdN o<dA vdö: , cdHË.iHÏ lHnÏ , l¶Á<Ï ndNÍ& , nv läHvchè hkéòHfHjD fH oVï iCdÁI iHÏ iÁæ™J lHgD ;Hv , t¶HgÎJ ;VnÍ f<nkN& nv hké§Hv tûG pHwG niD hdK lCvuI sÎHsD o<n f<nkN& jH sVhkíHÊ hdK hké§Hv fI >oV vsÎN , fHÏ nsJ >Ë iH >ã sVnÏ vdòéI aN& , iÂæD vh fH d: uÂG hkíHÊ aNÍ nv pÎVè tV, fVnkN# iV]ÁN x™VÍ v,Ï hc uÈN , ÎÂHË. iHÏ sÎHsD nv aÎ<Í viäVhË ht®HË hc sHfÆI.Ï x<kD p¥HdJ lD ;ÁN , ,tH f¶ÈN >rHÏ ;VcÏ iL nv räH‰ l<mé„™ÎÁA hc räG rHfG ÎúäÎÁD f<n& hlH vhÍ hdé± fI jV;öéHË vtJ#" hdK v,ckHlI hnhlI lÎNiN ^ "h=V hc hséêÁH>è fæBvdL ;I nvdK vhÏ niD& ,cvhdD ]<Ë >rHdHË^ hk<vhgñR hpNÏ ,cdV `ÎúÎK lHgÎI , ,cdV `ÎúÁÈHnÏ hréûHn& sÎN lñÂN hlÎK tHxÂD ,cdV `ÎúÎK , `ÎúÁÈHnÏ wñJ uHlI , hlÎVcÏ sÁæÎK ,cdV rä„D , `ÎúÁÈHnÏ ,chvè lòHfVhè& fI uÁ<hË ]ÈVÍ iHÏ fV[öéI hc r<Ê úé<Ë vhÏ nv kÎH,vnkN& iV]ÁN oNlHè hdK >rHdHË nv jûNÏ ,chvè.oHkI iHÏ aHË l<tÆHkI f<nÍ hsJ& hlH xVó , j<htR ;HfÎÁI.Ï `ÎúÁÈHnÏ nv sHpI.Ï lúHv;J hr<hÊ fñÎE d¥D hc hwG.iHÏ iÂÎúæD l<vn lÁHcuI& hc s<Ï ;öHkD uÁ<hË aNÍ hsJ ;I o<n vh xD sH‰.iHÏ öÎK rÎL hr<hÊ o<n lD .nhköéÁN , nv läHvchè sÎHsD , lúHv;J .iHÏ n,géD hc ,[<n hr<hÊ o<n hsé™HnÍ lD.;VnÍ hkN#" " hdK nv pHgÎöJ ;I j¶NhnÏ ndæVÏ lêG >rHdHË pÁÎT hjÂV ,cdV nho„I );ú<v(& uäNhgVpÎL ,vnµ ,cdV ntHß&

Page 13: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

31

tHv,Ø ,vnµ ,cdV >l<cù , V,vù) l¶Hv( , uÂV choÎG ,h‰& ,cdV lHgÎI ;I hc [„I iÂéHdHË , i™¥VhË h, nv jÎL ;VcÏ lñö<ã lD.a<kN& vhÏ huéÂHn =VtéÁN#"nv hdK.[H fÈéV hsJ fI pV sVnhv vpÂHË h,y„D kÂHdÁNÍ. lVnÊ tHvdHã nv lí„S kÂHdÁN=HË ;I nv v,ckHlI. iúJ wäP >lNÍ hsJ& lVh[¶I kÂHdÎL^ ">rHÏ ;VcÏ dÆÎÁH l<tR aNÍ fHaN ;I léñNdK sÎHsD o<n vh s΄D lñ¥L cnÍ& hlH nv

È„<Ï >Ë d: j™VrI föÎHv lÈL , d: k™HØ oHkÂHË fVhkNhc vh nv lÎHË lVnÊ ht®HköéHË jV,d{ ;VnÍ hsJ& ]<Ë ;I iÂÎK pH nv k§HÊ >rHÏ ;VcÏ& nhvn

<‰& kÎVk+& tVdF , oNuI pH;L lD a<n# iÎ} ;öD fV iÎ} ;öD fH,v kNhvn# iÎ} ;öD fV iÎ} j¶ÈNÏ `HdäÁN kÎöJ# iÎ} ;öD fV läÁHÏ iÎ} wNhréD vtéHv kÂD ;ÁN"#aÂH r†H,è iHÏ v,aÁ™¥VhË tVdä¥Hv vh jíVfI ;VndN , ndNdN ;I fH ]I aÎ<Í tVdäÁNÍ , p΄I =VhkI lD k<döÁN , dH fI vsHkI iH , l¢ä<uHè hzÈHv lÎNhvkN& ,gD hdÁÈH fI k§V lÎVsN ;I zHiV r†ÎI hkN& lñé<hM , lHiÎJ >Ë ]ÎCÏ ndæVÏ hsJ› nv göJ h,‰ l¶VtD hu†HÏ ;HfÎÁI& föÎHvÏ vn =VndNkN , d: hr„ÎJ föÎHv ;L )i™J k™V( fI uÁ<hË ,cdV nv ;HfÎÁI hdK v\dL vhÍ dHtéÁN # hlH >kÈHÏ ndæV )vn aN=HË( ;öHkD f<nkN ;I kÂD j<hköéÁN " o<fD iHÏ" ]<Ë^ hjÂV& vpÎL ,vnµ& tHv,Ø ,vnµ& choÎG ,h‰ ,yÎVÍ nhaéI fHaÁN& ;I fI vhpéD rä<‰ =VndNkN # >kÈH nv tVdF , nyG fHcÏ& nsJ iHÏ j<hkHjVÏ nhaéÁN & , iV ;öD ndæVÏ iL )kI jÁÈH hc l„ÎJ úé<Ë( ;I fé<hkN fI lêHfI >kÈH nv tVdä¥HvÏ , kÎVk+ dR& j<hkH , aHdöéI fHaN& l<vn jHdÎN lí„S kÂHdÁN=HË v\dL <aHgD& hvjíHß lÎÈK tV,ù , hvfHfHË hlåVdHgÎöéD aHË rVhv o<hiN =VtJ# nvl<vn hpNÏ fHdN =™J ;I ,Ï fH o<aÁ<nÏ ;HlG vn o<n vh hc s<Ï

lí„S kÂHdÁN=HË BdVtéI hsJ& ]<Ë o<nù lÎNhköJ ;I ]I ;öHkD fHdN hc göJ ;HfÎÁI hoVhì =VnkN# v,ckHlI "kòöJ" )vh[öéV aNÍ nv ,chvè uNgÎI n,gJ lCn,v( nv hdK l<vn nv aÂHvÍ 642 o<n lÎÁ<döN^ "vn hpNÏ### nvpHgD hsJ ;I iL h;Á<Ë >rHÏ hpNÏ hc lúH,vdK kCnd: vmÎS [ÂÈ<v fVhÏ jÈÎI Ï xVó iHÏ ;Á™VhkS gÁNË hsJ , nv >dÁNÍ kÎC öéD fVhdA nv k§V =VtéI o<hiN aN#"i™éI kHlI "lúHv;J l„D" ) vh[öéV aNÍ nv ,chvè uNgÎI n,gJ lCn,v , hv=HË kúVhjD pCã ,pNè hs±lD( nv aÂHvÍ 543 o<n& nv l<vn göJ n,Ê ,cvhM `ÎúÁÈHnÏ ;I fI v,c n,aÁäI 62 [NÏ& fI lí„S kÂHdÁN=HË l¶VtD =VndN& lD kæHvn^ "n,lÎK n,v V,sI vhÏ niD fI ,cvhÏ `ÎúÁÈHnÏ ;HfÎÁI& nv pHgD fI `HdHË vsÎN ;I hc i™NÍ ,cdV ÎúÁÈHnÏ& jÁÈH i™J ,cdV vhÏ huéÂHn lí„S kÂHdÁN=HË ),göD [V=I( vh fNsJ >,vnkN#""nv D vn w±pÎJ 71 ,cdV `ÎúÁÈHnÏ hc lí„S kÂHdÁN=HË nv v,c aÁäI 21 [NÏ& 71 ;HkNdN ,cdVhË [NdN [ÈJ hoB vhÏ huéÂHn hc s<Ï vmÎS [ÂÈ<v ;VcÏ fI lí„S kÂHdÁN=HË l¶VtD =VndNkN ;I fHciL fÎA hc aûJ nv wN hc ,cdVhË ÎúÁÈHnÏ ké<hköéÁN vhÏ huéÂHn fNsJ >,vkN# nv [„öI hÏ ;I v,c aÁäI [ÈJ nhnË vhÏ huéÂHn nhdV aNÍ f<n& hc lÎHË 71 ,cdV ÎúÁÈHnÏ& jÁÈH 7 ,cdV fI nvdHtJ vhÏ huéÂHn l<tR aNkN#" aHdHË b;V hsJ ;I nv [VdHË V,sI vhÏ niD v,c aÁäI& lí„S kÂHdÁN=HË iÂClHË fH vhÏ =ÎVÏ nvfHvÍ w±pÎJ iHÏ ,cdVhË "rHk<Ë sVVséD ,chvè oHkI iH" vh iL fH n, e„E >vhM hc líÂ<ß >vhÏ kÂHdÁN=HË lí„S jû<dF ;VnkN ;I fV hsHõ >Ë& iÎ} ,cdVÏ kÂD j<hkN fÎA hc d¥ÂHÍ& fI uÁ<hË sVVsJ ,chvè nv ;VsD fÂHkN# lí„S fI hw¢±ó kÂHdÁN=HË fI v,c n,aÁäI 82 [NÏ& j¶¢Î±è 54 v,cÍ hù vh >yHc ;Vn nvpHgÎ¥I sVk<aJ nÍ ,chvjòHkI nv hfÈHÊ rVhv =VtJ# v,ckHlI lB;<v nv ]ÁN `Hvh=Vh f¶N hnhlI lD niN^ "[HgF hdK hsJ ;I fVoD hc kÂHdÁN=HË `HvgÂHË nhn lD ckÁN ;I fI kHlCn ,cdVhkD ;I hc s<Ï [ÁæöHvhË l¶VtD aNÍ hsJ vhÏ kÂD niÁN& hlH fHc iL hc iÂÎK `HvgÂHË uäNhgÈHnÏ hvyÁNd<h‰ ;I hc s<Ï pCã hs±lD l¶VtD aNÍ

f<n& vhÏ huéÂHn =VtJ!" ;VcÏ fVhÏ fHv ndæV fHc iL ;öHkD vh nv hxVhtA [ÂU kÂ<n ;I fû<vè lHiVhkI lD j<hkÁN fI ]H;VÏ , ntHß hc v\dL <aHgD fåVnhckN , lVnÊ uHlI vh fö<Ï rÈÆVh & tÆV hréûHnÏ - sÎHsD - tViÁæD s<Ø niÁN# v\dL nsJ kúHkNÍ hdK fHcÏ vh fVhÏ lòú<ù ;VnË hbiHË j<nÍ iH , n,v kæÈNhaéK >kÈH hc l<q<uHè hw„D& fI vhÍ hkNhoéI hsJ , lVnÊ séÂNdNÍ ht®HköéHkD fHc aHiN júNdN iV]I fÎúéV fNfòéD iH& jíH,chè [ÁöD& [ÈHgJ& réG uHÊ iH& ,yÎVÍ o<hiÁN f<n#[<hkHË >chndò<hÍ hdK sVclÎK fHdN fI kÆA tVdäÁNÍ vsHkI iHÏ ,hföéI v\dL

<aHgD D fäVkN# x<vd¥I ndNÍ lÎú<n hdK vsHkI iHÏ fI hw¢±ó löéÆG& hdK séHdúæVhË nl<;VhsD hlåVdHgÎöéD hlVd¥HmD pVtD iL hc ha®H‰ ;ú<v , hsHvè lVnÊ j<sX kÎV,iHÏ jíH,c=V hlåVdHgÎöéD kNhvkN# >kÈH fÎúVlHkI j±ù nhvkN & [Nh‰ iHÏ ;I fÎK oHmÁÎK l„D , lVjí¶ÎK lÎÈK tV,ù fV sV fI pVhì =BhaéK ;ú<v ,lÁHtU l„D [VdHË nhvn & fÁHÊ nl<;VhsD , >chnÏ l¢ä<uHè& j<nÍ iH vh jñÂÎR , hc ,hr¶ÎJ iH n,v kæÈNhvkN# sÎHsJ iHÏ lH;ÎH,hgD , ;HbfHkI hlåVdHgÎöJ iHÏ hlVd¥HdD , léñNdÁA& ;VcÏ , ]H;VhkA& sÎHsJ iHdöJ qN lVnlD & qN hséƱ‰ , qN >chnÏ# fÁHfVdK "[ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË" hc lVnÊ yÎ<v , >cnhdò<hÍ , jÂHlD [<hkHË ht®HköéHkD& fòû<ü [<hkHË >=HÍ , v,aÁ™¥V lD o<hiN jH lHiÎJ qN >chnÏ , qN lVnlD vsHkI iHÏ fI hw¢±ó >chn vh ;I nv oNlJ fHcÏ iHÏ sÎHsD v\dL nsJ kúHkNÍ fVhÏ lÁñV sHoéK j<[I lVnÊ hc qV,vè uÂNÍ [Hl¶I d¶ÁD läHvcÍ nv vhÍ >chnÏ ;ú<v& rVhv nhvkN& htúH kÂ<nÍ , fH oÁêD sHoéK hdK j<xáI iH >=HiHkI , ngÎVhkI nv vhÍ >chnÏ ;ú<v hc ]ÁÎK ,q¶ÎéD& =HÊ fVnhvkN#

Page 14: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

41

hoé±tHè l„ÎéD nv nv,Ë nhkúæHÍ iH >=HiHkI nhlK cnÍ lD a<kNoöV,

ht®HköéHË ;Á<kD d: ;ú<v löé¶ÂVÍ , kÎÂI tÎ<nh‰ hsJ ;I jñJ ha®H‰ hlåVdHgÎöJ iH fI viäVÏ hlåVdHgÎCÊ hlVd¥H rVhv nhvn# f¶N hc ha®H‰ ht®HköéHË j<sX hlåVdHgÎöJ iH&f¶±,Í a¥G =ÎVÏ , júNdN j†Hn uÂNÍ ;Á<kD [Hl¶I d¶ÁD j†Hn o„R iHÏ l„ÎJ iHÏ lòé„T ;ú<v fH hlåVdHgÎöJ iHÏ jíH,c=V fI sVnlNhvÏ hlåVdHgÎCÊ o<Ë >aHÊ hdHè léñNÍ hlVd¥H , v\dL nsJ kúHkNÍ & fI d¥D hc j†Hn iHÏ h[éÂHuD d¶ÁD j†Hn fÎK l„ÎJ iHÏ sH;K nv ;ú<v hc xV oHmÁÎK l„D , hlåVdHgÎöJ iHÏ jíH,c=V nhlK cnÍ lÎú<n& ;I lH aHiN júNdN hdK j†Hn nv jÂHlD uVwI iHÏ h[éÂHuD& tViÁæD& sÎHsD , hréûHnÏ ;ú<v iöéÎL# ha®HgæVhË , n,gJ nsJ kúHkNÍ j±ù nhvkN fI hdK hoé±tHè nhlK cnÍ , l„ÎJ iH vh fI [HË iL fÎÁNhckN& jH >jA k™HØ , naÂÁD vh lÎHË >kÈH a¶„I ,v sHoéI , lHkU ,pNè , iÂäöéæD o„R iHÏ l„ÎJ iH , hr<hÊ sH;K nv ;ú<v u„ÎI kÎV, iHÏ ha®HgæVhlåVdHgÎöéD , n,gJ lCn,v a<kN# v\dL nsJ kúHkNÍ fH iÂ¥HvÏ hvfHfHkúHË >=HiHkI nv j±ù hkN& jH hc ,pNè j<nÍ iH fI oû<ü hc ,pNè [<hkHË , fI x<v hoW hc ,pNè [<hkHË nv kÈHn iHÏ >l<caD [„<=ÎVÏ ;ÁÁN , fI fÈHkI iHÏ lòé„T , jVtÁN iHÏ p΄I =VhkI lHkU hjñHn [<hkHË nhkúí< nv nhkúæHÍ iH , aH=VnhË l¥HjF a<kN# ngÎG >Ë ;Hl± ,hqP , v,aK hsJ# ha®HgæVhË , n,gJ nsJ kúHkNÍ& naÂÁHË röL o<vnÍ lVnÊ hdK

;ú<v iöéÁN› >kÈH nv x<‰ uÂV niúJ htæÁHkI , jíH,c=VhkI aHË fV lVnÊ séL ;VnÍ& ;ú<v vh fI pHgJ löé¶ÂVhjD nv >,vnÍ& i<dJ hköHkD & hséƱ‰ ,>chnÏ lÎÈK vh hc lVnlHË >Ë s„F kÂ<nÍ hkN# >kÈH o<Ë lVnÊ vh vdòéHkNÍ& rVdI iH , lÁHxR cdHnÏ vh fI >jA ;úÎNÍ& j<nÍ iH vh >,hvÍ , fD oHkÂHË sHoéI& hx™H‰

l¶û<Ê aHË vh déÎL , fD sVVsJ sHoéI& fI >kÈH [™H ;VnÍ& >kÈH vh tVdF nhnÍ , >kÈH vh jñÂÎR kÂ<nÍ hkN# fI iÂÎK u„J hdK naÂÁHË lVnÊ hc ,pNè j<nÍ iH nv iVhõ iöéÁN , fI iV ,s΄I lÂ¥K& lHkU >Ë lD a<kN# ,pNè j<nÍ iHÏ lVnÊ kHf<nÏ , HdHË rNvè naÂÁHË lVnÊ d¶ÁD HdHË s„¢I ha®HgæVhË hlåVdHgÎöJ , pH;ÂÎJ n,gJ nsJ kúHkNÍ vh nv D o<hiN nhaJ# fÁH fV hdK v\dL nsJ kúHkNÍ , lCn,v fû<vè sÎöéÂHjÎ: , ±Ë aNÍ nv lÎHË j<nÍ iH , fI oû<ü [<hkHË& fBv k™HØ , naÂÁD lD ;Hvn , lÈÂéVdK oûÎûI ;„ÎI rNvè iHÏ qN lVnlD nv x<‰ jHvdO& iÂÎK j™VrI htæÁD nv lÎHË lVnÊ f<nÍ hsJ# >kÈH hc hdK ,s΄I fVhÏ n,hÊ , fÆHM ckN=D k¥äéäHvaHË hsé™HnÍ lD ;ÁÁN# v\dL nsJ kúHkNÍ hc iÂHË v,cd¥I j<sX fHnhvhË hlåVdHgÎöéD aHË fI pH;ÂÎJ vsÎN& lHkÁN iV p¥<lJ qN lVnlD ndæV hc hdíHn k™HØ , naÂÁD nv lÎHË lVnÊ hfHM k<vcdNÍ hsJ#v\dL nv nv,Ë hnhvhè , lÑsöHè jñûαè uHgD hdK ;Hv vh hc xVdR hkéòHã , pÂHdJ hc htVhn lé¶ûF , aá<kÎöJ `ÎA fVnÍ , fI k™HØ , j†Hn nv fÎK lñû„ÎK nhlK lD ckN# l<[<ndJ ]ÁÎK htVhn , haòHü lé¶ûF , léñíV kI jÁÈH säF j™VrI , j¶ûF ;<v;<vhkI nv lÎHË lñû„ÎK lD a<n& f„¥I clÎÁI iV =<kI vaN u„ÂD vh kÎC hc fÎK lD fVn , fVu¥S& uÆNÍ& ;ÎÁI & k™Vè , jñíV vh

jÆ<dJ lD ;ÁN# v\dL >=HiHkI kÂD =Bhvn s¢P jñû΄D nv nhkúæHÍ iH v,kR dHtéI , vaN kÂHdN& cdVh ,q¶ÎJ fÈéV jNvdS , >l<cù clÎÁI vaN a¶<v h[éÂHuD , fÎÁA u„ÂD , nhkA sÎHsD vh nv nhkúæHÍ iH löHuN lD sHcn # >=HiD sÎHsD nv fÎK lñû„ÎK , nhkúí<dHË clÎÁI sHgL hjñHn , hpöHõ löá<gÎJ vh hdíHn lD ;ÁN# v\dL o<ã lD nhkN ;I hjñHn >=HiHkI , löá<kI lñû„ÎK o<hã vhpJ vh hc ]úL hdK oHmÁÎK l„D , fHnhvhË aHË o<hiN vf<n# lñû„ÎK >=HÍ , v,aK fÎK kÂÎé<hkÁN [ÁHdHè i<gÁH;D vh ;I hc xV naÂÁHË jíH,c=V hlåVdHgÎöéD , naÂÁHË nho„D u„ÎI ;ú<v , o„R séÂNdNÍM ;ú<v w<vè lÎæÎVn& jñÂG kÂHdÁN# >kÈH kÂD j<hkÁN fI oÎH‰ vhpJ sV=VÊ nvõ , lúR aHË fHaÁN , iÎ} =<kI hpöHõ löá<gÎJ nv räH‰ sVk<aJ ;ú<v , lVnlHË fI oHµ , o<Ë htéHnÍ aHË vh kNhaéI fHaÁN# v\dL lBf<pHkI j±ù lÎ¥ÁN & lHkU ;úÎNÍ aNË `HÏ lñû„ÎK fI nhdVÍ sÎHsJ a<n& jH köG [<hË jñûÎG ;VnÍ ;ú<v vh fD huéÁH , yÎV löá<‰ fHv >,vn# v\dL fVhÏ hdK ;Hv hc ,s΄I

Page 15: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

51

iHÏ yÎV hköHkD , qN u„ÂD ;Hv lD =ÎVn ;I hc >Ë [„I& júNdN j†Hn , k™HØ l„ÎéD nv lÎHË lñû„ÎK& HdÎK kæÈNhaéK s¢P ;ΙÎJ nvsD nhkúæHÍ , pÂHdJ hc lé<n iHÏ ;ÈÁI , tVs<nÍ vh lD j<hË kHÊ fVn#h=V zHiV r†ÎI vh kæHÍ ;ÁÎL& ndNÍ lD a<n ;I nv ]ÁN sH‰ =BaéI j¶Nhn fÎúéVÏ hc tVckNhË lVnÊ ,hvn nhkúæHÍ iH aNÍ hkN& nv pHgÎ¥I hc k§V lHiÎJ , ;ΙÎJ nvsD ,q¶ÎJ nhkúæHÍ iH o΄D vrJ fHvjV , fNjV hc aVhdX sD sH‰ räG hsJ# nhkúæHÍ iHÏ ;ú<v kI jÁÈH hdÁ¥I iÎ} =<kI l¶ÎHv nhkúæHiD hlV,cÏ ;ú<viHÏ ÎúVtéI vh kNhvkN & f„¥I fH nhkúæHÍ iHÏ ;ú<viHÏ iÂöHdI kÎC rHfG lÆHdöI kÂD fHaÁN# h=V VsÎNÍ a<n ;I ]Vh ]ÁÎK hsJ ? ]Vh fH jÂHÊ iÎHi<Ï ;I fVhÏ huÂHv , fHcsHcÏ ;ú<v fI vhÍ hkNhoéI aNÍ hsJ& , l¶Hv , jñûαè uHgD nv léK hdK fHcsHÏ rVhv nhvn& S ]Vh fHc iL nhkúæHÍ iHÏ ;ú<v nv ]ÁÎK ,q¶ÎJ hs™äHv rVhv nhvkN? ]Vh ,q¶ÎJ fÈä<n kÂD dHfN? ]Vh s¢P nhkA köäJ fI sH‰ iHÏ ]ÈG , `ÁíHÍ jÁC‰ kÂ<nÍ hsJ ? ]Vh fH ,[<n hoéûHü f<n[I iÁæ™J fVhÏ vaN , hvjÆHM jñûαè uHgD ;ÂH;HË ,q¶ÎJ iÂHË hsJ ;I f<n , péD fNjV iL lD a<n? ]Vh ?![<hã jÂHÊ hdK ]VhiH , o΄D ]VhiHÏ ndæV vh tÆX nv d: [„I lD j<hË o±wI ;Vn# v\dL lCn,v , fHnhvhË hlåVdHgÎöéD >kÈH iV=C , hfNh nv t¥V fÈä<nÏ ,q¶ÎJ ckN=D hdK lVnÊ , vaN u„L , tViÁ+ nv hdK l„¥J kÎöéÁN , kÂD j<hkÁN fHaÁN# >kÈH tÆX , tÆX nv t¥V lÁHtU aHË & fÆHM , n,hÊ p¥<lJ nsJ kúHkNÍ aHË iöéÁN , fS# vaN biÁD , t¥VÏ tVckNhË hdK ;ú<v fI l™È<Ê

vaN ;ú<v nv ;G aÂVnÍ lD a<n , vaN sHdV uVwI iHÏ ;ú<v vh nv D nhvn# S hdK naÂÁHË lVnÊ ;D lD o<hiÁN lVnÊ >=HÍ , nhkH fHaÁN& cdVh lVnÊ >=HÍ r¢¶H j<hkHsJ , lVnÊ j<hkH , nhkH kÂD j<hkÁN ha®H‰ vh fåBdVkN , fI hsHvè =VnË kÈÁN#fI iÂÎK ngÎG hsJ ;I v\dL nsJ kúHkNÍ kI jÁÈH iÎîæ<kI j<[I nv[ÈJ fÈä<nÏ ,q¶ÎJ u„ÂD nhkúæHÍ iH kÂD ;ÁN & f„¥I j±ù nhvn jH pNÏ ;I lÆN,v hsJ clÎÁI vaN& ÎúVtJ , aæ<tHmD u„ÂD , tViÁæD nhkúæHÍ iHÏ ;ú<v vh lñN,n kÂ<nÍ , >=HiHkI köäJ fI löá„I fD huéÁHdD ;ÁN# nvdK oû<ü fI hoé±tHè =<kH=<Ë nv lÎHË lñû„ÎK kÎC nhlK lD ckN# "[ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË" r<dH fH,vlÁN hsJ ;I köG [<hË& f¢<v hoW [<hkHË nhkúæHiD , jñûÎG ;VnÍ ;ú<v ndæV tVdF aòûÎJ iHÏ tHsN , j™VrI htæK vh kò<hiN o<vn , fÎúéV hc hdK o<n vh fI vhÍ pG iHÏ ÎA H htéHnÍ , läéB‰ lûV, kò<hiÁN ;Vn f„¥I nv [öéí<Ï vhÍ pG iHÏ hw<gD , u„ÂD j±ù o<hiÁN ;Vn# pG l¶†„I kHfVhfVÏ iHÏ l„ÎéD kI hc xVdR j™VrI htæÁD , nhlK cnË fI j¶ûäHè ;<v f„¥I fH aÎ<ÍM u„ÂD , nv oNlJ pG j†Hn uÂNÍ d¶ÁD j†Hn lÎHË o„R iHÏ l„ÎJ iHÏ sH;K ;ú<v , hlåVdHgÎCÊ jíH,c=V& lÎöV hsJ#lH fH,v nhvdL ;I [<hkHË fH hpöHõ , lÎÈK

VsJ& yV,v , [öHvè vh nv lÆHfG naÂÁHË lÎÈK aHË hc nsJ kò<hiÁN nhn# löá<gÎJ aHË vh nv räH‰ ,[HdF lÎÈÁD , lVnlHË ;ú<v tVhl<ù kò<hiÁN ;Vn# nv yÎV >Ë o„R ;ú<v kI jÁÈH hc hsHvè , fVn=D , hc ,q¶ÎJ t±;J fHv ;Á<kD kíHè kò<hiÁN dHtJ& f„¥I ckíÎV hsHvè , fVn=D iÂîÁHË >,dCÍ =VnË o„R ;ú<v o<hiN f<n# hlH r¢¶H fH,v nhvdL ;I hdK o™J , o<hvÏ kÂD j<hkN fH v,pÎI s„ñú<v [<hkHË , lVnÊ >chnlÁA hdK lVc , f<Ê sHc=Hv fHaN# lH [Nh [<hkHË ;ú<v , fI oû<ü [<hkHË nhkúæHiD , jñûÎG ;VnÍ ;ú<v vh fI jVµ , n,vÏ hc hdK pHgJ hs™äHv)v,pÎI fVnÍ lÁúD , jö„ÎL x„äD( tVh lD o<hkÎL#

nvõ , jñûÎG dæHkI löá<gÎJ [<hkHË kÎöJ# [<hkHË löá<gÎJ , vsHgJ lÈÂéVÏ fI uÈNÍ nhvkN# >kÈH fHdN fI hkNhcÍ iV tVn hdK ,xK , fÎúéV hc >Ë köäJ fI löHmG lÈL ;ú<v& hpöHõ löá<gÎJ nhaéI fHaÁN# hlV,c hséƱ‰ , >chnÏ hdK ;ú<v lÈÂéVdK löá„I l„D , lVnlD hsJ ;I lD j<hkN tVckNhË ngö<c & tNh;Hv & löá<‰ , fHoVÍ tVckNhË pÆÎÆD hdK >ã , oHµ vh hc tVckNhË fD huéÁHM & yÎV löá<‰ , kHo„™A& j™¥Î: ;ÁN# köG [<hË fHdN fNhkN ;I >kÈH tÆX fI ,s΄I eÂVÍ uVØ , nsJ vk{ hdK lVnÊ tÆÎV , fÎîHvÍ& rHnv fI nvõ o<hkNË , ;öF u„L , nhkA =VndNÍ hkN#" [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË" fI uÁ<hË jú¥Î±è sÎHsD [<hkHË& lûVhkI , lûÂÂHkI j±ù nhvn ;I hrúHv ,sÎU , =öéVnÍ [<hkHË ;ú<v fòû<ü [<hkHË nhkúæHiD vh fVläÁHÏ >=HiD sÎHsD fI lÁ§<v läHvcÍ rHxU , ÎæÎV u„ÎI ha®HgæVhË , lCn,vhË nho„D aHË , hoVhì >kÈH hc ;ú<v föÎ{ , sHclHkNiD kÂHdN# föÎ{ , sHclHkNiD j<nÍ iH qV,vè fI >=HiD sÎHsD nhvn# hdK ,[ÎäI u§ÎL d¶ÁD fVnË >=HiD sÎHsD nv fÎK j<nÍ iHÏ lVnÊ fI n,ù v,aÁ™¥VhË lÎÈK VsJ rVhv nhvn# fHdN fI lÁ§<v läHvcÍ rHxU , `ÎæÎV u„ÎI ha®HgæVhË , k<;VhË nho„D aHË , hoVhì >kÈH hc ;ú<v fI j±ù , läHvcÍ ÎæÎV , oöéæD kHBdV hnhlI nhn # lH hlÎN,hvdL & lVnÊ fI jÂHÊ p΄I iH , kÎVkæÈHÏ hlåVdHgÎöéD ha®HgæVhË , k<;VhË oHnÊ aHË ,hrT =VnkN , j<iÂHè vh fN,v fVdCkN , fVhÏ d: läHvcÍ rHxU , aíHuHkI , vclÁN Í >lHnÍ a<kN#

Page 16: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

61

V,vù iÁV hkƱfD , läHvcÍ u„ÎI iÁV hlåVdHgÎöéD - hvjíHuD

,zΙI jò¢D kHBdVlHsJiÁV fI uÁ<hË d¥D hcha¥H‰ >=HiD h[éÂHuD , [CmD hc v,fÁHÏ sÎHsD ;I hc iöéD h[éÂHuD kúáJ =VtéI& kÆA l<eV , t¶HgD nv v,kN j¥Hl„D [Hl¶I , j®ÎÎV>Ë hd™HM lÎ¥ÁN# iÁV , tViÁ+ hvjíHuD hc xVdR löO )n=V=<kI ;VnË( j<nÍ iH fI jÆ<dJ k§HÊ ;ÈÁI , j<gÎN ,fHcj<gÎN lÁHsäHè h[éÂHuD hvjíHuD dHvÏ lD vsHkN# nvw<vjÎ¥I iÁV , tViÁ+ hkƱfD fVhÏ j<nÍ iHÏ hkƱfD iÂî<Ë s±ó kÎV,lÁNÏ hsJ ;I `ÎA hc >k¥I hkƱã tVhvsN hkƱã vh hc gñH• hdNm<g<\d: jNhvµ lD fÎÁN , nv[VdHË hkƱã fòA qV,vÏ , lÈL [äÈI uÂ<lD >kVh jú¥ÎG lÎNiN# léHs™HkI lH jH pH‰ aHiN ;L j<[ÈD [ÁäúÈH , sHclHkÈHÏ hkƱfD ht®HköéHË fI hdK hlV lÈL , qV,vÏ f<nÍ hdL# fVoD =VhdúHè fH fVo<vn n=ÂHjÎöéD fI löá„I iÁV , iÁVlÁN , ]öäÎNË fI l†HlÎK , ha¥H‰ , v,aÈHÏ rNdÂD , fòúH ;ÈÁI aNÍ& vhÍ vh fV j¥HlG iÁV hkƱfD lD fÁNkN , fVoD =VhdúHè ndæV fH jÆ„ÎG iÁV& wVtH fI s¢P " hfChvÏ fVhÏ j™VdP" [HdæHÍ VhiÂÎJ >kVh nv a¥G =ÎVÏ >=HiD , hdNm<g<\Ï nv [Hl¶I kÂD fÎÁÁN , fI jä„ÎY uÆF lHkNÍ jVdK l†HlÎK , ha¥H‰ iÁVÏ vhd{ lD VnhckN# iVn,Ï hdK =VhdúHè fH ;L fÈHM nhnË fI iÁV nv ,hrU fI kÆA léñ<‰ ;ÁÁNÍ v,fÁH nvj®ÎÎV cdV fÁHÏ hréûHnÏ [Hl¶I kÎC ;L fÈH lÎNiÁN# nvpHgÎ¥I hdK =VhdúHè fVhÏ d: hkƱfD rHfG öÁN kÎöJ#iÁV , tViÁ+ hkƱfD fHdN fH j<nÍ iHÏ jñJ séL hvjäH£ fVrVhv;ÁN , fNdK hsHõ iÁVlÁN hkƱfD fHdN hc [Hl¶I ,lVnÊ [Hl¶I aÁHoJ pHwG kÂHdN & fHdN ckN=D & tViÁ+ , jHvdòîI aHË vh fNhkN& fHdN u±rI , s„ÎÆI aHË vh fúÁHsN jH fé<kN heVÏ f<[<n >,vn ;I lVnÊ >kVh BdVh a<kN# h=V >eHv iÁVÏ lH fN,Ë j<[I fI hdK aÁHoJ & fN,Ë j<[I fI v,pÎHè , o<hséI iH , kÎHciHÏ lVnÊ j<gÎN a<kN &hlV lö„L hsJ ;I rä<gA kÂÎ¥ÁÁN , l<vn BdVù aHË ,hrU kÂÎú<n# fÁHfVhdK fHdN fI lÎHË lVnÊ fV,dL , hc ckN=HkD aHË hx±ß pHwG kÂHdÎL# iÁVlÁN hkƱfD nv uÎK hdÁ¥I fHdN fI >eHv >;HnlÎ: , ;±sÎ: fåVnhcn& nvuÎK hdÁ¥I fHdN >eHv oHv[D vh fVvsD ;ÁN , l<vn hsé™HnÍ rVhvniN& fHdN fI kÎHciH & o<hséI iH & s„ÎÆI iH , tViÁ+ [Hl¶I , lVnÊ o<dA hj¥HM kÂHdN# hc >kíHmÎ¥I ht®HköéHË hlV,cÏ d: ;ú<v löé¶ÂVÍ - kÎÂI tá<nh‰ hsJ , hlåVdHgÎöéÈHÏ ha®HgæV hlVd¥HdD , hq±ß léñNÍ >Ë hdK ;ú<v vh j<sX kÎV,iHÏ k§HlD lÈH[L jñJ ha®H‰ nv>,vnÍ , d: v\dL nsJ kúHkNÍ vh nv>Ë a¥G nhnÍ hkN& fNdK hsHõ nhdÂH nvj±ù hkN jH hc xVdR iÁV hvjíHuD fVhÏ jòNdV j<nÍ iH , [„F hpöHsHè , u<hxT >kÈH fI k™U o<n hsé™HnÍ fI uÂG >,vkN# cdVh iÁV hvjíHuD l<[<n nv [Hl¶I & fòA [NhdD kHBdVÏ hc tViÁ+ hvjíHuD löé¶ÂVhjD kÎÂI tÎ<nhgD lö„X f<nÍ , nv oNlJ p™Z , hséñ¥HÊ k§HÊ hvjíHuD rVhv nhvn # iÁV hvjíHuD nv jÂHlD aHoI

iH s±ó kÎV,lÁNÏ nv nsJ hlåVdHgÎCÊ , hvjíHß fVhÏ jòNdV j<nÍ iH , [„F hpöHsHè , u<hxT >kÈHsJ # nvpHgÎ¥I iÁV hkƱfD ;I hc nv,Ë läHvchè hkƱfD l„D , xäÆHjD j<nÍ iH lé<gN lD a<n , nv [VdHË ÎúäVn >Ë vaN lD kÂHdN kI jÁÈH fI lêHfI s±pD fVhÏ läHvcÍ u„ÎI iÁV hvjíHuD fI ;Hv lD >dN & f„¥I iÂî<Ë uHlG rNvjÂÁNÏ fVhÏ föÎ{ j<nÍ iH oNlJ lD kÂHdN #hc xVtD ckN=D h[éÂHuD hköHkÈH dæHkI sV]úÂI hnfÎHè , iÁV hsJ , nvl†Â<Ë fI ,[I yÎV rHfG rÎHsD & ckNÍ jV , yÁD jV hc hnfÎHè , iÁV hsJ& l¶ÈBh lVnÊ jÁÈH fI ckN=D rHkU kÎöéÁN , lÎò<hiÁN hnfÎHè , iÁV iL nhaéI fHaÁN# ]Vh? ]<Ë& nvpHgÎ¥I ckN=D & hnfÎHè , iÁV cdäH iöéÁN& ,gD >Ë ckN=D hÏ ;I nv >eHv hnfD , iÁVÏ hk¶¥Hõ lD dHfN& lÎé<hkN , fHdN uHgD jV & Vj<hË jV & lÁöíL jV , jÎåÎ: jV hc ckN=D v,clVÍ fHaN & hc>Ë fI hdNÍ >‰ kCnd: jV fHaN , fNdK [ÈJ [ÈHkúÂ<‰ jV fHaN# cdVh ckN=D

NdNÍ hÏ V ;úÂ¥A & Vj†Hn & VhtJ , oÎC& V hc läHvcÍ lD fHaN# ckN=D d: líÂ<uI hsJ# d: v,kN hsJ ;I nv[VdHË >Ë & >nlÈH hlÎN fNsJ lD >,vkN# fVhÏ o<naHË iN j¶ÎÎK lÎ¥ÁÁN & fVhÏ hiNh fCvø , ;<]: aHË läHvcÍ lÎ¥ÁÁN# a¥öJ lÎò<vkN & uÆF kúÎÁD lÎ¥ÁÁN& ÎúV,Ï lÎ¥ÁÁN , iÂÎúI [Hl¶I hköHkÈH hlÎN fI fÈä<nÏ , j¥HlG nhvn# fÈä<n lNh,Ê & j¥HlG lNh,Ê , läHvcÍ fVhÏ >Ë ! ckN=D d¶ÁD iN nhaéK & o„R ;VnË , sHoéK k< ! fNdK l™È<Ê hsJ ;I ckN=D cdäHdD o<n vh kÂHdHË lÎöHcn# d¶ÁD d: ]ÎC vh;N & sH;K , yÎV rHfG j®ÎÎV kÎöJ , hj™HrH hc iÂÎK ndN=HÍ hsJ ;I iÁV & kÆA h[éÂHuD o΄D lÈÂD fHcÏ lÎ¥ÁN# d¶ÁD ,réD lÎæ<dÎL iÁV & ckN=D vh o΄D Va<vjV& kCnd¥éV fI hdNÍ >‰ &túVnÍ jV , l<[CjV lÎé<hkN fÎHË ;ÁN› nrÎÆH hdK v,h‰ , v,kN V ;úÂ¥A , Vj†Hn ,

VhlÎN vh o΄D túVnÍ , o<ã kúHË lÎNiN# iÁV fI hdNÍ >‰ kCnd: jV hsJ# hdNÍ >‰ lVnÊ & fNfòéD ,tÆV kÎöJ# S iÁV ÎúV,& läHvcÍ fVhÏ fÈä<nÏ vh jÆ<dJ lÎ¥ÁN# hlH >Ë ndN=HiD ;I iÁV vh wVtH j™VdP lD fÎÁN , fVhÏ =VdC hc ckN=D & u± lä„Y iÁV ngò<aD , fI hw¢±ó hfChvÏ fVhÏ j™VdP lÎú<n & d: j<iL fÎA kÎöJ ,käHdN fNhË tVd™éI aN# iÁV ÎúV, , léVrD uÂNjH ndN=HÍ , [ÈHË fÎÁD ÎúV, vh fI j<nÍ iH hvhmI lÎNiN jH fé<hkÁN f<s΄I >Ë iV]I fÈéV fH lú¥±è nsJ , ÁíI kVÊ ;ÁÁN# jH fé<hkÁN f<s΄I >Ë läHvcÍ lVnÊ vh fVhÏ vsÎNË fI ckN=D lé™H,è , fÈéVÏ jÆ<dJ kÂHdÁN# hlH iÁVÏ ;I rVhv hsJ =VdC hc ckN=D fHaN& [ÁäI jòNdVÏ nhvn& d¶ÁD j<iL nv biK lVnÊ nvsJ ;VnË& ;I iÎî<rJ iL kÂÎé<hË fI >Ë vsÎN# >kÈHmD ;I lÎæ<dÁN iÁV j™VdP hsJ hkæHv ckN=D iÎî<rJ v,Ï o<ù fI lVnÊ kúHË kÂÎNiN , iÎ} n,vÍ hÏ kÎöJ ;I lVnÊ hc ckN=D gBè fäVkN# nvpHgÎ¥I lVnÊ nv n,vÍ iHÏ hkƱfD & nv n,vÍ

Page 17: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

71

iHÏ fI lÎNhË >lNË , j±ù fVhÏ viHmD & ,hr¶H gBè lÎäVkN , h=V iÁV nvhdK n,vÍ iH fH h,qHß , aVhdX lÁ¢äR käHaN fHc=< ;ÁÁNÍ kÆA h[éÂHuD o<nù kò<hiN f<n# hc xVtD iÁV nv oNlJ d: xäÆI oHü rVhv lÎæÎVn & iÁV s™HvaD kÎöJ hlH iÁVlÁN fHdN s™Hvù hù vh hc [Hl¶I fæÎVn# fÂñQ hdÁ¥I =™éI lÎú<n s™Hvù hù vh hc [Hl¶I fæÎVn& j¶ÂÎL ÎNh lÎ¥ÁN fI hdÁ¥I s™Hvù hù vh hc xäÆI iL lD =ÎVn& cdVh iÁVlÁNhË lé™H,è lVf<£ fI xäÆHè lé™H,jD hc d: [Hl¶I xäÆHjD iöéÁN# iÁVlÁNÏ ;I hc [Hl¶I fI l™È<Ê ;„D hù s™Hvù lÎæÎVn& d¶ÁD kÎHciH vh lD aÁHsN& jíCdI , jñ„ÎG lÎ¥ÁN , oX hdNm<g<\d: , sÎHsD nhvn ;I lÎé<hkN qV,vdHè [Hl¶I vh fúÁHsN& fÁHfVhdK kÂÎé<hkN fD xV fHaN# d¶ÁD kÂÎé<hkN [HkäNhv käHaN , péÂH iL iöJ , hdK d¥D hc oûHdG uÂNÍ iÁV hkƱfD lÎäHaN& d¶ÁD iÁV hkƱfD nvoNlJ d: xäÆI oHü , fòHxV d: iN oHü l<vn hsé™HnÍ rVhv lÎæÎVn# kÆA iÁV hdK hsJ ;I fI uHgÎéVdK a¥G & túVnÍ jVdK a¥G , l<[CjVdK , kÂ<kI ,hvjVdK a¥G & ckN=D vh líöL ;ÁN , hdÁíHsJ ;I j™H,jA fH ckN=D NdNhv lÎæVnn#iÁV hkƱfD fH nsé¥HvÏ biÁD nv [ÈHË fÎV,kD & kÆA h[éÂHuD lÈÂD fHcÏ lÎ¥ÁN d¶ÁD clÎÁI vh

fVhÏ nsé¥HvÏ uÎÁD fúV nv [ÈHË fÎV,kD löHuN lÎöHcn# iÁV hkƱfD fòúD hc [äÈI uÂ<lD hdNm<g<\d: hkƱã hsJ # fN,Ë V,vhkNË Ò>Ë kÂD j<hË ,zHdT [äÈI hdNm<g<\d: hkƱã vh jÂHÊ , ;ÂH‰ fI hkíHÊ vsHkN & kÂÎé<hË jÛHeÎVhè löÂ<Ê ;ÁÁNÍ iÁV hvjíHuD fV hpöHsHè , u<hxT j<nÍ iH vh hc lÎHË fVn , fN,Ë

V,vhkNË >Ë kÂÎé<hË a<v , haéÎHØ hkƱfD j<nÍ iH vh fV hkæÎòJ#fH j¥ÎI fVhdK hwG hsJ ;I [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË ;<aA fI uÂG lD >,vn jH hc nv,Ë läHvchè hkƱfD l„D , xäÆHjD [Hl¶I iÁV hkƱfD vh fI lÎHË j<nÍ iH fäVn , nv[VdHË ÎúäVn läHvchè o<dA >kVh u„ÎI iÁV hvjíHuD föX , =öéVù niN jH fé<hkN fI uÁ<hË uHlG rNvjÂÁNÏ fVhÏ föÎ{ túVnÍ j<nÍ iH fòû<ü köG [<hË ;ú<v oNlJ kÂHdN , ]ÈVÍ ;VdI hséäNhn hlåVdHgÎöéD - hvjíHuD pH;L fV [Hl¶I vh fVhÏ lVnÊ fHc=< kÂHdN#

fI hlÎN l<tÆÎJ iV]I fÎúéV ;ÂÎéI iHÏ iÁVÏ lHË

[ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHËh,‰ lÎChË 8831

tH[¶IM fÎ¥HvÏ nv ht®HköéHËlÆHgI hvsHgD "iL >,dC" i<hnhv [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË

ht®HköéHË ;ú<vdöJ yVØ nv lú¥±è hréûHnÏ& sÎHsD& h[éÂHuD , tViÁæD ;I kíHè dHtéK hc hdK lú¥±è j±ù oöéæD kHBdVÏ , n,gJ löá<gÎJ BdVÏ lD o<hiN# hlH kI n,gJ löá<‰ ,[<n nhvn ,kI iL j±ù h;êVdJ lVnÊ tÆÎV fVhÏ jÈÎI ,sHdG l¶ÎúJ fI [HdD lÎVsN# nv pHgÎ¥I uNÍ hÏ iL hc räG uVØ , nséVk{ ndæVhË nv uÎA , uúVè ckNÍ =D lD ;ÁÁN#u„J uÂNÍ hdK lú¥±è ]ÎöJ ?u„J hdK hsJ ;I ;ú<v jñJ ha®H‰ rNvè iHÏ hlåVdHgÎöéD rVhv nhvn , n,gJ nsJ kúHkNÍ , qN lVnlD nv >Ë pH;L hsJ ;I iV=C nv t¥V vtU lú¥±è lVnÊ hc [„I lú¥±è hréûHnÏ >kÈH kÎöJ# fÁÚH hpöHsL lVh ,h nhaJ jH d¥D hc u<hlG lú¥±è

hréûHnÏ & fÎ¥HvÏ , uNÊ haé®H‰ vh ;I h;êVdJ lVnÊ hc >Ë sòJ vk{ lD fVkN fI fVsD =VtéI , u„J >kVh fVhÏ lVnÊ ;ú<v fHc=< ;ÁL jH iÂI fH iL d¥íH aNÍ vhÍ p„D fVhÏ >Ë fÎHfÎL #fÂÁ§<v nvµ fÈéV l<q<ß kòöJ fHdN nhköJ ;I ;Hv ]ÎöJ ? fÎ¥HvÏ ]æ<kI j¶VdT lÎú<n ? ]ÁN k<ß fÎ¥HvÏ ,[<n nhvn ? ;NhÊ k<ß >Ë nv ht®HköéHË fÎúéV hsJ ? , ngÎG >Ë ]ÎöJ ?;Hv lD j<hkN fI uÁ<hË ,zHd™D j¶VdT a<n ;I lé†ÂK wV kÎV,Ï t¥VÏ , [öÂD f<nÍ , iNtúHË j<gÎN ;H , oNlHjD hsJ ;I kÎHciHÏ hköHkD vh fV >,vnÍ sHcn# fÎ¥HvÏ uäHvè hc uNÊ l<[<ndJ clÎÁI fVhÏ fI lûV vsHkNË kÎV,Ï [öÂD , t¥VÏ nv [ÈJ j®ÎÎV xäζJ fÂÁ§<v vtU hpéÎH[Hè v,clVÍ [Hl¶I hköHkD hsJ# fÎ¥HvÏ vh lÎé<hË f¢<v o±wI nv]ÈHv a¥G j<qÎP ;Vn^1( fÎ¥HvÏ >a¥Hv^ k<uD hc fÎ¥HvÏ hsJ ;I [<dHÏ ;Hv S hc j±ù cdHn [ÈJ vsÎNË

fI ;Hv kH;HÊ lD lHkN , hc hdK vhÍ iÎ} nv>lNÏ fNsJ kÂD >,vn#2( fÎ¥HvÏ `ÁÈHË^ k<uD hc fÎ¥HvÏ hsJ ;I tVn nv zHiV a®„D nhvn& ,gD nv>lN >Ë kI nv j<s¶I hréûHnÏ ;ú<v ;Â: lD ;ÁN , kI iCdÁI ckN=D ,Ï vh jHlÎK lD ;ÁN#3( fÎ¥HvÏ hoéÎHvÏ^ k<uD hc fÎ¥HvÏ hsJ ;I fH ,[<n ;Hv tVnÏ& tVn fV heV jÁä„D , tViÁ+ lûV sV ;Hv kÂD v,n# hdK =<kI lVnÊ nv lÎHË eV,è lÁNhË , sVlHdI nhvhË ;I hc o<Ë lVnÊ j®BdI lÎ¥ÁÁN cdHn ,[<n nhvn#4( fÎ¥HvÏ yÎV hoéÎHvÏ^ k<uD hc fÎ¥HvÏ hsJ ;I aVhdX hréûHnÏ& h[éÂHuD , l¶„<gÎJ #####fÎ¥HvÏ vh fV tVn jñÂÎG lD ;ÁN , j±ù tVn [ÈJ vsÎNË fI a®G vh kH;HÊ lD =VnhkN#

Page 18: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

81

x<vd¥I ndNÍ lÎú<n iV ]ÈHv k<ß fÎ¥HvÏ fI a¥G =öéVnÍ nv ht®HköéHË ,[<n nhvn#fÎ¥HvÏ >a¥Hv nv ht®HköéHË fI sVuJ sÎV w¶<nÏ o<n vh lD `ÎÂHdN& nv iV ]ÈHv vhiD wäP ,rJ fÎ¥HvhË , dH ;Hv=VhË v,c lCn cdHnÏ fH gäHË oú: lÁé§V d: l<jV g<;S iöéÁN& jH >kÈH vh fI ;Hv fäVkN hlH jH uûV v,c nv hké§Hv lD lHkÁN , aF fH nsJ oHgD fI oHkI fV lÎæVnkN# iÂîÁHË [<hkHË jñûÎG ;VnÍ hdK ;ú<v kÎC nv fÎ¥HvÏ fI sV lÎäVkN# >kÈH ntéV fI ntéV& hv=HË fI hv=HË nv [öéí<Ï ;Hv iöéÁN& hlH iÎ} ;Hv , a®„D fN,Ë va<Í& fòû<ü nv hnhvhè n,géD lÂ¥K , lÎöV kÎöJ# ]ÁHkîI "ntéV [VhdL , l<hn lòNv sHclHË l„G" lD =<dN^ " nv x<‰ d: sH‰ =BaéI ht®HkÈH 2#5 l΄ÎHvn nhgV [ÈJ h[VhÏ hl<v va<Í VnhoéI hkN#" hc =VtéK ;Hv nv aÈVnhvÏ =VtéI jH öJ iHÏ lÈL n,géD iÂI fH <‰ lÂ¥K hsJ# ht®HkÈH köäJ fI hlÁÎJ& hc töHn hnhvÏ fÎúéV kæVhË hkN& ]<Ë fVhÏ iV ;Hv n,géD >kÈH fHdN va<Í VnhoJ ;ÁÁN , dH hc ,hs¢I hsé™HnÍ kÂHdÁN , ;öHkÎ¥I hdK n, vh kNhvkN& kI ;HvÏ nhvkN , kI v,c=HvÏ , fI aNè tÆV aHË iV v,c hqHtI lD a<n# hc xV ndæV ]<Ë nv vhõ p¥<lJ ]H;VhË hlåVdHgÎCÊ rVhv nhvkN , d¥D hc oûÎûI >kÈH hséêÂHv , fÈVÍ ;úD hc lVnÊ hsJ fÁH >kÈH lVnÊ vh nv tÆV kæÈNhaéI , hc o<Ë lVnÊ o<n vh sÎV>ã lD ;ÁÁN# nv hdK ;ú<v lVnÊ uHnÏ v,c fI v,c tÆÎV jV aNÍ , fV aNè fÎ¥HvÏ >kÈH htC,nÍ lD a<n , jÁÈH hlåVdHgÎöéÈHÏ

jíH,c=V , lCn,vhË >kÈH iöéÁN ;I fH =BaJ iV v,c eV,jÂÁN jV lD a<kN#d: ht®HköéHkD ;I lCn,v ;ú<viHÏ hlåVdHgÎöéD hsJ tÆX fI oHxV kúHË nhnË `Hså<vè ;ú<v hlåVdHgÎöéD hù lHiHkI 01 iChv nhgV hc p¥<lJ yÎV lVnlD , nsJ kúHkNÍ ;VcÏ l¶Hù lD =ÎVn& hlH kÎV,Ï [<hË ;I jñûαè uHgD vh nv nhoG ;ú<v fI `HdHË vsHkNÍ& fI jÂHlD hnhvè n,géD , oû<wD sV lÎCkN ,gD [<hã vn lÎúÁ<n#s<hgÎ¥I iÂI lVnÊ hc hdK v\dL yÎV lVnlD , nsJ kúHkNÍ nhvkN hdK hsJ ;I >dH ,zΙI hdK v\dL ]úL <aD hc töHn& tÆV , fÎ¥HvÏ lVnÊ hsJ? f„D! hc d: v\dL nsJ kúHkNÍ hlåV`HgÎöéD fÎúéV hc hdK ]I j<rU lD j<hË nhaJ# lHv ciVÏ iÂÎA =Áíú: fD ntHß vh lD f„¶N# hlåVdHgÎöéÈH , lCn,vhË >Ë iÂHË lHv iHÏ ciVÏ hkN ;I iV gñ§I lVnÊ tÆÎV ht®HköéHË vh kÎA lD ckÁN , o<Ë >kÈH vh lÎÂ¥ÁN , hc räG iÂÎK lVnÊ tÆÎV , séÂ¥A&nvuÎA , uúVè ckN=D kÂ<nÍ , rûViHÏ lí„G huÂHv lD ;ÁÁN#fÎ¥HvÏ ÁÈHË kÎC nv ht®HköéHË föÎHv cdHn hsJ fòû<ü nv xäÆI niHrÎK ;I sH‰ jÂHÊ ;Hv lD ;ÁÁN ,gD iV=C kÂD j<hkÁN pN hrG iCdÁI ckN=D tHlÎG o<n vh jÈÎI ;ÁÁN ;I u„J uÂNÍ >Ë lÁHsäHè löé¶ÂVhjD - kÎÂI tá<nhgD pH;L nv [Hl¶I lD fHaN#fÎ¥HvÏ hoéÎHvÏ kÎC nv ht®HköéHË nv xäÆHè pH;L tá<nh‰ - ;ÂåVhn,v ,[<n nhvn ;I hc

räG kÎV,Ï ;Hv lVnÊ ckN=D hkæ„D nhvkN# fÎ¥HvÏ yÎV hoéÎHvÏ iÂîÁHË nv heV [Á+ sI niI hoÎV , f<nË töHn =öéVnÍ nv nséæHÍ n,gJ & fÂäHvnlHË kÎV,iHÏ ha®HgæV & l¶„<‰ aNË lVnÊ nv [Á+ iHÏ =BaéI , p±è yÎV hköHkD hkéñHvÏ , yÎVÍ löHmG v, fI htChdA hsJ#fH d: kæHÍ h[ÂHgD fV =BaéI kI sHgI ha®H‰ ;ú<v j<sX hlåVdHgÎöJ iHÏ yVfD , l<[<ndJ pH;ÂÎJ nsJ kúHkNÍ& fI o<fD lÎé<hË ndN ;I tH[¶I fÎ¥HvÏ nv ;ú<v fH lÎChË fD sHfÆI hÏ nv pH‰ htChdA hsJ# j<nÍ iHÏ ;ú<v péD pH;ÂÎJ v\dL sÎHÍ xHgäHkD vh fH ,[<n w™Hè qN lVnlD >Ë& fòHxV l<[<ndJ clÎÁI fÎúéV ;Hv nv ;ú<v& köäJ fI v\dL nsJ kúHkNÍ ;Á<kD j<wÎT lD ;ÁÁN# fÁH fV hdK& fI v,aÁD `ÎNh hsJ ;I tH[¶I fÎ¥HvÏ löé<gD fV ckN=D cpÂé¥úHË ;ú<v kHaD hc ,q¶ÎJ löé¶ÂVhjD ;ú<v lD fHaN# S fV lHsJ jH fVhÏ j®ÎÎV hdK ,q¶ÎJ >=HiHkI , fH aíHuJ , eäHè =HÊ fVnhvdL& ]I nv yÎV >Ë sòK =™éK hc fÎ¥HvÏ , kéHd{ hs™äHv >Ë fVhÏ j<nÍ iHÏ ;ú<v& ]ÎCÏ [C kÂ: `HaÎNË v,Ï coL iHÏ >kHË , kúHË nhnË j„òD iHÏ ckN=D& kò<hiN f<n#

Page 19: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

91

tH[¶I i<gÁHµ sHgÁ+& V,kNÍ [NdNÏ hc [ÁHdHè v\dLb;D

v,c sI aÁäI 02 ng< 88 fV ;<ï u§ÎL nv aHiVhÍ "sHgÁ+" & [HË wNiH jK vh =VtJ , j¶Nhn cdHnÏ hc iÂ<xÁHË lH vh fI a¥G tíÎU fI ;HÊ lVø tVséHn# vsHkI iH , [VhdN fI kÆG hc kÈHn iHÏ n,géD& >lHv j„™Hè [HkD hdK tH[¶I vh kCnd: fI 002 k™V , j¶Nhn coÂD , líV,ó vh fI fÎA hc n, wN k™V hu±Ê ;VnkN , líÂ<ß htVhnÏ ;I nv hdK fV ;<ï =ÎVlHkNÍ f<nkN vh kCnd: fI sI iChv k™V hu±Ê nhaéÁN# nv pHgÎ¥I k§V fI =™éI iHÏ aHiNhË uÎÁD , jûH,dV j¥HË niÁNÍ nv j„<dCd<Ë iH uÂR tH[¶I , =öéVn=D >Ë fÎúéV hc >Ë hsJ ;I [VhdN , vsHkI iH >lHv nhnÍ hkN# hdK h,gÎK fHvÏ kÎöJ ;I sHgÁ+ nv clöéHË hc lVnlHË fD =ÁHÍ rVfHkD lD =ÎVn# jÆVdäH iÂI sHgI sHgÁ+ lVnÊ cpÂé¥A vh lHjL cnÍ lD ;ÁN› hlH hf¶Hn tH[¶I hlöH‰ o΄D i<gÁHµ jV hc sHgÈHÏ ÎA f<n& cdVh j¶Nhn cdHnÏ hc iÂ<xÁHË lH vh fI ;HÊ lVø fVn , oöHvhè

[HkD , lHgD cdHnÏ fI lVnÊ ,hvn kÂ<n# vsHkI iHÏ lCn,v , kÈHn iHÏ n,géD bdVfX & fVhÏ j<[ÎI hdK tH[¶I i<gÁHµ nv,© fHtéÁN , hc l¥V , p΄I ,rÎñHkI fVhÏ lHséÂHgD ;VnË r†ÎI hsé™HnÍ kÂ<nkN# hdK ,rHpJ jH sVpNÏ fH =VtJ ;I löá<gÎJ hdK tH[¶I vh fI =VnË lVnÊ hkNhoéÁN , hdK löá„I vh d: hlV xäζD , yÎV rHfG ÎA fÎÁD nhköéÁN# hc tH[¶I iHmÎéD , s<kHlD fVhÏ hdK uÂG kÁæÎK , aVÊ >,vaHË lêH‰ >,vnkN#pH‰ s<h‰ hdÁíHsJ ;I >dH ,hr¶H tH[¶I sHgÁ+ hc k<ß iHmÎéD , s<kHlD f<n? >dH fI vhséD ,r<ß ]ÁÎK pHneHè yÎV rHfG ;ÁéV,‰ , lÈHv iöéÁN? >dH hköHË iH iÎ} kÆA , j<hkHdD nv lÈHv ;VnË ]ÁÎK pHneHè kNhvkN? , fHoVÍ lÆûV hw„D hdK tH[¶I hköHkD ]I ;öHkD iöéÁN? lD =<dÁN^ hdÁæ<kI p<hnë& p<hnë xäζD hsJ , ;öD , dH kÈHnÏ nv >Ë lÆûV kÎöJ! hdK nvsJ hsJ ;I hdK d: pHneI xäζD f<n& hlH fÎV,Ë hc ;ÁéV,‰ , yÎV rHfG ÎA fÎÁD kä<n› cdVh hdK h,gÎK fHv kÎöJ ;I lVnÊ lH hc heV sVlH , fV ;<ï nv sHgÁ+ [HË lD niÁN# hc >Ë =BaéI& j¥Á<g<\Ï iHÏ hlV,cÏ lD j<hkÁN ,r<ß cgCgI , p<hneD hc räÎG s<kHlD vh kÎC ÎA fÎÁD ;ÁÁN ]I vsN fI fVt¥<ï iHÏ kHaD hc fHvù , fV clöéHkD ;I d: ]ÎC l¶Â<‰ jV , >a¥Hv jV hsJ# hlH ;öHkÎ¥I ,r<ß pHneI sHgÁ+ vh yÎV rHfG ÎA fÎÁD ,yÎVrHfG ;ÁéV,‰ lD nhkÁN& lCn,vhË pÆÎV , [ÎVÍ o<hvÏ fÎA kÎöéÁN ;I lBf<pHkI j±ù lD ;ÁÁN› oúL& hkC[Hv , jÁ™V lVnÊ vh köäJ fI hdK n,gJ lCn,v ;HiA

niÁN& hlH hdK j±ù lC,vhkI kÂD j<hkN ]ÈVÍ ;VdI vž\dÂD vh ;I nv lÁí±ã töHn nsJ , H lÎCkN& ÁÈHË kÂHdN# tH[¶I sHgÁ+ kúHË nhn ;I hdK n,gJ fI lVhjF <aHgD jV hc n,gJ <aHgD lCn,vhË o„R , V]L hsJ# lVnÊ lD nhkÁN ;I ,hr¶ÎJ ]ÎöJ , s<h‰ lD ;ÁÁN^ >dH jVlÎL , fHcsHcÏ sHgÁ+ kÂD j<hköJ hf¶Hn tH[¶I vh ;HiA niN? >dH jÆ„ÎG

Vs<kG , l<z™ÎK sHgÁ+ hc 0051 k™V fI ;ÂéV hc 051 k™V kÂD j<hkN kúHkæV fD huéÁHdD , fD j™H,jD n,gJ köäJ fI ckN=D lVnÊ fHaN? >dH o„U s±ó f<nË , uNÊ >lHn=D l<z™ÎK , löá<gÎK sHgÁæÈH ;I säF lHkNË lVnÊ nv cdV oV,hviHÏ fV fI lNè sI v,c =VndN& fÎHkæV <aHgD , qN lVnlD f<nË hdK n,gJ kÂD fHaN? fH ,[<n hdÁ¥I tH[¶I sHgÁ+

sV, wNhiH , hkéÆHnhjD vh u„ÎI n,gJ nv vsHkI iH , [VhdN f„ÁN ;Vn& hlH iN hw„D hdK hkéÆHnhè& htúH ]ÈVÍ hw„D uHl±Ë hdK tH[¶I kä<n f„¥I v,ckHlI iHÏ ,hföéI , lCn,v uHlG hdK tH[¶I vh "wV" nv uÂR "fÎ¥™HdéD" n,gJ lD nhköéÁN# hgäéI hdK r†ÎI d: [ÁäI hÏ hc ,hr¶ÎJ vh kúHË lD niN& nv pHgD ;I [ÁäI ndæV >Ë vh ÁÈHË lD lHkN› d¶ÁD hdÁ¥I hdK tH[¶I kI jÁÈH kHaD hc fD ;™HdéD n,gJ f<nÍ f„¥I uÂNjH kHaD hc oû„J qN lVnlD , <aHgD f<nË >Ë lD fHaN# vsHkI iHÏ zHiVh "löéÆG" hlH nv pÆÎÆJ "h[ÎV" j±ù nhvkN jH qN lVnlD f<nË hdK n,gJ vh ÁÈHË ;ÁÁN# tH[¶I sHgÁ+ =V]I qVfHè hs™ÁHµ fV lVnÊ tÆÎV ht®HköéHkD ,hvn sHoJ & hlH nv ;ÁHv >Ë o΄D ,hr¶ÎJ iHÏ caJ , nvn>,v vh >a¥HvjV , ,hqñéV sHoJ# iV=HÍ lVnÊ cpÂé¥A ;ú<v fHc fI hdK n,gJ lCn,v , fHnhvhË [ÁHdé¥Hv aHË hlÎN fäÁNkN & sòJ fI o¢H lÎV,kN& cdVh ">cl<nÍ vh >cl<nË o¢HsJ"# v\dL nsJ kúHkNÍ jH fI =„< nv töHn yVØ f<nÍ , nsJ aHË fI o<Ë lVnÊ >g<nÍ hsJ# hc ]ÁÎK n,géD käHdN hké§Hv hw±ó , fÈä<nÏ nhaJ# hc hdK n,gJ käHdN hké§Hv ;Â: , iÂ¥HvÏ nhaJ# sVnlNhvhË hdK n,gJ h[ÎVhË o<n tV,oéI hÏ iöéÁN ;I [CM ]H;VlÁúD , =Nhw™éD fI nvfHv hlåVdHgÎöéÈHÏ ha®HgæV ;NhÊ w™J lúòûI ndæVÏ kÂÎé<hkÁN nhaéI fHaÁN#fHdN j<iL vh fI n,v hkNhoJ , fVhÏ läHvcÍ [NÏ >lHnÍ aN#nvlHË nvn j<nÍ iHÏ fI o<Ë o™éI ht®HköéHkD hc xVdR hoVhì kÎV, iHÏ ha®HgæV , kHf<nÏ n,gJ lCn,v , hdíHn d: p¥<lJ nl<;VhjÎ: , lVnlD lÂ¥K , lÎöVhsJ , fS #

Page 20: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

02

[<hkHË tVnh& nv sÎÂHÏ;<nµ lúÁ+ tV,ù hlV,c

aHuV

nv d¥D hc v,c iH Ï sVn clöéHË nv lÁ¢ÆI V hcnpHÊ aÈV ;HfG ) nÍ ht®HkHË( x™„¥D ;I uÂVÏ fÎK kI , nÍ sH‰ nhaJ& nd+ sÎHÍ n,n cnÍ fV fHÏ sVù vh fH n, nsJ lñ¥L =VtéI f<n # gäHõ ;ÈÁI , ]V;ÎK fI jK nhaJ & ;I ;ÂéV hc nd+ n,n cnÍ hù rH fG jÂÎC f<n# ]å„D ;ÈÁI ;I ]ÁNdK ÎÁI o<vnÍ f<n fI H nhaJ# <sJ nséÈH , w<vjA jV;ÎNÍ , fI =™éI lVnÊ& oú¥D cnÍ f<n , fH uí„I vhÍ lÎVtJ# nv pÎK vhÍ vtéK nv [öéí<Ï lñG lÁHsäD f<n jH ndæA vh fV clÎK fæBhvn , lúÁæD ;I nv nhoG >Ë f<n& fI tV,ù fVsHkN# iV fHv ;I hdK x™G l¶û<Ê lÎò<hsJ ndæA vh fV clÎK fæBhvn& l<vn jÈNdN , hvuHã u„I aHv,hgD , <gÎS rVhv lÎæVtJ , fH uí„I ndæA vh fHÏ sV =BhaéI , fòHxV kíHè hc qVã , aéL <gÎS , u„I aHv,hgD H fI tVhv lÎæBhaJ# nv iÂÎK =ÎV nhv tVhv hc ,púÎæVÏ , nvkNÍ o<mD <gÎS , u„I aHv,hgD , [öéí<Ï lñ„D fVhÏ tV,ù lúÁæD ;I jÂHÊ >vc, iHÏ h, , oHk<hnÍ hù fI tV,ù >Ë ,hföéI f<n& hc fòJ fN HdA fI sÁæD ;I nv sVµ >s™HgJ!! aÈV ) lV;C u„L& jÂNË , nl<;VhsD !!?? ;I f¶±,Í n,gJ lCn,v kÎV, iHÏ k§HlD jíH,c=V 34 ;ú<v fI sVnlNhvÏ hlåVdHgÎCÊ hq±ß léñNÍ hlVd¥H hc >Ë `HsNhvÏ lD ;ÁÁN#( htéHnÍ f<n =ÎVkÂ<n , fH hc nsJ nhnË j<hcË [öÂD , v,hkD &d¥íH fH nd+ hù fI clÎK o<vn # x™„: ,réÎ¥I sVù vh hc clÎK f„ÁN ;Vn kòöJ fI uÆF o<n kæHÍ =Vn jH fäÎÁN ;I >Ë h,fHù ;I h, vh fI hdK pHgJ nv >,vnÍ f<n& j¶ÆÎF lD ;ÁN dH kI& ]<Ë ndN ;I hc h,fHù oäVÏ kÎöJ hc clÎK f„ÁN aN , f¢V ndæD ;I ndæV heVÏ hc lúÁ+ nv >Ë kä<n oÎVÍ &oÎVÍ ndN , ha: hc

]úÂHkA [HvÏ aN # hlH iÁ<c nvn uÎÁ: chk< iHdA ;I coL fVnhaéI f<n hpöHõ kÂÎ¥Vn & ,gD hdK nvn >iöéI &>iöéI aNè lÎæVtJ , fH nvn v,hkD ;I kHaD hc nd+ oHgD lúÁ+ f<n& d¥íH =VndN # ]ÈVÍ hdK x™„:

l¶û<Ê ;I ha: hc ]úÂHkA t<hvÍ lÎCn >kÆNv nvn >,v f<n ;I iV fÎÁÁNÍ vh léHeV lÎöHoJ# fH jHsT fHdN =™J ;I nv >Ë lñG ;öHkD iL f<nkN ;I nvn , vk{ hdK x™„: vh hpöHõ kÂÎ¥VnkN# lK nv hdÁíH fVo<vn d¥D hc >kÈHdÎ¥I hdK x™„: l¶û<Ê vh fH wNhÏ föÎHv oúK j<iÎK , jñÆÎV lÎ¥Vn & fHc=< lÎ¥ÁL " hÏ tVdä¥Hv! lÎò<hiD jVpL , ngö<cÏ lVnÊ vh fI o<n [„F ;ÁD !" ,gD h;êVdJ lVnÊ fH ndNË pHgJ nvn >,v hdK x™„: jHeVhè aHË vh fI =<kI iHÏ lé™H,è hzÈHv nhaéÁN^ uNÍ hÏ jHeV aHkVh fH j¥HË nhnË sV&j¶Nhn iL fH >Í , htö<õ&ndæVhË fI =™éK hdÁ¥I"u„J hw„D hdK ckN =D k™Vè hkæÎC hx™H‰ l¶û<Ê ;ú<v& n,gJ kH;HvÍ , tHsN lD fHaN#" , fHoVÍ ;öHkD iL f<nkN ;I k™Vè , hkC[Hv o<n vh hc ,q¶ÎJ pH;L fV [Hl¶I ]ÁÎK hzÈHv nhaéÁN" u„J iÂI hdK fNfòéD iH ha®H‰ ;ú<v j<sX fHnhvhË hdK n,gJ oHmK lD fHaN# jH clHkÎ¥I ;ú<v hc nsJ hdK ha®HgæVhË , lCn,vhË >Ë kíHè kÎHtéI fHaN& hdK ,q¶ÎJ j®ÎÎV kÂD ;ÁN#hdK pHgJ nvn >,v x™„: lúÁ+ tV,ù kI jÁÈH lòéW fI hdK x™„: l¶û<Ê , dH iChvhË iChv hx™H‰ hlV,c , =<dHÏ pHgJ k¥äéäHv^ tÆV;<aÁNÍ & uNÊ lûá<kÎJ [öÂD , v,hkD& t±;J , fN fòéD i<‰ hkæÎC& jíH,c [ÁöD ,### >kÈH lD fHaN f„¥I ]ÈVÍ iHÏ hdK hx™H‰ l¶û<Ê , c[V ;úÎNÍ vh lÎé<hË fI föÎHv sÈ<gJ nv sÎÂHÏ iChvh Ë iChv [<hË hlV,c^ pÂH‰&[Hv,;A&nsJ

tV,ù &;Hv=V v,c lCn&aH=VnhË pÂHÊ&aH=VnhË kHk<hdD&aH=VnhË i<jG iH & vsé<vhkJ iH , ### kÎClúHiNÍ ;Vn#fI r<‰ hpÂN aHl„<^ " aÈVÏ hsJ ;I ,dVhË lÎú<n & kI tV,kúöéK fHlD # fHyD hsJ ;I jHvhì lÎú<n kI V V aNË =„D# ]„îVhyD hsJ ;I nviL lÎú¥ÁN kI tV, lVnË a¶D ### !"hdK ,hr¶ÎJ caJ , nvn >,v h[éÂHuD jHvdO fS x<kD nhvn& , fVlÎæVnn fI sV>yHc sHoéHv yÎVuHnkI &séÂæVhkI , hséêÂHv=VhkI [Hl¶I fúVÏ# hdK séL , fÎNhn nv clHË iHÏ lé™H,è hf¶Hn =öéVnÍ , fS nvn >,v dHtéI hsJ # ;<njHÏ sÎHÍ , kÁæÎK i™J e<v , jíH,c gú¥VdHË o<Ë >aHÊ s<sÎH‰ hlåVdHgÎCÊ sV>yHc tûG o<kÎK jHvdO sI niI hoÎV lVnÊ cpÂé¥A , séL ndNÍ hdK ;ú<v lD fHaN# fHkNiHÏ )o„R( ,

V]L hdK líÂU oHmÁÎK l„D , lÎÈK tV,ù & gú¥VdHË jíH,c=V jChvhË k<dK fH fÂäHvnlHË iHÏ ,púÎHkI aÈViH , v,séHiH , fI oHµ , o<Ë ;úÎNË >Ë & ;úéHv [¶D lVn , cË & `ÎV , [<hË& ckNÍ fI =<v;VnË iChvhË hköHkD ;I [C >chn hkNdúD , hséƱ‰ o<hiD iÎ} =ÁHiD kNhaéÁN& tH[¶I úJ tH[¶I >tVdNkN# l΄Î<kÈH oHk<hnÍ vh >,hvÍ , fD

Page 21: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

12

oHkÂHË , wNiH iChv x™G vh déÎL , fD sVVsJ sHoéÁN# hdK tH[¶I fH [ÁæÈHÏ ,púÎHkI nho„D nÍ sHgI fÎK kÎV, iHÏ hvjíHuD fI sV ;Vn=D ]ÈVÍ iHÏ k™Vè hkæÎC&hdK naÂÁHË u„L ,nhkA& >chnÏ , hséƱ‰&`ÎúVtJ , jVrD hnhlI dHtJ# aÈV ;HfG& hdK dæHkI aÈVÏ ;I ;L , fÎA heV , kÂ<n aÈVÏ nv >Ë hc séL , fÎNhn lCn,vhË jChvhË k<dK , hvjA o<Ë >aHÊ fHnhvhË aHË fI [H lHkNÍ f<n& fI j„I oHµ läN‰ sHoéÁN# fI heV >lHv jHmÎN aNÍ& jÁÈH hc lVnÊ séÂNdNÍ , fÎæÁHÍ aÈV ;HfG i™éHn iChv cË , lVn& `ÎV , [<hË , hx™H‰ l¶û<Ê vh fÎVpÂHkI fI réG vsHkNkN , d¥äHv ndæV wN iH iChv oHk<hnÍ vh fÎòHkÂHË , fI ;ú<v iHÏ fÎæHkI >,hvÍ sHoéÁN# l„¥ÎJ iHÏ

n,géD , jÂHÊ iöJ , f<n lVnÊ vh yHvè ;VnkN , péD ;„¥ÎK & nv,hcÍ , ]<ã iHÏ <aA oHkI iHÏ aHË vh ncndNkN , tV,oéÁN# d¥D hc lúòûHè ,d|Í sHoéHv h[éÂHuD ;ú<v& kH fVhfVÏ , séL l„D lD fHaN ;I ÎúÎÁI jHvdòD nhvn# sVhË hvjíHß fH hsé™HnÍ s< , oHmÁHkI hc hdK ,d|=D sHoéHv h[éÂHuD & o„ÆÈHÏ l„J iH , hr<hÊ sH;K nv ;ú<v vh fI [HË iL hkNhoéÁN ;I `ÎHlN >Ë júNdN oû<lJ l„D , ;úéHv ,púÎHkI lVnÊ fÎæÁHÍ fòû<ü^ ckHË& [<hkHË , hx™H‰ =VndN , fHv ndæV hx™H‰ l¶û<Ê fÎúÂHvÏ vh fV oÎG hx™H‰ déÎL , fD sVVsJ htC,nkN# hdK kÎV, iHÏ hvjíHuD , sVhË [ÁHdé¥Hv >Ë f¶±,Í [ÁHdHjD ;I nv x< ‰ pH;ÂÎJ kÁæÎK aHË u„ÎI o„R séÂ¥A , nvn ndNÍ lVj¥F aNÍ hkN& clÎÁI sHchË jíH,c kÎV, iHÏ hlåVdHgÎöéD fI sVlNhvÏ hlåVdHgÎCÊ o<Ë >aHÊ hq±ß léñNÍ hlVd¥H kÎC f<nkN#n,gJ nsJ kúHkNÍ , lCn,v fI

sV;Vn=D pHlN ;VcÏ hdK aHÍ aíHß s<Ê & lí¶D hc iÂÎK oHmÁÎK l„D lD fHaN , aVd: jÂHlD [ÁHdHè ;ú<v iHÏ jíH,c=V hlåVdHgÎöéD u„ÎI o„R ;ú<v lD fHaÁN# hvjA jíH,c=V 34 ;ú<v hlåVdHgÎöéD , hvjíHuD nv x<‰ fÎA hc 9 sH‰ lÎú<n ;I fI ,s΄I tÎV vh;éÈH , fÂäHvnlHË & v,séH iH vh fI oHµ d¥öHË sHoéI , [HË iChvhË ÎV , [<hË & cË , lVn , hx™H‰ l¶û<Ê & vh =VtéI , tHlÎG iH , oHk<hnÍ iH vh >,hvÍ , fÎòHkÂHË sHoéI hkN# x™„: l¶û<Ê lúÁ+ tV,ù d¥D hc iÂÎK iChvhË rVfHkÎHË [ÁHdHè hlåVdHgÎöéÈHÏ jíH,c=V , oHmÁÎK l„D lD fHaN#

ckNÍ dHn hséHn d<sT l<lÁN hdK hsJ kûÎñéL fI hfÁHM clHË fHdN ;I co<dúéK viD fÁÈHnË

vtéÎL , clH lHkN d¥D vsL k¥< hdK vhÍ , v,ù hnhlI fHdN nhnË fH jHsT tVh,hË hx±ß dHtéI hdL ;I & hséHn d<sT l<lÁN l¶V, fI hséHn d<sT rÁNiHvÏ nv ndHv >,hv=D ]úL hc [ÈHË

<aÎN# " [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË " nv;ÁHv hdÁ¥I dHn , oHxVÍ hdK fCvø lVn [ÁäA hkƱfD ;ú<v vh =VhlD lÎNhvn& o<n vh nv yL ,hkN,Í kHaD hc tÆNhË hdK läHvc hkƱfD , lÈVfHË aVd: nhköéI , fI jÂHlD hu†HM oHk<hnÍ & n,séHË & vtÆH , aH=VnhË aHË jö„ÎJ uV° lÎNhvn# yL ,hkN,Í kHaD hc nv=BaJ hdK läHvc lÈVfHË vh fHdN fI kÎV,Ï läHvchjD lHË nv vhÍ lÆH,lJ l„D & lVnlD , hkƱfD u„ÎI ha®HgæVhË hlåVdHgÎöJ , oHmÎÁÎK l„D nsJ kúHkNÍ aHË , nsJ dHtéK fI hiNh séVø hkƱã nl<;VhjÎ: k<dK & fN‰ kÂHdÎL# fNdK hsHõ [H nhvn jH léK ;HlG sòÁVhkD d¥D hc iÂöÁæVhË ckNÍ dHn hséHn d<sT l<lÁN vh ;I nv iÁæHÊ júÎÎU [ÁHcÍ

Î¥VaHË fI o<hkA =VtéI aNÍ & fû<vè =öéVnÍ fI kúV fVsHkÎL# dHnù =VhlD , vhiA V v,iV, fHn

fÎHn hséHn d<sTfCv=ÂVn ndæVÏ hc jäHv vclÁN=HË >chnÍ , VtV,© [VdHË a¶„IM [H,dN viV,hË o<n vh fVhÏ iÂÎúI jVµ kÂ<n# h, nvsVhsV n,vhË VfHv läHvchjD hù jH >oVdK vlR ,[<nÏ hù hc läHvcÍ fVqN séL xäÆHjD , l„D fHc kHdöéHn , fH rHléD hsé<hv , sV f„ÁN oX läHvchjD hù vh ÎA lD fVn , nv uVwI iHÏ já<vÏ

,uÂG hc iÎîæ<kI s¶D ,j±ù tV, =ChvÏ k¥Vn# hséHn d<sT l<lÁN jñûαè hféNhmD vh nv l¥éF rHnv rÁNiHvÏ nv nkN rÁNiHv fåHdHË vsHkN , fVhÏ hnhlI jñûαè aHlG gÎöI hpÂN aHÍ nv aÈV rÁNiHv , f¶NÅ aHlG tH;<géI sHdÁS <iÁé<Ë ;HfG aN , nv vaéI vdHqD , tCd: l<tR fI hoB ndå„<Ê =VndN# hdHÊ jñûÎG hséHn d<sT l<lÁN lûHn hsJ fH n,vhË ndÂ<;VhsD ;BhmD jH[Nhv l„<;HkI& nv hdK lÆ¢U

Page 22: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

22

clHË [VdHkHè lòé„T sÎHsD `H fI uVwI läHvcÍ =BhaéÁN& sHclHË [<hkHË léVrD hdíHn , nv sH‰ 7431 [VdNÍM a¶„I [H,dN vh fI kúV såVn# f¶N hc kúV ]ÁN aÂHvÍ a¶„I [H,dN xÎT ,sÎU hc v,aÁ™¥VhË & ;Hv=VhË ,hrúHv lòé„T lVnÊ cpÂé¥A nv ;HfG , ,dHè ;ú<v `ÎV, hkNdúI iHÏ léVrD , hkƱfD a¶„I [H,dN =V,dNkN# d<sT l<lÁN nv hdK clHË lñûG tH;<géI sHdÁS <iÁé<Ë ;HfG f<n , fC,nÏ d¥D hc t¶HË hdK [VdHË hkƱfD =VndN , fH huéÆHn fI u„L léVrD ,hvn uVwI läHvcÍ =VndNÍ , jH >oV uÂV fI >Ë HfÁN lHkN#hséHn d<sT f¶N hc oéL jñûÎG fI rÁNiHv fHc =úJ , nv gÎöI iHÏ lÎV,dS& lúVrD , nhvhg¶„ÂÎK rÁNiHv fI jNvdS vdHqD , tCd: VnhoJ# h, kI jÁÈH d: >l<c=Hv líVã f<n f„¥I lVfD d: köG hc v,aÁ™¥VhË rÁNiHv , ,dHè iÂí<hv f<n# nv rÁNiHv& chfG & hvc=HË &i„ÂÁN& kÎÂV,c , ,dJ tVhÍ ;öD kÎöJ ;I kHÊ fI o<Ë o™éI =HË [VdHË a¶„I [H,dN ]<Ë ckNÍ dHn u„D dH,v& uûÂJ rÁNiHvÏ , hséHn d<sT rÁNiHvÏ vh kúÁHsN# ;<njHÏ fHkN iHÏ o„R , V]L nv sH‰ 7531 nvdHÏ hc o<Ë vh nv ;ú<v fI [VdHË hkNhoJ & rÁNiHv iL löéêÁD kä<n# [HkÎHË o„ÆD , V]ÂD iChvhË lòHgT v\dL nsJ kúHkNÍ ;Vl„ÎK kúÎÁHË vh kHf<n ;VnkN# hdK [HkÎHË fH aÁHoJ rä„D ;I hc t¶HË [VdHË a¶„I [H,dN nhaéÁN uNÍM cdHnÏ hc >kÈH vh fÆéG vsHkNkN , hséHn d<sT vh fI ,gö<hgD såÎK f<gNµ fñÎE l¶„L l¥éF hféNhmD lÆVv ;VnkN# hdK clHkÎöJ ;I hséHn d<sT nvµ ;Vn ;I pÎHè h, iL lHkÁN iChvhË k™V ndæV nv o¢V hsJ , f±nvk+ v,hkI `H;öéHË aN# h, iÂVhÍ fH tHlÎG hù nv sH‰ 0891 H;öéHË vh fI w<ã hgÂHË jVµ ;Vn# hséHn d<sT fH,v,n fI aÈV tVhk¥™<vè u†< hjñHndI aÈV tVhk¥™<vè ;I ,hpN aÈVÏ hjñHndI uÂ<lD lñû„ÎK , ht®HË iHÏ oHvì ;ú<v)=<htS( f<n& aN# hjñHndI uÂ<lD d: jú¥G l„D ,nl<;VhjÎ: f<n ;I hc ,tHØ ,iÂ¥HvÏ =V,Í iHÏ lé¶Nn sÎHsD fI ,[<n >lNÍ f<n jH fH lúHv;J sÎHsD u„ÎI n,gJ ha®HgæV s<sÎH‰ hlåVdHgÎöéD a<v,Ï& lNho±è hlåVdHgÎöL [ÈHkD fI sV;Vn=D hlåVdHgÎöL hlVd¥H , n,gJ iHÏ lVjíU lÁ¢ÆI nv ht®HköéHË läHvcÍ ;ÁN# hséHn d<sT hc xVdR hjñHndI uÂ<lD ,hvn läHvchè sÎHsD hù nv oHvì ;ú<v aNÍ , fI läHvchjA hnhlI lD nhn#vtÎR d<sT nv jú¥ÎG sHclHË l„D nl<;VhjÎ: >,hv=HË ht®HkD sÈL föChmD nhaJ# fI jHvdO 31 hVdG 5891 fI kÂHdÁN=D

hc vtÆHÏ hjñHndI tVhk¥™<vè nv d: [„öI fVhÏ hdíHn d: jú¥G l„D , nl<;VhjÎ: nv aÈV hdöK haéVhµ lD ,vcn# h, läHvcÍ fVhÏ hdíHn d: jú¥G l„D ,nl<;VhjÎ: sVjHsVÏ vh ;I nv >Ë hkñûHv sÎHsD , sHclHkD ,jV,v aòûÎJ ,[<n kNhaéI fHaN , aHoW uÂNÍ >Ë läHvcÍ qN s<sÎH‰ hlåVdHgÎöéD&hlåVdHgÎöéD ,qN hpChã hs±lD fHaN& hc hg<dJ iHÏ ;HvÏ o<n lÎNhköJ# kéÎíI hdK lúHv;J [¶D >Ë aN ;I fI jHvdO 62 lD 5891 kÂHdÁN=HË hjñHndI aÈV l<kúK& ;ÂÎéI j¶H,kD aÈV iHlä<vø& hjñHndI ht®HË iHÏ aÈV hdöK& hjñHndI aÈV ;HvgöV,pI& iHk<v& tVhk¥™<vè , aòûÎJ iHÏ läHvc ndæV hc aÈV iHÏ lòé„T hgÂHË =Vn iL [ÂU aNÍ , sHclHË l„D , nl<;VhjÎ: ">,hv=HË" ht®HkD vh jú¥ÎG nhnkN# hséHn d<sT ]<Ë fH lVnÊ o<n j¶ÈN ;VnÍ f<n &iÎîæHÍ nv hvhnÍ läHvchjD h, o„„D ,hvn kúN , hc clHË jÇsÎS sHclHË ">,hv=HË" jH >k¥I lVø h, vh kH[<hkÂVnhkI hc lH =VtJ nv sÁæV lVnÊ fHrD lHkNkHÊ oå„<h;D fHÏ kúVdI sHclHË >,hvÍ =HË kÎC fI ÎúÁÈHn d<sT l<lÁN =BhaéI aN# h, nv k<aéHv lÆHè kúVdI oå„<h;D sÈL föChmD nhaJ f¶N hc jÈH[L k§HlD hlåVdHgÎCÊ [ÈHkD fViäVÏ hlVd¥H fI ht®HköéHË nv 7 h;éäV1002 hséHn d<sT nv jú¥ÎG [äÈIM léñN qN hlåVdHgÎCÊ , hvjíHß ht®HköéHË , kHlæChvÏ kúVdI 7 h;éäV& läé¥V ,`ÎúÆNÊ f<n hséHn d<sT ndæV nv fÎK lH kÎöJ ,gD hkNdúI iHÏ h, viÁÂHÏ uÂG iChvhË v,aÁ™¥V ht®HköéHË o<hiN f<n lHyL , vk{ o<n vh fI kÎV,Ï läHvchjD jäNdG kÂ<nÍ , nv [ÈJ jñÆR >vlHË iHÏ ,hÏ vtÎR uCdC , hv[ÂÁN o<n & j±ù lD ,vcdL fNdÁ<s΄I hc xV o<n , ndæV iÂVclHË hséHn fVhÏ tHlÎG uCdC , ndæV ,hföéæHË& uV° jö„ÎJ lD nhvdLdHnù =VhlD , vhÍ hù V viV, fHn

yL lVø uCdChË fI oHµ htéHnÍ sÁæÎK hsJ

n‰ dHvhË fI s<ø vtéæHË vkí<v , yÂæÎK hsJ

,gD kä<n yL ,hkN,Í u±ì vk{ ,nvn lH

lNh,h fÈV nvnlH f<n uCÊ käVn lH

Page 23: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

32

aúÂÎK >gä<Ê iÁVÏ [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË , nséI iúJ lHvï ckHË ht®HköéHËfI nsJ kúV såVnÍ aN

[<hkHË läHvc ,xK!

hc>yHc d<vù k§HlD ,jÈH[L =öéVnÍ hlåVdHgÎöéÈHÏ hlVd¥HdD fVht®HköéHË , v,Ï ;Hv >lNË n,gJ lCn,v& yÎV hc t±;J , fNfòéD ]ÎCndæVÏ fI lVnlHË séÂNdNÍ hdK ndHv kVsÎNÍ hsJ# iVv,cÏ ;I hc uÂV v\dL lÁñX lÎæBvn & túHviHÏ h[éÂHuD [<hkHË ht®HköéHkD vh fÎA hc`ÎA nvjÁæÁH rVhvlÎNiN& hkÆÎHn , hsHvè iÂI v,cÍ hcsV , v,Ï n,gJ nsJ kúHkNÍ lÎäHvn& ií<Ê kÎV,iHÏ k§HlD hlåVdHgÎöéD fI ht®HköéHË fÎúéV ,fÎúéVlÎæVnn# kÎV,Ï ;Hvt<Ø hg¶HnÍ fD haé®H‰ aNÍ , sVlHdI nhvhË l„D v,fI sÆ<£ =HÊ lD kÈN & niÆHkHË lé<sX fD clÎK aNÍ , niÆHkHË tÆÎVfI rÈÆVh s<Ø nhnÍ lÎú<kN& noéVhË [<hË nhdÂH hc nsJ r„NvlÁúHË pH;L , oHmÎÁÎK l„D ;I hcpÂHdJ fD nvdY hlåVdHgÎöéÈHÏ ha®HgæV fVo<vnhvkN l<vn >chv ,hbdJ , jíH,chè [ÁöD rVhv=VtéI ,lHkÁN ;H nvl¶V° oVdN , tV,ù rVhv lÎæÎVkN& =NhdHË ndæVfû<vè hk™VhnÏ nsJ fI =NhdD kÂÎCkÁN f„¥I fû<vè tHl΄D iÂVhÍ iÂöV, tVckNhkúHË fI ;<]I , fHchv sVhcdV=úéI hkN#lñû„ÎK , l鶄ÂÎK hcaVhdX jñû΄D a¥HdJ nhvkN & s¥é<viHÏ oû<wD v, fI vaN hsJ , ;öHkÎ¥I sVlHdI nhvkN , lÎé<hkÁN pNhrG sVlHdI =BhvÏ nhaéI fHaÁN nsJ fI ;Hv aNÍ hkN nvpHgÎ¥I s¥é<viHÏ n,géD hkæHv hc;Hv htéHnÍ hsJ & va<è , hoé±õ fI lÁéÈD nv[I vaN ;VnÍ hsJ & vaN l<hn lòNv nv;ú<vhc clHË f<[<n >lNË v\dL <aHgD sÎVw¶<nÏ o<n vh ÎÂ<nÍ hsJ nvpHgÎ¥I n,gJ aF , v,c fI jä„ήHè nv,yÎK läHvcÍ u„ÎI >Ë ;ÂV föéI hsJ , fH pVtÈHÏ nv,yÎK o<n j<nÍ iHÏ séÂNdNÍ vh hy<h=VÏ lÎ¥ÁN# fD oHkÂHkD , >,hv=D & ;úéHvnséI [¶D cpÂé¥úHË j<sX kÎV,iHÏ 34 ;ú<v hlåVdHgÎöéD ndæVxHrJ tVsH =úéI hsJ & jä„ήHè ,sÎU hdNm<g<\Ï v\dL <aHgD aF , v,c hcxVdR vsHkI iH , l¢ä<uHè =<ù lVnÊ vh ;V kÂ<nÍ hsJ & fVkHlI iHÏ j„<dCd<kD lHiÎJ kNhvn , iÎîæ<kI fVkHlI >l<caD [ÈJ vaN t¥VÏ ndNÍ kÂÎú<n& iÂI ]ÎCtÆX lûV, kæI nhaéK lVnÊ nvjÁæÁH & nvjHvd¥D & nv[ÈHgJ & nvtÆV& nvhkC,h , iChvhË iChv t±;J , vk{ ,lúÆJ ndæV hsJ#hdÁÈH ]I ]ÎCiHdD vh kúHË lÎNiÁN? hdÁ¥I [Hl¶I séÂNdNÍ ht®HköéHË fö<Ï hkÈNhÊ , kHf<nÏ viäVÏ lÎú<n& , hdK iÂHË hséVhjÎ|Ï uÂNÍ hlåVdHgÎöéÈHÏ ha®HgæVhsJ ;I hcv,c h,gD ;I ht®HköéHË vh l<vn jÈH[L rVhvnhnÍ hkN l¢HfR kÆúI iHdúHË uÂG kÂ<nÍ , yÎVhc t±;J ,fNfòéD ]ÎC ndæVÏ fVhÏ lVnÊ séÂNdNÍ fI hvl®HË kNhaéI hkN# nvaVhdX t¶„D ;I ;ú<v l<vn jÈH[L kÎV,iHÏ ha®HgæVhlåVdHgÎöéD fI sVnlNhvÏ hlåVdHgÎöéÈHÏ hlVd¥HdD rVhv=VtéI hsJ , kÎV,iHÏ hkƱfD fVhÏ viHdD ;ú<v ,lVnlHË ;ú<v nvvcÊ ,`Î¥HvhkN sV,nÍ iHÏ lÎÈÁD fI [HÏ o<n lÎé<hkN ]<Ë kÎCÍ iHÏ [<iVnhv sÎÁI a¥H naÂÁHË vkæHvk+ f<nÍ ,fÎHkæV v,pÎI jö„ÎL kHBdV j<nÍ iHÏ séÂNdNÍ ;ú<v nv käVn fH fÎæHkæHË , fÎæHkI VséHË fHaN# fNdK hsHõ fH j±ù tVh,hË& =V,Í iÁVÏ [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË , nséI iúJ lHvï ckHË ht®HköéHËj<hköJ aúÂÎK >gä<Ê iÁVÏ o,n vh fI iÂ<xÁHË lÎÈK VsJ , >chndò<hÍ ;ú<v uVqI kÂHdN# hlÎN hsJ jH >iÁæÈHÏ eäJ aNÍ nvhdK >gä<Ê ;I fû<vè ;öJ , iÂîÁHË fû<vè sD nÏ iHÏ w<jD ,jû<dVÏ& ;I nv nhoG oHµ ;ú<v fI eäJ vsÎNÍ , uVqI aNÍ hsJ fé<hkN fHcjHfD fHaN hc läHvchè oöéæD kHBdV [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË , nséI iúJ lHvï ckHË ht®HköéHË!fI ÎA nvvhÍ fV`HmD , ÎúäVn lÆH,lJ l„D lVnlD ,hkƱfD

ckNÍ fHn hkƱã [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË , nséI iúJ lHvï ckHË ht®HköéHË

uÆVã 8831

Page 24: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

42

hu±lÎI iHfI ÎA nv vhÍ fV`HmD lÆH,lJ l„D & lVnlD ,hkƱfDu„ÎI ha®HgæVhË hlåVdHgÎöéD , v\dL nsJ kúHkNÍ

fH tVh vsÎNË 7 h;é<fV 9002 ) 51 lÎChË 8831 (& ;Hvchv jíH,c;HvhkI , ha®HgæVhkI hlåVdHgÎöéD fI sVnlNhvÏ hlåVdHgÎöJ iHÏ hlVd¥HdD fV ht®HköéHË& iúéÂÎK sH‰ V hc [ÁHdJ , tVdä¥HvÏ hù vh úJ sV =BhaJ^ iúJ sH‰ ;úéHv & ,dVhkD , jíH,c fI pÆ<Ø l„D , jÂHlÎJ hvqD ;ú<v& iúJ sH‰ fÂäHvhË iHÏ ,púÎHkI , f¥Hv=ÎVÏ lNvkéVdK jíÈÎChè k§HlD , ,dVhË ;VnË lChvß , v,séHiHÏ ;ú<v &iúJ sH‰ jñÂÎG tViÁ+ a<Ê löé¶ÂVhjD nvjÂHÊ hf¶Hn sÎHsD & hréûHnÏ , h[éÂHuD , tViÁæD & iúJ sH‰ =öéVù l<hn lòNv , hnuHÏ nv,yÎK läHvcÍ u„ÎI >Ë&iúJ sH‰ fÎ¥HvÏ & tÆV & nvfNvÏ & z„L , séL fV jÂHlD j<nÍ iH huL hc ckHË , lVnhË , ;<n;HË#### ]ÎC ndæVÏ kä<nÍ hsJ# f„D& iÂI hdÁÈH pHwG jíH,c k§HlD , gú¥V ;úD a<Ê hlåVdHgÎöéÈHdD fI ht®HköéHË f<nÍ ;I nv rHgF " läHvcÍ u„ÎI jV,vdCÊ " , " >chnÏ cË , nl<;VhsD " w<vè =VtéI hsJ# hlH pÆÎÆJ hlV hdK hsJ ;I " läHvcÍ u„ÎI jV,vdCÊ" & " >chnÏ cË " , " nl<;VhsD" f¶Á<hË v,<aD fVhÏ ha®H‰ ht®HköéHË rVhv=VtéI hsJ# nvpHgÎ¥I ndG hw„D jíH,ck§HlD fI ht®HköéHË vh fHdN nv hiÂÎJ [®VhtÎHdD , [á<„ÎéÎ: >Ë nvlÁ¢ÆI ndN# ht®HköéHË nv röÂJ aVrD , [Á<fD nhvhÏ lVc lúéVµ fH H;öéHË , nvfòA yVfD fH hdVhË hsJ# hcs<dD kCnd¥D lVcÏ fH ;ú<v ]ÎK , hvjäH£ fH [ÂÈ<vdÈHÏ k™J oÎC sHfR a<v,Ï hiÂÎJ hséVhj|d: ht®HköéHË vh n, ]ÁN lÎöHcn# fÎA hc d: ÁíL k™J [ÈHË fVhfV fH 072 l΄ÎHvn fú¥I boÎVÍ k™éD nv ;ú<viHÏ hxVh nvdHÏ oCv rVhvnhvn# nviÂÎK lÁ¢ÆI rVdF fI d: iúéL =Hc xäζD [ÈHË l<[<n hsJ# hchdK v, fHdN ha®H‰ ht®HköéHË vh nv ]ÈHv]<ã hdíHn HdæHiÈHÏ k§HlD nv hdK ;ú<v , ;ÁéV‰ l<hn oHÊ nv [ÂÈ<vdÈHÏ >sÎHÏ lV;CÏ , lñHwVÍ v,sÎI& ]ÎK , hdVhË nhköJ# ha®H‰ ht®HköéHË fI lÁ§<v ;ÁéV‰ lÁHfU k™J , =Hc& nv >sÎHÏ lV;CÏ , huÂH‰ i|l<kD fV sHdV vräHÏ jHcÍ k™S hlåVdHgÎöéD w<vè =VtJ# l<q<ß hsHlI fK nË , dH hlHvè hs±lD xHgäHË , läHvcÍ u„ÎI jV,vdCÊ , séL fVcË nv ht®HköéHË ,s΄I hÏ fVhÏ tVdF ht¥HvuÂ<lD f<nÍ hsJ ;I léHs™HkI jH pN,n cdHnÏ nvlÎHË j<nÍ iHÏ hlVd¥HdD , hv,`HdD kÆA tVdäÁNÍ hÏ fHcÏ ;VnÍ hsJ# clHkÎ¥I ;ÂåHkD k™éD d<kÎ¥H‰ fVhÏ hkéÆH‰ g<gI k™J hc >sÎHÏ lV;CÏ hc xVdR ht®HköéHË fH a¥öJ v,fV, aN , hc xVtD hlHvè hs±lD xHgäHË nv sH‰ 7991 kH;Hv>lN jêäÎJ =VndN& ÁéH=<Ë jûÂÎL fI sVkæ<kD xHgäHË , [HdæCdÁD >Ë fH d: p¥<lJ =<ù f™VlHË , nsJ kúHkNÍ =VtJ# ,hr¶I 11 såéHläV 1002 d: fÈHkI o<fD fVhÏ hlåVdHgÎCÊ hlVd¥H f<n jH fH sVkæ<kD t<vÏ xHgäHË , jÈH[L k§HlD , gú¥V;úD ha®HgæVhkI fI ht®HköéHË l<r¶ÎJ hséVhj|d: o<n vh fI [„< vhkN , p„ÆI vh fV sHdV vräH nv lÁ¢ÆI jÁ+ kÂHdN#[ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË hc iÂHË >yHcp„I k§HlD ha®HgæVhË hlåVdHgÎöéD fI läHvcÍ fVoHsJ , fH l<qU v,aK , rHxU& xVó hlåVdHgÎöéD , hq±ß léñNÍ hlVd¥H vh nvií<Ê ,púÎHkI fI hdK ;ú<v vh r<dH lñ¥<Ê kÂ<n , lVu<ã jä„ήHè hlåVdHgÎöéD , v\dL <aHgD kæVndN# [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË fH hkéúHv nÍ iH lÆHgI jñ„΄D VnÍ hcdK sÎHsJ hsé¶ÂHvÏ fVnhaJ , lòHg™J o<n vh fI jíH,c k§HlD fI ht®HköéHË hfVhc kÂ<n , iÂ<hvÍ jH;ÎN fI uÂG >,vn ;I sVkæ<kD v\dL hvjíHuD xHgäHË ,zΙI o„R séÂNdNÍ hdK ;ú<v hsJ , hrNhÊ hlåVdHgÎöéÈHÏ hlVd¥HdD , aV;HM kÆQ v,aK pR j¶ÎÎK sVk<aJ j<nÍ iHÏ ht®HköéHkD hsJ# lH hciÂHË >yHc jÈH[L k§HlD fHviH dHn>,vaNÍ hdL ;I fVhÏ hlåVdHgÎöéÈHÏ ha®HgæVhsé™HnÍ hclNvË jVdK jíÈÎChè k§HlD , ,dVhË ;VnË iChvhË v,séH nv;ú<v , ;úéHv fÎVpÂHkI lVnÊ fÎæÁHÍ ### uÎK nl<;VhsD , >chnÏ hsJ hlH h=V iÂÎK lVnÊ fH sÁ+ , ]<ã , tNh;VnË [HË o<n hc;ú<v , l<[<ndéúHË fI ntHß fVoÎCkN fI sòJ jVdK ,[I sV;<ã aNÍ , >a<fæV& ncn , viCË o¢Hã lÎú<kN#;ú<v ht®HköéHË ;ÂH;HË nv]ÁæH‰ hlåVdHgÎöéÈHÏ ha®HgæV hlVd¥HdD rVhvnhvn & , v\dL nsJ kúHkNÍ d: pH;ÂÎJ =<ù fI tVlHË hlåVdHgÎöéÈHÏ ha®HgæV f<nÍ ;I nvoNlJ fÆHM , n,hÊ ha®H‰ kÆA fHcÏ lÎ¥ÁN# nv aVhdX t¶„D fV`HÌmD , Ì`ÎúäVn lÆH,lJ lÌ„D & lVnÌlD , hkƱÌfD iÂI [HkäI uÌ„ÎI ha®HgæVhË , nsJ kúHkN=HË aHË & fV lñ<v läHvchè rÈÌVÏ fVÌhÏ hoVhì r<è iÌHÏ ha®HgæV hlåÌVdHÌgÎöÌéD hc ;ú<v , sV kæ<ÌkD vÌ\dL nsJ kúHkNÍ d¥D hc lÈÂéVdK ,zHdT jò¢D kHBdV iÂI lHsJ # ÌyÎV hc ÌhdK & vhÍ ÌndæÌVÏ fV ÌhÏ oV,ì ;ú<v , lVnlHË ;ú<v & lÁí„I [<hkHË & hc fNfòÌéD , t±;J i<‰ hkÌæÎC ;Á<ÌkD ,[<n kNhvn#lñ<vÏ jVdK a¶Hv [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË a¶Hv oV,ì t<vÏ , fD rÎN , aV£ jÂHlD ha®HgæVhË hcoHµ ;ú<vhsJ# hc hdK v, jÂHÊ kÎV, , j<hË läHvcjD lHË vh fHdN fVhÏ xVn ha®HgæVhË léÂV;C kÂHdÎL# jÁÈH nvhdK v,kN sÎHsD hsJ ;I lD j<hË jÂHÊ o„R séÂNdNÍ vh u„ÎI hlåVdHgÎCÊ , j<xáI iHÏ hsé¶ÂHvÏ föÎ{ ;Vn& j<nÍ iH vh hc cdV ;ÁéV,‰ , hsHvè kÎV,iHÏ hlåVdHgÎöéD - hvjíHuD oHvì kÂ<n , hkƱã l„D nl<;VhjÎ: k<dK vh fI sVhkíHÊ vsHkÎN# kÎV,iHÏ hkƱfD l„D , nl<;VhjÎ: ht®HköéHË ,zΙI sÁæÎÁD fVuÈNÍ nhvkN , jÁÈH >kÈH iöéÁN ;I vsHgJ kÈHdD viHdD o„R hc rÎN hlåVdHgÎCÊ , hvjíHß vh nhvh lD fHaÁN# vhiD [CM oV,ì aíHuHkI , vclíÌ<dHkI hc ÌcdV nvtA hvn, , <ÌgÎS <aHÌgD , iÂîÁHË jVµ ÌfD j™H,ÌjD iH , tVhvx„ÌäD iH hc läHvcÍ , lÆH,lJ uÌ„ÎI ha®HgæVhË , nsJ kúHkN=HË aHË léû<v kÎöJ# tÆX fH jHÌlÎK hséƱ‰ , >chÌnÏ ;ú<v , lVnlHË ;ú<v , Ì`ÎúVÌ,Ï lNh,Ê& nv lÌöÎV hkƱã & tVnÌhÏ lHË aæ<tHË & V fHv & fÌVÏ hc s„¢I hlåÌVdHÌgÎöéÈH , lVjí̶ÎK , sVaHv hc >chÌnÏ , fÈV,ÌcÏ o<hiN f<n# lVø fV ha®HgæVhË hlåVdHgÎöJ , nsJ kúHkN=HË aHË !

fI ÎA nv vhÍ fV`HdD , ÎúäVn lÆH,lJ l„D lVnlD , hkƱfD ![ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË

i™éL h;é<fV 9002 ) 51 lÎChË 8831 (

Page 25: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

52

hu±lÎI iH

n,v n,Ê hkéòHfHè vdHsJ [ÂÈ<vÏ v\dL nsJ kúHkNÍ

vh kÎC rHx¶HkI jñVdL ;ÁÎN!

iÂI lÎNhkÎL ;I hkéòHfHè vdHsJ [ÂÈ<vÏ v\dL nsJ kúHkNÍ iÂClHË fH hkéòHfHè a<vhiHÏ ,déD hù féHvdO 82 hsN 8831 fH pÂHdJ <gD & k§HlD , sÎHsD hlåVdHgÎöéÈHÏ ha®HgæV , v\dL <aHgD , fH jÆ„äHè fÎA hc pN =öéVnÍ fV=Chv =VndN# iV]ÁN jH räG hc hu±Ë kéHd{ fVvsD ;ÂÎöÎ<Ë fI hw¢±ó löéÆG hkéòHfHè , a¥HdHè hkéòHfHjD hc p¥<lJ hmé±tD lÎHË nh;éV uäNhg„I , pHlN ;VcÏ sòK lD vtJ & hlH iVn, xV vräHÏ hw„D hdK kÂHdA l†ñ¥I >lÎC& jú¥ÎG p¥<lJ hmé±tD vh fHviH vn ;VnkN , lBh;Vhè fVsV a¥G =ÎVÏ ]ÁÎK hmé±tD vh péD [HË ;ÎVÏ , ;VcÏ kÎC j¥BdF kÂ<nkN& fH >kÈL jú¥ÎG p¥<lJ hmé±tD & =VÍ ;Hv hlåVdHgÎöéÈHÏ ha®HgæV vh nv fñVhË ;Á<kD ;ú<v kÂD =ú<n , lúV,uÎJ n,gJ hmé±tD S hc jN,dV d: "hkéòHfHè" fNkHÊ , kH;HÊ fVhÏ ht¥Hv uHlI kI jÁÈH nv [<hlU hlåVdHgÎöéD f„¥I nv nhoG ht®HköéHË tVhiL kÂD aN# fVhÏ hlåVdHgÎöéÈHÏ ha®HgæV , léñNdK aHË ;úÎNË hdÁæ<kI kÂHdA fI n,v n,Ê S hc >Ë iÂI iÎHi< nv l<vn jÆ„F =öéVnÍ ;I o<n >Ë vh nhlK cnkN& d: kH=CdVÏ , h[äHv aÂVnÍ lD aN# iV=<kI vhÍ pG ]<Ë jú¥ÎG p¥<lJ hmé±tD , lúéVµ lÎHË nh;éV uäNhg„I , ;VcÏ fN,Ë fV=ChvÏ n,v n,Ê hkéòHfHè fVhÏ ha®HgæVhË hlåVdHgÎöéD VlòHxVÍ fI aÂHv lÎVtJ# ha®HgæVhË hlåVdHgÎöéD ]æ<kI lD j<hköéÁN ht¥Hv uÂ<lD ;ú<v iHÏ o<n vh fI pÂHdJ lHgD , k§HlD n,gÌJ fV>lNÍ hc d: hkéòHfHè V hc jÆ„F , fNkHÊ rHkU , vhqD kÂHdÁN? >dH n,gJ hlVd¥H ;I aäHkI v,c fH f<Ø , ;VkH fñE " nl<;VhsD" , " >chnÏ" vh fI lÎHË lÎ¥úN ]æ<kI lÎé<hköJ n,gJ fV>lNÍ hc ]ÁÎK hkéòHfHè léÆ„äHkI vh lúV,uÎJ fäòúN? HsO hdK

VsúÈH v,aK hsJ & hlåVdHgÎöéÈHÏ ha®HgæV fòHxV tVdF hbiHË j<nÍ iH ]HvÍ hÏ [CM BdVù hdK l<q<ß vh kNhaéÁN# fÈVpH‰& hc clHË jíH,c hlåVdHgÎöJ iHÏ hlVd¥HmD , léñNdK aHË fV ht®HköéHË , ha®H‰ hdK ;ú<v j<sX >kÈH jH pH‰ ]ÁNdK kÂHdA u<hl™VdäHkI hkéòHfHjD fVhÍ htéHnÍ hsJ # hlH hdK hkéòHfHè nv,yÎK& nv vhséHÏ jHlÎK hséƱ‰ ht®HköéHË , jHlÎK pH;ÂÎJ l„D lVnlHË >Ë rVhv kNhaéI , kò<hiÁN nhaJ & f„¥I nv oNlJ n,hÊ ha®H‰ ;ú<v & nv oNlJ n,hÊ `HdÂHgD pH;ÂÎJ l„D lVnlHË ;ú<v , nv oNlJ n,hÊ p†<v r<hÏ ha®HgæV hlåVdHgÎöéD nv ht®HköéHË iöéÁN # f¢<v ,hqP , v,aK >a¥Hv =VndNÍ ;I iN hw„D hdÁæ<kI hkéòHfHè hfÆH , jñ¥ÎL v\dL nsJ kúHkNÍ f<nÍ , kI jñÆR nl<;VhsD nv ht®HköéHË # hdK iN nv oNlJ kÆúI iHÏ nvhc lNè ha®HgæVhË hlåVdHgÎöJ hlVd¥HmD , léñNhË aHË rVhv nhvn # >kÈH hc hdK xVdR lD o<hiÁN p†<v nhmÂD k§HlD aHË nv ht®HköéHË vh a¥G fI hw¢±ó rHk<kD fNiÁN# nv d: ;ú<v ha®H‰ aNÍ ;I hséƱ‰ >Ë & pH;ÂÎJ l„D lVnlHË >Ë & jÂHlÎJ hvqD , pR j¶ÎÎK sVk<aJ lVnlHË >Ë HdÂH‰ =VndNÍ hsJ & ]ÁÎK hkéòHfHjD fI iÎ} nvnÏ & [CM fVhÏ p™Z , fÆHÏ v\dL nsJ kúHkNÍ , ]H;V lÁúD fI nv=HÍ ha®HgæVhË hlåVdHgÎöéD kÂD o<vn# hlåVdHgÎöJ iHÏ ha®HgæV ;I hséƱ‰ ;ú<v , pH;ÂÎJ l„D lVnlHË >kVh HdÂH‰ ;VnÍ hkN , hsHõ pR j¶ÎÎK sVk<aJ lVnlHË hdK o¢I vh l<vn j¶NÏ , jíH,c rVhv nhnÍ hkN & fVhÏ aHË hw± lÂ¥K kÎöJ ;I fé<hkÁN pH;ÂÎJ lVnÊ nv ht®HköéHË vh jñÆR fòúÁN # nl<;VhsD fN,Ë hséƱ‰ ;ú<v , fN,Ë pH;ÂÎJ l„D lVnlHË ;ú<v & hsHsH kÂD j<hkN rHfG jñÆR fHaN # hsHõ löá„I hdK hsJ ;I hlåVdHgÎöJ iH fI nkäH‰ lÁHtU hséVhj|d: & hréûHnÏ , sÎHsD o<n aHË iöéÁN & kI fI nkäH‰ >,vnË nl<;VhsD nv ht®HköéHË # a¶Hv >,vnË nl<;VhsD nv ht®HköéHË j<sX hlåVdHgÎöJ iHÏ ha®HgæV d: a¶Hv tVdäÁNÍ , hy<h=VhkI hsJ # hdK " nl<;VhsD " nv hsHõ läéÁD fV pR pH;ÂÎJ lVnÊ kÎöJ& f„¥I tÆX , tÆX VnÍ sHjVÏ fV ]ÈVÍ ;VdI hséäNhn löé¶ÂVhjD - kÎÂI tá<nhgD nv ;ú<v hsJ #iÂ<xÁHË uCdC! >k¥öHkÎ¥I fI `HÏ wÁN,Ø iHÏ vhÏ hdK lVjí¶ÎK , oHmÎÁÎK l„D vtéÁN fH vhÏ >kÈH ]I fVo<vnÏ w<vè =VtJ ;I fH vhÏ aHkCniL uÆVã aHË w<vè fæÎVn? ]Vh ncnhË [ÁHdé¥Hv, oHnÊ hlåVdHgÎCÊ >kVh fI d®ÂH fVnkN ;I ké<hkÁN fVhÏ fHv n,Ê fI d®ÂH fVkN? pH‰ ;I xúJ vs<hmD aHË fI wNh nv>lN fVhÏ fHvndæVhc iÂHË hrúHvlVnlD l΢„äÁN ;I fVhÏ iÂÎK oHmÎÁÎK l„D ;I [CM tÆV& t±;J , fNfòéD , [CM jHlÎK lÁHtU yHvjæVhkI hlåVdHgÎöéÈHÏ ha®HgæV nséH,vn ndæVÏ kò<hiÁN nhaJ aV;J fí<dÁN? fÁH fVhdK aV;J nv hkéòHfHè vdHsJ [ÂÈ<vÏ v\dL nsJ kúHkNÍ nv iV s¢ñD ;I fHaN & aV;J nv fHcÏ iHÏ sÎHsD hÏ hsJ ;I hc s<Ï ha®HgæVhË hlåVdHgÎöJ & nv vhõ hlåVdHgÎöJ iHÏ hlVd¥HmD xVó vdCÏ aNÍ , fI ÎA fVnÍ lD a<n& jH v\dL nsJ kúHkNÍ aHË vh pÎêÎJ rHk<kD , lÁéòF fNiÁN # jH clHkÎ¥I s„¢I ha®HgæVhË hlåVdHgÎöJ fV ;ú<v fHrD fÂHkN & ]I tVØ hsHsD lÎHË vmÎS [ÂÈ<vyÎV lÁéòF , vmÎS [ÂÈ<v fI hw¢±ó lÁéòF j<sX lVnÊ lD j<hkN ,[<n nhaéI fHaN? fNdK hsHõ hsJ ;I hkéòHfHè vdHsJ [ÂÈ<vÏ v\dL nsJ kúHkNÍ ;I fV hsHõ xVó , kÆúI ha®HgæVhË , fH j¥ÎI fV r<è iHÏ lö„P , hl¥HkHè <gD , lHgD >Ë iH v,dNsJ =VtéI aNÍ , rVhv hsJ fI jHvdO 61 uÆVã 8831 lûHn fH 7 k<hläV 9002 líNnh fV=Chv =Vnn & fHdN rHx¶HkI jñVdL kÂHdÎL#

fI ÎA nv vhÍ jñVdL iV]I rHx¶HkI jV n,v n,Ê hkéòHfHè vdHsJ [ÂÈ<vÏ v\dL nsJ kúHkNÍ

[ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË

2 uÆVã 8831

Page 26: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

62

hu±lÎI iHfVhÏ hoVhì kÎV,iHÏ ha®HgæV hc ;ú<v iV]I =öéVnÍ jV léú¥G a<dL

iÂ<xÁHË yÎ<v! nvaVhdX pöHõ ;Á<kD ;I hlåVdHgÎöéÈHÏ hlVd¥HdD , léñNdK fÎK hg„D hù fI jHvdO 11 r<õ 8831 jûÂÎL o<n vh läÁD fV huChÊ kCnd: fI ]ÈG iChv kÎV,Ï k§HlD ndæVaHË vh fI ht®HköéHË vsÂH hu±Ê kÂ<nÍ hkN& läHvcÍ fVhÏ fV`HmD , ÎúäVn iV]I ,sζéV , =öéVnÍ jV lÆH,lJ l„D & lVnlD ,hkƱfD u„ÎI ha®HgæVhË hlåVdHgÎöJ , oHmÎÁÎK l„D nsJ kúHkNÍ aHË & ]I nv hféNhÏ jíH,c , gú¥V;úD , ]I nv clHË pHqV & qV,vè uÂNÍ j<nÍ iHÏ hdK ;ú<v vh jú¥ÎG lÎNiN# [Á+ jíH,c;HvhkI ha®HgæVhË hlåVdHgÎöéD ;I iúJ sH‰ ÎA fI fÈHkI läHvcÍ u„ÎI " jV,vdCÊ" fVhÍ htéHn& tVwJ o<fD vh fVhÏ >kÈH löHuN sHoJ jH hw¢±ó " läHvcÍ fH jV,v" dH " jV,vdCÊ " vh& [HdæCdK " o¢V [ÁäA iHÏ hkƱfD" sHckN , hc >Ë fÂêHfI hfChvÏ fVhÏ jHlÎK lÆHwN j<s¶I x„äHkI aHË , =öéVù k™<b , ;ÁéV,‰ o<n nv sVhsV [ÈHË u„D hgòû<ü oH,vlÎHkI , >sÎHÏ lV;CÏ vh fæ<kI gíHÊ =öÎòéI hÏ hsé™HnÍ kÂHdÁN# nv xD hdK iúJ sH‰ >kîI vh ;I lVnlHË séL ndNÍ hdK ndHv lúHiNÍ ;VnÍ hkN , fH >Ë l<h[I iöéÁN& jñ¥ÎL iV]I fÎúéV ha®H‰ , v,kN htChdA kÎV,iHÏ ha®HgæVhlåVdHgÎöéD f<nÍ hsJ# fH ,v,n kÎV,iHÏ jHcÍ k™S hlVd¥HdD , n,gJ iHÏ u†< kHj<& líÂ<ß hdK kÎV,iHÏ ha®HgæV nv;ú<v& o<n vh fI j¶Nhn kÎV,iHÏ léíH,c s<sÎH‰ hlåVdHgÎCÊ a<v,vÏ nv niI iúéHn lαnÏ fVhfV lD =Vnn# nvx<‰ hdK lNè& hlåVdHgÎöéÈHÏ ha®HgæV kÆúI iHÏ j<s¶I x„äHkI aHË vh fVdK sVclÎK huÂH‰ kÂ<nkN# nvdK lÎHË j<nÍ iHÏ séÂNdNÍ ht®HköéHkD nvheVp±è ,púÎHkI , niúJ hkæÎCaHË péD ]ÁNdK fVhfV fÎúéV hc rVfHkÎHË ,hr¶I dHcniL såéHläV [HË fHoéÁN& o<Ë vdòéÁN& fI oHµ o™éÁN& ha: vdòéÁN& yL ndNkN& lHjL =VtéÁN& ### ;I fH nvn , hkN,Í tVh,hË `HdHË hdK jVh\dNÏ o<kÎK nv ;ú<v kI jÁÈH l¶„<Ê kÎöJ& f„¥I lÎV,n jH uÂR , =öéVù fÎúéVÏ vh fI o<n hoéÎHv kÂHdN# hlåVdHgÎöéÈHÏ ha®HgæV hlVd¥HdD , léñNdK fÎK hg„„D hù sH‰ =BaéI hc " hséVhjÎ|Ï oV,ì" pV cnkN& h;Á<Ë fH wN,v tVlHË huChÊ kÎV,iHÏ jHcÍ k™S aHË hc " hkéÆH‰ jNvdíD" pV lÎCkÁN# >kîI vh jHvdO [ÈHË eHfJ sHoéI hsJ " hkéÆH‰ jNvdíD" fI l™È<Ê oHjÂI dHtéK pHgJ löé¶ÂVhjD ;ú<viH kä<nÍ , kÎöJ# ]ÁHkîI fÎúéV ;ú<viHÏ jñJ löé¶ÂVÍ hlåVdHgÎöéÈHÏ ha®HgæV hlVd¥HdD iÂÎK pHgJ vh fI o<n hoéÎHv kÂ<nÍ , fI uÁ<hË HdæHÍ k§HlD aHË jñJ ;ÁéV,‰ , rÎHnè o<n hlåVdHgÎöéÈH rVhvnhvn# " hkéÆH‰ jNvdíD" ;I =™éI lÎú<n 81 lHÍ >dÁNÍ d¶ÁD hc h,hsX 1102 ;HvaHË >yHc lÎæVnn , jH sH‰ 8102 f¢<‰ o<hiN hkíHlÎN& nv w<vè h[VhM >Ë & tÆX lÎé<hkN s¢P p†<v k§HlD ha®HgæVhË vh lñN,n kÂ<nÍ& hlH löá<gÎJ zHiVÏ vsÂD >kÈH wVtH p™Z hdK `HdæHÍ iH , " löá<gÎJ hlÁÎéD" fû<vè zHiVÏ fI r<hÏ

<aHgD )hvn, , <gÎS( ;I =™éI aNÍ jH pN,n ]ÈHvwN iChvk™VÏ htChdA o<hiN dHtJ& såVnÍ o<hiN aN# >kîI vh fHdN fNhË j<[I kÂ<n hdK hsJ& ;I f¶N hc >Ë r<è iHÏ oHv[D löéÆV nv HdæHÍ iHÏ k§HlD aHË nv ht®HköéHË fVläÁHÏ j<htÆÁHlI iHÏ hséVhjÎ|d: ;I fH aHÍ aíHß s<Ê );VcÏ( hnhlI lÎNiÁN& iVgñ§I o<hiÁN j<hköJ u± jNhv;Hè g<[öéÎ¥D , k§HlD aHË vh nv w<vè hpöHõ qV,vè dH jÆ<dJ ;ÁÁN , dH líNnh r<è iHÏ k§HlD ndæVÏ fI ;ú<v ,hvn sHckN , dH hiNh l<vn k§VaHË vh fH s±ó iHÏ n,vfVn l<vn p„I rVhv niÁN# " [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË" r<dH fH,vlÁN hsJ ;I vhÍ kíHè ;ú<v , lVnlHË ;ú<v lÁí„ÂI [<hkHË & vhÍ hoVhì rÈVÏ r<è iHÏ ha®HgæV hlåVdHgÎöéD hc ;ú<v , sVkæ<kD [äVÏ nsJ kúHkN=HË aHË& hc xVdR fV`HmD , ÎúäVn lÆH,lJ l„D & lVnlD , hkƱfD sVjHsVÏ iÂI [HkäI hsJ ;I lÎé<hkN fI pHgJ löé¶ÂVhjD ht®HköéHË oHjÂI niN# " [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË" jÂHÊ [<hkHË ht®HköéHkD vh fI oV,ì aíHuHkI , vclí<dHkI hc cdV nvtA hvn, , <gÎS <aHgD , iÂîÁHË jVµ fD j™H,jD iH , tVhvx„äD iH hc läHvcÍ , lÆH,lJ u„ÎI ha®HgæVhË , nsJ kúHkN=HË aHË tVh lD o<hkN # tÆX fH jHlÎK hséƱ‰ , >chnÏ ;ú<v , lVnlHË ;ú<v , ÎúV,Ï lNh,Ê nv löÎV hkƱã & tVnhÏ lHË aæ<tHË , V fHv & fVÏ hc s„¢I hlåVdHgÎöJ iH , lVjí¶ÎK , sVaHv hc >chnÏ , fÈV,cÏ o<hiN f<n#

fI Ì`ÎA föÌ<Ï fV`HÌmD [ÁäA ,ÌsÎU hkƱÌfD [<hkHË fVÌhÏ fV`HÌmD , Ì`ÎúäVn lÆH,lJ lÌ„D lVnÌlD , hkƱÌfD u„ÎI ha®HgæVhË

hlåVdHgÎöJ , oHmÎÁÎK l„D nsJ kúHkNÍ aHË!

" [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË "

03 r<õ 8831

Page 27: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

72

hu±lÎI iHjÆäÎP sHgV,c jíH,c s<sÎH‰ hlåVdHgÎCÊ a<v,Ï fI ht®HköéHË

, lÆH,lJ u„ÎI ha®HgæVhË ;Á<kD , oHmÎÁÎK l„D& ,zΙI jò¢D kHBdV iÂI lHsJ

03 sH‰ räG hc hlV,c féHvdO 72 nsHläV 9791 l¢HfR fI 6 [NÏ 8531 jÈH[L k§HlD s<sÎH‰ hlåVdHgÎCÊ a<v,Ï fI ht®HköéHË& pV;J jíH,c=VhkI hÏ f<n ;I ;ú<v lH vh fI d: löé¶ÂVÍ jÂHÊ huÎHv läN‰ kÂ<n# hdK pV;J jíH,c;HvhkI s<sÎH‰ hlåVdHgÎCÊ a<v,Ï& fòHxV vsÎNË fI >fÈHÏ =VÊ fñV iÁN ,o„Î{ tHvõ ;I lÎé<hköJ lÁHtU f„<µ hlåVdHgÎöéD vrÎF s<sÎH‰ hlåVdHgÎCÊ a<v,Ï , kÎV,iHÏ ,hföéI hù vh nv lÁ¢ÆI fH o¢V l<h[I ;ÁN& xVó vdCÏ aNÍ f<n# läHvcÍ hÏ ;I f¶N hc ;<njHÏ 7 e<v u„ÎI v\dL lCn,v o„R , V]L fVhÍ htéHn& fI d: läHvcÍ ,sÎU , =öéVnÍ o<n [<ù j<nÍ hÏ läN‰ aN# hdK läHvchè ,lÆH,lJ iH hcd¥ö< fH jñVd¥Hè , läHvchè sÎHsD , k§HlD kÎV,iHÏ hvjíHuD ,hföéI fI hlåVdHgÎCÊ yVã , hvjíHß lÁ¢ÆI , hcs<Ï ndæV& fH läHvchè kÎV,iHÏ hkƱfD , l„D ;ú<v =VÍ o<vn# hlH hc[HmÎ¥I jö„X tViÁ+ tá<nhgD nv [Hl¶I& l<[<ndJ v\dL iHÏ hvjíHuD nv hdVhË , H;öéHË& pÂHdJ lHgD , k§HlD hlåVdHgÎöéÈHÏ yVfD , sVnlNhvhË lVjíU ]ÎÁD , hvjíHß uVã ,uNÊ löHuNè h,qHß fÎK hg„„D & lÁ¢ÆI ,;ú<v fVhÏ kÎV,iHÏ hkƱfD , l„D ;I fH hkñVhtHè , vhÍ =ÂD iHÏ hdNm<g<\d: - sÎHsD j<hÊ f<nkN fHuE =VndN ;I kÎV,iHÏ hkƱfD , l„D ké<hkÁN kÆA l<eV& löéÆG& ÎúV,kNÍ , viäVÏ ;ÁÁNÍ hÏ vh nvdK lÆH,lJ hd™HM kÂHdÁN# léHs™HkI hdK kÎV,iH& nkäHgI v,Ï hc läHvchè , lÆH,lJ iHÏ o<n fò<nÏ j<nÍ iH vh u„L vhÍ aHË sHoéÁN , h;êVdJ aHË nv lÆHfG kÎV,iHÏ lVjíU tá<nhgD l<hqU jö„ÎL x„äHkI vh hjòHb kÂ<nkN# hdK pV;J jö„ÎL x„äHkI , hkñVhtD kÎV,iHÏ hkƱfD , l„D clÎÁI iHÏ löHuNÏ aN jH kÎV,iHÏ hvjíHuD fé<hkÁN jö„X o<n vh fV läHvchè , lÆH,lJ iHÏ o<n[<ù j<nÍ iH huÂH‰ kÂHdÁN# fI iVpH‰& lÆH,lJ u„ÎI jíH,c s<sÎH‰ hlåVdHgÎCÊ a<v,Ï& fòúD hc tûG o<kÎK läHvchè l„G , o„ÆÈHÏ jñJ séL u„ÎI hlåVdHgÎCÊ [ÈHkD vh jú¥ÎG nhn , zVtÎJ [HkäHcÏ fD iÂéHÏ lVnlHË ;ú<v vh nv lÆHfG hfVrNvè ha®HgæVs<sÎH‰ hlåVdHgÎCÊ& ;I jH nkNhË lö„P f<n fò<fD fI kÂHdA =BhaJ# sä¶ÎJ k§HlD s<sÎH‰ hlåVdHgÎöéÈH nv x<‰ d: niI ha®H‰ , lÆH,lJ u„ÎI >Ë & nv pN,n n, l΄Î<Ë ;úéI , l¶„<‰ & aA l΄Î<Ë >,hvÍ , jòVdF iChvhË v,séH , ]ÁNdK aÈV vh fV[HÏ =BhaJ# uÂNjH lÆH,lJ o„R vclÁNÍ ;ú<v u„ÎI ha®HgæVhË s<sÎH‰ hlåVdHgÎöéD , sHdVu<hlG fÎK hg„„D , nho„D " a<v,Ï" fHuE =VndN jH s<sÎH‰ hlåVdHgÎöéÈH ,hnhv fI uÆF kúÎÁD , jVµ ht®HköéHË a<kN# f¶N hc oV,ì kÎV,iHÏ ha®HgæVs<sÎH‰ hlåVdHgÎCÊ a<v,Ï hc ;ú<v & n,gJ nsJ kúHkNÍ , lCn,v >kÈH kÎC ké<hköJ nvlÆHfG lÆH,lJ lVnÊ& fH >k¥I viäVÏ hvjíHuD fV>Ë jñÂÎG aNÍ f<n& jHã fÎH,vn , rNvè fI nsJ fÁÎHn=VhdHË lVjíU htéHn# pH;ÂÎJ& kÎV,iHÏ hvjíHuD hs±lD , pÂHdJ hlåVdHgÎCÊ yVã , ;ú<viHÏ lVjíU lÁ¢ÆI fI u±,Í hdÁ¥I jÂHlD rVfHkD iHÏ o„R ;ú<v lH fI pNv vtJ f„¥I clÎÁI sHc fI hsHvè ;úÎNË n,fHvÍ o„R ;ú<v lH kÎC =VndN ;I ,hr¶I dHcniL såéHläV 1002 jÈH[L ,gú¥V ;úD hlåVdHgÎöéÈH fI sVnlNhvÏ hlåVdHgÎCÊ hlVd¥H ÎHlN >Ë f<n , ht®HköéHË fVhÏ fHv ndæVf¶N hc =BaJ 21 sH‰ fI jHvdO 81 lÎChË 0831 l<vn jÈH[L k§HlD hlåVdHgÎöéÈHÏ ha®HgæV rVhv=VtJ# qV,vè hsJ jH oHxVÍ j„O , hgÂÁHµ jíH,c s<sÎH‰ hlåVdHgÎCÊ a<v,Ï fI ht®HköéHË , ha®H‰ hdK ;ú<v nv aúL [NÏ 8531 , ÎHlNiHÏ =<kH=<Ë tH[¶I fHv >Ë & ;I hc hbiHË j<nÍ iHÏ séÂNdNÍ , cpÂé¥A ;ú<v iV=C Hµ kÂÎú<n& fHdN ;I dHn , oHxVÍ htéòHv >lÎC lÆH,lJ pÂHsD nv lÆHfG ha®HgæVhË ;Á<kD , v\dL nsJ kúHkNÍ >kÈH fÎúéV h c`ÎA V,vnÍ a<n# " [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË" sHgV,c jíH,c s<sÎH‰ hlåVdHgÎCÊ a<v,Ï fI ht®HköéHË vh jÆäÎP kÂ<nÍ , dHn [HkäHoéæHË vhÍ >chnÏ , hséƱ‰ ;ú<v vh =VhlD lÎNhvn# " [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË" fH nvµ ,tHnhvÏ , [HkäHcÏ >cnhdò<hiHË ;ú<v ;I [HË aÎVdK aHË vh fòHxV fÎV,Ë vhkNË hfVrNvè s<sÎH‰ hlåVdHgÎöéD tNh ;VnkN , fH =VtéK hgÈHÊ hc ht¥Hv ,hkNdúI iHÏ hséƱ‰ x„äHkI , >chndò<hiHkI & d¥äHv ndæV jÂHlD j<nÍ iHÏ séÂNdNÍ ht®HköéHkD vh fI läHvcÍ , lÆH,lJ l„D & lVnlD ,hkƱfD u„ÎI ha®HgæVhË hlåVdHgÎöéD , oHmÎÁÎK l„D nsJ kúHkNÍ tVh lÎò<hkN# lH hc jÂHlD kÎV,iHÏ l„D & léVrD & hkƱfD & >chndò<hÍ , jÂHlD hrúHv , xäÆHè lVnlD [Hl¶I huL hc cË , lVn l΢„äÎL jH [ÈJ läHvcÍ lúéVµ fI hjñHn , uÂG läHvchjD , lÆH,lJ iÂö< , lúéVµ nv]<;Hè lÆH,lJ l„D & lVnlD ,hkƱfD u„ÎI ha®HgæVhË , v\dL nsJ kúHkNÍ aHË tVh lÎò<hkÎL#

fI ÎA nv vhÍ fV`HmD , ÎúäVn lÆH,lJ l„D & lVnlD , hkƱfD u„ÎI ha®HgæVhË hlåVdHgÎöJ , v\dL <aHgD

[ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË

6 [NÏ 8831

Page 28: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

82

hu±lÎI iHfI Îú<hc iúJ lHvï v,c [ÈHkD cË

iúéL lHvï v,c [ÈHkD cË dHn >,v läHvchè tNh;HvhkI ckHË cpÂé¥úD hsJ ;I fH uCÊ vhsO nv lÆHfG hséêÂHv xäÆHjD , séL [ÁöD jH HÏ [HË hdöéHn=D hc o<n kúHË nhnÍ , lÆH,lJ ;VnkN# fÎúéV hc d¥ûN sH‰ hc clHË fI vsÂÎJ aÁHoéI aNË 8 lHvï fI uÁ<hË v,c [ÈHkD cË lD =Bvn , nv x<‰ hdK lNè& jí„ÎG hc hdK v,c fI lêHfI v,c jHcÍ ;VnË j¶ÈN läHvchjD ckHË nv [ÈHË hnhlI dHtéI hsJ#hlöH‰ nv pHgD fI hséÆäH‰ hc iúéL lHvï lD v,dL , hdK v,c vh =VhlD lD nhvdL ;I fñVhË uÂÎR sVlHdI nhvÏ hlåVdHgÎöéD nv [ÈHË , =öéVù gú¥V ;úD iHÏ jíH,c;HvhkI hlåVdHgÎöJ iHÏ ha®HgæV fV ;ú<v& j<hÊ fH j<s¶I v,c htC,Ë töHn , =ÁNdN=D v\dL nsJ kúHkNÍ& ckN=D séÂNdN=HË ht®HköéHkD vh xHrJ tVsH jV sHoéI hsJ# jñJ ]ÁÎK aVhd¢D& s™VÍ fD v,kR ;Hv=VhË , sHmV cpÂé¥úHË séÂNdNÍ ht®HköéHkD fD v,kR jV =VndNÍ , tÆV , fÎ¥HvÏ nv ;ú<v fÎNhn lD kÂHdN# ckHË cpÂé¥A h,gÎK rVfHkÎHË hdK aVhdX [Hk¥HÍ , yÎV hköHkD iöéÁN# niúJ htæÁD iH& oHkI j±aD iH , fÂäHvhË iHÏ ÎÈL kÎV,iHÏ ha®HgæV hlåVdHgÎöJ& l¶Â< hc lÎHË ckHË , hx™H‰ rVfHkD lD =ÎVn# lÁö<fÎK hdK kÎV,iH& huL hc htöV , uö¥V& léíH,cdK fHhgÆ<Í , fHhg™¶„D iöéÁN ;I nv lÁHxR [ÁæD ckHË , noéVhË [<hË vh l<vn jÈNdN [ÁöD rVhv lD niÁN& ;ÂH hdÁ¥I f¶†H ]ÁÎK jÈNdNÏ vh nv pR öVhË , lVnhË [<hË hdK lÁHxR , iÂîÁHË ckNhkÎHË kÎC v,h lD nhvkN# ckHË , noéVhË kI jÁÈH nv ht®HköéHË f„¥I nv hrûH kÆH£ [ÈHË iÁ<c hc séL [ÁöD& a<,kÎCÊ y„ÎZ lVn sHvÏ ,

<v,k<=VhtD nv vk{ , uBhã hkN , nv lÆHfG& ckHË , lVnhË läHvc fH läHvchè hkƱfD tNh;HvhkI , hdêHv=VhkI aHË nv vhséHÏ lñ< , hc lÎHË fVnË hdK l¶†±è , l¶†±è lVjäX fI >kÈH kúHË nhnÍ hkN ;I vhÍ ÎV,Ï , viHdD ckHË ;I kÎL Î¥V [Hl¶I vh jú¥ÎG lD niÁN& hnhlI iÂÎÁæ<kI läHvchè , iÂäöéæD iV ]I fÎúéV aHË nvdK löÎV läHvchjD hsJ#fÎHmÎN nvdK v,c wNhÏ pR x„äHkI ckHË ht®HköéHkD vh iV ]I vsH jV , =öéVnÍ jV fI =<ù [ÈHkÎHË fVsHkÎL , [ÁäA ckHË läHvc u„ÎI ha®HgæVhË , v\dL <aHgD , sHmV pHt§HË k§HÊ lVn sHvÏ nv ;ú<v vh fÎúéV hc ÎA jÆ<dJ ;ÁÎL#" [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË "& pÂHdJ hc pV;J iHÏ läHvchjD ckHË , iÂ¥HvÏ fòHxV jÆ<dJ hdK läHvchè vh d: ,zΙI , löá<gÎJ jò¢D kHBdV läHvchjD o<n lÎNhkN , léÆHf± hké§Hv nhvn ;I hc pÂHdJ iH , iÂ¥HvÏ iHÏ ckHË läHvc fVo<vnhv fHaN# lH hc jÂHlD kÎV,iH , aòûÎJ iHÏ hkƱfD& nl<;Vhè , l„D& fI ,d|Í ckHË läHvc& lûVhkI lD x„äÎL jH fI `Îú<hc v,c [ÈHkD cË& w™< o<n vh fòHxV fV`HdD , `ÎúäVn lÆH,lJ l„D& lVnlD ,hkƱfD u„ÎI ha®HgæVhË hlåVdHgÎöJ , oHmÁÎK l„D& túVnÍ , léú¥G sHckN , fH iÂäöéæD , iÂö<dD iV ]I fÎúéV läHvchè aHË vh `ÎA fVkN#

oúL ckHË vh fI lêHfI kÎV,Ï rNvjÂÁNÏ nv vhÍ hkƱã viH ;ÁÎL!

[ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË

8 lHvï 0102 ) 8831 (

Page 29: kúVdI uÂ

w™ñI

aÂHvÍ sÎCniL Î¥Hv [<hkHË

92

hu±lÎI iH fI Hõ rÎHÊ 42 p<è& läHvchè o<n vh iÂHiÁ+ jV , iÂö< jV sHcdL

13 sH‰ hc rÎHÊ j<nÍ dD iVhè nv 42 p<è 7531 lÎæBvn# hdK rÎHÊ ,sÎU& v\dL lCn,v s<sÎH‰ hlåVdHgÎCÊ a<v,Ï vh& ;I fH [äHvdJ jÂHÊ hfV sÎHÍ hoéÁHØ , sV;<ã vh nv sVjHsV ;ú<v ÈK ;VnÍ f<n& fI gVcÍ hkNhoJ , föÎ{ läHvchjD ,sζD vh nv sVhsV ;ú<v u„ÎI v\dL ;<njH nhlK cn& föÎ{ läHvchjD ,sζD ;I f¶N hc ha®H‰ ;ú<v j<sX r<hÏ léíH,c s<sÎH‰ hlåVdHgÎöéD& HdI j<nÍ dD =öéVnÍ hÏ fVhÏ [Á+ lÆH,lJ u„ÎI ha®HgæVhË , nsJ kúHkN=HË aHË tVhiL kÂ<n#rÎHÊ j<nÍ dD 42 p<è iVhè& ;I nvhË pN,n 00052 jK [HË iHÏ aÎVdK aHË vh hc nsJ nhnkN& sÁN ckNÍ hÏ hc [ÁHdJ& nnlÁúD , o<kò<hvÏ ,xÁ™V,aHË " o„ÆD - V]ÂD " hsJ ;I hlV,c fH j®ÎÎV ]ÈVÍ fI pHlÎHË " pÆ<Ø fúV " , nl<;VhsD nv,yÎK ha®HgæVhË ;Á<kD , fòúD hc v\dL nsJ kúHkNÍ läN‰ aNÍ hkN# hdK [ÁHdé¥HvhË , ,xÁ™V,aHË j±ù nhvkN hkéÆHÊ a¥öJ , tV,`HaD o<n , hvfHã s<sÎH‰ hlåVdHgÎöJ aHË vh hc j<nÍ iHÏ ;ú<v& fH oCdNË nv cdV ]éV pÂHdJ ha®HgæVhË ;Á<kD fæÎVkN#]Vh ]ÁÎK aN? fòHxVÏ ;I eÂVhè lÆH,lJ pÂHsD , o<kÎK j<nÍ iHÏ ;ú<v u„ÎI ha®HgæVhË s<sÎH‰ hlåVdHgÎöJ , lCn,vhË " o„ÆD - V]ÂD " aHË j<sX fHkN iHÏ lVjíU , oHmK fÁÎHn=Vh ncndNÍ aN , hdÁHË ,réD ;I sHgÈH f¶N rNvè vh hc fÆHdHÏ v\dL sV;<ã ;ÁÁNÍ rÎHÊ 42 p<è , rHj±Ë j<nÍ iHÏ l΄Î<kD hdK lVc ,f<Ê jñ<dG =VtéÁN& o<Ë iHÏ vdòéI aNÍ j<nÍ iH vh fI tVhl<aD såVnkN , rHj±Ë >kÈH vh l<vn u™< uÂ<lD rVhv nhnkN# >kÈH fI hnhlI hdK oÎHkJ , sHmV oÎHkJ iHÏ u§ÎL aHË& >kîÁHË [ÁHdHjD lVj¥F aNkN ;I nnlÁúD iHÏ s<sÎH‰ hlåVdHgÎöJ iHÏ a<v,vÏ , k<;VhË =<ù fI tVlHkúHË vh nv hbiHË j<nÍ iH ;ÂVk+ sHoéÁN#hdÁ: ;I d¥äHv ndæV ;ú<v l<vn jÈH[L , gú¥V;úD hlåVdHgÎöéÈHÏ ha®HgæV fI sVnlNhvÏ hlåVdHgÎCÊ hlVd¥H rVhv =VtéI , v\dL

<aHgD fV löÁN rNvè nsJ kúHkN=D j¥ÎI cnÍ hsJ& fHdN dHn , oHxVÍ rÎHÊ 42 p<è iVhè vh jHcÍ ;Vn , nvõ iHÏ >Ë fVhÏ aVhdX hlV,cÏ läHvchjD vh lñ¥L fNsJ =VtJ# jíVfI hdK rÎHÊ fI v,aÁD =<dHsJ ;I fHdN lÆH,lJ , läHvcÍ u„ÎI ha®HgæVhË , v\dL <aHgD d¶ÁD líÂU uÂ<lD oHmÁÎK l„D lV;F hc [ÁHdé¥HvhË " [ÈHnÏ "& " o„ÆD - V]ÂD "& xHgäHË sHfR jö„ÎL aNÍ , ]åD iHÏ sHfR jö„ÎL aNÍ& nhvhÏ hséÆHlJ , [ÈéæÎVÏ l„D lVnlD , hkƱfD fHaN& nv yÎV >Ë eÂVhè [Hk™úHkD iHÏ j<nÍ iHÏ läHvc , lÆH,Ê d¥äHv ndæV qHdU o<hiN aN , löHmG hsHsD ;ú<v , lVnlHË ;ú<v ;ÂH;HË dÁñG fHrD o<hiN lHkN#lH lÁö<fÎK " [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË"oHxVÍ VhtéòHv rÎHÊ 42 p<è , dHn [HkäHoéæHË vhÍ hséƱ‰ , >chnÏ vh =VhlD lÎNhvdL , j¶ÈN lD fÁNdL ;I fVhÏ fÎV,Ë vhkNË kÎV,iHÏ ha®HgæV , sVkæ<kD v\dL nsJ kúHkNÍ& hc iÎîæ<kI hdêHv , tNh;HvÏ nvdY kÂD ;ÁÎL , fH j¶ÈN oHvhmÎK , uCÊ léÎK nv lÆHfG ha®HgæVhË , nsJ kúHkN=HË aHË fI läHvchè lHË& fH hséÆHlJ , [ÈéæÎVÏ l„D lVnlD , hkƱfD& hnhlI lD niÎL#nv aVhdX t¶„D& läHvcÍ fVhÏ fV`HmD , ÎúäVn lÆH,lJ l„D lVnlD , hkƱfD u„ÎI ha®HgæVhË hlåVdHgÎöJ , oHmÁÎK l„D& qV,vè läHvchjD uÂNÍ [Hl¶I lH lñö<ã lD a<n# fI iÂÎK oHxV [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË hc jÂHlD kÎV,iH , aòûÎJ iHÏ hkƱfD& nl<;Vhè , l„D ;ú<v lD o<hiN ;I fòHxV HsòNiD lÁHsF fI qV,vè iHÏ läHvchjD ;Á<kD fVhÏ hdíHn , jñ¥ÎL iÂHiÁæD , iÂö<dD läHvchjD lÎHË aHË f¥<aÁN , w™< aHË vh f¢<v v,c htC,kD léñN , d¥åHv]I sHckN# " [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË " ,zΙI o<n lD nhkN ;I nvdK vhséH fVhÏ hdíHn , föÎ{ [ÁäA läHvchjD lÆH,lJ o<hiHkI ,sÎU [<hkHË ;ú<v ;Hv , Î¥Hv kÂHdN#

fI ÎA nv vhÍ fV`HmD , ÎúäVn lÆH,lJ l„D & lVnlD ,hkƱfD u„ÎI ha®HgæVhË hlåVdHgÎöJ , oHmÎÁÎK l„D nsJ kúHkNÍ aHË!

[ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË

42 p<è 8831

Page 30: kúVdI uÂ

kúHkD iHÏ [ÁäA hkƱfD [<hkHË ht®HköéHË gro.ymrnatsinahgfa.www

öJ hg¥éV,kÎ¥D ) hdÂG (

moc.liamg@naanawaj

>nvsÈHÏ l„D - nl<;VhjÎ:

nséI iúJ lHvï ckHË ht®HköéHË^ ri.golbnaiserp.nazedraban.www

iöéI ;Hv=VÏ läHvc ht®HköéHË^ moc.afgolb.natsinahgfanaragrak.www

sHclHË ckHË iúJ lHvï )hdVhË -ht®HköéHË(^ moc.sram8.www

>kîI nvdK aÂHvÍ lÎò<hkÎN w™ñI

21# [<hkHË tVnh& nv sÎÂHÏ ;<nµ lúÁ+ tV,ù hlV,c 02

31# ckNÍ dHn hséHn d<sT l<lÁN 12

41# aúÂÎK >gä<Ê iÁVÏ [ÁäA #### 32

51# hu±lÎI iH 42

- hu±lÎI i™éL h;é<fV 9002

- hu±lÎI n,Ê uÆVã 8831

- hu±lÎI sD r<õ 8831

- hu±lÎI aúL [NÏ 8831

- hu±lÎI iúéL lHvï 0102

- hu±lÎI 42 p<è 8831