LED T8 Röhre Glas - Lucecoluceco.com/public/downloads/instructions/t8-roehren-glas_IM_DE.pdf ·...

2
VOR DEM BEGINN VON ARBEITEN Zur Einhaltung der Vorschriften muss die Montage von einem qualifizierten Elektriker und gemäß der derzeit gültigen IEE- Bestimmungen für Verkabelungen (BS7671) und der aktuellen Bauvorschriften durchgeführt werden. Vergewissern Sie sich vor dem Beginn der Montage, dass die Stromversorgung unterbrochen/isoliert ist. Prüfen Sie, ob das gelieferte Produkt unbeschädigt ist und alle Teile vorhanden sind. Dieses Produkt ist nicht kompatibel mit vorhandenen Dimmern und Notlichtschaltungen. Die Sicherheitsanforderungen einer vorhandenen Beleuchtungsanlage liegen, wenn diese verändert wird, in der Verantwortung des Anbieters, der die Umrüstung durchführt. Die umgerüstete Beleuchtungsanlage erfordert an einer geeigneten, gut sichtbaren Stelle in der Nähe der Eingangsseite der Hauptlampenfassungen neue Schilder, die bei einem zukünftigen Austausch der Röhren anzeigen, dass keine herkömmlichen Leuchtstofflampen eingebaut werden dürfen. Diese Information dient ausschließlich der Erläuterung, Luceco übernimmt keine Haftung für Arbeiten an Leuchten oder jegliche direkte, indirekte bzw. Folgeschäden, wenn die Installation nicht gemäß dieser Anleitung durchgeführt wird. LED 230V 50Hz Kontakt: UK - 0845 194 7584 Non UK - +44 (0)1952 238 100 Besuchen Sie uns auf Luceco ist eine registrierte Handelsmarke der Firma Neuxs Industries Ltd. www.luceco.com LED T8 Röhre Glas Installations- und Betriebsanleitung V2.LT8.EW.062016 Geliefert von Nexus Industries GmbH Holstenplatz 20b, 22765 Hamburg GERMANY Anleitung 1. Trennen Sie die Beleuchtungsanlage von der Stromversorgung. 2. Vergewissern Sie sich, dass Sie an einer Standard-Leuchtstofflampe arbeiten. 3. Entfernen und entsorgen Sie (gemäß der lokalen Vorschriften) die vorhandene Lampe und den vorhandenen Starter. 4. Prüfen Sie, ob die Lampenfassungen geeignet sind (ersetzen Sie sie bei Bedarf). 5. Befestigen Sie das mitgelieferte Schild, das besagt, dass das Produkt umgerüstet wurde, an einer gut sichtbaren Stelle. 6. Entnehmen Sie die LED-Röhre aus der Verpackung, vergewissern Sie sich, dass sie geeignet ist, und überprüfen Sie sie auf Beschädigungen. Setzten Sie die LED-Röhre und den Dummy-Starter ein. 7. Bringen Sie alle Abdeckungen wieder an. 8. Schließen Sie die Stromversorgung wieder an und überprüfen Sie die korrekte Funktionsweise. Durchtrennen Sie bei einem elektronischen Vorschaltgerät die Kabel so nah wie möglich am Vorschaltgerät, entfernen Sie das Gerät oder lassen Sie die Verbindung dazu unterbrochen und schließen Sie die Kabel so an, dass Sie es überbrücken. Entfernen und ersetzen Sie einen ggf. vorhandenen Starter. (Siehe Abbildung A) Lassen Sie ein magnetisches Vorschaltgerät unverändert, entfernen und ersetzen Sie jedoch den Starter. (Siehe Abbildung B) Bei mehr als einer parallel geschalteten Röhre (siehe Abbildung C). LED (L)+ (N)- (L)+ (N)- Starter (L)+ (N)- S LED Dummy Starter (L)+ (N)- D LED LED LED (L)+ (N)- Magnetisches Vorschaltgerät Magnetisches Vorschaltgerät Elektronisches Vorschaltgerät Treiber Treiber Treiber Treiber Treiber Abbildung C Abbildung B Abbildung A 4000K NEUTRAL WEISS 6500K KALT WEISS > POWER FAKTOR 0,9 30.000 STD. CRI 80 > 190˚ ≥15.000 G13 3 GARANTIE Jahre Standard IP20 Leuchtstofflampe Leuchtstofflampe KAT. NR. BESCHREIBUNG GRÖSSE MM LUMEN WATT FARB- TEMP. ERSATZ FÜR LT8G2N10W11-01 Neutral 600 1.100 10W 4.000K 16W LT8G2C10W11-01 Kalt 600 1.100 10W 6.500K 16W LT8G4N18W20-01 Neutral 1.200 2.000 18W 4.000K 30W LT8G4C18W20-01 Kalt 1.200 2.000 18W 6.500K 30W LT8G4N22W24-01 Neutral 1.200 2.400 22W 4.000K 36W LT8G4C22W24-01 Kalt 1.200 2.400 22W 6.500K 36W LT8G5N22W24-01 Neutral 1.500 2.400 22W 4.000K 36W LT8G5C22W24-01 Kalt 1.500 2.400 22W 6.500K 36W LT8G5N32W35-01 Neutral 1.500 3.500 32W 4.000K 45W LT8G5C32W35-01 Kalt 1.500 3.500 32W 6.500K 45W LT8G6N40W44-01 Neutral 1.800 4.400 40W 4.000K 72W LT8G6C40W44-01 Kalt 1.800 4.400 40W 6.500K 72W

Transcript of LED T8 Röhre Glas - Lucecoluceco.com/public/downloads/instructions/t8-roehren-glas_IM_DE.pdf ·...

Page 1: LED T8 Röhre Glas - Lucecoluceco.com/public/downloads/instructions/t8-roehren-glas_IM_DE.pdf · Direktverdrahtung Direktverdrahtung für Leuchte mit elektronischem Vorschaltgerät:

VOR DEM BEGINN VON ARBEITEN• Zur Einhaltung der Vorschriften muss die Montage von einem

qualifizierten Elektriker und gemäß der derzeit gültigen IEE-Bestimmungen für Verkabelungen (BS7671) und der aktuellen Bauvorschriften durchgeführt werden.

• Vergewissern Sie sich vor dem Beginn der Montage, dass die Stromversorgung unterbrochen/isoliert ist.

• Prüfen Sie, ob das gelieferte Produkt unbeschädigt ist und alle Teile vorhanden sind.

• Dieses Produkt ist nicht kompatibel mit vorhandenen Dimmern und Notlichtschaltungen.

• Die Sicherheitsanforderungen einer vorhandenen Beleuchtungsanlage liegen, wenn diese verändert wird, in der Verantwortung des Anbieters, der die Umrüstung durchführt.

• Die umgerüstete Beleuchtungsanlage erfordert an einer geeigneten, gut sichtbaren Stelle in der Nähe der Eingangsseite der Hauptlampenfassungen neue Schilder, die bei einem zukünftigen Austausch der Röhren anzeigen, dass keine herkömmlichen Leuchtstofflampen eingebaut werden dürfen.

• Diese Information dient ausschließlich der Erläuterung, Luceco übernimmt keine Haftung für Arbeiten an Leuchten oder jegliche direkte, indirekte bzw. Folgeschäden, wenn die Installation nicht gemäß dieser Anleitung durchgeführt wird.

LED230V50Hz

Kontakt:

UK - 0845 194 7584Non UK - +44 (0)1952 238 100

Besuchen Sie uns auf

Luceco ist eine registrierte Handelsmarke der Firma Neuxs Industries Ltd.

www.luceco.com

LED T8 Röhre Glas

Installations- und Betriebsanleitung

V2.LT8.EW.062016

Geliefert vonNexus Industries GmbH

Holstenplatz 20b, 22765 HamburgGERMANY

Anleitung

1. Trennen Sie die Beleuchtungsanlage von der Stromversorgung.

2. Vergewissern Sie sich, dass Sie an einer Standard-Leuchtstofflampe arbeiten.

3. Entfernen und entsorgen Sie (gemäß der lokalen Vorschriften) die vorhandene Lampe und den vorhandenen Starter.

4. Prüfen Sie, ob die Lampenfassungen geeignet sind (ersetzen Sie sie bei Bedarf).

5. Befestigen Sie das mitgelieferte Schild, das besagt, dass das Produkt umgerüstet wurde, an einer gut sichtbaren Stelle.

6. Entnehmen Sie die LED-Röhre aus der Verpackung, vergewissern Sie sich, dass sie geeignet ist, und überprüfen Sie sie auf Beschädigungen. Setzten Sie die LED-Röhre und den Dummy-Starter ein.

7. Bringen Sie alle Abdeckungen wieder an.

8. Schließen Sie die Stromversorgung wieder an und überprüfen Sie die korrekte Funktionsweise.

• Durchtrennen Sie bei einem elektronischen Vorschaltgerät die Kabel so nah wie möglich am Vorschaltgerät, entfernen Sie das Gerät oder lassen Sie die Verbindung dazu unterbrochen und schließen Sie die Kabel so an, dass Sie es überbrücken. Entfernen und ersetzen Sie einen ggf. vorhandenen Starter. (Siehe Abbildung A)

• Lassen Sie ein magnetisches Vorschaltgerät unverändert, entfernen und ersetzen Sie jedoch den Starter. (Siehe Abbildung B)

• Bei mehr als einer parallel geschalteten Röhre (siehe Abbildung C).

LED

(L)+

(N)-

(L)+

(N)-

Starter

(L)+

(N)-

S

LED

Dummy Starter

(L)+

(N)-

D

LED

LED

LED

(L)+

(N)-

Magnetisches Vorschaltgerät

Magnetisches Vorschaltgerät

Elektronisches Vorschaltgerät

Treiber

Treiber

Treiber

Treiber

Treiber

Abbildung C

Abbildung B

Abbildung A

4000KNEUTRALWEISS

6500KKALTWEISS >

POWERFAKTOR

0,930.000STD.

CRI80>

190˚≥15.000

G13

3GARANTIE

Jahre Standard

IP20

Leuchtstofflampe

Leuchtstofflampe

KAT. NR. BESCHREIBUNG GRÖSSEMM LUMEN WATT FARB-

TEMP.ERSATZ

FÜRLT8G2N10W11-01 Neutral 600 1.100 10W 4.000K 16W

LT8G2C10W11-01 Kalt 600 1.100 10W 6.500K 16W

LT8G4N18W20-01 Neutral 1.200 2.000 18W 4.000K 30W

LT8G4C18W20-01 Kalt 1.200 2.000 18W 6.500K 30W

LT8G4N22W24-01 Neutral 1.200 2.400 22W 4.000K 36W

LT8G4C22W24-01 Kalt 1.200 2.400 22W 6.500K 36W

LT8G5N22W24-01 Neutral 1.500 2.400 22W 4.000K 36W

LT8G5C22W24-01 Kalt 1.500 2.400 22W 6.500K 36W

LT8G5N32W35-01 Neutral 1.500 3.500 32W 4.000K 45W

LT8G5C32W35-01 Kalt 1.500 3.500 32W 6.500K 45W

LT8G6N40W44-01 Neutral 1.800 4.400 40W 4.000K 72W

LT8G6C40W44-01 Kalt 1.800 4.400 40W 6.500K 72W

Page 2: LED T8 Röhre Glas - Lucecoluceco.com/public/downloads/instructions/t8-roehren-glas_IM_DE.pdf · Direktverdrahtung Direktverdrahtung für Leuchte mit elektronischem Vorschaltgerät:

DirektverdrahtungDirektverdrahtung für Leuchte mit elektronischem Vorschaltgerät: Vorschaltgerät überbrückt

Direktverdrahtung für Leuchte mit magnetischem Vorschaltgerät: Starter durch (mitgelieferten) Dummy ersetzt

WICHTIG: Achten Sie darauf, die Verdrahtung vollständig zu ändern, andernfalls können Beschädigungen entstehen.

Beispielschild:

G13-Lampenfassung

G13-Lampenfassung

Elektronisches Vorschaltgerät

Dummy-Starter Magnetisches Vorschaltgerät

L-, N-Anschluss an Anschlussklemme

L-, N-Anschluss an Anschlussklemme

NUR LED-RÖHREDiese Leuchte wurde für die ausschließliche Verwendung von LED-Röhren umgerüstet und kann nicht mehr mit herkömmlichen Standard-Leuchtstofflampen verwendet werden. In der Leuchte können nur T8-LED-Röhren von Luceco mit der gleichen Spezifikation genutzt werden.

Kontakt:

UK - 0845 194 7584Non UK - +44 (0)1952 238 100

Besuchen Sie uns auf

Luceco ist eine registrierte Handelsmarke der Firma Neuxs Industries Ltd.

www.luceco.comGeliefert von

Nexus Industries GmbHHolstenplatz 20b, 22765 Hamburg

GERMANY

Installations-und Betriebsanleitung

V2.LT8.EW.062016