LED-BELEUCHTUNGEN 2015 - falconillumination.de · 4 | +49 7132 99169-00 FLFL Diffuse, flache...

56
I L L U M I N A T I O N GUARANTEED QUALITY PREMIUM TECHNOLOGY M A C H I N E V I S I O N FAL CON FALCON ILLUMINATION MV GMBHCOKG

Transcript of LED-BELEUCHTUNGEN 2015 - falconillumination.de · 4 | +49 7132 99169-00 FLFL Diffuse, flache...

2015LED-BELEuchtungEn

IL

L

UM I N A T

I ON

GUA R A N T E E DQ UA L I T Y

P R E M I U MT E C H NO LOGY

MA

CH I N E V I S I O

N

FAL CONF A L C O N I L L U M I N A T I O N M V G M B H C O K G

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 2

Head OfficeDeutschland | Österreich | Schweiz Falcon Illumination MV GmbH & Co. KGIn den Scheibigswiesen 874257 UntereisesheimDeutschlandMail: [email protected]: falcon-illumination.dePhone: +49 7132 99169-00Fax: +49 7132 99169-10

Benelux Isotron Systems B.V.Afrikalaan 21-23 5232 BD ´s-Hertogenbosch The NetherlandsMail: [email protected]: isotron.euPhone: +31 (0)73 639 16-39

FrankreichFRAMOS GmbHMehlbeerenstraße 282024 TaufkirchenGermanyMail: [email protected]:.framos.euMr. Marek TrejgisPhone: +33 (0)1395207 82

ItalyANTARES VISION SRLVia Roncadelle 70/A25030 Castel Mella (Brescia)ItalyMail: [email protected]: antaresvision.comPhone: +39 (0)30 2781058

ItalyFRAMOS Italia srlCentro Colleoni, Pal.Taurus, Ingr.2Viale Colleoni, 320864 Agrate Brianza (MB)ItaliaMail: [email protected]: framos.itMr. Sandro Celeri

Head OfficeAsien | Nord- und Südamerika Falcon Illumination (M) Sdn. Bhd.No. 45, Lebuh Bukit Kecil 2Taman Sri Nibong11900 Bayan Lepas, PenangMalaysiaMail: [email protected]: falcon-illumination.comPhone: +604-646 8822Fax: +604-643 3388

Australia | New Zealand | Oceania Sensorplex Pty. Ltd. Unit B3/2A Hallmarc Business ParkCnr Westall & Centre RoadsClayton Vic 3168Australia Mail: [email protected] Web: sensorplex.comPhone: +61 3 9562-6699

PhilippinesKaisser Technik Co. Ltd.42 Scout Trillo Street,Quezon City 1103Philippines Mr. Roneto TanMail: [email protected]: kaissertechnik.com

SingaporeRisto Technology Pte. Ltd.SingaporeMail: [email protected]: ristotechnology.comPhone: +65 6570-0315

SingaporeVital Vision Technology Pte. Ltd.SingaporeMail: [email protected]: v2tech.com.sgPhone: +65 6509-3409

UngarnSANXO-Systems Finnish-Hungrian Measurement and Automation Ltd.Arany J. út 87/B1221 BudapestHungaryMail: [email protected]: sanxo.huMr. Sándor TòthPhone: +36 (06) 1 226 26 24

United Kingdom | IrelandFRAMOS Electronics Ltd.The Coliseum Business CentreRiverside Way, Camberley, Surrey GU15 3YLUnited KingdomMail: [email protected]: framos.co.ukMr. Chris BaldwinPhone: +44 (0)1276 404143

Head Office Europa Falcon LED Europe Ltd.In den Scheibigswiesen 874257 UntereisesheimDeutschlandMail: [email protected]: falcon.lightingPhone: +49 7132 99169-00Fax: +49 7132 99169-10

KanadaFRAMOS GmbHMehlbeerenstraße 282024 TaufkirchenGermanyMail: [email protected]: framos.euMr. Marek TrejgisPhone: +33 (0)1395207 82

FALCON Worldwide

Datenblätter im Internet unter: faltec.lighting 3

Index

Internet-Direktzugriff auf Datenblätter, Technische Daten, PDFs …Die in diesem Katalog verwendeten Abbildungen sind identisch mit den Abbildungen auf der FALCON Homepage. Benötigen Sie detailliertere Technische Daten, so geben Sie im Web die folgende Internet-Adresse ein: faltec.lighting und klicken Sie auf die entsprechende Abbildung.

FLFLDiffuse, flache Hintergrund-, Durchlicht- und Flächenbeleuch-tung

4

FLFL-TPLichtstarke Hintergrund-, Durchlicht- und Flächenbeleuch-tung

6

FLDL Lichtleisten 8

Roboter Roboterbeleuch-tung 11

FLKR Diffuse Auflicht-beleuchtung 12

FLFR Diffuse Auflicht-beleuchtung 14

FLDR-LA1Horizontale Dunkelfeld- beleuchtung

16

FLDR-LA3Flachwinklige Dunkelfeld- beleuchtung

18

FFPQQuadratischeDunkelfeld- beleuchtung

20

FFPRRunde Dunkelfeld- beleuchtung

22

FLDR-A Direkte Auflicht-beleuchtung 24

FLDR-BDirekte Auflicht-beleuchtung mit Winkel

26

FLDMFHDM

DOM-Beleuch-tung 28

FLFVReflektionsar-me, homogene Auflichtbeleuch-tung

30

FLLNFHLN

Linien-Beleuch-tung 32

FLSPFHSP

Spot-Beleuch-tung mit hoher Leuchtkraft

34

IR Infrarot-Be-leuchtung 36

EdelstahlBeleuchtungen in Edelstahl-Ausführung

39

UV Ultraviolett- Beleuchtungen 40

Sonder-lösung

Erhöhter IP-Schutzgrad RGB-Ausfüh-rung

42

43Verschiedene Spezial-Beleuch-tungen

44Beleuchtung mit 4 oder 8 Seg-menten

SpannungSpannungs-versorgung, Netzteile

45

Zubehör

Diffusoren, Pol-filter, Befesti-gungen

46

47Stecker, Kabel, Schutzbrillen

FALCON Über das Unter-nehmen 48

Wissens-wertes

Leihstellung, Hersteller-Hin-weise, Standard

49

50Augensicher-heit, IP-Klassifi-zierung

51Wellenlänge, Thermische Bedingungen

Helpful In-formation

Englischspra-chige Informa-tion

52

Der Falke Zum Firmenlogo 56Technische Änderungen vorbehalten.

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 4

FLFLDiffuse, flache Hintergrund-, Durchlicht- und Flächenbeleuchtung

FLFL-Si60 FLFL-Si90x40 FLFL-Si100

60( Il

lumina

tion a

rea )

8694

94

60( Illumination area )

86 10

300

90( Illumination area )

40( Il

lum

inat

ion

area

)

100

70

86

46

4 X Ø3.20

300

9.5 125

100( Illumination area )

100

( Illum

inatio

n area

)

133

125

133

4 X M3 C'Bore

10

300

FLFL-Si360x240FLFL-Si140 FLFL-Si200

Eigenschaften

Die Hintergrundbeleuchtungen der Typenreihe FLFL sind die flachsten Flächenbeleuchtungen von Falcon, die Gehäu-sehöhe beträgt zwischen 6 und 12 mm. Durch die seitliche Anordnung der LEDs und den Einsatz verschiedener Diffuso-ren ergibt sich eine homogene Streuung des Lichts über die gesamte beleuchtete Fläche. Aluminium als Gehäusematerial macht die Beleuchtung leicht. Dadurch eignet sich die FLFL auch für den Einsatz als Roboterbeleuchtung.

Anwendungsbeispiele

Hintergrundbeleuchtungen dienen in erster Linie dem Ein-satz bei der Qualitätskontrolle. Stichworte: Umrisskontrolle, Füllstandsmessung, Inspektion elektronischer Bauteile, Kanteninspektion, Prüfung und Abmessung von Bauteilen. Ebenso kann dieser Beleuchtungstyp als Auflichtbeleuchtung für unterschiedlich große Flächen überall dort eingesetzt werden, wo homogenes und diffuses Licht benötigt wird, etc.

Leuchtenaufbau

Gehäuse: Aluminium. LED-Typ: SMD. Diffusor: Acryl. Schutzklasse: bis IP67. Einsatz im Dauer- und Blitzbetrieb.

Empfohlener Arbeitsabstand

0 - 100 mm

LED

Object

Camera

Leuchtenaufbau (rechts).Anwendungsbeispiele

Unten: Schrauben-Kontrolle.Darunter: Leuchtmittel. Glüh-

faden-Kontrolle

Weitere Skizzen bzw. Datenblätter finden Sie im Internet unter: faltec.lighting

5R Red SR SuperRed G Green B Blue w White UV UV IR IR

FALTEC FLFL

Modell Farbe Volt Watt LED-Typ

Abmessungen in mm

Außenmaße Beleuchtete Fläche Höhe

FLFL-Si60

R IR

24 7,68 2,40

SMD 94x94 60x60 10 G B w 8,64

FLFL-Si70x40N

R IR 12 3,84 1,80SMD 90x70 70x40 10

G B w 24 4,32

FLFL-Si90x40N

R IR

24 3,84 2,40

SMD 110x70 90x40 10G B w 3,84

FLFL-Si100R IR

24

11,52 / 4,80SMD 133x125 100x100 10

G B w 11,52

FLFL-Si100x80

R IR

249,60

SMD 133x113 100x80 10 G B w 10,1

FLFL-Si110x50R IR

243,60 SMD 143x83 110x50 10

G B B

FLFL-Si120x100R IR

24 12,48 5,40

SMD 153x133 120x100 10 G B w 12,96

FLFL-Si132x60-3S* R IR 24 4,20 SMD 150x90 132x60 10

FLFL-Si140R IR

24 15,36 7,20

SMD 173x173 140x140 9 G B w 17,28

FLFL-Si150x70R IR 24 12 11,52 5,40

SMD 174x100 150x70 10 G B w 12,96

FLFL-Si160x40R

24 9,60

SMD 193x77 160x40 10 G B w 11,52

FLFL-Si200R IR

24 23,04 9,60

SMD 233x225 200x200 10 23,04G B w

FLFL-Si250R IR 24 26,88 12,0

SMD 283x283 250x250 10 G B w 28,80

FLFL-Si250x100 R w IR 24 SMD 250x100 10

FLFL-Si320x90 R 24 SMD 320x90 9

FLFL-Si320x120 R 24 23,04 SMD 320x120 10

FLFL-Si360x240R IR

24 32,64 14,4

SMD 393x273 360x240 10 G B w 36,0

*FLFL-Si132x60-3S= 1 Seite keine Gehäusefläche Mehr Beleuchtungen: www.falcon-illumination.de Sonderanfertigungen ab 1 Stück pro Modell

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 6

FLDL-TPLichtstarke Hintergrund-, Durchlicht- und Flächenbeleuchtung

Camera

LED

Object

FLDL-TP-Si27 FLDL-TP-Si36 FLDL-TP-Si51

FLDL-TP-Si100 FLDL-TP-Si200FLDL-TP-Si100x80

25( Illumination area )

25( Il

lumina

tion a

rea )

37

37 3074

202 X Ø3.50

13

1300

36( Illumination area )

36( Il

lumina

tion a

rea )

25

47

40

47

3.5

7

2 X Ø3.40300 1

15 50( Illumination area )

50( Il

lumina

tion a

rea )

40

62

62

54

4

82 X Ø3.40 1

15

300

100( Illumination area )

100

( Illum

inatio

n are

a )

112

104124

96

105

114

4 X M3 C'Bore

24

10300

204( Illumination area )

204

( Illum

inatio

n area

)

226

216

214

160

4 X M4 C'Bore

25

300

Eigenschaften

Die Hintergrundbeleuchtungen der Typenreihe FLDL-TP sind die Flächenbeleuchtungen von Falcon und finden überall dort Ihren Einsatzort, wo viel homogenes Licht benötigt wird. Die LEDs sind über die gesamte Fläche gleichmäßig verteilt und erzeugen in Kombination mit Diffusoren eine sehr helle homogene Streuung des Lichts über die ganze beleuchtete Fläche. Dadurch wird eine kontrastreiche Darstellung von Objektkonturen ermöglicht. Zur Wärme-Ableitung verfügen die Gehäuse ab Größe 100 mm zusätzlich über Kühlrippen an der Unterseite.

Anwendungsbeispiele

Hintergrundbeleuchtungen dienen in erster Linie dem Ein-satz bei der Qualitätskontrolle. Stichworte: Umrisskontrolle, Füllstandsmessung, Inspektion elektronischer Bauteile, Kan-teninspektion, Abmessung von Bauteilen. Ebenso kann die-ser Typ als Auflichtbeleuchtung dort eingesetzt werden, wo sehr helles, homogenes Licht benötigt wird, etc.

Leuchtenaufbau

Gehäuse: Aluminium. LED-Typ: SMD, P4. Lichtfarben: Rot, Weiß, Blau, Grün, RGB, IR 850 nm. Schutzklasse: bis IP65 auf Anfrage auch höher. Einsatz im Dauer- und Blitzbetrieb.

Empfohlener Arbeitsabstand

5 - 100 mm

Leuchtenaufbau (rechts).Anwendungsbeispiele

Unten: Qualitätskontrolle von gerollt-gestanzten Kontakten.

Darunter: PCB. Korrekte Lötpunkte

7R Red SR SuperRed G Green B Blue w White UV UV IR IR

FLDL-TP

FALTEC FLDL-TP

Modell Farbe Volt Watt LED-Typ

Abmessungen - in mm

Außenmaße Beleuchtete Fläche Höhe

FLDL-TP-Si27R IR

24 1,92 1,20

SMD 37x37 25x25 13G B w 1,92

FLDL-TP-Si36R IR

24

3,84 1,80SMD 47x47 36x36 15

G B w 2,88

FHDL-TP-Si50ST* w 24 58,5* SMD

FLDL-TP-Si51

R IR

24

7,68 3,60SMD

62x62 50x50

15

G B w 7,20

28RGB

FLDL-TP-Si85x77R IR

24 13,44 7,20

SMD 95x95 85x77 15G B w 11,52

FLDL-TP-Si85x80-RGB RGB 24 R = 6,48 G = 6,24 B= 6,24 104x99 85x80 28

FLDL-TP-Si100x80R

24 17,28

SMD 110x106 100x80 26G B w 11,52

FLDL-TP-Si100R IR 24

23,04 9,0SMD 124x112 100x100 24

G B w 15,36

FLDL-TP-SXi100 G B w 24 25,92 Mid-PowerSMD 124x112 100x100 24

FLDL-TP-Si110x90 RGB 24 R = 6,72 , G = 9,60, B= 9,60 110x90 28

FLDL-TP-Si160 R IR 24 19,2 SMD 170x170 160x160 25

FLDL-TP-Si200x100R IR

24

33,60 16,8SMD 228x116 200x100 25

G B w 26,88

FHDL-TP-Si200x100 R 24 48,00 SMD 228x116 200x100 40

FLDL-TP-Si200

R IR

24

40,32 SMD

216x226 200x200 25G B w 57,60

RGB SMD

FLDL-TP-Si250x88 G B w 24 24,00 SMD 262x116 250x88 25

FMDL-TP-Si250x210 R 24 57,60 262x232 250x210 34

FLDL-TP-Si250R IR

24 120,0 37,44

SMD270x272 252x252 25

G B w 81,60

FLDL-TP-Si300x100R IR 29,4

SMD 322x120 310x102 25G B w 24 53,76

FLDL-TP-Si320x180 R IR 50,4 SMD 334x202 320x180 25

*FHDL-TP-Si50ST= Edelstahl/Strobe Mode Wunschgröße nicht dabei? Fragen Sie uns!

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 8

Camera

LED

Object

FLDL-i30x10 FLDL-i44x15 FLDL-i86x15

FLDL-i300x30

FLDLLichtleisten

FLDL-i120x40 FLDL-i200x27

Leuchtenaufbau (rechts).Anwendungsbeispiele

Unten: Bei Ausleuchtung von roten Verpackungen mit rotem Licht wird die Farbe Rot absor-

biert. Die schwarze Bedruckung bleibt sichtbar.

Eigenschaften

Balkenförmige Lichtleisten für direktes oder indirektes Auf-licht. Universelle Einsatzmöglichkeiten durch flexible Ins-tallation der Module. Als direktes Auflicht von oben und als indirektes Auflicht aus verschiedenen Winkeln. Beim Einsatz von 4 Balken, quadratisch angeordnet, kann auch ein Dun-kelfeld erzeugt und damit eckige Objekte geprüft werden. Reflektionen können durch die im Lieferumfang enthaltenen Diffusorplatten kontrolliert werden. Befestigungswinkel und -rahmen (siehe unter Zubehör hinten im Heft) erleichtern die Montage.

Anwendungsbeispiele

Vielseitig einsetzbarer Beleuchtungstyp, auch für reflektie-rende Gegenstände. Zur Prüfung von Bruchstellen, Oberflä-cheninspektion, Anwesenheitskontrolle, Überprüfung von Anschlussstellen, Aufdruckkontrolle, etc.

Leuchtenaufbau

Gehäuse: Aluminium. LED-Typ: T1 3mm, 5 mm, Licht-farben: Rot, Grün, Blau, Grün, RGB, IP 850 nm, UV 375 nm. Schutzklasse: bis IP67. Einsatz im Dauer- und Blitzbetrieb.

Empfohlener Arbeitsabstand

0 - 100 mm

9R Red SR SuperRed G Green B Blue w White UV UV IR IR

FLDL

Kontaktservice

telefonisch+49 7132 99169-00

per Fax+49 7132 99169-10

per [email protected]

Web-Adresse (Internet)www.falcon-illumination.deoder: faltec.lighting

FALTEC FLDL

Modell Farbe Volt Watt

Abmessungen in mm

Gehäuse Beleuchtete Fläche Höhe

FHDL-i18x15* w 15 1,50 ohne 18x15

FLDL-i30x10SR 24 0,48

46x15 30x8 10 G B w 24 0,96

FLDL-i24x15SR IR 24 0,48 0,60

34x17,5 24x15 20 G B w UV 24 0,96 0,48

FHDL-Si24x15 w B 24 3,60 34x17,5 24x15 20

FLDL-i44x15SR IR 24 1,44 1,20

52x17,5 42x15 20 G B w UV 24 2,40 0,96

FLDL-i56x15SR IR 24 2,88 1,20

65,5x17,5 56x15 20 G B w UV 24 2,88 1,44

FHDL-i56x15N G B w 24 4,56 20

FLDL-i74x27SR IR 24 6,48 3,60

83x30 75x28 20 G B w 24 5,76

FLDL-i86x15SR IR 24 4,32 2,4

94,5x17,5 84x15 20 G B w UV 24 4,32 1,92

FLDL-i120x15SR IR 24 3,36 3,60

128x17,5 118x15 20 G B w UV 24 5,76 2,88

FLDL-i120x40SR IR 24 20,96 12,0

132x50 125x43 20 G B w UV 24 19,20 8,64

FLDL-i130x15SR IR 24 12 3,36 3,60

140x17,5 130x15 20 G B w 24 5,76

FLDL-i130x50SR IR 24

140x60 130x50 20 G B w UV 24 26,4

FLDL-i150x15SR IR 24 6,48 3,60

158x17,5 148x15 20 G B w UV 24 6,24 3,36

FLDL-i150x27SR IR 24 12,96

150x37 141x27 20 G B w 24 11,52

FHDL-Si150x27-O* R 22 61,60 150x37 150x27 20

FLDL-i180x15SR IR 24 8,64 4,20

190x17,5 180x15 20 G B w UV 24 7,20 4,32

*FHDL-Si150x27-O = ohne Vorwiderstand bitte umblättern

Befestigungsrahmen (separat unter Zubehör erhältlich) mit 4 montierten Lichtleisten

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 10

FLDL

FALTEC FLDL

Modell Farbe Volt WattAbmessungen - in mm

Gehäuse Beleuchtete Fläche Höhe

FLDL-i200x15-W5 w 24 5,76 200x15 20

FLDL-i200x27SR IR 24 10,08 7,80

200x34 192x27 20 G B w 24 17,28

FLDL-i200x50-5R 24 15,12

210x60 200x50 22 G B w 24 14,4

FLDL-i220x25SR IR 24 15,84 10,50

240x35 223x25 20 G B w 24 16,80

FLDL-i240x35SR IR 24 14,40

255x45 240x35 20 G B w 24 23,04

FLDL-i300x15SR 24 12,96

320x27 300x15 20 G B w UV 24 16,20 7,20

FLDL-i300x20SR 24 9,60

320x30 300x20 20 G B w 24 17,28

FLDL-i300x24SR IR 24 12 21,60 15,0

320x34 300x24 20 G B w 24 24,0

FLDL-i300x30SR IR 24 25,92 14,40

320x40 300x30 20 G B w 24 25,92

FLDL-i300x30-W5 w 24 15,8 320x40 300x30 30

FLDL-i300x35SR 24 30,24

320x45 300x35 20 G B w UV 24 46,10 16,80

FLDL-i400x15SR 24 9,60

420x27 400x15 20 G B w 24 19,20

FLDL-i400x30SR 24 34,56

420x40 400x30 30 G B w UV 24 31,68

FLDL-i600x50 IR 16,32 610x58 600x50 30

Diffusoren sind im Leuchtenpreis enthalten! Befestigungswinkel und -rahmen für Lichtbalken finden Sie unter Zubehör

Bei größeren Stückzahlen profitieren Sie von unseren Staffelpreisen!

11R Red SR SuperRed G Green B Blue w White UV UV IR IR

Roboterbeleuchtung

FLF

L-M

od

ell

Eigenschaften

Ausgehend von den Standard-Typen

FLFL (Seite 4) FLDL-TP (Seite 6) FLFR (Seite 14)

werden Roboterbeleuchtungen mit einer Kameraöffnung in der Gehäusemitte entwickelt. Die Center-Holes für den Kamera-Durchblick sind zwischen 30 mm und 100 mm groß.

Anwendungsbeispiele

Zur Überprüfung elektronischer Bauteile, Umrisskontrolle, Optische Inspektion von Abmessungen, Positionsbestim-mung etc.

Empfohlener Arbeitsabstand

FLFL: 0 - 100 mmFLDL-TP: 5 - 500 mmFLFQ: 50 - 200 mm

FALTEC FLFL Diffuse Hintergrundbeleuchtung

Modell Farbe Volt WattAbmessungen - in mm

Gehäuse Beleuchtete Fläche Höhe

FLFL-Si170-C40R IR 24 12 13,05 6,0

204x204 mit Ausschnitt 40 170x170 6G B w 14,40

FLFL-Si200-C100 R 24 15,36 225x225 mit Ausschnitt 100 200x200 6

FALTEC FLFQ Diffuse Auflichtbeleuchtug

Modell Farbe Volt WattAbmessungen - in mm

Gehäuse Beleuchtete Fläche Höhe

FLFQ-Si200-C100 R 24 15,36 225x225 mit Ausschnitt 100 200x200 6

FLFQ-Si245x200-C90 R 24 32,64 270x225 mit Ausschnitt 90 245x200 16

Sie benötigen eine andere Größe? Wir fertigen nach Ihren Vorgaben!

FALTEC FLDL-TP Leistungsstarke flache Hintergrundbeleuchtung

Modell Farbe Volt WattAbmessungen - in mm

Gehäuse Beleuchtete Fläche Höhe

FLDL-TP-Si400x300-C30 IR 24 82,80 412x322 mit Ausschnitt 30 400x300 25

FLDL-TP-Si400-C100 w IR 24 164,64 420x420 mit Ausschnitt 100 400x400 25

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 12

FLKRDiffuse Auflichtbeleuchtung

Object

LED

Camera

FLKR-Si70 FLKR-Si85 FLKR-Si100-270

Eigenschaften

Die kegelförmige FLKR-Serie sorgt für gleichmäßige Beleuch-tung in allen Winkeln ohne Schatten zu bilden. Es handelt sich quasi um eine flache DOM-Beleuchtung. Das Licht, welches ringförmig vom Rand der Beleuchtung zur Mitte strahlt, von dort verteilt und reflektiert wird, erzeugt eine sehr diffuse Ausleuchtung, ohne dass die SMD-LEDs auf dem Werkstück sichtbar wären. Die geringe Höhe ermöglicht den Einsatz bei beengtem Bauraum.

Anwendungsbeispiele

Inspektion von Beschichtungen, Deckeln, Aufdruckkontrolle auf glänzenden Oberflächen, Erkennen von Schweißfehlern, Prüfung von Lötstellen, etc.

Leuchtenaufbau

Gehäuse: Aluminium. LED-Typ: SMD. Lichtfarben: Rot, Weiß, Blau, Grün, IR 850 nm, UV 375 nm. Schutzklasse: bis IP67. Einsatz im Dauer- und Blitzbetrieb Besonderheit: Als 270 Grad-Variante möglich.

Empfohlener Arbeitsabstand

0 - 50 mm

Leuchtenaufbau (rechts).Anwendungsbeispiel:

Schraubenkopf

13R Red SR SuperRed G Green B Blue w White UV UV IR IR

FLKR

Die FLKR in 270 Grad-Ausführung

Kontaktservice

telefonisch+49 7132 99169-00

per Fax+49 7132 99169-10

per [email protected]

Web-Adresse (Internet)www.falcon-illumination.deoder: faltec.lighting

FALTEC FLKR

Modell Farbe Volt Watt LED-Typ

Abmessungen - in mm

Außenmaße Beleuchtete Fläche

Innen-durch-messer

FLKR-Si70R IR 24 4,80 2,4

SMD Ø 74 Ø 69 Ø 20 G B w 24 3,36

FLKR-Si85R 24 6,72

SMD Ø 85 Ø 83 Ø 8 G B w 24 4,80

FLKR-Si100R 24 9,6

SMD Ø 125 Ø 98 Ø 60 G B w 24 6,72

FLKR-Si100-270270-Grad-Beleuchtung

R 24 8,64

SMD Ø 125 Ø 98 Ø 60

G B w 24 5,76

Ihre Wunschgröße nicht dabei? Fragen? Rufen Sie uns einfach an!

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 14

FLFRDiffuse Auflichtbeleuchtung

Object

LED

Camera

FLFR-Si70 FLFR-Si100 FLFR-Si200

FLFR-Si350 FLFQ-Si245x200FLFR-Si250

Eigenschaften

Die Auflichtbeleuchtung FLFR eignet sich auf Grund ihrer flachen diskusförmigen Bauform und der diffusen Lichtstreu-ung bestens für glänzende Oberflächen. Das Licht, welches ringförmig vom Rand der Beleuchtung zur Mitte strahlt, von dort verteilt und reflektiert wird, erzeugt eine sehr diffuse Ausleuchtung, ohne dass die SMD-LEDs auf dem Werkstück sichtbar wären.

Anwendungsbeispiele

Lötstelleninspektion, Deckelinnenbeschriftungen, Prüfung bestückter Leiterplatten und Oberflächen-Beschichtungen, Erkennung von Rillen in Formteilen und Schweißfehlern, etc.

Leuchtenaufbau

Gehäuse: Aluminium. LED-Typ: SMD. Lichtfarben: Rot, Weiß, Blau, Grün. Schutzklasse: bis IP67. Einsatz im Dauer- und Blitzbetrieb. Besonderheit: Rechteckige Variante möglich.

Empfohlener Arbeitsabstand50 - 200 mm

15R Red SR SuperRed G Green B Blue w White UV UV IR IR

FLFR

Kontaktservice

telefonisch+49 7132 99169-00

per Fax+49 7132 99169-10

per [email protected]

Web-Adresse (Internet)www.falcon-illumination.deoder: faltec.lighting

FALTEC FLFR

Modell Farbe Volt Watt LED-Typ

Abmessungen - in mm

Außenmaße Beleuchte-te Fläche

Innendurch-messer

FLFR-Si70R IR

24 5,76 2,40

SMD Ø 80 Ø 60 Ø 20 G B w 3,84

FLFR-Si100R IR

24 7,68 3,00

SMD Ø 110 Ø 90 Ø 33 G B w 5,28

FLFR-Si200R IR

24 15,36 7,20

SMD Ø 220 Ø 195 Ø 70 G B w 11,52

FLFR-Si250R 26,88

SMD Ø 270 Ø 246 Ø 90 G B w 24 19,20

FLFR-Si350R

24 34,56

SMD Ø 350 Ø 322 Ø 115 w 24,0

Rechteckige Ausführung

FLFQ-Si245x200 R 24 32,64 SMD 270x225 245x200 Ø 90

Ihre Wunschgröße nicht dabei? Fragen Sie unser Team!

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 16

FLDR-LA1Horizontale Dunkelfeld-Beleuchtung

LEDObject

Camera

FLDR-Si75-LA1 FLDR-Si100-LA1 FLDR-Si130-LA1

FLHC-Si130-LA1-180degrFLDR-Si180-LA1 FLDR-Si220-LA1

45°

4 X M3 x4, PCDØ115Equal Spacing

12

94( Il

lumina

tion a

rea )

130 94

300

45°

4 X M3 x4, PCDØ56Equal Spacing

75 50 50( Il

lumina

tion a

rea )

10

300

Eigenschaften

Die horizontale Anordnung der LEDs ermöglicht eine 360-Grad-Ausleuchtung und ist optimal für runde Prüf- objekte. Bei allen Dunkelfeldbeleuchtungen wird das Licht am Objekt gebrochen oder gestreut – so gelangt nur ein Teil des Lichts in das Kameraobjektiv. Die Wärmeentwicklung der LEDs wird über das Aluminiumgehäuse nach außen geleitet, wodurch sich die Lebensdauer der LEDs erhöht.

Anwendungsbeispiele

Optimal für Kanteninspektionen und zur Überprüfung von geprägten Aufdrucken oder Beschädigungen und Ähnlichem auf Metall oder anderen Oberflächen. Reflektionen werden vermieden. Die Leuchte ist somit ideal für den Einsatz bei leicht unebenen Oberflächenstrukturen und Kratzern, etc.

Leuchtenaufbau

Gehäuse: Aluminium. Diffusor: Acryl. LED-Typ: SMD, T1 3 mm. Lichtfarben: Rot, Weiß, Blau, Grün, IR 850 nm. Schutz-klasse: IP30, auf Anfrage auch höher. Einsatz im Dauer- und Blitzbetrieb.

Empfohlener Arbeitsabstand

0 - 20 mm

Leuchtenaufbau (Horizontaler Typ. rechts).

AnwendungsbeispieleUnten: Messer. Darunter:

Knopfzelle.

17R Red SR SuperRed G Green B Blue w White UV UV IR IR

FLDR-LA1

Kontaktservice

telefonisch+49 7132 99169-00

per Fax+49 7132 99169-10

per [email protected]

Web-Adresse (Internet)www.falcon-illumination.deoder: faltec.lighting

FALTEC FLDR-LA1

Modell Farbe Volt Watt LED-Typ

Abmessungen - in mmAußenma-

ße Beleuchtete Fläche

Innendurch-messer

FLDR-Si31-LA1 G B w 24 0,96 SMD Ø 31 Ø 20 Ø 20

FLDR-Si49-LA1R IR

242,88 1,20

SMD Ø 49 Ø 26 Ø 26G B w 1,92

FLDR-i49-LA1 SR 24 1,44 T1 3mm Ø 26 Ø 26

FLDR-Si75-LA1R IR

24 3,60 2,40

SMD Ø 75 Ø 50 Ø 50 G B w 3,36

FLDR-i75-LA1 SR 24 2,16 T1 3mm Ø 75 Ø 42 Ø 42

FLDR-Si100-LA1R IR

24 6,72 3,00

SMD Ø 102 Ø 65 Ø 65 G B w 4,80

FLDR-i100-LA1 SR 24 3,60 T1 3mm

FLDR-Si130-LA1R IR

24 9,60 4,20

SMD Ø 130 Ø 94 Ø 94 G B w 6,72

FLDR-Si180-LA1R IR

24 12,48 5,40

SMD Ø 180 Ø 150 Ø 150 G B w 9,12

FLDR-Si220-LA1R IR 24 12 15,36 7,2

SMD Ø 220 Ø 185 Ø 185 G B w 24 11,52

FLDR-Si380-LA1 w 24 16,80 SMD Ø 380 Ø 320 Ø 300

FALTEC FLHC-LA1 Halbe Modelle 180 GradFLHC-Si75-LA1180°

B 24 V 1,92 SMD Ø 75 Ø 42 Ø 42

FLHC-Si130-LA1180°

R 12 V 5,76 SMD Ø 130 Ø 94 Ø 94

Die Datenblätter finden Sie auch unter: www.falcon-illumination.de!

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 18

FLDR-LA3Flachwinklige Dunkelfeld-Beleuchtung

Camera

Object

LED

FLDR-i74-LA3 FLDR-i100-LA3

FLDR-i170-LA3

FLDR-i132-LA3

FLDR-i220-LA3 FLHC-i170-LA3-180degr

Eigenschaften

Die gewinkelte Anordnung der LEDs ermöglicht eine 360-Grad-Ausleuchtung und ist optimal für runde Prüfob-jekte. Bei allen Dunkelfeldbeleuchtungen wird das Licht am Objekt gebrochen oder gestreut – so gelangt nur ein Teil des Lichts in das Kameraobjektiv. Optional kann ein Diffusor montiert werden.

Hauptanwendung

Optimal für Kanteninspektionen und zur Überprüfung von geprägten Aufdrucken oder Beschädigungen und Ähnli-chem auf Metall oder anderen Oberflächen. Lesen von La-ser-Beschriftungen, Überprüfen korrekter Positionierungen, Form und Flächeninspektion. Reflektionen werden vermie-den, somit ideal für den Einsatz bei leicht unebenen Oberflä-chenstrukturen und Kratzern, etc.

Leuchtenaufbau

Gehäuse: Aluminium. Diffusor (Option): Acryl. LED-Typ: T1 3mm. Lichtfarben: Rot, Weiß, Blau, Grün, RGB, IR 850 nm, UV 375 nm. Schutzklasse: bis IP55, auf Anfrage auch höher.Einsatz im Dauer- und Blitzbetrieb. Besonderheit: Als Seg-ment-Beleuchtung erhältlich.

Empfohlener Arbeitsabstand

FLDR-LA3: 0 - 30 mm. FLHC-LA3: 5 - 100 mm

Leuchtenaufbau (Flach- winkliger Typ. rechts).

AnwendungsbeispieleUnten: Geldmünze. Darunter:

Bestandskontrolle von PIN-Kontakten.

19R Red SR SuperRed G Green B Blue w White UV UV IR IR

FLDR-LA3

FALTEC FLDR-LA3

Modell Farbe Volt Watt LED-Typ

Abmessungen - in mmAußen-maße

Beleuch-tete

Fläche

Innen-durch-messer

FLDR-i49-LA3 2-reihig

SR IR

242,88 1,80

T1 3 mm

Ø 49 Ø 40 Ø 23G B w 3,36

FLDR-i74-LA3 2-reihigSR IR 24

5,76 3,6 T1 3mm

Ø 74 Ø 65 Ø 48 G B w UV 6,24 4,8

FLDR-Si74-LA3 2-reihig R 24 6,48 SMD Ø 74 Ø 65 Ø 48

FLDR-i100-LA3SR IR

24

14,40 8,4 T1 3mm

Ø 115 Ø 97 Ø 76 G B w UV 13,92 7,2

FLDR-i132-LA3SR IR

24

17,28 10,8 T1 3mm

Ø 132 Ø 113 Ø 98 G B w UV 17,28 8,16

FLDLR-i132-LA3-RGB RGB 24 R = 3,36 G = 5,76 B = 5,76 Ø 132 Ø 113 Ø 98

FLDR-i170-LA3SR IR

24

25,20 15,0T1

3mmØ 172 Ø 163 Ø 134

G B w UV 24,0 12

FLDR-i220-LA3SR IR

24 30,24 16,8 T1

3mmØ 220 Ø 205 Ø 180

G B w 28,80

FLDR-i250-LA3SR IR

2430,24 21,60 T1

3mmØ 250 Ø 210 Ø 230

G B w 34,56

FLDR-i280-LA3SR IR

24 33,12 T1

3mmØ 280 Ø 240 Ø 240

G B w 37,44

FLDLR-i280-LA3-RGB RGB 24 R= 12,96 G = 12,48 B= 12,48 Ø 280 Ø 240 Ø 240

Die Größen 74, 100, 132, 170,220, 250 sind auch als Segmentbeleuchtungen mit 4 und/oder 8 Segmenten erhältlich - siehe unter Sonderlösungen.

FALTEC FLHC-LA3 Halbe Modelle 125 - 180 Grad Dunkelfeld-Beleuchtung

FLHC-i170-LA3-180degr SR 24 7,2 T1 3mm

Ø 172x88 Ø 126/2 Ø 118/2 G B w 12,0

FLHC-i220-LA3-125degr SR G B w24

10,08/125° T1 3mm

Ø 197 Ø 180/125° Ø 145,5

FLHC-i220-LA3-140degr SR G B w 11,52/140° Ø 208 Ø 180/140° Ø 154

Alle Datenblätter finden Sie auch unter: www.falcon-illumination.de

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 20

FFPQQuadratische Dunkelfeld-Beleuchtung

LED

Object

Camera

FFPQ-Si31x35 FFPQ-Si50 FFPQ-Si75

FFPQ-Si120FFPQ-Si100

17 3123

3532

174 X M2 x4

14.5

29( Il

lumina

tion a

rea )

300

Eigenschaften

Die Beleuchtung mit hellem diffusem Lichtaustritt ermög-licht eine homogene Ausleuchtung ohne störende Reflekti-onen der LEDs. Weiche gleichförmige und diffuse Ausleuch-tung auf glänzenden Objekten – geeignet zur Vermeidung eines Halo-Effektes. Der quadratische Typ FFPQ eignet sich speziell für eckige Objekte, da die Bauteilecken besser aus-geleuchtet werden.

Anwendungsbeispiele

Inspektion von Aufdrucken und Mängeln, Bauteilkontrolle, Leiterplatten-Inspektion, korrekte Position von Teilen, Mar-kierungskontrolle, etc.

Leuchtenaufbau

Gehäuse: Aluminium. Diffusor: Acryl. LED-Typ: SMD, RGB-LEDs. Lichtfarben: Rot, Weiß, Blau, Grün, IR 850 nm. Schutz-klasse: IP30, auf Anfrage auch höher. Einsatz im Dauer- und Blitzbetrieb. Besonderheit: Auch als Segment-Beleuchtung erhältlich.

Empfohlener Arbeitsabstand

0 - 20 mm

Leuchtenaufbau

21R Red SR SuperRed G Green B Blue w White UV UV IR IR

FFPQ

Kontaktservice

telefonisch+49 7132 99169-00

per Fax+49 7132 99169-10

per [email protected]

Web-Adresse (Internet)www.falcon-illumination.deoder: faltec.lighting

FALTEC FFPQ

Modell Farbe Volt Watt LED-Typ

Abmessungen - in mm

Außenmaße Beleuchtete Fläche

Innendurch-messer

FFPQ-Si31x35R

24 1,92

SMD 35 x 31 x 14,5 29 x 29 17 x 17 G B w 0,96

FFPQ-Si32R IR

24 1,92 0,60

SMD 32 x 32 x 30 28 x 28 10 x 10

G B w 1,92

FFPQ-Si50R IR

24 3,84

SMD 50 x 50 x 30 46 x 46 28 x 28 G B w 2,88

FFPQ-Si75R IR

24

5,76 2,4SMD 75 x 75 x 30 71 x 71 53 x 53

G B w 3,84

FFPQ-Si100R IR

24 7,68 3,6

SMD 100 x 100 x 30 96 x 96 78 x 78 G B w 5,76

FFPQ-Si120R

24 9,60

SMD 120 x 120 x 30 116 x 116 98 x 98 G B w 7,68

FFPQ-Si120-44-Segment

R24

9,60SMD 120 x 120 x 30 116 x 116 98 x 98

G B w 7,68

FFPQ-Si130 G B w 7,68 SMD 130 x 130 x 30 126 x 126 108 x 108

FFPQ-Si150R

24 11,52

SMD 150 x 150 x 30 146 x 146 128 x 128G B w 9,60

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 22

FFPRRunde Dunkelfeld-Beleuchtung

FFPR-i/Si100FFPR-i50

LED

Object

CameraEigenschaften

Die Beleuchtung mit hellem diffusem Lichtaustritt ermög-licht eine homogene Ausleuchtung ohne störende Reflekti-onen der LEDs. Weiche gleichförmige und diffuse Ausleuch-tung auf glänzenden Objekten, geeignet zur Vermeidung eines Halo-Effektes. Der Typ FFPR eignet sich speziell für den Prüf-einsatz an runden Objekten.

Anwendungsbeispiele

Inspektion von Aufdrucken und Mängeln, Bauteilkontrolle, Leiterplatten-Inspektion, korrekte Position von Teilen, Mar-kierungskontrolle, etc.

Leuchtenaufbau

Gehäuse: Aluminium. Diffusor: Acryl. LED-Typ: SMD, RGB-LEDs. Lichtfarben: Rot, Weiß, Blau, Grün, IR 850 nm. Schutz-klasse: IP30, auf Anfrage auch höher. Einsatz im Dauer- und Blitzbetrieb. Besonderheit: Auch als Segment-Beleuchtung erhältlich.

Empfohlener Arbeitsabstand

0 - 30 mm

Leuchtenaufbau (rechts).Anwendungsbeispiel

(unten) Wafer.

23R Red SR SuperRed G Green B Blue w White UV UV IR IR

FFPR

Kontaktservice

telefonisch+49 7132 99169-00

per Fax+49 7132 99169-10

per [email protected]

Web-Adresse (Internet)www.falcon-illumination.deoder: faltec.lighting

FALTEC FFPRModell Farbe Volt Watt LED-Typ Abmessungen - in mm

Housing Ausleuchtung Innendurch-messer

FFPR-i50SR IR 24 2,88 1,80 T1

3mmØ 50 Ø 45 Ø 23

G B w 2,88

FHPR-Si50 w 24 8,40/144,00 SMD Ø 60 Ø 50 Ø 23

FFPR-Si70R

24 6,72

SMD Ø 70 Ø 64 Ø 40 G B w 4,80

FFPR-i100SR

24 7,2 T1

3mmØ 100 Ø 94 Ø 73

G B w 8,16

FFPR-Si100 RGB24

R= 1,92 G=2,88 B=2,88Ø 100 Ø 94 Ø 73

FFPR-Si100 R 11,52 SMD

FFPR-Si136R

2410,08

SMD Ø 136 Ø 122 Ø 100G B w 11,52

FFPR-Si136 RGB 24 R= 3,36 G=3,84 B=3,84 Ø 136 Ø 122 Ø 100

FFPR-Si170 G B w 24 SMD Ø 170 Ø 156 Ø 135

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 24

FLDR-ADirekte Auflichtbeleuchtung

Camera

LED

Object

FLDR-i70A / Si70AFLDR-i50A / Si50A

Eigenschaften

Direkte Auflichtbeleuchtungen – FLDR-A-Serie – sind in der industriellen Bildverarbeitung in vielen Anwendungen ein-setzbar. Die Ringbeleuchtungen vom Typ FLDR eignen sich bevorzugt für runde Prüfobjekte, sie leuchten matte Ober-fläche schattenfrei und homogen aus. Durch zusätzlich an-gebrachte Diffusoren und Polfilter können auch glänzende Objekte ausgeleuchtet werden.

Anwendungsbeispiele

Einsetzbar zur Feststellung von kleinsten Abweichungen vom Reflexionsgrad der zu untersuchenden Gegenstände. Anwesenheitskontrolle, Lageerkennung, Aufdruckkontrolle, etc.

Leuchtenaufbau

Gehäuse: Aluminium. LED-Typ: T1 3mm, SMD, RGB, P4. Lichtfarben: Rot, Weiß, Blau, Grün, RGB, IR 850 nm, UV 375 nm. Schutzklasse: bis IP67. Einsatz im Dauer- und Blitz-betrieb. Besonderheit: Als Segment-Beleuchtung erhältlich.

Empfohlener Arbeitsabstand

5 - 100 mm

Leuchtenaufbau (rechts).Anwendungsbeispiel(unten) Schlüsselkopf.

25R Red SR SuperRed G Green B Blue w White UV UV IR IR

FLDR-A

Kontaktservice

telefonisch+49 7132 99169-00

per Fax+49 7132 99169-10

per [email protected]

Web-Adresse (Internet)www.falcon-illumination.deoder: faltec.lighting

FALTEC FLDR-A Direkte Ringbeleuchtung Ring Direct

Modell Farbe Volt Watt LED-TypAbmessungen - in mm

Außen-maße

Beleuchtete Fläche

Innendurch-messer

FLDR-Si32AR

24 1,92

SMD Ø 37 Ø 32 Ø 18 G B w 1,44

FLDR-i50ASR IR

24 1,92 1,80

T1 3 mm Ø 49 Ø 43 Ø 23 G B w 2,88

FLDR-i56ASR IR

24 5,76 3,00

T1 3 mm Ø 56 Ø 52 Ø 23,5 G B w 5,76

FLDR-i90A G B w 24 11,52 T1 3 mm Ø 102 Ø 90 Ø 40

FHDR-Si90A UV 24 24,00 SMD Ø 100 Ø 84 Ø 50

Weitere Größen fertigen wir gerne für Sie.

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 26

FLDR-BDirekte Auflichtbeleuchtung mit Winkel

Camera

LED

Object

FLDR-i70B FLDR-i90BFLDR-i50B / Si50B

Eigenschaften

Die Ringbeleuchtungen vom Typ FLDR eignen sich bevor-zugt für runde Prüfobjekte, sie leuchten matte Oberfläche schattenfrei und homogen aus. Durch zusätzlich angebrach-te Diffusoren und Polfilter können auch glänzendere Objekte ausgeleuchtet werden. Gewinkelte Ringbeleuchtungen – FLDR-B-Serie – verhindern Schattenbildung und sorgen für eine starke Lichtbündelung im Winkel auf das zu beleuchten-de Objekt.

Anwendungsbeispiele

Einsetzbar zur Feststellung von kleinsten Abweichungen vom Reflexionsgrad der zu untersuchenden Gegenstände. Anwesenheitskontrolle, Lageerkennung, Aufdruckkontrolle, etc.

Leuchtenaufbau

Gehäuse: Aluminium. LED-Typ: T1 3mm, SMD, RGB, P4. Lichtfarben: Rot, Weiß, Blau, Grün, RGB, IR 850 nm, UV 375 nm. Schutzklasse: bis IP67. Einsatz im Dauer- und Blitz-betrieb. Besonderheit: Als Segment-Beleuchtung erhältlich.

Empfohlener Arbeitsabstand

1 -100 mm (Typen ab -230-B: 150 - 1.000 mm)

Leuchtenaufbau (rechts).Anwendungsbeispiele(unten) Flaschendeckel.

27R Red SR SuperRed G Green B Blue w White UV UV IR IR

FLDR-B

Kontaktservice

telefonisch+49 7132 99169-00

per Fax+49 7132 99169-10

per [email protected]

Web-Adresse (Internet)www.falcon-illumination.deoder: faltec.lighting

FALTEC FLDR-B Ringbeleuchtung mit Winkel Ring Direct Angle

FLDR-Si20BR IR

24 0,96 0,60

SMD Ø 20 Ø 17 Ø 6 G B w 0,96

FLDR-Si32BR IR

24 1,92 0,60

SMD Ø 32 Ø 28 Ø 10 G B w UV 1,44 1,44

FLDR-i38BSR IR

24

2,16 1,2T1 3mm Ø 38 Ø 32 Ø 15

G B w 2,40

FLDR-i50BSR IR

24 3,60 2,40

T1 3mm Ø 49 Ø 47 Ø 25 G B w UV 3,84 1,44

FLDR-i70BSR IR 24 12 6,48 4,50

T1 3mm Ø 70 Ø 65 Ø 30 G B w 7,20

FLDR-i90BSR IR

24 14,40 8,40

T1 3mmØ 93,5 Ø 87 Ø 50

G B w UV 13,44 5,76 Ø 90 Ø 86 Ø 54

FLDR-Si90B-RGB RGB 24 10,32 RGB-LED Ø 93,5 Ø 87 Ø 50

FLDR-Si90B-AOI G B w 24 6,24 SMD

FLDR-i100B-W5 w 24 6,24 T1 5mm Ø 103 Ø 99 Ø 65

FLDR-i120BSR IR

24 20,4

T1 3mm Ø 128 Ø 112 Ø 63,5 G B w UV 32,64

FLDR-Si120B-RGB RGB 24 R= 9,60 B: 6,72 G: 6,72 Ø 122 Ø 112 Ø 63,5

FLDR-i230BR IR

24 36,0 36,0 P4 5

mm Ø 235 Ø 220 Ø 145 G B w UV 57,60 P4

FLDR-i300B G B w

24

48,0 P4 Ø 305 Ø 286 Ø 200

FLDR-i420B G B w 76,8 P4 Ø 430 Ø 408 Ø 325

FALTEC FLHC-i50B Halbe Modelle 180 Grad Ringbeleuchtung mit Winkel

FLHC-i50B-180degrSR

241,44 T1

3mmØ 56x17,2 Ø 46 Ø 25

G B w 1,92

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 28

FLDM | FHDMDOM-Beleuchtung

FLDM-i50

45°

4 X M3 x4, PCDØ30Equal Spacing

46( Il

lum

inat

ion

area

)

1150

40

300

FLDM/FHDM-Si100

FLDM-i200/FHDM-Si200 FLDM-i250/FHDM-Si250

FLDM-i150/FHDM-Si150

Eigenschaften

DOM-Beleuchtungen strahlen Licht in eine Dom-Kuppel, welches homogen und diffus zurück geworfen wird. So wird eine schattenfreie homogene und kontrastreiche Ausleuch-tung der Prüfobjekte ermöglicht.

Anwendungsbeispiele

Für Inspektionen von Objekten mit glänzender und/oder ge-wölbter Oberfläche oder folienverpackter Objekte. Ebenso bei stark reflektierender oder spiegelnder Oberfläche. Bau-artbedingt ergibt sich eine dunkle Fläche im Bildmittelpunkt, welche durch eine zusätzliche vorgesetzte Koaxialbeleuch-tung ausgeglichen werden kann, etc.

Leuchtenaufbau

Gehäuse: Aluminium. Diffusor: Acryl. LED-Typ: T1 3mm, High-Power. Lichtfarben: Rot, Grün, Blau, Grün, RGB, IR 850 nm, UV 375 nm. Schutzklasse: IP 30. Einsatz im Dauer- und Blitzbetrieb. Besonderheit: Als Segment-Beleuchtung er-hältlich.

Empfohlener Arbeitsabstand

0 - 30 mm

Leuchtenaufbau (ganz oben).Anwendungsbeispiele

(unten) Blisterverpackung.(darunter) Schattenfreier

Daten-Code

29R Red SR SuperRed G Green B Blue w White UV UV IR IR

FLDM | FHDM

FALTEC FLDM

Modell Farbe Volt Watt LED-Typ

Abmessungen - in mm

Außenmaße Beleuchte-te Fläche

FLDM-i50SR IR 24 12 5,04 3,3 T1 3

mmØ 50 x H 40 Ø 46

G B w 24 5,28

FLDM-i100R IR

24 3,6

P4 Ø 130 x H 61 Ø 80 G B w G 2,88 B/W 4,80

FLDM-i100 RGB 24 R= 2,88 G= 2,88 B= 2,88 P4

FLDM-i150R IR

24 4,8 7,2

P4Ø 180 x H 83 Ø 110 G B w 7,2

FLDM-i150 RGB 24 P4

FLDM-i200R

24 7,2

P4 Ø 230 x H 107 Ø 160 G B w 19,2

FLDM-i250R IR

24 8,40

P4 Ø 280 x H 133 Ø 220 G B w 28,80

FLDM-i380 R w 24 32,40 P4 Ø 380 x H 133 Ø 380

Die Größe 150 ist auch als Segmentbeleuchtungen mit 4 Segmenten erhältlich - siehe unter Sonderlösungen

FALTEC FFDQ

FFDQ-i200 w 24 28,80 P4 258x246x42 200x200

FALTEC FHDM

FHDM-Si100w UV

24 16,80 44,00 SMD Ø 130 x H 62 Ø 80

UV w UV=48,00 W=25,20 XPG Ø 160 x H 72 Ø 70

FHDM-Si150 w 24 24,00 SMD Ø 180 x H 78 Ø 110

FHDM-Si200 w UV 24 W=28,80 UV=44,00 SMD Ø 230 x H 113 Ø 160

FHDM-Si250 w 24 39,60 SMD Ø 280 x H 133 Ø 220

Die Größe 250 ist auch als Segmentbeleuchtungen mit 8 Segmenten erhältlich - siehe unter Sonderlösungen

Fragen Sie uns nach individueller maßgefertigter LED-Beleuchtung.

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 30

FLFV Koaxial-BeleuchtungReflektionsarme homogene Auflichtbeleuchtung

FLFV-Si18 FLFV-SI25N FLFV-Si35N

FLFV-Si50N FLFV-Si70N FLFV-Si100

Camera

LED

Object

Eigenschaften

Koaxialbeleuchtungen erzeugen ein homogenes Licht, das lotrecht über das gesamte Sichtfeld zur Kameraachse verläuft und axiale Beleuchtungssysteme erlaubt. Ein halbdurchlässi-ger Spiegel richtet das Licht der seitlich angeordneten LEDs auf der optischen Achse des Objektivs aus und erzeugt so eine sehr gleichmäßige und schattenfreie Ausleuchtung. Kor-rekte Oberflächen werden hell dargestellt, defekte dunkel.

Anwendungsbeispiele

Anwendbar bei Objekten mit flacher Oberflächenstruktur und stark reflektierender oder spiegelnder Oberfläche. Posi-tionsprüfung von Bestückungsapplikationen, Ausrichtungs-markierungen, Aufdruckkontrolle von Daten-Codes, etc.

Leuchtenaufbau

Gehäuse: Aluminium. LED-Typ: T1 3mm, SMD. Lichtfarben: Rot, Grün, Blau, Grün, RGB, IR 850 nm, UV 375 nm. Schutz-klasse: bis IP65. Einsatz im Dauer- und Blitzbetrieb.

Empfohlener Arbeitsabstand

0 - 30 mm

Leuchtenaufbau (rechts).Anwendungsbeispiel (unten

links):Bild aufgenommen mit ei-ner Auflichtbeleuchtung. Kratzer

erzeugen starke Reflektionen. (unten rechts): Homogene Aus-

leuchtung einer stark reflektieren-den und spiegelnden Oberfläche.

31R Red SR SuperRed G Green B Blue w White UV UV IR IR

FLFV

Kontaktservice

telefonisch+49 7132 99169-00

per Fax+49 7132 99169-10

per [email protected]

Web-Adresse (Internet)www.falcon-illumination.deoder: faltec.lighting

FALTEC FLFV

Modell Farbe Volt Watt LED-TypAbmessungen - in mm

Gehäuse Beleuchtete Fläche

FLFV-i18SR IR 24 1,44 0,6

T1 3 mm 56 x 30 18 x 18 G B w 24 1,44

FLFV-Si25NR 24 1,92

SMD 55 x 35 25 x 25 G B w 24 1,44

FLFV-Si35NR 24 3,84

SMD 70 x 45 35 x 35 G B w 24 2,88

FLFV-Si50NR IR 24 8,64 3,6

SMD 86 x 60 50 x 50 G B w 24 7,20

FLFV-Si70NR IR 24 10,56 5,1

SMD 118 x 82 70 x 70G B w UV 24 10,20 9,6

FLFV-Si100

R 24 24,0 SMD

151 x 116 100 x 100 G B w 24 15,36

RGB 24 31,20 RGB-LED

FLFV-Si200 R w 24 46,08 SMD 225 x 225 200 x 200

FALTEC FHFV

FHFV-i50 G B w 24 VHighPower

SMD86 x 60 mm 50 x 50 mm

Sie möchten eine neue Größe haben - Fragen Sie uns!

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 32

FLLN | FHLNLinien-Beleuchtung

Object

LED

FLLN-i50 FLLN-i100 FLLN-i150

FLLN-i180 FHLN-Si200

Eigenschaften

Extrem helles LED-Licht wird mittels einer zylindrischen Linse fokusiert und erzielt dadurch einen gebündelten Lichtstrahl. Homogene Ausleuchtung im Auflicht.

Anwendungsbeispiele

Die Linienbeleuchtung kommt üblicherweise bei Zeilen- kameras zum Einsatz. FHLN sind High Brightness Linienbe-leuchtungen. Werden diese ohne Vorwiderstand gewünscht, bitte nur mit stromgesteuerter Stromquelle betreiben, etc.

Leuchtenaufbau

Gehäuse: Aluminium. LED-Typ: SMD. Schutzklasse: bis IP67. Einsatz im Dauer- und Blitzbetrieb. Linse: Acryl. Licht-farben: Rot, Weiß, IR 850, UV 375 nm. Besonderheit: Die LEDs sind entlang einer Zeile angeordnet, fokussiert durch eine Linse. Durch Verstellen der Linse lässt sich die Licht-Li-nienbreite verändern. Rechteckige Variante möglich.

Empfohlener Arbeitsabstand

FLLN: 0 - 100 mmFHLN: 20 - 100 mm

33R Red SR SuperRed G Green B Blue w White UV UV IR IR

FLLN | FHLN

FALTEC FLLN Line Light

Modell Farbe Volt Watt Außenmaße Ausleuchtung

FLLN-i50 R w 24 1,20 2,40 80 x 20 x 40 50 x 16

FLLN-i100 R w UV 24 2,40 4,80 1,44 130 x 20 x 40 100 x 16

FLLN-i150 R w 24 3,60 7,20 180 x 20 x 40 150 x 16

FLLN-i180 R w 24 2,40 3,60 210 x 20 x 40 180 x 16

FLLN-i300 R w 24 4,80 6,00 330 x 20 x 40 300 x 16

FLLN-i400 R IR 24 7,20

430 x 20 x 40 400 x 16 w UV 19,20 6,72

FLLN-i500 R w 24 7,20 24,00 530 x 25 x 50 500 x 20

FLLN-i600 R w 24 8,40 28,80 630 x 25 x 50 600 x 20

FLLN-i1000 R w 24 18,00 48,00 1030 x 25 x 50 1000 x 20

FLLN-i1300 w 24 25,20 1330 x 25 x 50 1300 x 20

FALTEC FHLN High Power Line LightFHLN-Si50 w 24 8,40 80 x 32 x 60 50 x 15

FHLN-Si100 w UV 24 16,80 24,00 130 x 32 x 60 100 x 15

FHLN-Si150 w 24 25,20 180 x 32 x 60 150 x 15

FHLN-Si200 w 24 33,60 230 x 32 x 60 200 x 15

FHLN-Si300 w 24 50,40 330 x 32 x 60 300 x 15

FHLN-Si400 w 24 67,20 430 x 32 x 60 400 x 15

FHLN-Si800 w 22 123,0 830 x 32 x 60 800 x 20

FHLN-Si1000 w 24 168,0 1030 x 32 x 60 1000 x 20

FALTEC FHLN-S Super High Power Line LightFHLN-Si50S w 22 15,40 80 x 32 x 60 70 x 16

FHLN-Si150S w 24 33,60 180 x 32 x 60 170 x 15

FHLN-Si300S w 24 72,00 330 x 32 x 60 300 x 15

FHLN-Si400S w 24 n.a. 430 x 32 x 60 420 x 15

Achtung: Alle FHLN nur mit Stromregler einsetzen!

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 34

FLSP | FHSPSpotbeleuchtung mit hoher Leuchtkraft

Object

FHLV-Si27N2 FHSP-Si60N

Anwendung für FHLV

Eigenschaften

FHLV: Leistungsstarke, koaxiale Spotbeleuchtung die mit Micro-Machine-Linsen kompatibel ist. Kleine und leichte Bauweise für einfache Handhabung. Sehr helle, gleich-mäßige und punktgenaue Ausleuchtung, z.B. von Wafern oder Flüssigkristall-Glassubstraten. FHLV besitzen mit ihren High-Power SMD keinen internen Vorwiderstand, daher den externen Vorwiderstand nutzen oder Betrieb an Konstant-stromquellen.

FLSP: Diese sind, auch bei begrenztem Platz und größeren Arbeitsabständen, gut einsetzbar. Optimal zum Lesen von Barcodes / 2D Codes.

FHSP: Mit ihren High-Power SMD verfügen diese über einen eingebauten Vorwiderstand.

Anwendungsbeispiele

Sehr helle, gleichmäßige und punktgenaue Ausleuchtung, z.B. von Wafern oder Flüssigkristall-Glassubstraten, etc.

35R Red SR SuperRed G Green B Blue w White UV UV IR IR

FLSP | FHSP

Kontaktservice

telefonisch+49 7132 99169-00

per Fax+49 7132 99169-10

per [email protected]

Web-Adresse (Internet)www.falcon-illumination.deoder: faltec.lighting

FALTEC FHLV Punktleuchte

Modell Farbe Volt WattAbmessungen - in mm

Gehäuse Beleuchtete Fläche

FHLV-Si27N2R 12 0,77

Ø 27 x 60 Ø 6,3 G B w 12 1,05

FALTEC FLSP High Spot

FLSP-i41SR

24 1,44

Ø 41x40 Ø 33G B w 2,16

FALTEC FHSP High Power Spot

FHSP-Si60 *R IR 24 12 8,4 4,20

Ø 68 x 60 Ø 48 w 24 8,40

FHSP-Si60N* w IR 24 8,4 4,20 Ø 68 x 43 Ø 38

* Blitzmodus empfohlen

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 36

IRInfrarot-Beleuchtung

FALTEC INFRAROT 850 nm/ 875 nm

Model Farbe Volt WattAbmessungen - in mm

Außenmaße Ausleuchtung Höhe

Hintergrundbeleuchtungen - Diffuse Back Light FLFL

FLFL-Si60 IR 24 2,40 94x94 60x60 10

FLFL-Si70x40 IR 24 1,80 90x70 70x40 10

FLFL-Si90x40 IR 24 2,40 100x70 90x40 10

FLFL-Si100 IR 24 4,80 133x133 100x100 10

FLFL-Si110x50 IR 24 3,60 143x83 110x50 10

FLFL-Si120x100 IR 24 5,40 153x133 120x100 10

FLFL-Si132x60-3S IR 24 4,20 150x90 132x60 10

FLFL-Si150x70 IR 24 5,40 174x100 150x70 10

FLFL-Si200 IR 24 9,60 233x225 200x200 10

FLFL-Si250 IR 24 12,00 283x283 250x250 10

FLFL-Si360x240 IR 24 14,40 393x273 360x240 10

Lichtleisten - Bar Light FLDL

FLDL-i24x15 IR 24 0,48 34x17,5 24x15 20

FLDL-i44x15 IR 24 1,20 52x17,5 44x15 20

FLDL-i56x15 IR 24 1,20 66x17,5 56x15 20

FLDL-i74x27 IR 24 3,60 83x30 75x28 20

FLDL-i86x15 IR 24 2,40 95x17,5 86x15 20

FLDL-i120x15 IR 24 3,60 128x17,5 120x15 20

FLDL-i120x40 IR 24 12,0 132x50,0 120x40 20

FLDL-i130x15 IR 24 3,60 140x17,5 130x15 20

FLDL-i150x15 IR 24 3,60 158x17,5 150x15 20

FLDL-i180x15 IR 24 4,20 190x17,5 180x15 20

FLDL-i200x27 IR 24 7,80 200x34 192x27 20

FLDL-i220x25 IR 24 10,50 240x35 223x25 20

FLDL-i240x35 IR 12 14,40 255x45 240x35 20

FLDL-i300x24 IR 12 14,40 320x34 300x24 20

FLDL-i300x30 IR 24 14,40 320x40 300x30 20

FLDL-i600x50 IR 24 16,32 610x58 600x50 30

Dunkelfeldbeleuchtungen - Low Angle Ring Light facing horizontally FLDR-LA1

FLDR-Si49-LA1 IR 24 1,20 Ø 49 Ø 26 Ø 26

FLDR-Si75-LA1 IR 24 2,40 Ø 75 Ø 50 Ø 50

FLDR-Si100-LA1 IR 24 3,00 Ø 102 Ø 65 Ø 65

FLDR-Si130-LA1 IR 24 4,20 Ø 130 Ø 94 Ø 94

FLDR-Si220-LA1 IR 12 7,20 Ø 220 Ø 185 Ø 185

Kontrollierte Qualität: LED-Beleuchtungen von FALCON Illumination MV 37

IR

Eigenschaften

FALCON Illumination MV bietet seine Infrarot-Beleuchtungen in zwei unterschiedlichen Wellenlängenbereichen an: •850nmSMDLEDs(Si) Hohe Ausgangsleistung mit kurzen Schaltzeiten •875nmT13mm-oder5mm-Standard-LEDs.(i)

Anwendungsbeispiele

Inspektion von Beschriftungen auf z.B. verkratzten Ober-flächen, Durchlicht-Überprüfungen von gefärbten Materi-alien. Ausblendung nicht gewünschter Bildinformationen, etc.

FALTEC INFRAROT 850 nm/ 875 nm

Modell Farbe Volt WattAbmessungen - in mm

Außenmaße Ausleuchtung Höhe

Dunkelfeldbeleuchtungen - Low Angle Ring Light FLDR-LA3

FLDR-i49-LA3 IR 24 1,80 Ø 49 Ø 40 19

FLDR-i74-LA3 IR 24 3,60 Ø 74 Ø 65 19

FLDR-i100-LA3 IR 24 8,40 Ø 115 Ø 97 22

FLDR-i132-LA3 IR 24 10,80 Ø 132 Ø 113 22

FLDR-i170-LA3 IR 24 15,00 Ø 172 Ø 163 22

FLDR-i220-LA3 IR 24 16,80 Ø 220 Ø 205 23

FLDR-i250-LA3 IR 24 21,60 Ø 250 Ø 230 23

Ringleuchten - Ring Light FLDR

FLDR-Si32B IR 24 0,60 Ø 32 Ø 32 19

FLDR-i38B IR 24 1,20 Ø 38 Ø 32 19

FLDR-i50A IR 24 1,80 Ø 49 Ø 43 21

FLDR-i50B IR 24 2,40 Ø 49 Ø 47 17,2

FLDR-i56A IR 24 3,60 Ø 56 Ø 52 23,5

FLDR-i70A IR 24 4,80 Ø 70 Ø 65 22,5

FLDR-i90B IR 24 8,40 Ø 93,5 Ø 87 24,6

FLDR-i120B IR 12 20,40 Ø 128 Ø 112 29

Leistungsstarke flache Hintergrundbeleuchtungen - High Brightness Diffuse Back Light FLDL-TP

FLDL-TP-Si27 IR 24 1,20 37x37 25x25 13

FLDL-TP-Si36 IR 24 1,80 47x47 36x36 15

FLDL-TP-Si51 IR 24 3,60 62x62 50x50 15

FLDL-TP-Si85x77 IR 24 7,20 95x87 85x77 15

FLDL-TP-Si100 IR 24 9,00 124x112 100x100 25

FLDL-TP-Si160 IR 24 19,2 170x170 160x160 25

FLDL-TP-Si200x100 IR 24 16,8 228 x 116 200x100 25

FLDL-TP-Si250 IR 24 37,4 272x270 252x252 25

FLDL-TP-Si300x100 IR 24 29,4 322x120 300x100 25

FLDL-TP-Si320x180 IR 24 50,4 334x202 320x180 25

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 38

IRInfrarot-Beleuchtung

FALTEC INFRAROT 850 nm/ 875 nm

Modell Farbe Volt WattAbmessungen - in mm

Außenmaße Ausleuchtung Höhe

Spotbeleuchtungen - Spot Light

FHSP-Si60-IR850 IR 12 4,20 Ø 68x60 Ø 48 60

FHSP-Si60-IR940 IR 12 4,20 Ø 68x60 Ø 48 60

Diffuses Auflicht FLFR FLKR

FLFR-Si70 IR 24 2,40 Ø 80 Ø 60 Ø 20

FLFR-Si100 IR 24 3,00 Ø 110 Ø 90 Ø 33

FLFR-Si200 IR 24 7,20 Ø 220 Ø 195 Ø 70

FLKR-Si70 IR 24 2,40 Ø 74 Ø 69 18

DOM Beleuchtung FLDM

FLDM-i50 IR 24 3,30 Ø 50 Ø 46 40

FLDM-i150 IR 24 7,20 Ø 180 Ø 110 83

FLDM-i250 IR w 12 n. A. Ø 280 Ø 220 133

Dunkelfeldbeleuchtung FFPQ FFPR

FFPQ-Si32 IR 24 0,60 32x32x30 28x28 10x10

FFPQ-Si75 IR 24 2,40 75x75 71x71 30x30

FFPQ-Si100 IR 24 3,60 100x100 96x96 30x30

FFPR-i50 IR 24 1,80 Ø 50 Ø 45 Ø 23

FFPR-i100 IR 24 n.A. Ø 100 Ø 94 Ø 73

Alle roten Beleuchtung sind auch in Infrarot erhätlich. IR Schutzbrille auf Anfrage!

Kontrollierte Qualität: LED-Beleuchtungen von FALCON Illumination MV 39

EdelstahlBeleuchtungen mit Gehäusen in Edelstahl-Ausführung

Die nachfolgenden Beleuchtungen sind wahlweise auch in einem robusten Edelstahlgehäuse lieferbar:

FLFL Diffuse Hintergrundbeleuchtung FLDL-TP Flache Hintergrundbeleuchtung FLFL-TP Roboterbeleuchtung

FLFQ Roboterbeleuchtung FLKR Diffuse Auflichtbeleuchtung FLFR Diffuse Auflichtbeleuchtung

FLDR-LA1 Horizontale Dunkelfeldbeleuchtung FLDR-LA3 Flachwinklige Dunkelfeldbeleuchtung FFPQ Quadratische Dunkelfeldbeleuchtung FFPR Runde Dunkelfeldbeleuchtung FLDR Direkte Auflichtbeleuchtung FLDM DOM-Beleuchtung

FHDM DOM-Beleuchtung FLFV Koaxial-Beleuchtung FLLN Linienbeleuchtung

FHLN Linienbeleuchtung FHLV Spotbeleuchtung FLSP Spotbeleuchtung

FHSP Spotbeleuchuntg

Die Abbildungen zeigen LED-Beleuchtungen in Edelstahl-Ausführung.

Kontaktservice

telefonisch+49 7132 99169-00

per Fax+49 7132 99169-10

per [email protected]

Web-Adresse (Internet)www.falcon-illumination.deoder: faltec.lighting

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 40

UVUltraviolett-Beleuchtung

Eigenschaften

Die kurzwellige UV-Strahlung im Bereich 375 nm zeigt starke Reflektionen. Auf Wunsch sind auch andere Wellenlängen er-hältlich, z.B. 400 nm.

Anwendungsbeispiele

Mit Hilfe von ultraviolettem Licht kann beispielsweise Kleber angeregt werden, UV-Markierungen im Sicherheitsbereich werden sichtbar. Lötstellen auf Leiterplatten lassen sich gut auf Vollständigkeit oder Fehlmerkmale überprüfen, etc.

FALTEC ULTRAVIOLETT 375 nm

Modell Farbe Volt Watt Maße mm Bel. Fläche Höhe

Lichtleisten - Bar Light FLDL - ohne Diffuser

FLDL-i24x15 UV 24 0,48 34x17,5 25x15 20

FLDL-i44x15 UV 24 0,96 52x17,5 44x15 20

FLDL-i56x15 UV 24 1,44 65,5x17,5 56x15 20

FLDL-i86x15 UV 24 1,92 94,5x17,5 86x15 20

FLDL-i120x15 UV 24 2,88 128/17,5 120x15 20

FLDL-i120x40 UV 24 8,64 132x50 120x40 18

FLDL-i130x50 UV 24 n.A. 140x60 130x50 20

FLDL-i150x15 UV 24 3,36 158x17,5 150x15 20

FLDL-i180x15 UV 24 4,32 191x17,5 180x15 20

FLDL-i300x15 UV 24 7,20 320x27 300x15 18

FLDL-i300x35 UV 24 16,8 320x45 300x35 30

FLDL-i400x30 UV 24 n. A. 420x40 404x30 20

Ringleuchten - Ring Light FLDR 375 nmFLDR-Si32B UV 12 1,44 Ø 32 Ø 28 16

FLDR-i50B UV 24 1,44 Ø 49 Ø 47 17,2

FLDR-i70A UV 24 3,84 Ø 70 Ø 65 22,5

FLDR-i75B UV 24 1,92 Ø 75 Ø 69 20

FLDR-i90B UV 24 5,76 Ø 90 Ø 86 19,5

FHDR-Si90A UV 24 24,0 Ø 100 Ø 84 23

FLDR-i100B UV 24 6,24 Ø 103 Ø 99 20

FLDR-i120B-UV-W5 UV w 24 n. A. Ø 122 Ø 112 29

FLDR-i230B UV 24 n.A. Ø 235 Ø 220 40

Kontrollierte Qualität: LED-Beleuchtungen von FALCON Illumination MV 41

UV

FALTEC ULTRAVIOLETT 375 nm

Modell Farbe Volt Watt Maße mm Bel. Fläche Höhe

Low Angle Ring Light

FLDR-i74-LA3 UV 24 4,80 Ø 74 Ø 65 19

FLDR-i100-LA3 UV 24 7,20 Ø 115 Ø 97 20

FLDR-i132-LA3 UV 24 8,16 Ø 132 Ø 113 22

FLDR-i170-LA3 UV 24 12,0 Ø 172 Ø 163 23

Diffuse Back Light

FLDL-TP-Si250x200 UV 15 75,0 272x204 250x200 25

Line Light

FLLN-i100 UV 24 1,44 130x20 120x15 40

FLLN-i400 UV 24 6,72 130x20 120x15 40

FHLN-Si100 UV 24 24,0 150x32 120x15 60

Dome Light

FHDM-Si100 UV 24 44,0 Ø 130 Ø 80 62

Coaxial Light

FLFV-Si70N UV 24 9,60 118x84x82 70x70 118

Diffuse Front Light

FLKR-Si100 UV 24 7,68 Ø 125 Ø 98 18

Spot Light

FHLV-Si27N2 UV 5 27x60 6,3

Viele weitere Modelle in UV sind, auch in anderen UV-Wellenlängen, auf Anfrage erhältlich.

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 42

SonderlösungenBeleuchtung mit erhöhtem IP-Schutzgrad | in RGB-Ausführung

FALTEC SonderlösungenModell Farbe Volt EUR Modell Farbe Volt

Beleuchtungen mit erhöhtem IP-Schutzgrad

FLDL-i86x15-IP65 w B 24 FLDR-Si20B-IP 54 w 24

FLDL-i200x15-IP 67 w SR 24 FLDR-i56A-W-IP54 w SR 24

FLDL-i300x15-IP 65 w SR 24 FLDR-Si70A-IP 54 R 24

FLDL-i600x20-IP 65 w 24 FLDR-i120B-IP 65 w 24

FLDL-TP-Si85x77-IP 54 w 24 FLDR-i120A-IP 65 w SR 24

FLDL-TP-SI100x80-IP 54 R 24

FLDL-TP-Si100-IP 65 w 24 FLDR-i74-LA3-IP 55 w SR 24

FLDR-i100-LA3-IP 55 w SR 24

FLFL-Si100-IP67 w 24 FLDR-i132-LA3-IP 55 w SR 24

FLFV-Si70N-IP60 w 24

Weitere Modelle auf Anfrage erhältlich.

Beleuchtungen in RGB-Ausführung

Modell Farbe Volt Watt Maße ID Bel. Fläche

FLDR-Si90B-RGB R G B 24 3,60 3,36 3,36 Ø 93,5 Ø 50 Ø 87

FLDR-Si120B-RGB R G B 24 9,60 6,72 6,72 Ø 122 Ø 63,5 Ø 112

FLDR-i132-LA3-RGB R G B 24 3,36 5,76 5,76 Ø 132 Ø 98 Ø 113

FLDR-i280-LA3-RGB R G B 24 12,96 12,48 12,48 Ø 280 Ø 260 Ø 240

FLDL-Si74x27-RGB R G B 24 n.a. 83x30 75x28

FLDL-TP-Si51-RGB R G B 24 n.a. 62x62 50x50

FLDL-TP-Si85x80-RGB R G B 24 6,48 6,24 6,24 104x99 85x80

FLDL-TP-Si110x90-RGB R G B 24 6,72 9,60 9,60 ca.124x100 110x90

FFPR-Si100-RGB R G B 24 1,92 2,88 2,88 Ø 100 Ø 73 Ø 94,5

FFPR-Si136-RGB R G B 24 3,36 3,84 3,84 Ø 136 Ø 105 Ø 122

FLDM-i100-RGB R G B 24 2,88 2,88 2,88 Ø 130 Ø Ø 80

FLDM-i150-RGB R G B 24 n.a. Ø 180 Ø Ø 110

FLFV-Si50-RGB R G B 24 n.a. 86x60 50x50

FLFV-Si100-RGB R G B 24 8,16 11,52 11,52 116x118x157 100x100

Unsere aktuellen Modelle finden Sie unter: www.falcon-illumination.de.

43R Red SR SuperRed G Green B Blue w White UV UV IR IR

SonderlösungenVerschiedene Spezial-Beleuchtungen

Sonderlösungen und Neuentwicklungen

Modell Farbe Volt WattAbmessungen - in mm

Maße ID Bel. Fläche

Kuppelbeleuchtung in 4 verschiedenen Winkeln und Farben

FIBS-Si90-R24 R R R R 24 3,84 4,80 6,72 8,64 Ø 106 Ø 20 Ø 85

FIBS-Si90-G G G G G

24 2,40 3,36 5,28 6,24 Ø 106 Ø 20 Ø 85FIBS-Si90-B B B B B

FIBS-Si90-W w w w w

FIBS-Si90-IR24 IR IR IR IR 24

1,20 2,40 3,00 3,60Ø 106 Ø 20 Ø 85

FIBS-Si90-UV24 UV UV UV UV 2,40 3,36 5,28 6,24

FIBS-Si90-RGBW R G B w 24 3,84 3,36 5,28 6,24Ø 106 Ø 20 Ø 85

FIBS-Si90-GGRB G G R B 24 2,40 3,36 6,72 6,24

FIBS-Si90-UVWWUV UV w w UV 24 2,40 3,36 5,28 6,24 Ø 106 Ø 20 Ø 85

Andere Beleuchtungs-Typen können ebenso reihenweise in unterschiedlichen Farben bestückt werden.

Kombinationsmodell DOM mit Dunkelfeldbeleuchtung

FLDM-i380 kombiniertw 24

32,40 Ø 348 Ø 90 Ø 308

mit FLDR-Si380LA1 16,80 Ø 380 Ø 320 Ø 300

DOM flach diffus quadratisch

FFDQ-i200 w 24 28,80 W 258x246x42 200x200 200x200

Hintergrundbeleuchtung 3seitig

FLFL-Si60-3S w 24 6,48 94x80x10 60x60

Neue High-Power-Varianten

FHDR-Si90A-UV24 UV 24 24,0 Ø 100 Ø 50 Ø 84

FHPR-Si50-W-0 w 24 144,0 (Blitz-Betrieb) Ø 58 Ø 23 Ø 49

Wir entwickeln ständig neue Beleuchtungen!

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 44

SonderlösungenBeleuchtung mit 4 oder 8 Segmenten

Sonderlösungen Segment-Beleuchtungen mit 4 oder 8 Segmenten

Modell Farbe Volt WattAbmessungen - in mm

Maße ID Bel. Fläche

Dunkelfeld quadratisch

FFPQ-Si120-4R

249,60

120x120 98x98 116x116G B w 7,68

DOM

FLDM-i150-4 G B w

24

4,80 Ø 180 Ø 35 Ø 110

FLDM-i250-4R 8,40

Ø 250 Ø 50 Ø 220G B w 28,80

Ringlicht

FLDR-i230B-4R

2428,80

Ø 235 Ø 145 Ø 220G B w 48,00

FLDR-i300B-4 R 24 33,60 Ø 305 Ø 200 Ø 286

FLDR-i300B-8 G B w 24 48,00 Ø 305 Ø 200 Ø 286

FLDR-i420B-8 G B w 24 76,80 Ø 430 Ø 325 Ø 408

Dunkelfeld

FLDR-i74-LA3-4SR

24 Ø 80 Ø 48 Ø 65G B w 5,76

FLDR-i100-LA3-4SR

2414,40

Ø 125 Ø 68 Ø 83G B w 13,44

FLDR-i132-LA3-4SR

2410,08

Ø 132 Ø 98 Ø 113G B w 17,28

FLDR-i170-LA3-4SR 13,92

Ø 172 Ø 134 Ø 163G B w 24,00

FLDR-i220-LA3-4R

2417,78

Ø 220 Ø 180 Ø 205G B w 28,80

FLDR-i250-LA3-4R

2421,60

Ø 250 Ø 210 Ø 230G B w 24,56

Varianten auch in Infrarot und Ultraviolett auf Anfrage erhältlich.

Kontrollierte Qualität: LED-Beleuchtungen von FALCON Illumination MV 45

PSA - Power Supply AnalogSpannungsversorgung mit manueller Regelung für 1-2 LED-Lichtquellen, analoge Technologie (= keine Intensitätssteuerung durch PC oder Kamera), direkter Anschluss an 230V-Netz möglich. Einfaches Handling, spannungsgeregelt.

SpannungsversorgungNetzteil | Lichtintensitäts-Steuerung

PSD- Power Supply DigitalSpannungsversorgung mit digitalem Steuereingang für 1-2 LED-Lichtquellen, digitale Techno-logie (= Intensitätssteuerung durch PC oder Kamera), direkter Anschluss an 230V-Netz möglich. Standardprodukt für viele Anwendungen, spannungsgeregelt.

LIC - Lichtintensitätssteuerung - Light Intensity Control Digitale PWM-modulierte Lichtintensitätssteuerung für bis zu 4 LED-Lichtquellen. Die Kamera übermittelt Auslösemoment und Belichtungsdauer, PLC/SPS regelt die Helligkeit. Zusätzliches Netzteil 12 V - 48 V nötig, Betrieb mit unterschiedlichen Spannung möglich (2 Netzteile). Durch das Umsetzen von Jumpern im Continuous-, Trigger- und Strobe-Modus einstellbar. Program-mierbeispiel im Download. Für den erfahrenen Anwender.

Analoge NetzteileModell Beschreibung Volt Watt Input Power

SupplyConnector

1 Ausgang

PSA-1-12V/25 W Analog, single control 12 25 AC 100-240 V SMP-02V X1

PSA-1-24V/25 W Analog, single control 24 25 AC 100-240 V SMP-03V X1

2 Ausgänge, auch in 12V-24V Kombination

PSA-2-12V/24V/25 W 2x16 steps analog control 12/24 25 AC 100-240 V SMP-03V X2

PSA-2-12V/24V/60 W 2x16 steps analog control 12/24 60 AC 100-240 V SMP-03V X2

PSA-2-24V/25 W 2x16 steps analog control 24 25 AC 100-240 V SMP-03V X2

PSA-2-24V/60 W 2x16 steps analog control 24 60 AC 100-240 V SMP-03V X2

PSA-2-24V/100W 2x16 steps analog control 24 100 AC 100-240 V SMP-03V X2

LIC Intensitäts-ReglerModell Typ Ausstattung SpannungFLIC-2256N 2 Kanäle, Continuous,

Trigger-, Strobe-Modus PWM Eingang: 12-48 V / 40 W

FLIC-2256N-4A w.o. PWM Eingang: 12-48 V/ 120 W

FLIC-4256N 4 Kanäle, Continuous, Trigger-, Strobe-Modus PWM Eingang: 12-48 V / 40 W

FLIC-4256N-4A w.o. PWM Eingang: 12-48 V/ 120 W

LIC Hutschienen-Adapter

Hutschienen-Adapter, passend für FLIC-2256NFLIC-4256N

Digitale Netzteile

Modell Beschreibung Volt WattInput Power

SupplyOutput

Connector

2 Ausgänge

PSD-2016-24V/25 W 2x16 steps digital control 24 25 AC 100-240 V SMP-03V X2

PSD-2016-24V/60 W 2x16 steps digital control 24 60 AC 100-240 V SMP-03V X2

Strobe unit

PSD-1256S-48V/60 WStrobe light, 1x256 steps digital control 48 60 AC 100-240 V SMP-03V X1

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 46

-

ZubehörDiffusoren | Polfilter | Befestigungen

Befestigungen für Ringleuchten

Modell Beschreibung

MA-FLDR-i50A/B/i56A Befestigungsring für Linsen bis 31 mm ø

MA-FLDR-i70A/B Befestigungsring für Linsen bis 31 mm ø

MA-FLDR-i90B Befestigungsring für Linsen bis 31 mm ø

MA-FLDR-i100LA1 Befestigungsring für Linsen bis 66,5 mm ø

MA-FLDR-i130LA1 Befestigungsring für Linsen bis 30,5 mm ø

Wir bieten Ihnen viele Befestigungen für nahezu alle Typen.

Befestigungen für Balkenleuchten Modell Beschreibung

M1-FLDL Montagewinkel für FLDL-Serie in 15/27 mm Breite, je 2 Stk.

FLDQ-i86Befestigungrahmen + -winkel für 4 Balkenleuchten FLDL-i86x15

FLDQ-i120Befestigungrahmen + -winkel für 4 Balkenleuchten FLDL-i120x15

Diffusoren DiffuserModell Modell Modell Modell

FLDR-i50A-DP FLDR-i50B-DP FLDR-i74-LA3-DP FLDR-i170-LA3-DP

FLDR-i70A-DP FLDR-i90B-DP FLDR-i100-LA3-DP FLDR-i220-LA3-DP

FLDR-i38B-DP FLDR-i120B-DP FLDR-i132-LA3-DP

Sie benötigen Diffusoren für anderen Typen? Gerne helfen wir Ihnen weiter!

Polfilter PolarizerModell Modell Modell Modell

FLDL-i24x15-PL FLDL-i86x15-PL FLDL-i150x27-PL FLDL-i300x20-PL

FLDL-i30x10-PL FLDL-i120x15-PL FLDL-I180x15-PL FLDL-i300x24-PL

FLDL-i44x15-PL FLDL-i120x40-PL FLDL-i220x27-PL FLDL-i300x30-PL

FLDL-i56x15-PL FLDL-i130x15-PL FLDL-i240x35-PL FLDL-i400x15-PL

FLDL-i74x27-PL FLDL-i150x15-PL FLDL-i300x15-PL FLDL-i400x30-PL

Weitere Polfilter, beispielsweise für Ringbeleuchtungen, auf Anfrage.

Kontrollierte Qualität: LED-Beleuchtungen von FALCON Illumination MV 47

ZubehörStecker | Kabel | Schutzbrillen

Stecker

M8

M8 Stecker 3-polig an Beleuchtung oder Kabel montiert

M8 Buchse 3-polig an Beleuchtung oder Kabel montiert

M8 Stecker 4-polig an Beleuchtung oder Kabel montiert

M8 Buchse 4-polig an Beleuchtung oder Kabel montiert

M12

M12 Stecker 5-polig an Beleuchtung oder Kabel montiert

M12 Buchse 5-polig an Beleuchtung oder Kabel montiert

M12 Stecker 4-polig an Beleuchtung oder Kabel montiert

Weitere Stecker auf Anfrage möglich - fragen Sie uns einfach!

Split-Kabel 1 bis 5 m 4 BeleuchtungenVerlängerungskabel

24 V 12 V Länge in m

FWB-1 WB-1 1

FWB-2 WB-2 2

FWB-3 WB-3 3

FWB-4 WB-4 4

FWB-5 WB-5 5

Verzweigungskabel (1 Kanal zu ...) | branch cable

Anzahl 24 V 1 m 24 V 2 m 24 V 3m 24 V 4 m 24 V 5 m

2 Leuchten FWB-W1 FWB-W2 FWB-W3 FWB-W4 FWB-W5

3 Leuchten FWB-T1 FWB-T2 FWB-T3 FWB-T4 FWB-T5

4 Leuchten FWB-F1 FWB-F2 FWB-F3 FWB-F4 FWB-F5

12-V Varianten als „WB“

Verlängerungs- und VerzweigungskabelUnsere Kabel sind in verschiedenen Längen und mit einer unterschiedlichen Anzahl von Abzweigungen erhältlich, um den Erfordernis-sen verschiedenster Anwendungen gerecht zu werden. Wir bieten zudem maßgeschneiderte Lösungen, wenn Standardkabel oder -Stecker den Bedürfnissen kundenspezifischer Anforderungen nicht entsprechen.

UV-Schutzbrillen 190-398 nm

EC2-35UV-Schutzbrille mit Filter EC2 für den genannten UV-Bereich. Optische Dichte mind. 7 (OD7+). Glasfarbe klar. Besonders leichtes Modell mit sportlichem Design, Bügel verstellbar, Kunststoffrahmen.

EC2-38UV-Schutzbrille mit Filter EC2 für den genannten UV-Bereich. Optische Dichte mind. 7 (OD7+). Glasfarbe klar, für Brillenträger geeignet. Überbrille mit seitlichem Sichtfenster und verstellbaren Bügeln, komfortabler Sitz, Kunststoffrahmen.

Detektor-Cards

DC-IR Infrarot Detector Card 700 - 1400 nm

DC-UV Ultraviolett Detector Card 250 - 540 nm

Andere Weilenlängen auf Anfrage

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 48

Ständig mehr Anwender erkennen die Notwendigkeit der optimalen Beleuch-tung im Bereich maschineller Bildver-arbeitung. Homogene Ausleuchtung, kurze Reaktionszeit und lange Lebens-dauer überzeugen immer mehr Kun-den ihre Beleuchtungslösungen mit LEDs zu realisieren. Falcon Illumination MV GmbH & Co.KG bietet Qualitäts-Beleuchtungen zu günstigen Preisen. Es werden nur LEDs von international namhaften Herstel-lern verarbeitet.

Nur mit qualitativ hochwertigen Produkten können unsere Kunden zuverlässig und langfristig optimale Er-gebnisse erzielen. Und nur so werden aus Kunden Stammkunden.

Standard oder Prototyp? Die Denk- und Handlungsweise ist bei uns immer und zuerst auf den Kunden gerichtet. Die Beratung erfolgt in erster Linie auf die bestmögliche Beleuchtungslösung. Gibt es diese im Standard nicht, wird in Zusammenarbeit mit dem Kunden

Unser Denken und HandelnWas erwarten unsere Kunden von uns? Umfassende, schnelle, fachlich kompetente Beratung in allen Fragen rund um LED-Beleuchtungen für die industrielle Bild-bearbeitung. Schnelle Lieferung der bestellten Leuchten. Hohe Qualität der Gehäuse und der verwendeten LEDs. Freundliches, ehrliches und zuverlässiges Handeln. Vom Kun-denauftrag bis zur Rechnungsstellung.

Was sind unsere Ansprüche? Positives Image. Volle Kundenzufriedenheit. Jeder Kunde ist eine Referenz. Optimale Leistung durch ein hochmotiviertes Team. Schaffung einer fairen Win/Win-Situation sowohl für den Kunden als auch für uns. Uneingeschränktes Entgegenkommen bei Stammkunden.

Unser ServiceWir konfektionieren Ihre Beleuchtung mit gewünschter Kabel-länge und Ihrem Standardstecker.Leihstellungen von LED-Beleuchtungen zum Praxistest in Ihrem Hause sind kurzfristig und unkompliziert gegen eine Service-Pauschale von 25,- EUR (Selbstkosten - im Falle des Nicht-Kau-fens) möglich.Wir haben kurze Lieferzeiten. Was wir am Lager haben, verlässt im Regelfall am Tage der Bestellung unser Haus.

Sondergrößen und Neuentwicklungen generieren wir inner-halb von 6 Wochen. Dabei fallen keine so bedeutenden Mehr-kosten an, wie oft gedacht wird. Bei FALCON passt maßge-schneiderte LED-Beleuchtung noch in Ihr Budget.

an einer individuellen Lösung gear-beitet. Je nach Aufwand und Typent-wicklung erfolgt dies schon innerhalb kurzer Zeit und zu einem vernünfti-gen Preis. Ein weiterer Spezialbereich sind LED-Beleuchtungen in Ultraviolett und Infrarot. Der Kunde kann alle Beleuch-tungen, die in der Lichtfarbe „Rot“ gefertigt werden, auch in Infrarot beziehen. Unsere Technik arbeitet ständig an neuen Beleuchtungs-lösungen.

FalTec - das Kürzel steht für Falcon Technologies. Der in Klammern skiz-zierte Falke ist der Brand für LED-Be-leuchtungen der FALCON Illumination MV GmbH & Co. KG.

Die Anforderungen der Automati-sierungsbranche steigen ständig.

Gut, wenn Sie einen Beleuchtungs-Spezialisten an Ihrer Seite haben, der sich ausschließlich mit LED-Beleuchtungen für die industrielle Bildverarbeitung befasst. Das macht es für Sie um einiges einfacher. Das Team der Falcon Illumination MV GmbH & Co. KG steht unerschütterlich an Ihrer Seite.

Wir unterstützen Sie, wo es nur machbar ist. Mit Ratschlägen und Leihstellungen. Mit Beleuchtungs-Lösungen außerhalb des Üblichen. Mit Leuchten, die ausschließlich für Ihre Zwecke in unserer Manufaktur gefertigt werden.

Designed and assembled by Falcon Illumination (M) Sdn. Bhd., Penang, Malaysia. Distributed by Falcon Illumination MV GmbH & Co. KG 74257 Untereisesheim, Germany.

FALTEC® - die Marke von FALCON

FAL CONF A L C O N I L L U M I N A T I O N M V G M B H C O K G

FAL Cled illumination

IEC 62471/2006

Über das Unternehmen

Kontrollierte Qualität: LED-Beleuchtungen von FALCON Illumination MV 49

IL

L

UM I N A T

I ON

GUA R A N T E E DQ UA L I T Y

P R E M I U MT E C H NO LOGY

MA

CH I N E V I S I O

N

FAL CONF A L C O N I L L U M I N A T I O N M V G M B H C O K G

Alle LED-Beleuchtungen aus unserem Hause … entsprechen stets dem neuesten Stand der Technik … werden ausschließlich mit hochwertigsten Qualitäts-LEDs bestückt … haben ein 30 cm langes Kabel, auf Wunsch länger … werden mit einem Standardstecker geliefert … können mit jedem Stecker Ihrer Wahl konfiguriert werden … werden auf Wunsch ohne Vorwiderstand geliefert … können in der Intensität geregelt und geblitzt werden … sind nervensparend verpolungssicher … bieten zwei Jahre Garantie … werden zertifiziert unter europäischem Know-how produziert … verfügen über die CE Declaration of Conformity … werden, sofern diese zu den Lichtleisten gehören, inklusive Diffusoren geliefert … sind ihren Preis Wert und scheuen keinen Preisvergleich … stehen als Leihstellung für betriebseigene Tests zur Verfügung … können durch Zubehör auf Ihre individuellen Bedürfnisse abgestimmt werden … besitzen, wo machbar, ein hochwertiges, sandgestrahltes Aluminiumgehäuse … können, wo sinnvoll, auch im Edelstahlgehäuse geliefert werden … sind in vielen Farbtönen und vielen Wellenlängen lieferbar … die sich am Lager befinden werden noch am gleichen Tag versandt … die neu designt werden müssen erhalten Sie innerhalb von 6 Wochen … kommen gut verpackt, schnell und pünktlich zum Kunden … können für Sie auf Ihren Firmennamen umgelabelt werdenViele Gründe sprechen für Falcon Illumination MV GmbH & Co. KG

Ihre Zufriedenheit ist für uns das Wichtigste.

Wenn es jemals Irgend-etwas geben sollte, das Sie sich anders vorgestellt ha-ben, garantieren wir Ihnen eine schnelle, zuvorkom-mende und unbürokrati-sche Lösung.

Jürgen und Birgit MenzelGeschäftsführung

Hersteller-Hinweise - das KleingedruckteAlle Produkte, Datenblätter, Daten und Informationen gelten vorbehaltlich aller Änderungen bezüglich Qualität, Zuverlässigkeit, Funktion, Design oder anderer Möglichkeiten.Falcon Illumination (M) Sdn. Bhd. (nachstehend Falcon genannt), seine Tochtergesellschaften, Handels-Unternehmen, Distributoren, Mitarbeiter und alle im Namen oder auf deren Rechnung (Falcon kollektiv) handelnden Personen, lehnen jegliche Haftung für Fehler, Ungenauigkeiten oder Unvollständigkeiten bei Produkten, in Datenblättern oder in anderen Veröffentlichungen ab. Falcon übernimmt keine Garantie, Zusicherung oder Gewährleistung bezüglich der Eignung der Produkte für einen bestimmten Zweck oder die Fortführung der Produktion eines Produktes. Weiterhin lehnt Falcon jegliche Haftung, Garantie oder Gewährleistung ab, die sich aus der Anwendung oder Verwendung eines Produkts ergeben. Dies gilt einschließlich und ohne Einschränkung für mittel- und unmittelbare Schäden sowie Folgeschäden. Jegliche stillschweigenden Garantien, einschließlich Garantien der Eignung für einen bestimmten Zweck, Nichtverletzung und Gebrauchstauglichkeit gelten als nicht gegeben.Information und Aussagen über die Eignung der Produkte für bestimmte Arten von Anwendungen basieren auf dem Wissen über typische Anforderungen. Solche Aussagen oder Informationen sind nicht verbindliche Aussagen. Es liegt in der Verantwortung des Kunden zu überprüfen und/oder zu bestätigen, dass ein bestimmtes Produkt mit den in den Produkt-Datenblättern beschriebenen Eigenschaften für den Einsatz in einer bestimmten Anwendung geeignet ist.Die Parameter in Produktdatenblätter und / oder Spezifikationen können in verschiedenen Anwendungen unterschiedlich sein und die Leistung kann im Laufe der Zeit variieren. Alle Betriebsparameter, ein-schließlich typischer Parameter müssen überprüft werden und / oder für jede Kunden-Anwendung durch den Kunden-Techniker validiert werden.Sofern nicht ausdrücklich schriftlich bestätigt, sind die Produkte von Falcon nicht für den Einsatz in medizinischen, lebensrettenden oder lebenserhaltenden Anwendungen oder für jede andere Anwendung, in der das Versagen des Produktes zu Verletzungen oder zum Tod führen können geeignet. Kunden, die unsere Produkte, ohne unsere schriftliche Einwilligung bei genannten Anwendungen einsetzen, tun dies auf eigenes Risiko und erklären sich damit einverstanden, Falcon und seine Vertriebshändler schadlos gegen alle Ansprüche, Verbindlichkeiten, Aufwendungen, Schäden, Folge-Schäden einschließlich Anwaltskosten zu halten. Dies gilt auch dann, wenn Ansprüche geltend zum Beispiel aus fahrlässiger Herstellung eines Teiles gemacht werden. Bitte kontaktieren Sie uns, damit wir Ihnen für die genannten Einsatzmöglichkeiten entsprechende Produkte empfehlen.

Wissenswertes

Wir haben gute Erfahrungen gemacht, unseren Kunden LED-Beleuchtungen zu Testzwecken zur Verfügung zu stellen. Die Beleuchtungen stehen Ihnen für zwei Wochen zur Ver-fügung, mit der Option auf eine Verlängerung um weitere zwei Wochen. So können Sie sicher sein, dass Sie die richtige Beleuchtung für Ihr Projekt ausgewählt haben. Nach Ablauf der 4 Wochen gehen die Leuchten in Ihr Eigentum über, so-fern diese bis dahin nicht an uns zurückgesandt werden. Die Leuchten werden dann von uns in Rechnung gestellt.

So einfach ist es, eine Leihstellung zu erhalten:

Sie rufen uns an, Telefon: 07132 99169-00 oder Sie senden uns eine E-Mail: [email protected] senden Ihnen unverzüglich den Vordruck LEIHSTELLUNG.Sie füllen diesen aus und wir rufen Sie zwecks genauerer Bedarfs-Analyse kurz an. Die gewünschten Beleuchtungen werden dann, Lagerware vorausgesetzt, noch am gleichen Tag an Sie versandt.

Leihstellung

Standard & Service bei FALCON Versprochen

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 50

LED und Augensicherheit Wie bei konventionellen optischen Strahlungsquellen, kann die mögliche Gefährdung durch optische Strahlung von LEDs inzwischen auch nach DIN EN 62471 „Photobiologische Sicherheit von Lampen und Lampensystemen“ durch den Produkt-/Leuchtenhersteller bewertet und klassifiziert werden.Messungen haben gezeigt, dass LEDs, die dem Stand der Technik entsprechen, höchstens die Risiko-Gruppe 2 (entsprechend der Laser-Klasse 2), erreichen, aufgrund der natürlichen Abwehrreaktion der Augen bei sehr hellem Licht.

Risikogruppen nach EN 62471:2008

Als Grundlage für die Klassifizierung potentieller Gefährdungen bezüglich photobiologischer Parameter wurden wellen-längen-abhängige Beleuchtungsgrenzwerte festgelegt. Die individuellen Risikogruppen werden wie folgt definiert:Risikofreie Gruppe: Beleuchtungen ohne photobiologische RisikenRisikogruppe 1: Beleuchtungen ohne Risiken bei normalem BeleuchtungseinsatzRisikogruppe 2: Beleuchtungen ohne Risiken wegen der natürlichen Abwehrreaktion auf sehr helle bzw. heiße Lichtquellen Risikogruppe 3: Beleuchtungen stellen auch bei kurzzeitiger Belichtung eine Gefährdung dar. Der übliche (ungeschützte) Beleuchtungsbetrieb ist nicht erlaubt.

Unsere Beleuchtungen werden eingruppiert in:Risikofreie Gruppe: Lichtfarbe Rot, Super-Rot, Weiß, Grün, Blau, InfrarotRisikogruppe 2: High Power, High Power InfrarotRisikogruppe 3: UV

Schutzbrillen finden Sie in diesem Katalog unter Zubehör.

ausgenommene Gruppe Risiko Gruppe 1 Risiko Gruppe 2 Risiko Gruppe 3 Risiko der photobiologischen Schädigung keine niedrig gering hoch Risiko der photochemischen Netzhautschädigung LB 2,8 h 100 s 0,25 s <0,25 s Risiko der thermischen Netzhautschädigung LR 10 s 10 s 0,25 s <0,25 s

IP KlassifizierungNach EN 60529 wird der Schutz gegen das Eindringen von Fremdkörpern und Feuchtigkeit nach einem festen Schlüssel gekennzeich-net. Dieser Schlüssel besteht aus den Buchstaben IP gefolgt von 2 Ziffern. Die erste Ziffer gibt den Schutzgrad gegen Staub an und die zweite Ziffer gegen Wasser. Aus den Ziffern ist der Schutzgrad laut nachstehender Tabelle abzulesen.

Standardmäßig weisen die meisten unserer Beleuchtungen IP Schutzklasse 30 auf (FLKR/FLFR IP 50). Auf Seite 37 finden Sie einen Ausschitt über die derzeitig erhältlichen Beleuchtungen mit erhöhten IP-Schutzklassen.Gerne fertigen wir für Sie andere Schutzklassen bis IP 67 an - fragen Sie uns!

Schutzgrade gegen StaubErste Kennziffer

0 Nicht geschützt1 Geschützt gegen feste Fremdkörper 50 mm Ø und größer2 Geschützt gegen feste Fremdkörper 12,5 mm Ø und größer3 Geschützt gegen feste Fremdkörper 2.5 mm Ø und größer4 Geschützt gegen feste Fremdkörper 1.0 mm Ø und größer5 Staubgeschützt6 Staubdicht

Schutzgrade gegen WasserZweite Kennziffer

0 Nicht geschützt1 Geschützt gegen Tropfwasser2 Geschützt gegen Tropfwasser wenn das Gehäuse bis zu 15° geneigt ist3 Geschützt gegen Sprühwasser4 Geschützt gegen Spritzwasser5 Geschützt gegen Strahlwasser6 Geschützt gegen starkes Strahlwasser7 Geschützt gegen Wirkung beim zeitweiligen Untertauchen in Wasser8 Geschützt gegen Wirkung beim dauernden Untertauchen in Wasser

Wissenswertes

Datenblätter im Internet unter: faltec.lighting 51

Einige Hersteller von LEDs geben die Lebensdauer mit rund 50.000 bis 100.000 Stunden an, bevor die Helligkeit auf 50 % des Ausgangswertes fällt. In der Anwendung müssen hierfür die Arbeits- und Umgebungstemperaturen optimal sein. Wir gehen, unter Verwendung bester LEDs, von einer realisti-schen Lebensdauer von ca. 20.000 Std. aus bzw. im Blitzmo-dus bis 50.000 Std. Bei UV-SMD 10.000 bzw. 25.000 Std., UV-I-Typen 5.000 bzw. 10.000 Std.

Lebensdauer von LEDs Für eine lange LED-Lebensdauer sollte beachtet werden:1. PCB Material (Aluminium PCB für High-Power LED).2. Hitzeschutz (Polymer) zwischen PCB und Gehäuse.3. Ausgewähltes Gehäusedesign, um die Arbeitstemperatur

auf ca. 40 °C zu bringen. 4. Ein außerhalb des Gehäuses befindlicher Vorwiderstand.5. Gelegentlicher Blitzmodus hilft, die Lebensdauer der LED

im Dauermodus zu verlängern.6. Ein Ventilator eignet sich um zusätzlich Wärme vom Ge-

häuse wegzuleiten.

Aluminium ist das beste Material, um Gehäuse für LED-Beleuchtungen her-zustellen. Es ist einfach zu bearbeiten und für klei-ne Manufaktur-Produkte, wie es unsere LED-Beleuchtungen sind, optimal im Preis-Leistungsverhältnis.Um Wärme gut abzuleiten, ist höheres Gewicht notwendig.

Falcon Illumination MV GmbH & Co. KG versieht aus diesem Grund einige Ty-pen zusätzlich mit Kühllamellen am Ge-häuse. Dadurch kann die entstehende Wärme direkt abgeleitet werden.

Als weiteres Material bietet sich zudem Cool Polymer an, welches leichter als Aluminium ist und Wärme gut ableitet.

Thermische Bedingungen

Die jeweilige Gehäusetemperatur nach 60

Minuten ist dem Datenblatt entnehmbar.

WellenlängeUnsere LEDs werden bei den weltbesten Zulieferern einge-kauft. Die Lebensdauer der verwendeten Qualitäts-LEDs ist im oberen Bereich angesiedelt. Wie lange eine LED voll funk-tionsfähig bleibt, ist abhängig von Betriebstemperatur und Umgebungstemperatur. Alle Gehäuse, ausgenommen einige Lichtleisten, sind aus hochwertigem Aluminium gefertigt. Dadurch wird die entstehende Wärme schnellstmöglich ab-geleitet.

Die Wellenlänge der LEDs beträgt bei eingeschalteter Leuchte, bezogen auf 20 mA:Rot 625-640 nm (xy= 0,7;0,299)Grün 525 nmBlau 470 nmIR 850/875 nmUV 375/365/400 nm Weiß (xy= 0,31;0,32)

Ohne Vorwiderstand

Profi-Anwender können ihre Beleuchtungen auch ohne inte-grierten Widerstand bestellen. Durch die höhere Helligkeit entwickelt sich eine große Hitze. Der eingesetzte Controller

muss stromreguliert sein. Bei Anwendung außerhalb der Spezifikationen haftet die Falcon Illumination MV GmbH & Co. KG nicht.

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 52

Major Applications:l Inspection of dimension and shape of lead framel Visual inspection of dimension and shape of electronic partsl IC lead for gauging inspection for TSSOP, SOIC, DIP, SC70, SOT and QFP

FALTEC FLDL Bar Light Direct Lighting

Camera

LED

Object

LED

Object

CameraLED

Object

Camera

FALTEC FLFL Diffuse Back Light Indirect Lighting

LED

Object

Camera

FALTEC FLDL-TP High Brightness Diffuse Back LightIllumination Structure:Light from chip LEDs packed into a flat circuit board passes through a diffusion plate and illuminates the work from behind as a silhouette.

Features: Slim-type lighting with LEDs moun-ted at the bottom of the light guide to brighten it.LEDs are arranged at high intensity to produce high luminosity.

Camera

LED

Object

Illumination Structure:Bar-shaped lighting using high-in-tensity LEDs. They create optimum oblique lighting conditions. Flexible installation to enable a wide range of applications. Usable as high intensity surface lighting.

Major Applications: Crack/exterior inspection of molding

Trimming/forming inspection of IC lead

Exterior inspection of connector

Character inspection of chip part

Object

LED

Camera

FALTEC FLKR - FLFR Diffuse Front Light Indirect LightingIllumination Structure:Ring-shaped light with overhead diffuse light eliminates LED glares and shadows for even illumination. Features: Best for preventing halo effect. Coating inspection and burr

inspection of the molding, soldering inspection and inspection of board parts possible with coned FLKR-type.

Discus FLFR-type with its low height is prefered for very limited space.

Major Applications:l Coating inspection and burr inspection of the moldingl Soldering inspectionl Inspection of board parts

FALTEC FLDR-LA Low Angle Ring Light Direct LightingIllumination Structure:LEDs are mounted on a flexible circuit board and formed a ring facing hori-zontally. The light source can be placed closely to the object.

Major Applications:l Marking reading by laserl BGA solder ball position, shape and area inspectionl Inspection of scratches or dirt on wafers or glass substratesl Edge extraction inspection and suchlike

Camera

Object

LED

FALTEC FFPR - FFPQ Low Angle Diffuse Light Indirect LightingIllumination Structure:Low angle, diffuse illumination enables characters and defects to be uniformly illuminated with no LED glare. Soft, even and diffused lighting on shiny objects. Best for preventing the halo effect.

Features: The object is illuminated by uni-form diffuse light through the light conduction plate.

Major Applications:l Inspection for IC charactersl IC lead inspection within the embossed tapel Inspection for IC voidl IC orientation identification,NG mark inspection

Major Applications:l Inspection of dimension and shape of lead framel Visual inspection of dimension and shape of electronic partsl IC lead for gauging inspection for TSSOP, SOIC, DIP, SC7O, SOT, QFP

Features:Power saving back light system with a thin design and a uniform surface light emission profile.

Illumination Structure:Light from the LEDs that are placed at four sights of the light guides, passes through the plate to produce a uniform illumination.

Features: Low-angle illumination is perfect for edge detection and embossing printing, damage, etc., on metal surface. Pro-viding 360-degree illumination for relective objects from an angle without producing reflections. Ideal for slightly uneven surfaces and scratches. For LA3 a diffuser plate optional can be used to improve illumination eveness.

Features: High density arrays using high-intensity LEDs create optimum oblique lighting conditions. Reflections can be controlled by an included diffu-sion plate. Flexible installation to ena-ble a wide range of application. Usable as high intensity surface lighting.

Helpful Short Information

Kontrollierte Qualität: LED-Beleuchtungen von FALCON Illumination MV 53

More information in English and other languages:www.falcon-illumination.deFALTEC FLDR Ring Light Direct Lighting

Illumination Structure:LEDs with extremely bright light output are mounted very tightly. 360 degree shadow-free illumination is possible. Illuminates the object directly from a flat board. Suitable to detect smallest divergences of reflectance between target objects. Used for not reflecting objects needing a strong lighting.

Features: Able to produce fresh, vivid images. High uniformity due to illumination from the outer circumference of the ring. Wide area of illumination from the outer diameter.

Major Applications:Suitable for measuring the dif-ference in reflectance between target objects. Used for not reflecting objects needing a strong lighting.

Camera

LED

Object

Camera

LED

Object

Major Applications:l Suitable for in-tape and reel mark or orientation inspection, or objects with glossy surfaces or non flat surfacel Suitable for characters inspection of workpieces with glossy surface and illuminating dome-shaped surface.

FALTEC FLDM - FHDM - FFDQ Dome Light Indirect Illumination Structure:Through the light conduction plate the object is illuminated from a low angle by uniform diffuse light. FHDM are equipped with high brightness LEDs to provide 360 degrees uniformity and larger coverage on the object area. FFDQ are flat square dome lights.

Features: Light emitting area covers 180 degrees (FHDM 360 degrees). This very bright diffuse front light enables shadowfree uniform light, perfectly suited for glossy or non-flat surface inspection. FHDM possess High Brightness LEDs to provide 360 degrees uniform and larger coverage object area.

Object

LED

Camera

Camera

LED

Object

FALTEC FLFV Coaxial Light Indirect LightingIllumination Structure:A half mirror aligns the high-intensity, even light from the LED array to the same optical axis as the lens.

Features: Coaxial is a uniform light that runs perpendicular with camera axis across the entire field of view makes on-axis illumination system. Illumination from the coaxial side of a lens via a patial mirror.

Major Applications:l Suitable to apply on flat object surface with specular or mirror surfacel Wafer level or dice positioning guiding, or pick and place process applicationsl Alignment mark on the boardl Inspection for cosmetic applications, scatches on object, dented or micro slug.

FALTEC FLLN - FHLN Line Light Indirect LightingIllumination Structure:High brightness LED Line Light is focusing with an cylindrical lense. A very intense illumination suited for the use with line-scan cameras.

Features: The high brightness LED light is fo-cused by a cylinder lens to achieve a focused beam.

Major Applications:The application is nor-mally used for line-scan-cameras.

Object

LED

Major Applications:l Coaxial episcopic lighting (for wafers and liquid crystal glass substrate alignment)l Spot lighting can be mounted on movable modules.

FALTEC FHLV - FHSP Spot Light Direct LightingIllumination Structure:FHLV: Specially designed con- deser lens and rod lens are combined to emit highly uniform, high luminosity condensed light. FHSP: Provide narrow, conden-se and even illumination through the diffuser plate.

Features:FHLV: High powered coaxial spot lights compatible with machine micro lenses.FHSP-Spot light with High-Power LEDs andspecial lenses for long working distance.

Object

Camera

LED

Object

www.falcon-illumination.de | +49 7132 99169-00 54

In general, most LED manufacturers have given a specification of 20-50 K operating hours before it drop to 50% of its original intensity. But in reality, the application and the operating tem-perature condition must meet in others to guarantee the given specifications.

For long life span, there must be a few key points considered:1. PCB material (aluminium PCB for high power LED)2. Heat mate (polymer) as interface material between PCB and housing3. Fin or fan to remove heat from the housing surface.

4. Housing design to bring the average temperature on light source at 40°C5. Strobe mode will help to reduce LED change on time compared to continuous mode.

Thermal ConductionIn the past and current, aluminium is the most common material used for LED lightsource housings by most manufacturers. Because it‘s easy to shape and cost effective for small and medium size of production.

A large housing to dissipate heat is required, weight becomes significant incre-ased and it becomes necessary for the manufacturer to reconsider choosing the right material. Today, there is a new material (Cool Polymer) which is lighter than aluminiums that are acutal available. Cool Polymer is a modified engineering and commodity thermoplastic resins with the ability to transfer heat. Thermal conduc-tivity is imparted by additives.

Without resistorFor professionals we offer also LED Lightings without a current limiting resistor. One benefit is to save ener-gy. A resistor turns energy into heat. High temperatures shorten the life span of the LEDs. By running a system without resistors it is necessary to run the LEDs with a constant power source.

Falcon Illumination MV GmbH & Co. KG delivers LED lightings for Machine Vision. For most applications of LED lighting used in industrial image pro-cessing. Our Lighting is the right choice where quality and va-riety of available pro-ducts is concerned.The best quality of the LEDs, extended warranties, high stan-dards of the housings guarantee security for the most varied of applications. Our LED-lighting can be easily integrated in every system. .

Founded in 2006 the company has established itself. The products were checked by image processing compa-nies and classified as „to buy“.

Falcon Illumina-tion MV GmbH & Co. KG has exclusive distri-bution rights for Germany and Europe. Our cus-tomers purchase ex-works directly with the security of a German coun-terpart. This is also reflected by low purchase costs. These savings are passed on directly to the customers.

The foremost concern of an ambitious manufacturer of LED Lighting is the quality of his products. Flexible and cost effective manufacturing solutions, especially for the image processing industry is one of the strengths of us. Custom made designs are sup-plied for anything more than 10 units. Falcon Illumination MV GmbH & Co. KG offers best quality of LED’s, short delivery time. It has only one objective: The satisfaction of its customers.

All lightings can

be easily integrated

in anyapplication.

Checkedby image

processingcompanies and

classifiedas to buy.

Custom madedesigns aresupplied for

anything morethan 10 units.

Longer Lifespan of LEDs

About us

Helpful Information

Kontrollierte Qualität: LED-Beleuchtungen von FALCON Illumination MV 55

Wave LengthAll LEDs are purchased from the world’s leading High-End-LED manufacturers and suppliers. The durability of quality LEDs is in the upper area of the durability spectrum. How long a LED remains fully functional depends on the operating temperature and ambient temperature. FALCON Illumination MV GmbH & Co. KG gives an extended guarantee on its LEDs. All housings, with the exception of some Barlights, are manufactured from high quality aluminum. Thus the generated heat is very quickly diffused.The light intensity of all the lights can be regulated as well as flashed.

The wave length of LEDs is as follows based on lights operated at 20 mA:

Red 625-640 nm | Green 525 nm | Blue 470 nm | white XY = 0,31; 0,32IR 850/ 880 nm | UV 375 nm; 400 nm

IlluminationAll FALTEC LED Lightings from Falcon Illumination MV GmbH & Co. KG ...… have cables with a length of 30 cm or more… the light intensity can be regulated as well as flashed… are reverse polarity protected… have 2 years warranty… have CE Declaration of Conformity… have a high quality aluminium housing*. (*excepted some bar lights)… have FALTEC labels… can be labeled with your company name - OEM

WarrantyIMPORTANT NOTICE: ALL PRODUCT, PRODUCT DATA SHEET AND DATA ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE TO IMPROVE QUALITY, RELIABILITY, FUNCTION, DESIGN OR OTHERWISE.

1) FALCON ILLUMINATION (M) SDN.BHD, (termed as FALCON), its affiliates, agents, distributors and employees, and all persons acting on its or their behalf (FALCON collectively), disclaim any and all liability for any errors, inaccura-cies or incompleteness contained in any datasheet or in any other disclosure relating to any product.2) FALCON makes no warranty, representation or guarantee regarding the suitability of the products for any particular purpose or the continuing production of any product. To the maximum extent permitted by applicable law, FALCON disclaims:(i) any and all liability arising out of the application or use of any product, (ii) any and all liability, including without limitation special, consequential or incidental damages, and (iii) any and all implied warranties, including warranties of fitness for particular purpose, non-infringement and merchantability.3) Information and statements regarding the suitability of products for certain types of applications are based on FALCON’s knowledge of typical requirements that are often placed on our products datasheet for generic applications. Such statements or information are not binding statements about the suitability of products for a particular application. It is the customer‘s responsibility to verify and/or validate that a particular product with the properties described in our product data sheet is suitable for use in a particular application. 4) Parameters provided in product datasheets and/or specifications may vary in different applications and performance may vary over time. All operating parameters, including typical parameters, must be verified and/or validated for each customer application by the customer‘s technical experts. 5) Except as expressly indicated in writing, FALCONs products are not designed for use in medical, life-saving, or life-sustaining applications or for any other application in which the failure of the product could result in personal injury or death. Customers using or selling our products not expressly indicated for use in such applications do so at their own risk and agree to fully indemnify and hold FALCON and its distributors harmless from and against any and all claims, liabilities, expenses and damages arising or resulting in connection with such use or sale, including attorneys fees, even if such claim alleges that FALCON or its distributor was negligent regarding the design or manufacture of the part. Please contact authorized FALCON personnel to obtain written terms and conditions regarding products designed for such applications.

AUFLICHT-BELEUCHTUNgEN

HINTERgRUND-BELEUCHTUNgEN

DUNKELFELD-BELEUCHTUNgEN

DOM-BELEUCHTUNgEN

LINIEN-BELEUCHTUNgEN

SPOT-BELEUCHTUNgEN

LICHTLEISTEN

KOAXIAL-BELEUCHTUNgEN

IR-BELEUCHTUNgEN

UV-BELEUCHTUNgEN

SONDERLöSUNgEN

ZUBEHöR

QUALITäT IST DIE NORM Kontaktservice

telefonisch+49 7132 99169-00

per Fax+49 7132 99169-10

per [email protected]

Web-Adresse (Internet)www.falcon-illumination.deoder: faltec.lighting