LED Kompakt Modul SLE G1 SUNSET EXC Module SLE EXCITE ...€¦ · nderungen vorbehalten. Angaben...

www.tridonic.com 1Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr.

Datenblatt 04/17-LED325-2

LED / OLED Light Engine

LED Kompakt

Produktbeschreibung

• Einsatz in Spotlights und Downlights

• Sunset Dimmung – Farbtemperatur ändert sich über den

Dimmverlauf

• 100 % Dimmlevel = 2.700 K, 5 % Dimmlevel = 1.800 K

• Einzusetzen mit LED-Drivern mit Amplitudendimmung

• Gehäuse mit Snap-On-Verschlussfunktion

für einfache Reflektormontage

• Lichtstrom bis zu 1.700 lm bei tp = 65 °C

• Hohe Farbkonsistenz (MacAdam 3)

• Kleiner LES-Durchmesser (Light Emitting Surface)

ermöglicht enge Abstrahlwinkel für Spotlights

• Befestigungslöcher für M3-Schrauben

• Kühlung erforderlich

• 5 Jahre Garantie

ÈNormen, Seite 3

Farbtemperaturen und Toleranzen, Seite 8

Modul SLE G1 SUNSET EXC

Module SLE EXCITE

LES15 mit Gehäuse LES11 mit Gehäuse

LES15 LES11

ABGEKÜNDIGT




LED Kompakt

Technische DatenAbstrahlcharakteristik 115°

Umgebungstemperaturbereich -25 ... +50 °C

tp rated 65 °C

tc1 bis zu 100 °C

Max. erlaubte Silikontemperatur 150 °C

Irated für LES11 350 mA

Irated für LES15 500 mA

Imax für LES11 350 mA

Imax für LES15 500 mA

Max. DC Vorwärtsstrom für LES112 435 mA

Max. DC Vorwärtsstrom für LES152 850 mA

Max. zul. NF Strom-Restwelligkeit für LES11 435 mA

Max. zul. NF Strom-Restwelligkeit für LES15 850 mA

Max. zul. Stoßstrom für LES11 600 mA / max. 8 ms

Max. zul. Stoßstrom für LES15 1.200 mA / max. 8 ms

Max. working voltage for insulation nonSELV3 50 V

Max. working voltage for insulation SELV3 60 V

Isolationsprüfspannung 0,5 kV

ESD-Klassifizierung Prüfschärfegrad 4

Risikogruppe (EN 62471:2008) RG1

Schutzart IP00

Modul SLE G1 SUNSET EXC

Module SLE EXCITE

ø35

ø1525

LES 15

max

. 5,5

ø3,2 (2x)

ø6,5 (2x)

ø35

ø15ø11

25

LES 11

max

. 5,5

ø3,2 (2x)

ø6,5 (2x)

Maße in mm

ø5,2 (2x)

□19

13,5

17,4

tc/tp

ø5,2 (2x)

□1913

,5

17,4

tc/tp

LES 11

max

. 2

0,9 ±

0,15

ø11,5

LES 15

max

. 2

0,9 ±

0,15

ø15

Maße in mm

Bestelldaten

TypArtikel-nummer

Farbtemperatur Gehäuse VerpackungGewicht pro Stk.

SLE G1 11mm 1000lm 927 SUNSET R EXC 89602602 1.800 – 2.700 K nein 25 Stk. 0,001 kg

SLE G1 15mm 2000lm 927 SUNSET R EXC 89602603 1.800 – 2.700 K nein 25 Stk. 0,001 kg

SLE G1 11mm 1000lm 927 SUNSET H EXC 89602605 1.800 – 2.700 K ja 50 Stk. 0,003 kg

SLE G1 15mm 2000lm 927 SUNSET H EXC 89602606 1.800 – 2.700 K ja 50 Stk. 0,003 kg

Spezifische technische DatenTyp Photo-

metrischer Code

Vorwärts-strom

Lichtstrom bei

tp = 25 °C4Lichtstrom bei

tp = 65 °C4Leistungs-

aufnahme4 6Min. Vorwärts-

spannung bei tp = 65 °C

Max. Vorwärts-spannung

bei tp = 25 °C

LichtausbeuteModul bei tp = 25 °C

LichtausbeuteModul bei tp = 65 °C

Lichtausbeute System bei

tp = 65 °C5

Farbwieder-gabe-

index Ra

SLE G1 11mm 1000lm 927 SUNSET EXC 927/3x9 350 mA 1.240 lm 1.140 lm 13,4 W 34,4 V 41,0 V 91 lm/W 85 lm/W 77 lm/W >90

SLE G1 15mm 2000lm 927 SUNSET EXC 927/3x9 500 mA 1.850 lm 1.700 lm 18,1 W 32,6 V 38,9 V 100 lm/W 94 lm/W 85 lm/W >90

1 Siehe Derating-Kurven im Datenblatt unter Kapitel 2.3.

2 Der Imax ist von der Temperatur des LED-Modules abhängig, siehe Derating-Kurven im Datenblatt unter Kapitel 2.3.

3 Die genaue Erläuterung finden sie im Datenblatt unter Kapitel 3.1.

4 Toleranzbereich für lichttechnische und elektrische Daten: ±10 %.

5 Angenommener Wirkungsgrad für den LED-Driver ist 0,9.

6 Alle Angaben für tp = 65 °C.

ABGEKÜNDIGT




LED Kompakt

1. Normen

EN 62031EN 62471IEC 62717IEC 61000-4-2

1.1 Glühdrahttest

nach EN 62031 mit erhöhter Temperatur von 850 °C bestanden.

1.3 Energieklassifizierung

1. Stelle 2. Stelle + 3. Stelle 4. Stelle 5. Stelle 6. Stelle

Code CRI

Farbtemperatur in

Kelvin x 100

McAdam

am Anfang

McAdam nach

25 % der

Betriebsdauer

(max. 6.000 h)

Lichtstrom nach 25 % der

Betriebsdauer (max. 6.000 h)

Code Lichtstrom

7 70 – 79 7 ≥ 70 %

8 80 – 89 8 ≥ 80 %

9 ≥90 9 ≥ 90 %

1.2 Photometrischer Code

Schlüssel für den Photometrischen Code, z. B. 930 / 369

Typ Vorwärtsstrom Energieklassifizierung

SLE G1 11mm 1000lm 927 SUNSET EXC 350 mA A

SLE G1 15mm 2000lm 927 SUNSET EXC 500 mA A+

2. Thermische Angaben

2.1 tp-Punkt, Umgebungstemperatur und Lebensdauer

Die Temperatur am tp-Punkt ist maßgebend für den Lichtstrom und die Lebens dauer eines LED-Produktes.

Für das SLE G1 SUNSET ist eine tp-Temperatur von 65 °C einzuhalten, um ein Optimum zwischen Kühlflächenbedarf, Lichtstrom und Lebensdauer zu erreichen.

Das Einhalten der zulässigen tp-Temperatur muss unter Betriebsbe din gungen in thermisch eingeschwungenem Zustand überprüft werden. Dabei ist die max. Umgebungstemperatur der relevanten Anwendung zu berücksichtigen.

2.2 Lagerung und Luftfeuchtigkeit

Lagertemperatur -30 ... +80 °C

Zur Überprüfung der tc-/tp-Temperatur muss der Temperaturmessfühler direkt auf dem PCB an die in der Zeichnung angegeben Stelle angebracht werden.

Betrieb nur unter nicht kondensierenden Umgebungsbedingungen.Beim Verbauen der Module sollte eine Luftfeuchtigkeit von 30 bis 70 % herrschen.

13,5

17,4

tc/tp

13,5

17,4

tc/tp

LES15LES11

2.3 Derating-Kurven

SLE G1 11mm 1000lm 927 SUNSET EXC

0

50

100

150

200

250

300

350

0 20 40 60 10080 120Tc [°C]

If [m

A]

400


0

100

200

300

400

500

0 20 40 60 80 100 120Tc [°C]

If [m

A]600

ABGEKÜNDIGT




LED Kompakt

AnmerkungenDie tatsächliche Kühlung kann aufgrund des Materials, der Bauform, äußerer Einflüsse und der Einbaustiuation abweichen. Eine thermische Verbindung zwischen SLE G1 SUNSET und Kühlkörper mittels Wärmeleitpaste oder wärme-leitender Klebefolie ist zwingend notwendig.Das SLE G1 SUNSET muss zusätzlich auf dem Kühlkörper mit M3 Schrauben befestigt werden, um die thermische Verbindung zu optimieren.Die Berechnung der Kühlkörperangaben basieren auf der Verwendung einer Wärmeleitpaste mit einer Wärmeleitfähigkeit von λ > 1 W/mK und einer Schichtdicke mit max. 50 μm oder einer wärmeleitenden Klebefolie mit der Eigenschaft b < 50 μmmK/W.

2.4 Thermische Auslegung und Kühlfläche

Die Lebensdauer der LED-Produkte hängt stark von der Betriebs temperatur ab. Werden die zulässigen Temperaturgrenzwerte überschritten, so kommt es zu einer deutlichen Reduktion der Lebensdauer bzw. zu einer Zerstörung des SLE G1 SUNSET.

2.5 Kühlkörperangaben


ta tp Betriebsstrom Rth, hs-a

25 °C 65 °C 350 mA 4,32 K/W

30 °C 65 °C 350 mA 3,74 K/W

40 °C 65 °C 350 mA 2,59 K/W

50 °C 65 °C 350 mA 1,43 K/W

3. Installation / Verdrahtung3. Installation / Verdrahtung

3.1 Elektrische Versorgung/Wahl des LED-Drivers

Die SLE G1 SUNSET von Tridonic sind nicht gegen Überspannungen, Über- ströme, Überlast oder Kurzschlussströme geschützt. Ein zuverlässiger und sicherer Betrieb der SLE G1 SUNSET kann nur in Verbindung mit einem LED-Driver, der den relevanten Vorschriften genügt, sichergestellt werden.

Bei Verwendung eines LED-Drivers, der nicht von Tridonic stammt, müssen vom Betriebsgerät folgende Schutzfunktionen gewährleistet sein:• Kurzschlusserkennung• Überlasterkennung• Übertemperatur-Abschaltung

Das SLE G1 SUNSET an Konstantstrom-LED-Drivern mit Amplituden-dimmung betreiben. Der Betrieb an einem Konstantspannungs-LED-Driver führt zu irreversibler Schädigung der Module.Durch Verpolung kann das SLE G1 SUNSET beschädigt werden.

Das SLE G1 SUNSET hat eine Basisisolierung bis 50 V gegenüber Erde und kann direkt auf einem geerdeten Metallteil der Leuchte montiert werden. Bei Betrieb mit LED-Drivern deren max. Ausgangsspannung (auch gegenüber Erde) größer als 50 V ist, muss eine zusätzliche Isolierung zwischen Modul und Kühlkörper angebracht (z.B. durch iso-lierende Wärmeleitfolie) oder durch geeignete Leuchtenkonstruktion isoliert werden (z.B. Isolierung des Kühlkörpers gegenüber Erde).Bei Spannungen > 60 V muss ein zusätzlicher Schutz gegen direkte Berührung (Testfinger) der leuchtenden Fläche des Moduls gewähr-leistet werden. Dies wird typischerweise mit einer nicht entfernbaren Optik über dem Modul gelöst.

3.2 Verdrahtung

Verdrahtung mit Gehäuse

+

–


ta tp Betriebsstrom Rth, hs-a

25 °C 65 °C 500 mA 3,21 K/W

30 °C 65 °C 500 mA 2,77 K/W

40 °C 65 °C 500 mA 1,89 K/W

50 °C 65 °C 500 mA 1,01 K/W

Verdrahtung ohne Gehäuse

ABGEKÜNDIGT




LED Kompakt

7 – 8 mm

Drahtvorbereitung:

3.3 Leitungsart und Leitungsquerschnitt

Zur Verdrahtung muss ein Einzeldrahtleiter mit einem Leitungsquerschnitt von 0,5 bis 0,75 mm² oder flexible Drähte mit verzinnten Enden mit einem Leitungsquerschnitt von 0,5 mm² verwendet werden.Für perfekte Funktion der Steckklemme Leitungen 7 – 8 mm abisolieren.

Den Drücker auf dem Gehäuse betätigen um den Einzeldrahtleiter zu lösen.

–+

Udriver LC...

LN

–

+

Verdrahtungsbeispiel 3.5 EOS/ESD Sicherheitsrichtlinien

Das Gerät / Modul enthält Bauteile die auf elektrostatische Ent-ladung empfindlich reagieren und darf nur bei Sicherstellung des EOS/ESD-Schutzes in der Fertigung und in der Anwendung einge-baut werden. Für Geräte/Module mit geschlossenem Gehäuse (keine Berührung auf Leiterplatte möglich) sind bei normaler Installation-shandhabung keine Vorkehrungen notwendig.Weitere Informationen zu den EOS/ESD Richtlinien und der ESD-Klassifizierung entnehmen Sie dem Dokument http://www.tridonic.com/esd-schutzmassnahmen.

3.6 Anordnung des SUNSET-Streifens

Fertigungsbedingt kann der SUNSET-Streifen 90° gedreht angeordnet sein.

3.4 Montagehinweise

SLE G1 SUNSET von Tridonic, welche für den ordnungs gemäßen Betrieb eine Kühlfläche benötigen, müssen mittels Wärmeleitpaste oder einer wärmeleitenden Klebefolie mit dem Kühlkörper thermisch verbunden und mit M3 Schrauben befestigt werden.Die Montageoberfläche ist vor der Montage des Moduls sorgfältig von Schmutz, Staub oder Fett zu reinigen.

Sämtliche Komponenten der SLE G1 SUNSET (LED, elektronische Bauteile usw.) dürfen keinen Zug- oder Druckbelastungen ausgesetzt werden.

Max. Drehmoment zur Befestigung: 0,5 Nm

Die LED-Module werden jeweils mit 2 Schrauben montiert. Um die Module nicht zu beschädigen, sollten hierfür nur Linsenkopf-schrauben und eine zusätzliche Kunststoffbeilagscheibe bei LED-Modulen ohne Gehäuse verwendet werden.

Chemische Substanzen können das LED-Modul beschädigen. Chemische Reaktionen können zu Farbverschiebungen, Reduktion des Lichtstroms, aber auch zum Ausfall des Moduls durch angegriff-ene elektrische Verbindungen führen.

Materialien, welche in LED-Anwendungen verwendet werden (zum Beispiel Dichtungen, Kleber), dürfen nicht lösungsmittelbasiert, kon-densationsvernetzt oder acetatvernetzt sein und keinen Schwefel, Chlor oder Phthalat enthalten.Aggressive Dämpfe sowohl im Betrieb als auch während des Lagerns vermeiden.ABGEKÜNDIG

T




LED Kompakt

4.1 Lebensdauer, Lichtstromrückgang und Fehlerrate

Der Lichtstrom eines LED-Moduls nimmt über die Lebensdauer ab, dies wird über den L-Wert angegeben. L70 bedeutet dass das LED-Modul 70 % des Ausgangs-lichtstroms abgibt. Dieser Wert steht immer im Zusammenhang mit einer Betriebsdauer und definiert die Lebensdauer des LED-Moduls.

Der L-Wert ist ein statistischer Wert, der tatsächliche Lichtstromrückgang kann über die gelieferten LED-Module variieren. Der B-Wert gibt daher an wieviele Module den gegebenen L-Wert unterschreiten, z. B. L70B10 bedeutet dass 10 % der LED-Module unter 70 % des Ausgangslichstromes sind bzw. 90 % über 70 % des Initialwerts. Zusätzlich wird mittels C-Wert der Prozentsatz der Totalausfälle (fatal failure) angegeben.

Der F-Wert beschreibt die Verknüpfung aus B- und C-Wert, d.h. es sind sowohl Totalausfälle wie auch Degradation berücksichtigt, z. B. L70F10 bedeutet dass 10 % der LED-Module ausgefallen sind oder einen Lichtrom unter 70 % des Intialwerts abgeben.

4. Lebensdauer

Betriebsstrom tp-Temperatur L80 / F10 L80 / F50 L70 / F10 L70 / F50

350 mA

65 °C 49.000 h >60.000 h >60.000 h >60.000 h

75 °C 43.000 h >60.000 h >60.000 h >60.000 h

85 °C 38.000 h 57.000 h >60.000 h >60.000 h

Betriebsstrom tp-Temperatur L80 / F10 L80 / F50 L70 / F10 L70 / F50

500 mA

65 °C 37.000 h 55.000 h 59.000 h >60.000 h

75 °C 32.000 h 48.000 h 51.000 h >60.000 h

85 °C 28.000 h 42.000 h 45.000 h >60.000 h



4.2 Lichtstromrückgang

Lebensdauerangaben sind informativ und stellen keinen Garantieanspruch dar. Vorläufig kalkulierte Lebensdauerdaten bis die LM80-Testergebnisse vorliegen.

5. Elektrische Eigenschaften

5.1 Erklärung von elektrischen Parametern

Irated ... Nominaler Betriebsstrom für das das Modul ausgelegt ist.

Imax ... Max zulässiger dauerhafter Betriebsstrom.

Max. DC Vorwärtsstrom ... Max zulässiger dauerhafter Betriebsstrom inkl. der LED Treibertoleranzen. Über diesem Wert kann das Modul sofort zerstört werden.

Max. zul. NF Strom-Restwelligkeit ... Der max. Ausgangsstrom des Konverters inkl. Toleranzen und NF Restwelligkeit darf diesen Wert nicht überschreiten.

Max. zul. Stoßstrom ... Der max. Ausgangsstoßstrom des Konverters darf diesen Wert nicht überschreiten.

ABGEKÜNDIGT




LED Kompakt

Strom [mA]0

25

30

35

40

45

50 100 150 200 250 300 350 400

Span

nung

[V]

5.2 Vorwärtsspannung vs. Vorwärtsstrom


Strom [mA]0

25

30

35

40

45

100 200 300 400 500 600

Span

nung

[V]


Die Diagramme basieren auf statistischen Werten.Die realen Werte können abweichen.

0,970

0,975

0,980

0,985

1,000

1,005

1,010

30 50tp [°C]

100,965

0,990

0,995

11070 90

VF [1

]

5.3 Vorwärtsspannung vs. tp Temperatur

ABGEKÜNDIGT




LED Kompakt

6. Photometrische Eigenschaften

MacAdam Ellipse: 3SDCM

MacAdam Ellipse: 3SDCM

0,3900

0,3950

0,4000

0,4050

0,4100

0,4150

0,4200

0,4250

0,4300

0,44

00

0,44

50

0,45

00

0,45

50

0,46

00

0,46

50

0,47

00

0,47

50

0,48

00

2.700 K (100 % Dimmlevel)

x0 y0

Mittelpunkt 0,4599 0,4106

6.1 Koordinaten und Toleranzen nach CIE 1931

Die angegebenen Farbkoordinaten werden nach einer Einschwingzeit von 100 ms integral gemessen. Der Stromimpuls hängt von der Modultype ab.

Modultype Stromimpuls Farbtemperatur

SLE G1 11mm 1000lm 927 SUNSET350 mA 2.700 K

17,5 mA 1.800 K

SLE G1 15mm 2000lm 927 SUNSET500 mA 2.700 K

25,0 mA 1.800 K

Die Umgebungstemperatur der Messung liegt bei ta = 25 °C.Die Messtoleranzen der Farbkoordinaten liegen bei ± 0,01.

1.800 K (5 % Dimmlevel)

x0 y0

Mittelpunkt 0,5492 0,4082

0,3900

0,3950

0,4000

0,4050

0,4100

0,4150

0,4200

0,4250

0,4300

0,5300

0,5350

0,5400

0,5450

0,5500

0,5550

0,5600

0,5650

0,5700ABGEKÜNDIG

T




LED Kompakt

6.2 Relativer Lichtstrom vs. tp Temperatur

0,80

0,85

0,90

0,95

1,05

30 50tp [°C]

100,75

1,00

11070 90

rel.

Lich

tstro

m

6.3 Farbtemperatur vs. Dimmbereich



Strom [mA]0

1700

1900

2100

2300

2500

2700

2900

50 100 150 200 250 300 350 400

CCT

[K]

01700

1900

2100

2300

2500

2700

2900

100 200 400300 500 600

CCT

[K]

Strom [mA]

ABGEKÜNDIGT

LED Kompakt Modul SLE G1 SUNSET EXC Module SLE EXCITE ...€¦ · nderungen vorbehalten. Angaben...

Documents

Transcript of LED Kompakt Modul SLE G1 SUNSET EXC Module SLE EXCITE ...€¦ · nderungen vorbehalten. Angaben...