Le Mans überrascht - Le Mans surprend DE

12
HINTER DIESER TÜR VERBIRGT SICH EIN ERSTAUNLICHES REISEZIEL

description

Hinter dieser Tür verbirgt sich ein erstaunliches reiseziel

Transcript of Le Mans überrascht - Le Mans surprend DE

Page 1: Le Mans überrascht  - Le Mans surprend DE

HINTER DIESER TÜR VERBIRGT SICH EIN ERSTAUNLICHES REISEZIEL

Page 2: Le Mans überrascht  - Le Mans surprend DE

LE MANS,6 000 Jahre Geschichte

Zwar gehen die ersten menschlichen Spuren in Le Mans auf die Neandertalerzeit zurÜck, doch ihren Aufschwung nahm die Stadt dann ab der RÖmerzeit (1. und 2. Jh n. Chr.). Die Über acht Meter hohe Stadtmauer mit außergewÖhnlichem Zierverband und Friesen, die rÖmischen Thermen, die Kathedrale St. Julien (11. bis 15. Jh.) und die außergewÖhnlich gut erhaltene Altstadt machen aus Le Mans eine in Europa einzigartige historische Stätte.

Der mittelalterliche Stadtkern « Cité Plantagenêt » ( benannt nach einem der ersten Herrscher ) fasziniert mit unzähligen architektonischen SehenswÜrdigkeiten, doch auch ansprechende Hotels, verlockende Restaurants und in ganz Europa renommierte Kunsthandwerker schaffen dort ein einzigartiges Ambiente. Denn Le Mans ist mehr als historische Stadt : Hier wird Geschichte lebendig !

CITé PLANTAgENêT

Die ä lteste gallo-rÖmische Stadtmauer Europas ist Kandidat fÜr die Unesco-Welterbe-Liste.

@ crédits photos : Gilles Mousset

Page 3: Le Mans überrascht  - Le Mans surprend DE

CITé PLANTAgENêT, Einzigartige architektonische

Vielfalt, Kunsthandwerk und

Gastronomie sorgen fÜr ein ganz

besonderes Erlebnis.

Von der Cité Plantagenêt, in wunderbarer Lage Über der Sarthe, bietet sich ein herrlicher Blick auf die Stadt.

GemÜtliche Hotels und Gästezimmer. 500 Jahre Bauzeit, einzigartige bauliche Besonderheiten: Die Kathedrale St. Julien ist ein architektonisches und historisches Juwel.

IHR AUFENTHALT IM ZENTRUM EINER ÜBER TAUSENDJÄHRIgEN STADT

Städte und Regionen der Kunst und Geschichte

@ crédits photos : Gilles Mousset

Page 4: Le Mans überrascht  - Le Mans surprend DE

LE MANS,Kulturstadt voller Leben

Schon 1989 machte sich Le Mans einen Ruf als natÜrliche Filmkulisse. So berÜhmte Fimstars wie Steve Mac Queen (Le Mans), Al Pacino, gérard Depardieu (Cyrano von Bergerac) und Daniel Auteuil (Duel der Degen) haben in der Altstadt von Le Mans gedreht.

Seit einigen Jahren wird die Altstadt Cité Plantagenêt im Sommer in der „Nacht der Schimären“ (La Nuit des Chimères) mit einer Lichtshow in Szene gesetzt: Dabei verwandeln sich Gassen und Gebäude des historischen Stadtkerns in eine riesige Projektionsfläche .Sieben von SkertzÒ inszenierte Schauplätze und ein kostenloser Parcours begeistern alljährlich zehntausende Besucher. Seit 2013 findet außerdem ein Festival statt, das mit großen Namen aus Schauspiel, Literatur und Musik glänzt.

Zu den zahlreichen weiteren Veranstaltungen, die in Le Mans stattfinden, zählen ein internationales Jazzfestival (Europa Jazz), ein Zirkusfestival von internationalem Ruf (Le Mans Fait Son Cirque), das Pop-Rock-Festival BE-BOP, das unter den Top 10 der franzÖsischen Festivals rangiert, usw.

Le Mans ist mehr als ein Drehort… In Le Mans bewegt sich was!

SCHIMÄREN & FILMKULISSE

Page 5: Le Mans überrascht  - Le Mans surprend DE

HINTER DIESEN MAUERN VERBERgEN

SICH UNZÄHLIgE ÜBERRASCHUNgEN...

AußergewÖhnlich gut erhaltene Gassen. Ein himmlisches Konzert : Musizierende Engel versammeln sich an der Kathedrale zu einem himmlischen Konzert.

Zwischen Engeln und Dämonen : Die TÜrme der Kathedrale verwandeln sich in ein Fenster, das sich im Unendlichen verliert.

géRARD DEPARDIEU, AL PACINo, DANIEL AUTEUIL… DIE gRÖSSTEN ERFoLgE

LA NUIT DES CHIMèRES: LICHTERZAUBER

Page 6: Le Mans überrascht  - Le Mans surprend DE

LE MANS,Kulturstadt voller Leben

Bereits 1906 fand in Le Mans das erste Autorennen der « Große Preis des franzÖsischen Automobilclubs» statt. Einige Jahre später entwickelte sich daraus ein Langstreckenrennen, bei dem die Ausdauer der Fahrzeuge auf die Probe gestellt wurde: das 24-Stunden-Rennen von Le Mans.

Das hohe Anspruchsniveau, die harten Bedingungen, spektakuläre Rennverläufe und sein mittlerweile jahrzehntelanger Erfolg machten dieses Rennen zu einer wahren Legende. Die berÜhmtesten Marken und die besten Rennfahrer nehmen daran teil.

DAS 24-STUNDEN-RENNEN VoN LE MANS

Das größte Rennen der Welt!Die berühmtesten Marken, die besten Rennfahrer und größten Stars messen sich beim anspruchsvollsten Sportwagenrennen der Welt.

Page 7: Le Mans überrascht  - Le Mans surprend DE

Willkommen im « Welcome », einer hochmodernen Besuchereinrichtung.

In der legendären Dunlop-Passage kann man die Rennstrecke Überqueren.

Alljährlich strÖmen 200 000 Zuschauer zu dem Rennen.

LE MANS IM RENNSPoRTFIEBER

24 STUNDEN SEIT 1923 MIT VOLLGAS

ZUM ERFOLG www.LEMANS.oRg 24-STUNDEN-MoToRRADRENNEN

Dieses Rennen zieht alljährlich Zehntausende von begeisterten Zuschauern an.

Crédits photos : Gilles Moussé Crédits photos : Gilles Moussé Crédits photos : Gilles Moussé

Page 8: Le Mans überrascht  - Le Mans surprend DE

LE MANS,Geschmack, Leidenschaft, Unternehmergeist

Rillettes, GeflÜgel, Huhn der Rasse Le Mans... Sternekoch Olivier Boussard gehÖrt zu den (zahlreichen) KochkÜnstlern aus Le Mans und den umliegenden Orten.

Le Mans und seine Umgebung bergen eine Vielzahl natÜrlicher Schätze und gastronomischer Highlights, die man hier seit jeher mit großer Innovationslust immer wieder neu kombiniert. Das berÜhmte Schmalzfleisch „rillettes“, Weine aus dem Anbaugebiet Jasnières sowie leckeres GeflÜgel und saftiges Schweinefleisch aus artgerechter Haltung machen aus Le Mans seit Generationen eine Hochburg der Gastronomie. Die zahlreichen renommierten Gastronomen aus der Gegend, die ihre Kunst in Le Mans selbst oder sonst irgendwo auf der Welt ausÜben, verstehen sich perfekt darauf, traditionelle Kochkunst mit innovativen Elementen zu verbinden.Le Mans schÖpft aus seiner Vergangenheit, um die Zukunft zu gestalten. Moderne Geschäftsviertel ziehen nicht nur die hier traditionell starken Industriezweige (Automobil und Lebensmittelindustrie, verarbeitende I n d u s t r i e ) a n , s o n d e r n a u c h za h l r e i c h e S ta r t- u p s u n d Dienstleistungsunternehmen.

TRADITIoN & INNoVATIoN

Page 9: Le Mans überrascht  - Le Mans surprend DE

JASNIèRES : EIN FRUCHTBETONTER WEISSwein mit

aUSGepRÄGtem bUKett, deR aLS eineR

deR beSten tRocKenen weiSSweine

fRanKReichS GiLt.

Im Geschäftsviertel Novaxis und den umliegenden Gebieten sind Großunternehmen, Start-ups und erstklassige Hotels angesiedelt.

Die gesamte Stadt ist hervorragend mit Öffentlichen Verkehrsmitteln und modernen Infrastrukturen erschlossen.

Sowohl die Industrie als auch der Dienstleistungssektor in-vestieren umfassend in Forschung und Entwicklung.

LE MANS, wETTBEwERB UND INNoVATIoN…

Page 10: Le Mans überrascht  - Le Mans surprend DE

LE MANS,von Überall schnell erreichbar,

Als historischer Verkehrsknotenpunkt zwischen Paris, Normandie, Bretagne und SÜdwestfrankreich ist Le Mans an ein außerordentlich dichtes Straßen- und Schienennetz angebunden und damit idealer Ausgangspunkt fÜr zahlreiche berÜhmte SehenswÜrdigkeiten.

Paris, der Mont Saint-Michel, Nantes und die Loire-SchlÖsser sind in weniger als zwei Stunden zu erreichen.

LIEgT IMMER AUF IHRER RoUTE ! Crédits photos : Fotolia

Crédits photos : Fotolia

Crédits photos : Fotolia

Page 11: Le Mans überrascht  - Le Mans surprend DE

PARIS

LE MANS

In Le Mans laufen fÜnf Autobahnen zusammen, auf denen man innerhalb von nur zwei Stunden in die grÖßten Städte West- und Zentralfrankreichs, der Normandie und des Großraums Paris gelangt.

MIT DEM FLUgZEUg

MIT DER BAHN

MIT DEM AUTo

Tägliche TGV-Verbindungen zu den wichtigsten franzÖsischen Großstädten:• 54 Minuten nach Paris• 1 Stunde nach Tours und Angers• 1.5 Std. nach Rennes und Nantes• 3 Stunden nach Lille und Lyon• 4 Stunden nach Marseille und Straßburg

Direktverbindung (TGV) zu den Pariser Flughäfen :• Massy TGV (Orly) : 47 Minuten• Roissy Charles de Gaulle : 1.5 Std.

Loire SchlÖsser

Champs Elysées

Schloss Chambord

loss Chenonceau

Tour Eiffel

NANTES

Mont Saint-Michel

2 Std. vom Mont Saint-Michel

2 Std. von Nantes

55 Min. von Paris

Mont Saint-Michel

Page 12: Le Mans überrascht  - Le Mans surprend DE

Le MansTOURIST INFORMATION16 rue de L’Etoile72000 Le MansFRANKREICHTel.: +33 (0)2 43 28 17 22Fax: +33 (0)2 43 28 12 14

[email protected]

Foto

s: G

illes

Mou

ssé,

Sta

dt L

e M

ans

und

Foto

lia -

Entw

urf u

nd G

esta

ltung

: Caf

é Fra

ppé