WAMS_Dir/WAMS/WSBE-VP117.11.19/1/Wis1 SPROBST 5% 25% 50% 75% 95%

Abgezeichnet von:

ArtdirectorAbgezeichnet von:

TextchefAbgezeichnet von:

ChefredaktionAbgezeichnet von:

Chef vom Dienst

6417.11.19 17. NOVEMBER 2019 WSBE-VP1BELICHTERFREIGABE: --ZEIT:::BELICHTER: FARBE:

WELT AM SONNTAG NR. 46 17. NOVEMBER 201964 WISSEN

WIEDERGEBURT

Marlon dürfte eigentlich nicht hier sein.Er ist am 23. Februar 2018 gestorben. Sei-ne Urne steht im Schrank, unter einerSkulptur. Einer von vielen Skulpturen,die ihn zeigen. Sie stehen überall: auf Re-galen, auf dem Boden, in Ecken, im Gar-ten dieses Hauses in einem kleinen Ortin Sachsen, in dem Simone und Sven J.leben. Marlon, die Englische Bulldogge,ist quicklebendig.

VON JENS LUBBADEH

Tapsgeräusche von Pfoten ertönenauf dem Fliesenboden, kurz daraufstürmt ein weißer Muskelklops so heftigins Zimmer, dass der Wohnzimmertischwackelt. Ein flach gedrücktes Hundege-sicht schaut einen neugierig an. „Das istMarlon“, sagt Sven, und die bis ebenleicht gedrückte Stimmung ist mit ei-nem Mal verflogen.

Nichts an Marlon wirkt ungewöhn-lich oder anders. Er rennt, er grunzt, erisst, er furzt. Wüsste man nicht, dass eraus einem koreanischen Labor stammt,man würde ihn für einen völlig norma-len Hund halten. Aber Marlon ist einKlon. Wenn Simone und Sven die Ge-schichte seiner Wiedergeburt erzählen,dann sprechen sie von Marlon I undMarlon II, damit der Besucher nichtdurcheinanderkommt.

Der 23. Februar 2018 ist ein Freitag,um 10 Uhr morgens bringt Sven Marlon,also Marlon I, zum Tierarzt. Er soll kas-triert werden, ein Routineeingriff. ZweiStunden später ist Marlon tot. Er wach-te nicht mehr aus der OP auf. Der Arzthabe ihm zu viel Narkosemittel ge-spritzt, vermutet Simone. Für die bei-den ist es ein Schock: „Er wurde soplötzlich aus unserem Leben gerissen.“Ihre früheren Hunde waren an Krebsgestorben, so blieb genügend Zeit, sichvon ihnen zu verabschieden.

Sven und Simone holen Marlons Lei-che, bringen sie zu einem Tierbestatterin Berlin. Dann suchen sie Zerstreuungauf einem Trödelmarkt. Sie treffen eineBekannte, die ihnen von Barbra Streisanderzählt, der amerikanischen Schauspiele-rin, die ihren verstorbenen Hund hat klo-nen lassen. Sven und Simone horchenauf. Wäre so etwas denkbar? Sie begin-nen zu recherchieren und stoßen auf dieSeite von Sooam Biotech.

DIE KLONKLINIK DES DR. HWANGUm an den Ort zu gelangen, wo MarlonII erzeugt und geboren wurde, muss manin einen Flieger steigen, 8000 Kilometergen Osten düsen, in Seoul landen, eineStunde mit der U-Bahn fahren, eine starkbefahrene Ausfallstraße überqueren (ambesten über die Überführung, wenn manlebend ankommen will) – dann steht manvor einem grauen Gebäude, das entferntan eine Burg erinnert: Sooam Biotech.Die Klonklinik von Hwang Woo-Suk,Südkoreas berühmtestem Forscher, dem„König des Klonens“.

Geht man die Auffahrt hinauf, vorbeian dem unbesetzten Pförtnerhäuschen,gelangt man an eine umzäunte Wiese.Drei identisch aussehende Beagle-Wel-pen spielen im Gras, unter der Aufsichtvon zwei Mitarbeitern in blauen Anzü-gen, die rauchen und auf ihrenSmartphones herumtippen. Klone sindhier nichts Besonderes, sondern Tages-geschäft. Ein einträgliches dazu: 100.000Dollar berechnet Hwang für die Kopie ei-nes Hundes. Mit dem Geld finanziert erseine zahlreichen Forschungsprojekte,denn öffentliche Mittel erhält Hwangnicht mehr. Es lief nicht alles glatt in sei-ner Karriere.

Gerade kommt er mit einer GruppeChinesen zur Tür heraus. Hwang istklein, hat grau melierte, gescheitelteHaar, schaut freundlich. Unter demweißen Kittel, auf den sein Name und„Sooam Biotech“ gestickt ist, trägtHwang feinen Zwirn. Er begrüßt mitder in Asien typischen leichten Ver-beugung, während er einem die Handdrückt, dann führt er die Besucherweiter. „See you later“, ruft er mitsanfter Stimme in leicht schleppen-dem Englisch. Er spricht nicht mehr sogern mit Journalisten, beantwortetFragen am liebsten per E-Mail. Ver-mutlich, weil er nicht mehr zu seinerunrühmlichen Vergangenheit gefragtwerden möchte. Aber für die Fotos po-sieren wird Hwang später gern. Erweiß sich zu vermarkten.

Jae Woong Wang, ein junger Mitarbei-ter Hwangs, führt durch die schmucklo-

sen Räume. Wir starten im Wartesaal, andessen Wand unzählige Fotos hängen:Sie zeigen Hunde, viele, viele Hundeund signierte Fotos ihrer Besitzer. Essind Dankesschreiben zufriedener Kun-den, deren verstorbene Tiere Hwanghat wiederauferstehen lassen. Eines derFotos zeigt Sven in Shorts. Er trägtMarlon II auf den Schultern, glücklich.„Thank you for everything!“ steht unterdem Bild.

Ende der 90er, kurz nachdem Klon-schaf „Dolly“ geboren worden war, erar-beitete sich Hwang seinen Ruf als „Kö-nig des Klonens“. Wissenschaftler hat-ten Mäuse, Katzen, Rhesusaffen,Schweine vervielfältigt, nur Hunde er-wiesen sich als besonders schwierig.2005 gelang Hwang das Kunststück under präsentierte der Welt „Snuppy“, denersten geklonten Hund. Zeitgleich sorg-te Hwang für Schlagzeilen mit der Be-hauptung, den ersten menschlichenEmbryo geklont und daraus Stammzel-len gewonnen zu haben. Es stellte sichheraus, dass diese Ergebnisse gefälschtwaren. Zudem hatte Hwang seine Mit-arbeiterinnen unter Druck gesetzt, dasssie für seine Forschungen ihre Eizellenzur Verfügung stellen. Hwang fiel tief.Aber Snuppy war echt. Das half HwangJahre später, sein Comeback als Klonkö-nig einzuläuten.

FÜNF TAGE ZWISCHEN LEBEN UND TODAls Simone und Sven einen Tag nachMarlons Tod bang und zugleich hoff-nungsvoll in Korea anrufen, erklären dieMitarbeiter ihnen, was zu tun ist. Auf garkeinen Fall sollen Simone und Sven dieLeiche einfrieren, „Eiskristalle zerstörendie Zellen“, sagt Jae Woong Wang. Ambesten sei es, den toten Körper in nasseHandtücher zu packen und in den Kühl-schrank zu legen.

Entsetzen packt die beiden: MarlonsLeiche liegt beim Tierbestatter auf Eis!Sie rufen ihn sofort an, damit er die Lei-che herausholt. Sie haben Glück: MarlonsKörper ist noch nicht durchgefroren.Schon steht die nächste Hürde bevor:Hwangs Leute brauchen zum Klonen Ge-webeproben aus der Leiche, und sie müs-sen innerhalb von fünf Tagen in Seoulsein. Nur so lange überleben die Zellennach dem Tod des Hundes.

Die Koreaner erklären ihnen auch, dassein Klon trotz identischen Erbguts ein ei-genständiges Wesen ist. Hwang formu-liert es poetisch: „Ein Klon ist wie ein ein-eiiger Zwilling, der aus der Zeit gefallenist.“ Ist Sven und Simone ein Zwilling vonMarlon 100.000 Dollar wert? Das Geld istfür das Unternehmerpärchen nicht dasProblem. Ihnen rennt die Zeit davon. Esist Samstag – Tag 1 nach Marlons Tod. Sie

M

1

2

4

5

3

Mit dieser Methode lassen sich theoretisch unendlich viele Klone erzeugen

Der Embryo wird der „Leihmutter“

eingesetzt, nach einer Tragzeit

von etwa 60 Tagen wird

der Klon geboren.

Die Eizelle wird durch einen

Stromstoß „aktiviert“, das

Signal für sie, dass sie

„befruchtet“ ist und mit der

Zellteilung beginnen kann.

Die DNA des zu

klonenden

Hundes wird

isoliert und in

die präparierte

Eizelle

eingebracht.

Einer Mischlings-

hündin wird eine Eizelle

entnommen und diese

von ihrer DNA befreit.

Dem zu klonenden Hund wird Gewebe ent-

nommen. Das muss spätestens einige Tage nach

dem Tod des Tieres erfolgen. Die Zellen werden

vermehrt.

Das Klon-Verfahren

Der „König des Klonens“,Hwang Woo-Suk. Mehrals 1200 Hunde hat derSüdkoreaner in seinemLeben bereits geklont

müssen sich entscheiden. An diesem Wo-chenende schlafen sie kaum.

Am Sonntag sind sie sich sicher: Siewollen es wagen. „Einen anderen Hundzu kaufen kam für uns nicht infrage“,sagt Simone. „Marlon war ein Familien-mitglied. Er war einfach weg, wir konn-ten uns nicht von ihm verabschieden.“Ein Tierarzt holt am Montag drei Gewe-beproben aus Marlons Leiche heraus,packt sie in Kochsalzlösung und versetztsie mit Antibiotika, um bakteriellen Be-fall zu verhindern. Aber wie sollen dieProben rechtzeitig nach Korea kommen –gekühlt wohlgemerkt? Simone telefo-niert überall herum: „FedEx, DHL, derZoll – keiner wusste Bescheid, keinerkonnte mir versichern, dass die Probenrechtzeitig ankommen würden.“ Mittler-weile ist es Dienstag, Tag 4 nach MarlonsTod. Es ist jetzt zu spät, die Proben zuverschicken.

Sie beschließen, Marlons Zellen per-sönlich nach Seoul zu fliegen. Die Airlineerlaubt ihnen jedoch nicht, die Probenmit ins Handgepäck zu nehmen. Wider-willig verstaut Simone das kostbare Gutin ihrem Koffer. Doch als sie in Moskauumsteigen, ist das Gepäck verschwun-den. „Wir dachten, das war’s.“ Sie fliegentrotzdem weiter nach Südkorea. Mittler-weile ist es Tag 5 nach Marlons Tod. DerKoffer ist immer noch nicht aufgetaucht.

AN

TT

I HE

LIN

(4)

; JE

NS

LU

BB

AD

EH

(2)

für 100.000 Dollar

WIEDERGEBURTnen Bildschirm kann man den Klonpro-zess live beobachten. Jong demonstriertes uns an Zellen von Rindern: Er stichtdie Eizelle an und saugt den Zellkern mitdem Erbgut der Mutter ab. Mit einernoch feineren Glaspipette bugsiert Jongdann eine der Zellen des zu klonendenTieres in die Eizelle hinein. Die Sooam-Wissenschaftler nehmen die ganze Zelle,nicht nur den Zellkern. Zum Schluss ver-setzt Jong der Eizelle einen kurzenStromstoß, um die Teilung in Gang zusetzen – fertig. Jong erzeugt 59 weitereEmbryonen auf diese Weise.

Mit ihnen im Schälchen geht es dannein Stockwerk tiefer, in den OP. Heutesteht keine Operation an, aber normaler-weise warten dort drei „vorbereitete“Leihmütter, wie Jae Woong Wang ein-drücklich schildern kann: mit grünen Tü-chern bedeckt, betäubt, den Unterleibaufgeschnitten. Hwang setzt die Embryo-nen direkt in den Uterus ein. Der Grund:„Der Geburtskanal des Hundes ist gewin-kelt“, erklärt Jae. „Wenn man die Em-bryonen intravaginal einspülen würde,könnte man die Leihmutter leicht verlet-zen.“ Nur zehn Minuten dauert die Ope-ration. Erst nach 30 Tagen kann man sa-gen, ob die Schwangerschaft geglückt ist.In diesem Falle kommt weitere 30 Tagespäter der Klon zur Welt. Meistens perKaiserschnitt.

Spätestens jetzt, wenn man im Opera-tionsraum steht, fragt man sich, wie sehrdie Leihmütter leiden. Jae Woong Wangkennt die Kritikpunkte, die regelmäßigvon Tierschützern, aber auch Wissen-schaftlern vorgebracht werden: Die Leih-mütter würden mit Hormonen vollge-pumpt, die Öffnung des Uterus und derKaiserschnitt seien schmerzhaft und be-lastend für die Tiere. Klonen sei ineffi-zient und „verbrauche“ viele Eizellenund Embryonen. Zudem litten die Klonean gesundheitlichen Schäden.

Die Antworten spult Jae routiniert ab:Die OP sei nur ein kleiner Eingriff, dieLeihmütter erhielten keine Hormone, ih-re Eizellen würden bei der natürlichenOvulation einmal im Jahr „geerntet“.Und jede Leihmutter würde maximaldrei Klone zur Welt bringen, danach gin-ge sie zurück an den Züchter, der dafürGeld erhalte. Auch würde Sooam stetsversuchen, die Klone per natürlicher Ge-burt zu holen – aber bei großen Hundear-ten komme man um den Kaiserschnittnicht herum (die Leihmütter sind Misch-linge und von einer anderen Hunderasseals die Klone). Im Übrigen seien Klonegenauso gesund wie normale Hunde undkönnten Nachwuchs zeugen.

Überprüfen lässt sich all das nicht. Wasdie Gesundheit von Tierklonen angeht,gibt es 23 Jahre nach Dolly Erfahrungswer-

te: Ja, das Klonschaf starb mit nur sechsJahren und hatte gesundheitliche Proble-me. Aber die erste geklonte Kuh wurde 21,die durchschnittliche Lebenserwartungbeträgt 15 Jahre. Snuppy, der erste Hunde-klon, lebte mit zehn Jahren ein normallanges Leben. Auch Sven und Simone sa-gen: „Marlons Gesundheit ist tiptop.“

Für die Erzeugung von Dolly brauchtees 277 Eizellen und 29 Embryonen. FürSnuppy setzte Hwang im Jahr 2005 noch123 Leihmüttern 1095 Embryonen ein.Nach eigenen Aussagen schafft er jetztmit 60 Embryonen und drei Leihmüt-tern einen Klon. Eine gute Rate, die Wis-senschaftler jedoch anzweifeln. Manch-mal aber werden mehr Klone geboren alsgeplant. Was passiert mit den überzähli-gen Kopien? Werden sie etwa eingeschlä-fert? „Wir bieten sie den Kunden an, zuje 3000 Dollar das Stück“, sagt Jae. Vielewürden das Angebot annehmen, so wieder Amerikaner, der mit drei Hundeko-pien seine drei Apartments ausstattete,um überall den gleichen Hund um sichzu haben. Die Klone, die nicht übernom-men werden, würden verschenkt, vieleSooam-Mitarbeiter hätten mittlerweileKlonhunde zu Hause.

Als wir den OP wieder verlassen, stelltJae Woong Wang seinerseits eine Frage,die nachdenklich stimmt: Viele Hundesind überzüchtet, haben Probleme mitder Atmung, den Gelenken, leiden unterOrganschäden. Ist Klonen angesichtsdessen nicht nur ein weiterer Schritt ineiner längst aus dem Ruder gelaufenenEntwicklung? Auch wenn er recht hat –die Frage bleibt ein Ablenkungsmanöver.Tierschutzvereine und Bioethiker jeden-falls sind sich einig: Sie halten das Klonenvon Haustieren für unethisch. Vor allem,weil die Leihmütter ausgebeutet werden.

MARLON II UND MARLON IIm August 2018 ploppt auf SimonesHandy ein Foto auf: Es ist eine Ultra-schallaufnahme. Die Schwangerschaft istgeglückt. Am 11. September 2018 wirdMarlon II geboren. Normalerweise liefertSooam die Klone im Alter von vier Mona-ten aus. Weil die EU eigene Quarantäne-bestimmungen hat, müssen Simone undSven sieben Monate auf Marlon warten.

Es gibt Unterschiede zwischen Klonund Original: Marlon II hat einen promi-nenten braunen Fellfleck über dem rech-ten Auge, „bei Marlon I lag er genau inder Mitte des Gesichts“, sagt Sven. DieMusterung des Fells sei nicht genetischfestgelegt, sondern bilde sich zufällig, er-läutert Jae. Auch die Augenfarbe könneabweichen, sehr selten wechsele aus un-bekannten Gründen sogar das Ge-schlecht. „Darauf bereiten wir die Kun-den vor, damit sie nicht enttäuscht sind.“

Marlons Verhalten unterscheide sichaber nicht von dem seines Vorgängers,beteuern seine Besitzer: Auch Marlon IIwackelt immer mit dem Hintern undscharrt mit dem rechten Hinterbein. Erliebt den V-förmigen Baum im Garten,das Spiel mit dem alten Fußball und lee-ren Kunststoffflaschen, und er badet fürsein Leben gern – alles so wie bei Mar-lon I. „Für uns ist es der gleiche Hund.“Es ist eine alte Frage, was die Persön-lichkeit stärker prägt: die Gene oder dieUmwelt? Verhaltensstudien zeigen,dass Klonhunde größere Übereinstim-mung im Verhalten aufweisen als nichtgeklonte Hunde. Nicht ohne Grund hatdie südkoreanische Polizei bereits 100Kopien ihres besten Spürhundes beiHwang in Auftrag gegeben. Auch die USNavy SEALs und die New Yorker Polizeizählen zu Sooams Kunden.

Aber was treibt die anderen, so vielGeld für eine Kopie ihres toten Hundeszu bezahlen? „Die meisten unserer Kun-den sind kinderlos“, sagt Jae WoongWang. „Der Hund füllt diese Stelle aus.Stirbt er nach zehn Jahren, ist derSchmerz groß.“ Sven und Simone habenKinder, Marlon war ein gleichrangigesFamilienmitglied. „Für meine Kinderwürde ich schließlich auch alles tun, umsie behandeln zu lassen“, sagt Simone.

Werden Menschen einmal auf dieseWeise den Schmerz über zu früh ver-storbene Kinder wettzumachen versu-chen? Ethische Standards ändern sich.Vor vierzig Jahren gruselte man sich vor„Retortenbabys“, heute ist künstlicheBefruchtung Kassenleistung, acht Mil-lionen Kinder wurden im Labor ge-zeugt. Hwang beteuert, keine Menschenklonen zu wollen, ein Forschungsskan-dal reicht wohl. Er hat andere Prioritä-ten, will in Schweinen menschliche Or-gane züchten, um sie Kranken zu trans-plantieren. Er will ausgestorbene Mam-muts wieder zum Leben erwecken.Auch an Stammzellen forscht er noch.

Marlon II, den alle nur Marlon nen-nen, rast mit dem Fußball durch den Gar-ten. Etwas über ein Jahr ist der Klon nunalt, vielleicht hat er noch neun vor sich.Und dann? Wird es dann Marlon III ge-ben, der zu Füßen zweier Urnen imWohnzimmer spielt? Simone schütteltden Kopf. Sie hoffen, dass sie sich diesesMal auf Marlons Tod vorbereiten kön-nen. Dann schaut sie kurz zu ihm rüber:„Na ja. Sag niemals nie.“

Eine Auswahl bisher geklonter Tiere

DOLLY, 1996

Das erste Klontier

der Welt wurde nach

der vollbusigen

Countrysängerin

Dolly Parton

benannt: Es war aus

Euterzellen erzeugt

worden. Mit sechs

Jahren wurde Dolly

krank und musste

eingeschläfert

werden.

HAUSRIND, 1998

Klonen gehört in

den USA und

Südamerika längst

zu industriellen

Rinderzucht. Vor

allem Bullen, deren

Sperma als

besonders wertvoll

gilt, werden

vervielfältigt.

HAUSSCHWEIN,

2000

Die ersten fünf

Klonferkel stamm-

ten aus der Firma,

die auch Schaf

Dolly produziert

hatte. Sie hießen

Millie, Christa,

Alexis, Carrel und

Dotcom.

CC, 2001

Die Abkürzung

steht für Copycat.

Doch die erste

kopierte Katze der

Welt hatte andere

Farbflecken im Fell

als ihr Original.

SNUPPY, 2005

Der erste Klonhund

der Welt und der

erste Welterfolg

von Dr. Hwang: Ein

afghanischer Wind-

hund, ausgetragen

von einer

Labrador-Leihmut-

ter. Im selben Jahr

gelang auch der

erste Wolf-Klon.

RHESUSAFFE,

2007

Stammzellforscher

in den USA stellten

einen Embryo her,

aber der erste

Klonaffe kam nie

zur Welt. 2017

wurden in China

zwei geklonte

Javaneraffen

geboren.

Links: Simone und Sven mitMarlon II vor der Urne vonMarlon I. Oben: Original undKlon können sich optisch voneinander unterscheiden

Am nächsten Tag fahren sie wieder zumFlughafen und bekommen endlich, anTag 6 nach Marlons Tod, den Koffer mitden Proben zurück. Aber: „Als wir ihnöffneten, sahen wir gleich, dass die Küh-lung nicht mehr funktionierte“. Mit demGewebe rasen sie zu Sooam. Unter demMikroskop stellt sich heraus: Zwei Pro-ben sind zerstört, die dritte mit Bakte-rien infiziert. Hwangs Mitarbeiter ma-chen ihnen wenig Hoffnung, dass nochklonfähige Zellen überlebt haben. Be-drückt fliegen Simone und Sven zurücknach Deutschland.

In Berlin lassen sie Marlon einäschern.„Es war eine sehr schöne Zeremonie,sehr pietätvoll, mit leiser Musik, Marlonwar zugedeckt, eine Rose lag auf ihm“,sagt Simone. Die Urne mit MarlonsAsche nehmen sie mit und stellen sie inden Wohnzimmerschrank. Dann, völligunerwartet, kommt Nachricht aus Korea:Marlons Zellen leben.

DIE WIEDERGEBURTDer Raum, in dem Marlon II vor andert-halb Jahren erzeugt wurde, liegt hintereiner Luftdusche, die Besucher vonStaub, Bakterien und Hautzellen befreit.Jong Yun Lee wartet bereits an seinemMikroskop, vor sich ein Schälchen mitHunde-Eizellen. Sie wurden vor Kurzemeiner Leihmutter entnommen. Über ei-

Eine Körperzelle wird ineine leere Eizelle injiziert,der Embryo anschließendchirurgisch der Leihmutterdirekt in die Gebärmuttereingesetzt

WAMS_Dir/WAMS/WSBE-VP117.11.19/1/Wis2 SPROBST 5% 25% 50% 75% 95%

Abgezeichnet von:

ArtdirectorAbgezeichnet von:

TextchefAbgezeichnet von:

ChefredaktionAbgezeichnet von:

Chef vom Dienst

6517.11.19 17. NOVEMBER 2019 WSBE-VP1BELICHTERFREIGABE: --ZEIT:::BELICHTER: FARBE:

17. NOVEMBER 2019 WELT AM SONNTAG NR. 46 WISSEN 65

Manche Menschen lieben ihren Hund so sehr, dass sie seinen Tod nicht akzeptieren wollen. In der Klonklinik von Hwang Woo-Suk kaufen sie dem Tier ein zweites Leben und sich einen Traum