1

_ Lebensfreude! _

Veranstaltungen

Mai – September 2018

2

3

_ Grußwort _

Liebe Hirschbergerinnen und Hirschberger, liebe Gäste, liebe Musik- und Kulturfreunde, zum 7. Mal bringt die Gemeinde Hirschberg eine Broschüre über die Events des Sommers in Hirschberg heraus. Auch in diesem Jahr freue ich mich, Ihnen die Broschüre „Hirschberger Musik- und Kultursommer“ vorstellen zu dürfen. Unter dem Motto „Lebensfreude!“ präsentiert sich der kommende Sommer mit ganz besonderen musikalischen und kabaretistischen Ergeignissen in der Gemeinde. Wir dürfen auf insgesamt 14 Veranstaltungen gespannt sein.

Allen Gästen und Interessierten der Veranstaltungen wünsche ich schon heute viel Vergnügen beim Blättern in der vor Ihnen liegenden Broschüre, einen wundervollen Musik- und Kultursommer sowie erlebnisreiche Events in Hirschberg. Ein herzliches Dankeschön geht an dieser Stelle an alle Veranstalter und Mitwirkenden des Hirschberger Musik- und Kultursommers 2018!

Es grüßt Sie herzlichst

Ihr

Manuel Just

Bürgermeister

4

_ Veranstaltungskalender _

Hirschberger

Musik- und

Kultursommer 2018

_ Musik in historischen Mauern _ Gemeinde Hirschberg 09.06.2018 19.00 Uhr Villa Rustica

_ Meister und Gesellen _

Kulturförderverein Hirschberg 10.06.2018 18.00 Uhr Alte Synagoge

5

----

_ Magnolia – Music from die American South_

Förderkreis Olympia-Kino e.V. 20.06.2018 20.00 Uhr Olympia-Kino

_ Italienischer Abend - Open-Air-Konzert _ Evang. Posaunenchor Leutershausen 23.06.2018 17.00 Uhr Rathausvorplatz

_ Dorfmugge _

Open Air 07.07.2018 20.00 Uhr

Spargelhof Reisig

_ Trio 3D _

Musik in Hirschberg e.V. 24.06.2018 18.00 Uhr Alte Synagoge

_ FRESH-Partyband _ Freiwillige Feuerwehr Hirschberg 23.06.2018 19.00 Uhr Hilfeleistungszentrum

6

_ Die Zwei von der Klangstelle _

Förderkreis Olympia-Kino e.V. 20.00 Uhr Olympia Kino

_ Die Zwei von der Klangstelle _ Förderkreis Olympia Kino e.V. 12.09.2018 20.00 Uhr Olympia Kino

_ Ü 40 Party _

MGV Leutershausen 27.07.2018 19.00 Uhr Rathausvorplatz

_ Bodek Janke_

Gemeinde Hirschberg 21.07.2018 19.00 Uhr Alte Synagoge

_ De-Baby-Boom-Bu _ Franz Kain, Open Air 24.08.2018 20.00 Uhr Spargelhof Reisig

_ Smokie Revial Band_ Tribute Konzert 25.08.2018 20.00 Uhr Spargelhof Reisig

_ Die Zwei von der Klangstelle _

Förderkreis Olympia-Kino e.V. 12.09.2018 20.00 Uhr Olympia Kino

7

_ Landespolizeiorchester BW und Kemal Gekić _

Musik in Hirschberg e. V. 30.09.2018 18.00 Uhr Voraussichtlich Aula der Martin-Stöhr-Schule

_ Matz Scheid - Solo _

Kleinkunst 14.09.2018 20.00 Uhr Wirtshaus „Zum Weißen Lamm“

8

Samstag, 09.06.2018 Villa Rustica

19:00 Uhr Eintritt: € 15 /€ 13

Galapagos Big Band

Musik in historischen Mauern

Die Band begeistert seit Jahren durch ihren kräftigen Sound, den präzisen Kicks der Bläser, virtuosen Saxophonsätzen, weiß aber auch mit solistischen Darbietungen und Improvisationen zu glänzen. Das Repertoire der Galapagos Big Band umfasst inzwischen mehr als 300 Stücke: Klassiker von Duke Ellington oder Count Basie, Arrangements des bekannten Peter Herbolzheimers ebenso zeitgenössische Big Band Literatur von Toshiko Akiyoshi oder Gordon Goodwin. Stilistisch ist die Galapagos Big Band praktisch in jedem Genre zuhause – so gehören neben Swing und Jazz selbstverständlich auch Funk, Latin und Salsa zu jedem Konzert der Band. Unvergessen sind die unzähligen Konzerte der Galapagos Big Band mit den Stars der Jazzszene –national wie international. So spielte die Band in den vergangenen Jahren und Jahrzehnten mit Größen wie

Nils Landgren, Emil Mangelsdorff, Benny Golson, Klaus Graf oder Thomas Siffling, um nur einige zu nennen. Die Galapagos Big Band – seit Frühjahr 2016 unter der Leitung von Olaf Weithäuser (früher selbst Saxophonist der Band) – lässt Sie für einen Abend eintauchen in eine Welt des Swings und Jazz. Mit dabei ist Denise Wilkinson, die mit ihrer vielseitigen Stimme und Ihrem Können eine große Bereicherung für die Band ist. Es erwartet Sie ein buntes und interessantes Programm, passend für einen warmen Sommerabend unter freiem Himmel.

Gemeinde Hirschberg

9

Sonntag, 10.06.2018 Alte Synagoge

18:00 Uhr Eintritt: € 15 /€ 12

Meister und Gesellen

Ebonit Saxophone Quartet, Amsterdam

„Monsieur Adolphe Sax wäre wohl glücklich! Mehr als eineinhalb Jahrhunderte nach seiner Erfindung spielen junge Musikerinnen und Musiker auf Saxophonen in einer vollendeten Balance, als wären sie ein Streichquartett. Populär wurde das Saxophon durch den Jazz, aber das Ebonit Saxophone Quartet scheint eine neue Ära im klassischen Spiel mit diesen Instrumenten zu eröffnen“ – jubeln die Veranstalter der Innsbrucker Festwochen der Alten Musik. „Was im ersten Moment wie ein schräges Experiment erscheint, entpuppt sich – nah an der Streichquartettfassung – als ernstzunehmende Alternative. Denn das in Amsterdam gegründete Ebonit Saxophone Quartet spielt diese Musik ohne Näseln und andere Aufdringlichkeiten, dafür mit vielen fein gezeichneten Linien, mit klarer Verteilung der Stimmen, mit pochenden Bass-Fundamenten, seufzenden Oberstimmen und subtilen Trillern.“ So beschrieb das Magazin „Concerti“ die jüngste CD-Aufnahme des niederländischen Ensembles, auf der es Streichquartettmusik der eigenen Besetzung anpasst. In Hirschberg werden die vier SaxophonistInnen das „Mailänder Quartett Mozarts auf Monsieur Sax‘ Kreationen spielen. Dazu Quartette von Haydn, Ravel und Weinberg. Von „Kunst zum Luft anhalten, geradezu immateriell“, schrieb die „Neue Württembergische Zeitung“ über ein Ebonit-Konzert.

Kulturförderverein Hirschberg

10

Mittwoch, 20.06.2018 Olympia-Kino

20:00 Uhr Eintritt: € 15 / € 13

Magnolia

Music from the American South

MAGNOLIA sind alte Bekannte in der Weinheimer Musikszene und im Olympia-Kino: 2007 fand man sich in „Muddy’s Club“ zusammen – benannte sich nach einer Ballade von JJ Cale – um das Lebensgefühl des Blues und des Souls in Songs von B.B.King, Buddy Guy, Otis Redding, JJ Cale, John Hiatt, Luther Allison, Wilson Pickett und vielen anderen auf die Bühne zu bringen. 2013 stand die Band mit großem Erfolg auf der Olympia-Bühne, aber auch einzeln bzw. in anderen Kombinationen waren die Musiker im Olympia-Kino mehrfach zu Gast.

Die Band um den charismatischen, schwarzen Sänger Winston Dyre, Jürgen „Mojo“ Schulz (Gitarre und Gesang), Klaus Pelzer (Drums) und Konrad Fink (Bass) hat sich der Musik des amerikanischen Südens verschrieben und wird bei ihrem Gastspiel die weiten Plains und das Mississippi-Delta ins Olympia-Kino holen. Eine stetig wachsende Fangemeinde ist begeistert von MAGNOLIAS ausgeprägter Spielfreude und den hochmusikalischen Interpretationen von Blues-und Soulklassikern – immer verfeinert mit einem Schuss Jazz und Funk.

Förderkreis Olympia-Kino e.V.

11

Samstag, 23.06.2018 Rathaus-Vorplatz

17:00 Uhr Eintritt: frei

Italienischer Abend – Open Air

Evangelischer Posauenchor Leutershausen

Der Evangelische Posaunenchor Leutershausen wurde 1949 mit 3

Bläsern vom Gemeinderat Nikolaus Kanzler ins Leben gerufen. Heute

zählt der Chor über 40 aktive Bläserinnen und Bläser sowie Jungbläser,

die nicht nur die Gottesdienste musikalisch begleiten, sondern auch

jedes Jahr mit unterschiedlichen Konzerten die Zuhörer begeistern.

In diesem Jahr werden diverse Musikstücke aus Italien vorgetragen.

Neben den großen Meistern wie Gabrieli, Corelli, Rossini oder Verdi

werden auch Bearbeitungen von bekannten italienischen Melodien

gespielt.

Freuen Sie sich auf ein Open Air Konzert auf dem Rathausvorplatz mit

dem Evangelischen Posaunenchor Leutershausen.

Der Eintritt ist frei.

Evang. Posaunenchor Leutershausen

12

Samstag, 23.06.2018 Hilfeleistungszentrum

19:00 Uhr Eintritt: frei

Sommerfest Mit Livemusik der FRESH-Partyband

Die Hirschberger Feuerwehr lädt die Bevölkerung herzlich zu ihrem Sommerfest ein. Die Partyband „FRESH“ wird wieder für musikalische Unterhaltung und Partystimmung sorgen. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt.

Am Sonntag gibt es dann noch einen Tag der offenen Tür mit Schauübungen, einer Spielstraße und Rundfahrten für Kinder und Ausstellungen.

Freiwillige Feuerwehr Hirschberg

13

Sonntag, 24.06.2018 Alte Synagoge

18:00 Uhr Eintritt: € 18 / € 15 / € 6

Trio 3D

Konzert

Drei Männer – Drei Brüder – Drei Musiker – Drei Löwen Adax Dörsam – Zupfinstrumente, Matthias Dörsam – Klarinetten, Saxophone, Flöten und Franz Jürgen Dörsam – Fagott spielen eine verblüffend-überraschende Mischung aus eigenen Kompositionen, Popsongs und klassischen Werken, die spannungsreich verknüpft und im ganz eigenen Akustik-sound dargeboten werden. So gestalten die Brüder eine heitere Reise durch die weite Welt der Musik unter Brüdern.

„Puristen stehen die Haare zu Berge. Freunde schräger Sachen quietschen vor Vergnügen und wer auf musikalischen Witz steht, liegt hier richtig.“ (Georg Spindler, MaMo)

Musik in Hirschberg e.V.

14

Samstag, 07.07.2018 Spargelhof Reisig 20.00 Uhr Eintritt: € 15

Dorfmugge

Matz Scheid und Stephan Ullmann

„Du musst nicht reisen, musst nicht fort - die beste Mugge gibt’s im Ort“

Kostbarkeiten der Rockgeschichte auf unnachahmliche Weise in neuem

Gewand mit den beiden Lokalmatadoren Stephan Ullmann und Matz

Scheid.

Mittlerweile sind die beiden zu einem der begehrtesten Live Acts der

Region avanciert und tatsächlich, man muss hin und wieder zweimal

hinhören (und sehen), um sich zu überzeugen, dass da wirklich nur zwei

akustische Gitarren und zwei Stimmen im Einsatz sind.

Familiäres Ambiente bei „Little Woodstock“ zum inzwischen 7. Mal auf

dem Spargelhof Reisig in Großsachsen.

Spargelhof Reisig

15

Samstag, 21.07.2018 Alte Synagoge

19:00 Uhr Eintritt: € 15 / € 13

Bodek Janke - SONG

Musik in historischen Mauern

Der vielgereiste Multipercussionist und Komponist Bodek Janke hat mit

seiner neuen Band "SONG" ein genreübergreifendes Experiment ins

Leben gerufen, in dem das einfache Element der Lieder ("Songs") auf

das komplexe Element der Improvisation direkt aufeinander treffen. Das

Ziel ist, dem Zuhörer Musik auf einfache, greifbare Art näher zu bringen.

Die amerikanische Singer-Songwriterin Melissa Mary Ahern trifft mit ihrer

bezaubernd-fragilen Stimme und ihrer groovenden Art des Gitarrenspiels

hierbei direkt ins Herz, während das Klaviertrio mit dem Pianisten

Kristjan Randalu, dem Kontrabassisten Philip Donkin und dem

Schlagzeuger Bodek Janke den Rahmen harmonisch und rhythmisch auf

spannende und musikalisch neue Art erweitert.

Neben Eigenkompositionen spielt die Band einige "Klassiker" aus dem

Great American Songbook und sogenannte "Evergreens"; Lieder

beispielsweise von Bob Dylan, Themen aus alten Musicals, aber auch

Popsongs der 1980-er Jahre.

Gemeinde Hirschberg

16

Freitag, 27.07.2018 Rathaus-Vorplatz

19:00 Uhr Eintritt: € 7

MGV 1884 Leutershausen Open-Air

Ü- 40 Party mit den Ladenburger Altstadtmusikanten.

Oldies, Schlager und vieles mehr.

Die Ladenburger Altstadtmusikanten kommen. Wenn Sie Lust auf eine unterhaltsame und unkonventionelle Gruppe von der Bergstraße haben, kommen Sie zu uns.

Der Geheimtipp aus Ladenburg

MGV 1884 Leutershausen

17

Freitag, 24.08.2018 Spargelhof Reisig

20:00 Uhr Eintritt: € 24

De-Baby-Boom-Bu

Franz Kain

Er ist einer von den meisten.1964 in Mannheim geboren gehört Franz

Kain zum geburtenstärksten Jahrgang in Deutschland überhaupt. Darauf

ist er stolz und erzählt aus seiner Jugend, als die Leckmuschel um den

Mund einen Zuckerrand hinterließ, der dann mit dem „schon

gebrauchten verkrumpelten Taschentuch samt Muttis Spucke“ entfernt

wurde. Aber Franz Kain blickt auch voraus, was erwartet ihn im

Rentenalter? Gibt es überhaupt den Rentner Kain oder heißt es „Rent-a-

Kain“? Was kommt auf

ihn zu, den Baby-Boom-

Bu?

Und was ist heutzutage

noch Realität oder

Fiktion. Vielleicht hat die

Fiktion die Realität längst

überholt in Zeiten, in

denen mal schnell ein

3D-Drucker eine neue Hüftgelenk-Prothese passgenau ausspuckt. Wann

ist der Roboter klüger als der Mensch? Immerhin bestellen Kühlschränke

schon eigenständig Eier, weil das Fach leer war, ohne zu hinterfragen,

ob der Besitzer deshalb keine nachgekauft hat, weil der Cholesterinwert

ständig zu hoch ist. Wo führt das noch hin? Auch dieser Frage geht

Franz Kain in seinem neuen 6. Programm nach.

Spargelhof Reisig

18

Samstag, 25.08.2018 Spargelhof Reisig

20:00 Uhr Eintritt: € 15

Smokie Revival Band

Tribute-Konzert

WELCOME BACK TO THE 70's ! Unter diesem Motto bietet die Smokie Revival Band ein Konzerterlebnis der besonderen Art. Leadsänger Matthias Beringer, der nach dem Tod des Smokie Sängers Alan Barton um Haaresbreite dessen Nachfolger wurde, gründete die Band gemeinsam mit Schlagzeuger Armin Scherf. Inzwischen zu einem dem Original ebenbürtigen Topact gereift, begeistert die Band selbst auf internationaler Ebene ihr Publikum. Da sie selbst seit ihren Jugendjahren Smokie Fans sind, haben sie nicht nur die großen Hits ihrer Idole im Gepäck. Präsentiert werden auch Stücke, die Smokie selbst nie live gespielt haben. Ein unvergessliches Erlebnis für alle 'echten Fans'. Mit viel Herzblut und Titeln wie 'Oh Carol', 'Mexican Girl', 'Lay back in the arms of someone' und – nicht zu vergessen – 'Living next door to Alice' unternehmen sie gemeinsam mit dem Publikum eine Zeitreise und wecken dabei die unterschiedlichsten (Jugend-) Erinnerungen.

Spargelhof Reisig

19

Mittwoch, 12.09.2018 Olympia Kino

20:00 Uhr Eintritt: € 15 / € 13

Die Zwei von der Klangstelle

Chanson-Abend

Die Zwei von der Klangstelle – Eine Hommage an die 1920er und 30er Jahre.

Es war die Zeit zwischen zwei Weltkriegen, zwischen Kaiserreich, Weimarer Republik und Diktatur. Aber es war auch die Zeit der schillernden Unterhaltung. Und gerade die Chansons dieser Zeit sind bis heute Zeugen dieser Epoche.

Markus Weber, bestens bekannt aus seinen Mundart-Programmen, präsentiert diese Epoche, am Klavier begleitet von Dieter Scheithe.

Es ist kein Liederabend, wie ihn man sich vorstellt, sondern eine musikalische Zeitreise, eben Wissenschaftskabarett einmal ganz anders: Die Zitate sind die Lieder und Chansons dieser schillernden Zeit auf dem Pulverfass, einer Zeit, die geprägt war von Übergängen, vom Übergang von der Demokratie zur Diktatur, vom friedlichen Miteinander zur rassistischen Ausgrenzung, von den freien Künsten zur diktierten Kunst.

Es wird ein Abend mit Melodien und Liedern, die man immer wieder gerne hört, eingebettet in den Zeithintergrund und bestückt mit literarischen Kostbarkeiten von Joachim Ringelnatz, Kurt Tucholsky und Erich Kästner. Ein Abend voller Heiterkeit und Melancholie.

Förderkreis Olympia-Kino e.V.

20

Freitag, 14.09.2018 Wirtshaus „Zum Weißen Lamm“

20:00 Uhr Eintritt: € 10

Matz Scheid - Solo

Kleinkunst

Matz Scheid zählt seit über drei Jahrzehnten zu den festen Größen der Musikszene rund um den Odenwald, die Pfalz und Hessen. Er gründete den „Odenwälder Shanty Chor“, ist Teil des Duos „Die Wolpertinger“, sein jüngstes Projekt ist die „Dorfmugge“ Neben all diesen Projekten schreibt der musikalische Tausendsassa sein eigenes Song-Material und interpretiert die Lieder, die ihm am Herzen liegen als Solo-Künstler. Bei seinen Live-Auftritten präsentiert er einen unterhaltsamen Mix aus deutschsprachigen Songs wie z. B. Mundart-Liedern aus Bayern, der (Kur)Pfalz oder Wien sowie schwedischen, schottischen, irischen Traditionals, Shanties und einigen Adaptionen bekannter Folk-Hits. Matz Scheid liebt den Kontakt zum Publikum und versteht es, dieses auf lockere Art und Weise in seine Performance mit einzubeziehen. Das schafft eine familiäre Atmosphäre, die jeden Auftritt des bärtigen Barden zu einer äußerst unterhaltsamen Angelegenheit auf hohem musikalischem Niveau werden lässt.

Matz Scheid

http://wp.matzscheid.de/

21

Sonntag, 30.09.2018 (Voraussichtlich) Martin-Stöhr-Schule

18:00 Uhr Eintritt: € 20 / € 18 / € 12

Landespolizeiorchester Baden-Württemberg

und Kemal Gekić, Klavier

Benefizkonzert zugunsten der Bürgerstiftung Hirschberg

Das Ensemble unter Leitung von Prof. Stefan R. Halder gilt als eines der besten Berufsblasorchester Deutschlands. Sein breites Repertoire: Klassik von Bach bis Wagner, Bizet und vielen Anderen; Filmmusik, Hits der Pop- und Rockmusik... Für zwei Konzerte - davon eines bei uns in Hirschberg - kooperiert das Ensemble mit dem Pianisten Kemal Gekić, dessen Solo-Auftritt in

Hirschberg im Jahr 2015 unvergessen ist. Gekić, von serbo-kroatischer Herkunft, lebt seit 1999 in Miami/USA als „Artist in Residence“ und Professor an der Florida International University. Der 'Boston Globe' schrieb über ihn: „Gekić bewegt sich an der charismatischen Schwelle zum Genie.“

Das voraussichtliche Programm: Werke von Igor

Strawinsky und George Gershwin, darunter die berühmte „Rhapsody in blue“.

Musik in Hirschberg e.V.

22

_ Spielorte _

Alte Synagoge Hauptstraße 27 Villa Rustica Alter Weg Olympia Kino Hölderlinstraße 2 Spargelhof Reisig Lobdengaustraße Alte Turnhalle Riedweg Aula Martin-Stöhr-Schule Joh.-Seb.-Bach-Str. 7 - 9 Rathaus-Vorplatz Großsachsener Str. 14 Hilfeleistungszentrum Galgenstraße 2 Wirtshaus „Zum Weißen Lamm“ Breitgasse 7

_ Vorverkauf _

Magnolia – Music from the American South Ab 01.06.18: Poststübchen (Leutershausen) Tel. 0 62 0/ 4 88 17 55, Fäßlers Ecklädchen (Großsachsen) Tel. 0 62 01 / 2 56 42 80, Opus (Schriesheim) Tel. 0 62 03 / 93 76 84, Reservierungsmöglichkeit: foerderkreis@olympia-leutershausen.de Trio 3D Ab 01.06.18: Raumausstattung Bock, Bahnhofstr. 21 Kartenreservierung: info@musik-in-hirschberg.de oder unter 0 62 01 / 2 49 87 33 Dorfmugge Spargelhof Reisig, Fäßlers Ecklädchen, Landstr. 12, Tel. 0 62 01 / 2 56 42 80 Franz Kain Spargelhof Reisig, Kartenshop Diesbach Medien Smokie Revival Band Spargelhof Reisig Die Zwei von der Klangstelle Ab 20.08.18: Poststübchen (Leutershausen) Tel. 0 62 0/ 4 88 17 55, Fäßlers Ecklädchen (Großsachsen) Tel. 0 62 01 / 2 56 42 80, Opus (Schriesheim) Tel. 0 62 03 / 93 76 84, Reservierungsmöglichkeit: foerderkreis@olympia-leutershausen.de Matz Scheid – Solo Wirtshaus „Zum Weißen Lamm“ Landespolizeiorchester BW mit dem Pianisten Kemal Gekić Ab 10.09.18: Raumausstattung Bock, Bahnhofstr. 21, Fäßlers Ecklädchen, Landstr. 12, Tel. 0 62 01 / 2 56 42 80 Kartenreservierung: info@musik-in-hirschberg.de oder unter 0 62 01 / 2 49 87 33 Musik in historischen Mauern Vorverkauf im Rathaus, Großsachsener Str. 14 oder im Bürgerdienst, Breitgasse 5a Veranstaltungen des Kulturfördervereins: Vorverkauf über Email kulturfoerderverein@maul-vogt.de

23

_ Impressum _

Herausgeber: Gemeinde Hirschberg

Großsachsener Straße 14

69493 Hirschberg a.d.B.

24

Die redaktionelle Verantwortung für die Textbeiträge zu den einzelnen

_ Wir danken _

den Sponsoren und Förderern des Hirschberger Musik- und

Kultursommers 2018