Lexikalische Semantik18.12.2013

Einführung in die SprachbeschreibungWS 13/14

Dr. Cora KimReferentinnen: Chihiro Soeda und

Hugrún Hanna Stefánsdóttir

Einleitung 1. Semantik 2. Bedeutung

StrukturLexikalische Semantik  3. Extension,

Intension und Referenz  4. Semantische

Relationen  5. Merkmalssemantik  6. Prototypen  7. Polysemie

 8. Quellen

zielt auf die Bestimmung der Bedeutung von sprachlichen Ausdrücken

Lexikalische Semantik　　―Bedeutung von einfachen und komplexen Wörtern, Morphemen und Idiomen

Satzsemantik　　―Bedeutung komplexer sprachlicher Ausdrücke

Text/Diskurssemantik　　―Bedeutung von größeren sprachlichen Einheiten

1. Was ist Semantik?

Drei Antworten

―realistisch Beziehung zu Dingen in der Welt

　　　→ Satzsemantik

―kognitivistisch ☆　　　Zuordnung zu mentalen Repräsentationen(Konzepten)　　　→ Lexikalische Semantik

―gebrauchstheoretisch　　　Gebrauch, Interaktion von kommunizierenden Menschen　　　→ Pragmatik

2. Was ist die Bedeutung?

konzeptuelles Wissen, das allen Menschen gleichermaßen zugänglich ist

wörtliche/lexikalische Bedeutung, Kernbedeutung ―allgemein, kontextunabhängig

enzyklopädisches Wissen ―zusätzlich, je nach Kontext/Situation

2. Was ist die Bedeutung? ―aus der kognitivistische Sichtweise

Extension: Die Menge der Dinge, auf die man mit einem sprachlichen Ausdruck Bezug nehmen kann (Denotation, Referenz)

Intension: Begriffliche Inhalt eines Ausdrucks (Konnotation, mentale Repräsentation)

Beispiel: Die Bundeskanzlerin ist die Parteivorsitzende der CDU. Zufällig hat diese Ausdrücke im Jahr 2013 die gleiche Extension (Angela Merkel), aber verschiedene Intensionen

3. Extension und Intension

Referenz: Die Relation zwischen einem Ausdruck und Individuen oder Objekten, die eine Sprecherin in einer bestimmten Situation etabliert.

Denotation: Die Relation zwischen einem sprachlichen Ausdruck und  allen Dingen in der Welt

3. Referenz

ReferenzDenotation

Extension

Intension

Synonymie: A kann durch B ersetzt werden (echte/partielle Synonymie) z.B. Bürgersteig/Gehweg 

Inkompatibilität: nichts kann gleichzeitig unter die durch A und B benannten Begriffe fallen z.B. Farbwörter―grün,blau,rot,...

Komplimentarität: inkompatibel, entweder A oder B z.B. tot/lebendig

Antonymie: inkompatibel, Endpunkte einer Skala z.B. heiß und kalt

4. Semantische Relationen (I)

Hypo-/Hyperonymie: Hierarchische Ordnung (Unter-/Oberbegriff)

z.B. Rose Tulpe Iris , Blume

Meronymie: Teil-von-Beziehung

z.B. Mund Nase Auge , Kopf

Frames and Scripts:

Frames―Informationen, die wir mit einem Objekt in Verbindung bringen Scripts―typische Informationen über Situationstypen

4. Semantische Relationen (II)

Die Bedeutung eines Ausdrucks die Summe aller distinktiven semantischen Merkmale eine Liste, die alle notwendigen und hinreichenden

Merkmale enthält (begrenzte Anzahl von semantischen Merkmalen)

kann in elementare Bestandteile(semantische Merkmale/Seme) zerlegt werden

lässt sich eindeutig bestimmen

Beispiel: Katze = [+BELEBT,+WEIBLICH,-MENSCHLICH,...] Kater = [+BELEBT,-WEIBLICH,-MENSCHLICH,...]

5. Merkmalssemantik

unklar, welche und wie viele Merkmale notwendig sind

keine psychologische oder neurophysiologische Evidenz von semantischen Merkmalen

Vagheit in vielen Ausdrücken

5. Merkmalssemantik―Probleme

Kreis mit einem Kernbereich mit zentralen Instanzen und unscharfen Rändern

Prototyp: zentrale Instanz(en), typische Vertreter einer Gruppe, Standardbedeutung

Beispiel: Stuhl

Familienähnlichkeit: Netz von wechselseitigen Ähnlichkeiten

Beispiel: Spiel

6. Prototypensemantik

Polysemie:systematische Mehrdeutigkeit

verschiedene gleichwertige konzeptuelle Realisierungen, die auf eine gemeinsame Grundbedeutung zurückgehen

nur ein Eintrag im mentalen Lexikon

Beispiel: Die Zeitung liegt auf dem Tisch. Die Zeitung hat angerufen.

7. Polysemie

Homonymie: zufällige Mehrdeutigkeit zwei Einträge im Lexikon z.B. Laster

Meibauer J, Demske U, Geilfuß-Wolfgang J, Pafel J, Ramers KH, Rothweiler M, Steinbach M (2007) Einführung in die germanistische

8. Quellen