Level1 unit1 表2 - WordPress.com · UNIT 1 UNIT 2 UNIT 3 UNIT 4 UNIT 5 UNIT 6 UNIT 7 UNIT 8 UNIT 9...

3
3 ユニットの目次と絵本 成されており,ナショナル ジオグラフィックならではのビジュ アルなコンテンツは,子どもたちを惹きつけます。 かけることができるものの上に置くと扱いやすいです。子ども たちを教室の一角に集め,扇型に床にすわらせて,子どもたち からよく見えるように絵本は中央に置きます。指導者は,絵本 の横で,自分の体が絵本をさえぎらないように気をつけます。 て進行します。必要な場合には「字幕 (SUBTITLES)」を ON にして視聴してください(6 ページ参照のこと)。字幕の英文と 日本語訳は巻末(45 ページ)に掲載されています。 UNIT 1 UNIT 2 UNIT 3 UNIT 4 UNIT 5 UNIT 6 UNIT 7 UNIT 8 UNIT 9 字幕・訳 この『Our World Fun Time Set (子ども英語教室)』 Level 1 (基 礎)には,上記の「目次と絵本」にあるように 9 冊の絵本がセッ トされています。絵本は,それぞれのテーマにそった内容で構 9 冊のそれぞれの絵本には,大きなサイズ(460 ミリx 414 ミリ) の「ビックブック」が用意されています。複数の子どもたちを 指導する方は,ぜひこの「ビックブック」の活用をお勧めします。 「ビックブック」は,イーゼルやその代わりになるような立て この「手引き」の指導の手順にしたがって,ナショナル ジオグ ラフィックのコンテンツを使った「ビデオ DVD」が用意され ています。ビデオ DVD では,アナとフレディが案内役となっ My Classroom(わたしの教室) 8 絵本:『Whats My Classroom(わたしの教室にあるもの,な~んだ?) My World(わたしの世界) 12 絵本:『Where Are the Animals?(動物はどこ?) My Family(わたしの家族) 16 絵本:『We All Pull(みんなでよいしょ) My House(わたしの家) 20 絵本:『The Three Bears3 匹のクマ) Cool Clothes(かっこいい服) 24 絵本:『The Kings New Clothes(王様の新しい服) My Toys(わたしのおもちゃ) 28 絵本:『The Toys(おもちゃのお留守番) My Body(わたしの体) 32 絵本:『My Body, Your Body(わたしの体,きみの体) Good Food(おいしい食べ物) 36 絵本:『Little Red Hen Is Cooking(小さな赤いメンドリはお料理中) Animal Friends(身近な動物) 40 絵本:『Too Many Animals(動物がいっぱい) SUBTITLES・日本語訳 45 臨場感のある「ビデオ DVD「読み聞かせ」には「ビッグブック」の活用を 絵本は各ユニットにそれぞれ 1 冊ずつ

Transcript of Level1 unit1 表2 - WordPress.com · UNIT 1 UNIT 2 UNIT 3 UNIT 4 UNIT 5 UNIT 6 UNIT 7 UNIT 8 UNIT 9...

Page 1: Level1 unit1 表2 - WordPress.com · UNIT 1 UNIT 2 UNIT 3 UNIT 4 UNIT 5 UNIT 6 UNIT 7 UNIT 8 UNIT 9 字幕・訳 この『Our World Fun Time Set(子ども英語教室)』Level

                                                           

  3

ユニットの目次と絵本

成されており,ナショナル ジオグラフィックならではのビジュアルなコンテンツは,子どもたちを惹きつけます。

かけることができるものの上に置くと扱いやすいです。子どもたちを教室の一角に集め,扇型に床にすわらせて,子どもたちからよく見えるように絵本は中央に置きます。指導者は,絵本の横で,自分の体が絵本をさえぎらないように気をつけます。

て進行します。必要な場合には「字幕 (SUBTITLES)」を ONにして視聴してください(6ページ参照のこと)。字幕の英文と日本語訳は巻末(45ページ)に掲載されています。

UNIT 1

UNIT 2

UNIT 3

UNIT 4

UNIT 5

UNIT 6

UNIT 7

UNIT 8

UNIT 9

字幕・訳

この『Our World Fun Time Set(子ども英語教室)』Level 1(基礎)には,上記の「目次と絵本」にあるように 9冊の絵本がセットされています。絵本は,それぞれのテーマにそった内容で構

9冊のそれぞれの絵本には,大きなサイズ(460ミリx 414ミリ)の「ビックブック」が用意されています。複数の子どもたちを指導する方は,ぜひこの「ビックブック」の活用をお勧めします。「ビックブック」は,イーゼルやその代わりになるような立て

この「手引き」の指導の手順にしたがって,ナショナル ジオグラフィックのコンテンツを使った「ビデオ DVD」が用意されています。ビデオ DVDでは,アナとフレディが案内役となっ

My Classroom(わたしの教室) 8絵本:『What’s My Classroom(わたしの教室にあるもの,な~んだ?)』

My World(わたしの世界) 12絵本:『Where Are the Animals?(動物はどこ?)』

My Family(わたしの家族) 16絵本:『We All Pull(みんなでよいしょ)』

My House(わたしの家) 20絵本:『The Three Bears(3匹のクマ)』

Cool Clothes(かっこいい服) 24絵本:『The King’s New Clothes(王様の新しい服)』

My Toys(わたしのおもちゃ) 28絵本:『The Toys(おもちゃのお留守番)』

My Body(わたしの体) 32絵本:『My Body, Your Body(わたしの体,きみの体)』

Good Food(おいしい食べ物) 36絵本:『Little Red Hen Is Cooking(小さな赤いメンドリはお料理中)』

Animal Friends(身近な動物) 40絵本:『Too Many Animals(動物がいっぱい)』

SUBTITLES・日本語訳 45

臨場感のある「ビデオDVD」

「読み聞かせ」には「ビッグブック」の活用を

絵本は各ユニットにそれぞれ 1冊ずつ

Level1_02-03.indd 3 13.9.20 9:08:46 PM

Page 2: Level1 unit1 表2 - WordPress.com · UNIT 1 UNIT 2 UNIT 3 UNIT 4 UNIT 5 UNIT 6 UNIT 7 UNIT 8 UNIT 9 字幕・訳 この『Our World Fun Time Set(子ども英語教室)』Level

 4

各ユニットで学ぶこと

UN

IT

内容

表現

単語

1 My

Cla

ssro

omわたしの教室

□W

hat i

s it?

─ It

’ s ~

□教室のなかにあるもの:

clas

sroo

m, w

all,

cloc

k, p

enci

l, bo

ardなど

□1~

10までの数:

one,

two,

thre

e, fo

ur, fi

ve, s

ix, s

even

, eig

ht, n

ine,

ten

□色の名前:

red,

blu

e, pu

rple

, ora

nge,

gree

n, y

ello

wなど

□その他:

play

, gam

e; bi

g, sm

all;

circ

le, r

ecta

ngle

; tur

tleなど

2 My

Wor

ldわたしの世界

□W

here

is ~

? ─

It is

on …

□W

here

are

~? ─

The

y ar

e in

□動物:

anim

al, b

ird, b

utte

rfly,

fish

, fro

gなど

□植物:flo

wer

, lea

f, tr

eeなど

□自然:

moo

n, m

ount

ain,

nat

ure,

ocea

n, sk

y, su

nなど

□その他:

egg;

big

, litt

leなど

3 My

Fam

ilyわたしの家族

□H

ow m

any ~

? ─

I ha

ve …

I don

’ t ha

ve …

□家族:

fam

ily, m

othe

r, si

ster

, bro

ther

, gra

ndfa

ther

, gra

ndm

othe

rなど

□動詞:

pull,

wan

t, lo

okなど

□形容詞:

big,

smal

l, lit

tle; s

tron

g, ta

ll, y

oungなど

□その他:

gard

en, t

urni

pなど

4 My

Hou

seわたしの家

□W

here

do

you

live?

─ I

live

in …

□住居:

apar

tmen

t, ba

ckya

rd, h

ome,

hous

e, be

droo

m, k

itche

n, li

ving

roomなど

□動詞:

eat,

live,

play

, runなど

□形容詞:

big,

smal

l, lit

tle, t

all;

stro

ng, y

oungなど

5 Coo

l Clo

thes

かっこいい服

□Lo

ok a

t ~□

Wha

t are

you

wea

ring?

─ I’

m w

earin

g ~

□衣類①:

clot

hes,

jack

et, p

ants

, shi

rt, s

kirt

, T-s

hirtなど

□衣類②:

hat,

shoe

s, so

cksなど

□形容詞:

beau

tiful

, sm

artなど

□色:

brow

n, o

rang

e, pi

nk, p

urpl

eなど

6 My

Toys

わたしのおもちゃ

□D

o yo

u w

ant ~

? ─

Yes

, I d

o. /

No,

I do

n’t.

□おもちゃ:

ball,

bea

r, ca

r, do

ll, p

uppe

t, ro

botなど

□動詞:

bang

, bou

nce,

clim

b, d

ress

, fly,

kic

k, lo

ok, p

lay,

rideなど

□形容詞:

beau

tiful

, sm

artなど

□色:

brow

n, o

rang

e, pi

nk, p

urpl

eなど

7 My

Body

わたしの体

□M

y ~

/ Y

our ~

□I h

ave ~

, too

.

□体の部位:

leg,

feet

, han

dなど

□頭の部位:

ear,

eye,

hair,

mou

th, n

oseなど

□動詞:

clap

, dan

ce, l

ove,

mov

eなど

□色・その他:

brow

n, re

d; b

ig, s

mal

l, lo

ng, s

hortなど

8 Goo

d Fo

odおいしい食べ物

□D

o yo

u lik

e ~

? ─

Yes

, I d

o. /

No,

I do

n’t.

□名詞:

cat,

cook

ies,

food

, hen

, sou

pなど

□動詞:

cook

, drin

k, e

at, d

ress

, hel

pなど

□形容詞:

beau

tiful

, sm

artなど

□色:

brow

n, o

rang

e, pi

nk, p

urpl

eなど

9 Ani

mal

Fri

ends

身近な動物

□Th

ere

is ~

. / T

here

are

~.

□名詞:

anim

al, b

ird, b

utte

rfly,

cat

, cow

, dog

, duc

k, fr

og, g

oatなど

□動詞:

clim

b, fl

y, ru

n, sw

imなど

□その他:

dry,

nic

e, sh

edなど

Level1_04-07.indd 4 13.9.24 9:47:10 AM

Page 3: Level1 unit1 表2 - WordPress.com · UNIT 1 UNIT 2 UNIT 3 UNIT 4 UNIT 5 UNIT 6 UNIT 7 UNIT 8 UNIT 9 字幕・訳 この『Our World Fun Time Set(子ども英語教室)』Level

                                                           

  5

各ユニットの構成各ユニットでは,「歌」と「絵本」の指導は,それぞれ以下の「3ステップ」で構成されています。

「歌」の指導Step 1 ユニットの導入 ビデオ

ここでは「Our World」のテーマソングの指導法や,DVDに登場する案内役のAnna(アナ)やカエルのFreddyのことについて解説します。

DVD (Step 1)

D

V

Dについては次ページを参照してください

Step 2 歌の導入・展開

「絵本」の読み聞かせのウォームアップとして,各ユニットのテーマに合った「歌」の指導をします。歌の「歌詞」と「日本語訳」もここで提示してあります。

DVD (Step 2)

Step 3 歌の展開・まとめ

DVDの歌のカラオケ版をかけて,歌います。DVDの画面にはメロディーにそった「歌詞」も出ていますので,一緒に歌ってください。

DVD (Step 3) カラオケ版

「絵本」の指導Step 4 絵本の導入

「絵本」の読み聞かせに入る前に,DVDのユニットに関連した動画を案内役の AnnaとカエルのFreddyと一緒に視聴します。ここでは。「字幕(SUBTITLES)」をONにしておきましょう。

DVD (Step 4)

Step 5 絵本の展開

実際の「絵本」の読み聞かせに入る前に,DVDの Annaの「読み聞かせ」例を子どもたちと一緒に視聴します。

DVD (Step 5)

Step 6 絵本のまとめ・訳

「絵本」の読み聞かせに入ります。絵本の「日本語訳」もここで提示してあります。DVDには画像のない音声が収録してありますので,音声 CDのように利用することもできます。

DVD (Step 6)  音声版

Level1_04-07.indd 5 13.9.24 9:47:10 AM