Je ne t'aime pas(1934)

Words byMaurice Magre

Music byKurt Weill

~ I Tl

, . ,@.,

1. Re - ti - re ta main, je ne t'ai - mere, je ' . pas souf -nm

~ I Moderato ~ ~: , I ;~

I' @., $: :t f f r f ~rf :$: f Dr f $:< p I I

~... I I ." , II ,

ell .... I ,., I (;p I of I "if I T I ff I

pas,fert,

Car tu l'as vou - lu,Ce n'e - tait qu'un re

.,tu n'es qu'une a - mieet qu 'u-ne fo - lie .

.' 'Z{ b .--. I .~. _~.o .. ' .. -,' ,~~,!!", .. "f!; ..~~.. ." !.~--. .. -l-- ~ ;tI',~~ .., , .., I II I I I

(!) I I' I r

Pour d'autres sont faits Ie creux de tes bras Et ton cher bai -11 me suf .. fi .. ra que tes yeux soient clairs, Sans re .. gret du

f1 ! I ~ ~ I 1- J~ I , ~ ---====:--==::: ~ ---------I I

! , I .. I.. I , ,.... ,

@) I I -----==- I I I I ----- ~ I=i. . I,. .~ .~- _11_ ~

*'1 bo.,.I ", ;.., I 'I

" , 'V"

,Ie.. I -d- I' I r I i i' r

soir, Trap ti ment, a voix bas - , Ne don- tout tonIII - - me- - se mem. me ne pas sur - mou -heur. Il suf fi ra de voir ton sou ' , Can - te - moi com - ment il a pris tonme - - - nr.

'I

~I ~I'j I I I ~I

I ===;;t''. A I I' \IIIl. ~, ~~:~ ::> ::> ::> 1\ I....----i

'"----I

I,

I, ~ I ) ::> ::> Cl>' r fl' T r r rI< mff ,./ lI'o- ",0- l!~ f2-~r.iO- --- ~ f'=zI. , .

~ ~ I

Spokenif

f'l I l I l I PI, ,

IQ., ilJ' (Y '" v r,y (9

au s'il fut in - grat ... En me Ie di - sant, ne sois pas char -je pleu- re ... C'est tout ... Je ne t'ai - me pas, Je ne t'ai - me

-

~ --- Fil""''''I"'':''''_~ ----------.. ..,.""'" I,t

I I I~ ; I

f - '", I

I;!. ~rr i r fU F'" r fi1 .Q... .f:J2... - _1ifJ/ .iL .tl!.. _f!i1I d-o- r -0- ;:7 i -;;:r IT, I II " I I Ipf

I II. ' . . - ., . .. .. , , ~'--" I , i

p I 12.

A J ~ J J~/, ~;t' (/,,) :11F 02. Je n'ai pas pleu - . Imee ....'b j Jmant', Je

pas, 0

11_. ~_;;.~~~~~~ __

jft=~=~====--====-~:::::=-=--~:=:==~-~=--:::::;:::=-~~=~-===--===-~==:ne t'ai - me pas ...ma bien - ai

I /2.

01,fr:p, ,.

), ,1""',I ~ . . . I

," .: i"', i

,/1 pp .. ,,,,., .. , . ,". ~ ,~ .", 1 . .. .. ... ',_ ..::. _. I , .. ~.__t. . c: ' .. " ,> "'1_,. ..... " ! ," "

",:. ; , '0 ..... ;;.;. "'.- t-j " ., "c . ,-

e.J

Re - ti - re ta main ... Je ne t'ai - me pas ...

1'\ .--.... ----------- -- --, ,, ; ,I , ,

" I I . "'J