LEISTUNGS-BESCHREIBUNG

RUPLAN

EVU-Modul – Die komplette Elektrodokumentationfür Energieversorgungsunternehmen

02

RUPLAN

Überblick ____________________________________________________________________________________________________________________________________ 3

Was ist das EVU-Modul? _______________________________________________________________________________________________ 3

Warum ein spezielles Modul für den EVU-Bereich? _____________________________________ 3

Struktur _____________________________________________________________________________________________________________________________________ 3

Weiterentwicklung______________________________________________________________________________________________________________ 4

Inhalte der Basis-Bibliotheken ____________________________________________________________________________________ 4

Welche Schaltungsunterlagen werden abgedeckt? __________________________________________ 5

Einsatz des EVU-Moduls_________________________________________________________________________________________________ 6

Die Benutzeroberfläche___________________________________________________________________________________________________ 6

Erstellung von Stromlaufplänen _________________________________________________________________________________ 6

Qualitätskontrollen und Projektierungshilfen_____________________________________________________ 8

Erzeugung der Querverweise _______________________________________________________________________________________ 8

Funktionspläne _____________________________________________________________________________________________________________________ 9

Auswertungen__________________________________________________________________________________________________________________________ 9

Klemmenplan ________________________________________________________________________________________________________________________ 9

Querverbindungsplan_____________________________________________________________________________________________________ 11

Steckeranschlussplan _____________________________________________________________________________________________________ 12

Kabelengineering _____________________________________________________________________________________________________________ 13

Betriebsmittelplan____________________________________________________________________________________________________________ 15

Inhaltsverzeichnis_____________________________________________________________________________________________________________ 16

Neue Normen ________________________________________________________________________________________________________________________ 17

Dienstleistungen __________________________________________________________________________________________________________________ 19

Inhaltsverzeichnis

03

RUPLAN

ÜberblickWas ist das EVU-Modul?

Das EVU-Modul (EVU = Energie-Versorgungs-Unternehmen) ist eine Branchenlösung für die Energieversorgungauf der Basis des bewährten Elektro-CAE-Systems RUPLAN. Es ist ohne RUPLAN nicht einsetzbar. AlleUnternehmen, die Anlagen der Energieversorgung projektieren oder betreiben, können von den Vorteilen desModuls profitieren. Es unterstützt die Erstellung und Verwaltung von umfangreicher Dokumentation in Formvon Schaltungsbüchern.

Diese Beschreibung enthält ausschließlich die spezifischen Merkmale des Zusatzmoduls. Zu Details überRUPLAN wird auf die RUPLAN-Leistungsbeschreibung verwiesen.

Warum ein spezielles Modul für den EVU-Bereich?RUPLAN ist ein führendes CAE-System im Bereich Schalt- und Schemaplan, das universell einsetzbar ist. Eszeigt sich jedoch, dass die Wirtschaftlichkeit eines solchen Software-Paketes erheblich gesteigert werdenkann, wenn es an die individuellen Anforderungen der jeweiligen Branchen angepasst wird. Diese Anpassungs-möglichkeit ist die Stärke von RUPLAN. Mit dem EVU-Modul wird sie konsequent zum Anwendervorteileingesetzt.

Diese Vorteile ergeben sich aus der branchenspezifischen Lösung:

✗ einheitliche Arbeitsweise bei Hersteller und Betreiber von Anlagen der Energieversorgung✗ einheitliche, normgerechte Datenbasis und damit Austauschbarkeit von Dokumentationen✗ problemlose Zusammenfassung von Schaltungsbüchern verschiedener Hersteller beim Betreiber✗ erhöhte Qualität durch Kontrollen und Prüfungen✗ papierloser Datenaustausch✗ automatische Plangenerierung✗ Darstellung entspricht den durch die IG-EVU (Interessengemeinschaft Energieverteilung) festgelegten Regeln✗ Normgerechte Darstellung

StrukturDas EVU-Modul besteht aus 3 wesentlichen Komponenten:

Festlegungen zurZusammenarbeit(organisatorisch, system-technisch, qualitativ)

Festlegungen zurZusammenarbeit(organisatorisch, system-technisch, qualitativ)

Durchgängige, schlüssel-fertige Lösung(Programmfunktion,Daten, Schnittstellen)

Durchgängige, schlüssel-fertige Lösung(Programmfunktion,Daten, Schnittstellen)

Werkzeuge zurKontrolle derFestlegungen

Werkzeuge zurKontrolle derFestlegungen

QS-Werkzeuge● Automatische

Überprüfung● Protokollfunktionen

QS-Werkzeuge● Automatische

Überprüfung● Protokollfunktionen

RichtlinienDie Richtlinien müssenmit Anlagenbetreibernund Anlagenbauerngemeinsam erarbeitetwerden.

RichtlinienDie Richtlinien müssenmit Anlagenbetreibernund Anlagenbauerngemeinsam erarbeitetwerden.

RUPLAN● Symbole, Objekte● Spezielle

Auswertungen● Musterdaten,

Referenzpläne

RUPLAN● Symbole, Objekte● Spezielle

Auswertungen● Musterdaten,

Referenzpläne

Anlagen-bauer

RUPLANEVU-Modul

Anlagen-betreiber

04

Die Richtlinien können schon in der Angebots- oder Projektierungs-Phase für eine Anlage als einheitlicheArbeitsvorschrift für alle Anbieter und / oder Hersteller dienen.

Wenn die Planungsphase beendet ist, kann der Betreiber die Dokumentationen der verschiedenen Herstellerproblemlos zu einem Schaltungsbuch vereinigen, da alle Dokumente mit den gleichen Basis-Bibliothekenentstanden sind. Hersteller und Betreiber nutzen die gleichen Bibliotheken und Systematiken für graphischeDarstellungen und inhaltliche Zusammenhänge. Der Austausch von Dokumentationen kann vollständig überDatenträger erfolgen.

Die Auswertungen berücksichtigen die EVU-spezifischen Belange. Automatisch erzeugt das Modul Querverweise,Betriebsmittelpläne, Klemmenpläne, Anschlusspläne u. a.

Ein Qualitätssicherungstool (QS) prüft die fertige Dokumentation auf Kompatibilität mit den Projektierungs-richtlinien und auf Konsistenz der Schaltungsbücher.

WeiterentwicklungDie Weiterentwicklung des EVU-Moduls wird von einem offenen Arbeitskreis aus Energieversorgungsunternehmen,Anlagenherstellern und Ingenieurgesellschaften gemeinsam mit AUCOTEC gesteuert. Dieser Arbeitskreis legtdie Arbeitsweise mit dem Modul fest und definiert neu zu entwickelnde Leistungen.

Inhalte der Basis-BibliothekenDie in den Symbolbanken gespeicherten Symbole entsprechen der aktuell geltenden Norm IEC EN DIN 60617sowie allen weiteren, der Basis-Symbol-Bibliothek zugrunde liegenden Normen. Darüber hinaus fanden dieRegeln des KKS (Kraftwerks-Kennzeichnungs-System) Anwendung.

Alternativ steht die Symbolbank selbstverständlich auch noch entsprechend den folgenden (alten) Normen zurVerfügung:

✗ DIN 40900✗ V DIN 40900 Teil 1000✗ DIN 40719 Teil2✗ DIN 40719 Teil3

Symbolbank enthält die für die Bearbeitung von Schaltungsunterlagen in der Energieversorgung notwendigenund im allgemeinen ausreichenden Symbole

Blattbank enthält Vordrucke für die Planbearbeitung und Übersichtsbilder der wichtigsten Symbole sowieBeispielpläne für die Energieverteilung und -erzeugung

Objektbank enthält allgemein zu verwendende Bauteilbeschreibungen

AWT-Bank enthält die für die Plan-Erstellung und -Auswertung notwendigen Auswertungsprogramme undBenutzermenüs

RUPLAN

Arbeiten mit ObjektenNeben Symbol-, Blatt- und Auswertungs-Banken werden in RUPLAN sog. Objektbanken verwaltet. Sieenthalten Informationen über Geräte und deren Darstellung und Verwaltung im Plan. Die verwendeten Begriffesollen hier kurz erläutert werden:

Gerät physikalisch eindeutige Gerätetype, gekennzeichnet durch Hersteller, Bestellnummer, technischeDaten u.a. Gerätebeschreibungen. Gehört nicht zum Lieferumfang, wird aber selbstverständlichin RUPLAN verwaltet und in verschiedenen Auswertungen (z. B. Betriebsmittelplänen)berücksichtigt

Betriebsmittel ein durch seine eindeutige Betriebsmittel-Kennzeichnung unverwechselbar bezeichnetes Gerätin einer Anlage, z. B. =E11+SW01-K1A

Objekt Zusammenfassung aller zulässigen Symbole (Teilfunktionen) für gleichwertige Geräte oderBetriebsmittel in einer Tabelle. Im Objekt werden außerdem die Querverweisbildungen unddie Anschlussbezeichnungen beschrieben

Welche Schaltungsunterlagen werden abgedeckt? Stromlaufpläne

Die Stromlaufpläne dienen zur Erläuterung der Arbeitweise einer Schaltung und können aus folgendenUnterlagenarten bestehen:

✗ Deckblatt✗ Übersichtsschaltplan✗ Kabelübersichtsplan✗ Kennzeichnungsregeln✗ Inhaltsverzeichnis✗ Inhaltsverzeichnis der Blätter von Fremdfirmen✗ Betriebsmittel-, Klemmen- und Kabeldefinitionsblätter✗ Stromlaufpläne✗ Betriebsmittelpläne

VerdrahtungspläneDie Verdrahtungspläne dienen zur Errichtung und Prüfung von Verdrahtung und Aufbau der elektrischenBetriebsmittel einer Baueinheit (Schrank, Tafel, Gerüst). Sie können aus folgenden Unterlagenarten bestehen:

✗ Deckblatt✗ Inhaltsverzeichnis✗ Definitionsblätter✗ Anordnungspläne✗ Materialpläne und allgemeine Verdrahtungshinweise✗ Klemmenanschlusspläne✗ Steckeranschlusspläne✗ Querverbindungspläne✗ Kabellisten

05

RUPLAN

06

RUPLAN-Projektverwaltung

RUPLAN

Einsatz des EVU-ModulsDer Einsatz des EVU-Moduls wird durch die Richtlinien geregelt. Sie beschreiben auch die Arbeitsweise imRUPLAN-Standard-System, wie zum Beispiel den Umgang mit Auswertungsprogrammen.

Die BenutzeroberflächeDie Standard-Benutzeroberfläche bei der graphischen Projektierung mit RUPLAN ist Windows-konform. Sieunterstützt den Anwender durch Pull-Down-Menüs, Icon-leisten, unterschiedliche Tree-Ansichten, Vorschaufensterund weitere auf die Bearbeitung von Schemaplänen ausgerichtete Hilfen in jeder nur denkbaren Form. SpezielleMenüpunkte, zugeschnitten auf die Arbeitsweise mit dem EVU-Modul, erleichtern die Arbeit auch fürNeueinsteiger. An dieser Stelle sei auf die Leistungsbeschreibung von Standard-RUPLAN verwiesen.

Erstellen von StromlaufplänenWie in der konventionellen Projektierung wird zunächst der Stromlaufplan bearbeitet. Dabei bilden die Richtlinienpräzise Vorgaben für

✗ Blatt- und Funktionsbezeichnungen, Rahmenbetextungen✗ Einstellung der graphischen Attribute (Linienstärken, Linienarten, Texthöhen, Farben u.a.m.)✗ Einstellung der Kontrollmechanismen✗ Einstellung der zu verwendenden Dateien✗ die Regeln zur Darstellung elektrotechnischer Funktionen

07

RUPLAN

Die Verwendung der unterschiedlichen Symbole ist exakt beschrieben. Zusätzlich zu den Symbolen für dieDarstellung der elektrischen Schaltelemente gibt es Symbole für Abbruchstellen, Pfeile, Betextung u.a.m.Konkrete Gerätebeschreibungen kann der Anwender komfortabel über Sachmerkmale auswählen und dengraphischen Symbolen zuweisen. Dabei werden auch Kleinteile und Zubehör mitverwaltet.

Grafische Planbearbeitung

So werden nun alle Stromlaufpläne erstellt, in der Reihenfolge Deckblatt, Betriebsmittel-Definitionblätter,Schaltpläne, Betriebsmittelpläne u. a. Alle Blätter eines Planes werden mit der gleichen Zeichnungskopfbe-schriftung versehen (z. B. Bearbeiter, Zeichnungsnummer, Datum).

Neben der Betriebsmittelkennzeichnung an den Symbolen selbst gibt es Verfahren für Betriebsmittelgruppen,d. h. die Teildarstellungen eines Betriebsmittels werden mit einem geschlossenen Polygonzug umgeben. DieBetriebsmittelkennzeichnung wird an den Polygonzug geschrieben und gilt damit automatisch für alle imPolygon eingetragenen Betriebsmittel-Teildarstellungen.

Auf gleiche Weise wird für Betriebsmittelgruppen die Ortskennzeichnung (Anlagenkennzeichnung) vergeben.

Mit einem speziellen Editor lassen sich alle relevanten Informationen einer Klemmenleiste oder Einzelklemmeblattübergreifend editieren. Das lästige Suchen nach bestimmten Klemmen in den Stromlaufplänen entfällt.

08

RUPLAN

Qualitätskontrollon und ProjektierungshilfenNeben bereits im Standard EVU-Modul enthaltenen Prüfroutinen, die die Pläne auf Vollständigkeit undFehlerfreiheit testen, existiert ein eigenständiges Qualitätssicherungsmodul. Dieses Modul unterstützt zumeinen die Projekteure beim Finden von Flüchtigkeitsfehlern und zum anderen dient es dem Betreiber zureinfachen qualitativen Bewertung der vom Lieferanten bereitgestellten Dokumentation. Die Prüfungsergebnissewerden in Form von Protokolllisten und auch graphisch auf einem Statusblatt dargestellt.

Statusblatt nach positiver Qualitätsprüfung

Zu Details über die EVU QS-Werkzeuge verweisen wir auf die entsprechende Leistungsbeschreibung.

Erzeugung der QuerverweiseNach Prüfung der Pläne trägt das EVU-Modul die Querverweise ein. Im RUPLAN-Sprachgebrauch wird dieserVorgang auch als "Herstellen von Objektbezügen" bezeichnet. Dabei kontrolliert das Modul alle Teildarstellungeneines Gerätes und schreibt die Querverweise gemäß Objektdefinition. Alle Betriebsmittel werden in der sog.Online-Datei gespeichert und können blattübergreifend kontrolliert und geändert werden. Anschließend erzeugtdas RUPLAN-Modul die Betriebsmittelpläne automatisch (siehe S. 15) und stellt die Geräte-Querverweisezwischen Betriebsmittelplan und Stromlaufplan her.

09

RUPLAN

FunktionspläneDie Erstellung von Funktionsplänen wird vom System unterstützt. Die Funktionspläne sind zum Stromlaufplanquerverweisfähig. Aus den Funktionsplänen können automatisch Anweisungslisten und Parametrierlistenerzeugt werden.

Funktionsplan

AuswertungenAus dem Stromlaufplan erzeugt das EVU-Modul automatisch eine Reihe von Folgedokumenten. Im Rahmender Auswertungen werden Protokolllisten generiert, die eventuelle Projektierungsfehler offen legen.

KlemmenplanEs werden Einfach-, Mehrfach- und Relaisklemmen ausgewertet. Die Auswertung kann über verschiedeneOptionen parametriert werden, z.B. können externe/interne Seite, Sortierfolge oder etwa die zu verwendendegrafische Darstellung einer Klemme im Klemmenplan über sog. Klemmleistendefinitionssymbole festgelegtwerden.

Die Erzeugung eines Klemmenplans erfolgt in drei Schritten:

✗ Automatische Ersterstellung des Klemmenplanes✗ Vervollständigung des Klemmenplanes mit Kleinmaterialien, eventueller Seitentausch der Adern/Ziele u.a.m.✗ Rückschreibung der Klemmenplan-Eintragungen in den Stromlaufplan

Für jede Klemmleiste wird ein Anschlussplan erzeugt mit allen Klemmennummern, Ziel- und Potentialbe-zeichnungen, Hinweisen auf Querverbindungen, Kabel-Nummern und Adern, Brücken, Endplatten, Verweisenin den Stromlaufplan und Bemerkungen.

Durch die Rückschreibung wird sichergestellt, dass die Änderungen im Klemmenplan bei wiederholtenAuswerteläufen nicht verloren gehen.

Das System speichert die für eine bestimmte Klemmleiste relevanten Stromlaufpläne. Bei einem erneutenAuswertelauf, z. B. bei Revisionsarbeiten, werden automatisch nur die entsprechenden Pläne ausgewertet.Gerade bei großen Anlagen ergibt sich daraus eine erheblich verkürzte Durchlaufzeit.

Die strukturierte Dokumentation und die Darstellung mit Typicals wird durch eine spezielle einseitigeKlemmenplanauswertung ebenfalls unterstützt.

10

RUPLAN

Klemmenplan

11

RUPLAN

QuerverbindungsplanDer Querverbindungsplan zeigt alle Verbindungen zwischen zwei oder mehreren Betriebsmitteln, die nichtaus den Klemmen- oder Steckeranschlussplänen hervorgehen.Die Verdrahtungreihenfolge kann bereits im Stromlaufplan angegeben werden. Außerdem wird geprüft, ob anden entsprechenden Betriebsmitteln Querverbindungen überhaupt möglich sind.

Querverbindungsplan

12

RUPLAN

SteckeranschlussplanFür jedes Anschlussmittel erzeugt das RUPLAN-Modul einen Anschlussplan. Die Zielbezeichnungen werdeneingetragen. Außerdem erscheinen noch Hinweise auf Querverbindungen und ein Querverweis in denStromlaufplan.

Steckeranschlussplan

13

RUPLAN

KabelengineeringDie Kabelbehandlung kann über Kabeldefinitionsblätter (das können auch Kabelübersichtspläne sein) elegantgesteuert werden.

Es werden Kabellisten generiert, die neben den Betriebsmitteldaten auch Klartexte über die Ziele beinhalten.Sind die Adern eines Kabelendes auf verschiedene Leisten aufgelegt, schreibt das EVU-Modul eine entsprechendeMeldung in die Protokolldatei.

Kabelübersicht

14

RUPLAN

Kabelanschlussplan

15

RUPLAN

BetriebsmittelplanDer Betriebsmittelplan zeigt die zusammengefasste Darstellung der im Schaltungsbuch verwendeten Geräte.Er wird nach Erstellung des Stromlaufplanes vom EVU-Modul automatisch erzeugt und mit den technischenDaten sowie allen Querverweisen in den Stromlaufplan versehen.

Der Betriebsmittelplan enthält

✗ technische und gerätespezifische Angaben✗ Verweise zu der aufgelösten Darstellung im Stromlaufplan✗ in der Regel ein Schaltbild des Gerätes

Betriebsmittelplan

16

RUPLAN

InhaltsverzeichnisDas RUPLAN EVU-Modul erstellt das Inhaltsverzeichnis der Schaltungsunterlage und trägt es in ein Formular ein.

Inhaltsverzeichnis

17

RUPLAN

Neue NormenSeit 2000 sind die bisherigen Normen wie DIN 40719 , 40900 oder 6996 nicht mehr gültig. Sie wurden ersetztdurch neue internationale Normen, die erheblichen Einfluss auf die Strukturierung und Kennzeichnung vonAnlagen sowie die elektrotechnische Dokumentation haben.

Die wichtigsten dieser Normen sind:✗ IEC 61082 Dokumente der Elektrotechnik✗ IEC 61346 Strukturierungsprinzipien und Referenzkennzeichen✗ IEC 61355 Kenzeichnung und Ordnung der Dokumentation✗ IEC 60617 Symbolik

Die Unterschiede zur bisherigen Anlagenstrukturierung und Darstellung in den Schaltungsbüchern sind derartsignifikant, dass eine Mischung von alter und neuer Darstellung nicht sinnvoll ist. Daher ist für jedes einzelneProjekt zu entscheiden, nach welchen Normen zu dokumentieren ist.

Anlagestruktur

18

RUPLAN

Grafische Darstellung nach IEC-Norm

Das EVU-Modul unterstützt beide Arbeitsweisen. Bei der Arbeitsweise nach neuen Normen wird nicht nur dieentsprechende Darstellung in den Plänen berücksichtigt, AUCOTEC hat auch neue Tools entwickelt, die denProjekteur bei der Anlagenstrukturierung aktiv unterstützen.

19

RUPLAN

DienstleistungenBeratungen

Ob zu Hardware, Software, Netzwerk, Betriebssystemen, Integration oder Schnittstellen: Die kundenspezifischeOptimierung der Arbeitsweise mit RUPLAN EVU-Modul ist unser Ziel. Wir wollen, dass Sie zufrieden sind!Unser Dienstleistungs-Team steht Ihnen gerne zur Verfügung.

SchulungIn Eschborn, Hannover oder Leinfelden-Echterdingen sowie vor Ort beim Kunden bietet AUCOTEC Schulungenzu allen RUPLAN-Funktionen und Modulen.

Seminare, Termine und Preise finden Sie im jeweils aktuellen RUPLAN-Schulungsprogramm und unterwww.aucotec.com. Außerdem ist eine kundenspezifische Schulung vor Ort auf Anfrage möglich.

InstallationAUCOTEC übernimmt die Installationen für:✗ RUPLAN EVU-Modul im Netz✗ Anbindung von Peripheriegeräten✗ Verteilte Datenhaltung

ProgrammierungAUCOTEC kann außerdem die Programmierung übernehmen für:✗ Die Erstellung von kundenspezifischen AWT-Programmen✗ Die Integration von RUPLAN EVU-Modul in die IT-Landschaft der Kunden✗ Standardisierungskonzepte und -projekte

07/0

5

AUCOTEC AGOldenburger Allee 24 • 30659 HannoverTelefon 0511 6103-0 • Telefax 0511 614074www.aucotec.com