Sa., 3. Oktober 2015 9Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Jeden Dienstag ist Pasta-Tag(alle Pasta-Gerichte ab 6,90 €)

Jeden Donnerstag ist Steak-Tag(alle Steak-Gerichte ab 12,90 €)

Jeden Freitag ist Griechischer Tag(genießen Sie die griechische Küche ab 7,90 €, dazu für 7,90 € p.P. Hauswein soviel Sie trinken können)

Am 17. Oktober Griechische Live-Musik

Seit April

mung verabschieden. Nun steht das Pfarrhaus inder Alleestraße erst einmal leer. Eine Ära ist zuEnde. Aber es bleibt die Erinnerung an eine guteund segensreiche Zeit, sowie die Freude, FrauKittlaus einen schönen Ruhestand wünschen zudürfen. Heike Köhler

Dass Pfarrerin Kittlaus imHerbst 2015 die evangeli-sche Kirchengemeinde ver-lässt, weil sie in den Ruhe-stand geht – das war schonlange bekannt! So rechtwollte man es aber nichtwahrhaben. Schließlichprägte Frau Kittlaus jahr-zehntelang das Gesicht derevangelischen Kirchenge-

meinde! Doch am Sonntag, 27. September war essoweit: Der Festgottesdienst zu ihrem Abschiedfand in der Genezareth-Kirche statt. Dekan UliSeegenschmiedt und der stellvertretende DekanChristian Weigl gestalteten den gut besuchtenGottesdienst mit. Zu Ehren der Pfarrerin kamenzahlreiche Kollegen, darunter auch die Vertreterder katholischen Gemeinden Unterschleißheimsund Haimhausens, führende Persönlichkeiten desöffentlichen Lebens der Stadt Unterschleißheimund natürlich sehr viele Mitglieder ihrer Kirchen-gemeinde. Frau Kittlaus selbst hielt eine ergrei-fende Predigt zum Text des dem Gotteslob undder Dankbarkeit gewidmeten Psalm 148, indemsie betonte, wie viel Kraft die Worte dieses Psalmszu geben vermögen. Eine echte Aufmunterung füralle Gemeindeglieder, denen das große Lochbewusst ist, das Karin Kittlaus bei ihrem Wegganghinterlässt. Dekan Seegenschmiedt verfolgte inseiner Ansprache Karin Kittlaus‘ Lebensweg undwürdigte ihre Verdienste. Einer der Höhepunktewar die Segnung von Frau Kittlaus durch denDekan, Christian Weigl und ihren Bruder MichaelGrabow, den Regionalbischof von Augsburg.Chor, Kinderchor und eine Sopran-Solistin gabendem Gottesdienst seinen musikalischen Rahmen,wobei sogar eine extra für diesen Anlass gesetztemehrstimmige Chorversion des Segenslieds„Möge die Straße…“ zu hören war. So schön der

Gottesdienst war – viel Wehmut lag in der Luft! ImAnschluss an den Gottesdienst fand ein Steh-empfang im Gemeindehaus statt, bei dem FrauKittlaus mit vielen Grußworten geehrt wurde.Unter anderem sprachen der erste Bürgermeisterder Stadt Unterschleißheim, Christoph Böck, undder Bürgermeister von Haimhausen, Peter Felber-maier. Vertreter der katholischen Nachbargemein-den, der Ökumene und der verschiedenen Tätig-keitbereiche der Gemeinde kamen zu Wort.Gerade in den Würdigungen der ganz unter-schiedlichen Aspekte der Arbeit von Frau Kittlauswurde ersichtlich, wie vielfältig sie sich enga-gierte. Auf dem Geschenketisch breitete sich einBlumenmeer aus und jeder wollte sich von FrauKittlaus möglichst per Handschlag oder Umar-

Ihre prägende Persönlichkeit wird Unterschleißheim fehlen!

Pfarrerin Kittlaus geht nach über 33 Jahren Dienst inUnterschleißheim in Rente

!!! Achtung !!! Programm-Änderung !!!

Sonntag, 04. 10. 2015 Stadtführung anstattGunzenhausen nach Vilshofen / Donau

Horst Menzel 351 16 00

Berg- undWanderfreunde

Lohhof e.V.

Permanent Make-up-Augenbrauen zum Ausprobieren! Sie wissennicht, ob Permanent Make-up-Augenbrauen für Sie das Richtigesind? Probieren Sie es doch einfach für ein paar Tage aus!WIE?: Mit unseren neuen LONG-TIME-LINER®TOUCH AND GO EYE

BROWS für nur 150 Euro gehen Sie auf Nr. Sicher!Mit unserer »Touch and Go-Methode« zeichnen wir Ihnen feine, natürliche Augenbrauen-Härchen für nur wenige Tage zum Kennenlernen in die Haut. Kommen Sie zu unserer Hausmesse am Samstag, 10. und Sonntag, den 11. November 2015 jeweils von 10.00 bis 18.00 Uhr, Live-Vorführungen, kostenloses Vorzeichnen und Beratung!

WO?: LONG-TIME-LINER®, Tal 18, 80331 München15 % Messerabatt – Gutscheinkauf möglich!

Anmeldungen und weitere Informationen: 089 /225200

NEU BEI LONG-TIME-LINER®: TOUCH AND GO EYE BROWSLoewenflyer.de

Die Internet-Druckerei

– Flyer– Visitenkarten– Complimentcards– Briefblätter– Briefhüllen– PSO-Proofs– Präsentationsmappen– Aufkleber– Postkarten– Plakate / Poster– Geheftete Broschüren /Kataloge

– Loseblattsammlungen– Wire-O-Bindungen– Ordner / Ringbücher– Blöcke

www.loewenflyer.de

„Erstklassiger Druck-service zum attraktivenInternetpreis.“Made in Bayern

„Inklusiv-Preis-Garantie“• Kostenloser Versand innerhalb Deutschlands

• Grunddatencheck Ihrer Druckdaten• Dateien aus Office-Programmen wandeln wir gerne kostenlos für Sie

in eine PDF-Datei um

Liebe Leserinnen und Leser, um die Zuverlässigkeit der Verteilung des LandkreisAnzeigers zu verbessern, gab es einige Umstellungen im Verteilservice. Sollte estrotzdem mal bei Ihnen Probleme geben, liegt der Landkreis Anzeiger in Unter-schleißheim an folgenden Stellen für Sie aus:Agip Tankstelle – Bezirksstraße 29;Allguth Tankstelle – Dieselstraße 4; Bunny’s Süßwaren IAZ; CabaLou Café –Siedlerstraße 31; Druck & Verlag Zimmermann – Einsteinstraße 4; GasthofAlter Wirt – Hauptstraße 36; Metzgerei Geißinger – Lärchenstraße 26; Metzge-rei Reichlmayr – Lindenstraße 19; Orterer Getränkemarkt – Landshuter Straße18 Um die Verteilung des Landkreis Anzeigers ständig zu gewährleisten, bitten wirSie um Ihre Mithilfe. Bei Problemen wenden Sie sich bitte per Mail an:samstag@zpvs.de oder per Telefon 0 89/41 11 48 11 18

Pfarrverband Oberschleißheim

Erwachsenenbildungs -ausschuss

8. Dialoggespräch zwischen Muslimen und Christen

Der Erwachsenenbildungsausschuss des katholi-schen Pfarrverbandes Oberschleißheim der Pfar-reien Maria Patrona Bavariae und St. Wilhelm ver-anstaltet am Dienstag, den 13. Oktober 2015 ab19.00 Uhr im Planet ,O’ (Jugendfreizeitzentrumbeim Bürgerzentrum, Theodor-Heuss-Str. 27 inOberschleißheim) das 8. Dialoggespräch zwi-schen Muslimen und Christen. Die Moderationhat wieder Peter Benthues übernommen. Diesmalgeht es um das Thema: „Welches Menschenbildist Grundlage unseres Glaubens?“ Die Veranstal-tung wird in Zusammenarbeit mit der evangeli-schen Kirche in Oberschleißheim, der Jugendfrei-zeitstätte Planet ,O’, der Volkshochschule unddem Deutsch-Türkischen Freundschaftsvereindurchgeführt. Alle Bürgerinnen und Bürger sindherzlich zur Teilnahme an dem Gespräch eingela-den. Der Eintritt ist frei. Peter Benthues

10 Sa., 3. Oktober 2015 Aktuelles – Landkreis-Anzeiger

TSV Schleißheim

19. Mixed Turnier der Volleyball-Abteilung

Die Volleyball-Abteilung des TSV Schleiß-heim lädt zum 19. Freizeit-Mixed-Turnier indie Turnhalle am Hallenbad in der Prof.-Otto-Hupp-Straße in Oberschleißheim ein.Unmittelbar vor dem Saisonbeginn spielenam Samstag, den 10. Oktober 2015, von 9bis 17:30 Uhr die besten Freizeitmann-schaften aus dem Großraum Mü�nchen undspielstarke Gäste aus ganz Deutschlandum den Turniererfolg. Zuschauer sind beifreiem Eintritt herzlich willkommen. Fü� r aus-reichend Kaffee und Kuchen wird gesorgt.

Horst Wolf

CSU-Ortsverband Oberschleißheim

Jugendschutz im InternetDer CSU-Ortsverband veranstaltet am Montag,den 5. Oktober 2015 um 19.00 Uhr einen Vor-tragsabend zu dem Thema: „Jugendschutz imInternet oder nur ein Mausklick bis zum Grauen?“in den Konferenzräumen des Bürgerzentrums,Theodor-Heuss-Str. 27. Der Eintritt ist frei, Einlassnur ab 18 Jahren.

Referent ist Erster Kriminalhauptkommissarund Buchautor Rainer Richard.Das Internet ist auch für Kinder undJugendliche zum Leitmedium geworden,das mit einem Mausklick freien Zugang zuallen Themen eröffnet. Eltern müssen sichfragen, wieviel Internet, Handy, Ballerspiel,WhatsApp und Cybersex braucht ein Kind,um gesund erwachsen zu werden. Es gehtum Kinder- und Jugendschutz. RainerRichard berichtet in seinem Vortrag überdie Schattenseiten und Gefahren desUmgangs von Kindern und Jugendlichenmit den neuen Medien. Neben den Gefah-ren gibt der Referent auch Tipps für denpraktischen Umgang mit dem Internet inder Familie.Der CSU-Ortsvorstand mit der Ortsvorsit-zenden Dr. Angelika Kühlewein lädt hierzuherzlich ein. Aus Gründen des Jugend-schutzes ist der Besuch des Vortrages erstab 18 Jahren möglich. Peter Benthues

Arbeiterwohlfahrt OrtsvereinLohhof-Unterschleißheim

Senioren-ClubHerzliche Einladung

zum Oktober-Programm 2015Donnerstag, 08. Oktober, um 14.00 UhrSeniorennachmittag im Grünen Saal beiKaffee und KuchenFreitag, 16. Oktober, um 12.15 UhrBadefahrt Thermalbad Bad GöggingDienstag, 20. Oktober, um 8.00 Uhr Tagesausflug Donautal – Bad FüssingSeniorenkino am 15.10.2015 um 16.30 Uhrim Capitol: PauletteBitte zu jeder Fahrt bei Frau Michl, Tel. 310 28 73, anmelden.Die Helferinnen des Senioren-Clubs freuensich auf Ihren Besuch!

Bündnis 90 / Die Grünen

Schlafampeln stattBedarfsampeln

Bedarfsampeln sind für Fußgänger / Rad- undAutofahrer häufig ein Ärgernis. Sie zeigen permanent Grün für den Kfz-Verkehr(ggf. nur während des Tages). Sie werden erst aufKnopfdruck eines Fußgängers/Radfahrers aufRot geschaltet und zeigen anschließend Grün fürdie Straßenüberquerung. Bedarfsampeln geben generell dem Kfz-VerkehrVorrang und verführen Fußgänger und Radfahrerzur Missachtung, wenn weit und breit kein Autozu sehen ist. Sie begehen damit ein Rotlichtver-gehen. Das kann man täglich immer wiederbeobachten. Ärgerlich für Autofahrer ist es, wennFußgänger oder Radfahrer die Ampel drücken,dann aber vorzeitig die Straße queren und derkurz danach kommende Autofahrer überflüssi-gerweise vor einer roten Ampel warten muss.Solche Bedarfsampeln sind z.B. im Kreuzungs-bereich Hauptstraße/Berglstraße/Furtweg (zwei-fach), in der Carl-von-Linde-Straße (Höhe Feuer-wehr/Gewerbegrünzug), vor dem BallhausForumund am Münchner Ring vor den Schulen vorhan-den. Schlafampeln sind generell ausgeschaltet. Erstnach Anforderung durch einen Fußgänger/Rad-fahrer zeigt die Ampel zunächst Grün für denKfz-Verkehr, um dann auf Rot für den Kfz-Ver-kehr zu springen und Grün für Fußgänger/Rad-fahrer und anschließend wieder zurückzu-schalten. In der nächsten Grünphase fürAutofahrer schaltet sie sich dann wiedervollständig ab.Schlafampeln können ignoriert werden,wenn sie ausgeschaltet sind. Es geltendann die üblichen Verkehrsregeln. Es gibtkeine Pflicht, die Ampel einzuschalten.Jedoch können Gehbehinderte, Personenmit Kinderwagen oder Personen, die sichunsicher fühlen, jederzeit die Ampel perKnopfdruck aktivieren und den Verkehr aufder Fahrbahn zum Halten bringen.Außerdem sparen Schlafampeln nachge-wiesenermaßen gegenüber BedarfsampelnEnergie, weil sie nur bei Nutzung einschal-tet werden. Eine solche Schlafampel gibt esz.B. bereits in der Bezirksstraße (HöheKreissparkasse). Deswegen haben wir einen Antrag imStadtrat gestellt, alle Bedarfsampeln fürFußgänger und Radfahrer in Unterschleiß-heim zu Schlafampeln umzurüsten.

Jürgen RadtkeFraktionssprecher für

Bündnis 90 / Die Grünen

ungeschickt anstellt. Um so eine Prinzessin gehtes in dieser Tanzgeschichte. Ihr Vater veranstalteteinen großen Ball, damit sie den Prinzen ihresHerzens findet. Doch das Fräulein Prinzessin ver-grault sämtliche Verehrer durch ihr „verplantes“Verhalten. Traurig und enttäuscht vertieft sie sichin ein Märchenbuch, liest sich fest und machtBekanntschaft mit ganz vielen bekannten Dis-neyfiguren, wie der Mary Poppins, der Arielle,den Aristocats und vielen anderen. Sie vergisstdie Zeit, denkt nicht mehr an den verpatzten Ball.

Natürlich findet unsere tollpatschige Prinzessinihren Traumprinz. Wie – das erfährt man in derVorstellung der Ballettschule und hat gleichzeitigdie Möglichkeit, einen Streifzug durch die ver-schiedensten Tanzstile zu erleben. Von klassi-schem Ballett bis zu Hip-Hop – alles ist geboten,bevor die Prinzessin den Prinzen findet, der zu ihrpasst. Ein Vergnügen für alle kleinen und großenLiebhaber des Tanzes!Aufführungstermine: Samstag, 10. Oktober 2015,16 Uhr und Sonntag, 11. Oktober 2015, 15 Uhrjeweils im Bürgerhaus UnterschleißheimKarten zu 14,- bzw. 12,- Euro / Kinder bis 12 Jah-ren 10,- bzw. 8,- EuroTabueku-Mitglieder erhalten eine Ermäßigungvon 2,- Euro. Vorbestellung unter der Telefon-nummer: 089/20328232Kartenabholung ab 5.10. von Mo bis Mi jeweilsvon 15 bis 19 Uhr / Do von 16 bis 19 Uhr in derBallettschule Daniela Orend, Einsteinstraße 12,Unterschleißheim oder an der Abendkasse

Heike Kohler

Der Verein für Tanz- und Bühnenkunst präsentiert

„Daniela Orend – Die Ballettschule“ mit„Prinzessin – voll ver-

plant“am 10. und 11. Oktober im Bürgerhaus Unterschleißheim

Auch das Leben von Prinzessinnen hatseine Tücken, besonders wenn man einkleiner Tollpatsch ist und sich allzu oft