Helios Klinikum Berlin-Buch —

Schwanebecker Chaussee 5013125 Berlin T +49 (030) 94 01-0F +49 (030) 94 01-57509info.berlin-buch@helios-kliniken.dewww.helios-gesundheit.de/berlin-buch impressum Verleger: Helios Klinikum Berlin-Buch GmbH Schwanebecker Chaussee 50, 13125 BerlinDruckerei: Druckwerk Schmohl GmbH Marienburgerstraße 16, 10405 BerlinFotos: Fotolia: Impact Photography, gpointstudio, StudioLaMagica, animaflora, crimson, stokkete

Helios Klinikum Berlin-Buch

Lange Nacht der Wissenschaften

Medizin entdecken —Sonnabend, 9. Juni 2018 | 16:00–23:00 UhrSchwanebecker Chaussee 50 | 13125 Berlin

www.helios-gesundheit.de

4

Wir laden Sie herzlich ein. —Rund um das Thema Gesundheit erwartet Sie ein Programm für die ganze Familie: Mitmachan-gebote, Führungen an „geheimnisvolle Orte“, Informationsstände sowie Aktionen speziell für Kinder und Jugendliche – mit KinderUni, Sport, Spiel und Spaß und einem Bühnenprogramm.

Unsere AngeboteFür Wissbegierige 5

Für kleine und große Kinder und die ganze Familie 9

Für Gesundheitsfans 15

Für Pflege- und Ausbildungsinteressierte 19

Sport, Spiel und Spaß 21

Bühnenprogramm 22

Bitte beachten Sie: Bei einigen Aktionen ist die Teilnehmerzahl begrenzt. Diese sind mit einem gekennzeichnet. Hierfür brauchen Sie Tickets und Führungskarten, die Sie ab 15 Uhr am Infotisch erhalten.

Treffpunkt für alle Führungen ist jeweils 5 Minuten vor Beginn am jeweils angegebenen Ort. Die jeweilige Treffpunktnummer von 1-8 steht auf Ihrer Führungskarte und ist auf den Hinweisschildern im Eingangsbereich und auf der Magistrale angebracht. Sie werden von dort zu Ihrer Führung abgeholt.

Aktuelle Programmänderungen vorbehalten. Bitte informieren Sie sich am Infotisch.

65

Zentral-OP —Operationssäle – Mittelpunkt unseres Klinikums

Wir zeigen...... Adipositaschirurgie: Mehr als nur Gewichtsreduktion. Wie helfen Magenbypass und Schlauchmagen zu einem gesünderen Leben?

... Allgemeinchirurgie: Für den kleinen Chirurg – zum Anfassen und Mitmachen.

... Anästhesie: Denken Sie an was Schönes!

... Ästhetische und Plastische Chirurgie: Alles wird wieder schön. Nähkurs für Anfänger.

... Gefäßchirurgie: Live-OP Angiographie im Hybrid-OP.

... Hightech-OP-Tisch „Magnus“: Bei uns geht alles – und in alle Richtungen.

... Narkose: Was ist eine Regionalanästhesie?

... Neurochirurgie: Experimentieren unter dem Mikroskop.

... Orthopädie: Künstliche Gelenke – mit OP-Vorführung Hüftendoprothese.

... Unfallchirurgie: Einblicke ins Knie. Mit Schrauben und Platten – alles kein Beinbruch.

... Reanimation: Jeder kann im Ernstfall helfen.

... OTA – ein Beruf mit Zukunft: Wir informieren über das Berufsbild der Operationstechnischen Assistenz

Führung | Demonstration | Mitmachexperiment:16:00-22:00 Uhr stündlich außer 19:00 Uhr | Dauer: 60 Min. | Treffpunkt 1 (Shopmeile vor Geldautomat)

Für Wissbegierige

87

Kardio-MRT Der Blick ins Herz – sanft und sicherDas Kardio-MRT-Team demonstriert moderns-te Medizintechnik, die es nur wenige Male in Deutschland gibt. Sie ermöglicht spezielle 3D-Ansichten des Herzens.

Führung: 17:00, 19:00 Uhr | Dauer: 30 Min. |Treffpunkt 8 (Magistrale, rechts am Bucher Lageplan vor B1)

LabormedizinWas macht ein Krankenhauslabor?Wir zeigen das Blutbild durch ein Mikroskop, in-formieren über die Analytik, die Blutgruppenbe-stimmung und die Blutkonservenbereitstellung.

Führung: 17:00-20:00 Uhr stündlich | Dauer: 40 Min. |Treffpunkt 3 (Säule neben Drehtür im Foyer)

RöntgendiagnostikVom Röntgen bis zum MRTWas bietet die moderne Radiologie an diagnos-tischen und interventionellen Verfahren? Das Radiologie-Informationssystem (RIS) und ein digitales Bildarchivierungs- und Verteilungssys-tem (PACS) entsprechen dem neuesten Stand der Bild- und Informationstechnik.

Führung: 17:00, 19:00, 21:00 Uhr | Dauer: 40 Min. |Treffpunkt 5 (Magistrale hinter Kiosk unter der Treppe)

StrahlentherapieStrahlen helfen heilenTomotherapie, Brachytherapie, Röntgentiefen-therapie, Hyperthermie – Hilfe bei gut- und bös-artigen Tumoren durch strahlentherapeutische Behandlung: Wie funktioniert das?

Führung | Demonstration: 17:30, 18:30, 20:30 Uhr | Dauer: 40 Min. | Treffpunkt 7 (Magistrale links Säule vor Treppe B2)

Hyperthermie Die wärmebasierte Behandlungsmethode wird bei Tumoren eingesetzt. Die wichtigste Funk-tion der Überwärmung liegt in der signifikant verbesserten Wirkung der Chemo- oder Strah-lentherapie, da sich Tumorzellen bei höherer Temperatur schlechter von den Zellschäden erholen können. Wir vermitteln, wann und wie diese Behandlungsmethode ergänzend ange-wendet wird.

Infostand | Führung: 17:00, 18:00, 19:00, 21:00,22:00 Uhr | Dauer: 30 Min. | Treffpunkt 7 (Magistrale links Säule vor Treppe B2)

9 10

Allgemeine Innere Medizin und Gastroenterologie; LebertumorzentrumMagen- und Darmspiegelung, KapselendoskopieEndoskopieren am Dummy. Bei der Endoskopie wird in Körperhöhlen (Verdauungstrakt, Bron-chial- und Gallenwegssystem) nach krankhaften Veränderungen gesucht. Hoch entwickelte fle-xible Geräte zeigen heute mittels Chip-Techno-logie ein hochauflösendes Videobild.

Führung | Mitmachexperiment: 17:00, 18:00, 20:00,21:00 Uhr | Dauer: 45 Min. | auch für Kinder ab 10 Jahren | Treffpunkt 4 (Säule am Kiosk)

Allgemein-, Viszeral- und Onkologische Chirurgie; DarmzentrumMinimalinvasive Chirurgie – wie geht das? Zeigen Sie Ihr Können beim „Gummibärchenfi-schen“ bei einer der modernsten Operationsme-thoden mit Original-Medizininstrumenten am MIC-Turm.

Demonstration | Mitmachexperiment: auch für Kinder |Vor Atrium C2

AugenheilkundeIch sehe was, was du nicht siehstWie funktioniert ein Farbsehtest und wie erkennt man optische Täuschungen?

Demonstration | Mitmachexperiment: bis 20:00 Uhr | auch für Kinder | Magistrale vor Lageplan

Geburtshilfe und NeonatologieRund um die Geburt Was ist ein Perinatalzentrum Level 1? Was ein Wärmebett und warum gibt es die Photothera-pie? Mit virtueller Kreißsaalführung. Sie sind in Berlin-Buch geboren und haben (noch) keinen Babypass? Bitte P-Ausweis mitbringen und wir schauen ins Geburtenbuch.

Infostand | Demonstration | auch für Kinder |Vor Atrium C2

So schön!Babybauch Gipsabdruck und Airbrush. Massagen für werdende Eltern.

Mitmachexperiment: ab 16:30 Uhr bis 21:30 Uhrstündlich | Dauer: 30 Min. | Treff am Infostand vor Atrium C2

Wickelkurs und Kinderwagenführerschein Nicht nur für kleine „große“ Geschwister, son-dern auch für zukünftige Eltern: Wir zeigen, wie es richtig geht. Mit Geschwisterdiplom.

Mitmachexperiment: auch für Kinder | Magistrale vor Atrium C2

Babylotsin: Hilfe für junge FamilienWir informieren zum Modellprojekt des „Na-tionalen Zentrum Frühe Hilfen“ vom Bun-desfamilienministerium (BMFSFJ), um die Eltern-Kind-Bindung zu stabilisieren und jungen Familien bei besonderen Belastungen zu helfen.

Infostand | Vor Atrium C2

Für kleine und große Kinder und die ganze Familie

1211

Elternhaus und ElternoaseNähe hilft heilenHauptamtliche und ehrenamtliche Mitarbeiter informieren über das Zuhause auf Zeit für Fa-milien schwerkranker Kinder und führen durch die Einrichtungen der McDonald´s Kinderhilfe Stiftung.

Infostand | Führung: 17:00, 19:00, 21:00 Uhr |auch für Kinder | Dauer: 50 Min. | Treffpunkt: Shopmeile

Geriatrie, Ergo- und PhysiotherapieErlebnis AlterLeben im Alter – wie ist das eigentlich? Der Alterssimulationsanzug macht es für je-den erfahrbar: Wie fühlt es sich an, wenn Gelenke nicht mehr so beweglich sind, Fein-motorik, Hör- und Sehkraft abnehmen? Mit Wahrnehmungsparcours.

Demonstration | Mitmachexperimen: auch für Kinder |Shopmeile

Hämatologie, Onkologie und TumorimmunologieWo kommt der blaue Fleck her? Wie sehen kapillare Blutbilder aus? Was kann man an Blutzellen unterm Mikroskop erkennen? Mit Zeichnen und Ausmalbildern.

Demonstration | Mitmachexperiment: 16:00-20:00 Uhr | Dauer: 30 Min. | für Kinder | Konferenzraum „Friedrichshain“ K1-EG

Kinderanästhesie/Zentral-OPBunte KinderträumeWarum tut es nicht weh, wenn ich operiert wer-de? Kinder erfahren, wie eine Narkose funktio-niert und Schlafluft dabei hilft.

Führung | Mitmachexperiment: 16:00; 17:00, 19:00, 20:00 Uhr | Dauer: 40 Min. | für Kinder | Treffpunkt 2 (Neben Infopunkt)

KinderchirurgieTeddy-/Puppenklinik Kinder können ihre Lieblinge untersuchen lassen. Sie bekommen spielerisch einen Ein-blick und Vertrauen in die Welt der Medizin. Die Kinder begleiten als „Eltern“ ihre Teddys/Puppen durch die gesamte Untersuchung und Behandlung.

Empfohlen für Kinder von 3 bis 7 Jahren | Mitmachexperiment: 16:00-20:00 Uhr | Dauer: 30 Min. | Atrium D2

13 14

NotfallzentrumKinder-GipskursKindern wird auf spielerische Weise vermittelt, wie man einen Gips richtig anlegt.

Demonstration | Mitmachexperiment: bis 20:00 Uhr | für Kinder | Vor dem Haupteingang

RöntgendiagnostikKuscheltierröntgenKinder erfahren, was man beim Durchleuchten im Körperinneren sieht. Lieblingskuscheltier bitte mitbringen!

Demonstration | Mitmachexperiment: Gang vor Atrium C2 (bis 20:00 Uhr) | für Kinder

UnfallchirurgieBohren, Messen, Schrauben, NähenWelche Methoden gibt es zur Knochenstabili-sierung? Wir demonstrieren modernste Im-plantate und zeigen das Operieren unter dem Mikroskop.

Infostand | Mitmachexperiment: vor Atrium B1 | auch für Kinder

Jeder dieser 10 Infostände hat ein spezielles Mitmachangebot im Rahmen der KinderUni. Je mehr Infostände der Medizindetektiv be-sucht, desto mehr Puzzleteile kann er sammeln. So errät er das gesuchte Wort und bekommt abschließend am Infotisch das Diplom.

1. Erlebnis Alter: Wie fühlt sich das an?

2. Wahrnehmungsparcours

3. Ich sehe was, was du nicht siehst: Optische Täuschungen.

4. Gummibärchenfischen am MIC-Turm.

5. Wie kann Ernährung helfen, gesund zu sein?

6. Was ist eine Blutwäsche?

7. Wo kommt der blaue Fleck her? Blutzellen unterm Mikroskop.

8. Auf und nieder, immer wieder: Übungen zur Ersten Hilfe.

9. Spürnasen retten Menschenleben.

10. Sport und Spiel mit dem SV Blau Gelb Berlin Hockey e.V.

Mitmachexperiment: bis 20:00 Uhr | Treffpunkt Infotisch im Foyer | Hier gibt es die Immatrikulationsbe-scheide, Mensakarten und abschließend die Diplome | Empfohlen für Kinder von 7-12 Jahren.

Spezial —KinderUni für kleine Medizindetektive

15 16

Diabetologie, EndokrinologieSelbst was tun gegen die Diabetes-EpidemieErmitteln Sie Ihr Diabetes-Risiko. Erfahren Sie, wie sich der Blutzucker durch Bewegung senkt. Was zeigt eine Blutzuckermessung (bis 20:30 Uhr)? Wie kann Ernährung helfen, gesund zu sein? Verkostung von Kräutern und Erfri-schungsgetränken. Mit Rezepten.

Infostand, Demonstration, Mitmachexperiment: auch für Kinder | Foyer

Gynäkologie und Brustzentrum Brustkrebs? Leben!Wie funktioniert Früherkennung z.B. mittels Stanzbiopsie zur feingeweblichen Untersu-chung? Was ist eine Zertifizierung? Was eine Studie? Wir stellen das Projekt EVA vor: Frauen gemeinsam für das Leben (Selbsthilfegruppe).

Infostand | Mitmachexperiment | Vor Atrium C2

Kardiologie Prüfen Sie Ihr Herzinfarktrisiko Gezeigt werden Möglichkeiten zur invasiven und nichtinvasiven Diagnostik und Therapie: Mit Echokardiographie, EKG, Herzkatheterlabor, Elektrophysiologie, Herzultraschall.

Infostand | Demonstration | Vor und im Atrium C1

Nephrologie/Dialyse Was ist eine Blutwäsche?Infos zu den Dialysearten Hämodialyse und Peri-tonealdialyse. Demonstration von Punktionsma-terial/Kathetertechnik. Mit Nierenultraschall.

Infostand:auch für Kinder | Vor Atrium C1

Für Gesundheitsfans

KrankenhaushygieneKeine Chance den KrankenhausinfektionenWie gelingt der Nachweis einer optimalen Hän-dedesinfektion mittels UV-Lampe? Mit Wax-Cloning Event.

Demonstration | Mitmachexperiment: auch für Kinder | Shopmeile

KrankenhausreinigungHygienische Krankenhausreinigung Wie unterscheidet sich die professionelle Un-terhaltsreinigung im Krankenhaus vom nor-malen Putzen zu Hause? Wir zeigen moderne Techniken, Materialien, Hilfsmittel und Maschi-nen einschließlich Farbsystem und Falttechnik.

Demonstration | Mitmachexperiment: auch für Kinder | Vor Atrium B2 Shopmeile

NuklearmedizinKleines Organ – große Aufgabe: Haben Sie schon mal an Ihre Schilddrüse gedacht? Ultraschall der Schilddrüse.

Demonstration | Infostand: im Atrium C2 (bis 22 Uhr) Führung: 17:30, 19:30 Uhr | Dauer: 30 Min. |

Treffpunkt 8 (Magistrale, rechts am Bucher Lageplan)

OrthopädieEin neues Leben(sgefühl) durch künstliche Gelenke Welche Möglichkeiten der Primär- und Revisi-onsendoprothetik des Hüft- und Kniegelenks gibt es? Wir zeigen das Spektrum aller Verfah-ren der modernen konservativen und operativen Orthopädie.

Demonstration | Infostand: Vor Atrium B1

RettungsstelleAuf und nieder – immer wiederKeine Angst vor Erster Hilfe und Reanimation. Wir zeigen Ihnen, wie Sie im Ernstfall richtig re-agieren. Denn jede Minute zählt! Unser Motto ist „Prüfen, Rufen, Drücken“. Wann haben Sie Ih-ren Kreislauf und Ihre Atmung selbst gecheckt? Hier ist dazu Gelegenheit.

Mitmachexperiment: bis 23:00 Uhr | auch für Kinder | Führung: 17:00, 18:00 Uhr | Dauer: 30 Min. |

ab 10 Jahren | Treffpunkt 6 (Magistrale links vor Treppe B2)

1817

19 20

PersonalabteilungAusbildung und BerufOb Ausbildung, Studium oder Job – die Möglich-keiten in unserem Klinikum sind vielfältig. Wir bewerben uns bei Ihnen!

Infostand | Shopmeile

ITKrankenhaus 2.0Was bedeutet „Digitalisierung“ für ein Kranken-haus? Wir stellen das mobile Arbeiten an der Patientenkurve vor und zeigen wie es digital geht mit Vitalparameter, Pflegeprozessdoku-mentation, Medikation.

Infostand | Demonstration | Shopmeile

SozialberatungHilfe zur SelbsthilfeVorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Schwerbehindertenrecht, Reha, Hilfsmittel, Leis-tungen nach dem neuen Pflegestärkungsgesetz; Pfiff-Team „Pflege in Familie fördern“; Mit Wis-sensquiz und Glücksrad. Auch für Kinder.

Infostand | Demonstration | Mitmachexperiment | Shopmeile

Zentral-OPOTA: Ein Beruf mit ZukunftInformationen über das Berufsbild der Opera-tionstechnischen Assistenz (OTA). Sie ist an den Prozessen der operativen Eingriffe betei-ligt, unterstützt die Ärzte während der Opera-tion durch eine qualifizierte Instrumentation, bereitet die Geräte für die Eingriffe vor und be-treut die Patienten vor, während und nach der Operation.

Infostand | Im ZOP

Für Pflege- und Ausbildungsinteressierte

21 22

Sport, Spiel und Spaß. — 

Bühnenprogramm. — 

Kulinarische Angebote. — 

Spürnasen retten Menschenleben – wir bilden sie ausMit der BRH Rettungshundestaffel Barnim e.V.: Wer hat die beste Nase? Vier- und Zweibeiner der Rettungshundestaffel Barnim demonst-rieren die Suche nach vermissten Menschen. Übungen zur Ausbildung und Arbeit mit Ret-tungshunden samt Einsatzausrüstung. Hunde-Streicheleinheiten sind erlaubt.

Demonstration: bis 20:00 Uhr | Auf der Wiese

Slalom-Parcours, Hüpfburg, Kinderschminken, Riesenseifenblasen, Tattoos, Malen, BastelnMit dem SV Blau Gelb Berlin Hockey e.V., Frau Clown und unter Anleitung der Pflegefachkräf-te, Lehrerinnen, Erzieherinnen, Auszubildenden.

Spiel | Wettbewerb: bis 20:00 Uhr | Auf der Wiese

Hits für KidsMit Radio Teddy und Kindershow „Frank & sei-ne Freunde“, Hans & Gina, Glücksrad-Aktio-nen, kleinen Gästen aus der Region: „Passion of Dance“ der SG Einheit Zepernick mit den P.O.D. Interstellas und P.O.D. Sisters.

Aufführung | Live-Musik: 16:00-19:30 Uhr

Party-Tune und Partyphone-DJ-Entertainment Musik aus den letzten vier Jahrzehnten.

Live-Musik: 20:00-22:00 Uhr

Von Grill und Blech, aus Topf, Pfanne und Fass In der Cafeteria, auf der Terrasse und Wiese vor dem Haupteingang.

23 24