KW 21/2014 - Der "Riesaer."

8
Kurz und bündig. Abschiedsfeier – offen für alle Bürger Am 31. Mai 2014 wird Gerti Töpfer ihre aktive Arbeit als Oberbürgermeisterin der Stadt Riesa beenden. Als Dank und Anerkennung für elf Jahre aufopferungsvollen Einsatz zum Wohle Riesas wird die Stadt Frau Töpfer offiziell verabschieden. Die Feier findet am Freitag, 6. Juni 2014, von 10.00 bis gegen 14.00 Uhr im Kloster- nordflügel des Riesaer Rat- hauses statt. Die Veranstal- tung wird, Frau Töpfers Wunsch entsprechend, offen für alle Bürger sein und in un- gezwungener Atmosphäre stattfinden. W enn Fans des 1. FC Köln eine Formation von Bayer Leverkusen beju- beln, kann es sich kaum um Fußball handeln. Beim Cheer- leading hingegen gibt es so etwas. Zu erleben war es am Sonnabend bei der Deut- schen Meisterschaft in der letztmals unter „Erdgasarena“ firmierenden Riesaer Halle. Mehr als 2.500 Zuschauer aus allen Winkeln Deutsch- lands bejubelten fast ebenso viele Aktive. 107 Formationen aus 15 Bundesländern – nur „Meck-Pomm“ fehlte – kürten in einer beeindruckenden zehnstündigen Mammutver- anstaltung die nationalen Meister im Cheerdance und Cheerleading. Zugegeben, man kann von der Dauerbeschallung ein we- nig Kopfweh bekommen. Die Fans störte das in keiner Wei- se. Sie ergänzten die harten Beats bei den Darbietungen noch durch rhythmisches Trommeln. Schrilles Jubelge- schrei gehört sowieso dazu. Kurz gesagt, die Stimmung war hervorragend. Die Gastgeber vom Riesaer Cheerleaderverein hatten sich bei der Regionalmeisterschaft drei Startplätze fürs nationale Championat ergattert. Medail- lenchancen rechneten sich die Blau-Weißen allerdings nicht aus. „Es gibt überall drei Teams, die das unter sich ausmachen werden. Wir wol- len um den 5. Platz einkom- men“, gab RCV-Vorsitzender Thomas Luthardt das realisti- sche Ziel aus. Schon die Kleinsten, die „Minimaniacs“, sechs bis elf Jahre jung, straf- ten ihren Chef jedoch Lügen. Mit einer munteren, nahezu fehlerfreien Show schafften sie es auf den 3. Rang, was Trainerin Sophia Herkt und ei- nige glückliche Muttis zu Trä- nen der Freude rührte. Nicht alle Träume wurden bei den „Spicy Angels“ in der Ju- niorenklasse im Limited Coed – das bedeutet, dass bis zu sechs Jungs dabei sein dürfen – wahr. Nach zwei größeren Patzern reichte es zu Platz sechs, bei einer Deutschen Meisterschaft immer noch ein sehr gutes Abschneiden! Die „Großen“ von „Manic Dream“ wurden Fünfte, wie von Tho- mas Luthardt vorausgesagt. Der gönnte sich ein Resümee: „Wenn man überlegt, wie wir 1999 nur so aus Spaß ange- fangen haben, das ist schon ein Ding, wo wir heute ste- hen!“ U. Päsler D as erste positive Fazit der Riesaer Stadtratswahl am vorigen Sonntag betrifft die Wahlbeteiligung. Mit 43,1 Prozent lag sie immerhin drei Prozent höher als bei der Wahl im Jahr 2009. Gleichwohl kann dieser Wert natürlich bei wei- tem nicht befriedigen. Alle sie- ben Parteien und Wählerverei- nigungen, die sich der Wahl der Riesaer gestellt hatten, können auch Vertreter in den 30-köpfigen Rat entsenden. Die CDU bleibt stärkste Frakti- on. Nach dem vorläufigen Endergebnis gewann sie einen Sitz hinzu und stellt nun 13 Stadträte. Die LINKE kann wie bisher sechs Räte entsenden. Jeweils einen Sitz verloren ha- ben SPD, Bürgerbewegung und FDP. Während die Sozial- demokraten mit künftig drei Stadträten immer noch Frakti- onsstärke erreichen, ist dies der Bürgerbewegung mit zwei Vertretern nicht mehr möglich. Die FDP ist nur noch mit einem Solisten dabei. Die NPD er- reichte wie bisher zwei Man- date. Eine frische Kraft im Stadtrat sind die Freien Wäh- ler Riesa. Die Neulinge konn- ten sofort drei Sitze erobern. Von 23 Stadträten der abge- laufenen Legislaturperiode, die sich erneut zur Wahl stellten, schafften 18 den Wiederein- zug ins Gremium. Zwölf Mit- glieder sind nach einer Unter- brechung wieder oder sogar erstmals dabei. Mit 22 Män- nern gegenüber acht Frauen ist das Ungleichgewicht der Geschlechter größer gewor- den. Bisher waren elf Ratsmit- glieder weiblich. Das offizielle Endergebnis er- mittelte der Gemeindewahl- ausschuss nach Redaktions- schluss dieser Ausgabe. Die konstituierende Sitzung des neuen Stadtrats findet am 16. Juli statt. U.P. Riesaer. NACHRICHTEN FÜR UNSERE STADT. Ausgabe Nr. 21/2014 · Freitag, 30. Mai 2014 AMTSBLATT DER GROSSEN KREISSTADT RIESA Bei der Cheerleading-Meisterschaft bebte die Arena Minimaniacs begeistern Muttis Große Freude schon bei der Schlusspose: Die Minimaniacs erkämpften einen tollen 3. Platz. Foto: U.P. news.aus-riesa.de 5.934 Drei RCV-Teams unter den Besten » Sieben Parteien und Wählervereinigungen sind im neuen Stadtrat vertreten An Frauen mangelt es ein wenig

description

Das Amtsblatt der Großen Kreisstadt Riesa

Transcript of KW 21/2014 - Der "Riesaer."

Page 1: KW 21/2014 - Der "Riesaer."

Kurz undbündig.Abschiedsfeier – offen füralle BürgerAm 31. Mai 2014 wird GertiTöpfer ihre aktive Arbeitals Oberbürgermeisterin derStadt Riesa beenden. AlsDank und Anerkennung fürelf Jahre aufopferungsvollenEinsatz zum Wohle Riesaswird die Stadt Frau Töpferoffiziell verabschieden.

Die Feier findet am Freitag,6. Juni 2014, von 10.00 bisgegen 14.00 Uhr im Kloster-nordflügel des Riesaer Rat-hauses statt. Die Veranstal-tung wird, Frau TöpfersWunsch entsprechend, offenfür alle Bürger sein und in un-gezwungener Atmosphärestattfinden.

Wenn Fans des 1. FCKöln eine Formation

von Bayer Leverkusen beju-beln, kann es sich kaum umFußball handeln. Beim Cheer-leading hingegen gibt es soetwas. Zu erleben war es amSonnabend bei der Deut-schen Meisterschaft in derletztmals unter „Erdgasarena“firmierenden Riesaer Halle.Mehr als 2.500 Zuschaueraus allen Winkeln Deutsch-lands bejubelten fast ebensoviele Aktive. 107 Formationenaus 15 Bundesländern – nur„Meck-Pomm“ fehlte – kürtenin einer beeindruckendenzehnstündigen Mammutver-anstaltung die nationalenMeister im Cheerdance undCheerleading.Zugegeben, man kann vonder Dauerbeschallung ein we-nig Kopfweh bekommen. Die

Fans störte das in keiner Wei-se. Sie ergänzten die hartenBeats bei den Darbietungennoch durch rhythmischesTrommeln. Schrilles Jubelge-schrei gehört sowieso dazu.Kurz gesagt, die Stimmungwar hervorragend.

Die Gastgeber vom RiesaerCheerleaderverein hatten sichbei der Regionalmeisterschaftdrei Startplätze fürs nationaleChampionat ergattert. Medail-lenchancen rechneten sichdie Blau-Weißen allerdingsnicht aus. „Es gibt überall dreiTeams, die das unter sichausmachen werden. Wir wol-len um den 5. Platz einkom-men“, gab RCV-VorsitzenderThomas Luthardt das realisti-sche Ziel aus. Schon die

Kleinsten, die „Minimaniacs“,sechs bis elf Jahre jung, straf-ten ihren Chef jedoch Lügen.Mit einer munteren, nahezufehlerfreien Show schafftensie es auf den 3. Rang, wasTrainerin Sophia Herkt und ei-nige glückliche Muttis zu Trä-nen der Freude rührte. Nicht alle Träume wurden beiden „Spicy Angels“ in der Ju-niorenklasse im Limited Coed– das bedeutet, dass bis zusechs Jungs dabei sein dürfen

– wahr. Nach zwei größerenPatzern reichte es zu Platzsechs, bei einer DeutschenMeisterschaft immer noch einsehr gutes Abschneiden! Die„Großen“ von „Manic Dream“wurden Fünfte, wie von Tho-mas Luthardt vorausgesagt.Der gönnte sich ein Resümee:„Wenn man überlegt, wie wir1999 nur so aus Spaß ange-fangen haben, das ist schonein Ding, wo wir heute ste-hen!“ U. Päsler

Das erste positive Fazit derRiesaer Stadtratswahl am

vorigen Sonntag betrifft dieWahlbeteiligung. Mit 43,1Prozent lag sie immerhin dreiProzent höher als bei der Wahlim Jahr 2009. Gleichwohl kanndieser Wert natürlich bei wei-tem nicht befriedigen. Alle sie-ben Parteien und Wählerverei-nigungen, die sich der Wahl

der Riesaer gestellt hatten,können auch Vertreter in den30-köpfigen Rat entsenden.Die CDU bleibt stärkste Frakti-on. Nach dem vorläufigenEndergebnis gewann sie einenSitz hinzu und stellt nun 13Stadträte. Die LINKE kann wiebisher sechs Räte entsenden.Jeweils einen Sitz verloren ha-ben SPD, Bürgerbewegung

und FDP. Während die Sozial-demokraten mit künftig dreiStadträten immer noch Frakti-onsstärke erreichen, ist diesder Bürgerbewegung mit zweiVertretern nicht mehr möglich.Die FDP ist nur noch mit einemSolisten dabei. Die NPD er-reichte wie bisher zwei Man-date. Eine frische Kraft imStadtrat sind die Freien Wäh-

ler Riesa. Die Neulinge konn-ten sofort drei Sitze erobern.Von 23 Stadträten der abge-laufenen Legislaturperiode, diesich erneut zur Wahl stellten,schafften 18 den Wiederein-zug ins Gremium. Zwölf Mit-glieder sind nach einer Unter-brechung wieder oder sogarerstmals dabei. Mit 22 Män-nern gegenüber acht Frauen

ist das Ungleichgewicht derGeschlechter größer gewor-den. Bisher waren elf Ratsmit-glieder weiblich.Das offizielle Endergebnis er-mittelte der Gemeindewahl-ausschuss nach Redaktions-schluss dieser Ausgabe. Diekonstituierende Sitzung desneuen Stadtrats findet am 16.Juli statt. U.P.

Riesaer.NACHRICHTEN FÜR UNSERE STADT.

Ausgabe Nr. 21/2014 · Freitag, 30. Mai 2014

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A

Bei der Cheerleading-Meisterschaft bebte die Arena

Minimaniacs begeistern Muttis

Große Freude schon bei der Schlusspose: Die Minimaniacs erkämpften einen tollen 3. Platz. Foto: U.P.

news.aus-riesa.de

5.934

Drei RCV-Teams unter den Besten»

Sieben Parteien und Wählervereinigungen sind im neuen Stadtrat vertreten

An Frauen mangelt es ein wenig

Page 2: KW 21/2014 - Der "Riesaer."

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A

Riesaer. Ausgabe Nr. 21/2014 vom 30. Mai 2014

SEITE 2

Seit einigen Jahren ist dasgroße Bauerngut von Jan

Giehrisch in Gostewitz zuPfingsten Anziehungspunkt fürviele Gäste. In Hof, Garten,Scheune und den früherenStällen zeigen Künstler undKunsthandwerker ihre Arbei-ten. Dazu gibt es Musik undviele kulinarische Köstlichkei-ten. Nach Frankreich undTschechien ist in diesem JahrItalien das Motto des Marktes. Zur Einstimmung auf das The-ma waren der Fotograf Matthi-as Seifert, der Künstler MarkusRetzlaff und Jan Giehrisch fürein paar Tage in Riesas italie-nischen Partnerstadt Lonatodel Garda zu Besuch, umLand und Leute kennenzuler-nen und künstlerisch festzu-halten. Unterstützt wurden dieReisevorbereitungen durchdie Feralpi Group und dieStadtverwaltungen von Riesaund Lonato.In Lonato erwarteten die dreisehr gut vorbereitete Reisebe-gleiter. So standen das FeralpiStammwerk, eine Käsefabrik,eine Möbeltischlerei, zweiWeingüter, Lonatos alte Bib-liothek, Italiens größterSchießplatz und nicht zuletzteinige Restaurants der Stadtauf dem Programm. Außerdemtrafen die Besucher den Feral-pi-Geschäftsführer GiuseppePasini und überreichten ihmeine von zwei Stahlkugeln, dieder Leipziger Künstler Christi-

an Schmit geschaffen hat. Diezweite geht bald an das Stahl-werk in Riesa. Die Kugeln sindein Symbol für die stählernePartnerschaft der beidenStädte und zumindest die Ku-gel von Giuseppe Pasini hatihren Ehrenplatz bereits gefun-den.Außerdem begegneten diedrei Gäste dem Stadtober-haupt von Lonato del Garda,Mario Bocchio. Der Bürger-meister wurde porträtiert –fotografisch wie auch zeichne-risch in einer Art Blitzporträt-zeichnung, die als Grundlagefür weitere Arbeiten im heimi-schen Atelier von MarkusRetzlaff dienen soll. Der Künst-ler hat auch, wenn die Zeit unddas Wetter es zuließen, einigeLandschaften skizziert und so-mit viel Arbeit mit nach Hausegenommen. Dies alles dientedazu, das Thema des diesjäh-rigen Kunst- und Handwerker-

markt am 8. und 9. Juni imkleinsten Riesaer OrtsteilGostewitz vorzubereiten.Es wird also diesmal italie-nisch, und Jan Giehrisch istschon sehr gespannt, welcheArbeiten Matthias Seiffert undMarkus Retzlaff zu Pfingsten inGostewitz präsentieren wer-den.Die drei, die übrigens auch

Workshop-Leiter der diesjähri-gen Sommerakademie sind,haben eine Menge Eindrückegesammelt und bezeichnendie Reise auch durch die guteVorbereitung seitens derGastgeber als vollen Erfolg.Pfingstsonntag und Pfingst-montag, 8. und 9. Juni, ist auchdank treuer Sponsoren wiedermächtig was los in Gostewitz.So wird zum Beispiel auch mitUnterstützung durch FeralpiStahl eine riesige Stahlplastik

des Künstlers ChristianSchmit aufgestellt. Der 5. Kunst- und Handwerk-ermarkt beginnt an beiden Ta-gen 10 Uhr. Auf dem Plan ste-hen Theater und Puppenspiel(Sonntag 11 und 16 Uhr,Montag 13 und 15.30 Uhr),Handwerksvorführungen, eineModenschau, Kutschfahrten –unter anderem mit der Mär-chenvorleserin Karin Pro-schwitz von den Bücherfreun-den Riesa.

Den Sonntagabend beschließtein Jazz-Konzert im Garten mitdem Conni Wolf Trio. AmMontag tritt 11 Uhr der Kin-derzirkus Turbulentos auf,14.30 und 17 Uhr singt derKonzertchor, auch italienischeRenaissancemusik ist zu erle-ben. Und für die zünftige italie-nische Küche wurde extra einPizza-Ofen gebaut.Mehr dazu im Internet unterwww.wohnkulturgut.de oderwww.gostewitz.de

Besser kann es gar nichtkommen“, meinte Brau-

meister Gunter Spies. Dennein Craft-Bier hat nichtsmit Kraft zu tun. Bei diesenBieren besinnt man sich aufdie grundlegendsten Tugen-den des Bierbrauens: aufbeste und reinste Zutaten,ursprüngliches Handwerk undeine ordentliche Portion Krea-tivität – kein Industriebier also,sondern handwerklich ge-brautes Bier.„Das machen wir jetzt schonfünfzehn Jahre so“, sagtSpies. Wie kann sich aberdie Marke HammerBräu ein-bringen? Dieser Frage stelltesich der Braumeister der

Gasthausbrauerei. Nach reifli-chen Nachforschungen ent-deckte er eine besondereHopfenkreuzung mit demNamen HERKULES. Erstmals nach fünfzehnjähri-ger Brauerfahrung in derRiesaer Gasthausbrauereiwird nun ein „Single HandHopst“, also kein Aromahop-fen, verwendet. Spies schil-dert diese Sorte als kräftigwie Herkules und stark wieder Riese im Riesaer Stadt-wappen. In der Fachpresse beschreibtman diesen Herkuleshopfenals wahren Helden unter denBitterhopfen. Er überzeugtdurch sein würziges und kraft-

volles Aroma. Meistens wirder als Arbeitstier zur Bitterungeingesetzt.Zum 15-jährigen Jubiläum desRiesenhügels und des Mercu-re Hotel Riesa Dresden Elb-land wird es als Jubiläumsbiervorgestellt – das Hammer-Bräu-GOLD-Craft – ein Pil-sener Bier, das sich durchseine spezielle Bitterkeit aus-zeichnet.Am Sonnabend, 31. Mai, 18Uhr wird durch den Ge-schäftsführer der Magnet Rie-sa GmbH offiziell das ersteFass mit Freibier vor demRiesenhügel angestochenund kann gekostet werden,solange der Vorrat reicht.

Im Bezirk der Agentur für Ar-beit Riesa sind noch rund

700 Ausbildungsstellen nichtendgültig besetzt. Auf der In-ternetseite der Agentur sindalle Ausbildungsstellen zu fin-den, auf die sich Jugendliche,die noch keinen Ausbildungs-vertrag haben, bewerben kön-nen. Bei Interesse für eineAusbildungsstelle wendensich die jungen Leute einfachan die Ansprechpartner desArbeitgeber-Service und er-halten die Kontaktdaten. „Freie Ausbildungsstellen gibtes noch in fast allen Branchen.Betriebe sind gut beraten,nicht allein auf den klassi-schen Schulabgänger zu set-

zen, sondern sich auch für be-nachteiligte junge Menschenzu öffnen. Für eine optimaleVermittlung bis zum Ausbil-dungsbeginn ist es wichtig,spätestens jetzt die Berufsbe-ratung zu nutzen“, fasst derVorsitzende der Geschäfts-führung der Agentur für ArbeitRiesa, Thomas Berndt, zusam-men. Internetseite: www.arbeits-agentur.de/riesa -> Bürgerin-nen und Bürger -> Ausbil-dung und Studium; Kontaktzum Arbeitgeber-Service:03525 711 444; gebühren-freie Servicerufnummer zurAnmeldung für die Berufsbe-ratung: 0800 4555500

Reise nach Lonato für den Kunst- und Handwerkermarkt in Gostewitz

Viva l‘ Italia!

Neueste Kreation aus den Braukesseln der Gasthausbrauerei HammerBräu

Auf der CRAFT-Bier-Welle Die Agentur für Arbeit informiert

Freie Ausbildungsstellen

Jan Giehrisch (l.) und Markus Retzlaff (r.) überreichten Giuseppe Pasini eine Stahlkugel. In Lonato, Riesasitalienischer Partnerstadt, holten sich die beiden gemeinsam mit dem Fotografen Matthias Seifert Anre-gungen für den Kunst- und Handwerkermarkt zu Pfingsten in Gostewitz. Foto: M. Seifert

Riesige Stahlplastik»

Page 3: KW 21/2014 - Der "Riesaer."

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 3

D I E R I E S E N K O L U M N E

Eigentlich war schon voreiniger Zeit Schluss. DerVertrag mit NamensgeberVerbundnetz Gas AG fürRiesas Arena lief im April2012 aus. Nun ist es auchäußerlich sichtbar. VNG istmit „erdgas“ jetzt inHalle/Saale präsent. SeitMittwoch haben wir in Riesadeshalb wieder eineSACHSENarena – in genaudieser Schreibweise.Es ist der FVG zwar trotzgroßer Initiative bisher nichtgelungen, einen neuenSponsor aufzutun. Der Marktdafür ist überall sehrschwierig geworden. Dochnoch ist nicht aller TageAbend. Es wäre eine wohl-tuende Einnahme, aberwichtiger ist ja, was in denMauern der Arena passiert.Und da sind die Organisato-ren wieder richtig gut unter-wegs. Veranstaltungen ver-schiedenster Genres lockendas Publikum. SaschaGrammel und HeleneFischer sind schon ausver-kauft, Silbereisens Florianzieht ohnehin immer. Es gibtelegante Reitkunst beiAPASSIONATA und kerni-gen Rock mit AltmeisterMaffay, zwei tolle Tanzwo-chen und wieder Hallenfuß-ball. Auf, auf, Comedy-, Mu-sik- und Sportfans! Auf inUNSERE SACHSENarena! Immer dabeiist der Riesaer Riese.

Nach dem Familiengottes-dienst in der Trinitatiskir-

che nahmen die Kinder desTrinitatisKinderhauses kürz-lich ihre neue Kinderküchefeierlich in Betrieb. Beim Fa-milienbrunch gab es Gele-genheit, allen Handwerkernund Sponsoren herzlich zudanken, denn mit der neuenKüche ging für die Kinder undErzieherinnen ein langgeheg-ter Wunsch in Erfüllung. Gottes Schöpfung zu achtenund nachhaltig zu bewahren –das ist ein Schwerpunkt derreligionspädagogischen Ar-beit im Kinderhaus. SteffiSchneider, die Leiterin derEinrichtung, erläutert: „Wirfinden es wichtig, schon jün-gere Kinder an gesunde Er-nährung und deren Zuberei-tung heranzuführen. Kindersollen wissen, wo Lebensmit-tel herkommen und wie sieverarbeitet und zubereitetwerden.“Seit drei Jahren bauen des-halb Kinder und Erzieherinnenin Kooperation mit der Gesell-schaft „Soziales & Umwelte.V.“ in einem Kleingarten Ge-müse, Obst und Blumen an.Die Ernte wurde bisher in derhauseigenen Küche verarbei-tet.Aus diesem Projekt entstandder Wunsch, mit den Kindernin einer eigenen Kinderküche

zu kochen. Steffi Schneiderfreut sich: „Hier können wirmit den Kindern lernen, wieman aus selbst geerntetensaisonalen Produkten frischeund gesunde Kost zubereitet.Außerdem ist damit der Lern-effekt verbunden, dass dasEssen nicht ohne eigene An-strengung auf den Tischkommt.“Die Kinder sollen an Vollwert-kost herangeführt werden undsensibel dafür werden, dasskurze Wege vom Feld auf den

Tisch die Umwelt schonen.Was im Garten wächst, kanngemeinsam in der Kinderkü-che verarbeitet werden. Au-ßerdem erfahren die Kinderganz praktisch: Ich tragedurch Kochen und Zubereitenselbst etwas für die Gemein-schaft bei.Die Elternvertretung des Trini-tatisKinderhauses hat sich beider Finanzierung der Kinder-küche sehr engagiert. Nebenvielen Spendern konnten derLions Club Riesa, das Um-

weltprojekt Think Big, dieSanitärfirma Herold und dieElektrofirma Bräuning alsSponsoren gewonnen werde.Seit 1945 gibt es in Riesaeinen Kindergarten in Träger-schaft der evangelischenKirchgemeinde. Der Neubaudes TrinitatisKinderhauseswurde 1998 in unmittelbarerNähe zur Trinitatiskirche er-richtet. Er bietet Platz für 96Kinder und ist behindertenge-recht ausgestattet.

St. Schneider

Bis vor kurzem war der Rie-saer Fotozirkel artopan in

den Kulturwerk e.V. integriert.Nach dessen Auflösung sinddie Hobbyfotografen jedochweiter aktiv und setzen ihrebisherigen Angebote in Foto-zirkel fort. Artopan bietet ein Forum fürambitionierte Fotoamateure,die sich intensiver mit Foto-grafie befassen. Das beinhal-tet z. B. das Klären von Fragenfotografischer und technischerNatur, das Besprechen vonBildern, gemeinsame Fotoex-kursionen und auch das Orga-nisieren von Ausstellungen inRiesa und Umgebung. In ihrer Dunkelkammer könnendie Fotografen Schwarz-

Weiß-Filme entwickeln undPapierabzüge herstellen.Die artopan-Mitglieder treffensich aller zwei Wochen – in

den geraden Kalenderwochen– mittwochs 18 Uhr.Ein wichtiger Bestandteil ihrerArbeit sind Fotoaktionen,

z. B. beim Weihnachtsmarkt„Spektakulatius“, beim Famili-enfest im MGH Gröba oderdem Kunst- und Handwerker-markt Gostewitz.„Wie die Zeit vergeht...“ ist ei-ne Gemeinschaftsausstellung,die gegenwärtig in den Kunst-Gängen in der Stadtbibliothekim Haus am Poppitzer Platzgezeigt wird. Die Fotografin-nen und Fotografen setztensich intensiv mit dem ThemaZeit auseinander. Dabei ent-standen sehr unterschiedlicheIdeen, wie das Vergehen vonZeit im fotografischen Kontextumgesetzt werden kann. Nochbis zum 13. Juni 2014 sind dieExponate zu sehen. Der Eintrittist frei.

Noch freie PlätzeAm Sonnabend, 14. Juni, fah-ren die Bücherfreunde mit ei-nem Reisebus zu den Fran-ckeschen Stiftungen nachHalle/Saale. Führungen durchdie Gebäude und die Freianla-gen gestatten umfassendeEinblicke in die weltweit ein-malige Bildungseinrichtung.Die Teilnahme kostet 27 Euro.Einige wenige Plätze sind fürKurzentschlossene noch frei.Anmeldungen sind in derStadtbibliothek Riesa möglich.

Neue Kinderküche im Trinitatiskinderhaus

Gemeinsam gesund kochen

Fotozirkel artopan macht weiter

Schau zum Thema Zeit

In der neuen Kinderküche macht das Essen gleich nochmal so viel Spaß. Foto: Kita

Der Fotozirkel artopan: Andreas Schreiber, Florian Ritter, SebastianSchultz (von links).

Page 4: KW 21/2014 - Der "Riesaer."

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 4

Riesaer. Ausgabe Nr. 21/2014 vom 30. Mai 2014

Spenderpass statt Reisepass ist in Riesa gefragt:Vor dem Sommerurlaub noch einmal zur Blutspende

Während die einen gedanklich schon die Koffer packen, starten vieleerst mit Beginn der Sommerferien in den Urlaub. Doch egal wann es losgeht und wohin die Reise führt … vor dem Reisepass sollte der Blut-spenderpass noch einmal vorgelegt werden. „Gerade in der Urlaubszeitder Sommermonate kommt es immer wieder zu Engpässen bei derVersorgung der medizinischen Einrichtungen mit Blutprodukten”, weißDr. med. Elisabeth Ulrich, Ärztliche Leiterin des Haema Blutspende-dienstes, aus Erfahrung zu berichten. „Hinzu kommt, dass nach Reisenin bestimmte Länder Blutspender einer Sperrzeit unterliegen und selbstnach dem Urlaub einige Wochen kein Blut spenden dürfen.” Der HaemaBlutspendedienst bittet die Riesaer daher um Unterstützung. Freiwilligekönnen sich dazu am 4. und 5. Juni 2014, zwischen 14 und 19 Uhr,in der Bahnhofstraße 1a auf die Liege legen. Der Haema Blutspende-dienst bietet hier regelmäßige Termine jeden Donnerstag und aller 14Tage auch mittwochs zur selben Uhrzeit an:Haema Blutspendestation Riesa, Bahnhofstraße 1aTermine im Juni: 4.6. | 5.6. | 12.6. | 18.6. | 19.6. und 26.6.2014Hinweise zur Spende:Wer Blut spenden möchte, muss mindestens 18 Jahre alt sein und darfein Körpergewicht von 50 Kilogramm nicht unterschreiten. Mitzubringenist der gültige Personalausweis. Vor der Spende sollte man reichlich(alkoholfrei) trinken und eine volle Mahlzeit, möglichst fettarm, zu sich ge-nommen haben. Die Spende an sich dauert ca. 10 Minuten, die Anmel-dung und Untersuchung für Erstspender etwa 45 Minuten. Frauen kön-nen 4x und Männer 6x im Zeitraum eines Jahres Blut spenden. JedemBlutspender wird eine Aufwandsentschädigung gewährt.Jeder, der regelmäßig Blut spendet, kann Leben schenken. Was vieledabei nicht bedenken: Mit der Spende, tut der Spender auch sich selbstetwas Gutes. Ein kostenloser Gesundheitscheck ist immer inklusive. ImGespräch mit dem Arzt informiert er regelmäßige Spender auf Grund-lage der labormedizinischen Untersuchung auch zur Früherkennung vonHerz-Kreislauferkrankungen, Leber- oder Nierenerkrankungen und Fett-stoffwechselstörungen.

- Anzeige - - Anzeige -

Zusteller gesuchtFür die Zustellung von Zeitungen

suchen wirab sofort zuverlässige Zusteller/-innen (ab 13 Jahre) für

RIESABei Interesse melden Sie sich bitte umgehend bei

Bachmann Direktwerbung, Tel. 0151/56902526, Fax 03525/739185

Leichtathletik-Regionalmeisterschaft der U10 bis U14

Erfolgreiche Mehrkämpfer

U12-Kicker sind vorzeitig Bezirksmeister

Krönung einer Supersaison!

Am Sonnabend war derSC Riesa erneut Gastge-

ber für eine Regionalmeister-schaft des Bezirkes Dresden.Diesmal stritten knapp 300Mädchen und Jungen der AK8 bis 13 aus 24 Vereinen imVier- bzw. Fünfkampf um dieMedaillen und die Kadernor-men.Erfreulich, dass dem Gastge-ber eine tolle Veranstaltunggelang. Dies war möglichdurch eine straffe Organisati-on und dank der sehr guten

Arbeit der vielen Kampfrichterund Helfer. Die Veranstaltung, die auchunter dem Motto „Gemeinsamgegen Blutkrebs“ stand, warim doppelten Sinn ein vollerErfolg. Dem Aufruf zur Typi-sierung folgten 71 Sport-freunde. Hinzu kommt nocheine Geldspende von 200Euro von der AbteilungLeichtathletik.Sportlich gesehen waren dieSilbermedaille in der Mann-schaft der U12 durch Franz

Walther, Felix Haupt, Sven-Luca Weiß, Phillip Schubertund Alwyn Karsch und dieBronzemedaille im Vierkampfvon Stella Haupt (W 8) diebesten Platzierungen. Darü-ber hinaus gefielen FranzWalther (M 11) mit Platz 5und Elise Naumann (W 12)mit Platz 6 und den E-Kader-Normen in den starken Fel-dern. Weitere schöne 6. Plät-ze errangen Phillip Schubert(M 10) und Isabell Stangner(W 8). H. Böhnisch

Das Spieljahr der U12-Fuß-baller des SC Riesa/BSG

Stahl Riesa ist noch nicht zuEnde, doch schon drei Spiel-tage vor Schluss sicherten siesich die Meisterschaft in derD-Junioren-Bezirksliga StaffelMitte. Die Riesaer dominiertendie ganze Liga und verloren le-diglich ein Spiel. Ein 6:4-Aus-wärtssieg bei Dynamo Dres-den krönte die Saison!Sachsens Fußballverband be-stätigte unterdessen die Teil-nahme der künftigen Stahl-Ki-cker an der D-JuniorenTalenteliga – der höchstenSpielklasse dieses Altersbe-reiches, an der nur ausge-wählte Vereine teilnehmendürfen. Das ist eine Premierefür den Riesaer und den regio-nalen Nachwuchsfußball!Am Sonntag, 15. Juni, stehtdas Heimturnier für die Riesa-er Kicker an. Am FMT-Cup,der von 10 bis 16 Uhr imLeichtatletik-Stadion in derPausitzer Delle stattfindet,nehmen unter anderem Hertha

BSC Berlin, FK Banik Most,FC Hansa Rostock sowie der1. FC Heidenheim teil.Den Saisonabschluss stelltdann das Wochenendturniervom 27. bis 29. Juni dar. Imbrandenburgischen Eberswal-de findet der 20. Finow-Cupstatt, bei dem sich die RiesaerD-Junioren mit großen Clubswie Juventus Turin, BorussiaDortmund, Schalke 04 oderdem FC Fulham messen.

Außerdem verabschiedet dieMannschaft einen besonderstalentierten Riesaer Nach-wuchsfußballer. Dennis Bor-kowski, Mannschaftskapitänder derzeitigen U12, wechseltim Sommer zu RB Leipzig, umdort auf der Sportschule wei-ter an seinem Traum Profifuß-baller arbeiten zu können.Trainerteam und Mitspielerwünschen ihm dazu viel Er-folg.

Der Zieleinlauf der Altersklasse W 8, ganz rechts im Bild Stella Haupt.

Spielten eine tolle Saison und wurden vorzeitig Bezirksmeister: dieU12-Fußballer des SC Riesa/BSG Stahl Riesa. Foto: Verein

Page 5: KW 21/2014 - Der "Riesaer."

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 5

Kindertag im Nudelcenter RiesaMit Spiel und Spaß lädt das Nudelcenter Riesa am Sonntag,1. Juni, von 11 bis 17 Uhr alle kleinen Nudelfans zum Kindertagrund um Spaghetti, Makkaroni und Co. ein. Eine große Hüpf-burg sowie zahlreiche Spielgeräte wie Roller, Bobbycars undPedalos warten darauf, ausprobiert zu werden. Weiterhin ha-ben Kinder die Möglichkeit an mehreren Stationen zu basteln,sich nach ihren Wünschen schminken zu lassen und tolle Prei-se bei einem der vielseitigen Gewinnspiele abzustauben. DerNudelgenuss wird zu dieser Veranstaltung nicht zu kurz kom-men. Nicht nur das Restaurant „Makkaroni“ hält vielfältige Nu-delkreationen bereit. Auch der Nudelimbiss im Kochstudio desNudelcenters Riesa bietet verschiedene Gerichte rund um diebeliebten „Riesa Nudeln“ an. Der Eintritt ist für die ganze Fami-lie frei!

Page 6: KW 21/2014 - Der "Riesaer."

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 6

Riesaer. Ausgabe Nr. 21/2014 vom 30. Mai 2014

Amtliche Bekanntmachungen der Großen Kreisstadt RiesaBeschlüsse des Stadtrates und seiner Ausschüsse – Monat Mai 2014

Der Verwaltungs- und Finanzausschuss tagte am 13. Mai 2014. Es wurden nachfol-gende Beschlüsse gefasst:

1. Beschluss VF 83/2014/ö.Zustimmung zu einer außerplanmäßigen Ausgabe in Höhe von 31.680,00 € an denSprungbrett e. V. zur Bewilligung von Zuschüssen für Miet- bzw. Pachtkosten im Haus-haltsjahr 2014 für die Objekte Stadtteilhaus Gröba, Stadtgärtnerei Riesa und Projekt-und Erlebnisgut Göhlis.

2. Beschluss VF 95/2014/ö.1. Verkauf des Baugrundstückes in Riesa, Flurstück 803/82 der Gemarkung Riesa

mit 516 m2 an Herrn Sebastian Schwurack und Frau Tina Friebe, wohnhaft in01589 Riesa, zu einem Preis von 42.213,96 € (81,81 €/m2).

2. Zustimmung zur Übernahme einer Haftungsverpflichtung bis zur Höhe des Kauf-preises für den Bodenwert von 31.517,28 € im Zusammenhang mit dem Verkaufdes Baugrundstückes.

3. Im notariellen Kaufvertrag kann erforderlichenfalls eine Sicherheit bis zur Höhe desunter 1. genannten Preises bestellt werden.

3. Beschluss VF 102/2014/ö.1. Verkauf des Baugrundstückes Flurstück-Nr. 391/144 der Gemarkung Gröba mit

1.184 m2 an Frau Susann Schneider und Herrn Torsten Tschorn, 01609 Gröditz, zueinem Preis von 58.016,00 € (49,00 €/m2).

2. Im notariellen Kaufvertrag kann erforderlichenfalls eine Sicherheit bis zur Höhe desunter 1. genannten Preises bestellt werden.

4. Beschluss VF 104/2014/ö.Verkauf des Flurstücks-Nr. 991/46 der Gemarkung Riesa mit 2.938 m2 zu einem Preisvon 102.830,00 € (35,00 €/m2) an die Gebauer & Hoffbauer Besitzgesellschaftbürgerlichen Rechts mit Sitz in Riesa, vorbehaltlich der Stellungnahme der Landes-direktion Sachsen, mit folgender Kaufpreissplittung:1. Die 1. Rate in Höhe von 21.335,00 € ist sofort mit Vorliegen der regulären Kauf-

preisfälligkeitsvoraussetzungen (u. a. Eintragung der Eigentumsvormerkung) fällig.2. Die Verwaltung wird beauftragt, die rechtlichen Voraussetzungen für die vom Erwer-

ber geplante Bebauung bis zum 30.04.2015 herzustellen.3. Die 2. Rate in Höhe von 81.495,00 € ist mit Erreichen der Baulandqualität bzw.

Erteilen einer Baugenehmigung fällig. Diese ist dinglich zu sichern.4. Es wird ein Rücktrittsrecht für den Fall vereinbart, wenn das Baurecht nicht geschaf-

fen bzw. eine Baugenehmigung nicht erteilt werden kann.

Der Ausschuss für Kultur, Schulen und Soziales tagte am 14. Mai 2014. Es wurdennachfolgende Beschlüsse gefasst:

1. Beschluss K 93/2014/ö.Vergabe der Schulbuchbestellung für das Schuljahr 2014/2015 für die Schulen in derTrägerschaft der Stadt Riesa an die Buchhandlung Thalia, Hauptstr. 97, 01587 Riesa.

2. Beschluss K 97/2014/ö.Bewilligung eines Zuschusses in Höhe von 31.680,00 € an den Sprungbrett e. V. fürMiet- bzw. Pachtkosten im Haushaltsjahr 2014 für die Objekte Stadtteilhaus Gröba,Stadtgärtnerei Riesa und Projekt- und Erlebnisgut Göhlis.

Der Bauausschuss tagte am 15. Mai 2014. Es wurden nachfolgende Beschlüssegefasst:

1. Beschluss B 78/2014/ö.Vergabe der Erneuerung des Kontrollschachtes Mischwasserhauptsammler 17 imMergendorfer Weg an die OPTI-Bau GmbH aus Riesa.

2. Beschluss B 81/2014/ö.Vergabe von Schlosserarbeiten zum Neubau der Treppenanlage im Tierpark undKloster Riesa an die Firma Schmiedemeister Werner Richter aus Riesa.

3. Beschluss B 82/2014/ö.Vergabe des Wegebaus zur Beseitigung der Hochwasserschäden von Teilflächen imTierpark Riesa an die Baufirma Günter Otto aus Stauchitz.

4. Beschluss B 86/2014/ö.Vergabe von Verkehrssicherungsmaßnahmen und Umleitungsbeschilderung an derBrücke (BW 8) über die Bahnstrecke Riesa-Chemnitz im Zuge der Grenzstraße/LangeStraße in Riesa an die Silbernagel GmbH aus Radeburg.

5. Beschluss B 96/2014/ö.Vergabe von Straßeninstandsetzungsmaßnahmen zur Beseitigung von Winterschädenfür Rathausplatz, Poppitzer Straße und Poppitzer Landstraße an die STRABAG AG ausWilkau-Hasslau.

6. Beschluss B 100/2014/ö.Vergabe von Baumaßnahmen zur Erneuerung der Grundleitungen der Schmutz- undRegenwasserableitungen im Bereich 3 der Stadthalle „stern” in Riesa an die OPTI BauGmbH aus Riesa.

Der Stadtrat tagte am 21. Mai 2014. Es wurden nachfolgende Beschlüsse gefasst:

1. Beschluss S 77/2014/ö.Vergabe der Sanierung des Mischwasserkanals in offener und geschlossener Bau-weise und der Auswechslung der Trinkwasserleitung in offener Bauweise an die OPTI-Bau GmbH, Riesa.

2. Beschluss S 84/2014/ö.Bewilligung nachfolgender Zuschüsse zur Förderung des Nachwuchsleistungssportsim Jahr 2014:1. 1.008,60 € an den Riesaer Cheerleaderverein e. V.2. 27.537,65 € an den Sportclub Riesa e. V.3. 5.137,30 € jeweils zu gleichen Teilen

an den Sportclub Riesa e. V. sowie den BSG Stahl Riesa e. V.4. 2.009,00 € an den SG Canitz e. V.5. 2.201,70 € an den ESV Lok Riesa e. V.6. 742,10 € an den Riesaer Athletikclub 1969 e. V.7. 1.312,00 € an den Riesaer Wassersportverein e. V.

3. Beschluss S 85/2014/ö.Förderung des Sitzgemeindeanteils im Jahr 2014 für die Elbland Philharmonie SachsenGmbH in Höhe von 51.129,00 €.

4. Beschluss S 88/2014/ö.Ermächtigung der Oberbürgermeisterin, folgenden Gesellschafterbeschluss zu fassen:1. Der Jahresabschluss 2013 der Pflege- und Betreuungszentrum gGmbH wird mit

einem Jahresüberschuss von 52.101,92 € festgestellt.2. Der Jahresüberschuss wird in die Gewinnrücklage eingestellt.3. Der Aufsichtsrat und die Geschäftsführung werden entlastet.

5. Beschluss S 92/2014/ö.Ermächtigung der Oberbürgermeisterin, bis zum 12.09.2014 über den Zuschlag aufdas Angebot eines Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug HLF 20 für die FreiwilligeFeuerwehr Riesa (Hauptstelle) zu entscheiden. Einreichung einer Informationsvorlage im September 2014 zur Vergabeentscheidung.

6. Beschluss S 94/2014/ö.Zustimmung der erheblichen außerplanmäßigen Ausgabe und Bewilligung einer inves-tiven Zuwendung in Höhe von 85.251,60 € an den gemeinnützigen Erzieherverein„Villa auf dem Kirschberg” Riesa e. V. zur Neuanbindung der Abwasserleitung der Kita„Villa auf dem Kirschberg”.

7. Beschluss S 99/2014/ö.Unentgeltlicher Nutzungsüberlassung des Sportplatzes „Göhlis” an den BSG StahlRiesa e. V. ab dem 01.07.2014 für fünf Jahre mit der Option der Verlängerung um wei-tere fünf Jahre und Bewilligung eines Zuschusses in Höhe von 5.500,00 € zu den Be-wirtschaftungskosten für das Jahr 2014.

8. Beschluss S 101/2014/ö.Der Stadtrat hat das Vorliegen von wichtigen Gründen i. S. v. § 18 Abs. 1 Nr. 1 und 3SächsGemO bei Herrn Stadtrat Horst Hofmann für die Ablehnung der ehrenamtlichenTätigkeit als aus der Mitte des Stadtrates bestellten Stellvertreter der Oberbürger-meisterin festgestellt, dessen Tätigkeit als solcher mit der Bekanntgabe des Beschlus-ses endet.

9. Beschluss S 105/2014/ö.Der Antrag, unter Aufhebung des Stadtratsbeschlusses (S 168/2009) vom11.11.2009 den aktuelle Stellenplan dahingehend zu ändern, dass das Rechnungsprü-fungsamt ab dem 01.10.2014 mit 2,6 VzÄ-Stellen zu besetzen ist und ab dem01.10.2014 eine Stelle „Controlling/Berichtswesen” zu schaffen ist, wurde auf Be-schluss des Stadtrates von der Tagesordnung abgesetzt.

10. Beschluss S 106/2014/ö.Der Stadtrat hat den Wahltag für die Wahl des/r Oberbürgermeisters/-in auf den31. August 2014 und den Wahltag eines etwaigen zweiten Wahlganges auf den21. September 2014 bestimmt.

11. Beschluss S 107/2014/ö.Der Stadtrat hat Frau Justiziarin Ilka Günther als Vorsitzende, Herrn Justiziar AndreasSchlichter als stellvertretenden Vorsitzenden, Frau Monika Richter (CDU), HerrnJoachim Fröhlich (DIE LINKE), Herrn Wolfgang Beckel (SPD) und Herrn NorbertNowotnick (Bürgerbewegung Riesa) jeweils als Beisitzer sowie die städtischen Be-diensteten Frau Karin Koch, Herrn Lothar Schubert, Herrn Uwe Päsler und Herrn UweKuhnert jeweils als stellvertretende Beisitzer des Gemeindewahlausschusses für dieOberbürgermeisterwahl gewählt.

Riesa, 22. Mai 2014

Gerti TöpferOberbürgermeisterin

Page 7: KW 21/2014 - Der "Riesaer."

Öffentliche Bekanntmachung zur Wahl

des Oberbürgermeisters der Großen Kreisstadt Riesa

1. WahltagGemäß Beschluss-Nr. S 106/2014 des Stadtrates der Großen Kreisstadt Riesa vom21. Mai 2014 findet die Wahl des hauptamtlichen Oberbürgermeisters der Großen KreisstadtRiesa am Sonntag, dem 31. August 2014 statt. Im Falle eines zweiten Wahlganges gemäß § 44a des Gesetzes über die Kommunalwahlenim Freistaat Sachsen (Kommunalwahlgesetz – KomWG) wurde mit gleichem BeschlussSonntag, der 21. September 2014 bestimmt. Am 31. August 2014 findet gleichzeitig die Wahl zum Sächsischen Landtag statt. Die Ober-bürgermeisterwahl und die Landtagswahl werden organisatorisch miteinander verbunden(§ 57 Abs. 2 KomWG).

2. Aufforderung zur Einreichung von Wahlvorschlägen

1. Wahlvorschläge können von Parteien, von Wählervereinigungen und von Einzelbewerbernnach Maßgabe des § 41 KomWG und § 16 der Verordnung des Sächsischen Staats-ministeriums des Innern zur Durchführung des Gesetzes über die Kommunalwahlen imFreistaat Sachsen (Kommunalwahlordnung – KomWO) eingereicht werden.

2. Die Wahlvorschläge sind an die Vorsitzende des Gemeindewahlausschusses Frau Ilka GüntherStadtverwaltung Riesa Rathausplatz 1, 01589 Riesa

zu richten. Sie können auch zu den üblichen Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Riesa

Montag 8:30 bis 14:00 Uhr Dienstag 8:30 bis 15:30 UhrMittwoch 8:30 bis 14:00 UhrDonnerstag 8:30 bis 15:30 UhrFreitag 8:30 bis 13:00 Uhr

oder nach telefonischer Anmeldung (03525/700-236) bei der Vorsitzenden des Gemein-dewahlausschusses in der Stadtverwaltung Riesa, Rathausplatz 1, Zimmer 2.23, 01589Riesa abgegeben werden.

3. Die Frist zur Einreichung der Wahlvorschläge beginnt am Tag nach der Veröffentlichungdieser Bekanntmachung und endet am Montag, dem 4. August 2014, 18:00 Uhr.

4. Wahlvorschläge für den ersten Wahlgang gelten auch für einen etwaigen zweiten Wahl-gang, sofern sie nicht bis 5. September 2014 nach § 44a Abs. 2 Nr. 1 KomWG zurückge-nommen oder gemäß § 44a Abs. 2 Nr. 2 KomWG geändert werden.

3. Inhalt und Form der Wahlvorschläge

1. Die Wahlvorschläge sind unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften aufzustellen. DieWahlvorschläge müssen den Bestimmungen über Inhalt und Form der Wahlvorschläge in§ 16 KomWO entsprechen; die im § 16 Abs. 3 KomWO genannten Unterlagen sindden Wahlvorschlägen beizufügen. Jede Partei, jede Wählervereinigung und jeder Einzel-bewerber kann nur einen Wahlvorschlag einreichen. Jeder Wahlvorschlag darf nur einenBewerber enthalten.

2. Vordrucke für die Wahlvorschläge, Niederschriften über Bewerberaufstellungen und Zu-stimmungserklärungen sind in der Stadtverwaltung Riesa, Rathausplatz 1, 01589 Riesawährend der üblichen Öffnungszeiten bei der Vorsitzenden des Gemeindewahlaus-schusses erhältlich oder können unter http://www.riesa.de heruntergeladen werden.

4. Hinweise auf Unterstützungsunterschriften

1. Jeder Wahlvorschlag muss gemäß § 38 i. V. m. § 6b Abs. 1 KomWG von mindestens 100zum Zeitpunkt der Unterzeichnung des Wahlvorschlages von Wahlberechtigten, die keineBewerber des Wahlvorschlages sind, unterstützt werden (Unterstützungsunterschriften).

2. Die Unterstützungsunterschriften können nach Einreichung des Wahlvorschlages bei derVorsitzenden des Gemeindewahlausschusses, Rathausplatz 1, Zimmer 2.23, 01589 Riesa,während der üblichen Öffnungszeiten bis zum 4. August 2014, 18:00 Uhr geleistet werden.Die Wahlberechtigten haben sich auf Verlangen auszuweisen.Wahlberechtigte, die infolge Krankheit oder ihres körperlichen Zustandes die Unterzeich-nung durch Erklärung vor einem Beauftragten der Verwaltung ersetzen wollen, haben diesbei dem Vorsitzenden des Gemeindewahlausschusses spätestens am siebenten Tag vorAblauf der Einreichungsfrist für Wahlvorschläge schriftlich zu beantragen; dabei sind dieHinderungsgründe glaubhaft zu machen.

3. Der Wahlvorschlag einer Partei, die im Sächsischen Landtag vertreten ist, oder seit derletzten regelmäßigen Wahl im Stadtrat der Großen Kreisstadt Riesa vertreten war, bedarfkeiner Unterstützungsunterschriften. Dies gilt entsprechend für den Wahlvorschlag einerWählervereinigung, wenn er von der Mehrheit der für die Wählervereinigung Gewählten, diedem Stadtrat zum Zeitpunkt der Einreichung angehören, unterschrieben ist.

Riesa, 22. Mai 2014

Gerti TöpferOberbürgermeisterin

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 7

I M P R E S S U MHerausgeber: Stadt Riesa · Rathausplatz 1 · 01589 RiesaErscheinungsweise:wöchentlich, kostenlos für alle Haushalteim Stadtgebiet Riesaverantwortlich für den amtlichen Teil:Stadtverwaltung Riesa: Uwe Päsler Tel. 03525/700205 · Fax 03525/733407E-Mail: [email protected]:Heike BertholdTel. 03525/735060E-Mail: [email protected]/Herstellung:polyprint Riesa GmbHGoethestraße 59 · 01587 RiesaTel. 03525/72710 · Fax 03525/727133E-Mail: [email protected] nächste Ausgabe:2.6.2014Verteilung:Bachmann DirektwerbungTel. 0151/56902526 · Fax 03525/739185E-Mail: [email protected]: Info-Telefon 03525/72710Fotonachweis: Heike Berthold, FotoliaDie nächste Ausgabe des Amtsblattes erscheint am 6.6.2014.

Parkraum-einschränkungen

Montag, 2. Juni: R.-Schu-mann-Straße von Pestalozzi-bis R.-Koch-Straße; Elbepark-platz von Niederlagstraße bisBootshaus; Poppitzer StraßeParkplatz am Friedhof.Dienstag, 3. Juni: R.-Schu-mann-Straße von R.-Koch- bisPestalozzistraße; Elbeparkplatzvon Niederlagstraße bis ehem.Muskator; Hospitalweg vonSteger- bis Dr.-Külz-Straße.Donnerstag, 5. Juni: Lessing-straße von Fr.-Engels- bisHohe Straße; Lutherplatz Au-ßenring; Felgenhauerstraßevon Hospitalweg bis MeißnerStraße.Freitag, 6. Juni: Lessingstraßevon Pestalozzi- bis Fr.-Engels-Straße; Lutherplatz Innenring;Felgenhauerstraße von Meiß-ner bis Poppitzer Straße.

Straßenbau- und Sperrmaßnahmenin und um Riesa

Poppitzer Landstraße undPoppitzer Straße: In der Zeitvom 5. bis zum 12. Juni 2014erfolgt die Vollsperrung derPoppitzer Landstraße zwischendem Mergendorfer Weg undder Moritzer Straße sowie derPoppitzer Straße zwischendem Mergendorfer Weg undder Poppitzer Landstraße.Grund sind Straßeninstandset-zungsarbeiten. Eine Umleitungwird ausgeschildert.Rathausplatz: In der Zeit vom5. bis zum 12. Juni 2014 erfolgtdie Vollsperrung des Straßen-bereiches zwischen der Klos-terstraße und der Hauptstraße.Grund sind Straßeninstandset-zungsarbeiten. Knotenpunkt Paul-Greifzu-Straße/Rostocker Straße/Hamburger Straße: Bis zum28. November 2014 erfolgt dieVollsperrung dieses Knoten-

punktes. Grund ist der Stra-ßenausbau. Umleitungen wer-den ausgeschildert. Felgenhauerstraße: Bis zum28. Juni 2014 ist die Felgen-hauerstraße zwischen demHospitalweg und dem Heim-weg voll gesperrt. Grund ist dieRohrauswechslung der Trink-wasserleitung.Für die Zeit der Vollsperrung istdie Einbahnstraßenregelungaufgehoben.Strehlaer Straße:Bis voraussichtlich 30. Sep-tember 2014 erfolgt die Voll-sperrung der Strehlaer Straßezwischen der Zufahrt Schmie-de Richter und der Rudolf-Stempel-Straße. Grund ist derletzte Bauabschnitt des grund-haften Straßenausbaus. Dieüberörtliche Umleitung erfolgtüber die B 169, B 6 und S 31nach Strehla.

Herzlichen Glückwunsch!Die Oberbürgermeisterin der GroßenKreisstadt gratulierte

zum 90. Geburtstag am 26. Mai Frau Lucie Scholz, am29. Mai Frau Ruth Weinhold und am 31. Mai Herrn Alexan-der Döring, zum 60. Hochzeitstag dem JubiläumspaarThea und Georg Wukasch.

Page 8: KW 21/2014 - Der "Riesaer."

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 8

Riesaer. Ausgabe Nr. 21/2014 vom 30. Mai 2014

Der Blutspendedienst desDRK lädt ein: Dienstag, 3. Ju-ni, 15 bis 19 Uhr im Städti-schen Gymnasium, Haus„Max Planck“, Lessingstr. 8.

Ein Vortrag zu den Beamtenlaufbahnen im mittleren und gehobenen Polizeivollzugsdienst findetam Donnerstag, 5. Juni, 10 Uhr in der Agentur für Arbeit, Raum 1.38, R.-Breitscheid-Straße 35statt. Zu den Tätigkeiten im mittleren Polizeivollzugsdienst gehören der Objektdienst und die Un-terstützung der Kräfte für grenz- und bahnpolizeiliche Aufgaben sowie im Bereich der Luftsicher-heit auf deutschen Flughäfen. Voranmeldung ist nicht erforderlich. Rückfragen unter Tel. 711213.

Blutspende Sommerbühne

Konzertchor

Der Auftakt zur diesjährigenSommerbühne ist ein Konzertmit zwei Bands am Donners-tag, 5. Juni, 20 Uhr im Kloster-innenhof. Den Auftakt bildet„Tired Joe”. Die Gruppe hatsich vor zwei Jahren gegrün-det und besteht aus Paul (Gi-tarre und Gesang), Martin Klu-ge (Bass), LudwigMargenberg (Schlagzeug)und Eric (Gesang und Gitar-re). Im Programm haben sieeigene Lieder, aber auch eini-ge gecoverte Songs, meist aufEnglisch gesungen.Den zweiten Teil des Abendsbestreitet HEMPS. Das sindvier Riesaer Musiker im bestenAlter. Alle kommen aus ver-schiedenen Bands und musi-zieren seit neun Jahren ge-meinsam. Songs von denBeatles, Eric Clapton, Santa-na und Traveling Wilburysprägen ihren Stil. Im Klosterinnenhof gibt esrund 250 Sitz- und Stehplät-ze. Eintritt kostet 2 Euro. AlsSchlechtwettervariante stehtder Klosternordflügel zur Ver-fügung.

Am Sonntag, 15. Juni, findetbereits zum fünften Mal dasChorsingen im Klosterhof Rie-sa statt. Der Konzertchor Rie-sa e.V. hat sich dazu Gästeaus Nah und Fern eingeladen.Den weitesten Weg nimmtder Bäckerchor Zittau-Ober-seifersdorf e.V. auf sich. DieVerbindung zu diesem Män-nerchor entstand anlässlichder Konzertreise des Konzert-chores im vergangenen Jahr indie Oberlausitz. Auch damalswurde ein gemeinsames Kon-zert organisiert, das allen Be-teiligten und Zuhörern Freudebereitete. Weitere Gäste sindder Winzerchor Spaargebirgee.V. Meißen und die Schülerder dritten Klassen der 2.Grundschule „Am Storchen-brunnen“ aus Riesa. Es wirdwieder einen bunten musikali-schen Mix zum Hören und Mit-singen geben. Jeder Chor hatein kleines eigenes Programmvorbereitet. Natürlich werdenauch einige Stücke gemein-sam von allen Chören gesun-gen. Für das leibliche Wohl sorgtder Lions-Club Riesa mit Ge-tränken, der damit die Aktion„Sterne für Kinder“ unterstützt.Karten für 7 Euro gibt es ander Tageskasse.

Beamter bei der Polizei