Leon - YourCar Die SEAT S.A. arbeitet st£¤ndig an der Weiterentwicklung aller Typen und...

download Leon - YourCar Die SEAT S.A. arbeitet st£¤ndig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Bitte

of 337

  • date post

    19-Oct-2020
  • Category

    Documents

  • view

    0
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Leon - YourCar Die SEAT S.A. arbeitet st£¤ndig an der Weiterentwicklung aller Typen und...

  • BETRIEBSANLEITUNG Leon

    A le

    m án

    5 F0

    01 27

    01 B

    B (

    05 .1

    4) (

    G T9

    )

    5F 00 12 70 1B B

    Le on

    A

    le m

    án (

    05 .1

    4)

  • Die SEAT S.A. arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass jederzeit Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen dieser Betriebsanleitung können daher keine Ansprüche abgeleitet werden.

    Alle Texte, Abbildungen und Anweisungen dieser Anleitung befinden sich auf dem Informationsstand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Die in dieser Anleitung enthaltenen Angaben sind bei Ausgabeschluss gültig. Irrtum bzw. Auslassungen vorbehalten.

    Nachdruck, Vervielfältigung oder Übersetzung, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung der SEAT S.A. nicht gestattet.

    Alle Rechte nach dem Gesetz über das Urheberrecht bleiben der SEAT S.A. ausdrücklich vorbehalten. Änderungen vorbehalten.

    ❀Dieses Papier wurde aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt. © SEAT S.A. - Nachdruck: 15.05.14

  • Vorwort

    Wir empfehlen, diese Betriebsanleitung und die entsprechenden Nachträge aufmerksam durchzulesen, um sich schnell mit Ihrem Fahrzeug vertraut zu machen.

    Neben einer regelmäßigen Pflege und Wartung trägt auch ein angebrachter Umgang dazu bei, den Wert des Fahrzeugs zu erhalten.

    Beachten Sie aus Sicherheitsgründen immer die Hinweise über Zubehör, Änderungen und Teileersatz.

    Händigen Sie bei einem Weiterverkauf des Fahrzeugs auch die gesamten Bordunterlagen an den neuen Eigen- tümer aus, da diese zum Fahrzeug gehören.

    ACHTUNG

    Beachten Sie bitte die wichtigen Sicherheitshinweise zu dem Beifahrer-Frontairbag ⇒ Seite 28, Wichtige Hinweise zum Beifahrer-Frontairbag.

  • Inhaltsverzeichnis

    Über dieses Handbuch . . . . . . . . . . . . . 5

    Inhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

    Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

    Hinweise zur Verkehrssicherheit . . . . . . . . . . . . 7 Sicherheit geht vor! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Fahrhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Richtige Sitzposition der Insassen . . . . . . . . . . . . 9 Pedalbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Gepäckstücke verstauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

    Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Warum Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Richtige Einstellung der Sicherheitsgurte . . . . . . 21 Gurtstraffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

    Airbag-System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Grundsätzliches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Frontairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Knieairbag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Seitenairbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Kopfairbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

    Sicherheit von Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Grundsätzliches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Kindersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Kindersitz befestigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

    Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

    Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

    Instrumente und Kontrollleuchten . . . . . . . . . . 51 Armaturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

    Fahrerinformationssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Informationssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

    Einführung in das System Easy Connect* . . . 71 Systemeinstellungen (CAR)* . . . . . . . . . . . . . . . . 71

    Öffnen und Schließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Zentralverriegelung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Diebstahlwarnanlage* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Notschließen oder -öffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Heckklappe (Gepäckraum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Elektrische Fensterheber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Panorama-Schiebedach* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

    Licht und Sicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Licht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Sonnenschutz-Ausrüstung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Front- und Heckscheibenwischersysteme . . . . . . 108 Spiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

    Sitzen und Verstauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Sitzfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Kopfstütze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Ablagefächer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Steckdosen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Gepäckraum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Dachgepäckträger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

    Klima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Heizen, Lüften, Kühlen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

    Fahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Lenkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Zündschloss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Kick-down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

    Handbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Schaltgetriebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Automatikgetriebe / DSG-Automatikgetriebe* . . 156

    Fahrerassistenzsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Berganfahrassistent* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Start-Stopp-System* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Geschwindigkeitswarnanlage . . . . . . . . . . . . . . . 169 Geschwindigkeitsregelanlage (GRA)* . . . . . . . . . 170 Adaptive Cruise Control ACC (Automatische Distanzregelung)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Überwachungssystem Front Assist* . . . . . . . . . . 186 Spurhalteassistent (Lane Assist)* . . . . . . . . . . . . 193 SEAT Fahrmodi (SEAT Drive Profile)* . . . . . . . . . . 196 Müdigkeitserkennung (Pausenempfehlung)* . . . 199 Reifenkontrollsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Einparkhilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

    Empfehlungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

    Intelligente Technik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Elektronische Stabilisierungskontrolle (ESC) . . . 209 Bremsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Elektromechanische Lenkung . . . . . . . . . . . . . . . 213 Progressive Lenkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Allradantrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Energiemanagement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Gespeicherte Informationen in den Steuergeräten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

    Fahren und Umwelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Einfahren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Abgasreinigungsanlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Wasserdurchfahrten auf Straßen . . . . . . . . . . . . . 219 Wirtschaftlich und umweltbewusst richtig fahren . .219 Umweltverträglichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

    3Inhaltsverzeichnis

  • Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 Fahren mit einem Anhänger . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 Nachrüsten einer Anhängervorrichtung* . . . . . . . 225

    Pflegen und reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Benutzerhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Fahrzeugpflege außen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Pflege des Fahrzeuginnenraums . . . . . . . . . . . . . 231

    Prüfen und Nachfüllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 Kraftstoff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 Tanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Motorraumklappe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 Motoröl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 Kühlsystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Bremsflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Scheibenwaschwassertank . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

    Räder und Reifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Räder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

    Zubehör und technische Änderungen