MasterbatchLIFOLAS M

www.lifocolor.de

Lasermarkierungs-

Das Lasermarkieren hat sich in den vergan-genen Jahren als ein schnelles, sauberes und flexibles Verfahren zur Beschriftung von Kunststoffteilen etabliert. Bei der La-serbeschriftung wird ein hochenergetisch gebündelter Lichtstrahl einem bestimmten Punkt auf der Materialoberfläche zuge-führt. Die Oberflächenabsorption führt zum Aufschmelzen des Polymers und dann zu einer Farbänderung.

Einige Polymere, wie z.B. PC, können unter bestimmten Bedingungen gut ohne Laser-additive beschriftet werden. Andere hinge-gen benötigen spezielle Zusatzstoffe, um eine möglichst kontrastreiche Beschriftung zu ermöglichen. Hier helfen die hochwirk-samen Additivpräparationen von Lifocolor »LIFOLAS M« weiter.

Die Beschriftung des Kunststoffteils mittels Laser kann durch das Aufschäumen, Kar-bonisieren oder Abtragen erfolgen (siehe Abb. 1).

Beim Aufschäumen wird eine helle Mar-kierung auf einem dunklen Untergrund erzeugt. Typische Kunststoffe, die zum Aufschäumen neigen, sind z.B. POM und PA. Das Karbonisieren schafft eine dunkle Markierung auf einer hellen Oberfläche und wird häufig für PC, PS, PET, ABS und

PBT eingesetzt. PE und PP haben eine Son-derstellung und können unter bestimmten Prozessbedingungen zum Aufschäumen, unter anderen Bedingungen auch zum Karbonisieren neigen (siehe Abb. 2). Beim Abtragen brennt der Laser den oberen Teil der Farbschicht heraus. Dadurch wird die darunterliegende Farbe sichtbar. Dieses Verfahren wird auch »Tag-und-Nacht-Effekt« genannt (z.B. Tastatur mit Beleuch-tung der einzelnen Ziffern und Buchstaben, Bedienknöpfe im Auto).

Die gebräuchlichsten Laser für die Kunst-stoffbeschriftung sind die sogenannten CO2 und Nd-YAG Laser. Der CO2-Laser zeichnet sich durch seine hohe Beschrif-tungsgeschwindigkeit aus. Der Nd-YAG- Laser hingegen überzeugt durch seine un-übertroffene Flexibilität und die Möglichkeit, größere Flächen ohne großen Umrüstungs-aufwand beschriften zu können.

Mit »LIFOLAS M« bietet Lifocolor ein Stan-dard-Sortiment von bewährten Lasermar-kierungs-Masterbatches an. Außerdem unterstützt Lifocolor seine Kunden bei der Ausarbeitung maßgeschneiderter Master-batches für neue Anwendungen, die vom Standard-Portfolio nicht abgedeckt werden.

Präzise und dauerhafte Beschriftung

UNSERE SPEZIALITÄTEN UND KUNDENSERVICE

✔ Laseradditive auch für hochtransparente Anwendungen

✔ Additive mit Doppelfunktion zum Lasermarkieren und Laserschweißen

✔ Beschriftungsversuche und Optimierungen

✔ Technische Beratung durch Experten

✔ Hilfestellung bei Fragen und Problemlösungen

✔ Vor-Ort-Service der Experten bei der Produktentwicklung

Lasermarkierungs- MasterbatchLIFOLAS M

PC

PS

ABSPA

POMPBT

PET

PE

PP

Dunkle Markierung auf heller/ transparenter Oberfläche

Helle Markierung auf dunkler Oberfläche

Vorteile

✔Sehr gute Abriebfestigkeit

✔Hohe Kontraste

✔Keine Vorbehandlung der Oberfläche erforderlich

✔Ideal auch für Lebensmittelverpackungen

✔Flexible Beschriftungstexte

Anwendungsbeispiele

✔Kennzeichnung sicherheitsrelevanter Teile

✔Mess- und Dosierskalen

✔Individuelle Teilenummern und Barcodes, Design von Oberflächen

Beschriftungsbeispiele

Karbonisierung Aufschäumen

Abb. 2: Reaktion auf Laserstrahlung abhängig vom Kunststofftyp

Laserstrahl

Kunststoff

KarbonisierungAufschäumenAbtragen

Abb. 1: Beschriftungsverfahren

UNSER STÄRKEN – IHRE VORTEILE

✔ = zutreffend

März 2020

LIFOLAS M

www.lifocolor.de■ ■ ■ = empfohlen ■ = bedingt geeignet■ ■ = geeignet (unter bestimmten Voraussetzungen)

1) 10/2011 EG: Konformitätsbestätigung auf Anfrage erhältlich

Dunkle Beschriftung auf hellem UntergrundHelle Markierung auf dunklem Untergrund

(schwarze Eigenfarbe)Für transparente Anwendungen

Artikelname

LIFOLAS M

111503 PE 112003 PP 112003 PS 110516 SAN 112003 SAN 112003 PBT 112003 PA 117009 UNSCHWARZ 111529 PE

SCHWARZ 113004 PS

SCHWARZ 113024 SAN

SCHWARZ 113504 PBT

SCHWARZ 114031 PA

SCHWARZ112031 POM

110125 PS 110125 SAN 110125 PBT 110316 MPP

Artikelnr. 9537 9457 9518 9291 9521 9519 9306 6154 15128 94003 9520 9479 9553 9616 9527 9523 9526 9321

Dosierung 2% 1,5-2% 2% 2% 2% 2-3%: (PBT) 1,5-2% 1-3% 2% 2% 2%2% (PET)

2-3%: (PBT)2% (PA)

2-3%: (PA GF)2% 2% 2% 2% 1,5-2%

Eig

nu

ng

PA ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

PE ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

PET ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

PBT ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

PS ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

PP ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

POM ■ ■ ■ ■ ■ ■

PC ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

SAN ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

ABS ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

TPE ■ ■ ■ ■ ■

TPU ■ ■ ■ ■ ■ ■

ABS/PC ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Lebensmittel-zulassung 1) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Wellenlänge 1000 - 1100 nm

DeutschlandHauptsitzLifocolor Farben GmbH & Co. KG Reundorfer Straße 18 96215 Lichtenfels Telefon +49 9571 789-0 Fax +49 9571 789-33 E-Mail zentrale@lifocolor.de www.lifocolor.de

Lifocolor Farben GmbH & Co. KG Werk StraufhainAm Frohnberg 3 98646 Straufhain Telefon +49 3685 4490-0 Fax +49 3685 4490-640 E-Mail straufhain@lifocolor.de www.lifocolor.de

Tschechische RepublikLifocolor s.r.o.Ericha Roucky 2 627 00 Brno Telefon +420 548 211-388 Fax +420 548 211-386 E-Mail brno@lifocolor.czwww.lifocolor.cz

Polen Lifocolor Farbplast Sp.z o.o.ul. B Raczkowskiego 2 85-862 Bydgoszcz Telefon +48 52 3238-160 Fax +48 52 3238-170 E-Mail sekretariat@lifocolor.pl www.lifocolor.pl

Frankreich Lifocolor s.a.r.l. ZI en Champagne 2429 Route des Mûriers01580 IzernoreTelefon +33 4 7477-2697 Fax +33 4 7477-4612 E-Mail bureau@lifocolor.fr www.lifocolor.fr

Das Lifocolor Sortiment:

LIFOLAS W Laserschweiß-Masterbatch

LIFONUK Nukleierungs-Masterbatch

LIFOSTAB Lichtschutz- / Füllgutschutz-Masterbatch

LIFOSTAT Antistatik-Masterbatch

LIFOSLIP Gleitmittel-Masterbatch

LIFOX Antioxidans-Masterbatch

LIFOLUX Aufhellungs-Masterbatch

LIFOBLOCK Antislip-Masterbatch

LIFOCOLOR UL PP

LIFOLAS M

Sie haben inhaltliche oder tech-nische Fragen? Bitte kontaktieren Sie uns: zentrale@lifocolor.de oder +49 9571 789-0

Weitere Vertriebspartner und Händler finden Sie auf unserer Website www.lifocolor.de

Diese Angaben entsprechen dem heutigen Stand unserer Kenntnisse und Erfahrungen nach unserem besten Wissen. Durch diese Produktinformation wird keine Haftung, Gewährleistung oder Garantie für die spezifischen Applikationen übernommen. Die Informationen in dieser Broschüre beschreiben unsere Produkte und deren Anwendungsmöglichkeiten und können sich im Rahmen des tech-nischen Fortschritts und der betriebswirtschaftlichen Weiterentwicklung ändern. Der Abnehmer ist von einer sorgfältigen Prüfung der Funktionen bzw. Anwendungsmöglichkeiten der Produkte durch dafür qualifiziertes Personal nicht befreit. Etwaige bestehende gewerbliche Schutzrechte sind zu berücksichtigen.

LIFOCOLOR CUSTOM

LIFOCOLOR EFFECTS

LIFOCOLOR SYSTEM

LIFOCOLOR AUTOMOTIVE

LIFOCOLOR BIO / LIFOCOLOR WPC

LIFOCOLOR MONO

LIFOCOLOR BLACK & WHITE

LIFOCOMP

Ver

s. 0

2/20

16-L

IF-1

6107

_DE

I wer

k-b.

com