Lasting Connections - MTECK-Schweißtechnik GmbH

of 4 /4
voestalpine Böhler Welding www.voestalpine.com/welding Qualifikation Ihrer Schweiß- verfahren bei Stahltragwerken nach EN 1090-2 Lasting Connections

Transcript of Lasting Connections - MTECK-Schweißtechnik GmbH

voestalpine Böhler Welding

www.voestalpine.com/welding

Qualifikation Ihrer Schweiß- verfahren bei Stahltragwerken nach EN 1090-2

Lasting Connections

Als Pionier für innovative Schweißzusätze bietet Böhler Welding weltweit ein einzigartiges Produktportfolio für das Verbindungsschweißen. Die über 2.000 Produkte werden kontinuierlich an die aktuellen Industriespezifikationen und Kundenanforderungen angepasst, sind von renommierten Institutionen zertifiziert und somit für die anspruchsvollsten Schweißanwendungen zugelassen.

Böhler Welding arbeitet eng mit Industriekunden und Händlern zusammen, teilt die Expertise und das Wissen. Gerade auch deswegen bietet Böhler Welding einzigartige Verbindungslösungen, die gemeinsam mit Partnern und Kunden entwickelt wurden und sich in der Praxis erfolgreich bewährt haben. Der Anspruch dem Kunden stets tech-nisch und wirtschaftlich optimale Lösungen anzubieten spiegelt sich auch im erweiterten Serviceangebot von Böhler Welding im Bereich der europaweit anzuwendenden Norm EN 1090 wieder.

So bietet Böhler Welding Ihnen die Möglichkeit die Schweißprozesse, die in Ihrem Betrieb zur Anwendung kommen, mit deren Hilfe zu qualifizieren. Dazu hat Böhler Welding im hauseigenen Schweißlabor unter Aufsicht von TÜV SÜD SZA Österreich, Technische Prüf-GmbH Verfahrensprüfungen in insgesamt 53 verschiedenen Konfigurationen geschweißt (siehe Tabellen) und entsprechend der EN ISO 15614-1 erprobt und getestet.

Die Schweißparameter wurden von der akkreditierten Prüf-, Inspektions- und Zertifizierungsstelle TÜV SÜD SZA Österreich, Technische Prüf-GmbH begutachtet und für in Ordnung empfunden. Die auf dieser Basis von voestalpine Böhler Welding Austria GmbH erstellten Schweißanweisungen (WPS - Welding Procedure Specification) wurden ebenfalls vom TÜV SÜD SZA Österreich geprüft und bestätigt.

Diese Schweißverfahren werden somit nach EN 1090-2 Pkt. 7.4.1.2 Qualifizierung des Schweißverfahrens Tabelle 12 als Schweißverfahren nach EN ISO 15610 anerkannt.

Böhler Welding bietet Ihnen nun die Möglichkeit diese Schweißanwendungen (WPS - Welding Procedure Specifi-cation) käuflich zu erwerben und in Ihrem betrieblichen Zertifizierungsprozeß nach EN 1090 zu implementieren. Kontaktieren Sie Böhler Welding noch heute um die Vorteile dieser bewährten Lösungen bei deutlich reduziertem Aufwand für Ihr Unternehmen zu nutzen.

Für weitere Fragen steht Ihnen gerne zur Verfügung:Ing. Norbert Friedrich IWE, Global Application [email protected]. +43/3862/301-28254, M. +43/664/391 03 33

Geprüfte Lösungen für Ihre EN 1090 Zertifizierung

Kehlnaht und V-Naht Prüfstücke Makroaufnahme einer V-Naht (3mm) mit Härteverlauf

Lasting Connections

Manuelle Kehl- und Stumpfnähte für EN 1090

Sch

wei

ßzus

ätze

Ø [m

m]

Po

sitio

n

Nah

tart

Wan

dd

icke

[mm

]

EIN

LAG

IG

ME

HR

LAG

IG

Gel

tung

sber

eich

[mm

]

Sch

utzg

ase

nach

E

N IS

O 1

4175

Bre

nner

Füh

rung

Str

om

art

Kur

ve

(p)W

PS

Num

mer

BÖHLER FOX EV 50 2,5 PB FW 3 Ja 1,5-6 BSGA/FW/100

BÖHLER FOX EV 50 3,2 PB FW 3 Ja 1,5-6 BSGA/FW/101

BÖHLER FOX EV 50 2,5 PF FW 3 Ja 1,5-6 BSGA/FW/102

BÖHLER FOX EV 50 3,2 PF FW 12 Ja 6-24 BSGA/FW/103

BÖHLER FOX EV 50 3,2-5 PB FW 12 Ja 6-24 BSGA/FW/110

BÖHLER FOX EV 50 3,2-4 PF FW 12 Ja 6-24 BSGA/FW/111

BÖHLER FOX EV 50 2,5 PA BW 3 Ja 1,5-3,9 BSGA/BW/200

BÖHLER FOX EV 50 2,0 PA BW 3 Ja 1,5-3,9 BSGA/BW/201

BÖHLER FOX EV 50 3,2-5 PA BW 12 Ja 3-24 BSGA/BW/210

BÖHLER FOX EV 50 2,5-4 PF BW 12 Ja 3-24 BSGA/BW/211

BÖHLER Ti 52-FD 1,2 PB FW 3 Ja 1,5-6 M 21 Schl. BSGA/FW/300

BÖHLER Ti 52-FD 1,2 PF FW 12 Ja 6-24 M 21 ~ neutral 90° BSGA/FW/310

BÖHLER Ti 52-FD 1,2 PB FW 12 Ja 6-24 M 21 Schl. BSGA/FW/311

BÖHLER Ti 52-FD 1,2 PF FW 12 Ja 6-24 M 21 ~ neutral 90° BSGA/FW/312

BÖHLER Ti 52-FD 1,2 PA BW 3 Ja 1,5-3,9 M 21 Schl. BSGA/BW/400

BÖHLER Ti 52-FD 1,2 PA BW 12 Ja 3-24 M 21 Schl. BSGA/BW/410

BÖHLER Ti 52-FD 1,2 PF BW 12 Ja 3-24 M 21 ~ neutral 90° BSGA/BW/411

BÖHLER EMK 6 1,0 PB FW 3 Ja 1,5-6 M 21 Schl. BSGA/FW/500

BÖHLER EMK 6 1,0 PB FW 3 Ja 1,5-6 M 21 St. BSGA/FW/501

BÖHLER EMK 6 1,0 PB FW 3 Ja 1,5-6 M 21 Puls BSGA/FW/502

BÖHLER EMK 6 1,2 PB FW 12 Ja 6-24 M 21 Schl. BSGA/FW/510

BÖHLER EMK 6 1,2 PB FW 12 Ja 6-24 M 21 St. BSGA/FW/511

BÖHLER EMK 6 1,2 PB FW 12 Ja 6-24 M 21 Puls BSGA/FW/512

BÖHLER EMK 6 1,2 PF FW 12 Ja 6-24 M 21 Kurzlichtbogen BSGA/FW/513

BÖHLER EMK 6 1,2 PF FW 12 Ja 6-24 M 21 Puls BSGA/FW/514

BÖHLER EMK 6 1,2 PF FW 12 Ja 6-24 M 21 Kurzlichtbogen BSGA/FW/515

BÖHLER EMK 6 1,2 PF FW 12 Ja 6-24 M 21 Puls BSGA/FW/516

BÖHLER EMK 6 1,0 PB FW 30 Ja > 5 M 21 BSGA/FW/523

BÖHLER EMK 6 1,2 PA BW 3 Ja 1,5-3,9 M 21 Schl. BSGA/BW/600

Böhler WeldingIng. Norbert Friedrich IWE, Global Application [email protected]. +43/3862/301-28254M. +43/664/391 03 33www.voestalpine.com/welding

Sch

wei

ßzus

ätze

Ø [m

m]

Po

sitio

n

Nah

tart

Wan

dd

icke

[mm

]

EIN

LAG

IG

ME

HR

LAG

IG

Gel

tung

sber

eich

[mm

]

Sch

utzg

ase

nach

E

N IS

O 1

4175

Bre

nner

Füh

rung

Str

om

art

Kur

ve

(p)W

PS

Num

mer

BÖHLER EMK 6 1,2 PA BW 3 Ja 1,5-3,9 M 21 St. BSGA/BW/601

BÖHLER EMK 6 1,2 PA BW 3 Ja 1,5-3,9 M 21 Puls BSGA/BW/602

BÖHLER EMK 6 1,2 PA BW 12 Ja 3-24 M 21 Schl. BSGA/BW/610

BÖHLER EMK 6 1,2 PA BW 12 Ja 3-24 M 21 St. BSGA/BW/611

BÖHLER EMK 6 1,2 PA BW 12 Ja 3-24 M 21 Puls BSGA/BW/612

BÖHLER EMK 6 1,2 PF BW 12 Ja 3-24 M 21 Puls BSGA/BW/613

BÖHLER EMK 6 1,2 PF BW 12 Ja 3-24 M 21 Kurzlichtbogen BSGA/BW/614

Manuelle Kehl- und Stumpfnähte für EN 1090

Preisliste *Kehlnaht (FW):Einlagig und mehrlagig für eine Position und ein Verfahren 200,- €Einlagig und mehrlagig für zwei Positionen (PB und PF) und ein Verfahren 300,- €

Stumpfnaht (BW):3 mm und 12 mm Wanddicke, eine Position und ein Verfahren 350,- €3 mm und 12 mm Wanddicke, zwei Positionen (PA und PF) und ein Verfahren 500,- €

Paket Kehlnaht plus Stumpfnaht:Pro Wanddicke, Position und ein Verfahren 450,- €Pro Wanddicke, zwei Positionen (PA/PB und PF) und ein Verfahren 600,- €3 mm und 12 mm Wanddicke, zwei Positionen (PA/PB und PF) und ein Verfahren 900,- €

Paket Kehlnaht plus Stumpfnaht:3 mm und 12 mm für 2 Verfahren (111 u. 135) und zwei Positionen (PA/PB und PF) 1.500,- €

Paket Kehlnaht plus Stumpfnaht (Gesamtpaket):3 mm und 12 mm, drei Verfahren (111, 135 und 136) und zwei Positionen (PA/PB und PF) 2.000,- €

* Alle Preise exklusive Mehrwertsteuer. Technische und preisliche Änderungen vorbehalten.Es gelten die Verkaufsbedingungen der voestalpine Böhler Welding Austria GmbH.

125/

07_2

017/

DE

/GL