Lautsprecher › standboxen - projekt-akustik.de · MARTIN LOGAN MOTION 40 2250 € QUADRAL...

10
22 www.audio.de ›02/2013 Lautsprecher › STANDBOXEN [email protected] - www.testberichte.de

Transcript of Lautsprecher › standboxen - projekt-akustik.de · MARTIN LOGAN MOTION 40 2250 € QUADRAL...

Page 1: Lautsprecher › standboxen - projekt-akustik.de · MARTIN LOGAN MOTION 40 2250 € QUADRAL CHROMIUM STYLE 102 2000 € ELAC FS 407 3700 € MONITOR AUDIO GOLD GX 300 3900 € Text:

22 www.audio.de ›02/2013

Lautsprecher › standboxen

[email protected] - www.testberichte.de

Page 2: Lautsprecher › standboxen - projekt-akustik.de · MARTIN LOGAN MOTION 40 2250 € QUADRAL CHROMIUM STYLE 102 2000 € ELAC FS 407 3700 € MONITOR AUDIO GOLD GX 300 3900 € Text:

Foto

s: J

ulia

n Ba

uer,

MPS

, Arc

hiv

Die meisten Boxen nutzen Hochtöner mit

Kalottenmembranen. Doch eine wachsende

Zahl von Herstellern setzt auf Bändchen und

Air-Motion-Transformer. Vier Modelle dieser

Art ab 2000 Euro hat AUDIO geprüft.

Die Diskussion, welche Bauform bei Hochtönern die besten Ergebnisse bringt, schien lange fest-gefahren. Doch in jüngster Zeit bewegt sich da

was. Zwar sind Kalottensysteme mit vorgewölbter Mem-bran und kreisrunder Schwingspule nach wie vor in der Überzahl, doch neuerdings kommen vermehrt Boxen auf den Markt, deren Hochtöner vollflächig angetrieben werden, nicht nur am äußeren Rand.Dazu werden leitfähig beschichtete Folienmembranen starken Magnetfeldern ausgesetzt, was separate An-triebe entbehrlich macht. Bei klassischen Bändchen-systemen sind die Membranen flach oder leicht gezackt. Bei der Sonderform Air-Motion-Transformer werden die Folien vor der Montage vielfach gefaltet. Martin Logan und Elac huldigen dieser Bauform. Monitor Audio und Quadral arbeiten mit ungefalteten Membranen. Faszinie-rende Klangeigenschaften zeigen beide Varianten.

FEINE STRAHLER

TESTBezahlbare Standboxen mit Folienhochtönern

MARTIN LOGAN MOTION 40 2250 € QUADRAL CHROMIUM STYLE 102 2000 € ELAC FS 407 3700 € MONITOR AUDIO GOLD GX 300 3900 €

■ Text: Wolfram Eifert

www.audio.de ›02 /2013

Lautsprecher › STANDBOXEN

23

[email protected] - www.testberichte.de

Page 3: Lautsprecher › standboxen - projekt-akustik.de · MARTIN LOGAN MOTION 40 2250 € QUADRAL CHROMIUM STYLE 102 2000 € ELAC FS 407 3700 € MONITOR AUDIO GOLD GX 300 3900 € Text:

MARTIN LOGAN MOTION 40 2250 EURO

Den amerikanischen Hersteller Martin Logan kennen AUDIO- Leser als führenden Anbieter

elektrostatischer Dipolstrahler. Speziell das teilaktive Hybridmodell Summit X gilt in High-End-Kreisen als Inbegriff gehobener Klangreinheit, es verschlingt allerdings satte 17 000 Euro und will bau-artbedingt frei aufgestellt werden.Seit geraumer Zeit fertigt Martin Logan auch direktstrahlende Boxen, die deut-lich weniger Platz benötigen und um ein

Vielfaches günstiger zu haben sind. Den-noch ist die Motion 40 ebenfalls keine Mainstream-Box, denn speziell der Hochtöner stellt technisch und klanglich eine Klasse für sich dar. Die Idee zu diesem Air-Motion-Transformer stammt von dem 1994 verstorbenen deutschen Physiker Dr. Oskar Heil und ist ebenso einfach wie genial.Der Wissenschaftler störte sich am mäßigen Leistungsvermögen der in den Nachkriegsjahren verfügbaren Hochtö-

ner, die nach heutigen Maßstäben nicht sonderlich gut waren. Große Folien-strahler lieferten zwar die erforderlichen Pegel, zwangen die Anwender jedoch wegen ihrer starken Bündelung zu einer disziplinierten Hörplatzwahl. Der Wis-senschaftler faltete daher großflächige Membranen im Stil einer Ziehharmonika und konnte so bei unveränderter Dyna-mik die für das Rundstrahlverhalten maßgeblichen äußeren Abmessungen um etwa den Faktor fünf reduzieren.

TRICKREICH GEFALTETBereits 1969 erhielt Dr. Heil in den USA die ersten Patente für seine Erfindung und konnte Produktionsrechte an meh-rere Firmen vergeben. Am bekanntes-ten war seinerzeit der amerikanische Boxenhersteller ESS. Obwohl die Schutzrechte längst frei sind, wagen sich aber bis heute nur wenige Firmen an die praktische Umsetzung.Der Schlüssel zu klangstarken Folientrei-bern mit linearem Übertragungsverhal-ten und geringen Serientoleranzen liegt bei den empfindlichen Membranfolien, wo Martin Logan von seinem Know-how bei den elektrostatischen Wand-lern profitiert – obwohl sich die Antriebe grundlegend unterscheiden. Bei den meist großflächigen Elektrostaten er-zeugt eine elektrische Hochspannung die nötigen Kräfte, bei Bändchen und Air-Motion-Transformern sind es Perma-

RAUM UND AUFSTELLUNG

Darf gerne wandnah stehen, Raum durchschnittlich bis gut bedämpfen. Anwinkeln macht sich wenig bemerkbar.

K GMRaumgröße

T HAAkustik

D FWAufstellung

Die Aufschlüsselung der Symbole finden Sie auf Seite 150.

FEIN GESTALTET: Die noblen Gehäuse sind rundherum mit Hochglanzlack in Schwarz oder Weiß überzogen. Die vier Chassiskörbe liegen unter einer Blende versteckt.

www.audio.de ›02/2013 24

Lautsprecher › STANDBOXEN

[email protected] - www.testberichte.de

Page 4: Lautsprecher › standboxen - projekt-akustik.de · MARTIN LOGAN MOTION 40 2250 € QUADRAL CHROMIUM STYLE 102 2000 € ELAC FS 407 3700 € MONITOR AUDIO GOLD GX 300 3900 € Text:

nentmagnete, welche die vom Verstär-kersignal durchflossenen Membranen anziehen und abstoßen.Beim Hochtöner der Motion 40 ist die für das Rundstrahlverhalten maßgebli-che Austrittsöffnung kaum größer als die Fläche einer typischen Kalotten-membran. Die für Wirkungsgrad und Dynamik maßgebliche schwingende Fläche geriet durch eine besonders enge Faltung jedoch etwa achtmal größer.Die mittleren Lagen verarbeitet ein 14 Zentimeter großer Konusmitteltöner mit hochfestem Alu-Konus in einer vom restlichen Boxenvolumen getrennten Kammer. Zwei konstruktiv ähnliche, et-was größere Chassis samt zugehöriger Reflextunnel liefern den Bass und befä-higen die Box zu enormen Schalldruck-pegeln. Satte 111 Dezibel ermittelte das AUDIO-Labor.Die Tester mussten in die Motion 40 nur kurz reinhören, um zu erkennen, dass die Box mühelos in Lautstärkeregionen vordringen kann, welche die meisten An-

wender nur selten ausloten werden. Doch das Gefühl, man könnte stets noch eine Schippe drauflegen, wenn es mal nötig sein sollte, ermöglicht einen angst-freien Umgang mit klangstarken Titeln, die es dynamisch in sich haben.So zum Beispiel das melodisch vertrack-te, rhythmisch lebhafte „Ghosts“ der ka-nadischen Sängerin Caroline Keating auf der Heft-CD „AUDIOphile Pearls 2“ vom vergangenen Monat. Keatings Stimme, ähnlich markant wie die von Kate Bush, kam über die Martin Logan hell und präsent, wirkte aber in keinster Weise angestrengt oder gar aggressiv.Auch die Begleitung aus Piano und Schlagzeug kam rein und strahlend, ohne Zeichen von Kompression. Selbst wenn am Ende des Songs die Streicher hinzu-treten, blieb der Ton entspannt und sou-verän. Dass die Motion 40 Bass und Grundton knapper als gewohnt dosierte, mochte man ihr nicht ankreiden, zumal die Abstimmung für eine wandnahe Aufstellung wie gerufen kommmt.

FLACHE BAUWEISE: Der rückseitig geschlossene Hochtöner ragt nur wenige Zentimeter in die Tiefe.

GETRENNTE KAMMERN: Der Mitteltöner arbeitet in einem vom übrigen Gehäuse abgetrennten, vollständig geschlossenen Volumen.

Die Motion 40 zeigt sich im Grundton recht zurückhaltend und bevorzugt Frequenzen über 800Hz (links). Der Air-Motion-Transfor-mer gefällt mit einem vorbildlich gleichmä-ßigen Winkelverhalten. Das Impedanzmini-mum erreicht 2,6 Ohm bei 116Hz. Die Box klirrt wenig, speziell bei tiefen Frequenzen (rechts). Die maximale Lautstärke beträgt satte 111dB in 1 Meter Entfernung. AK: 59.

85 dB 90 dB 95 dB 100 dB

20 Hz 50 Hz 100 Hz 200 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 5 kHz50 dB

60 dB

70 dB

80 dB

90 dB

100 dB

110 dBMartin Logan Motion 40 Pegel- & Klirrverlauf

axial 10*hoch 30*seitl.

10 Hz 100 Hz 1 kHz 10 kHz 40 kHz50 dB

60 dB

70 dB

80 dB

90 dB

100 dBMartin Logan Motion 40 Frequenzgang

MESSLABOR

STECKBRIEF

Vertrieb

www.ListenpreisGarantiezeitMaße B x H x TGewichtFurnier/Folie/LackFarben

ArbeitsprinzipienRaumanpassungBesonderheiten

AUDIOGRAMM

Neutralität (2x)Detailtreue (2x)OrtbarkeitRäumlichkeitFeindynamikMaximalpegelBassqualitätBasstiefeVerarbeitung

KLANGURTEILPREIS/LEISTUNG

MARTIN LOGANMOTION 40Audio Components040 / 27 85 86 0audiocomponents.de2250 Euro5 Jahre19,2 x 107,9 x 32,6 cm22,2 kg• / – / •schwarzer oder weißer Lack, hochglänzend3 Wege, Bassreflex–Air-Motion-Transformer

ÅPräziser und sehr spritziger Klangcharakter mit trockenem Bass, hohe Dynamikreserven. Í Bass und Grundton etwas zurückhaltend. 8595858585908085sehr gut

87 PUNKTESEHR GUT

www.audio.de ›02/2013 25

Lautsprecher › STANDBOXEN

[email protected] - www.testberichte.de

Page 5: Lautsprecher › standboxen - projekt-akustik.de · MARTIN LOGAN MOTION 40 2250 € QUADRAL CHROMIUM STYLE 102 2000 € ELAC FS 407 3700 € MONITOR AUDIO GOLD GX 300 3900 € Text:

QUADRAL CHROMIUM STYLE 102 2000 EURO

Bei Quadral, dem traditionsreichen Hersteller mit Sitz in Hannover, sind die Spitzenmodelle traditio-

nell mit Bändchenhochtönern bestückt. Unter Highendern fest im Bewusstsein verankert sind die Klassiker Vulkan und Titan, die bereits in den 80er Jahren mit einem unglaublich fein und kultiviert klin-genden Bändchen aufwarten konnten, das seinerzeit von Matsushita in Japan bezogen wurde. Die Quadral-Legenden stehen mittlerweile in der achten Gene-

ration und sind leistungsfähiger denn je – nachzulesen beim Test der aktuellen Ti-tan Mk VIII in der Ausgabe 11/2011. Doch auch Genießer, die keine 11 000 Euro locker machen können oder wollen, müssen nicht auf die klanglichen Reize eines Bändchens verzichten. Die neue Chromium Style 102 ist ebenfalls mit einem Hochtöner dieser Art bestückt; er fällt allerdings deutlich kompakter aus und ist konstruktiv weniger aufwendig. Das darf er auch, denn mit ihren vier ver-

gleichsweise kleinen Konus-Treibern kann die Chromium nicht den klangli-chen Eindruck erzielen, der einer Titan so unnachahmlich locker gelingt.Doch trotz ihrer betont schlanken Form ist die hochgewachsene Säule kein Kind von Traurigkeit. Über 108 Dezibel Schall-druck lässt sich die serienmäßig hoch-glanzlackierte Schönheit im Ernstfall entlocken, gut 2 Dezibel mehr als die teureren Modelle von Elac und Monitor Audio, mit denen wir uns auf den folgen-den Seiten beschäftigen.

STARKE MAGNETEDer Hochtöner der Chromium verfügt über mehrere Stabmagnete aus Neo-dym, die vor und hinter der Membran angeordnet sind. Das Material erzeugt gigantische Feldstärken und befähigt das Schwingsystem zu einer respektab-len Bandbreite und Impulstreue. Dabei ist das Chassis streng genommen gar kein richtiges Bändchensystem, zumin-dest nicht im Sinn der reinen Lehre.Klassische Vertreter der Bauform sind mit dünnen Membranen aus Aluminium bestückt, die gleichzeitig als Leiterbahn dienen. Da ihre Länge meist nur wenige Zentimeter erreicht, ist auch der Signal-weg entsprechend kurz, was diese Trei-ber extrem niederohmig macht. Derarti-ge Systeme benötigen deshalb einen Übertrager, der die Last auf verstärker-verträgliche Werte hebt.

RAUM UND AUFSTELLUNG

Aufstellung frei oder wandnah, Akustik darf stärker bedämpft sein. Box sollte zum Hörplatz angewinkelt werden.

K GMRaumgröße

T HAAkustik

D FWAufstellung

Die Aufschlüsselung der Symbole finden Sie auf Seite 150.

SCHLANKE BOX: Die schwarz oder weiß hochglänzend lackierten Gehäuse sind mit lediglich 18 Zentimeter Breite schmal gehalten. Als Fuß dient eine runde Glasplatte.

www.audio.de ›02/2013 26

Lautsprecher › STANDBOXEN

[email protected] - www.testberichte.de

Page 6: Lautsprecher › standboxen - projekt-akustik.de · MARTIN LOGAN MOTION 40 2250 € QUADRAL CHROMIUM STYLE 102 2000 € ELAC FS 407 3700 € MONITOR AUDIO GOLD GX 300 3900 € Text:

Da anständige Übertrager gutes Geld kosten und sich dennoch nicht immer völlig neutral verhalten, arbeiten viele moderne Folienhochtöner mit Mem-branen aus zwei Werkstoffen. Die Basis bildet hier eine Kunststoff-Folie, auf die zickzackförmige Leiterbahnen aufge-bracht werden. Der Signalweg wird dadurch um ein Vielfaches länger und widerstandsreicher.Doch auch diese übertragerlose Bänd-chen-Sorte ist fertigungstechnisch an-spruchsvoller als ein Standardhochtöner mit kuppelförmiger Membran. Bänd-chen-Verfechter lassen sich davon nicht abschrecken, zumal sie gute Argumente haben: Die bewegte Masse ist gering, und im Gegensatz zu Kalottensystemen wird bei Bändchen die Membran voll-flächig angetrieben, nicht nur am äuße-ren Rand. Demnach müssten Bändchen komplexe Signale naturgetreuer verar-beiten können.Tatsächlich zeigt die Quadral genau hier ihre Stärken. Der Hochtonbereich wirkt

klar und unspektakulär, springt einen aber nicht an. Das System und mit ihr die ganze Box klingen ausgesprochen vornehm und unaufgeregt, aber keines-wegs müde.Diese Klangschönheit enfaltet sich be-reits bei kleinen Lautstärken, so dass der Wunsch nach deftigeren Pegeln deutlich seltener aufkam als bei anderen Boxen dieser Klasse. Als es wie bei jedem Boxentest doch mal lauter wurde, ließ sich die Chromium nicht lumpen und lieferte ein beachtliches Brett. Faszinierend, wie dabei die Sanftheit ungewöhnlich lang erhalten blieb.Caroline Keatings reine Stimme in

„Ghosts“, die über Durchschnittsboxen bisweilen zum Kieksen neigt, wurde ebenso elegant wie gefühlvoll-plastisch dargeboten und vom begleitenden Pia-no nicht verdeckt. Dass die Chromium bei aller Spielfreude tiefste Bässe ein wenig stiefmütterlich behandelte, sei ihr verziehen; es ist der Preis der schönen, schlanken Form.

DAS BÄNDCHEN: Die Explosionszeichnung zeigt ungefähr in der Bildmitte die flache und leichte Membran, deren leitfähige Beschichtung unmittelbar vom Tonsignal des Verstärkers durchflossen wird. Die nötigen Feldstärken liefern stabförmige Magnete vor und hinter der Membran. Wie bei den meisten Bändchen ist die Gehäusekammer rückseitig vollständig geschlossen.

Die Schalldruckkurven der Quadral zeigen sich ausgewogen bis auf eine sehr leichte Präsenzbetonung. Der Hochtöner bündelt vertikal nur wenig, horizontal etwas mehr (links). Die Impedanz fällt bei 190Hz auf 2,9 Ohm. Die untere Grenzfrequenz liegt bei 62Hz bezogen auf -3dB. Die sehr klirrarme Box (rechts) erzielt Pegel von 108,5dB in 1 Meter Entfernung. Der Wattbedarf ist ge-ring, die AK beträgt 54.

85 dB 90 dB 95 dB 100 dB

20 Hz 50 Hz 100 Hz 200 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 5 kHz50 dB

60 dB

70 dB

80 dB

90 dB

100 dB

110 dBQuadral Style 102 Pegel- & Klirrverlauf

axial 10*hoch 30*seitl.

10 Hz 100 Hz 1 kHz 10 kHz 40 kHz50 dB

60 dB

70 dB

80 dB

90 dB

100 dBQuadral Style 102 Frequenzgang

MESSLABOR

STECKBRIEF

Vertrieb

www.ListenpreisGarantiezeitMaße B x H x TGewichtFurnier/Folie/LackFarben

ArbeitsprinzipienRaumanpassungBesonderheiten

AUDIOGRAMM

Neutralität (2x)Detailtreue (2x)OrtbarkeitRäumlichkeitFeindynamikMaximalpegelBassqualitätBasstiefeVerarbeitung

KLANGURTEILPREIS/LEISTUNG

QUADRALCHROMIUM STYLE 102Quadral GmbH0511 / 79 04 0quadral.de2000 Euro5 Jahre17,9 x 111 x 25,9 cm22 kg– / – / •schwarzer oder weißer Lack, hochglänzend3 Wege, Bassreflex–Bändchenhochtöner

ÅTemperamentvoller Klang mit hoher Stressresistenz und sehr guten Dynamikreserven. Í Etwas wenig Tiefbass.

9595909085808075sehr gut

88 PUNKTESEHR GUT

www.audio.de ›02/2013 27

Lautsprecher › STANDBOXEN

[email protected] - www.testberichte.de

Page 7: Lautsprecher › standboxen - projekt-akustik.de · MARTIN LOGAN MOTION 40 2250 € QUADRAL CHROMIUM STYLE 102 2000 € ELAC FS 407 3700 € MONITOR AUDIO GOLD GX 300 3900 € Text:

ELAC FS 407 3700 EURO

Der kommerziell erfolgreichste Hersteller von HiFi-Boxen mit Air-Motion-Transformern dürfte

die Firma Elac aus dem schleswig-hol-steinischen Kiel sein. Der Jet-Emission-Tweeter, kurz: JET, wie ihn die Nordlich-ter nennen, ist nach 20 Jahren Bauzeit längst zu einem Markenzeichen gereift.Das aufwendig in Deutschland gefertige Chassis arbeitet in unterschiedlichen Gütestufen in zahlreichen Elac-Boxen. Lediglich zwei Baureihen für preis-

sensible Einsteiger müssen mit her-kömmlichen, konstruktiv und fertigungs-technisch einfacheren Kalottenhoch-tönern Vorlieb nehmen.Seit geraumer Zeit gibt es vom JET so-gar koaxiale Versionen, in Kombination mit einem ringförmigen Flachmembran-Mitteltöner in konventioneller, dynami-scher Bauweise, mit gewickelter Schwingspule und konzentrischem Magnetsystem. Das jüngste Highlight der Kieler ist eine Version des JET-Koax

mit mechanisch verstellbarem Abstrahl-winkel zur Anpassung an verschiedene Raumakustiken und Hörabstände. Die so ausgestattete FS 509 (14 000 Euro) hatte AUDIO bereits im Februar 2012 im Hörraum. Mit einem Koax kann die FS 407 nicht aufwarten, doch sie ist eine der ersten Boxen mit der neuesten Version des JET, die hausintern als fünfte Generation gilt. Die Weiterentwicklung gibt sich mit einer neu gestalteten Frontplatte zu er-kennen, die über vier etwas größere Austrittsöffnungen verfügt anstelle von bisher fünf. Feinarbeit an Folienmem-bran und ihrer Bedämpfung vergrößert den nutzbaren Übertragungsbereich und wirkt klirrmindernd. Damit lässt sich das Chassis tiefer ankoppeln als seine Vorgänger und benötigt weniger Bau-teile in der Frequenzweiche.

BEWÄHRT UND DOCH NEUDas von Dr. Oskar Heil vor mehr als 40 Jahren entwickelte Arbeitsprinzip wurde natürlich nicht angetastet. Die lamellen-artige Faltung verhilft dem Treiber zu we-sentlich mehr Membranfläche, als es die äußeren Abmessungen und das (ange-nehm) breite Abstrahlverhalten vermuten lassen. Im Chassis-Inneren wiederum bewirken bereits kleinste Auslenkungen eine hochintensive Anregung der Luft, die dann durch die großflächigen Schlitze ungehindert ausströmen kann. Der sehr

RAUM UND AUFSTELLUNG

Universell nutzbar, bevorzugt in Räumen mittlerer Größe frei oder wandnah stehend. Durch Anwinkeln mehr Brillanz.

K GMRaumgröße

T HAAkustik

D FWAufstellung

Die Aufschlüsselung der Symbole finden Sie auf Seite 150.

FEINE GRAZIEN: Mit gut einem Meter Höhe zählt die 407 zu den eher zierlichen Vertretern ihrer Art. Die Füße lassen sich exakt justieren. Das Reflexrohr mündet im Sockelbereich.

www.audio.de ›02/2013 28

Lautsprecher › STANDBOXEN

[email protected] - www.testberichte.de

Page 8: Lautsprecher › standboxen - projekt-akustik.de · MARTIN LOGAN MOTION 40 2250 € QUADRAL CHROMIUM STYLE 102 2000 € ELAC FS 407 3700 € MONITOR AUDIO GOLD GX 300 3900 € Text:

gute Wirkungsgrad reduziert die elek-trische Belastung und erlaubt hohe, unverzerrte Spitzenpegel sowie eine kompressionsfreie Darstellung auch bei ungewöhnlich kräftigen Impulsen.Damit die übrigen Bereiche nicht nach-hängen, sind in der 407 zwei moderne Konus-Chassis verbaut, die über beson-ders verzerrungsarme Magnetsysteme verfügen. Die Treiber sind extrem lang-hubig und sehr hoch belastbar. Ihre Membranen kombinieren klangneutra-len Zellstoff und hochfestes Aluminium, mit dem Ziel einer kolbenförmigen Bewegung ohne Resonanzen. Die Fre-quenzweiche nutzt ausschließlich Luft-spulen, die auch bei hohen Strömen keine Sättigung zeigen. Klangeigenschaften wie Aggressivität oder schwindende Feinzeichnung, die mt einer Überforderung von Weichen-bauteilen oder Chassis einhergehen, schien die FS 407 nicht zu kennen. AUDIO hat in dieser Klasse selten eine Box erlebt, deren Spielfreude so wenig

nachlässt, wenn Signale komplexer wer-den und Pegel steigen. Viele Boxen be-ginnen im Präsenzbereich erst leicht und dann stärker zu nerven, wenn es ihnen zu viel wird, doch dieses stetige Abglei-ten in Richtung Überlastung war bei der Elac nicht auszumachen. Man konnte mit ihr völlig entspannt arbeiten, ohne Druck auf den Ohren, ohne Gezerre im Diskant, ohne Wummern im Bass. Umso mehr genossen die Tester den au-thentischen Klang. Die französische Sän-gerin Zaz interpretiert auf ihrem Debüt-Album (Sony) den Edith-Piaf-Klassiker

„Dans Ma Rue“ mit viel Temperament und nur von einem Pianisten begleitet. Man muss kein Fan der Gattung Chan-son sein, um zu spüren, dass in dieser unprätentiösen Aufnahme enorm viel Leidenschaft steckt. Die Elac ließ den beiden Akteuren größte dynamische Freiräume, es klang machtvoll, viel-schichtig und herrlich brillant, aber nie aufgesetzt. Keine Frage, die FS 407 hat das Zeug zu einer großen Karriere.

MEISTERHAFT: Die gelbliche Folienmembran ist vielfach gefaltet. Die neue Generation klirrt weniger und lässt sich tiefer ankoppeln.

VORNEHM: Die Weichen (hier die Bassplatine) sind ausschließlich mit Luftspulen bestückt, die bauartbedingt keine Sättigung kennen.

In der Messung der Schalldruckkurven (links) zeigt die FS 407 ein sehr ausgewo-genes Verhalten auch bei Winkeln von 10 und 30 Grad relativ zur Hauptachse. Spe-ziell in den Mitten liegen die Verzerrungen (rechts) extrem niedrig. Die Impedanz er-reicht ihr Minimum bei 3,8 Ohm und 200Hz. Die Grenzfrequenz im Bass wird bei 51Hz erreicht. Maximal sind 106dB in 1m Entfer-nung möglich. AK: 65.

85 dB 90 dB 95 dB 100 dB

20 Hz 50 Hz 100 Hz 200 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 5 kHz50 dB

60 dB

70 dB

80 dB

90 dB

100 dB

110 dBElac FS 407 Pegel- & Klirrverlauf

axial 10*hoch 30*seitl.

10 Hz 100 Hz 1 kHz 10 kHz 40 kHz50 dB

60 dB

70 dB

80 dB

90 dB

100 dBElac FS 407 Frequenzgang

MESSLABOR

STECKBRIEF

Vertrieb

www.ListenpreisGarantiezeitMaße B x H x TGewichtFurnier/Folie/LackFarben

ArbeitsprinzipienRaumanpassungBesonderheiten

AUDIOGRAMM

Neutralität (2x)Detailtreue (2x)OrtbarkeitRäumlichkeitFeindynamikMaximalpegelBassqualitätBasstiefeVerarbeitung

KLANGURTEILPREIS/LEISTUNG

ELACFS 407Elac Electroacustic GmbH0431 / 64 77 40elac.de3700 Euro10 Jahre26 x 103,8 x 31,4 cm20,4 kg• / – / •Tobacco, Walnuss, schwarz od. weiß hochglanz, schwarz matt2 1/2 Wege, Bassreflex–JET-Hochtöner

ÅNeutraler, unangestrengter Klang mit enormer Spielfreude und feinster Artikulation.Í –

105100909590859090 überragend

95 PUNKTESEHR GUT

www.audio.de ›02/2013 29

Lautsprecher › STANDBOXEN

[email protected] - www.testberichte.de

Page 9: Lautsprecher › standboxen - projekt-akustik.de · MARTIN LOGAN MOTION 40 2250 € QUADRAL CHROMIUM STYLE 102 2000 € ELAC FS 407 3700 € MONITOR AUDIO GOLD GX 300 3900 € Text:

MONITOR AUDIO GOLD GX 300 3900 EURO

Mit seiner Gold GX 300 hat der britische Boxenhersteller Mo-nitor Audio einen sehr gedie-

gen verarbeiteten Schallwandler ge-schaffen, der Haptik-Fans viel Freude be-reiten dürfte. Fünf edle Lacke und Hölzer stehen zur Wahl; sie sind alle hochglän-zend ausgeführt.Die Liebe zum Detail ist beachtlich. Es gibt keine störenden Haltebuchsen für die Abdeckrahmen, stattdessen wurden kleine Magnete in die Schallwand integ-

riert. Blenden, die farblich auf die matt-silber schimmernden Membranen abge-stimmt sind, verdecken die Korbver-schraubungen. Die Membranen werden aus Aluminium und Magnesium herge-stellt und sind zusätzlich mit einer dünnen Keramikschicht überzogen.Der betont steife Verbund soll eine stets kolbenförmige Bewegung sicherstellen, ohne die gefürchteten Aufbrucherschei-nungen vieler vorrangig auf Festigkeit gezüchteter Werkstoffe. Ebenfalls aus

Metall, in diesem Fall Aluminiumdruck-guss, fertigt Monitor Audio die Körbe. Zur weiteren Stabilisierung sind die Chassis über Stangen mit der Boxen-rückwand verbunden. Das soll verhin-dern, dass Gehäuseteile durch Chassis zum Mitschwingen angeregt werden.Wie üblich sind auch bei Monitor Audio Bändchenhochtöner den höherwertigen Linien vorbehalten, die Gold und Platin heißen. Gold ist die günstigere Reihe der beiden. Ihr wurde die GX 300 zugeord-net, die für Multichannel-Freunde auch Center und Rear-Speaker bereithält, letz-tere gar mit umschaltbarer Richtcharak-teristik. Puristen kommen so relativ günstig an ein vornehmes Heimkino- Set, das durchgängig über Bändchen-systeme verfügt.

ULTRALEICHTE MEMBRANDie Membran des Hochtöners wird ebenfalls aus Metallkeramik hergestellt und wiegt keine 20 Milligramm. Die er-forderlichen Feldstärken liefert ein Selte-ne-Erden-Magnetsystem. Die geringe Masse und der vollflächige Antrieb er-möglichen eine gigantische Bandbreite bis etwa 60 Kilohertz hinauf, was bei Kalotten in der Regel nur mit sündhaft teuren Membranen aus Beryllium oder künstlichem Diamant gelingt.Der Mitteltöner wird erst bei untypisch hohen 790 Hertz von der vibrations-geschützt untergebrachten Weiche in

RAUM UND AUFSTELLUNG

Sollte nicht wandnah genutzt werden. Für mittlere und große Räume geeignet. Anwinkeln führt zu größerer Frische.

K GMRaumgröße

T HAAkustik

D FWAufstellung

Die Aufschlüsselung der Symbole finden Sie auf Seite 150.

SEHR NOBEL: Die Verarbeitung ist viel aufwendiger als in der Klasse gewohnt. Der Fuß sichert einen festen Stand. Die Rahmen werden magnetisch gehalten.

www.audio.de ›02/2013 30

Lautsprecher › STANDBOXEN

[email protected] - www.testberichte.de

Page 10: Lautsprecher › standboxen - projekt-akustik.de · MARTIN LOGAN MOTION 40 2250 € QUADRAL CHROMIUM STYLE 102 2000 € ELAC FS 407 3700 € MONITOR AUDIO GOLD GX 300 3900 € Text:

die Pflicht genommen und konzentriert seine Arbeit auf ein relativ schmales Frequenzband, das bei 2600 Hertz bereits wieder endet. Seine Membran zuckt deshalb selbst in energiereichen Stücken nur minimal.So vornehm und detailverliebt wie die GX 300 aussieht, so klingt sie auch. Allein das satte, bei aller Macht sehr präzise und sauber eingebundene Bassfunda-ment lohnt den Besuch beim nächstgele-genen Fachhändler, zumal die übrigen Bereiche mit ihrer unaufgeregt-feinen Spielweise perfekt zum erdig-kultivier-ten Charakter der Box passen.Dem Klang fehlte das Spektakuläre und Knallige, was ernsthafte Audiophile aber als echten Pluspunkt verbuchen werden. Ihre große Stärke lag in der Abwesenheit von Trübungen und Artefakten. Bei einem elektronischen Gerät würde man auf hohe Rauscharmut tippen. Bei dieser Box kann man nur staunen, wie rein und unverschleiert selbst zarteste Neben-linien dargeboten werden. Im Edith-Piaf-

Klassiker „Dans Ma Rue“ perlten die Kla-vieranschläge herrlich frisch und sauber, die Stimme von Zaz besaß Kraft und Cha-rakter. Alles klang so rund und souverän, dass AUDIO den britschen Entwicklern der GX 300 zu diesem sehr gelungenen Auftritt nur gratulieren kann.

SEHR SICHER: Die extrem leichte und empfindliche Membran des Hochtöners wird von einem feinmaschigen Gitter geschützt.

SEHR AUFWENDIG: Die Chassis sind zur besseren mechanischen Kontrolle über Stangen mit der Gehäuserückwand verbunden.

Bis auf eine leichte Spitze bei knapp 5kHz zeigt die GX 300 ein erfreulich lineares Schalldruckverhalten mit einem auffallend kräftigen Bass (links). Die tiefste Impedanz wird mit 3,5 Ohm bei 136Hz erreicht. In den Mitten ist der Klirr (siehe untere Kurven im rechten Diagramm) nur gering, sonst et-was erhöht. Die Box erzielt Maximalpegel von 106dB bei einer unteren Grenzfrequenz von sehr guten 39Hz. AK: 61.

85 dB 90 dB 95 dB 100 dB

20 Hz 50 Hz 100 Hz 200 Hz 500 Hz 1 kHz 2 kHz 5 kHz50 dB

60 dB

70 dB

80 dB

90 dB

100 dB

110 dBMonitor Audio Gold GX 300 Pegel- & Klirrverlauf

axial 10*hoch 30*seitl.

10 Hz 100 Hz 1 kHz 10 kHz 40 kHz50 dB

60 dB

70 dB

80 dB

90 dB

100 dBMonitor Audio Gold GX 300 Frequenzgang

MESSLABOR

STECKBRIEF

Vertrieb

www.ListenpreisGarantiezeitMaße B x H x TGewichtFurnier/Folie/LackFarben

ArbeitsprinzipienRaumanpassungBesonderheiten

AUDIOGRAMM

Neutralität (2x)Detailtreue (2x)OrtbarkeitRäumlichkeitFeindynamikMaximalpegelBassqualitätBasstiefeVerarbeitung

KLANGURTEILPREIS/LEISTUNG

MONITOR AUDIOGOLD GX 300M.A.D. Anja Hobbs02156 / 91 06 31monitoraudio.de3900 Euro5 Jahre31,7 x 110,5 x 37 cm27,2 kg• / – / •Eiche, Walnuss, Bubinga, Lack schwarz oder weiß glänzend3 Wege, Bassreflex–Bändchenhochtöner

Å Sehr kultivierter und satter Klangcharakter mit souveränem Bass und hoher Detailtreue.Í –

10095909590909095überragend

94 PUNKTESEHR GUT

FAZIT

Sind Bändchen oder Air-Motion-Transformer besser als Kalotten? So pauschal würde ich das nicht bejahen, aber reizvoll klingen sie allemal, die Bändchen tendenziell fein und gediegen, die gefalteten Varianten dazu noch vital. Wenn ich die Wahl hätte, würde ich zum Air-Motion-Transformer greifen, hier speziell zum JET von Elac.

Wolfram EifertAUDIO-Mitarbeiter

www.audio.de ›02/2013 31

Lautsprecher › STANDBOXEN

[email protected] - www.testberichte.de