TSCHANN – SEIT 65 JAHREN PROFIS AM LKW

Tschann Bayern ist Teil einer nachhaltig erfolgreichen Firmengruppe welche in Bayern, Salzburgund Tirol Nutzfahrzeughandels- und Serviceunternehmen betreibt. Eines der Erfolgsrezepte ist die qualifizierte und kontinuierliche Ausbildung des Nachwuchses. So bietet Tschann jedes Jahr an allen Standorten jungen Menschen die Chance interessante und zukunftsträchtige Berufe zu erlernen. Karriere mit Lehre ist dabei mehr als nur ein Schlagwort: Viele heutige Führungskräfte des Unternehmens haben Ihre Berufslaufbahn als Auszubildender begonnen. Aktuell lernen in unserer Firmengruppe über 40 Mädchen und Jungen einen der folgenden Berufe:

� Bürokauffrau / Bürokaufmann

� Lagerlogistiker/In

� Lackierer/In

� KFZ-Mechatroniker/In

� KFZ Elektriker/In

Unsere Lehrlinge gehören wie unsere Mitarbeiter zu den Besten der Branche: Erfolg einer professionellen Ausbildung und der respektvollen, familiären Atmosphäre eines inhabergeführten Unternehmens. Bewerbungen sind jederzeit willkommen!

BERUFE MIT ZUKUNFT

Wichtig ist, dass Dir die Ausbildung Spaß macht und Du Fähigkeiten erlernst die jetzt und in Zukunft ge-braucht werden. Natürlich soll Dir dein Job nach der Ausbildung ein gutes Einkommen sichern. WennDu dann noch Stolz sein kannst auf das, was Du tust, hast Du Deinen Traumberuf gefunden.

Fakt ist, dass ein guter, einsatzfreudiger Nutzfahrzeugtechniker mehr verdienen kann als so mancherStudienabsolvent. Und das bereits im Alter von 18 Jahren.

Fakt ist, dass die Ausbildung sehr umfangreich und vielfältig ist. Die Digitalisierung und damit der Um-gang mit Computern sind bestimmende Elemente.

Fakt ist, dass Nutzfahrzeugspezialisten ein unverzichtbarer Teil der modernen Transportwirtschaftsind. Sie sorgen dafür, dass LKW mit der geringsten Umweltbelastung und der größtmöglichen Sicher-heit und Zuverlässigkeit unterwegs sind. Die Nachfrage nach Dienstleistungen rund um den LKW wirddaher auch in Zukunft Bestand haben.

Tschann Bayern GmbH

Gruber Straße 54, 85586 PoingTelefon: 08121 / 7787-0Email: office.poing@tschann.biz

Tschann Bayern GmbHIndustriestraße 12, 94327 Bogen / FurthTelefon: 09422 / 8088-0Email: office.bogen@tschann.biz

Tschann Obertraubling GmbHHartinger Weg 7, 93083 ObertraublingTelefon: 09401 / 88 164-0Email: office.obertraubling@tschann.biz

Hier geht es zu unseren aktuellen Stellenangeboten:

www.tschann.biz/jobs 

Bewerbungen - vorzugsweise in elektronischer Form bitte an unsere Konzernpersonalabteilung in Salzburg / Österreich:

Email: r.schaber@tschann.bizTschann Nutzfahrzeuge GmbHFr. Renate SchaberSamergasse 205020 SalzburgÖsterreichTel.: +43 662 / 88995 – 432www.tschann.biz 1

50

51

2

DEINE EINSTELLUNG ZÄHLT!

Schulnoten sagen oft nichts über Deine Talente aus. Deshalb schauen wir im Rahmen Deiner Bewerbung mehr auf das was Dich bewegt. Bist Du bereit mit anzupacken, von anderen zu lernen und Deine Persönlichkeit in unser Team einzubringen? Dann freuen wir uns auf Dich!

WAS DICH BEI UNS ERWARTET� Eine professionelle Ausbildung

� Wertschätzung

� Gleichgesinnte

� Eine abwechslungsreiche Tätigkeit

� Ein freundliches Betriebsklima, bei dem auch der Spaß nicht zu kurz kommt

� Ein finanzieller Bonus für gute Berufsschul – und Abschlusszeugnisse

� Ja, und als Mechaniker machst Du Dich auch mal schmutzig.A

WERDE EIN ECHTER PROFI UND ENTDECKE DIE COOLE WELT DER

SCHWEREN NUTZFAHRZEUGE!

LEBE DIE

FASZI-NATION

LKW

Lehrstellen mit besten Zukunftschancen

Ausbildung KFZ-Mechatroniker

LEBE DIE FASZINATION LKW

Wir freuen uns über Deine Bewerbung

www.tschann.biz/jobs  

Lehrstellen mit besten Zukunftschancen

*S

tan

d J

un

i 2

01

5

Hier lernst Du alles über die Nutzfahrzeugtechnik,

ihre fachgerechte Wartung und Reparatur. Du operierst am offenen Herzen von Motoren und

Getrieben. Zielsicher und effizient bringst Du beschädigte oder abgenutzte Fahrzeuge wieder ins Laufen. Mit Deinem Einsatz sorgst Du für einen sicheren, umweltfreundlichen und wirtschaftlichen Betrieb

moderner Schwerfahrzeuge.

Dauer: 3,5 AusbildungsjahreAusbildungsvergütung* (brutto):

Weil LKW nicht still stehendürfen ist eine rasche Versorgung mit den

richtigen Ersatzteilen sehr wichtig für unsere Kunden. Als Fachkraft für Lagerlogistik sorgst Du dafür, dass wirdie passenden Teile auf Lager haben, sie stets griffbereit

sind und schnellstmöglich zum Einsatzort kommen.Bei über 25.000 verschiedenen Teile erfordert das deneffizienten Umgang mit modernster Lagersoftware und

eine hohe Produktkenntnis.

Dauer: 3 AusbildungsjahreAusbildungsvergütung* (brutto):

1. LJ € 675,002. LJ € 700,003. LJ € 751,004. LJ € 808,00

1. LJ € 675,002. LJ € 700,003. LJ € 751,00

Fachkraft für Lagerlogistik

Hr. Dominik Wagner (Poing);2. Ausbildungsjahr

„Ich finde meinen Job super, weil er abwechslungsreich ist und die Teamarbeit mit meinen Kollegen jeden Tag Spaß macht. Ich mag die Mischung aus systematischer

Kopfarbeit und viel Bewegung und auch, dass ich bereits selbst Verantwortung trage und dafür

auch als Nachwuchskraft Respekt und Anerkennung bekomme.“

Fachkraft für Lagerlogistik

Hr. Bashar Filip (Obertraubling);2. Ausbildungsjahr

„Die Ausbildung bei Tschann ist es echt geil. Ich habe die besten Kollegen der Welt und viel Spaß in der Arbeit. Mit meinem Fachwissen bin ich bereits in

der Lage selbstständig Kunden zu beraten, Ein- und Aus-lieferungen korrekt abzuwickeln und die entsprechenden

Computerprogramme zu bedienen. Mein Ziel ist es, nach der Gesellenprüfung Lagerleiter zu werden.“

KFZ-MechatronikerHr. Robert Ditz (Bogen)2. Ausbildungsjahr

„Als Nutzfahrzeug-Mechatroniker lerne ich eine Menge praktischer Fähigkeiten. So kenneich mich auch bei PKW gut aus und dass in derLKW Branche alles einfach XXL ist, das finde ichtoll und begeistert mich. In unser kleines Team

in Bogen bin ich voll integriert. Da darf zwischendurch auch mal

gemeinsam gelachtwerden.“

KFZ-MechatronikerHr. Sven Liebig

(Bogen) 1. Ausbildungsjahr

„Ich liebe die Abwechslung und die Vielfältigkeit der verschiedenen Bereiche, sei es in der Bordelektronik, Mechanik,

Hydraulik oder Pneumatik. Die Kollegen und unsere Meister ermöglichen mir eine wertvolle Ausbildung mit Super-

Berufschancen.”

Ausbildung Fachkraft für LagerlogistikKFZ-Mechatroniker

Hr. Serafim Panagiotis(Poing) 3. Ausbildungsjahr

„Ganz ehrlich: An manchen Tagen ist der Job richtig sch…, aber wenn der Motor wiederanspringt und alle Parameter stimmen, bin ichschon stolz auf meine Arbeit. Da spüre ich den

Wert meiner guten Ausbildung und weiß, dass meine Entscheidung Nutzfahrzeug-

Mechatroniker zu werden, richtig war.“

P O I N G • B O G E N • O B E R T R A U B L I N G