Beim Hochwasserschutzwerden die Gröbaer mitt-

lerweile ungeduldig. Die Sorgewächst, dass bei der nächstengrößeren Flut „wieder die glei-chen Bilder zu sehen sind wie2002“, so Andreas Näther beider Erinnerungsveranstaltungan die Jahrhundertflut. MehrereAnwohner hatten den Abend inder Gröbaer Kirche organisiert.Dabei mussten sich Umweltmi-nister Frank Kupfer und Vertre-ter der Landestalsperrenver-waltung (LTV) Kritik gefallenlassen. „Die Gröbaer könnenschwierige Situationen meis-tern, aber sie fragen auch kon-sequent nach“, hatte Oberbür-germeisterin Gerti Töpfer

schon in der Begrüßung be-merkt.Der um Sachlichkeit bemühteKupfer stellte nochmals denplanungsrechtlichen Werde-gang dar. Der Grundstückser-werb und der Nachweis desNichtvorhandenseins seltenerSchmetterlinge sind gelöst.

Die Schwachstelle am Mühl-weg soll im Fall des Falles mitmobilen Systemen geschütztwerden. Noch liegen aber fünfEinwände vor. Dennoch er-wartet Kupfer für Novemberden Planfeststellungsbe-schluss. Dann könnte die EU-weite Ausschreibung der Ar-beiten beginnen. Inklusive allerFristen dürfte das minimal achtMonate dauern, so dass bes-

tenfalls Ende 2013 der ersteBagger anrückt. Zu konkretenAnsagen ließ sich niemandhinreißen. Ministerium und LTVwollen baulich und rechtlichalles „wasserdicht“ machen.In den Kirchenbänken herrsch-te gespaltene Stimmung. „Wirsind weiter in der Kampfbahn“,zeigte sich Andreas Nätherentschlossen. 351 Maßnah-men hoher Priorität führt

Sachsen durch, 135 sind fer-tig oder im Bau, 216 noch inder Planung, darunter ist auchGröba. Die Aussage, dassman hier schon recht weit sei,hilft kaum weiter. Zu frisch sinddie Erinnerungen an die Flut2002, präsentiert in ein-drucksvollen Bildern. Immer-hin: „Ich stehe dazu, dass wirhier bauen!“ Die ministerielleBotschaft war deutlich. U.P.

Seit dieser Woche ist dieHauptstraße im vorderen

Bereich zwischen Dr.-Schei-der-Straße und Rathausplatzfür den Fahrzeugverkehr frei-gegeben. Damit möchte dieStadt Riesa die Händler in ih-ren Bemühungen zur Bele-bung dieses Teils des Boule-vards unterstützen. Vorersthandelt es sich um eine bisApril 2013 dauernde Testpha-se.Die Einfahrt erfolgt einseitigvon der Dr.-Scheider-Straße.

Der gesamte Abschnitt ist alsverkehrsberuhigte Zone aus-gewiesen, so dass Fahrzeugenur in Schrittgeschwindigkeitunterwegs sein dürfen. Zudemsind jetzt sieben Parkplätze inLängsrichtung ausgewiesen.Da Bauarbeiten am Pflasternicht vorgesehen waren, wur-den die Stellflächen vorerst mitweißer Folie markiert.Die Freigabe des Straßenab-schnitts war schon seit einigenJahren immer wieder in derDiskussion. Von der Öffnung

verspricht man sich mehr Kun-den für Händler und Gewerbe-treibende und eine insgesamtbelebtere Einkaufsstraße. Des-halb hatte der Riesaer Stadtratim Juli die Öffnung diesesStraßenabschnitts beschlos-sen. Im April des nächstenJahres werden Stadt undHändlervereinigung gemein-sam analysieren, ob die jetzigeVariante zur Dauerlösung wer-den soll oder ob man wiederden ursprünglichen Zustandherstellt. U.P.

Riesaer.NACHRICHTEN FÜR UNSERE STADT.

Ausgabe Nr. 34/2012 · Freitag, 24. August 2012

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A

Kurz undbündig.Finissage im RatssaalDie Ausstellung der Städti-schen Galerie „drüberdrun-ter.mittendrin.“ mit Werkender gebürtigen Riesaerin Ma-dy Piesold endet am Sonntag,26. August, mit einer Finissa-ge im Ratssaal des Klosters.Von 14 bis 17 Uhr zeigt dieKünstlerin noch zweimal ihrenAlaska-Vortrag „nowhere“. Bisdahin hat die Ausstellung imKlosternordflügel am Sonn-abend und Sonntag 9 bis 18Uhr geöffnet. Eingang durchden Tierpark, es gelten des-sen Eintrittspreise (Erwachse-ne 2 Euro, Kinder 1 Euro).

SommerbühneDen Sommerbühnen-Ab-schluss bilden am Donners-tag, 6. September, 20 Uhr,zwei Amateur-Bands. „DiehusBands“ und eine Lehrer-band spielen im Hof zwischenSparkasse und Autohaus Gu-te Fahrt Oldies und aktuelleTitel. Eintritt kostet 2 Euro. EinGetränke- und Imbiss-Ange-bot ist gesichert. Es gibt na-türlich auch eine Schlechtwet-tervariante.

Erinnerungsveranstaltung zehn Jahre nach der großen Flut

Gröbaer werden ungeduldig

Weiter inder Kampfbahn»

Vordere Hauptstraße ist seit dieser Woche für Autos befahrbar

Straßenöffnung als Testvariante

Bilder von der Flut verbanden die Gröbaer in einer „Open-Air-Ausstellung” mit klaren Forderungen. Foto: UP

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A

Riesaer. Ausgabe Nr. 34/2012 vom 24. August 2012

SEITE 2

Berühmtes Sprichwort als Idee für eine Bierkreation

Ohne Gift, dafür mit Alkohol

Abriss für neuen Supermarkt

Mit hohen Herrschaften istnicht gut Kirschen essen!“

- Dieses allbekannte Sprichwortsoll in Hirschstein entstandensein. Am 16. August 1291, sodie Aufzeichnungen, soll derMarkgraf der Lausitz und Re-gent von Meißen, Friedrich Tutta(d. h. der Stammler), durch denBischof von Meißen, WithegoI., mit Kirschen vergiftet wor-den sein, um einen Streit end-gültig zu beenden.Die Kirschen gibt es immernoch und inspirierten Brau-meister Gunter Spies zu einemKirschbier. 2011 gab es dieerste Auflage mit Süßkirschen,die Hirschsteins Bürgermeis-terin Christine Gallschützhöchst persönlich pflückte. Indiesem Jahr wünschte sie sichjedoch ein Kirschbier mit denerheblich fruchtigeren Sauer-kirschen. Kein Problem für den

Riesaer Braumeister!Kirschbier wurde eigentlich inBelgien erfunden. Riesa undHirschstein haben historischgesehen Verbindung zu diesenKRIEK (flämisch für Sauerkir-sche), denn schließlich warendie ersten Handwerker in Rie-sa flämischer Herkunft.

Christoph von Felgenhauer,der 1623 das Stadtrecht fürRiesa erwirkte, hat holländi-sche Wurzeln. Er war auchBesitzer von Schloss Hirsch-stein. Während des 2. Welt-krieges waren hier Mitgliederder belgischen königlichen Fa-milie um Leopold III. interniert.

Auf Schloss Hirschstein wurde am Sonntag der Flut vor zehn Jahrenmit einem Gottesdienst und einer Ausstellung gedacht. Zum Ausklangwurde mit dem neuen Sauerkirschbier angestoßen. Foto: privat

Kontrollgang in der Elbe

Am Pegel abgetauchtTaucher in der Elbe sind kein

alltäglicher Anblick. Als Re-vier für diese Sparte des Was-sersports hat der Fluss kaumBedeutung.Der Taucher, der am 13. Au-gust nahe der Riesaer Elbe-brücke im Einsatz war, ist einMitarbeiter der Wasser- undSchifffahrtsbehörde. „In unmit-telbarer Nähe der Brücke be-findet sich der Pegel Riesa“,erläutert Lutz Klahr, Leiter desAußenbezirkes Mühlberg desWasser- und Schifffahrtsam-tes Dresden. Die Messung er-folgt über eine Druckluftlei-tung. Der Druck, der benötigtwird, um Wasserbläschen ausder Leitung austreten zu las-

sen, entspricht dem Wasser-druck an dieser Stelle. Damitlässt sich die Höhe der Was-sersäule, also der Wasser-stand über dem Pegel ermit-teln. „Um realistischePegelstände zu bekommen,muss die Pegelleitung frei sein.Die mindestens aller zwei Jah-re stattfindenden Tauchgängedienen dazu, diese Leitungenzu kontrollieren.“ Dabei ist da-rauf zu achten, dass die Lei-tungen unbeschädigt sind,sich in der genau vermesse-nen Lage befinden und sichauf ihnen keine Sedimente ab-gelagert haben. „In Riesa waralles in Ordnung“, versichertLutz Klahr. A.K.

Der Taucher beim Einsatz am Pegel Riesa. Foto: A.K.

An der Berliner Straße entsteht ein NETTO-Markt der sogenannten schwarzen Kette mit insgesamt 800Quadratmetern Verkaufsfläche, Bäcker und Fleischer sowie ca. 60 ebenerdigen Parkplätzen. Aufgrundder gewünschten Platzierung der Gesamtanlage ist der Abbruch der vorhandenen Bausubstanz zwingendnotwendig. Die alte Substanz besteht weitgehend aus Riesas einst größter HO-Kaufhalle, die nach einemUmbau 2001 als Einkaufpassage neu eröffnet wurde. Einen weiteren zügigen Baufortschritt vorausge-setzt, will das Unternehmen noch im Dezember dieses Jahres, spätestens jedoch Anfang nächsten Jah-res eröffnen. Foto: H.B.

Investieren in Riesa – es lohnt sich!Für bauwillige Interessenten bietet die Stadt Riesa folgende Wohnungsbaugrundstücke an:

Stadtgebiet Riesa, Standort Dr.-Scheider-Straße:4 bis 5 Baugrundstücke in unmittelbarer Nähe zur Innenstadt, flexibleParzellierung auf Wunsch des Bauherrn, Kaufpreis 71,58 €/m2.

Stadtgebiet Riesa-Gröba, Standort „Kalkberg-West“:1 Baugrundstück mit 508 m2, Kaufpreis 49,00 €/m2, Erbbaupachtmöglich.

Ortsteil Canitz, Am Mühlgraben:1 Baugrundstück mit 620 m2, Kaufpreis 23,00 €/m2.

Bei Interesse richten Sie Ihre Anfragen bitte an das Sachgebiet Liegenschaften, Friedrich-Engels-Straße 13, 01589 Riesa. Für weitergehende Informationen zu den ausgeschriebenen Objektenstehen Ihnen Frau Enderlein sowie Frau Kern telefonisch unter (03525) 700-435 / 433 zur Ver-fügung.

Für die Buchpremiere desneuen Buches der RiesaerAutorin Renate Preuß am 12.September im Ratssaal imKloster gibt es nur nochRestkarten. Der Abend stehtim Zeichen des 65. Geburts-tages der Autorin. RenatePreuß stellt Tagebuchtextezwischen Alltag und Poesieunter dem Titel „Gedankenund Träume“ vor. Die Lauda-tio hält Dr. Friedemann Fickeraus Dresden, Sandra Bohrig

aus Meißen umrahmt dieBuchpremiere mit ihrem Vio-lincello. Die StadtbibliothekRiesa und die BücherfreundeRiesa laden ein. Kartenvorbe-stellungen sind aufgrund derbegrenzten Plätze nicht mög-lich. Eintrittskarten zu 6 Eurogibt es von Dienstag bisSonntag zu den Öffnungszei-ten des Hauses am PoppitzerPlatz und der Stadtbibliothek,an der Abendkasse zu 10Euro.

Kartenvorverkauf für Buchpremiere

Am Sonntag, 2. September,lädt der Oschatzer Heimatau-tor Robert Schmidt mit demKulturverein „AccademiaDantesca Jahnishausen e.V.“sowie der „Lebenstraum Ge-meinschaft Gut Jahnishau-sen“ mit Vorträgen und Füh-rungen in das Rittergut nachJahnishausen ein. 13.30 Uhrund 15.30 Uhr nimmt RobertSchmidt die Gäste bei einemVortrag mit auf eine etwa 40-minütige Zeitreise zum The-

ma „Klostergeschichten ausder Mark Meißen“ - von einerKönigin im Kloster über Gift-morde bis hin zum Sittenver-fall ist alles dabei. Jeweils imAnschluss daran gibt es eineFührung durch das Rittergutmit Peter Griepentrog, derauch sonst nicht zugänglicheGebäude des Rittergutes zei-gen wird. Parallel dazu wer-den Parkführungen angebo-ten. Kaffee und Kuchen gibtes natürlich auch.

Schlössernachmittag in Jahnishausen

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 3

Abwechslungsreiche Ferien mit dem SC Riesa

Sport, Spiel und Spaß am KiebitzSonne, Wasser und Spaß -

besser können Feriennicht verlaufen. Darüber warenauch die Kinder begeistert, diemit dem SC Riesa am Kiebitz-see in Südbrandenburg weil-ten. Als die erste Hürde, derZeltaufbau, genommen warund jeder ein Plätzchen zumSchlafen hatte, wurde erst ein-mal der Campingplatz erkun-det. Danach ging es an denSee. Der Badetag wurde miteinem Schwimmwettbewerbabgeschlossen. Nach demAbendessen, das die Kindermit Hilfe der Betreuer selbstzubereitet hatten, stellten sieihr Können beim „Ball-über-die-Leine“-Turnier unter Be-weis.Der zweite Tag wurde bei hei-ßem Wetter zum Baden ge-nutzt. Anschließend fand einspannender Wettbewerb aufder Wasserrutsche statt.

Am nächsten Tag stand einHindernislauf auf dem Pro-gramm. Es galt, ein Kletterge-

rüst zu erklimmen, eine Rut-sche herunter zu rutschen.Über einen wackligen Weg

ging es ins Ziel. Der Abendwurde für eine Partie Minigolfgenutzt und fand seinen Ab-

schluss in einer Bar am Seemit leckeren Cocktails.In den folgenden Tagen er-kundeten Kinder und Betreuerden gesamten See. DieseEntdeckertour half den Kin-dern am Nachmittag bei der„Kiebitzrallye“ mit vielen Quiz-fragen über Falkenberg, denSee und den Campingplatz.Es gab natürlich auch eineNeptuntaufe, bei dem jedesKind einen neuen Namen be-kam. Getauft wurde mit einerHandvoll Schlagsahne, die insGesicht bzw. in die Haare ge-schmiert wurde. Danach fanddie Siegerehrung aller Wett-kämpfe der Woche statt, beider die Kinder Urkunden undkleine Sachpreise bekamen.Die Kinder wie auch die Be-treuer waren von der ganzenWoche begeistert und freuensich auf die nächste Ferien-freizeit beim Sportclub Riesa.

Fünf sonnige und erlebnisreiche Tage erlebten 14 Kinder am Kiebitzsee in der Nähe von Falkenberg.

Herzlichen Glückwunsch!… zur Diamantenen HochzeitHerzliche Glückwünsche zum 60. Ehejubiläum übermittelte die Ober-bürgermeisterin dem Jubiläumspaar Helga und Werner Meyer, Stra-ße der Freundschaft, das am 20. August 1952 geheiratet hat, unddem Jubiläumspaar Waltraut und Wolfgang Steude, Kirchstraße, dasam 23. August 1952 geheiratet hat.

... zum 90. GeburtstagHerzliche Glückwünsche zum 90. Geburtstag übermittelte die Oberbürgermeisterin Frau El-ly Weber, Poppitzer Straße, die am 19. August 1922 geboren wurde.

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 4

Riesaer. Ausgabe Nr. 34/2012 vom 24. August 2012

Im Juni 2012 konnten wir folgende Mini-Riesaer begrüßen:Manal Inas, Jason, Louis, Moritz, Kurt Steffen, Felix und Fabian.

Im Juli 2012 kamen 22 kleine Riesaer auf die Welt: Abigail,Vivien, Laura Michelle, Lea, Luise, Finn-Maurice, Arno, Luise,Leela, Enno, Laura Marie, Kurt, Joel, Joana, Lina Sophie, Celine,Jason, Leon, Lina, Leon Joel, Lilly und Betti.Herzlich Willkommen!

Der vereinigte Riesaer Fußball startet in die erste Saison – die BSG Stahl ist wieder da!

Bößneck: „Wir wollen ein Aushängeschild der Stadt werden“Der Auftakt lief mit einem

5:1-Sieg im Sachsenpokalin Sebnitz bestens. Am Sonn-abend beginnt, so hoffen alleFreunde der schönsten Neben-sache der Welt, nichts wenigerals eine neue Zeitrechnung imRiesaer Fußball. Nach der Fusi-on der Männerteams von SCund TSV und der Zusammen-führung des Nachwuchses inder Fußball-Akademie soll dieBallsportgemeinschaft (BSG)Stahl Riesa unter einem gro-ßen Namen auch große Zeitenwiederbeleben – mit Augen-maß, ohne Geldexperimente.Wie mühsam der Weg wird,verschweigt Ron Bößneck im„Riesaer.“-Gespräch keines-wegs. Das Vorstandsmitglied,zugleich Trainer der 1. Männer,ist aber optimistisch, dass esin Fußball-Riesa jetzt wirklichnachhaltig vorangeht.

Ron Bößneck, zuerst zumSportlichen. Am Sonnabendstartet die BSG Stahl in dieneue Bezirksligasaison. Washat sich verändert?Ron Bößneck: „Vor allem dieZusammensetzung desTeams. In der Vorsaison hattenwir etliche Spieler aus demDresdner Raum, sogar ausGera. Manche kamen nur ein-

mal wöchentlich zum Training.Jetzt bauen wir nahezu kom-plett auf Spieler aus Riesa unddem Umland. Nur TorwartRonny Werner kommt von et-was weiter her. Der ist sehr zu-verlässig und bei fast jedemTraining dabei. René Müllerkam aus Lommatzsch, ToniSchurig aus Canitz. Dazu ha-ben wir einige Leistungsträgerder vorherigen SC-Mann-schaft eingebaut.“

Und wie macht sich die Trup-pe bisher?„Sie passt sehr gut zueinander,die rege Trainingsbeteiligungspricht für den Willen, gemein-sam was zu erreichen. Der Zu-sammenhalt ist viel besser alsim Vorjahr. Ähnliches gilt fürdie Zweite. Das SC-Team hatsich in der Vorsaison in derKreisoberliga stark präsentiert.Dort sind ebenfalls viele jungeLeute dabei, die in Riesa aus-gebildet werden, die hier ver-wurzelt sind. Das alles machtuns Hoffnung. Wir möchten et-was Grundlegendes aufbauenund nicht nur Seifenblasen.“

Wo sehen Sie Schwächen?„Die Mannschaft ist sehr jung.Es wird Fehler und Rückschlä-ge geben, das ist völlig normal.

Die Defensive ist auf drei vonvier Positionen neu besetztund muss sich noch einspie-len. Aber alle sind sehr ehrgei-zig. Allerdings fehlt es noch et-was in der Breite. Eventuellpassiert bis zum 31. Augustpersonell auch noch was.“

Wie lautet ein realistischesSaisonziel?„Platz drei bis fünf. Wichtigerist aber, dass wir hier langfris-tig etwas aufbauen. Wir wollenmit Leuten von hier wieder einAushängeschild der Stadt Rie-sa werden.“

Rund um die Umwandlungvom TSV zur BSG gab es Pro-bleme...„Die sind längst noch nichtvom Tisch. Der Finanzetat isteng auf Kante genäht, wir ent-decken immer wieder neueAltlasten. Der neue Vorstandist gerade zwei Monate imAmt. Er muss gleichzeitig dieVergangenheit aufarbeiten, dieGegenwart bewältigen und fürdie Zukunft denken. Das ist ei-ne enorme Aufgabe. Da klap-pen nicht alle Details.“

Zum Beispiel?„Neue Trikots werden im Aprilbestellt. Damals wussten wir

aber gar nicht, was überhauptwird. So konnten wir erst spä-ter bestellen und sie sind leidernoch nicht da. Da macht man-cher gleich ein Fass auf, wieunfähig wir sind. Der Großteilder Riesaer Fans steht aberhinter der BSG. Auch wegendes fehlenden Geldes sind wirfroh über alle, die uns freiwilligund mit Herzblut unterstützen.“

Was macht Sie optimistischfür die Zukunft?„Die motivierten Teams und

die konstruktive Arbeit im Ver-einsvorstand. Einige Sponso-ren halten sich noch etwas zu-rück, haben aber Hilfeangekündigt, wenn das Projektseriös läuft. Deshalb wäresportlich ein guter Start eben-so wichtig wie eine gute Atmo-sphäre rund um den Verein.Zum ersten Heimspiel am 1.September gegen Meißenwünsche ich mir eine großeKulisse und tolle Stimmung.“

Mit Ron Bößneck sprachUwe Päsler.

Voller Elan hängen sich die BSG-Kicker rein. Nun beginnt der Ernstdes Punktspiel-Lebens. Am 1. September ist Heimauftakt. Foto: UP

Angebot der Volkshochschule

Spanisch lernenFür den Volkshochschulkurs

Spanisch Grundstufe I/3.Semester, sind noch Plätze frei.Der Kurs findet ab Dienstag,11. September, jeweils 19 bis20.30 Uhr statt und erstrecktsich über 12 Veranstaltungen.Kursort ist das GymnasiumLessingstraße 8 (Max Planck),Zi. 15. Die Kursgebühr beträgt84,20 Euro.Zugangsvoraussetzungen sindmittlere Vorkenntnisse auf derNiveaustufe A1. Der Kurs istfortführend aus dem 2. Se-mester. Neueinsteiger mit dengenannten Vorkenntnissen

sind ebenso willkommen. In lo-ckerer Atmosphäre und klei-nen Gruppen lernen die Kurs-teilnehmer grundlegendeSituationen des Alltags miteinfachen Worten zu meistern.Sie gelangen in gemäßigtemTempo durch Üben und Wie-derholen zu einem solidenGrundwissen.Informationen gibt es in derVHS-Geschäftsstelle, Klötzer-straße 27, oder unter Tel.03525/740 446. Die Ge-schäftsstelle Riesa ist diens-tags und donnerstag jeweilsvon 13 bis 18 Uhr geöffnet.

SchwimmlehrgangAm Dienstag, 4. September,beginnt der erste Schwimm-lehrgang der neuen Saisonbeim SC Riesa. Kinder ab 5Jahren erlernen dieSchwimmbewegung, dasSpringen und Tauchen.Dienstags und donnerstagsvon 18 bis 19 Uhr finden die12 Einheiten im Hallen-schwimmbad Riesa statt.Anmeldungen bitte an dieGeschäftsstelle des SC Rie-sa, Freitaler Straße 1, Tel.:03525/68000.

Stahl Riesa Sport GmbH gegründetDie BSG Stahl Riesa e.V. hat den wirtschaftlichen Geschäfts-betrieb des Vereins ausgegliedert. Dazu wurde die Stahl Rie-sa Sport GmbH gegründet.

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 5

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 6

Riesaer. Ausgabe Nr. 34/2012 vom 24. August 2012

Parkraum-einschränkungen

I M P R E S S U MHerausgeber:Stadt Riesa · Rathausplatz 1 · 01589 RiesaErscheinungsweise:wöchentlich, kostenlos für alle Haushalteim Stadtgebiet Riesaverantwortlich für den amtlichen Teil:Stadtverwaltung Riesa:Uwe PäslerTel. 03525/700205 · Fax 03525/733407E-Mail: obm.pressestelle@riesa.deRedaktion:Heike BertholdTel. 03525/735060E-Mail: heike_berthold@t-online.deAnzeigenleitung/Herstellung:polyprint Riesa GmbHGoethestraße 59 · 01587 RiesaTel. 03525/72710 · Fax 03525/727133E-Mail: info@polyprint-riesa.deAnzeigenschluss nächste Ausgabe:27.8.2012Verteilung:Bachmann DirektwerbungTel. 0151/56902526 · Fax 03525/739185E-Mail: bachmann-direktwerbung@web.deJahresabonnement:Info-Telefon 03525/72710Fotonachweis: Heike Berthold, FotoliaDie nächste Ausgabe des Amtsblatteserscheint am 31.8.2012.

Montag, 27. August: Otto-Lili-enthal-Straße von PotsdamerStraße bis Am Gucklitz; Bran-denburger Straße von Cottbu-ser bis Th.-Storm-Str.; Körner-straße von Ende bis Lange Str..Dienstag, 28. August: Bran-denburger Straße von Cottbu-ser Straße bis Ende; Otto-Lili-enthal-Straße von Potsdamerbis Cottbuser Straße; Gabels-bergerstr. von Lange Str. links.Donnerstag, 30. August: Gu-tenbergstraße von Maschinen-haus- bis Bahnhofstraße; Ma-schinenhausstraße vonBrücken- bis Gutenbergstraße;Bautzener Straße von Wende-hammer bis Dresdener Straße.Freitag, 31. August:Glauchau-er Straße von Wendehammerbis Zwickauer Straße; GörlitzerStraße von Wendehammer bisDresdener Straße; PlauenerStraße von Wendehammer bisZwickauer Straße.

Straßenbau- und Sperrmaßnahmenin und um Riesa

Riesaer StraßeBis zum 31.8.2012 erfolgt in derOrtslage Oelsitz eine Teilsanie-rung der Abwasserschächte. DerVerkehr wird mit einer Lichtsig-nalanlage geregelt.Rostocker Straße/ B169 NeuDie Rampe aus Richtung Ros-tocker Straße kommend in Fahrt-richtung Döbeln (Oelsitz) zur

Ortsumfahrung bleibt bis zur Fer-tigstellung der neuen B169 vollgesperrt.Rosa-Luxemburg-StraßeBis zum 25.9.2012 ist die Rosa-Luxemburg-Straße zwischendem Händelweg und demSchützweg wegen Auswechs-lung der Trinkwasserleitung vollgesperrt.

Außerplanmäßige Sitzung des Stadtrates (Sondersitzung)

Die außerplanmäßige Sitzung des Stadtrates findet am 27. August 2012, 18:30 Uhr in derStadt- und Kongresshalle „stern“, Großenhainer Straße 43, 01589 Riesa öffentlich statt.

Tagesordnung:1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit2. Vorzeitige Abwahl des Bürgermeisters für Finanzen, Bau und Ordnung –

Beratung und Beschlussfassunga) Nichtöffentliche Anhörung des Bürgermeisters für Finanzen, Bau und Ordnung

zum Abwahlantragb) Wahlhandlung

3. Informationen der Verwaltung4. Anfragen der Stadträte5. nicht öffentlicher Teil

Riesa, 21. August 2012

Gerti TöpferOberbürgermeisterin

NachrufMit tiefer Trauer erfüllt uns die Nachricht, dass unser ehemaligerSchulleiter und langjähriger Friedensrichter

Michael Martensam 10. August 2012 im Alter von 67 Jahren verstorben ist.

In den 34 Jahren seines Wirkens als Lehrer und seit 1990 alsSchulleiter, erst an der ehemaligen 1. POS Rudolf-Breitscheid-Straße und von 1992 bis 2006 an der Mittelschule „Am Merzdor-fer Park“, hat Michael Martens mit großem Weitblick und Verant-wortungsbewusstsein einen bedeutenden Beitrag für die Bildungder Riesaer Kinder und Jugendlichen geleistet.

Herr Martens hat sich zudem in seiner langjährigen ehrenamtli-chen Tätigkeit als Leiter der Schiedsstelle und danach als Frie-densrichter unserer Stadt große Achtung und Anerkennung er-worben. Seine Erfahrungen auf diesem Gebiet und seinGerechtigkeitssinn waren ihm auch stets beispielgebend für sei-ne schulische Arbeit.

Sein Tod ist ein harter Schicksalsschlag für seine Familie, der un-ser tief empfundenes Mitgefühl gilt.Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Gerti Töpfer StadtratOberbürgermeisterin der Großen Kreisstadt Riesader Großen Kreisstadt Riesa

Öffentliche BekanntmachungNachstehend aufgeführte Fundsachen wurden im Fundbüro derStadtverwaltung abgegeben:Fundsache 133/2012 vom 11.7.2012 - Schlüsselbund

mit AnhängerFundsache 134/2012 vom 24.7.2012 - DamenfahrradFundsache 135/2012 vom 24.7.2012 - Schlüsseltasche mit Auto-

schlüssel, Schlüsseltasche,4 einzelne Schlüssel

Fundsache 136/2012 vom 18.7.2012 - Schlüsseltaschemit Anhängern

Fundsache 137/2012 vom 26.7.2012 - HandyFundsache 138/2012 vom 31.7.2012 - Autoschlüssel mit AnhängerFundsache 139/2012 vom 13.8.2012 - Schlüsselbund mit Auto-

schlüssel und AnhängerFundsache 140/2012 vom 13.8.2012 - SchlüsselbundFundsache 141/2012 vom 14.8.2012 - SchlüsseltascheFundsache 142/2012 vom 15.8.2012 - Schlüsseltasche

Die Verlierer oder sonstige Berechtigte werden aufgefordert, Ansprü-che innerhalb einer Frist von sechs Monaten nach Fundeingang gel-tend zu machen.

ÖffentlicheBekanntmachungÖffentliche Ausschreibungnach VOL

1. Mittelschule „Am Sportzen-trum“ Riesa, Pausitzer Straße59, 01591 RiesaLieferung und Installation vonInformationstechnik -O/B/51/2012

2. Städtisches GymnasiumRiesa, Joseph-Haydn-Straße4, 01589 RiesaLieferung und Installation vonInformationstechnik -O/B/52/2012

Die vollständigen Ausschrei-bungstexte werden auf Verga-be24.de am 22.8.2012,16:00 Uhr und im Sächsi-schen Ausschreibungsblattam 24.8.2012 veröffentlicht.Für Anfragen steht Ihnen dieVergabestelle telefonisch un-ter 03525 700-309 und 700-308 zur Verfügung.

Öffentliche StellenausschreibungIn der Unteren Verkehrsbehörde im Bürgeramt der Großen Kreisstadt Riesa ist zum nächstmöglichenZeitpunkt die Stelle

Sachbearbeiter/in Untere Verkehrsbehördein Vollzeit zu besetzen. Es findet der TVöD Anwendung.

Aufgabenschwerpunkte sind:- Genehmigung und Überwachung verkehrsrechtlicher Anordnungen zur Absicherung von Baustellen

nach § 45 StVO- Antragsbearbeitung nach § 45 StVO für die Gemeinden Hirschstein und Lommatzsch- Erteilung bzw. Versagung von Ausnahmegenehmigungen gemäß § 46 Abs. 1 StVO- Bearbeitung von Anträgen für die Durchführung von Großraum- und Schwerverkehr nach § 29

Abs. 3 StVO i. V. m. § 46 Abs. 1 Nr. 2 StVO- Genehmigung von Veranstaltungen im öffentlichen Verkehrsraum gemäß § 29 Abs. 2 StVO- Bearbeitung von Postein- und -ausgang, allgemeine bürowirtschaftliche Aufgaben

Anforderungsprofil:- Verwaltungsfachangestellte/r oder vergleichbare Ausbildung- bei vergleichbarer Berufsausbildung, mind. Kenntnisse im kommunalen Verwaltungshandeln,

Kenntnisse im Verkehrsrecht von Vorteil- Führerschein Klasse B- Bereitschaft zur Aus- und Weiterbildung, gute PC Kenntnisse- sicheres und bestimmtes Auftreten, Teamfähigkeit, hohe Belastbarkeit und Flexibilität- Bereitschaft für Außendienst

Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen reichen Sie bitte bis zum 12. September 2012 beimHauptamt, Sachgebiet Personal und Organisation der Stadtverwaltung, 01589 Riesa, Rathausplatz1 ein.Für Rückfragen steht Ihnen der Amtsleiter des Bürgeramtes Herr Beckel (Tel. 03525/700-250) zurVerfügung.

Amtliche Bekanntmachungender Großen Kreisstadt Riesa

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S A SEITE 7

A M T S B L A T T D E R G R O S S E N K R E I S S T A D T R I E S ASEITE 8

Riesaer. Ausgabe Nr. 34/2012 vom 24. August 2012