Lernmobilität von Einzelpersonen: KA1 KA102 - … · If relevant for your project, did you use...

Erasmus+

Mustermann und Söhne gGmbH

Erasmus+Nationale Agentur Bildung für Europa beim Bundesinstitut fürBerufsbildungLernmobilität von EinzelpersonenMobilität von Lernenden und BildungspersonalMobilität von Lernenden und Bildungspersonal im Bereich BerufsbildungAntragsrunde 2017Antragsrunde 1Nummer der Finanzhilfevereinbarung 2017-1-DE02-KA102-003252Art des Berichts AbschlussDate of submission - Beneficiary Report not yet submitted

Hanna MüllerName des gesetzlichen Vertreters

Main content: Report Form

Number of attachments: 1

BERICHTSENTWURF Lernmobilität von Einzelpersonen: KA1

KA102 - Mobilität von Lernenden und Bildungspersonal im Bereich Berufsbildung

DE 1 / 20

Allgemeine Informationen

Dieses aus dem Mobility Tool+ generierte Berichtsformular besteht aus folgenden Abschnitten:

Allgemeine InformationenRahmendaten: Dieser Abschnitt fasst einige allgemeine Informationen zu Ihrem Projekt zusammen.Summary of the ProjectZusammenfassung der beteiligten EinrichtungenProjektdurchführungProjektmanagementAktivitätenProfil der Teilnehmer/-innenLernergebnisse und WirkungVerbreitung der ProjektergebnisseBudgetClosing remarksAnhänge: additional documents that are mandatory for the completion of the report;

Zur Erleichterung wurden einige Teile dieses Berichts bereits mit Informationen aus dem Mobility Tool+ausgefüllt.



DE 2 / 20

1. RahmendatenDieser Abschnitt fasst einige allgemeine Informationen zu Ihrem Projekt zusammen.

Programm Erasmus+

Leitaktion Lernmobilität von Einzelpersonen

Aktion Mobilität von Lernenden und Bildungspersonal

Aktion Mobilität von Lernenden und Bildungspersonal im BereichBerufsbildung

Antragsrunde 2017

Art des Berichts Abschluss

Zum Ausfüllen des Formulars verwendeteSprache DE

1.1. Projektidentifikation

Nummer der Finanzhilfevereinbarung 2017-1-DE02-KA102-003252

Projekttitel Europa 3.0

Akronym/Abkürzung des Projekts

Projektbeginn (TT-MM-JJJJ) 01 /06 /2017

Projektende (TT-MM-JJJJ) 31 /05 /2019

Projektlaufzeit (Monate) 24

Vollständiger rechtsgültiger Name des Zuschussempfängers (in lateinischer Schrift) Mustermann und Söhne gGmbH

1.2. Nationale Agentur des Zuschussempfängers

Identifikation Nationale Agentur Bildung für Europa beim Bundesinstitut für Berufsbildung

Ausführliche Informationen zu den Nationalen Agenturen für Erasmus+ finden Sie auf der folgenden Seite:

https://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/contact_en



DE 3 / 20

2. Summary of the Project

Please provide a short summary of your project upon completion. The main elements to be mentioned are:context/background of the project; objectives; number and type/profile of participants; description ofundertaken activities; results and impact attained; if relevant, longer-term benefits.

Bitte beachten Sie, dass die Europäische Kommission, die Exekutivagentur oder die Nationalen Agenturendiesen Abschnitt (oder Teile davon) für Veröffentlichungen oder Informationen zu abgeschlossenen Projektenverwenden können. Außerdem wird dieser Abschnitt auf die Verbreitungsplattform von Erasmus+ übertragen(siehe Anhang III des Programmleitfadens zu Richtlinien zur Verbreitung).

Bitte antworten Sie kurz und präzise.

sss

Bitte stellen Sie eine englische Übersetzung zur Verfügung.

sss



DE 4 / 20

3. Zusammenfassung der beteiligten Einrichtungen

Rolle der Einrichtung PIC derEinrichtung

Name derEinrichtung

Land derEinrichtung Art der Einrichtung

Antragstellende Einrichtung 949106492Mustermannund SöhnegGmbH

DeutschlandSchule/Institut/Bildungszentrum– Berufsbildung(Sekundarbildung)

Partnereinrichtung Quentis AG Spanien FilmAlphabetisierungsorganisation

Partnereinrichtung 917691102 MustermannGmbH Österreich Audiovisuelle/r Berater/in

Partnereinrichtung 942336474 Pommes AG Deutschland Tanzensemble

Partnereinrichtung 948348340 Lulu AG DeutschlandSchule/Institut/Bildungszentrum– Allgemeinbildung(vorschulisch)

Gesamtzahl der beteiligten Einrichtungen: 5



DE 5 / 20

4. Projektdurchführung

To what extent were the objectives of European Development Plan achieved? How were they reached? Pleasecomment also on any objectives that were not achieved and describe any achievements that exceeded initialexpectations.

vhjk

If relevant for your project, did you use Erasmus+ online platforms (e.g. EPALE, School Education Gateway,eTwinning) for the preparation, implementation and/or follow-up of your project?

vhjk

Wie haben die teilnehmenden Einrichtungen zum Projekt beigetragen? Welche Erfahrungen und Kompetenzenkonnten sie in das Projekt einbringen?

vhjk

How did the participating organisations communicate and coordinate?

vhjk

How did you choose the hosting organisations?

vhjk

Did the project involve an organisation that fulfilled the role of an intermediary as it is described in theProgramme Guide? Nein



DE 6 / 20

5. Projektmanagement

Wie wurden praktische und logistische Fragen im Projekt umgesetzt (z. B. Reise, Unterkunft, Versicherung,Schutz und Sicherheit der Teilnehmer/-innen, Visa, Arbeitserlaubnis (sofern zutreffend), soziale Sicherheit,Betreuung und Unterstützung, Vorbereitungstreffen mit Partnern, etc.)?

vhjk

Wie wurden qualitative und Managementaspekte (z. B. Erstellung einer Partnervereinbarung,Lernvereinbarungen mit Teilnehmer/-innen, etc.) umgesetzt und von wem?

vhjk

How did you assess the extent to which your project has been produced the anticipated results and reached itsobjectives?

h jk

Bitte beschreiben Sie jegliche Probleme oder Schwierigkeiten während des Projekts und deren Lösung.

vhjk

Wie wurde die Begleitung und/oder Unterstützung der Teilnehmer/-innen während der Aktivitätendurchgeführt?

vhjk

Was waren die wichtigsten Themen, die in Ihrem Projekt behandelt wurden?(mehrfache Auswahl möglich) Land-, Forstwirtschaft und Fischerei

Falls die Themen andere waren als im Antrag ausgewählt, erläutern Sie bitte den Grund.

vhk

5.1. Preparation of Participants

What kind of preparation was offered to the participants (e.g. task-related, intercultural, risk prevention etc.)?Who provided such preparatory activities? How did you assess the level of usefulness of such preparatoryactivities? (Note: For linguistic preparation, please provide information in the next section).

vhk

5.2. Sprachliche Vorbereitung

Haben Sie Teile der bewilligten 'Organisatorischen Unterstützung' für die sprachliche Vorbereitung derProjektteilnehmer/-innen genutzt? Nein Online Linguistic Support: Please indicate what part of the licences you assigned, including both the licencesfor assessment and the course licences themselves. Please comment on the length of time the participantsused the OLS course and how you encouraged them to use OLS.



DE 7 / 20

hjkhk

5.2.1. Participant Self-evaluation Language learning

Indicator % of learners answeringpositively

Do you feel you have improved your skills in the main language used during yourmobility activity? 0,00 %



DE 8 / 20

6. Aktivitäten

6.1. Überblick über die Aktivitäten

Aktivitätsart Anzahl der Teilnehmer/-innen

Auszubildende/Lernende gehen in Unternehmen im Ausland 1

Auszubildende/Lernende gehen in schulische Einrichtungen im Ausland 2

Gesamt 3

If relevant, please describe and explain any changes between the activities you planned at application stage and those finally implemented.

6.2. Übersicht über Mobilitäten

Aktivitätsart LaufendeNummer Entsendeland Zielland

BerechneteDauer(Tage)

Dauer derUnterbrechung

(Tage)

Dauer derMobilität

(Tage)Reisetage

Dauerohne

Zuschuss(Tage)

GeförderteDauer(Tage)

EntfernungskategorieGesamtzahl der

Teilnehmer/-innen(inkl. Begleitpersonen)

Anzahl derTeilnehmer/-innen

mit Behinderung (vonder Gesamtzahl)

betrieblicheAuszubildende

(von derGesamtzahl)

Anzahl derTeilnehmer/-innen mit

geringeren Chancen(von der Gesamtzahl

TN)

Absolventen(von der

Gesamtzahl)

AnzahlBegleitpersonen

(von derGesamtzahl)

Auszubildende/Lernendegehen in Unternehmen im

Ausland1 Deutschland Österreich 1 6 0 1 6 2 0 1 8 100 - 499 km 1 1 0 0 0 0

Auszubildende/Lernendegehen in schulische

Einrichtungen im Ausland1 Deutschland Spanien 1 7 0 1 7 2 0 1 9 100 - 499 km 1 0 0 0 0 1


Einrichtungen im Ausland2 Deutschland Spanien 2 3 0 2 3 0 0 2 3 100 - 499 km 1 0 0 0 0 0

Gesamt 5 6 5 6 4 0 6 0 3 1 0 0 0 1



DE 9 / 20

7. Profil der Teilnehmer/-innen

Please describe the background and profile of the participants (age, gender, professional profile, field of study,etc.) that have been involved in the project and how these participants were selected.

vhjkhkvhjkvk

7.1. Übersicht über Teilnehmer/-innen

Aktivitätsart GesamtzahlTeilnehmer/-innen

Anzahl derTeilnehmer/-innen mit

Behinderung (vonGesamtzahl)

Anzahl derBegleitpersonen (von

der Gesamtzahl)

Auszubildende/Lernende gehen inUnternehmen im Ausland 1 1 0

Auszubildende/Lernende gehen inschulische Einrichtungen imAusland

2 0 1

Gesamt 3 1 1

7.2. Geschlecht

Aktivitätsart weiblich männlich unbestimmt

Auszubildende/Lernende gehen in Unternehmen im Ausland 1 0 0

Auszubildende/Lernende gehen in schulische Einrichtungen im Ausland 1 0 0

Gesamt 2 0 0

7.3. Teilnehmer/-innen pro Land der aufnehmenden Einrichtungen

Aktivitätsart Land der aufnehmenden Einrichtung Anzahl der Teilnehmer/-innen (exklusiveBegleitpersonen)


AuslandÖsterreich 1


Einrichtungen im AuslandSpanien 1

Gesamt 2

7.4. Feedback der Teilnehmer/-innen

Please give a summary of the feedback given by your participants, as well as any points for improvement andproblems encountered.

7.4.1. Participant Report Submission Rate



DE 10 / 20

Learners Bildungspersonal

Participant Report Submission Rate 0.00 % %

7.4.2. Participant Satisfaction - Staff

Indicator Participants satisfaction rate: Staff

How satisfied are you with your Erasmus+ mobility experience in general? 0,00 %

7.4.3. Participant Satisfaction - Learners

Indicator Participants satisfaction rate:Learners

How would you rate the support by sending institution? 0,00 %

How would you rate the support by receiving institution? 0,00 %

How would you evaluate the quality of training content at the receivinginstitution? 0,00 %

How would you evaluate the quality of teaching methods at the receivinginstitution? 0,00 %

How satisfied were you with your accommodation arrangements? 0,00 %

How satisfied were you with your travel arrangements? 0,00 %

How satisfied are you with your Erasmus+ mobility experience in general? 0,00 %



DE 11 / 20

8. Lernergebnisse und Wirkung

8.1. Lernergebnisse

Bitte beschreiben Sie für jede Aktivität, welche Lernergebnisse (Kenntnisse, Fähigkeiten und Kompetenzen) dieTeilnehmer/-innen erworben bzw. verbessert haben und welche Haltungen/Verhaltensweisen sich veränderthaben. Entsprach dies Ihrer Zielsetzung? Falls nicht, erläutern Sie dies bitte.

Sie können die Ergebnisse der Teilnehmerberichte als Basis für Ihre Beschreibung nutzen.

vhjk

8.1.1. Participant self-evaluation - Staff

Indicator % of participantsanswering positively

I have improved my career and employment opportunities 0,00 %

I have gained practical skills relevant for my current job and professional development 0,00 %

I have improved my knowledge of the subject I am teaching and/or my professional field 0,00 %

I have improved my awareness of methods for assessing and giving credit for skills orcompetences acquired in formal and informal learning context 0,00 %

8.1.2. Participant self-evaluation - Learners

Indicator % of participants answering positively

I believe that my chances to get a new or better job have increased 0,00 %

I improved my technical/professional skills and competences 0,00 %

I am more confident and convinced of my abilities 0,00 %

I am more able to cooperate with people from other backgrounds and cultures 0,00 %

8.2. Anerkennung und Bescheinigungen für Teilnehmer/-innen

Aktivitätsart Art der Bescheinigung Anzahl der Teilnehmer/-innen

0

Gesamt 0

Haben alle Teilnehmer/-innen eine formale Anerkennung ihrer Teilnahme an den Aktivitäten erhalten? Ja Bitte beschreiben Sie für jede Aktivität die verwendeten Methoden zur Evaluierung und/oder Bewertung derLernergebnisse (z. B. durch Reflektion, Besprechungen, Monitoring von Lernergebnissen, Erprobungen)?

hvjk

8.3. Wirkung

Please describe any impact on the participants, participating organisations, target groups and other relevant



DE 12 / 20

stakeholders (including local, regional, national, European and/or international levels). In particular, describethe ways in which the project improved the quality of the participating organisations' regular activities?

vhjk

In welchem Maße haben die teilnehmenden Einrichtungen ihre Fähigkeiten, auf europäischer/internationalerEbene zusammenzuarbeiten, verbessert?

8.3.1. Participant Feedback on Institutional Impact

Feedback of staff mobility participants: how did the mobility impact the sending institution?

Indicator % of participantsanswering positively

Creating opportunities for me to share the knowledge acquired through my mobilityactivity with colleagues 0,00 %

Using new teaching/training methods, approaches and good practices at my sendinginstitution 0,00 %

Reinforcing a positive attitude of my sending institution towards sending more staff onteaching assignments, job shadowing or training abroad 0,00 %

Strengthening the cooperation with the partner organisations in this project 0,00 %



DE 13 / 20

9. Verbreitung der Projektergebnisse

Welche Ergebnisse Ihres Projekts würden Sie gerne teilen? Bitte nennen Sie konkrete Beispiele.

vhjk

Bitte beschreiben Sie, wie Sie Projektergebnisse innerhalb und außerhalb der teilnehmenden Einrichtungenbekannt gemacht haben. An welchen Adressatenkreis richteten sich Ihre Verbreitungsaktivitäten?

vhjk

Please explain how the participants have shared their experience with peers inside or outside yourorganisation.

hjkvhjk

Did you use the EPALE online platform to disseminate the results of your project? If yes, please explain how.

vhkvk



DE 14 / 20

10. Budget

10.1. Budgetübersicht

AktivitätsartFahrtkosten Aufenthaltskosten

Zuschuss fürTeilnehmende mit

Behinderung

AußergewöhnlicheKosten/Sonderkosten Bewilligter

GesamtzuschussInsgesamt

deklarierterBetrag

Bewilligt Deklariert Bewilligt Deklariert Bewilligt Deklariert Bewilligt Deklariert

Auszubildende/Lernende gehen in Unternehmenim Ausland 12,960.00 180.00 62,726.00 572.00 2,500.00 2,502.00 5,000.00 0.00 83,186.00 3,254.00

Auszubildende/Lernende gehen in schulischeEinrichtungen im Ausland 0.00 360.00 0.00 2,103.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 2,463.00

Bildungspersonal: Lernaufenthalte im Ausland 7,200.00 0.00 49,600.00 0.00 0.00 0.00 2,500.00 0.00 59,300.00 0.00

Gesamt 20,160.00 540.00 112,326.00 2,675.00 2,500.00 2,502.00 7,500.00 0.00 142,486.00 5,717.00

bewilligte OS-MittelOrganisatorische Unterstützung (deklariert)

Anzahl Teilnehmer/-innen (ohneBegleitpersonen) Gesamtbetrag (berechnet) Gesamtbetrag (angepasst)

Organisatorische Unterstützung: 36,400.00 2 700.00 0.00

Außergewöhnliche Kosten - Bankgarantie: 0.00

Bewilligt Deklariert

Unterstützung zur sprachlichen Vorbereitung: 3,450.00 0.00

10.1.1. Gesamtbetrag des Projekts

Projektgesamtsumme berichtet 5,717.00

Bitte führen Sie ggf. weitere Anmerkungen zu den o. a. Zahlen an.

b jn

10.2. Fahrtkosten



DE 15 / 20

Aktivitätsart LaufendeNummer Entsendeland Zielland Entfernungskategorie Betrag pro

Teilnehmer/-inGesamtzahl der

Teilnehmer/-innen(inkl. Begleitpersonen)

ZusätzlicherZuschuss für

"HoheFahrtkosten im

Inland"?

No. of Top-ups(including those

granted toaccompanyingpersons) for

"Expensive DomesticTravel Cost"

Gesamtbetrag

Auszubildende/Lernendegehen in Unternehmen imAusland

1 Deutschland Österreich 100 - 499 km 180.00 1 180 0 180.00

Auszubildende/Lernendegehen in schulischeEinrichtungen im Ausland

1 Deutschland Spanien 100 - 499 km 180.00 1 180 0 180.00

Auszubildende/Lernendegehen in schulischeEinrichtungen im Ausland

2 Deutschland Spanien 100 - 499 km 180.00 1 180 0 180.00

Gesamt 540.00

10.3. Aufenthaltskosten

Aktivitätsart LaufendeNummer Zielland

Teilnehmer/-innen (ohne Begleitpersonen) Begleitpersonen Gesamtbetrag

Geförderte Dauerpro

Teilnehmer/-in(Tage)

AnzahlTeilnehmer/-innen

(ohne Begleitpersonen)Betrag pro

Teilnehmer/-in

Geförderte Dauerpro

Begleitperson(Tage)

AnzahlBegleitpersonen

Betrag proBegleitperson


Ausland1 Österreich 1 8 1 572.00 0 0 0.00 572.00


Einrichtungen im Ausland1 Spanien 0 0 0.00 1 9 1 1,471.00 1,471.00


Einrichtungen im Ausland2 Spanien 2 3 1 632.00 0 0 0.00 632.00

Gesamt 2,675.00



DE 16 / 20

10.4. Sprachliche Unterstützung

Bitte geben Sie die Anzahl der von Ihren Teilnehmer/-innen genutzten OLS Lizenzen an (Sprachen der Gruppe 1)Anzahl der genutzten OLS Lizenzen für Online Sprachtests

Anzahl der genutzten OLS Lizenzen für Online Sprachkurse

Sprachgruppe Anzahl der Teilnehmer/-innen für sprachliche Vorbereitung Betrag pro Teilnehmer/-in Gesamtbetrag

Sprachen, für die ein Zuschuss zur sprachlichen Vorbereitung beantragt wurde 0 150.00 0.00

Gesamt 0 Gesamt 0.00

Haben Sie in die Teilnehmervereinbarung für Lernende den optionalen Artikel 6.3 aufgenommen "Die Zahlung der letzten Teilzahlung der Fördermittel unterliegt der Übermittlungder verpflichtenden Online-Bewertung zum Ende der Mobilität."? 10.4.1. Online Sprachunterstützung (OLS) für Flüchtlinge

Sofern zutreffend, geben Sie bitte an, wieviele OLS-Lizenzen im Rahmen der Initiative "OLS Sprachunterstützung für Flüchtlinge" genutzt wurden (entsprechend der Angaben im OLSManagement System):Anzahl der genutzten Online-Sprachtest-Lizenzen

Anzahl der genutzten Online-Sprachkurs-Lizenzen

10.5. Zuschuss für Teilnehmende mit Behinderung

Aktivitätsart Anzahl der Teilnehmer/-innen mit Behinderung Gesamtbetrag

Auszubildende/Lernende gehen in Unternehmen im Ausland 1 2,502.00

Gesamt 2,502.00

Bitte beschreiben Sie für jeden Aktivitätstyp die Art der entstandenen Kosten.



DE 17 / 20

10.6. Außergewöhnliche Kosten/Sonderkosten

Dieser Abschnitt trifft für dieses Projekt nicht zu.



DE 18 / 20

11. Closing remarks

Möchten Sie der Nationalen Agentur oder der Europäischen Kommission noch etwas mitteilen bezüglich desManagements und der Umsetzung von Erasmus+ Projekten in der Leitaktion „Lernmobilität vonEinzelpersonen“? Dann nutzen Sie dieses Feld für Ihre Kommentare.



DE 19 / 20

12. Anhängeadditional documents that are mandatory for the completion of the report;

Bitte beachten Sie, dass alle unten genannten Dokumente hier hochgeladen werden müssen bevor Sie IhrenBericht online übermitteln.Bevor Sie Ihren Schlussbericht an die Nationale Agentur übermitteln, überprüfen Sie bitte, dass:

die Ehrenwörtliche Erklärung vom gesetzlichen Vertreter des Zuschussempfängers unterschrieben ist.alle notwendigen Informationen zu Ihrem Projekt im Mobility Tool+ eingetragen sind.Sie das Berichtsformular in einer der offiziellen Sprachen der Erasmus+ Programmländer ausgefüllt haben.Sie alle erforderlichen Dokumente hochgeladen habendie notwendigen Belege, wie in der Finanzhilfevereinbarung gefordert.

Liste der hochgeladenen Dateien

df_KA1_BB_Anlage_Abschlussbericht_2016_v11_sicher.xls 0.17 Mbvor 8 Monaten



DE 20 / 20

Lernmobilität von Einzelpersonen: KA1 KA102 - … · If relevant for your project, did you use...

Documents

Transcript of Lernmobilität von Einzelpersonen: KA1 KA102 - … · If relevant for your project, did you use...