Leserreisen 11-2012

32
Kurier-Leserreisen Das Magazin Eine Kurier-Verlagsbeilage im November 2012 Sparen Sie 5% mit der Kurier-Card! Card! Metropolen mit fa asz zin nie i render Kultur Vi Vi Vi Viel el el ellt lt lt ltig ig ig ige e e e Re Re Re Reis is is sen en n in n n in n in n in in d d d d d d d d d d d d d d d die ie i ie ie e e e ie ie ie ie ie ie ie e ie i ie e s s s s s s s s s s s s s s sch c c c c c c c c c c c c c c önst t t t ten en en en n e Re Re Re Re Re R Re Re R Re Re R R g gi gi gi g gi on on on on n on o on nen en en en e en e en d d d d d d d d d d d d d d d d d d d der er er er er e er e e e e E E E E E E E E E E E Erd d rd rd rd d rd rd rd rd rd rd rd d d d de e e e e e e e e e Du Du Du Durc rc rc ch h h h de de de den n n n We We We We est st st st st sten en en en en en de de de der r r r US US US USA A A A

description

Leserreisen -11-2012

Transcript of Leserreisen 11-2012

Page 1: Leserreisen 11-2012

Kurier-LeserreisenDas Magazin

Eine Kurier-Verlagsbeilage im November 2012

Sparen Sie

5%mit derKurier-Card!Card!

Metropolen mitfaaszzinniei render Kultur

ViViViVielelelelfäfäfäfältltltltigigigigeeee ReReReReisisissenenninnninninninin ddddddddddddddddieieiieieeeeieieieieieieieeieiiee ssssssssssssssschcccccccccccccc önstttttenenenenneReReReReReRReReRReReRR ggigigiggigg ononononnonoonneneneneneeneen ddddddddddddddddddddererererereereeee EEEEEEEEEEEErddrdrdrddrdrdrdrdrdrdrdddddeeeeeeeeee

DuDuDuDurcrcrcchhhh dedededennnn WeWeWeWeeststststststenenenenenendededederrrr USUSUSUSAAAA

Page 2: Leserreisen 11-2012

Sehr geehrte Reisegäste,die Welt ist im Umbruch, Demonstrationen in Griechenland, Arabi-scher Frühling oder einfach nur die Energiewende bei uns – weltweitstehen Veränderungen an. Eine Konstante bleiben aber die beliebtenKurier-Leserreisen, die Ihnen auch 2013 wieder ein interessantesund abwechslungsreiches Programm bieten. Bei der Zusammenstel-lung der Reisen haben wir wieder großen Wert auf Vielfalt in allenBereichen gelegt. So können Sie mit Bus, Schiff oder Flugzeug loh-nenswerte Ziele kennenlernen.

Das ReiseprogrammZu einem sehr attraktiven Preis können Sie sich im Frühjahr selbstein Bild von der aufstrebenden Weltmacht China machen. Lissabonist eine der schönsten Städte Europas und erwartet Sie mit seinenSehenswürdigkeiten und freundlichen Bewohnern im März. Archi-tektonische Meisterwerke erwarten Sie in Granada, Sevilla oderCordoba bei der Klassiker-Reise nach Andalusien. Kulturgenüssegepaart mit südeuropäischer Lebenslust genießen Sie bei unserenRundreisen durch die Westtürkei oder durch die italienische RegionKampanien. Multikulti und Grachten sind Schlagworte, um Amster-dam zu beschreiben, das Sie im Rahmen einer einmaligen und ex-klusiven Busreise kennen lernen können. Auch lohnenswert ist eineReise nach Berlin, das man immer wieder aufs Neue entdecken kann.Oder darf es das raue Nordseeklima oder die frische Ostseeluft sein?Den Osten entdecken heißt es dann in Polen, Armenien oder Bul-garien. Sie werden überrascht sein von der Vielfalt dieser Länder.Naturliebhaber und Fotografen kommen in Island oder im Westender USA voll auf ihre Kosten. Natürlich kommen auch Kreuzfahrt-liebhaber nicht zu kurz. Ab Istanbul können Sie die Highlights desSchwarzen Meeres an Bord der MS Hamburg ausgiebig und komfor-tabel entdecken.

Ein Thema, das alle angehtAuch mit dem neuen Programm können Sie wieder etwas für dieUmwelt tun und klimaneutral reisen. Für alle Busreisen führt Kurier-Leserreisen automatisch einen kleinen Obolus an Myclimate ab. Füralle anderen Reisen besteht die Möglichkeit, das durch die Reise ent-standene CO2 zu kompensieren. Ihre Spende kommt dabei Klimapro-jekten von Myclimate, einer der führenden Organisationen in diesemBereich, zugute. Myclimate betreibt Klima-Projekte u. a. in Vietnam,Nepal oder Madagaskar. Genaue Angaben hierzu finden Sie in deneinzelnen Reisefoldern.

Gewohnte LeistungenSelbstverständlich erhalten alle Kurier-Card-Inhaber auch im Reise-jahr 2013 den gewohnten Bonus von 5 %. Kurier-Leserreisen sind„Rund-um-sorglos“-Reisen. Alle Reisen beinhalten den Transfer abBayreuth und Pegnitz sowie eine permanente Betreuung durch un-sere erfahrenen Reisebegleiter.

Ihre AnsprechpartnerKurier-Leserreisen buchen Sie exklusiv in Ihren DERPART-ReisebürosBayreuth und Pegnitz sowie im DERPART-CHECK-IN Reisen in Bay-reuth. Wir heißen Sie jetzt schon herzlich willkommen und freuenuns, Sie als Gäste auf einer unserer Reisen begrüßen zu dürfen.

Martin BayerGeschäftsführerDERPART ReisebüroBayreuth und Pegnitz

Gunter FreissleGeschäftsführerCHECK-IN Reisen

Michael RümmeleVerlagsgeschäftsführerNordbayerischer Kurier

InhaltBiathlon in Oberhof4. Januar 2013 3

Lissabon6. März bis 10. März 2013 4China6. März bis 17. März 2013 6

Andalusien9. März bis 16. März 2013 8

Türkei19. März bis 26. März 2013 10

Amsterdam24. April bis 28. April 2013 12

Lübeck und Hamburg7. Mai bis 11. Mai 2013 13

Kampanien24. April bis 1. Mai 2013 14

Nordsee12. Mai bis 18. Mai 2013 16

Warschau24. Mai bis 27. Mai 2013 17

Armenien20. Mai bis 28. Mai 2013 18

Berlin7. Juni bis 9. Juni 2013 21

Kroatien25. Juni bis 4. Juli 2013 22

Island9. Juli bis 20. Juli 2013 24

USA30. August bis 23. September 2013 26

Bulgarien1. September bis 10. September 2013

28

MS Hamburg10. Oktober bis 20. Oktober 2013 30

Vorschau: AlbanienOktober 2013 32

Vorschau: SchottlandSeptember 2013 32

Vorschau: SüdtirolOktober 2013 32Vorschau: MS ArtaniaSeptember 2013 32

ImpressumVerlagsbeilage 20. November 2013Kurier-Leserreisen 2013Nordbayerischer Kurier GmbH & Co.Zeitungsverlag KG,Theodor-Schmidt-Straße 17, BayreuthÄnderungen im Programm vorbehaltenGestaltung: SternsdorffBildquellen (soweit nicht andersangegeben): Derpart Reisebüro

Reisebüro BayreuthOpernstraße 22Tel. [email protected]

Reisebüro PegnitzHauptstraße 62Tel. 09241-48 [email protected]

Kurier-Leserreisenbuchen Sie exklusiv bei:

CHECK-IN Reisen BayreuthEmil-Warburg-Weg 24Tel. [email protected]

Kurier-LeserreisenAlle Reisen beinhalten dasKurier-Leserreisen-Service-paket:

• Bürgschaftserklärung/Sicherungsschein über denReisepreis

• Transfer Bayreuth/Pegnitzund zurück

• Reisebegleitung ab/bisBayreuth und Pegnitz

• Informationsmaterial

Bei vielen Reisen ist dasAusflugspaket bereits imReisepreis eingeschlossen.

Für alle Reisen in diesemProspekt gilt (soweit nichtanders angegeben):

• VeranstalterCourier-Reisen GmbH

• Anzahlung 20%,Restzahlung 4 Wochenvor Reisebeginn

• Mindestteilnehmerzahllaut Ausschreibung. Diesemuss bis 4 Wochen vorReisebeginn erreichtsein, ansonsten kann derReiseveranstalter die Reiseabsagen.

• Änderungen im Reisever-lauf vorbehalten.

Sparen Sie

als Kurier-Abonnent

5%mit der Kurier-Card

bei jeder Leserreise!Martin Bayer

Page 3: Leserreisen 11-2012

Mittendrin, statt nur dabeiBiathlon-Weltcup 2013 in Oberhof -4 x 7,5-km-Staffel der HerrenBiathlon, die Kombination aus den DisziplinenSkilanglauf und Schießen, vereinigt Ausdauer-und Präzisionssportart. Erleben Sie den Wett-kampf in der Hochburg des Wintersports. Un-terstützen Sie aktiv unsere Biathleten bei demWeltcup-Rennen direkt in der Arena.

Freitag, 4. JanuarVorläufiges Programm: Abfahrt in Pegnitz, am Wies-weiher, um 11.45 Uhr. Zustieg in Bayreuth am SVB-Hallenbad in der Albrecht-Dürer-Str. um 12.30 Uhr.

Start des Staffelwettkampfs der Herren über vier-mal 7,5 Kilometer um 17.30 Uhr.Nach der Flowerzeremonie Rückfahrt nach Bay-reuth und Pegnitz.

Inklusive:

· Busfahrt ab/bis Bayreuth/Pegnitz· Reisebegleitung ab/bis Bayreuth/Pegnitz· Kaffee und Gebäck bei der Hinreise· Streckenkarte· CO2-Kompensation durch myclimate

3

ab64,00€pro PersonArena-Karte (Aufpreis pro Person): 17,- €

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Veranstalter: Courier Reisen GmbH, BayreuthEs gelten die Reisebedingungen des Veranstalters.

REISETERMIN:

4. Januar 2013

Reisebegleitung: Helen Schuster

Page 4: Leserreisen 11-2012

Die Perle PortugalsErleben Sie Lissabon von der schönsten SeiteLissabon, Portugals Hauptstadt am Ufer des Te-jo unweit des Atlantiks, hat eine Menge zu bie-ten: Die Burg, aus der die Stadt entstanden ist,große Baudenkmäler, die an das Zeitalter derEntdeckungen erinnern, malerische Häuser mitbezaubernden, azulejo-geschmückten Fassaden,die Hügel, über die bergauf, bergab die gelbenStraßenbahnen rattern oder die melancholi-schen Fadogesänge. Lassen Sie sich verzaubernvom Charme dieser weltoffenen und traditions-reichen Hafenstadt.

1. Tag, Mittwoch, 6. März: AnreiseMorgens fahren wir ab Bayreuth/Pegnitz zum Flug-hafen München. Mit TAP Portugal fliegen wir um 13Uhr nach Lissabon, wo wir um 15.10 Uhr landen wer-den. Hier erwartet uns unser örtlicher Reiseleiterund wir werden auf unserem Weg zum Hotel bei ei-ner Panoramafahrt schon die ersten Eindrücke sam-meln können. Nach der Ankunft erfolgt der Zim-merbezug im 4-Sterne-Hotel Fenix Lisboa.

2. Tag, Donnerstag, 7. März: StadtrundfahrtNach dem Frühstück beginnen wir unser Besichti-gungsprogramm. Bei einer halbtägigen Stadtrund-fahrt sehen wir die vielen Sehenswürdigkeiten derStadt. Wir unterbrechen die Fahrt beim Hieroni-muskloster. Das Kloster im Stadtteil Belém ist wohldas berühmteste Bauwerk Portugals im manuelini-schen Stil und gilt als Symbol für die glorreiche Ge-schichte Portugals. Hier können wir die Kirche perAudio Guide auf eigene Faust erkunden.Eine weitere Unterbrechung erfolgt für das CasteloSao Jorge. Die Burg ist das älteste Bauwerk der Stadtund wurde als Befestigungsanlage und Lager von al-len Völkern genutzt, die im Laufe der Geschichte Lis-sabon besiedelten. Von den Mauern des Kastells,das auf dem höchsten Hügel Lissabons liegt, habenwir eine atemberaubende Sicht über die Stadt unddie Tejomündung.Der Nachmittag steht uns für eigene Erkundungenzur freien Verfügung.

3. Tag, Freitag, 8. März: Halbtägiger Ausflug Sin-tra – Cabo da RocaHeute unternehmen wir einen halbtägigen Ausflugin die Umgebung von Lissabon und fahren zuerstnach Sintra, einer ehemaligen Sommerresidenz derportugiesischen Könige. Seiner üppigen Vegetation,dem ungewöhnlich milden Klima und seinen herr-lichen Gärten hat es dieser Ort zu verdanken, dassfrüher die Könige und der Hochadel hier ihre Som-mer verbrachten. Besichtigt wird der einstige Kö-nigspalast der Dynastie mit seinen prachtvollen Sä-len, wobei der Elstern- und Schwanensaal als dieschönsten Räumlichkeiten gelten.Nach der Besichtigung fahren wir zum Cabo da Ro-ca, dem westlichsten Punkt des europäischen Fest-landes, wo wir einen kurzen Fotostopp machen.Auf unserem Weg nach Cascais fahren wir am Gu-incho vorbei, wo einer der schönsten und auch win-digsten Strände Portugals zu finden ist. Cascais undEstoril sind international als „moderne Fischerorte“

bekannt. Heutzutage haben jedoch beide Städte dasImage, bekannte und beliebte Ferienorte zu sein.Die Rückkehr nach Lissabon erfolgt über die Küs-tenstraße.Der Nachmittag steht uns für eigene Erkundungenzur freien Verfügung.

4. Tag, Samstag, 9. März: Ganztägiger Ausflug„Óbidos, Alcobaça, Batalha” (Fakultativ)Dieser Ausflug führt uns zunächst nach Óbidos, ei-nem Städtchen, das unter Denkmalschutz steht.Überragt von der mittelalterlichen Burg, liegt Obi-dos mit seinen hübschen, malerischen Häusern in-mitten einer zauberhaften Landschaft. An jeder Eckestößt man auf ein architektonisches Juwel: Bögen,klare Fassaden, seltsam gestaltete Fenster und Tü-ren, manuelinische Arkaden und unzählige Details,die an die Vergangenheit erinnern.Anschließend fahren wir nach Nazaré, einem typi-schen Fischerdorf, das auch als Badeort bekannt undsehr beliebt ist. An dem wunderschönen Strand se-hen wir noch heute Fischer, die ihre Netze zumTrocknen auslegen.Der am Fuß einer Klippe gelegene Ort besteht aus

zwei Teilen: Pederneira, der alte Ortskern, und Sítio,auf der 100 Meter hohen Klippe gelegen, von des-sen Aussichtspunkt man einen herrlichen Blick aufden Ort und den Strand hat, und den man entwederdurch eine Seilbahn oder über eine Straße errei-chen kann.In Sítio steht eine Kapelle zur Erinnerung an „dasWunder der Rettung vom Dom Fuas Roupinho“, ei-nes Gefolgsmannes des Königs, im Jahre 1182. Er be-fand sich auf der Verfolgung einer Bergziege, dieden Abhang hinuntersprang. Als sein Pferd ihr nach-setzen wollte, flehte er die Gottesmutter um Hilfean, die ihn vor dem Absturz rettete. Noch heute istdort der Hufabdruck seines Pferdes zu sehen.Im Anschluss hieran erreichen wir Alcobaça, be-kannt durch sein aus dem 12. Jahrhundert stam-mendes Kloster, welches in der Vergangenheit vonZisterziensermönchen bewohnt wurde, die sich derKultivierung der Umgebung angenommen hatten.Die Kirche ist ein Meisterwerk der Zisterzienser-baukunst und zugleich die größte Kirche Portugals.Sie ist nach den Vorstellungen der Zisterzienserschmucklos gehalten worden, jedoch stehen in denbeiden Armen des Querschiffes die herrlichen

4

REISETERMIN:

6. März bis 10. März 2013

Reisebegleitung: Elke Prinzewoski

Page 5: Leserreisen 11-2012

Sarkophage von König Pedro I. und seiner GeliebtenInês de Castro, deren Schicksal zu einem Mythoswurde.Nun begeben wir uns nach Batalha, wo wir das ausdem 14. Jahrhundert stammende Kloster der Heili-gen Maria des Sieges besichtigen werden, das zuden bedeutendsten Baudenkmälern des gotischenStils in Portugal zählt und von König D. João I. in Auf-trag gegeben wurde.Dieses Kloster hatte der König der allerheiligen

Jungfrau zur Erinnerung an den Sieg versprochen,den er am 14. August 1385 in der Schlacht von Alju-barrota errungen hatte.Am bekanntesten ist die unvollendete Kapelle, dieihren Namen aufgrund ihres Zustandes - der Nicht-vollendung-erhaltenhat.Weiterhinsehenswert sinddie Gründerkapelle, der königliche Kreuzgang, derKapitelsaal und weitere Kreuzgänge.Rückkehr nach Lissabon.

5.Tag,Sonntag, 10.März:HalbtägigerAusflugParkder Nationen, RückreiseNach dem Frühstück erfolgt der Check-out aus un-serem Hotel.Anschließend fahren wir zum Park der Nationen,

der anlässlich der Expo’98 angelegt wurde. Hier sindu.a. die Wassergärten, der tropische Garten von Gar-cia da Orta und das Ozeanarium - das größte Aqua-rium Europas, das die schillernde Flora und Faunader Weltmeere zeigt - zu finden .Ein Besuch bietet Einblicke in die Unterwasserwelt.Hinter den gewölbten Scheiben des Zentralbassinsvon der Größe vier olympischer Schwimmbeckenziehen Rochen, Haie und Zackenbarsche friedlichan Sardinenschwärmen vorbei.Nach etwas Zeit zur freien Verfügung heißt es dannAbschied nehmen von Lissabon. Um 18.55 Uhr flie-gen wir zurück nach München, wo wir gegen 23 Uhrankommen. Anschließend erfolgt der Transfer zu-rück nach Bayreuth/Pegnitz.

ab759,00 €pro Person im DoppelzimmerEinzelzimmerzuschlag: 159,- €Fakultativer Ausflug„Óbidos, Alcobaça, Batalha“ 76,- €

Mindestteilnehmerzahl: 20 PersonenVeranstalter: Courier Reisen GmbH, BayreuthEs gelten die Reisebedingungen des Veranstalters.

Inklusive:

· Busfahrt ab/bis Bayreuth/Pegnitz zumFlughafen München

· Reisebegleitung ab/bis Bayreuth/Pegnitz· Hin- und Rückflug mit TAP-Portugalab/bis München – Lissabon

· Luftverkehrssteuer, Flughafen- undSicherheitsgebühren

· Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen· 4 Übernachtungen im 4-Sterne-HotelFenix Lisboa inkl. Frühstück

· Halbtägige Stadtrundfahrt durch Lissabon· Halbtagesausflug nach Sintra· Halbtagesausflug in den Park der Nationen· Örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung· Reiseführer· Insolvenzversicherung

5

Page 6: Leserreisen 11-2012

Metropolen der GegensätzePeking und ShanghaiZu einer ganz besonderen Reise wollen wir Sieim März einladen. Besuchen Sie mit uns zwei fas-zinierende Metropolen Chinas. Lassen Sie sich vonder schillernden Skyline und dem lebendigenTreiben in den Straßen der Millionenstadt Shang-hai beeindrucken und erleben Sie anschließendalle Facetten der ehemaligen Kaiser- und Olym-piastadt Peking.

1. Tag, Mittwoch, 6. März: AnreiseMorgens erfolgt der Bustransfer von Bay-reuth/Pegnitz in Richtung Flughafen Frankfurt mitanschließendem Linienflug mit renommierter Flug-gesellschaft nach Shanghai.

2. Tag, Donnerstag, 7. März: ShanghaiNach der Ankunft in Shanghai und der Erledigungder Einreiseformalitäten erfolgt die Begrüßungdurch unsere örtliche Reiseleitung. Fahrt mit demTransrapid zur Longyanglu Station und Transfer zumHotel.Shanghai, „über dem Meer“, ist die Wirtschaftsmet-ropole Chinas und ein „wahnsinnig“ prosperieren-des Handels- und Industriezentrum. Die bewegteVergangenheit der Stadt mit Opiumkriegen, Flücht-lingsströmen, Freihafen der Westmächte bis zur Mo-dernität der Neuzeit lässt sich heute in Stadtteilen,Häusern, Fassaden und Namen nachvollziehen.So beispielsweise „Am Bund“, die berühmte Ufer-promenade Zongshan Lu. Wir spazieren gemeinsamam „Bund“ und durch die Nanjinglu-Einkaufsstraßeund essen hier zu Abend. Hier befinden sich zahl-

reiche Geschäfte, Restaurants, Kinos sowie das Wa-renhaus Nr. 1.

3. Tag, Freitag, 8. März: ShanghaiDer heutige Tagesausflug führt uns zuerst in die Alt-stadt mit einem Bummel durch die schmalen Stra-ßen, vorbei an zahllosen Imbissbuden, kleinen Res-taurants, prall gefüllten Läden und bunten Märkten.Ganz in der Nähe der Altstadt befindet sich der Yu-Garten, der noch aus der Mingzeit stammt und einBeispiel der traditionellen und typisch chinesischenGartenbaukunst ist. Nach dem Mittagessen Besuchdes Jade-Buddha-Tempels, der eine Buddha-Figuraus weißer Jade von unschätzbarem Wert beher-bergt. In einer Seidenfabrik sehen wir die Entwick-lung von der Seidenraupe bis hin zum Endprodukt.

4. Tag, Samstag, 9. März: Shanghai – HangzhouMorgens Fahrt mit dem Zug von Shanghai nachHangzhou - der Hauptstadt der Provinz Zhejiang –,von der man sagt „Oben ist das Paradies, aber aufder Erde ist es Hangzhou“. Die Perle des Südens amKaiserkanal und am Westsee war Kaiserstadt, aberauch Stadt der Seide und des Tees, der Künstler undGelehrten. Genießen Sie heute die Schönheit des„Xihu“ (Westsee) während einer Bootsfahrt und ei-nem anschließenden Bummel durch den Park Hu-angang.

5. Tag, Sonntag, 10. März: HangzhouAm Vormittag besuchen wir die Pagode der SechsHarmonien, deren Name auf eine buddhistische Le-

bensregel zurückgeht. Die Pagode diente nicht nurdem Glauben, sondern auch als Leuchtturm derSchifffahrt. 970 n. Chr. errichtet, sollte sie zerstö-rerische Springfluten bannen. Danach besuchen wirden Ling Yin Si-Tempel, eine der bedeutendstenbuddhistischen Anlagen Chinas. 326 n. Chr. von ei-nem indischen Mönch gegründet, ist es das „Kloster,in das sich die Seele zurückzieht“ oder auch „Klosterdes Wolkenwaldes“. Am Nachmittag Besuch desLongjingdorfes, aus dem der beste Grüne Tee (Dra-chenbrunnentee) Chinas stammt. In dessen Um-gebung befinden sich viele Teeplantagen sowie ei-ne Teefabrik. Nach dem Besuch einer Teeplantagehaben wir Gelegenheit, den Tee zu verköstigen.

6. Tag, Montag, 11. März: Hangzhou – Suzhou (Ton-gli)Am Vormittag Weiterfahrt mit dem Bus von Hang-zhou durch eine einmalige Seenlandschaft nachSuzhou. Dort besichtigen wir den Garten der „An-spruchslosen Amtsperson“ und eine Seidenspinne-rei. Danach Weiterfahrt zum nahegelegenen DorfTongli, das mit seinen zahlreichen Kanälen und Brü-cken stimmungsvolle Motive für Maler liefert. DieAtmosphäre Tonglis können wir bei einem gemüt-lichen Besuch des Teehauses und einer Bootsfahrtauf den Kanälen kennenlernen.

7. Tag, Dienstag, 12. März: Suzhou – Shanghai – Pe-kingHeute fahren wir zurück nach Shanghai und fliegennach Peking weiter. Transfer zum gebuchten Hotel.

6

REISETERMIN:

6. März bis 17. März 2013

Reisebegleitung: Siegfried Jantsch

Page 7: Leserreisen 11-2012

8. Tag, Mittwoch, 13. März: Peking - Große Mauerund Allee der Tiere inkl. Mittagessen„Wer nicht auf die Große Mauer gestiegen ist, istkein wahrer Held“; diese Volksweisheit zeugt vondem großen Respekt, den die Chinesen diesem Bau-werk erweisen. Sie erstreckt sich heute über 6700

Kilometer und soll aus dem Weltraum zu sehen sein.Sie wurde im 8. und 5. Jh. v. Chr. als erste Grenzbe-festigung erbaut. Der legendäre Kaiser und Reich-einiger Qin Shi Huangdi verband die verschiedenenWälle miteinander und schuf so mit einen enormenAufwand an Mensch und Material dieses giganti-sche Monument als Bollwerk gegen die Angriffe dermongolischen Reiterheere.Besonders eindrucksvoll ist die zur kaiserlichenNekropole führende Geisterallee – im Volksmund„Allee der Tiere“ genannt. Auf der Rückfahrt nachPeking besuchen wir das Olympiaparkgelände.

9. Tag, Donnerstag, 14. März: Peking - Kaiserpa-last und Himmelstempel - inkl. MittagessenDer Kaiserpalast oder auch die „Verbotene Stadt“ istdas größte und bedeutendste Bauwerk Chinas. Die720 000 Quadratmeter große Anlage ist von einer10MeterhohenpurpurnenMauerumgeben, diedemNormalsterblichen den Zugang verwehrte. Im Pa-last selbst herrscht das kaiserliche Gelb in den gla-sierten Ziegeln der Hauptgebäude vor. Der großesüdliche Teil war vor allem repräsentativen und ze-remoniellen Anlässen gewidmet, während der klei-nere nördliche Teil der private Wohnbereich derKaiser, ihrer Konkubinen sowie der Eunuchen war.Der Himmelstempel aus dem Jahre 1420 symboli-siert Himmel und Erde. Zur Wintersonnenwende be-stieg der Kaiser den Himmelsaltar, um den Himmel

in einer feierlichen Zeremonie um reiche Ernte zubitten. Ohne einen einzigen Nagel erbaut, erhebtsich der Himmelstempel oberhalb der Marmorter-rasse und glänzt mit seinem Dach aus 50 000 blau-en Glasurziegeln. Erst kürzlich renoviert, erstrahlt inneuem Glanz und ist ein einzigartiges Fotomotiv.Anschließend haben wir die Gelegenheit, eine Süß-wasserperlenzucht zu besichtigen.

10. Tag, Freitag, 15. März: Peking - Halbtagesaus-flug zum Sommerpalast - inkl. MittagessenDer Sommerpalast liegt etwas außerhalb Pekingsund war ursprünglich ein Privatgarten, der in ver-schiedene Bereiche aufgeteilt ist. So gibt es z.B. die„Halle der Freude und der Langlebigkeit“, das fan-tastische Marmorschiff, den „Pavillon des duften-den Buddhas“, die „Wolkenzerstreuende Halle“ oderden Tempel „Meer der Weisheit“.

11. Tag, Samstag, 16. März: RückreiseDer letzte Tag steht zur freien Verfügung. Am Abendgemeinsames Abendessen und anschließend Trans-fer zum Flughafen und Rückflug nach Frank-furt/Main.

12. Tag, Sonntag, 17. März: Ankunft DeutschlandAm Morgen landen wir in Frankfurt/Main. Danacherfolgt der Bustransfer nach Bayreuth/Pegnitz.

ab1449,00€pro Person im DoppelzimmerEinzelzimmerzuschlag: 279,- €Visabesorgung: 79,- €

Mindestteilnehmerzahl: 20 PersonenReiseveranstalter: Bavaria Fernreisen GmbH, Bad Vil-belEs gelten die Reisebedingungen des Veranstalters.

Inklusive:

· Bustransfer von Bayreuth/Pegnitz zumFlughafen Frankfurt/ Main und zurück

· Reisebegleitung ab/bis Bayreuth/Pegnitz· Linienflüge mit renommierter Fluggesellschaftvon Frankfurt/Main nach Shanghai und vonPeking zurück (Umsteigeverbindung) inEconomy-Klasse; 20 kg Freigepäck je Person

· 1 innerchinesischer Linienflug von Shanghainach Peking in Economy-Klasse;20 kg Freigepäck je Person

· Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren undKerosinzuschläge (Stand Sept. 2012)

· Transfers und Fahrten in klimatisiertenReisebussen inklusive Gepäckbeförderung

· Führung und Betreuung durch einen Deutschsprechenden, ständig begleitenden Reiseleiterab/bis China

· Besichtigungsprogramm gem. Ausschreibunginkl. Eintrittsgelder

· 9 Übernachtungen in den angegebenenHotels oder gleichwertig in Doppel- bzw.Einzelzimmern

· Verpflegung gem. Ausschreibung: F= Früh-stücksbuffet, M= Mittagessen, A= Abendessen

· Transrapid-Fahrt in Shanghai· Informationsmaterial zur Reise· Örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung· Insolvenzversicherung· Zur Einreise nach China ist ein Visumerforderlich

7

Page 8: Leserreisen 11-2012

Frühling an derCosta del SolDer feurige Süden Spaniens

Der häufigste Besucher der Costa del Sol stehtgleichzeitig Pate für ihren Namen: die Sonne. Sieverwöhnt die Mittelmeerküste im äußersten Sü-den Spaniens an rund 320 Tagen im Jahr. Gleich-wohl sorgt eine leichte Meeresbrise für sanfteAbkühlung und schafft so ein Idealklima, das ger-ne die Träume von sonnenhungrigen Urlaubernerfüllt. Mit Sevilla, Ronda, Cordoba und Grana-da zeigt die „Sonnenküste“ viele verschiedene Ge-sichter.

1. Tag, Samstag, 9 März: AnreiseAm Morgen fahren wir von Bayreuth/Pegnitz nachMünchen zum Flughafen. Um 11.25 Uhr Abflug mitLufthansa direkt nach Malaga an die Costa del Sol.Nach der Ankunft und der Begrüßung durch unsereReiseleitung erfolgt der kurze Transfer zu unseremHotel in Torremolinos. Wir wohnen im 4-Sterne-Ho-tel Sol Don Pedro. Der Rest des Tages steht uns zurErholung oder für eigene Unternehmungen zur Ver-fügung.

2. Tag, Sonntag, 10. März, Frigiliana - Costa Tro-pical (inkl.)Heute unternehmen wir einen Ausflug in das land-wirtschaftliche Zentrum der Costa Tropical. Wir fah-ren in Richtung Frigiliana, einem kleinen Ort, etwasechs Kilometer von Nerja entfernt im Landesin-neren gelegen. Frigiliana wurde bereits mehrmalsals schönstes Dorf Andalusiens ausgezeichnet. Wir

spazieren durch seine engen Gassen und besuchendas maurische Stadtviertel, in dem die dort statt-gefundene Schlacht zwischen Mauren und Christenauf einer Serie von gekachelten Tafeln dargestelltwird.Weiter geht es in Richtung Almuñecar. Mitten im tro-pischen Tal von Almuñecar liegt die Hacienda „Ven-ta Luciano”, eingebettet in tropische Fruchtplanta-gen. Die Besitzer dieser Anlage waren die Ersten, diemit tropischen Pflanzen experimentierten und nachdem einschlagenden Erfolg diesen Anbau kom-merziell an der gesamten Küste verbreiteten. Heut-zutage ist die gesamte Costa Tropical auf tropischeFruchtbaumplantagen spezialisiert. Nach der An-kunft beginnen wir mit typisch andalusischen Ta-pas, kleinen Appetitanregern, die an den Tischenserviert werden. Als Getränke stehen Sangría, Wein,Bier und Mineralwasser zur Auswahl. Das gemütli-che, rustikale Grillfest beginnt mit Würsten, die wiruns über dem offenen Feuer selbst grillen. Huhn,Schweinefilets und Koteletts werden von den An-gestellten zubereitet und an die Tische gebracht –so oft und so viel wir möchten. Den Abschluss bil-det das Dessert, normalerweise Früchte der Saisonaus eigenem Anbau.Auf dem Rückweg legen wir einen Stopp in Nerjaein und besuchen den „Balkon Europas“: einen hochüber dem Meer gelegenen Aussichtspunkt, der ei-nen beeindruckenden Rundblick auf das endloseBlau des Mittelmeeres bietet. Die Kleinstadt hat ih-

ren altertümlichen Charme erhalten: anstatt großerBettenburgen wie anderswo an der Küste gibt eshier nur kleine Hotels. Die Strände sind in maleri-sche, durch Felsen getrennte Buchten unterteilt undsind - wie auch das Wasser - ausgesprochen sauber.Nach einem kurzen Bummel durch die Gassen be-geben wir uns auf direktem Weg zurück nach Tor-remolinos und lassen diesen Tag voller Erlebnisseauf der etwa zweistündigen Fahrt Revue passieren.

3. Tag, Montag, 11. März: Sevilla (ganztägig, fa-kultativ)Am Morgen werden wir vom Hotel abgeholt und ma-chen uns auf den Weg in das Landesinnere nach Se-villa. Die Stadt Sevilla hat sich mit ihren beeindru-ckenden Monumenten und ihrer bewegten Ge-schichte einen einzigartigen Charme bewahrt. Wirunternehmen eine Panoramafahrt durch die Stadtmit Haltepunkten an der Plaza de España und demwunderschönen Maria Luisa Park. Wir besichtigendie Kathedrale im Herzen der Stadt, die überragtwird vom einzigartigen Turm La Giralda. Anschlie-ßend erwartet uns ein Rundgang durch das BarrioSanta Cruz. Eine der Hauptattraktionen Andalusiensist zweifelsohne die regionaltypische Gastronomie.Zwischen Palästen, Kirchen und Klöstern in den Gas-sen des Stadtviertels befinden sich zahlreiche Barsund Restaurants in denen wir das Mittagessen inForm der typischen Tapas einnehmen können. Biszur Abfahrt haben wir Zeit, die lebendige Stadt ganznach Belieben in eigener Regie zu erkunden oderden wunderschönen Alcazar zu besichtigen.

4. Tag, Dienstag, 12. März: Zur freien VerfügungDen heutigen Tag können wir nach eigenen Wün-schen planen. Genießen wir die Annehmlichkeitendes Hotels, bummeln wir durch Torremolinos odererkundenwirdienähereUmgebungaufeigeneFaust.Abendessen und Übernachtung im Hotel.

5. Tag, Mittwoch, 13. März: Cordoba (ganztägig,fakultativ)Unser heutiger Ausflug führt uns über AntequeraRichtung Cordoba. In Begleitung unserer Reisefüh-rung besuchen wir gemeinsam die berühmte Mez-quita. Die Besichtigung beginnt im Innenhof, wo sichein Brunnen befindet, der rituellen Waschungendiente. Durch die dort angepflanzten Bitteroran-genbäume wird er auch „Patio de los Naranjos“,(Orangenhof) genannt. Der Rundgang führt durchdie Hauptkapelle, die königliche Kapelle und die Ge-betsräume zur Schatzkammer, vorbei an den be-eindruckenden zweifarbigen Rundbögen und zurKathedrale, die im 16. Jh. von den Christen mitten indie Bethalle der Moschee hineingebaut wurde.Anschließend machen wir eine Führung durch dassehenswerte Judenviertel. Die Judería zeigt enge ro-mantische Gassen und Winkel, schattige Innenhöfe(Patios) mit Marmorspringbrunnen, schmiedeei-sernen Ziergittern und unzähligen farbigen Blumen.

8

REISETERMIN:

9. März bis 16. März 2013

Reisebegleitung: Nadine Pöhlmann

Page 9: Leserreisen 11-2012

Die Synagoge, die wir ebenfalls besichtigen, ist einevon nur drei erhaltenen Synagogen Spaniens undzeigt die charakteristischen Stuckverzierungen desMudéjar Stils.Danach haben wir Freizeit bis zur Abfahrt am Nach-mittag. Kleiner Tipp für Shoppingfreunde: Cordobagilt auch als die Stadt des Silberschmucks.

6. Tag, Donnerstag, 14. März: Ronda (ganztägig,fakultativ)Nach dem Frühstück fahren wir die Küste entlang inRichtung der wunderschönen Bergstadt Ronda. Die

Stadt ist römischen Ursprungs, geprägt von arabi-schen Einflüssen und erlebte ihre goldenen Zeitenunter dem Kalifen von Córdoba. Hier erwartet unsein örtlicher Reiseleiter. Er führt uns durch die Alt-stadt zu der berühmten Plaza de Toros, welche dieälteste Stierkampfarena Spaniens ist, dem dazuge-hörigen Museum und zu der beeindruckenden Kir-che Santa Maria la Mayor. Danach stoppen wir imWeinmuseum, Palais Bodega La Sangre, wo wir eineVerkostung der feurigen andalusischen Weine ma-chen. Weiter geht unser Rundgang durch das his-torische Zentrum. Mittags haben wir Gelegenheit ineinem der traditionellen Restaurants Rondas zu es-sen. (auf eigene Kosten).

7. Tag, Freitag, 15. März: Granada (ganztägig, inkl.)Mit dem Bus werden wir am Morgen in unserem Ho-tel abgeholt und fahren über Nerja Richtung Gra-nada. Durch die Berge der Sierra Nevada erreichenwir diese faszinierende Stadt, die für jeden Andalu-sienurlauber ein absolutes Muss mit unvergessli-chen Eindrücken ist. Unsere Reiseleiterin bringt unsins historische Zentrum der Stadt und erklärt diewichtigsten und interessantesten Sehenswürdig-keiten, um Granada auf eigene Faust besser kennenzu lernen. In unserer Freizeit können wir die könig-liche Kapelle, die Kathedrale oder die arabischenBäder besuchen. Oder wir wandern durch das schö-ne Darrotal oder streifen durch den Albayzín, die al-te arabische Stadt. Zum Mittagessen stehen uns ei-ne Vielzahl schöner Restaurants auf den zahlrei-chen Plätzen Granadas zur Verfügung.Nach der Mittagspause treffen wir uns erneut, dennder Höhepunkt des Tages, der Besuch der weltbe-rühmten Alhambra steht auf dem Programm. Ver-lieren wir uns in den Sälen aus „Tausend und einerNacht”, erleben wir dieses Gebäude mit all seinenLegenden und seinem Leben. Die Säulen, Brunnenund verzierten Wände werden uns sicherlich nochlange in Erinnerung bleiben. Der Besuch endet imSommerpalast „Generalife” mit seinen Gärten, in de-ren Blütenpracht wir uns nochmals treiben lassenkönnen.Dauer der Führung ca. anderthalb Stunden.

8. Tag, Samstag, 16. März: RückreiseBis zu unserem Transfer können wir noch die An-nehmlichkeiten des Hotels nutzen oder einen klei-nen Spaziergang durch Torremolinos unternehmen.Um 15.05 Uhr fliegen wir mit Lufthansa zurück nachMünchen. Anschließend Transfer nach Pegnitz undBayreuth.

9

ab989,00€pro Person im DoppelzimmerEinzelzimmer-Zuschlag: 139,- €Ausflugspaket:(Ausflüge Sevilla, Ronda, Corboda) 249,- €

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

Veranstalter: Courier-Reisen GmbH, BayreuthEs gelten die Reisebedingungen des Veranstalters.

Inklusive:

· Bustransfer von Bayreuth/Pegnitz zumFlughafen München und zurück

· Reisebegleitung ab/bis Bayreuth/Pegnitz· Flug mit Lufthansa nach Málaga undzurück inkl. Flughafen- und Sicherheits-gebühren

· Bustransfer Flughafen – Hotel – Flughafen· 7 Übernachtungen im 4-Sterne-HotelSol Don Pedro in Torremolinos

· Halbpension· Ganztagesausflug „Costa Tropical“ am 2. Tag· Ganztagesausflug „Granada“ am 7. Tag· Besuch einer typischen Bodega in Jerezmit Verkostung

· Besichtigungen mit allen Eintrittsgeldernlt. Programm

· Örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung· Insolvenzversicherung

Page 10: Leserreisen 11-2012

Perlen der AntikeEntdecken Sie die WesttürkeiDie Türkische Ägäis bietet all das, was Sie sichvon einem entspannten Urlaub erhoffen. Welt-bekannte kulturelle Glanzlichter aus griechi-scher, römischer, christlicher und osmanischerZeit zeugen davon, dass diese Region eine derWiegen unserer Kultur ist. Elegante Moscheen,mächtige Zitadellen, gut erhaltene Tempel, alteWohnhäuser aus Holz und erholsame Bäder ver-sprechen viel Abwechslung.

1. Tag, Dienstag, 19. März: AnreiseAm Morgen verlassen wir Bayreuth/Pegnitz undfahren nach München. Von hier aus fliegen wir perCharterflug mit Sun Express nach Izmir. Empfangam Flughafen durch die örtliche, Deutsch spre-chende Reiseleitung und anschließendem Transferzu unserem Hotel in der Region Kusadasi.

2. Tag, Mittwoch, 20. März: Kusadasi - SirinceNach dem Frühstück fahren wir in die nähere Um-gebung, unter anderem zum ehemaligen griechi-schen Weindorf Sirince, um Näheres über dieseschöne Urlaubsregion zu erfahren.Der Rest des Tages steht uns zur freien Verfügung.

3. Tag, Donnerstag, 21. März: Pergamon und As-klepionFrühmorgens geht die Fahrt zu einer der bedeu-tendsten Ausgrabungen nach Bergama zum antikenPergamon. Der Trajan-Tempel und das steilste The-ater der Antike zählen heute zu den wichtigsten Se-henswürdigkeiten in Pergamon.Anschließend geht die Fahrt zur antiken Kur- undHeilstadt nach Asklepion.

4. Tag, Freitag, 22. März: Milet und DidymaUnsere heutige Fahrt führt uns durch die fruchtbareEbene des Meandertales zu einer der wichtigstenHandelsstädte an der Türkischen Ägäis, nach Milet.Milet war sehr berühmt wegen seiner Philosophen.Hier wirkte auch Paulus und nahm auf seiner letz-ten Reise nach Rom von Milet Abschied .Anschließend besichtigen wir den Apollon-Tempelvon Didyma. Dieser zählt heute zu einem der best-erhaltenen Tempelanlage der Antike.

5. Tag, Samstag, 23. März: Ephesus und Ephesus-MuseumAufgrund der bedeutenden Bauten, wie beispiels-weise dem Odeon, der Kuretenstraße, des Trajan-Brunnens und der Celsus-Bibliothek zählt Ephesusin geschichtlicher Hinsicht zu den wichtigsten undgrößten Ausgrabungsstätten der Türkei. An diesemOrt wird die Geschichte wahrhaft lebendig. Der Be-such in dem Museum lohnt sich allein der Artemis-Statue wegen.Anschließend werden wir die Gelegenheit bekom-men, die Reste eines der Sieben Weltwunder zu be-

10

REISETERMIN:

19. März bis 26. März 2013

Reisebegleitung: Helen Schuster

Page 11: Leserreisen 11-2012

sichtigen – den Artemis-Tempel. Im Laufe des Tagesbesuchen wir auch eine Teppichknüpferei (inkl. Be-ratung, Präsentation und Einkaufsmöglichkeit). Hiererfahren wir alles über das Teppichknüpfen undkönnen den Knüpferinnen zuschauen, wie diese mitflinken Fingern diese Kunst beherrschen.

6. Tag, Sonntag, 24. März: IzmirNach dem Frühstück fahren wir nach Izmir zum an-tiken Smyrna, eine der sieben Versammlungen inder Offenbarung. Hier werden wir unter anderem

den Golf von Izmir mit der Autofähre überquerenund bekommen die Gelegenheit, uns über Schmuckund Leder beraten zu lassen (inkl. Beratung, Prä-sentation und Einkaufsmöglichkeit), für deren gutesPreis-Leistungs-Verhältnis die Türkei bekannt ist.

7. Tag, Montag, 25. März: Zur freien VerfügungVerbringen wir den heutigen Tag nach unseren Vor-stellungen. Entspannen wir uns im SPA Center un-seres Hotels oder erkunden wir die nähere Umge-bung auf eigene Faust.

8. Tag, Dienstag, 26. März: : RückreiseHeute Morgen heißt es Abschied nehmen von derTürkei. Transfer zum Flughafen Izmir und Rückflugnach München. Nach der Ankunft erfolgt der Rück-transfer nach Bayreuth/Pegnitz.

ab549,00€pro Person im DoppelzimmerEinzelzimmerzuschlag: 109,- €

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

Veranstalter: Fox Tours, RengsdorfEs gelten die Reisebedingungen des Veranstalters.

Inklusive:

· Bustransfer von Bayreuth/Pegnitz zumFlughafen München und zurück

· Reisebegleitung ab/bis Bayreuth/Pegnitz· Charterflug mit SunExpress (o.ä.) ab/bisFlughafen München in Economy-Klasse

· Flughafensteuern, Sicherheitsgebührenund Kerosinzuschläge (Stand Okt. 2012)

· Transfers und Fahrten in klimatisiertenReisebussen

· 7 Übernachtungen in einem 5-Sterne-Hotel(Landeskategorie) in der Region Kusadasi

· 7 x Halbpension (Frühstück und Abendessen)· Eintrittsgelder und Führungen· Informationsmaterial zur Reise· Örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung· Insolvenzversicherung

11

Page 12: Leserreisen 11-2012

Mehr als Tulpen und GrachtenAmsterdam im FrühlingMit dieser Reise wartet ein wahrer Leckerbissenauf Sie. Nach einem Zwischenstopp in der Kai-serstadt Aachen und im Weißen Städtchen Thornentdecken Sie das multikulturelle Amsterdam.Die weltberühmten Grachten, zahlreiche Muse-en, Cafés und Restaurants für jeden Geschmackund Geldbeutel, aber auch die Gelassenheit undOffenheit der Amsterdamer prägen diese faszi-nierende Stadt. Natürlich darf ein Abstecher indie Umgebung zum Käsemarkt nach Alkmaar oderzur Tulpenblüte im Keukenhof nicht fehlen. Aufder Rückfahrt machen Sie dann noch Stopp inder alten Hanse- und Fachwerkstadt Soest.

1. Tag, Mittwoch, 24. April: AnreiseAm frühen Morgen verlassen wir Bayreuth/Pegnitz.Auf der Fahrt nach Aachen werden wir ein Stück ent-lang des Rheins fahren. Nach der Ankunft in Aa-chen besichtigen wir den Dom, der als erstes deut-sches Monument zum Unesco-Weltkulturerbe er-nannt wurde und durch seine kostbare Innenaus-stattung bezaubert. Krönungskirche der deutschenKönige und Grabstätte Karls des Großen - dieseDoppelfunktion des Aachener Doms ist ein Aspektseiner großen Anziehungskraft.Anschließend fahren wir weiter in die „Weiße Stadt“Thorn, wo wir übernachten werden.Abendessen und Übernachtung im Hotel FletcherVille Blanche Thorn.

2. Tag, Donnerstag, 25. April: Thorn – AmsterdamNach dem Frühstück unternehmen wir einen klei-nen Stadtspaziergang durch Thorn und lernen dabeidie Geschichte dieser romantischen Stadt kennen.Thorn erinnert mit seinen freundlichen, weißenHäusern, malerischen Straßen und der mächtigenAbteikirche an ein Freiluftmuseum. Anschließendfahren wir weiter nach Amsterdam. Nach demCheck-in im Hotel starten wir zu einer ersten Stadt-besichtigung. Die niederländische Metropole be-sticht durch ihre zahlreichen Kunstschätze, die vie-len Grachten und die wunderschönen Häuser. Zahl-reiche Cafés, Bars und Restaurants laden zum Ver-weilen, die schönen Geschäfte zum ausgiebigenShopping ein.Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Golden TulipAmsterdam West.

3. Tag, Freitag, 26. April: Amsterdam – Alkmaar –Volendam – Marken – Amsterdam (fakultativ)Der Tag steht uns für eigene Unternehmungen inAmsterdam zur Verfügung. Optional besteht dieMöglichkeit, einen Ausflug nach Alkmaar und Vo-

lendamzuunternehmen.Zunächstbesuchenwirdenberühmten Käsemark in Alkmaar, der von April bisSeptember jeden Freitagvormittag stattfindet.Danach geht unsere Fahrt weiter in das alte Fi-scherdorf Volendam, das für sein Labyrinth aus en-gen Gassen und seine historischen Trachten welt-berühmt ist. Nach einem Bummel durch diesesStädtchen geht es per Schiff nach Marken. Dieseskleine Dorf lag bis in die 1950er Jahre auf einer Insel.Die Holzhäuser wurden zum Schutz vor Über-schwemmungen auf Pfähle gebaut. Am Nachmittagerfolgt die Rückfahrt nach Amsterdam. Zeit zur frei-en Verfügung.Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Golden TulipAmsterdam West.

4. Tag, Samstag, 27. April: Amsterdam – Keuken-hof – Amsterdam (fakultativ)MorgensbestehtdieMöglichkeit, einenAusflugnachKeukenhof zu unternehmen. Der Keukenhof, der ineinem 32 Hektar großen Park bei Lisse liegt, ist einerder spektakulärsten Blumenparks der Welt. Von En-de März bis Ende Mai sprießen hier etwa sechs Mil-lionen Narzissen, Hyazinthen und Tulpen.Der Nachmittag steht uns für individuelle Unter-nehmungen in Amsterdam zur Verfügung.Gegen Abend unternehmen wir eine Grachtenfahrtüber die malerischen Kanäle Amsterdams.Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Golden TulipAmsterdam West.

5. Tag, Sonntag, 28. April: RückreiseNach dem Frühstück heißt es Abschied nehmen vonAmsterdam. Unterwegs stoppen wir in Soest. Nacheiner individuellen Mittagspause starten wir zu ei-ner 90-minütigen Altstadtführung, die uns die Ge-schichte und die Sehenswürdigkeiten dieser Stadtnäher- bringt.Dass die „heimliche Hauptstadt Westfalens“ zur Zeitder Hanse zu den wichtigsten Städten Westfalensgehörte, lässt sich an einer Reihe von imposantenBauwerken ablesen, beispielsweise an der Wiesen-kirche, die zu den schönsten spätgotischen Hallen-kirchen Deutschlands zählt. Im Zentrum der In-

nenstadt erhebt sich der mächtige romanische Turmvon St. Patrokli, auch „Turm Westfalens“ genannt.Besonders stolz sind die Soester auf ihre fast voll-ständigerhalteneStadtumwallung.Nochheutekannman auf der alten Mauer zu Fuß die Stadt umrun-den und einen Blick in die grünen Gärten der Alt-stadt werfen. Dabei sollte man auch nicht verges-sen, dem Osthofentor einen Besuch abzustatten.Dies ist das letzte erhaltene von ursprünglich zehnStadttoren. Ein Gang über die Wälle oder durch dieGräften ist immer ein Erlebnis, besonders jedochzur Zeit der Baumblüte im Frühjahr.Anschließend fahren wir mit einer kurzen Pause zu-rück nach Bayreuth. Ankunft gegen 21 Uhr.

ab595,00€pro Person im DoppelzimmerEinzelzimmerzuschlag: 295,- €Ausflugspaket: 39,- €

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

Veranstalter: Courier-Reisen GmbH, BayreuthEs gelten die Reisebedingungen des Veranstalters.

Inklusive:

· Busfahrt im komfortablen Fernreisebus· Reisebegleitung ab/bis Bayreuth/Pegnitz· 1 Übernachtung im Fletcher-Hotel La VilleBlanche in Thorn

· 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel GoldenTulip Amsterdam West

· 4 x Frühstück· 1 Abendessen in Thorn· Stadtführung Aachen· Domführung Aachen· Stadtrundgang Amsterdam· Grachtenfahrt Amsterdam· Stadtführung Soest· CO2-Kompensation durch myclimate

12

REISETERMIN:

24. April bis 28. April 2013

Reisebegleitung: Martin Bayer

Page 13: Leserreisen 11-2012

Das Tor zur WeltLübeck und Hamburger HafengeburtstagGenießen Sie mit uns eines der größten mariti-men Feste weltweit. Mittendrin statt nur dabeiheißt es am 9. Mai 2013. Erleben Sie die Einlauf-parade der Schiffe zum 824. Hafengeburtstaghautnah. Neben diesem Highlight erwartet Sie diesehenswerte Hansestadt Lübeck, die berühmt istfür das Holstentor, Marzipan und die Budden-brooks. Die sehenswerte Altstadt der alten Han-delsmetropole zählt zum Unesco-Welterbe undwird sicherlich auch Sie begeistern.

1. Tag, Dienstag, 7. Mai: AnreiseAm Morgen fahren wir in Richtung Norden. GegenMittag erreichen wir Hildesheim, unseren Zwi-schenstopp auf dem Weg nach Lübeck. Hildesheimhat touristisch viel zu bieten: Besonders berühmt istdie Stadt für ihre Kirchen, von denen der Dom undSt. Michaelis ein außergewöhnliches Zeugnis der re-ligiösen Kunst der Romanik im Heiligen RömischenReich ablegen. Die Unesco würdigte dies, indem sie1985 die Kirche St. Michaelis und den Mariendom ge-meinsam als eine Stätte in die Liste des Welterbesaufnahm.Nach einer Mittagspause und einer Stadtführungfahren wir weiter in die Hansestadt Lübeck. Nachder Ankunft am frühen Abend beziehen wir unsereZimmer.Übernachtung im Treff-Hotel Lübeck City Center.

2. Tag, Mittwoch, 8. Mai: LübeckAm heutigen Tag werden wir die Hansestadt Lübeck

so richtig kennenlernen. Wir spazieren durch Lü-becks Altstadt und entdecken die Sehenswürdig-keiten dieser alten Handelsmetropole, in der vieleder Häuser vom Reichtum der Hansekaufleute zeu-gen. Natürlich sehen wir das historische Rathaus,das weltberühmte Wahrzeichen Lübecks das Hols-ten Tor, den Dom, die Marienkirche und das Bud-denbrookhaus, in dem die Familie Mann einige Zeitlebte. Bei der anschließenden Hafen- und Kanal-rundfahrt gewinnen wir vom Wasser aus viele wei-tere neue Blickwinkel auf das 7-Türme-PanoramaLübecks. Danach genießen wir bei Lübecks weltbe-rühmtem Marzipanhersteller Café Niederegger eineTasse Marzipan-Cappuccino und die original Mar-zipan-Nusstorte. Anschließend schauen wir denSpezialisten beim Modellieren über die Schulter undbewundern die lebensgroßen Marzipan-Figuren.Den Rest des Tages können wir für eigene Ent-deckungen nutzen.Übernachtung im Treff-Hotel Lübeck City Center.

3. Tag, Donnerstag, 9. Mai: Hamburg Hafen-geburtstagNach dem Frühstück fahren wir nach Hamburg. DerHamburger Hafengeburtstag ist das größte Hafen-fest weltweit und eines der Veranstaltungshigh-lights der Elbmetropole. Sportliche Boote, impo-sante Segler und altehrwürdige Frachter tummelnsich Jahr für Jahr im Hafenbecken, während rund 1,5Millionen Besucher das muntere Treiben an Landund zu Wasser genießen. Wir nehmen an der Ein-laufparade zum Auftakt der Veranstaltung teil undlassen uns während eines Segeltörns auf dem Schiffmit einem leckeren Buffet verwöhnen.Im Anschluss fahren wir zurück nach Lübeck.Übernachtung im Treff-Hotel Lübeck City Center.

4. Tag, Freitag, 10. Mai: SchwerinNach dem Frühstück fahren wir nach Schwerin. Die

Landeshauptstadt von Mecklenburg-Vorpommernhat viel zu bieten. Bei einer Stadtrundfahrt lernenwir die malerische Altstadt mit dem erhabenen Dom,das Schloss und seine bezaubernden Gärten, be-eindruckende Kulturschätze, architektonischeKostbarkeiten und die paradiesische Seenland-schaft kennen.Am Nachmittag erwartet uns das einzigartige Wahr-zeichen der Landeshauptstadt, das märchenhafteSchloss auf einer Insel im Schweriner See. Einst Sitzder mecklenburgischen Herzöge beherbergt es heu-te den Landtag Mecklenburg-Vorpommerns und dasbeeindruckende Schlossmuseum. Hier können wirdie Wohnung und die Repräsentationsräume derGroßherzöge, den prunkvoll gestalteten Thronsaalund vieles mehr bewundern. Im Burg- und Schloss-garten erwarten uns meisterliche Gartenbaukunstund herrliche Flanierwege und im Schlosscafé undin der Orangerie können wir nach einem spannen-den Rundgang verweilen und die Eindrücke auf unswirken lassen.Im Anschluss fahren wir zurück nach Lübeck.Um uns stilgerecht von der Hanseregion zu verab-schieden, haben wir für unsere Gruppe im Haus derSchiffergesellschaft für ein fakultatives Abschieds-abendessen einen Tisch reserviert. Das ehemaligeVersammlungshaus der Kapitäne ist eines derschönsten und bekanntesten mittelalterlichen Ge-bäude in Lübeck. Die geschichtsträchtigen Räum-lichkeiten der Lübecker Schiffergesellschaft ladenzum gemütlichen Beisammensein und zum schönenAusklang der Reise ein.Übernachtung im Treff-Hotel Lübeck City Center.

5. Tag, Samstag, 11. Mai: RückreiseNach dem Frühstück fahren wir zurück nach Bay-reuth und Pegnitz, wo wir am Abend ankommenwerden.

Inklusive:

· Busfahrt von Bayreuth/Pegnitz im modernenReisebus

· Reisebegleitung ab/bis Bayreuth/Pegnitz· 4 Übernachtungen mit Frühstück imTreff-Hotel Lübeck City Center

· Stadtführung Hildesheim· Stadtführung Lübeck· Kanal- und Hafenrundfahrt Lübeck· Besichtigung des Niederegger Marzipan-Salons inkl. Cappuccino und Nusstorte

· Schiffstörn zur Einlaufparade des HamburgerHafengeburtstags inkl. Schifferbuffet

· Stadtführung Schwerin· Führung im Schloss Schwerin· CO2-Kompensation durch myclimate

ab569,00€pro Person im DoppelzimmerEinzelzimmerzuschlag: 90,- €Fakultativ Abschiedsabendessenin der Schiffergesellschaft ca. 29,- €exkl. Getränke.

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

Veranstalter: Courier-Reisen GmbH, BayreuthEs gelten die Reisebedingungen des Veranstalters.

13

REISETERMIN:

7. Mai bis 11. Mai 2013

Reisebegleitung: Helen Schuster

Page 14: Leserreisen 11-2012

Dolce Vita amFuße des VesuvsEine unvergessliche Woche an der Amalfiküste im Frühling

Am „Schienbein“ des italienischen Stiefels war-tet das klassisch-schöne Italien auf Sie. Berg-dörfer sehen herab auf bunte Küstenorte und diebeiden Sonneninseln Capri und Ischia. Dazwi-schen Ruinen vergangener Kulturen sowie die un-ter Lavaasche verschüttete und teilweise wiederausgegrabene römische Stadt Pompeji. Darüberthront der Vesuv. Erleben Sie eine Reise der Su-perlative und lernen Sie die Höhepunkte römi-scher Geschichte kennen.

1. Tag, Mittwoch, 24. April: AnreiseMit dem Bus werden wir ab Bayreuth/Pegnitz zumFlughafen nach München gebracht. Dort startet un-ser Flug mit der Lufthansa nach Neapel. Nach derAnkunftEmpfangdurchdieörtlicheReiseleitungundTransfer zu unserem Grandhotel President.

2.Tag, Donnerstag, 25. April: Pompeji und derVesuv (Ausflugspaket, fakultativ)Unser erster Ausflug führt uns zu den historischenRuinen des römischen Pompeji, das bei einem Aus-bruch des Vesuv im Jahre 79 verschüttet wurde. Heu-te versetzen den Besucher wieder freigelegte Tem-pel, Thermen, Wandmalereien und Theater in dieantike Zeit zurück. Wie in jeder typisch italienischenStadt gab es eine „Piazza“, ein Rathaus, eine Markt-halle und ein Gerichtsgebäude. Für die Nachweltwurde eine authentische Stadt erhalten, wie sie wohlzum Zeitpunkt vor dem Untergang aussah. 1997zeichnete die Unesco die größte Stadtruine der Weltals Weltkulturerbe aus. Am Nachmittag fahren wirzum Vesuv, von wo aus man einen tollen Blick aufden Golf von Neapel hat.

3. Tag, Freitag, 26. April: Amalfiküste(Ausflugspaket, fakultativ)Atemberaubende Ausblicke erwarten uns auf un-serem heutigen Ausflug, bei dem wir entlang einerder schönsten Küstenstraßen der Welt, der Amalfi-

tana, fahren. Von der Serpentinenstraße hat man ei-ne gigantische Aussicht über das türkisfarbene Meer,romantische Orte und verträumte Buchten.In erhöhter Lage befindet sich Positano, das male-risch in eine weite Bucht eingebettet ist. IdyllischeGassen und romantische Restaurants laden zumVerweilen ein. Im Mittelalter war Amalfi eine ruhm-reiche Seehandelsrepublik am Golf von Neapel.Zeugen dieses Zeitalters sind der Dom Sant' Andreaund der Glockenturm. In den verwinkelten Gäss-chen reihen sich bunt bemalte Häuschen aneinan-der.Im bergigen Hinterland finden wir den Ort Ravello,eine Oase der Ruhe. Das Städtchen thront auf einer300 Meter hohen Terrasse über dem Meer undschmückt sich mit dem berühmtem Dom und derVilla Rufolo.

4. Tag, Samstag, 27. April:Zur freien VerfügungDieser Tag steht uns zur freien Verfügung für eigeneErkundungen. Das quirlige Städtchen Sorrent lädtmit seiner reizvollen Lage und malerischen Gäss-chen zu einem Besuch ein. Am hoteleigenen Poolund Strand kann man wunderbar entspannen.

5. Tag, Sonntag, 28. April: Insel Capri(Ausflugspaket, fakultativ)Mit dem Boot unternehmen wir einen Ausflug aufdie traumhafte Insel Capri. Schon von Weitem be-sticht sie durch die schroff ins Meer abfallenden,leuchtend weißen Kalkfelsen und die üppige Blu-menpracht. Mit 598 Meter ist der Monte Solaro derhöchste Punkt der Insel und bietet einen Panora-mablick über die ganze Insel. Die Blaue Grotte fas-ziniert bei einem Bootsausflug mit ihrem Wasser-

14

REISETERMIN:

24. April bis 1. Mai 2013

Reisebegleitung: Doris Dannreuther

Page 15: Leserreisen 11-2012

farbspiel. Bei einer Rundfahrt mit privaten Mini-bussen lernen wir die Insel kennen. Ein besonderesBesichtigungsziel haben wir mit der Villa San Mi-chele in Anacapri erreicht. Der schwedische Arzt undSchriftsteller Axel Munthe kaufte sich das schlichteBauernhaus und baute es zur eleganten Villa um.Umgeben von einem der schönsten Gärten der In-sel fungiert sie heute als Museum.

6. Tag, Montag, 29. April: Paestum(Ausflugspaket, fakultativ)Der heutige Tag führt uns in die einstige Tempel-stadt Paestum mit eindrucksvollen Zeugnissen grie-chischer Kultur. Bei einem Rundgang zwischenmächtigen Bauten, Tempelanlagen und dem Forumlernen wir das stolze Erbe der Stadt kennen. Drei im-posante Tempel zählen zu den besterhaltenen dergriechischen Zeit, während man im Museo Archeo-logico auf Entdeckertour der Geschichte gehenkann.

7. Tag, Dienstag, 30. April: Zur freien VerfügungDer letzte Tag steht uns zur freien Verfügung. Ge-nießen wir die Annehmlichkeiten unseres Hotelsoder spazieren wir in das etwa drei Kilometer ent-fernte Stadtzentrum von Sorrent.

8.Tag, Mittwoch, 1. Mai: RückreiseNach einem letzten Frühstück erfolgt der Transferzum Flughafen Neapel. Mit der Lufthansa treten wirunsere Heimreise nach München an. Dort werdenwir von unserem Bus abgeholt, der uns zurück nachPegnitz / Bayreuth bringt.

15

ab1049,00€pro Person im DoppelzimmerEinzelzimmerzuschlag: 249,- €Ausflugspaket: 219,- €

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

Veranstalter: Courier-Reisen GmbH, BayreuthEs gelten die Reisebedingungen des Veranstalters.

Inklusive:

· Bustransfer von Bayreuth/Pegnitz zumFlughafen München und zurück

· Reisebegleitung ab/bis Bayreuth/Pegnitz· Flug mit Lufthansa nach Neapel und zurückinkl. Flughafen- und Sicherheitsgebühren

· Bustransfer Flughafen – Hotel – Flughafen· 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Grand-HotelPresident in Sorrent

· Halbpension· Örtliche City-Steuer in Sorrent· Örtliche, Deutsch sprechende Reiseleitung· Insolvenzversicherung

Page 16: Leserreisen 11-2012

Nordsee fürNaturliebhaberErleben Sie erholsame Tage in Ostfriesland

Genießen Sie die Weite der niedersächsischenNordsee, das besondere Reizklima und das Welt-naturerbe Wattenmeer. Als bleibenden Eindrucknimmt man nicht nur die ostfriesische Idylle mit,sondern auch den Anblick von Windmühlen,Schafen und den typischen schwarz-weißen Kü-hen. Unser Standort, das Nordseeheilbad Nord-deich, liegt im Nordwesten Ostfrieslands un-mittelbar an der Nordseeküste. Das erholsameund belebende Klima der See oder ein Bummeldurch die Norddeicher Kurpromenade wird Siebegeistern.

1. Tag, Sonntag, 12. Mai: Anreise und BremenAm frühen Morgen fahren wir mit einem Fernrei-sebus Richtung Norddeich. Nach der Mittagspauseunternehmen wir einen Stadtrundgang in Bremen.Wir werden die wichtigsten Sehenswürdigkeitenkennenlernen: das Rathaus, den steinernen Roland,die Böttcherstraße, die Bremer Stadtmusikanten,den St.-Petri-Dom oder den Schnoor – eines der äl-testen Stadtviertel. Gegen Abend erreichen wir un-ser komfortables Hotel Regina Maris, welches un-mittelbar am Deich liegt. Alle Zimmer sind mit Du-sche/WC, Telefon, Minibar, Safe und Fernseher aus-gestattet.

2. Tag, Montag, 13. Mai: OstfrieslandHeute unternehmen wir einen ganztägigen Ausflug„Ostfriesland“. Bei einer landeskundlichen Ost-frieslandfahrt werden wir mit der Besichtigung derromanischen Tuffstein-Backsteinkirche in Arle be-ginnen. Weiter geht es in die ehemalige Moorkolo-nie Südarle und zur Kreisstadt Aurich. Durch dieFehnlandschaft gelangen wir zum EmssperrwerkGandersum und zur Seehafenstadt Emden. Über Ry-sum – eines der schönsten und besterhaltenstenWarfendörfer der Krummhörn - erreichen wir denmalerischen Fischerort Greetsiel.

3. Tag, Dienstag, 14. Mai: GroningenNach dem Frühstück beginnt unser Ausflug zu un-seren holländischen Nachbarn nach Groningen. Dieehemalige Hansestadt fasziniert nicht nur durch ih-

re mächtigen Kirchen und prächtigen Patrizierhäu-ser, sondern auch durch den farbenfrohen Fisch-und Blumenmarkt. Eine Grachtenfahrt durch die le-bendige Stadt wird diese Besichtigung abrunden. Aufdem Rückweg werden wir noch dem malerisch, ty-pisch niederländischen Städtchen Appingedam ei-nen Besuch abstatten.

4. Tag, Mittwoch, 15. Mai: NorderneyAn diesem Tag stechen wir in See und wollen fernabvom Alltagsstress die Vielfalt der Nordseeinsel Nor-derney genießen. Wir fahren mit der Fähre ab Nord-deich Mole und erreichen nach etwa einer Stundeunser Ziel. Nach Ankunft der Fähre starten wir eineInselrundfahrt mit dem Bus. Wir sehen die schöns-ten Punkte der Insel, wie das Strand- und Dünen-gelände, die Kellerwiesen, den Leuchtturm, denGolfplatz, das Stadtzentrum mit Rosengarten undvieles mehr. Am Nachmittag, nach einer individuel-len Kaffeepause, treten wir die Rückfahrt zum Fest-land an.

5. Tag, Donnerstag, 16. Mai: KüstenfahrtAn diesem Tag unternehmen wir eine Küstenfahrtzu den malerischen Sielhafenorten. Hierbei lernenwir das Kernstück der ostfriesischen Küste vonNorddeich bis Harlesiel kennen. Wir sehen die Dei-che, die das Land vor den Gefahren der See schüt-zen. Unter den Sielhafenorten sind besonders dieidyllischen Häfen von Neuharlingersiel und Caroli-nensiel zu nennen.

6. Tag, Freitag, 17. Mai: Zur freien VerfügungDieser Tag steht auf Wunsch für eigene Unterneh-mungen zur Verfügung. Gerne geben wir Ihnen Tippsfür einen abwechslungsreichen Tag.

7. Tag, Samstag, 18. Mai: RückreiseNach dem Frühstück fahren wir mit kleinen Unter-brechungen zurück nach Bayreuth und Pegnitz.Ankunft gegen 20 Uhr.

ab829,00€pro Person im DoppelzimmerEinzelzimmerzuschlag: 59,- €

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

Veranstalter: Courier-Reisen GmbH, BayreuthEs gelten die Reisebedingungen des Veranstalters.

Inklusive:

· Busfahrt ab/bis Bayreuth/Pegnitz· Reisebegleitung ab/bis Bayreuth· 6 Übernachtungen im Hotel Regina Maris· Umfangreiches Frühstücksbuffet· Abendessen (3-Gang-Wahlmenü)· Stadtrundgang in Bremen· Ausflug „Ostfriesland“· Besuch der Stadt Groningen einschl.Grachtenfahrt

· Schiffsausflug zur Insel Norderney mitBusrundfahrt

· Ausflug „Sielhafenorte“· Insolvenzversicherung· Kurtaxe· CO2-Kompensation durch myclimate

16

REISETERMIN:

12. Mai bis 18. Mai 2013

Reisebegleitung: Heinrich Kittner

Page 17: Leserreisen 11-2012

Zwischen gestern undmorgenPolens pulsierende Hauptstadt Warschau mit Wagneroper

Warschau (Warszawa) ist mit seinen 1,7 Millio-nen Einwohnern die größte Stadt Polens und auchdas kulturelle, wirtschaftliche und politischeZentrum des Landes. Hier treffen moderne Wol-kenkratzer auf die allgegenwärtigen Spuren derVergangenheit. Seit dem Ende des Sozialismus er-lebt die Stadt einen wahren Boom. Die ehemalsgraue Hauptstadt präsentiert sich heute modernund farbenprächtig. Künstler und Touristen ausaller Welt werden durch die malerische Altstadtmit ihrem Marktplatz und Mansardenhäuschenangelockt. Weinkeller und elegante Restaurantsladen hier ebenso ein wie zahlreiche Sehens-würdigkeiten. Entlang des einstigen Königs-trakts, der die drei ehemaligen Königsresiden-zen, das Königsschloss sowie die Park- und Pa-lastensembles Lazienki-Krolewskie und Wilanowmiteinander verbindet, zeigt sich die Weichsel-metropole von ihrer elegantesten Seite.Warschau ist ein bedeutendes europäisches Kul-turzentrum. Ob Theater, Kabaretts, Filmfest-spiele, Opern, Pop- oder Klassikkonzerte: In derpolnischen Hauptstadt findet jeder etwas für sei-nen Geschmack.

1. Tag, Freitag, 24. Mai: AnreiseWir verlassen Bayreuth/Pegnitz früh in RichtungMünchener Flughafen. Der Abflug mit Lufthansa er-folgt um 10.55 Uhr – Ankunft in Warschau um 12.25

Uhr. Anschließend Transfer in unser Hotel.Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.

2. Tag, Samstag, 25. Mai: Stadtführung WarschauNach dem Frühstück unternehmen wir eine etwavierstündige Stadtführung in Warschau mit einemörtlichen, deutschsprachigen Stadtführer. Dabei se-hen wir die Altstadt, den Marktplatz, die Kathedrale,den Barbakan, das Königsschloss und das ehemali-ge Ghetto.Die Altstadt (Stare Miasto) ist als ältester Stadtteil(13. Jahrhundert) das historische Zentrum von War-schau. Im Mittelpunkt der Altstadt liegt der wun-derschöne Marktplatz mit seinen vielen Restau-rants. Die Altstadt wurde im Zweiten Weltkrieg zumGroßteil zerstört, danach jedoch originalgetreu wie-der aufgebaut. 1980 wurde sie zum Unesco-Welt-kulturerbe erklärt. Hier findet man auch eine bron-zene Statue, die das Warschauer Stadtwappen (Si-rene) darstellt. Der Schlossplatz liegt direkt vor demKönigsschloss. Hier beginnt unser Rundgang durchdie Altstadt. Zentral steht die 22 Meter hohe Sigis-mundsäule, die 1644 aufgestellt wurde. Diese Statueaus Bronze zeigt König Sigismund III., dessen Ver-dienst es war, dass Warschau zur polnischen Haupt-stadt wurde. Die Säule gilt als ältestes, nicht kirch-liches Denkmal in Warschau.Der Barbakan wurde 1548 erbaut, diente als Zu-gangstor zur Altstadt und ist direkt in die Stadt-mauer integriert. In der Kathedrale (Johannesdom),die im 15. Jahrhundert errichtet wurde, sind viele be-deutende polnische Persönlichkeiten bestattet.Der Nachmittag steht uns zur freien Verfügung.Bummeln wir durch die Altstadt von Warschau, be-suchen wir eine Kunstgalerie oder spazieren wirdurch den Königstrakt.

3. Tag, Sonntag, 26. Mai: Halbtagesausflug La-zienki-Park (fakultativ)Nach dem Frühstück im Hotel können wir fakultativan einem Halbtagesausflug mit Besuch des Lazien-ki-Parks, Besichtigung der Sommerresidenz in Wi-lanow und Besichtigung des Schlosses und der Park-anlagen teilnehmen.Mit fast 80 Hektar ist der Lazienki-Park der größte

Park in Warschau. Seine heutige Form geht auf denehemaligen Besitzer König Stanislaw August Po-niatowski zurück, der die Anlage ab 1764 besaß. Der„Bäder-Park“, wie man ihn übersetzen könnte, istvor allem wegen des „Palasts auf dem Wasser“ be-liebt. Der Palast scheint auf dem Wasser zu schwe-ben, liegt aber auf einer künstlichen Insel im See.Der Bau entstand ursprünglich im 17. Jahrhundertals barockes Badehaus und wurde schließlich bis1793 zum heutigen Palast auf dem Wasser umge-baut. Weitere Sehenswürdigkeiten sind das Theaterauf der Insel, der Wasserturm und die Orangerie. Be-liebt ist auch das 1926 aufgestellte Chopindenkmalim Rosengarten. Im Sommer finden dort Chopin-konzerte statt.Weiter geht es zur Sommerresidenz des Königs inWilanow. Der polnische König Jan II. Sobieski ließdas Park- und Palastensemble Ende des 17. Jahr-hunderts errichten. Heute ist es eine der bedeu-tendsten Barockanlagen Polens. Die einzelnen Ge-bäudeteile des Palastes spiegeln viele unterschied-liche Stilepochen wider. Der Park vereint die Ele-mente eines italienischen Gartens, der über barockeund Renaissanceelemente verfügt, mit denen einesenglischen Landschaftsgartens des 19. Jahrhunderts.Zahlreiche Skulpturen und Springbrunnen schmü-cken den Park ebenso wie ein Blumengarten ausdem 19. Jahrhundert sowie eine chinesische Pagode.Die hintere Sichtachse des Schlosses markierenWasserkaskaden, die in den Wilanow-See münden.Ab Abend haben wir die Möglichkeit, eine Vorstel-lung der Wagner-Oper „Der fliegende Holländer“ imOpernhaus Teatr Wielki zu besuchen.Das Teatr Wielki, das größte Theater Warschaus, istein eindrucksvolles klassizistisches Bauwerk. Es be-herbergt heute die Nationaloper und das National-theater Polens.

4. Tag, Montag, 27. Mai: RückreiseNach dem Frühstück im Hotel steht uns der Vor-mittag zur freien Verfügung. Am frühen Nachmittagerfolgt der Transfer zum Flughafen in Warschau. Ab-flug mit Lufthansa nach München um 16.55 Uhr – An-kunft in München um 18.35 Uhr. Anschließend Bus-transfer nach Pegnitz und Bayreuth.

Inklusive:

· Bustransfer ab/bis Bayreuth/Pegnitz· Reisebegleitung ab/bis Bayreuth/Pegnitz· Flug ab/bis München – Warschau mitLufthansa

· Luftverkehrssteuer, Flughafen- undSicherheitsgebühren

· 3 Übernachtungen im 5-Sterne-HotelLe Meridien Bristol

· Verpflegung Frühstücksbuffet· Stadtführung Warschau· Bustransfer Flughafen – Hotel - Flughafen· Insolvenzversicherung

ab659,00€

pro Person im DoppelzimmerEinzelzimmerzuschlag: 139,- €Halbtagesausflug - Lazienki-Parkund Schloss Wilanow (inkl. Eintritt): 44,- €Opernkarte „Fliegender Holländer“(1. Balkon 2. Reihe oder 11. Reihe Parterre) 40,- €

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

Veranstalter: Courier-Reisen GmbH, BayreuthEs gelten die Reisebedingungen des Veranstalters.

17

REISETERMIN:

24. Mai bis 27. Mai 2013

Reisebegleitung: Liliana Haas

Page 18: Leserreisen 11-2012

18

Der Charme des südlichen KaukasusArmenien - Die Brücke zwischen Abendland und OrientArmenien, ein kleines Land, geprägt von Ge-birgslandschaften, am Schnittpunkt zwischenAsien und Europa, erwartet uns mit Gast-freundschaft und vielen kulturellen und natür-lichen Höhepunkten. Armenien ist das ältestechristliche Land mit einer eigenen Kultur, einereigenenSpracheundeinemeigenenAlphabet.Dasheutige Staatsgebiet umfasst ca. 30 000 Quad-ratkilometer und liegt im Durchschnitt auf 1 800Metern Seehöhe. Der höchste Berg Aragats ist4095 Meter hoch. Der Sevansee zählt zu denhöchsten Seen der Welt und liegt auf ca. 2 000Metern. Er umfasst eine Fläche von ca. 1 400Quadratkilometern und ist das wichtigste Was-serreservoir Armeniens, eingebettet in die Bergedes südlichen Kaukasus.

1. Tag, Montag, 20. Mai: AnreiseAm Nachmittag fahren wir von Bayreuth über Peg-nitz zum Flughafen nach Prag. Abflug mit Czech Air-lines um 21.40 Uhr direkt nach Yerevan.

2. Tag, Dienstag, 21. Mai: YerevanUm 4.15 Uhr landen wir in Yerevan, wo wir von un-serem örtlichen Reiseleiter, der uns bei der Einreisebehilflich ist, empfangen werden. Danach Transferzum Hotel Tufenkian und Zeit zu Erholung.Am späten Vormittag starten wir zu unserer Stadt-besichtigung. Dabei sehen wir neben den wichtigs-ten Straßen und Plätzen auch einige Museen. DasMatenadaran umfasst eine der größten Bücher-sammlungen der Welt und zählt seit 1998 zumUnesco-Welterbe.

Erebouni ist eine Stadtfestung, die von Argishti I. 782v. Chr. erbaut wurde. Zwischenzeitlich wurden Teileder Festung renoviert und diese wurde in ein wich-tiges Freilichtmuseum umgewandelt. Tsitsernaka-berd ist ein Monument von nationaler Bedeutung.Dort wird der Opfer des großen Völkermords anden Armeniern durch die Türken im Jahre 1915 ge-dacht. Die 44 Meter hohe Stele steht für die natio-nale Wiedergeburt von Armenien.Unser Abendessen nehmen wir in einem landesty-pischen Lokal ein. Übernachtung im zentral gele-genen Hotel Tufenkian.

3. Tag, Mittwoch, 22. Mai: Yerevan - Garni –Geghard - YerevanHeute fahren wir zunächst nach Garni. Hier besich-tigenwir denhellenistischenSonnentempel ausdem1. Jh. n. Chr., welcher seit uralten Zeiten den arme-nischen Königen als Sommerresidenz diente. Es istder einzige Tempel dieser Art, der in Armenien nachder Christianisierung erhalten gebliebenen ist. DerTempel liegteindrucksvoll aufeinemVorsprungüberdem imposanten Tal des Azat.Ganz in der Nähe liegt das Kloster Geghard, das auchals „Höhlenkloster“ bekannt ist und zum Unesco-Weltkulturerbe zählt. Die gegenwärtigen Gebäude,die in festes Gestein gemeißelt wurden, können aufdas 10. bis 13. Jh. n. Chr. zurückgeführt werden. Derungekürzte Name Geghardavank bedeutet Klosterzur Heiligen Lanze. Damit ist eine Reliquie gemeint,die der Apostel Thaddäus ins Land gebracht habensoll.Auf dem Weg zurück stoppen wir im Dorf Garni.

Hier können wir in rustikalem Ambiente zu Mittagessen, bevor wir die Möglichkeit haben, einem tra-ditionellen Bäcker beim Lavash backen über dieSchulter zu schauen.Abendessen und Übernachtung im Hotel Tufenkianin Yerevan.

4. Tag, Donnerstag, 23. Mai: Yerevan - Khor-Virap– Areni – Noravank – Kloster TatevNach dem Frühstück führt uns unsere Reiserouteweiter nach Khor-Virap („tiefes Verließ“). Es ist eineder heiligsten Anlagen Armeniens. Das Kloster be-findet sich in der Nähe zum heiligen Berg der Ar-menier, dem Berg Ararat (5165m) und ist einer derbedeutendsten Wallfahrtsorte Armeniens. VomKloster hat man einen guten Blick auf den Ararat,der heute auf türkischem Staatsgebiet liegt. Auf demWeg zum Kloster Noravank werden wir im Dorf Are-ni stoppen. Hier wird einer der besten Weine Ar-meniens produziert, welcher auch international ei-nen guten Ruf hat. Natürlich besuchen wir einenWeinkeller, um uns selbst von der Qualität und demguten Geschmack zu überzeugen.Anschließend besichtigen wir Noravank. NoravankisteinederschönstenKlosteranlagenArmeniensundalleine die Anfahrt durch die enge Schlucht ist denBesuch wert.Nach dieser Besichtigung fahren wir nach Goris undzum Tatev-Kloster, welches zwischen dem 9. und 13.Jahrhundert erbaut wurde. Seit 2010 ist das Klosterüber eine 5,7 Kilometer lange Seilbahn erreichbar.Abendessen und Übernachtung im Hotel Mirhav inGoris.

REISETERMIN:

20. Mai bis 28. Mai 2013

Reisebegleitung: Horst Mayer,

Radio Mainwelle

Page 19: Leserreisen 11-2012

5. Tag, Freitag, 24. Mai: Goris – Selim – Noraduz -SevanDie Weiterfahrt zum Sevansee führt uns über den2410 Meter hohen Selim-Pass. Zuvor machen wir je-doch Halt bei der Selim-Karawanserei, die am bes-ten erhaltene und bekannteste Karawanserei Ar-meniens. Bevor wir in unser Hotel am Sevansee fah-ren machen wir noch einen kurzen Stopp in Nora-tus und besichtigen den „Wald der Khachkars“, denWald der Kreuzsteine.Ca. 60 Kilometer von Yerevan entfernt, befindet sichder Sevansee – der größte See in Armenien und ei-ner der am höchsten gelegenen Seen der Welt. DieWasseroberfläche befindet sich 1950 Meter überdem Meeresspiegel. Es wirkt so, als wäre er ein Spie-gel, denn er reflektiert den Himmel und verändertseine Farbe mehrmals am Tag.Bei unserem Aufenthalt am Sevan werden wir Se-vanavank besuchen, eine der bedeutendsten his-torischen Anlagen. Dort werden wir einen Spazier-gang entlang der Küste des Sees machen.Übernachtung und Abendessen im Hotel Harsnaqaram Sevansee.

6. Tag, Samstag, 25. Mai: Sevan - Haghartsin –Goshavank – Dilijan – DzoragetUnsere heutige Tour führt uns in den Nordostenvon Armenien. Hier werden wir die Klöster Hag-hartsin und Goshavank sehen. Auf der Fahrt zumKloster durchqueren wir ein sieben Kilometer lan-ges Waldstück und vielleicht sehen wir hier einigebesondere Wildschweine: In dieser Gegend habensich Wildschweine mit Hausschweinen gekreuzt undes ist eine ganz neue Mischung entstanden. Die Klos-teranlage liegt in einem imposanten Eichenwald undstammt aus dem 11. bis 13. Jahrhundert. Die Anlageteilt sich in einen weltlichen und einen kirchlichenTeil mit vier Kirchen. Auch das Kloster Goshavank,das im Jahr 1181 von dem Mönch Gosch gegründetwurde, teilt sich in zwei Teile. In der Nähe liegt dieStadt Dilijan, die bekannt ist für ihre schöne Ge-birgslandschaft und als Erholungsort.Danach geht es in die Stadt Dzoraget, die in der Re-gion Lori gelegen ist. Dort übernachten wir in deridyllischen Umgebung des Kaukasus.Abendessen und Übernachtung im Hotel Avan Dzo-raget.

7. Tag, Sonntag, 26. Mai: Dzoraget - Haghpat –Sanahin - YerevanAuf unserem Weg in Richtung Yerevan werden wirdie wilde und atemberaubende Landschaft Nord-armeniens erleben: dicht bewaldete Berge, wildeFlüsse und eine vielfältige Fauna. Hier im Herzen derNatur liegen zwei klösterliche Anlagen: Sanahin undHaghpat, welche die größte Blütezeit der religiösenArchitektur im mittelalterlichen Armenien reprä-sentieren. Bevor wir heute nach Yerevan zurück-fahren, besichtigen wir diese Klosteranlagen, wel-che beide zum Unesco-Welterbe zählen. Nach denBesichtigungen stoppen wir für eine Mittagspausein Alaverdi. Im Laufe des Nachmittags erreichen wirwieder Yerevan.Abendessen und Übernachtung im Hotel Tufenkian.

8. Tag, Montag, 27. Mai: Yerevan - Edschmiatsin -Zvartnots – Yerevan Brandy DestillerieHeute werden wir von Yerevan aus die KathedraleEdschmiatsin besuchen – sie ist das religiöse Zent-rum der armenisch-apostolischen Kirche. Im Jahr2003 feierte Edschmiatsin das 1700-jährige Jubilä-um des Christentums in Armenien. Armenien wardas erste Land in der religiösen Welt, dass das Chris-

tentum als Staatsreligion im Jahr 301 n. Chr. ange-nommen hat. Die Kathedrale gehört ebenso zumUnesco-Weltkulturerbe. Neben dieser Kirche wer-den wir die Kirchen St. Hripsime und St. Gajane be-suchen, die diesen beiden Heiligen gewidmet sind.Bevor wir zurück nach Yerevan fahren, besuchenwir noch die Ruinen von Zvartnots, welche eben-falls zum Unesco-Weltkulturerbe zählen. DieserKomplex wurde zwischen 642 bis 662 n. Chr. erbautund war über 300 Jahre ein religiöses Zentrum, be-vor er durch ein verheerendes Erdbeben zerstörtwurde. Die Ruinen des prachtvollen Gebäudes drü-cken noch immer eine majestätische Schönheit undReichtum aus.Anschließend fahren wir zurück nach Yerevan. Dortlassen wir uns die Gelegenheit, den hervorragendenarmenischen Brandy zu probieren, nicht entgehen.Wir besuchen die Yerevan Brandy Factory. Hier pro-bieren wir einen der Exportschlager Armeniens. Ar-menien blickt auf eine lange Weinbautradition zu-rück. Erste archäologische Anzeichen deuteten aufdie Existenz von Weinanbau in Armenien vor min-destens 3 000 Jahren hin. Die „Yerevan Brandy Fab-rik“ war die erste Fabrik in Armenien, die industriellWein herstellte. Mit der Zeit wurde Brandy das wich-tigste Erzeugnis der Firma. Heute bietet das „Yere-van Brandy Fabrik“-Museum eine große Vielzahl an„Ararat“- Brandy an.Abendessen und Übernachtung im Hotel Tufenkian.

9. Tag, Dienstag, 28. Mai: RückreiseHeute werden wir sehr früh aus dem Hotel ausche-cken und zum Flughafen gebracht. Unser Rückflugmit Czech Airlines OK931 startet um 5.15 Uhr. An-kunft in Prag um 6.15 Uhr Ortszeit. Danach fahrenwir mit dem Bus zurück nach Bayreuth und Pegnitz.

Inklusive:

· Transfer im modernen Reisebus von Bayreuthund Pegnitz nach Prag

· Flüge mit Czech Airlines von Prag nachYerevan und zurück

· Durchgehende Reisebegleitung ab/bisBayreuth

· 5 Übernachtungen im Hotel Tufenkian inYerevan (Landeskategorie 4 Sterne)

· 1 Übernachtung im Hotel Mirhav in Goris(Landeskategorie 3 Sterne)

· 1 Übernachtung im Hotel Harsnaqar in Sevan(Landeskategorie 4 Sterne)

· 1 Übernachtung im Hotel Avan Dzoraget inDzoraget (Landeskategorie 3,5 Sterne)

· 8 x Frühstück in den Hotels· 8 x Abendessen überwiegend in landes-typischen Restaurants

· Alle Fahrten in klimatisierten Mini- oderReisebussen

· Durchgehende Deutsch sprechendeReiseleitung

· Eintrittsgelder laut Reiseverlauf· Jeweils eine Halbliterflasche Mineralwasserwährend der Ausflüge und während desAbendessens

· Brandy Probe in Yerevan· Weinprobe in Areni· Lavashbacken in Garni· Kofferservice in den Hotels· Veranstalterhaftpflicht- und Insolvenz-versicherung

· Alle Steuern und Gebühren(Stand Oktober 2012)

19

ab1.499.00€Preis pro Person im DoppelzimmerEinzelzimmerzuschlag: 279,- €

Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen

Veranstalter: Courier-Reisen GmbH, BayreuthEs gelten die Reisebedingungen des Veranstalters.

Page 20: Leserreisen 11-2012

nordbayerischer-kurier.de

Name, Vorname

Straße, Nr.

PLZ/Ort

Telefon:

Datum, Unterschrift:

Heimatanschrift:

Ich möchte die Print-Ausgabe für diese Zeit einstellen.

E-Paper:

von bis

Das Passwort für den Zugang bitte an folgende E-Mail Andresse schicken:

Online lesen: Auch im Urlaub – ab ca. 2 Uhrmorgens überall in der Welt immer topaktuell informiert mit dem Kurier E-Paper!Wenn Sie während Ihres Urlaubs Ihr unbefristetes Vollabonne-ment ohne Aufpreis in einen E-Paper-Zugang umwandelnmöchten, steht Ihnen dieser Zugang an Stelle der Printausgabezur Verfügung.

Kurier-Nachsendung an die Urlaubsanschrift.

Zusätzliche Kurier-Sendung an die Heimatanschrift.

Hotel/Pension/Apartment

Straße, Nr.

PLZ/Ort

Land

Urlaubsanschrift:

Nachsendeauftrag:

von bis

Reisenachsendung:Sie möchten Ihren Kurier an Ihren Urlaubsort nachgeschicktbekommen? Kein Problem zu folgenden Konditionen:• innnerhalb Deutschlands kostenlos• nach Österreich oder in die Schweiz für täglich 1,–€ Porto• in das restliche europäische Ausland für täglich 3,–€ PortoUnd: Sie können sich entscheiden, ob Sie Ihren Kurier nur anden Urlaubsort oder auch zusätzlich (plus anteilige Abokosten)weiter nach Hause geschickt bekommen möchten.

Ihr Kurier-Reisecoupon:Coupon ausfüllen und einsenden an:Nordbayerischer Kurier, Abonnement-Service, Postfach 100851,95408 Bayreuth oder anrufen unter 0921 294-294 oder eine Mailschicken an [email protected] oder online unternordbayerischer-kurier.de

Schönen Urlaub!Ihr Kurier-Urlaubs-Service.

Schicken Sie meinen Kurier während meinesUrlaubs an:

Ich möchte meinenKurier einer karitativenEinrichtung zurVerfügung stellen.

Name, Vorname

Straße, Nr.

PLZ/Ort

von

bis

Spenden Sie Ihren Kurier:Lassen Sie Ihre Mitmenschen an Ihrem Kurier-Abonnementteilhaben, indem Sie es während Ihres Urlaubs an Verwandteoder Bekannte weiterleiten bzw. einer karitativenEinrichtung spenden.Für die Spende schenken wir Ihnenstellvertretend ein kleines Dankeschön:Den 4 GB USB-Stick in Fußballschuh-Form.*

tiven

.*

Spendenauftrag:

*das

Ange

botg

iltab

eine

rSpe

nde

von

1W

oche

Page 21: Leserreisen 11-2012

Deutschlandslebendige HauptstadtShopping und Kultur in Berlin

Berlin,DeutschlandsHauptstadtundgrößteStadtdes Landes, gilt als eine der interessantesten undbuntesten Städte der Welt mit zahlreichen Ge-sichtern. Vielfältige Museen, ein abwechslungs-reiches und herausragendes Nachtleben, einelebhafte Untergrund- und Kunstszene sowie diezahlreichen Shoppingmöglichkeiten laden zu ei-ner einmaligen Entdeckungstour ein. Berlin ist ei-ne Stadt, die nie schläft, in der wichtige welt-politische Entscheidungen fallen und die jedenBesucher in ihren Bann zieht.

1. Tag, Freitag, 7. Juni:Anreise und StadtspaziergangGegen 6.30 Uhr Abfahrt in Bayreuth. Auf direktemWege fahren wir nach Berlin. Nach unserer Ankunftam späten Vormittag führt uns unser erster Stoppin das Westberliner Zentrum rund um die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, Kudamm und KaDeWe.Das Highlight im KaDeWe ist sicherlich die Gour-metabteilung im sechsten Stock. Mehr als 30 Fein-schmeckerbars laden zu speziellen, kulinarischenGenüssen ein. Das Angebot reicht von deftigen Spe-zialitäten, über Champagner und Hummer bis zuWodka und Kaviar. Bei Paul Bocuse werden vor denAugen der Gäste à la minute exzellente Gerichtedes großen Meisters kreiert. Sushi-Liebhaber be-kommen an der Gourmet-Bar Kani, Saba, Ika, Toround Ebi frisch zubereitet und werden gerne von denSushispezialisten in die Geheimnisse der japani-schen Kochtradition eingeweiht.Am frühen Nachmittag lernen wir bei einem aus-gedehnten Stadtspaziergang verschiedene Seitenunserer Hauptstadt kennen. Unter den Linden, Mu-

seumsinsel, Hackescher Markt und das jüdischeViertel stehen auf dem Programm. Gegen 16.30 UhrAbfahrt zum Hotel und Check-in.Das moderne 4-Sterne-Hotel Scandic liegt direktam Potsdamer Platz. Von hier sind zahlreiche Res-taurants, Cafés und Sehenswürdigkeiten zu Fuß zuerreichen. Gerne organisieren wir ein gemeinsamesAbendessen in einem Berliner Restaurant.Übernachtung im 4-Sterne-Hotel Scandic.

2. Tag, Samstag, 8. Juni:Stadtrundfahrt und SchifffahrtNach dem Frühstück steht Berliner Zeitgeschichteund Multikulti auf dem Programm. Vom früherenGrenzübergang Checkpoint Charlie folgen wir einwenig dem Verlauf der Berliner Mauer, bevor wir inKreuzberg in ein anderes Berlin eintauchen.Individuelle Mittagspause. Um 14.30 Uhr unterneh-men wir eine einstündige Schifffahrt durch das Re-gierungsviertel vorbei am Reichstag, den verschie-denen Regierungsgebäuden und zahlreichen an-deren wichtigen und sehenswerten Objekten. Derrestliche Nachmittag steht uns zur freien Verfü-

gung. Haben Sie Lust auf Musical? Direkt am Pots-damer Platz in unmittelbarer Nähe unseres Hotelsläuft das Musical „Hinterm Horizont“ sowie die Showder „Blue Man Group“. Wir helfen Ihnen gerne beider Buchung Ihrer Tickets.

3. Tag, Sonntag, 9. Juni: Zur freien VerfügungDer heutige Tag steht uns für eigene Unterneh-mungen zur Verfügung. Besuchen wir doch die Mu-seumsinsel und das Pergamonmuseum, das einigespektakuläre Ausstellungen zeigt. Die Highlights sindsicherlich der Pergamonaltar, für den das Museumursprünglich gebaut wurde, das Markttor von Miletoder die Ausstellung zu Damaskus und Aleppo. Oderwir statten Nofretete im benachbarten Bode-Mu-seum einen Besuch ab.Interessant ist auch das Museum am CheckpointCharlie, das in einer einmaligen Ausstellung das Un-recht an der Mauer durch das DDR-Regime doku-mentiert, aber auch die spektakulären Fluchtver-suche zeigt.Gegen 15 Uhr fahren wir zurück nach Bayreuth.

ab259,00€pro Person im DoppelzimmerEinzelzimmerzuschlag: 59,- €

Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

Veranstalter: Courier Reisen GmbH, BayreuthEs gelten die Reisebedingungen des Veranstalters.

Inklusive:

· Busfahrt im komfortablen Reisebusab/bis Bayreuth/Pegnitz

· Reiseleitung durch Martin Bayer,Geschäftsführer Courier Reisen GmbH

· 2 Übernachtungen mit Frühstück im zentralgelegenen 4-Sterne-Hotel Scandic

· Stadtspaziergang mit Peter Grosch, einemder besten Berliner Stadtführer am 1. Tag

· Stadtrundfahrt mit Peter Grosch am 2. Tag· Schifffahrt durch das Regierungsviertel· CO2-Kompensation durch myclimate

21

REISETERMIN:

7. Juni bis 9. Juni 2013

Reisebegleitung: Martin Bayer

Page 22: Leserreisen 11-2012

Auf den Spurender UnescoKommen Sie mit uns auf eine Entdeckungsreise durch Kroatien,Slowenien und Bosnien-HerzegowinaKroatien, Slowenien und Bosnien-Herzegowinasind sehr reich an Kultur- und Naturschätzen, diein Europa noch nicht sehr bekannt sind. WusstenSie übrigens, dass Kroatien die gleiche Zahl dervon der Unesco anerkannten Sehenswürdigkei-ten hat wie Ägypten, eines der an Kulturschät-zen reichsten Länder der Welt? Alle diese im-posanten Kultur- und Naturdenkmäler, aber auchvieles mehr wird Ihnen diese Reise nahe bringen.

1. Tag, Dienstag, 25. Juni: AnreiseMorgens starten wir von Bayreuth und Pegnitz Rich-tung Slowenien. Über Salzburg und die Tauern-autobahn mit dem Katschberg- und dem Karawan-kentunnel erreichen wir unser heutiges EtappenzielKranska Gora, den bekannten Wintersportort. Um-geben von den herrlichen Bergpanoramen könnenwir uns hier von der Busfahrt entspannen.Abendessen und Übernachtung im 4-Sterne-HotelSpik.

2. Tag, Mittwoch, 26. Juni: Kranska Gora – ZagrebHeute Morgen begrüßen wir unseren Reiseleiter Ni-no Andrasevic im Bus, der uns die nächsten Tage be-gleiten wird und uns die Schönheiten dieser Regionnäher bringt. Unsere Fahrt führt uns dann vorbei anLjubljana und Novo Mesto nach Zagreb, wo wir auchübernachten werden.Nach unserer Ankunft starten wir zur Stadtbesich-tigung, bei der wir unter anderem den Stephans-dom mit Kardinalssitz, die Altstadt mit der St.-Mar-kus-Kirche, das kroatische Nationaltheater und vie-les mehr sehen werden.

Anschließend erfolgt der Transfer zum Hotel.

3. Tag, Donnerstag, 27. Juni: Zagreb – PlitwitzerSeen – SinjNach dem Frühstück setzen wir unsere Fahrt überKarlovac zu den berühmten Plitwitzer Seen fort. Be-kannt wurde der Nationalpark als Drehort der Karl-May-Filme. Hier angekommen, wandern wir durchden Nationalpark, der zum Unesco-Weltnaturerbezählt, entlang der 16 blaugrünen klaren Seen, diedurch zahlreiche Wasserfälle miteinander verbun-den sind. Der ganze Park umfasst etwa 20 000 Hek-tar und ist reich an wilden Tieren wie Bären, Füch-sen, Wölfen und Rehen. Danach führt uns unsereTour weiter über Gracac und Knin nach Sinj.

4. Tag, Freitag, 28. Juni: Sinj – Imotski – Mostar -Trsteno – DubrovnikDieser Tag beginnt mit der Fahrt nach Imotski. Hierbesichtigen wir das deutsche Wissenschaftsprojektüber das Karstphänomen der berühmten blauen undroten Seen. Anschließend geht es weiter, über diekroatisch-herzegowinische Staatsgrenze nach Mos-tar. Wir spazieren durch die Stadt und entlang der al-ten türkischen Handelsstraße Kujundziluk vorbei anden Türmen Tara, Hercegusa und Helabeja und überdie „Versteinerte Halbmondbrücke“ – ebenfallsUnesco-Weltkulturerbe – bis zur Koski-Memhmed-Pascha-Moschee. Entlang der Adria-Küstenstraßegeht es vorbei an Ston nach Trsteno. Unterwegs be-kommen wir einen kurzen Überblick über die längs-te Stadtmauer Europas. Nach der Ankunft in Trste-no besichtigen wir einen Botanischen Garten, den

es bereits seit 1525 gibt. Am Ende unserer heutigenEtappe fahren wir nach Dubrovnik. Die Stadt wirdaufgrund ihrer kulturellen Bedeutung oft auch „Per-le der Adria“ und „Kroatisches Athen“ genannt.

5. Tag, Samstag, 29. Juni: DubrovnikAm heutigen Vormittag besichtigen wir die Altstadtvon Dubrovnik, die zum Unesco-Weltkulturerbe ge-hört. Bei unserem Stadtrundgang sehen wir unteranderem den großen Onofrio-Brunnen, das Fran-ziskanerkloster mit der ältesten Apotheke in Süd-europa, den Rektorenpalast und den Himmel-fahrts-Dom mit Schatzkammer. Danach Schifffahrtum Dubrovnik und die Insel Lokrum (witterungs-bedingt).Der Nachmittag steht uns für eigene Erkundungenzur freien Verfügung. Wie wäre es mit einem Rund-gang auf der 1940 Meter langen Stadtmauer? Oderwir bummeln entspannt durch die romantischenAltstadtgassen. Sicherlich finden wir hier auch daseine oder andere schöne Souvenir für zu Hause.

6. Tag, Sonntag, 30. Juni: Dubrovnik – Split –Trogir – VodiceEntlang der Adria-Küstenstraße führt unser Wegvorbei an den Inseln Mljet, Hvar und Brac über Ma-karska nach Split. Bei der dortigen Stadtbesichti-gung sehen wir unter anderem ein weiteres Unesco-Weltkulturerbe, den Diokletianpalast mit dem Mau-soleum. Beim Verlassen der Stadt fahren wir an ei-nem römischen Aquädukt und den Resten der rö-mischen, antiken Stadt Salona vorbei, bis zur StadtTrogir, die wir ebenfalls besichtigen werden. Unsere

22

REISETERMIN:

25. Juni bis 4. Juli 2013

Reisebegleitung: Helen Schuster

Page 23: Leserreisen 11-2012

anschließende Route führt uns vorbei an Sibenik bisnach Vodice, unserem heutigen Etappenziel.

7. Tag, Montag, 1. Juli: Nationalpark Krka – Zadar– Rijeka - OpatijaIm Nationalpark Krka spazieren wir entlang der vie-len Wasserfälle. Wir fahren anschließend am Natio-nalpark Kornaten vorbei, der aus 145 unbewohntenInseln besteht, bis nach Zadar. In Zadar sehen wirden Römischen Platz, die St.-Donatus-Kirche, denFünf-Brunnen-Platz und den St.-Anastasia-Dom.Weiter geht es entlang des Velebeit, des längsten

Berges Kroatiens. Auf dem Vratnik-Pass bietet sichein atemberaubender Blick über die Inseln Pag, Rab,Goli, Grgur, Prvic, Krk und Cres. Danach fahren wirauf der Serpentinenstraße hinab ans Meer und wei-ter bis Rijeka. Wir entdecken die unzähligen Se-henswürdigkeiten der Stadt, wie den Stadtturm, dieKapuzinerkirche, die Paläste Adria und Madello, so-wie den Hafen bei einer Stadtrundfahrt. Übernach-ten werden wir im bekanntesten kroatischen Kur-ort, der bereits zur Zeit der Habsburger sehr beliebtwar: Opatija.

8. Tag, Dienstag, 2. Juli: IstrienDieser Tag beginnt mit der Fahrt nach Pula. Die alt-römische Stadt mit ihren vielen Bauwerken, wie demAmphitheater, Oliven- und Weinpressen, dem Her-kulestor, dem Triumphbogen, dem Augustus-Tem-pel und dem venezianischen Rathaus, ist sicher einHöhepunkt der Reise. Bei der Weiterfahrt haben wireinen herrlichen Blick auf die Inselgruppe Brioni. InPorec bummeln wir durch die original erhaltene rö-mische Straße „Decumanus“, entlang der venezia-nischen Festung, des gotischen Palais und der Eu-phrasius-Basilikaausdem4.bis6. Jahrhundert.Durch

den Ucka-Tunnel, mit einem unvergesslichen Blickauf die Kvarner Bucht, fahren wir zurück nach Opa-tija.

9. Tag, Mittwoch, 3. Juli: Postojna – Ljubljana –BledAm heutigen Vormittag verlassen wir Kroatien undbesichtigen die weltberühmte Adelsberger Grotte,Sloweniens bekannteste und größte zugänglicheTropfsteinhöhle. Das nächste Ziel ist Ljubljana. Beieiner Stadtrundfahrt werden wir die facettenreicheStadt kennenlernen. Wir sehen das Universitäts-viertel, das Academia Philharmonicorum (hier spiel-te schon Ludwig van Beethoven), die Napoleon-säule, die Drachenbrücke, die Altstadt mit Rathausund den Barockdom des Hl. Nikolaus. Nach der An-kunft in Bled und einer Rundfahrt um den Alpenseeverabschieden wir uns von unserem Reiseleiter.

10. Tag, Donnerstag, 4. Juli: RückreiseHeute heißt es Abschied nehmen. Unsere Heimreiseführt uns vorbei an Jesenice, durch den Karawan-ken-Tunnel über Salzburg zurück nach Bay-reuth/Pegnitz.

23

ab1099,00€pro Person im DoppelzimmerEinzelzimmerzuschlag: 210,- €

Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Veranstalter: Reisebüro Weiherer GmbH & Co. KG,RehauEs gelten die Reisebedingungen des Veranstalters.

Inklusive:

· Busfahrt von Bayreuth/Pegnitz im modernenReisebus

· Reisebegleitung ab/bis Bayreuth/Pegnitz· 9 Übernachtungen mit Frühstück in Hotelsder guten bis sehr guten Mittelklasse

· 9 Abendessen im Rahmen der Halbpension· Örtliche, Deutsch sprechende Reisebetreuung· Alle Ausflüge und Besichtigungen lt.Ausschreibung (Eintrittsgelder in Höhe von ca.125 Euro sind vor Ort zu bezahlen)

· Informationsmaterial· Insolvenzversicherung· CO2-Kompensation durch myclimate

Page 24: Leserreisen 11-2012

Insel aus Feuer und EisErleben Sie Island von seiner schönsten SeiteWohl kein Land bietet mehr Natureindrücke und–phänomene als Island. Entdecken Sie die ein-zigartige Schönheit Islands, die mit farbenfro-hen Fjorden, zischenden Geysiren, weißen Glet-schern und tosenden Wasserfällen bezaubert.

1. Tag, Dienstag, 9. Juli: AnreiseVormittags Transfer von Bayreuth/Pegnitz nachMünchen. Um 14.05 Uhr Abflug nach Keflavik. Nachder Landung Begrüßung und Transfer zum Hotel.Übernachtung in Reykjavik

2. Tag, Mittwoch, 10. Juli: ReykjavikNach dem Frühstück lernen wir bei einer ausführli-chen Stadtrundfahrt Islands Hauptstadt Reykjavikkennen, welche das dominierende Zentrum der In-sel und Islands Tor zur Welt ist. Innerhalb von 100Jahren wuchs dieser Ort von einem kleinen Hafenzu einer Metropole heran. In und um Reykjavik le-ben ca. 180 000 Einwohner und damit knapp 60Prozent der Bevölkerung Islands. Natürlich werdenwir die Altstadt, das Wahrzeichen der Stadt, die Hall-krimskirja, das Rathaus und den Tjörnin, den mittenin der Stadt gelegenen Teich, sehen.Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Optio-nal können wir einen Ausflug zur Blauen Grotte or-ganisieren. Dauer ca. 4 Stunden.Übernachtung in Reykjavik.

3. Tag, Donnerstag, 11. Juli: Thingvellir – Gullfoss –GeysirErster Tag der Islandrundreise. Auf unserem Pro-gramm steht die Besichtigung von Thingvellir, wodie Isländer im Jahre 930 ihr Althing (Gerichtsstät-te) gründeten. Eine kleine Wanderung durch dieherrliche Schlucht Almannagja rundet diese erstenEindrücke ab.Danach erreichen wir das Springquellengebiet, wounter anderem der aktive Strokkur seine Wasser-fontäne alle drei bis fünf Minuten bis zu 25 Meter indie Höhe wirft. Auf diesem Gebiet ist auch der be-

rühmte Geysir zu besichtigen, der allen Artgenossenin der Welt seinen Namen gab.Danach fahren wir zu Islands schönstem WasserfallGullfoss, zwischen dem rauschendem Atlantik undder Gletscherwelt gelegen. Ungebändigt stürzen dieWassermassen des Gletschers Langjökull in die Tie-fe. Unsere letzte Besichtigung des Tages ist Islandserstgegründeter Bischofssitz Skalholt.Übernachtung in Reykjavik.

4. Tag, Freitag, 12. Juli: Walfjord - Deildatunguh-ver – Lavawasserfälle – BorgarnesWir umrunden heute den Walfjord, Islands tiefstenFjord. Über Gebirge und Täler kommen wir zu denergiebigsten heißen Quellen Europas, Deildatun-guhver. Hier sprudelt das heiße Wasser, bis zu 200 Li-ter pro Sekunde, aus der Erde, ohne das man da-nach gebohrt hat. Dieses heiße Wasser wird für dieumliegenden Ortschaften zur Warmwasserversor-gung und Heizung genutzt. Dann fahren wir zu deneinmaligen Lavawasserfällen, Wasserfälle die aus ei-nem Lavafeld hervorgesprudelt kommen. Am Abendsind wir in der Ortschaft Borgarnes.Abendessen und Übernachtung in Borgarnes

5. Tag, Samstag, 13. Juli: Budir – Arnastapa – Dju-palonsandur – BorgarnesHeute umrunden wir auf der Halbinsel den magi-schen Gletscher Snaefellsjökull, der sicherlich eini-gen durch Jules Vernes Roman „Die Reise zum Mit-telpunkt der Erde“ bekannt ist. Unser erster Halt istBudir mit der kleinen, fotogenen, schwarzen Land-kirche. Danach fahren wir zur kleinen Ortschaft Ar-nastapa und unternehmen eine kurze Wanderungzu den einmaligen Säulenbasaltklippen, in denenvieleSeevögelnisten.UnsereFahrt gehtweiterdurchgroßartige Kraterlandschaften, die vom Gletscher-vulkan Snaefellsjökull stammen. Bei Djupalon folgtwieder eine kleine Wanderung zum schwarzen Ba-saltsandstrand. Anschließend durchfahren wir idyl-lischamMeergelegeneFischerdörfer,bevorwirnach

Borgarnes zurückkehren.Abendessen und Übernachtung in Borgarnes.

6. Tag, Sonntag, 14. Juli: Vulkan Grabrok - Was-serfall Glanni - Koluglufur –Glaumbær - AkureyriNach dem Frühstück besichtigen wir zuerst denWasserfall Glanni, dann fahren wir zum VulkanGrabrok, der vor ca. 3000 Jahren zuletzt tätig war.Der Aufstieg lohnt sich auf Grund der wunderbarenAussicht. Dann geht es über den Pass Holtuvördu-heidi vorbei am Widderfjord und wir kommen zumWasserfall Koluglufur. Auf der weiteren Fahrt pas-sierenwir verträumteOrtschaften, fahrendurch langgezogene frühere Gletschertäler und sehen überallauf den Wiesen die berühmten Islandpferde grasen.Im Bezirk Skagafjördur besteht die Gelegenheit, denalten Torfbauernhof Glaumbaer zu besichtigen. AmSpätnachmittag erreichen wir Nordislands Haupt-stadt Akureyri. Eine kleine Stadtrundfahrt macht unsmit der hübschen Stadt bekannt.Abendessen und Übernachtung in Akureyri.

7. Tag, Montag, 15. Juli: Husavik – MyvatnHeute Morgen fahren wir zum kleinen Fischer-städtchen Husavik, das idyllisch an der Bucht Skal-fanda liegt. Optional besteht hier die Möglichkeit, ei-ne Walsafari zu unternehmen.Danach setzen wir unsere Fahrt fort und kommenzum See Myvatn, ein Naturparadies, das ornitholo-gisch und geologisch eines der interessantesten Ge-biete der nördlichen Halbkugel ist.Wir machen kleine Wanderungen unter anderemdurch die dunklen Burgen (Dimmuborgir) und be-sichtigen die einmalige Pseudokraterlandschaft beiSkutustadir. Auf dem Weg zurück nach Akureyri se-hen wir den Wasserfall Godafoss, „Wasserfall derGötter“. Gegen Abend erreichen wir wieder Aku-reyri.Abendessen und Übernachtung in Akureyri.

8. Tag, Dienstag, 16. Juli: Dettifoss – Hochland -EgilstadirWir fahren Richtung Myvatn. Hier finden wir Spurenvergangener und gegenwärtiger vulkanischer Akti-vität, eigentümliche Solfataren und brodelndeSchlammlöcher. Der Höhepunkt des heutigen Ta-ges ist aber sicherlich Europas mächtigster Was-serfall Dettifoss. Ungebändigt stürzen die Wasser-massen vom Fluss Jökulsa in den gigantischen Can-yon. Wir überqueren das Hochland Mödrudasls-öraefi, auch Missetäterwüste genannt, und gegenAbend sind wir dann in Egilstadir, einem Handels-zentrum im Osten des Landes.Abendessen und Übernachtung in Egilstadir.

9. Tag, Mittwoch, 17. Juli: FjordlandschaftenEin Tag voller Naturwunder wartet auf uns. Der Os-ten Islands ist bekannt für seine Farbenpracht. Wirumrunden einen Fjord nach dem anderen und wer-den begleitet von faszinierenden Ausblicken auf ei-ner Strecke wildromantischer Schönheit.

24

REISETERMIN:

9. Juli bis 20. Juli 2013

Reisebegleitung: Helmut Bissinger,

Reisejournalist

Page 25: Leserreisen 11-2012

In Stödvarfjördur können wir das Steinmuseum be-sichtigen, welches die größte SteinsammlungIslands beherbergt. Die inzwischen verstorbene Pet-ra Sveinsdottir hat über fast 50 Jahre zahlreiche Stei-ne und Exponate zusammengetragen. Auf unsererWeiterfahrt können wir mit ein wenig Glück in denNiederungen Rentiere sehen. Nachdem wir den PassAllmannaskard überquert haben, prägt Europasgrößter Eisriese Vatnajökull die Landschaft an derSüdküste.Abendessen und Übernachtung in Höfn.

10. Tag, Donnerstag, 18. Juli: Weiße Gletscher -Schwarze SanderHeute steht Europas mächtigster Eisriese - der Vat-najökull - auf dem Programm. Riesige Gletscher-zungen gleiten hinunter in die Niederungen. BeimGletschersee Jökularslon besteht die Gelegenheit zueiner Bootsfahrt. Wir fahren über die unendlich er-scheinenden schwarzen Sandwüsten und zum Na-tionalpark Skaftafell. Hier können wir eine ca. zwei-stündige Wanderung zum Wasserfall Svartifoss un-ternehmen, der durch seine Umrahmung durch Säu-lenbasalt besticht. Danach fahren wir über das La-vafeld des Vulkans Laki.Abendessen und Übernachtung in Vik.

11. Tag, Freitag, 19. Juli: Skogafoss – Seljalands-foss - Hveragerdi - ReykjavikHeute ist der letzte Tag unserer Rundreise. Bei Vikfahren wir an die Küste. Dort sehen wir das herrli-che Säulenbasalt und mit ein bisschen Glück auchSeehunde. Wir besuchen den Wasserfall Skogafoss,der zu den schönsten des Landes gehört, sowie denWasserfall Seljalandsfoss. Am späten Nachmittag

erreichen wir Reykjavik und fahren zum Perlan, einWarmwasserspeicher, der auf einen Hügel gebautwurde. Von dort oben genießen wir den schönenAusblick über die Stadt sowie die Bucht, an der Reyk-javik liegt.Der Rest des Tages steht uns für einen individuellenStadtbummel zur freien Verfügung.Übernachtung in Reykjavik

12. Tag, Samstag, 20. Juli: RückreiseNach einer kurzen Nacht erfolgt frühmorgens derTransfer zum Flughafen. Um 7.20 Uhr Rückflug mitIcelandair nach München und Transfer nach Bay-reuth und Pegnitz.

ab 2.899,00 €pro Person im DoppelzimmerEinzelzimmerzuschlag: 550,- €Walsafari optional: 69,- €Blaue Lagune optional: 69,- €

Mindestteilnehmerzahl: 14 Personen

Veranstalter: Courier-Reisen GmbH, BayreuthEs gelten die Reisebedingungen des Veranstalters.

Inklusive:

· Transfer ab/bis Bayreuth nach Münchenund zurück

· Flüge mit Icelandair von München nachKeflavik und zurück

· Reisebegleitung durch Helmut Bissinger,Journalist

· 4 Übernachtungen in Reykjavik· 7 Übernachtungen auf dem Land in Hotelsder guten Mittelklasse

· 11 x Frühstück· 7 x Abendessen während des Rundreise-programms

· Besichtigungen und Eintrittsgelder lautProgramm

· Fahrten in komfortablen Fahrzeugen· Durchgehende Deutsch sprechende Reise-leitung

· Servicegebühren und Steuern· Veranstalterhaftpflichtversicherung· Sicherungsschein

25

Page 26: Leserreisen 11-2012

Naturwunder undMetropolenUnterwegs im Südwesten der USA

Diese einmalige Reise reiht einen Höhepunkt anden anderen. Dabei steht neben den lebhaftenund sehenswerten Metropolen Los Angeles, LasVegas und San Francisco vor allem die Entde-ckung der einzigartigen Naturwunder im Mit-telpunkt. Neben so bekannten Sehenswürdig-keiten wie Grand Canyon und Bryce Canyon ent-decken Sie auch eher unbekannte National-parks, wie den Mesa Verde NP oder den Can-yonlands NP und lernen die Kultur der Urein-wohner hautnah kennen. Eine Reise voller ein-maliger Impressionen erwartet Sie.

1. Tag, Freitag, 30. August: AnreiseGegen Mittag erfolgt der Transfer zum Flughafennach München. Um 15.45 Uhr Abflug mit Lufthansadirekt nach Los Angeles. Nach der Begrüßung durchdie örtliche Reiseagentur erfolgt der Transfer zumHotel.Übernachtung im Hotel Hacienda.

2. Tag, Samstag, 31. August: Los AngelesDer Tag steht für eigene Unternehmungen zur Ver-fügung. Fakultativ können wir an einer Stadtrund-fahrt mit anschließendem Besuch der UniversalFilmstudios teilnehmen.Übernachtung im Hotel Hacienda.

3. Tag, Sonntag, 1. September: Los AngelesNutzen wir den Tag für eigene Unternehmungen. Fa-kultativ bieten wir Ihnen einen Ausflug nach Dis-neyland an. Davor besuchen wir die Kristallkathed-rale, die zwischen 1977 und 1980 erbaut wurde. DieKirche mit dem Grundriss eines Sterns besteht aus

einer 142 Meter langen und 40 Meter hohen Stahl-konstruktion, die 10 000 Glasfenster trägt. An-schließend fahren wir weiter zum Disneyland, ei-nem der größten Freizeitparks der USA.Übernachtung im Hotel Hacienda.

4. Tag, Montag, 2. September: PhoenixHeute geht es „on the road“. Über den Colorado Ri-ver und durch die Sonora Wüste fahren wir nachPhoenix, in die Hauptstadt des Bundesstaates Ari-zona. Übernachtung im Hotel Hyatt Place Scotts-dale Old Town.

5. Tag, Dienstag, 3. September: Phoenix – WinslowUnsere Reise führt uns heute weiter zu Montezu-ma's Castle. Unterwegs durchqueren wir ein Gebietmit riesigen Saguaros (Armleuchterkakteen). Mon-tezuma's Castle ist eines der besterhaltenen histo-rischen Gebäude Nordamerikas. Die Ruinen liegenan den Hängen des Beaver Creek und sind nur überLeitern zu erreichen. Anschließend Weiterfahrt überSedona (Mittagspause, Einkaufsmöglichkeit) undden Oak Creek Canyon nach Winslow.Übernachtung im Hotel Best Western Plus WinslowInn.

6. Tag, Mittwoch, 4. September: Winslow – Chin-le/Canyon de ChellyNach dem Frühstück brechen wir auf in RichtungChinle, der nächstgelegenen Stadt am Canyon deChelly. Unterwegs stoppen wir am Petrified Forest,den versteinerten Wäldern mit bis zu 30 Meter lan-gen versteinerten Baumriesen, die vor ca. 17 Mio. Jah-ren entstanden sind. Hier und in der nahegelegenenBlue Mesa, die einer Mondlandschaft ähnelt, habenwir Zeit für einen Spaziergang und zum Fotografie-ren. Über die „bunte Wüste“ erreichen wir Chinle.1931 wurde der Canyon de Chelly National Monu-ment. Er umfasst eine Gesamtfläche von rund 340Quadratkilometer. Von ausgesuchten Punkten er-leben wir die einmalige Abendstimmung des Can-yon de Chelly.Übernachtung in der Thunderbird Lodge.

7. Tag, Donnerstag, 5. September: Chinle –KayentaNach dem Frühstück fahren wir mit Fotostopps andiversen Punkten entlang des Südrands des Canyonde Chelly zum Spider Rock. Von dort führt eine leich-te Wanderung zum Canyon Grund und zum WhiteHouse, einer eindrucksvollen indianischen Ruine.Anschließend Weiterfahrt zum Monument Valleybzw. nach Kayenta.Wir haben die Gelegenheit an einem vierstündigenAusflug ins Monument Valley teilzunehmen. Mit ge-ländegängigen Fahrzeugen fahren wir zum Abend-essen bei Lagerfeuerromantik in die atemberau-bende Landschaft des Monument Valley.Übernachtung im Hampton Inn Kayenta.

8. Tag, Freitag, 6. September: Kayenta – MoabZunächst fahren wir zum Mesa Verde Nationalparkmit den größten präkolumbischen Indianersied-lungen Nordamerikas. Kurze und leichte Wande-rung zu den zwei schönsten und größten Felsen-pueblos der Anasazi-Indianer, die in engen Fels-spalten liegen.Anschließend fahren wir weiter durch das land-schaftlich sehr eindrucksvolle Rotsteingebirge nachMoab. Unterwegs Fotostopp am gewaltigen Wil-son-Arch.Übernachtung im Moab Valley Inn.

9. Tag, Samstag, 7. September: Moab – Arches Na-tionalpark – MoabNach dem Frühstück starten wir zu einem Ausflug inden Arches National Park, wo uns riesige Steinbö-gen, balancierende Felsbrocken und mächtigeSteinsäulen aus rotem Sandstein erwarten. Am Vor-mittag unternehmen wir eine leichte Wanderungzum Höhepunkt des Parks, dem Landscape Arch.Mit einer Spannweite von 92 Metern und einer Hö-he von 32 Metern ist er einer der größten Steinbö-gen der Welt. Am Nachmittag sehen wir neben demfiligranen Delicate Arch noch viele weitere Se-henswürdigkeiten dieses imposanten National-parks. Übernachtung im Moab Valley Inn.

10. Tag, Sonntag, 8. September: Moab – Canyon-lands NP – MoabHeute unternehmen wir eine Fahrt in den Canyon-lands Nationalpark, ein unberührtes Stück Land mitden Canyons des Green River und des Colorado Ri-ver. Bei einem Spaziergang vor Ort werden wir zahl-reiche spektakuläre Aussichten haben.Übernachtung im Moab Valley Inn.

11. Tag, Montag, 9. September: Moab – Tor-rey/Capitol Reef NationalparkUnser heutiger Tag führt uns zunächst vorbei an dendrei „Natural Bridges”, mächtigen Sandsteinbrü-cken, die im Land der Hopi-Indianer liegen. Zur Mit-tagsrast halten wir hoch über dem oberen Teil desLake Powell. Anschließend besuchen wir den Capi-tol Reef Nationalpark, der uns mit seinen farben-prächtigen Gesteinsformationen erwartet.Übernachtung im Hotel Best Western Capitol Reef.

12. Tag, Dienstag, 10. September: Torrey – BryceCanyonDurch eine landschaftlich sehr reizvolle und ab-wechslungsreiche Gegend fahren wir über Boulderzum zauberhaften Bryce Canyon. Am Parkeingangmachen wir gleich unseren ersten Fotostopp bevorwir eine leichte Wanderung zum Canyonrand un-ternehmen, von wo wir eine prachtvolle Aussichtweit über das Land haben. Je nach Tageszeit ist even-tuell noch ein kurzer Abstieg über gut ausgebauteWege in Teile des Canyons möglich.Übernachtung Hotel H.I. Express and Suites Kanab.

26

REISETERMIN:

30. August bis23. September 2013

Reisebegleitung: Theo Laxgang

Page 27: Leserreisen 11-2012

13. Tag, Mittwoch, 11. September: Bryce Canyon –Page/Lake PowellDurch meist unbewohntes Land fahren wir über dieFilmstadt Kanab (Drehort unzähliger Western) zumLake Powell. Fakultativ besteht die Möglichkeit denbeeindruckenden und einzigartigen Antelope Can-yon und den Glen Canyon Damm zu besuchen.Übernachtung im Hotel Best Western Plus at LakePowell.

14. Tag, Donnerstag, 12. September: Page/LakePowellDer ganze Tag steht zur freien Verfügung. Fakultativkönnen wir einen Bootsausflug (inkl. Lunch Paketmit Getränken) zur Rainbow Bridge unternehmen.

Übernachtung im Hotel Best Western Plus at LakePowell.

15. Tag, Freitag, 13. September: Lake Powell –Grand CanyonHeute steht sicherlich einer der Höhepunkte derReise auf dem Programm: Wir besuchen den GrandCanyon, die größte und gewaltigste Schlucht der Er-de. Zahlreiche Fotostopps und Aussichtspunkte er-warten uns an der 450 km langen, bis zu 1800 Me-tern tiefen und bis zu 30 km breiten Schlucht. Fa-kultativ besteht die Möglichkeit bei einem spekta-kulären Hubschrauberrundflug die Dimensionenund Schönheit dieses Naturphänomens aus der Luftzu betrachten. Einen guten Eindruck vermittelt auchder Film im IMAX-Theatre. (ein Getränk einge-schlossen).Übernachtung in der Red Feather Lodge.

16. Tag, Samstag, 14. September: Grand CanyonDer ganze Tag steht zur freien Verfügung. Nutzenwir die Gelegenheit den einmaligen Grand Canyonz.B. bei einer Wanderung auf den gut begehbarenWegen auf eigene Faust zu erkunden.Übernachtung in der Red Feather Lodge.

17. Tag, Sonntag, 15. September: Grand Canyon –Las VegasBevor wir Las Vegas erreichen, durchqueren wir denSilberstaat Nevada. Nach der Ankunft machen wireine kurze Orientierungsfahrt vorbei an den un-zähligen Spielcasinos und den riesigen Hotels. Hierin dieser unvorstellbaren Glitzerwelt pulsiert das Le-ben rund um die Uhr. Kommerz, Kunst und Kitschverschmelzen zu einer internationalen Mischung, dieweltweit einzigartig ist.Übernachtung im Hotel Luxor.

18. Tag, Montag, 16. September: Las VegasDer Tag steht zur freien Verfügung. Das vielfältigeAngebot dieser Stadt lässt die Zeit sicherlich wie imFluge vergehen.Fakultativ besteht die Möglichkeit an einem Ausflugin das Tal des Todes teilzunehmen. Dabei besuchenwir die Oase und den Golden Canyon bevor wir überBadwater zurückfahren.Übernachtung im Hotel Luxor.

19. Tag, Dienstag, 17. September: Las Vegas – Se-quoia NationalparkZunächst besuchen wir die Geisterstadt Calico. Ca-lico Ghost Town liegt in der Mojave Wüste und wur-de 1881 gegründet. Zu ihren besten Zeiten lebten ca.1200 Menschen hier und es gab über 500 Silbermi-nen. Weiterfahrt in den Sequoia Nationalpark mitseinen auf der Welt einmaligen Baumriesen. DieMammutbäume sind bis zu 3000 Jahre alt, bis zu 83

Meter hoch und haben einen Stammdurchmesservon bis zu 12,30 Meter.Übernachtung im Hotel Comfort Inn Three Rivers.

20. Tag, Mittwoch, 18. September: SequoiaNationalparkWir unternehmen einen Ausflug in den National-park und besuchen die bekanntesten Baumgrup-pen, sowie ein liebliches Tal mit unzähligen ent-sprechend großen Baumstümpfen, von den im 19.Jh. gefällten Bäumen.Übernachtung im Hotel Comfort Inn Three Rivers.

21. Tag, Donnerstag, 19. September: Sequoia –San FranciscoHeute führt uns der Weg zum letzten Höhepunkt un-serer Rundreise in die Traumstadt San Francisco, diesicherlich zu den schönsten Städten der Welt zählt.Nach einer kurzen Orientierungsfahrt durch dieStadt besuchen wir das geheimnisvolle und fremd-ländisch anmutende Chinatown mit seinem asiati-schen Flair und den unzähligen Einkaufsmöglich-keiten.Am Abend laden zahlreiche Restaurants zum Din-ner ein.Übernachtung im Hotel Holiday Inn Fisherman`sWharf.

22. Tag, Freitag, 20. September: San FranciscoAm Vormittag unternehmen wir eine ausgedehnteStadtrundfahrt mit einem örtlichen Deutsch spre-chenden Reiseleiter. Natürlich lernen wir dabei alleHöhepunkte, wie die Lombard Street mit ihrenatemberaubenden Kurven oder das WahrzeichenSan Franciscos, die Golden Gate Bridge kennen.Nachmittag zur freien Verfügung.Übernachtung im Hotel Holiday Inn Fisherman`sWharf.

23. Tag, Samstag, 21. September: San FranciscoDer heutige Tag steht zur freien Verfügung.Fakultativ können wir an einem Ganztagesausflugnach Sonoma und ins Napa Valley teilnehmen, woeine Weinprobe auf uns wartet.Übernachtung im Hotel Holiday Inn Fisherman`sWharf.

24. Tag, Sonntag, 22. September: RückreiseDer Tag steht für letzte Einkäufe oder individuelleBesichtigungen zur Verfügung.Am späten Nachmittag erfolgt der Transfer zumFlughafen. Um 21.05 Uhr Abflug direkt nach Mün-chen.

25. Tag, Montag, 23. September: AnkunftUm 17.15 Uhr Ankunft in München und Transfer nachPegnitz und Bayreuth.

ab4.579,00€pro Person im DoppelzimmerEinzelzimmerzuschlag: 1.549,- €

Fakultative Ausflüge:City Tour Los Angeles undUniversal Filmstudio, Tag 2: 110,- €Disneyland und Kristallkathedrale, Tag 3: 156,- €Ausflug im Monument Valleymit Lagerfeuer und traditionellem Navajo Tanz,Navajo Taco und Steak, Tag 7: 113,- €Ausflug zum Antelope Canyon, Tag 13: 45,- €Ganztages-Bootstour auf dem Lake Powell6 Std. plus Dinner-Cruise 2 Std., Tag 14: 199,- €Helicopter Flug Grand Canyon,30 Minuten, Tag 15: 159,- €Ausflug Sonoma und Napa Valley, Tag 23: 169,- €

Mindestteilnehmerzahl: 20 PersonenMindestteilnehmerzahl bei den meisten Ausflügen:20 Personen

Veranstalter: Courier Reisen GmbH, BayreuthEs gelten die Reisebedingungen des Veranstalters.

Inklusive:

· Flüge mit Lufthansa von München nach LosAngeles und von San Francisco nachMünchen in Economy Class

· Transfers von Bayreuth/Pegnitz zumFlughafen München und zurück

· Reiseleitung durch Theo Laxgang· 23 Übernachtungen in den genannten odergleichwertigen Hotels der guten Mittelklasse

· Busfahrten und Transfers laut Programm· 9 x Frühstück an den Tagen 5, 6, 8, 9, 10, 11,13, 20, 21

· Begrüßung durch einen Deutsch sprechendenRepräsentanten am Flughafen Los Angeles

· Eintritt in Montezuma`s Castle, Canyon deChelly, Monument Valley, Mesa Verde,Capitol Reef NP, Bryce Canyon NP, Zion NP,Glen Allen National Recreational Center,Grand Canyon NP, IMAX Experience GrandCanyon inkl.Getränk, SequoiaNP, CalicoGhostTown

• Deutsch sprechender Stadtführer für 4Stunden in San Francisco

• Flughafengebühren und Steuern• Reiseveranstalterhaftpflicht- und Insolvenz-versicherung

27

Page 28: Leserreisen 11-2012

Geheimtipp auf dem BalkanBulgarien - Das Beste in einer ReiseBulgarien hat einiges zu bieten: Von hohen Ber-gen über romantische Schluchten, dichte Wäl-der bis hin zu grünen Tälern sowie eine para-diesische Küstenlandschaft, große Kulturschätzeund alte Klöster – von allem eben ein bisschen.Daher gilt Bulgarien für alle ohne Übertreibungals Geheimtipp, in dem Gastfreundschaft ganzweit oben steht.

1. Tag, Sonntag, 1. September: AnreiseMorgens erfolgt unser Transfer von Bayreuth/Peg-nitz zum Flughafen nach München. Um 9.15 Uhr Ab-flug mit LH1702 direkt nach Sofia. Nach der Lan-dung werden wir von unserer örtlichen Reiseleitungempfangen. Während unseres Transfers zum Hotelgewinnen wir erste Eindrücke der bulgarischenHauptstadt. Sofia ist eines der ältesten europäi-schen Kulturzentren und gespickt mit einer Vielzahlgut erhaltener und außerordentlicher Architektur-denkmäler. Abendessen in einem rustikalen Res-taurant im Zentrum der Stadt.Übernachtung im Hotel Princess.

2. Tag, Montag, 2. September: Sofia – Koprivstiza– Kazanluk – Veliko TurnovoNach dem Frühstück erfolgt unsere Abfahrt nachKoprivstiza, der geistigen Schatzkammer der bul-garischen Lebensweise, Kultur und Geschichte. Nacheiner Besichtigung setzen wir unsere Reise fort undfahren nach Kazanluk in die Hauptstadt des Ro-sentals und der thrakischen Könige. Hier steht na-türlich die Besichtigung des Thrakischen Grabmals(Unesco-Welterbe) auf dem Programm. Zu be-sichtigen ist die Kopie des aus dem 4. Jahrhundert v.Chr. stammenden Kulturschatzes. Es ist das ältesteGrabmal und das Einzige in Europa mit gut erhalte-nen Wandmalereien. Ein Gang, dessen Wände mitFresken mit Kampfszenen verziert ist, führt in dierunde, überkuppelte Grabkammer. Die Wölbung istmit eindrucksvollen Fresken bedeckt, die eine Trau-erbewirtung und ein junges Herrscherpaar, beglei-

tet von drei rasenden Karossen, beim Abschied ausdem Diesseits darstellen. Der herausragende künst-lerische Wert der Architektur und der Wandmale-reien, die ein ausgeprägtes Beispiel für den Glaubender Thraker an die Unsterblichkeit sind, machen eszu einem Meisterwerk seiner Zeit.Anschließend Weiterfahrt Richtung Veliko Turnovo.Unterwegs besuchen wir noch das FreilichtmuseumEtura unweit der Stadt Gabrovo im Balkangebirge.Das Museumsdorf gibt einen Einblick in die Lebens-und Arbeitsweise von bulgarischen Handwerkern im18. und 19. Jahrhundert. Am späten Nachmittag er-reichen wir Veliko Turnovo. Die alte Hauptstadt Bul-gariens liegt malerisch an den Steilhängen über demFluss Jantra und zählt zu den schönsten Städten desLandes.Abendessen und Übernachtung im Hotel Yantra.

3. Tag, Dienstag, 3. September: Veliko Turnovo –Arbanassi – RusseZunächst besichtigen wir die Festung auf dem Za-revez-Hügel. Der Zarevez-Hügel ist eine natürliche,uneinnehmbare Festung, in der sich der Zarenpa-last, die Patriarchenkirche und zahlreiche weitereKreuzkuppelkirchen befanden. Die Festungsmauernwaren bis zu 12 Meter hoch und 3 Meter stark. Heutesind deren Grundmauern wiederaufgebaut. Im Mit-telpunkt stehen die Überreste des Zarenpalastes,der auf drei Terrassen entsprechend der Hügelnei-gung gebaut war.Anschließend Weiterfahrt nach Arbanassi. Nach ei-nem Besuch der prächtigen Christi-Geburts-Kircheund einem Spaziergang durch das sehenswerte Dorfsetzen wir unsere Reise fort in Richtung Russe. Un-terwegs stoppen wir zur Besichtigung der Felsen-klöster bei Ivanovo (Unesco-Welterbe). Dieses Ge-biet besitzt eine Anzahl mittelalterlicher Kirchen,Mönchszellen und Kapellen, die beiderseits desFlusses Lom in den Fels geschlagen wurden. Eine Ko-lonie von Einsiedlern lebte hier vom 3. bis zum 17.Jahrhundert. Die natürlichen Höhlen in den Karst-

felsen wurden verbreitert und ausgeformt, um denBedürfnissen der Mönche zu entsprechen. Die Kam-mern liegen in einer Höhe von 6 bis 10 Metern undsind mit einer Folge von Treppen, Durchgängen undGalerien verbunden. Am späten Nachmittag errei-chen wir das an der Donau gelegene Russe.Abendessen und Übernachtung im Hotel Anna Pa-lace.

4. Tag, Mittwoch, 4. September: Russe – Svetsari –Shumen – VarnaAm Morgen besuchen wir das thrakische Grabmalin Svetsari, welches zum Unesco-Welterbe zählt undaus dem 3. Jahrhundert v. Chr. stammt. Das Grab ei-nes - vermutlich - thrakischen Herrschers gehört zuder thrakischen Kultstätte Sborjanovo.Nach der Besichtigung Abfahrt nach Shumen, wowir zunächst die Tombulmoschee sehen werden.Anschließend wartet in Madara, dessen archäolo-gischer Park das riesige Felsrelief des Madara-Rei-ters (Unesco-Welterbe) birgt, ein weiterer Höhe-punkt auf uns. Dieses Basrelief wurde in 23 MeterHöhe aus einer Felswand unterhalb der alten Fes-tung von Madara geschlagen und ist ein wahresMeisterwerk aus der Zeit des Ersten Bulgarenrei-ches. Danach fahren wir weiter nach Varna.Abendessen in einem Restaurant in der Stadt.Übernachtung im Hotel Aqua.

5. Tag, Donnerstag, 5. September: Varna -NessebarNach dem Frühstück besuchen wir zunächst das Ar-chäologische Museum in Varna, in welchem das äl-teste Gold der Welt zu sehen ist. Danach fahren wirnach Nessebar. Die Hafenstadt zählt zum Unesco-Welterbe. Die Stadt liegt auf einer kleinen Halbin-sel, die durch eine etwa 400 Meter lange, enge Land-zunge mit der Küste verbunden ist. Ende des 6. Jahr-hunderts v. Chr. schufen Griechen dort einen blü-henden Handelsplatz, der seinen alten thrakischenNamen Messembria behielt. Der bedeutendste -teilweise - erhaltene Bau aus der byzantinischen Zeitist die Basilika der Hl. Sophia (die Alte Metropoli-tenkirche), die auf dem Platz der Agora gebaut wur-de. Zwischen dem 11. und dem 14. Jahrhundert wur-den in der Stadt über 40 Kirchen errichtet. Auf-grund der wertvollen alten Bauten und seiner lan-gen Kulturgeschichte wurde Nessebar 1983 in dieListe des Unesco-Weltkulturerbes aufgenommen.Nach einem Altstadtspaziergang gehen wir zumAbendessen in ein typisches Fischrestaurant.Übernachtung im Hotel The Mill.

6. Tag, Freitag, 6. September: NessebarHeute steht ein Erholungstag auf dem Programm.Entspannen wir am Hotelpool, unternehmen wir ei-nen kleinen Strandspaziergang oder flanieren wirdurch das historische Nessebar.Übernachtung im Hotel The Mill.

28

REISETERMIN:

1. September bis10. September 2013

Reisebegleitung: Helmut Bissinger

Reisejournalist

Page 29: Leserreisen 11-2012

7. Tag, Samstag, 7. September: Nessebar – PlovdivNach dem Frühstück fahren wir in Richtung Plovdiv,der zweitgrößten Stadt Bulgariens. Dem Flair derStadt, die auf sechs Hügeln erbaut ist und eine se-henswerte Altstadt hat, kann sich kaum ein Besu-cher entziehen. Bei einem ausführlichen Rundgang

lernen wir die Altstadt, die unter Denkmalschutzsteht, genauer kennen. Zu beiden Seiten der schma-len, mit Steinplatten gepflasterten Gassen, stehenalte Häuser mit bemalten Fassaden, Erkern, joch-förmig-geschwungenen Vordächern und massiven,mit großen Nägeln beschlagenen Holztüren. Hierbefindet sich auch das antike römische Amphithe-ater aus dem 2. Jahrhundert v. Chr., das heute eineBühne für Opern- und Theateraufführungen ist. ImKojumdshioglu-Haus befindet sich das Ethnogra-phische Museum, das wertvolle Exponate aus derWiedergeburtszeit besitzt und das Leben der Bul-garen zeigt. In der Kirche des Hl. Konstantin und derHl. Elena ist die vergoldete Altarwand im Barockstilsehenswert. Die Ikonen wurden 1836 von Sachari So-graf, dem bedeutendsten Meister der Kirchen- undKlostermalerei, gemalt. Abendessen in einem rusti-kalen Restaurant in der Altstadt.Übernachtung im Hotel Leipzig.

8. Tag, Sonntag, 8. September: Plovdiv – Rila Klos-ter - SofiaAm Morgen führt unsere Fahrt tief in das imposanteRilagebirge, wo wir das gleichnamige Kloster besu-chen. Das Kloster wurde im 10. Jahrhundert vom bul-garischen Mönch Ivan Rilski gegründet, den die bul-garische Kirche später heilig sprach. Zwischen dem13. und 14. Jahrhundert wurde das Kloster weiter aus-gebaut. Es gilt als wichtigste heilige Stätte Bulgari-ens und gehört seit 1983 zum Unesco-Weltkultur-erbe. Wir besichtigen die Anlage mit ihren Wohn-und Wirtschaftsgebäuden, dem Chreljo-Turm, derKlosterkirche und dem Klostermuseum.Danach fahren wir weiter nach Sofia. Bei einemStadtrundgang lernen wir die Alexander-Nevski-Kathedrale, die Russische Kirche des Hl. Nikolai unddie Rotunde des Hl. George kennen. Anschließendunternehmen wir einen Spaziergang durch die Fuß-gängerzone. Zum Abendessen lernen wir bulgari-sche Folklore kennen.Übernachtung im Hotel Princess.

9. Tag, Montag, 9. September: SofiaDer Vormittag steht im Zeichen des National-His-torischen Museums und der berühmten Bojana-Kir-che, die zum Unesco-Welterbe zählt. Das Museumzeigt in seinen Ausstellungen die Entwicklung Bul-gariens von der Frühgeschichte bis in unsere Zeit. Esist eines der größten Museen auf der Balkanhalb-insel und beherbergt in seinen Sammlungen über533 000 Exponate aus archäologischen Funden,Gold- und Silberschätzen nicht nur aus Bulgarien.Die Bojana-Kirche wurde 1979 in die Liste desUnesco-Welterbes aufgenommen und ist dem Hei-ligen Nikolaus und Pantaleimon gewidmet. Ihreweltweite Bekanntheit verdankt die Kirche ihrenFresken von 1259. Sie liegen als zweite Schicht überMalereien von noch älterem Ursprung und reprä-sentieren eines der am komplettesten und am best-erhaltenen Beispiele mittelalterlicher osteuropäi-scher Kunst. An den Wänden finden sich Darstel-lungen von 240 Menschen in 89 verschiedenen Sze-nen.Abendessen und Übernachtung im Hotel Princess

10. Tag, Dienstag, 10. September: RückreiseVormittags erfolgt der Transfer zum Flughafen So-fia. Um 12.50 Uhr Rückflug nach München mitLH1703. Ankunft um 13.50 Uhr und anschließenderRücktransfer nach Bayreuth/Pegnitz.

29

ab1.199,00€pro Person im DoppelzimmerEinzelzimmerzuschlag: 145,- €

Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen

Veranstalter: Courier-Reisen GmbHEs gelten die Reisebedingungen des Veranstalters.

Inklusive:

· Transfer ab/bis Bayreuth/Pegnitz nachMünchen und zurück

· Flüge mit Lufthansa von München nachSofia und zurück

· Reisebegleitung durch Helmut Bissinger,Journalist

· 9 Übernachtungen in guten Mittelklasse-hotels, Landeskategorie 3 und 4 Sterne

· 9 x Frühstück· 9 x Abendessen während des Rundreise-programms

· 1 x Folkloreshow während des Abendessens· Besichtigungen und Eintrittsgelder lautProgramm

· Fahrten in komfortablen, klimatisiertenFahrzeugen

· Durchgehende Deutsch sprechendeReiseleitung

· Servicegebühren und Steuern· Veranstalterhaftpflichtversicherung· Sicherungsschein

Page 30: Leserreisen 11-2012

Weiße Paläste imSchwarzen MeerAn Bord der MS Hamburg

Sie möchten für ein paar Tage dem Alltag ent-fliehen und eine spannende Seereise unterneh-men? Dann ist unsere Reise mit der MS Hamburggenau das Richtige. Genießen Sie zehn Tage langexzellenten Kreuzfahrtkomfort. Einmal den Kof-fer ausgepackt und die Kabine bezogen, kann derUrlaub beginnen. Mit Sotschi, Jalta, Odessa oderNessebar stehen erlebnisreiche Ziele mit span-nenden Landgängen auf dem Programm.

Am Anfang ist noch alles Blau. Der Himmel überdem Bosporus genauso wie das Wasser unter dengewaltigenHängebrücken,diedenOkzidentmitdemOrient verbinden. Im Sightseeingtempo gleiten wirdas grandiose Panorama entlang in die geheimnis-volle Region, in der das Meer schwarz und die Pa-läste weiß sind. Die Olympischen Winterspiele 2014werfen ihre Schatten voraus, aber wer weiß, ob Sot-schi ohne dieses Ereignis berühmt geworden wäre?So aber haben wir die Gelegenheit, auf dem Wegdorthin ein unbekanntes Kapitel osmanischer Grün-derkultur zu erleben: Die pontischen Königsgräber,das Kloster Sumela und die Flussdörfer von Amasya,sie alle liegen seit ewigen Zeiten in einem Dornrös-

chenschlaf. Sotschi liegt an der Ostküste desSchwarzen Meeres in der südrussischen ProvinzKrasnodar. Vor allem in der Sommersaison von Maibis Oktober locken das warme Klima und der ma-lerische Blick auf die schneebedeckten Bergkuppendes Kaukasus zunehmend Besucher aus Europa andie östliche Schwarzmeerküste. Krim, das ist Sektund Kaviar, das ist Schwalbennest, Massandra-Pa-last und Liwadjia, das weiße Prachtstück der Jalta-konferenz. Die Fortsetzung folgt in Odessa, wo wirganz im Gegensatz zu anderen Kreuzfahrern, überNacht bleiben, damit wir das Opernhaus nicht nurvon außen, sondern live bei einer abendlichen Bal-lettaufführung genießen können. Antike Stätten,monumentale Bauten, erhabene Kulturdenkmäler,

da fehlt doch was. Richtig: das Bodenständige. Fol-klore, Tanz, Wein und bulgarische Hausmannskost.Und weil man nicht zwei Tage lang nur Tanzen undTrinken kann, gibt's zum guten Schluss noch einUnesco-Weltkulturerbe in Form einer ganzen Alt-stadt: Nessebar. Wunderbar.

1. Tag, Donnerstag, 10. Oktober: AnreiseBusanreise von Bayreuth/Pegnitz nach Nürnberg.Anschließend erfolgt der Flug nach Istanbul mit derTurkish Airlines um 11.30 Uhr. Nach unserer Ankunftum 15.30 Uhr erfolgt der Transfer zur MS Hamburg:Unser Schiff legt um 23 Uhr in Istanbul ab.

2. Tag, Freitag, 11. Oktober: Seetag

3. Tag, Samstag, 12. Oktober: Samsun Türkei

4. Tag, Sonntag, 13. Oktober: Trabzon Türkei

5. Tag, Montag, 14. Oktober: Batumi Georgien

6. Tag, Dienstag, 15. Oktober: Sotschi Russland

30

REISETERMIN:

10. Oktober bis20. Oktober 2013

Reisebegleitung: Horst Mayer,

Radio Mainwelle

Page 31: Leserreisen 11-2012

7. Tag, Mittwoch, 16. Oktober: Jalta Ukraine

8. Tag, Donnerstag, 17. Oktober: Odessa Ukraine

9. Tag, Freitag, 18. Oktober: Odessa Ukraine

10. Tag, Samstag, 19. Oktober: Burgas Bulgarienund Nessebar Bulgarien

11. Tag, Sonntag, 20. Oktober: RückreiseHeute geht unsere eindrucksvolle Reise an Bord desSchiffes zu Ende. Die Ausschiffung erfolgt nach ei-nem letzten Frühstück um 9 Uhr. Danach erfolgtder Bustransfer zurück zum Flughafen Istanbul, wowir mit der Turkish Airlines um 15.50 Uhr abheben.Nach der Ankunft in Nürnberg um 17.35 Uhr erfolgtder Transfer zurück nach Bayreuth/Pegnitz.

ab2.339.00€pro Person in der Zweibett-InnenkabineWeitere Kabinen im ausführlichen Reisefolder er-sichtlich.

Mindestteilnehmerzahl 22 Personen

Veranstalter: plantours-Kreuzfahrten GmbH, BremenEs gelten die Reisebedingungen des Veranstalters.

Inklusive:

· Bustransfer ab/bis Bayreuth/Pegnitz –Flughafen Nürnberg

· Reisebegleitung ab/bis Bayreuth/Pegnitz· Flug ab/bis Nürnberg mit Turkish Airlines· Schiffsreise in der gewählten Kabinen-Kategorie

· Willkommenscocktail· Ein- und Ausschiffungsgebühren sowieHafentaxen

· Volle Verpflegung auf dem Schiff: Frühstück,Vormittagsbouillon (an Seetagen),Mittagessen, nachmittags Tee oder Kaffeemit Gebäck, Abendessen und täglicherMitternachtsimbiss sowie eine Würstchen-station für den Hunger zwischendurch

· Kapitänsdinner· Bordveranstaltungen· Benutzung der Bordeinrichtungen· Informationsmaterial und Reiseführer· Insolvenzversicherung

31

Page 32: Leserreisen 11-2012

Vorschau: SüdtirolErleben Sie mit uns den goldenenHerbst der Alpensüdseite in Südti-rol.

Die hohen Berggipfel haben vielleichtschon weiße Mützen auf. Das Bergpa-

radies der grandiosen Alpenwelt wirdSie begeistern. Während unserer Ku-rier-Leserreise werden Sie sicherlichviele Eindrücke auf einer großen Dolo-mitenrundfahrt, am Gardasee und imVinschgaugewinnen.

32

Vorschau:SchottlandErleben Sie das Beste von Schott-land.

Entdecken Sie Schottlands einzigartigeund kulturell bedeutende Sehens-würdigkeiten. Sie werden von Edin-

burgh durch seinen einzigartigen Mixvon traditioneller und modernerschottischer Kultur begeistert sein. DesWeiteren werden Sie auf der Reise LochLomond, Isle of Skye, Inverness undvieles mehr kennenlernen.

REISETERMIN:

September 2013

Vorschau: AlbanienAlbanien, an der Adria auf der Bal-kanhalbinsel gelegen, wird erst all-mählich vom Tourismus entdeckt.

Genießen Sie auf Ihrer Kurier-Leser-reise wunderschöne unberührte Na-tur, Berge, reizvolle Täler und Flüsse.Während Ihrer Reise werden Sie die

Highlights Albaniens kennenlernen,unter anderem die quirlige HauptstadtTirana, die Städte Berat und Gjirokas-ter, die als Weltkulturerbe gekürt wor-den sind, die Ausgrabungen in Apol-lonia, den wunderschönen Ohridseeund vieles mehr.

REISETERMIN:

Oktober 2013

Vorschau:MS ArtaniaAuch dieses Jahr heißt es wieder Lei-nen los und willkommen auf MS Ar-tania.

Auf unserer siebentägigen Kreuzfahrtentlang der norwegischen Fjorde wer-den Sie exzellenten Kreuzfahrtkomfortgenießen.VieleerlebnisreicheZieleund

eine überwältigende Natur sowiespektakuläre Gebirgsbahnen undgrandioseAusblickeerwartenSie!

Routenverlauf: Bremerhaven – Har-dangerfjord – Nordfjord – Sognefjord –Aurlandsfjord - Bergen – Kristiansand -Bremerhaven

REISETERMIN:

September 2013

REISETERMIN:

Oktober 2013