LG L226wtq monitor

download LG L226wtq monitor

of 27

Transcript of LG L226wtq monitor

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    1/27

    Lesen Sie unbedingt die Wichtigen Sicherheitsmanahmen, bevor Siedas Produkt verwenden.Bewahren Sie das Benutzerhandbuch (CD) griffbereit auf, falls Sie etwasnachschlagen mssen.

    Beachten Sie das Etikett auf dem Produkt und teilen Sie Ihrem Hndler diedarauf enthaltenen Informationen mit, falls Sie Serviceleistungen inAnspruch nehmen mchten.

    L226WTL226WTXL226WTQ

    L226WTGL226WTM

    Benutzerhandbuch

    L226WTY

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    2/27

    B1

    Dieses Gert wurde so entwickelt und hergestellt, dass Ihre persnliche Sicherheitgewhrleistet ist. Unsachgemer Gebrauch kann allerdings zur Gefahr eineselektrischen Schlags oder Brands fhren. Damit die in diesem Display eingebautenSchutzvorrichtungen ihre Funktion ordnungsgem erfllen, beachten Sie diefolgenden Grundregeln fr die Installation, Nutzung und Wartung des Gerts.

    SicherheitVerwenden Sie nur das mit dem Gert gelieferte Netzkabel. Falls Sie ein anderes Netzkabelverwenden, achten Sie darauf, dass es nach den geltenden nationalen Normen zugelassenist, soweit es nicht vom Hndler geliefert wird. Ist das Netzkabel auf irgendeine Weisefehlerhaft, wenden Sie sich wegen eines Ersatzkabels an den Hersteller oder an dienchstgelegene autorisierte Kundendienststelle.

    Die Trennung von der Stromversorgung erfolgt ber das Netzkabel. Achten Sie darauf, dassdie Netzsteckdose nach der Installation leicht zugnglich ist.

    Betreiben Sie das Display nur an einer Stromversorgung, die den in diesem Handbuch bzw.

    auf dem Typenschild des Displays angegebenen technischen Daten entspricht. Falls Sie nichtsicher sind, welche Stromversorgung bei Ihnen zu Hause vorliegt, wenden Sie sich an IhrenHndler.

    berlastete Netzsteckdosen und Verlngerungskabel stellen eine Gefahrenquelle dar. Diesgilt auch fr durchgescheuerte Netzkabel und beschdigte Stecker. Daraus kann die Gefahreines elektrischen Schlags oder Brands resultieren. Wenden Sie sich an IhrenServicetechniker, um das entsprechende Teil zu ersetzen.

    Display nicht ffnen:Im Inneren des Displays befinden sich keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden

    knnen.Dort befinden sich Komponenten, die gefhrlich hohe Spannungen fhren, auch wenn dasGert ausgeschaltet ist.Wenden Sie sich an Ihren Hndler, wenn das Display nicht ordnungsgem funktioniert.

    Zur Vermeidung von Verletzungen:Stellen Sie das Display nicht auf eine geneigte Ablage, wenn es zuvor nicht ausreichendgesichert wurde.Verwenden Sie nur einen vom Hersteller empfohlenen Fu.Keine Gegenstnde auf das Gert fallen lassen oder das Gert Erschtterungen aussetzen.Keine Gegenstnde wie z. B. Spielzeuge gegen den Bildschirm werfen.

    Ansonsten besteht Verletzungsgefahr oder die Gefahr von Schden am Gert oder amBildschirm.

    Zur Vermeidung von Feuer oder Gefahren:Schalten Sie das Display stets aus, wenn Sie den Raum fr lngere Zeit verlassen. LassenSie das Display niemals eingeschaltet, wenn Sie das Haus verlassen.Achten Sie darauf, dass Kinder keine Gegenstnde in die Gehuseffnungen des Displayseinfhren oder fallen lassen. Einige Teile im Display fhren gefhrlich hohe Spannungen.Verwenden Sie kein Zubehr, das nicht fr das Display vorgesehen ist.Falls der Bildschirm ber einen lngeren Zeitraum nicht genutzt w ird, ziehen Sie denNetzstecker von der Steckdose ab.Whrend eines Gewitters das Netzkabel sowie das Signalkabel niemals berhren. Esbesteht eine hohe Gefahr eines Stromschlages.

    Wichtige Sicherheitshinweise

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    3/27

    B2

    Wichtige Sicherheitshinweise

    Installation

    Stellen Sie keine Gegenstnde auf das Netzkabel bzw. fahren Sie keine Gegenstndedarber, und stellen Sie das Display nicht an einem Ort auf, an dem das Netzkabelbeschdigt w erden kann.

    Verwenden Sie das Display nicht in der Nhe von Wasser, wie etw a einer Badewanne,

    eines Waschbeckens, einer Kchensple, eines Waschbehlters, auf nassem Boden oderin der Nhe eines Schwimmbeckens.Das Gehuse des Displays ist mit Belftungsffnungen versehen, damit die whrend desBetriebs erzeugte Wrme entweichen kann. Sind diese ffnungen blockiert, kann dieaufgestaute Wrme Fehlfunktionen verursachen, die zu einer Brandgefahr fhren knnen.Daher NIEMALS:

    die unteren Belftungsschlitze blockieren, indem das Display auf ein Bett, Sofa, einenTeppich, etc. gestellt wird.das Display in einen Schrank o.. stellen, wenn keine ausreichende Belftung vorhandenist.die ffnungen mit Textilien oder sonstigen Gegenstnden zudecken.

    das Display in der Nhe oder ber einem Heizkrper oder einer anderen Wrmequelleaufstellen.Die Hauptstromversorgung des Gertes w ird ber den Netzstecker getrennt. Diesermuss stets leicht erreichbar sein.

    Vermeiden Sie das Abwischen bzw. die Berhrung des Aktivmatrix-LCD mit einem hartenGegenstand, da das Display auf diese Weise zerkratzt, beeintrchtigt oder sogar dauerhaftbeschdigt w erden kann.

    Drcken Sie nicht lngere Zeit mit dem Finger auf den LCD-Bildschirm, da hierdurchNachbilder entstehen, oder das Display beschdigt werden kann.

    Punktdefekte knnen teilweise als rote, grne oder blaue Punkte auf dem Bildschirm

    erscheinen. Dies hat jedoch keine Auswirkung auf die Qualitt der Darstellung.

    Falls mglich, verwenden Sie die empfohlene Auflsung, um die optimale Bildqualitt frdas LCD-Display zu erzielen. Wird eine andere als die empfohlene Auflsung ausgewhlt,kann daraus eine vernderte Bilddarstellung resultieren. Dies ist jedoch ein typischesMerkmal einer LCD-Anzeige mit fester Auflsung.

    Reinigung

    Ziehen Sie den Netzstecker des Displays aus der Steckdose, bevor Sie dieBildschirmoberflche subern.

    Verwenden Sie dazu ein feuchtes (nicht nasses) weiches Mikrofaser-Tuch. Sprhen Sienicht mit einem Reinigungsspray direkt auf den Bildschirm, da das Spray teilweise in dieGehuseffnungen gelangen und Stromschlge verursachen kann.

    Verpackung

    Werfen Sie den Karton und sonstiges Verpackungsmaterial nicht weg. Sie sind die idealeVerpackung fr den Transport des Gerts. Verpacken Sie das Gert wieder in derOriginalverpackung, wenn Sie es an einen anderen Ort bringen mchten.

    Sichere Entsorgung

    Die in diesem Produkt verwendete Leuchtstofflampe enthlt eine kleine Menge anQuecksilber.Entsorgen Sie das Produkt nicht zusammen mit dem Rest Ihres normalen Hausmlls.Die Entsorgung dieses Produkts muss entsprechend den geltenden Vorschriften undGesetzen erfolgen.

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    4/27

    Verwendung der Lautsprecher - Diese Funktion ist nur fr die Lautsprechermodelle L226WTM verfgbar.

    B3

    Lautsprecheranschluss:

    1.Legen Sie den Monitor mit der Vorderseite nach unten auf ein weiches Tuch.2. Fhren Sie den hervorstehenden Haken des Lautsprechers in den Schlitz

    an der Rckseite des Produkts ein.

    3. Schlieen Sie das Audio-DC-In-Kabel nach Aufstellen der Lautsprecher an derRckseite des Produkts an.

    Haken

    Schlitz

    Audio-DC-

    In-Kabel

    AUDIO IN

    DC-OUT

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    5/27

    B4

    Anschlieen des Displays

    B4

    Bevor Sie das Display in Betrieb nehmen, achten Sie darauf, dass dieStromversorgung zum Gert, zum Computersystem und zu anderenangeschlossenen Gerten unterbrochen ist.

    Montieren des Standfues1. Legen Sie den Monitor mit der Vorderseite nach unten auf ein weiches Tuch.

    2.Montieren Sie das Stnderteil am Produkt in der in der Abbildung gezeigtenRichtung. Drcken Sie es hinein, bis es hrbar einrastet.

    WichtigDiese Abbildung zeigt das Verfahren zum Anbringen des Fues. Ihr Monitorkann von der abgebildeten Darstellung abweichen.

    Halten Sie das Gert nicht mit dem Display nach unten nur am Standfu fest.Das Gert kann herunterfallen und beschdigt werden oder Fuverletzungenverursachen.

    3. Befestigen Sie den Stndersockel am Stnderteil in der entsprechenden Richtung.

    4. Stellen Sie den Monitor nach der Stnderbefestigung mit der Vorderseite nach vorne auf.

    StnderteilGelenkteil

    StnderteilStndersockel

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    6/27

    Anschlieen des Displays

    B5

    Abbauen des Standfues

    1. Legen Sie ein Kissen oder ein weichesTuch auf eine ebene Oberflche.

    3. Drcken Sie die Sperrlasche nach innen und nehmen Sie den Stndersockel vomStnderteil ab.

    5. Verpacken Sie das Gert wie in der Abbildung gezeigt.

    4. Verwenden Sie einen Schraubendreher zum Abbau des Stnders (siehe Abbildung).Anmerkung: Bitte bewahren Sie die 4 Schrauben fr den spteren Gebrauch sicher auf.

    2. Legen Sie den Monitor mit der Vorderseite nachunten auf das Kissen oder das weiche Tuch.

    Typ A

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    7/27

    B6

    Anschlieen des Displays

    Abbauen des Standfues

    1. Legen Sie ein Kissen oder ein weichesTuch auf eine ebene Oberflche.

    4. Nehmen Sie den Stnder vom Gert ab.

    2. Legen Sie den Monitor mit der Vorderseite nachunten auf das Kissen oder das weiche Tuch.

    Typ B

    3. Halten Sie nun das Gert wie in der Abbildung gezeigt fest, und drehen Sie denStndersockel in Pfeilrichtung.

    5. Drcken Sie die Sperrlasche nach innen undnehmen Sie den Stndersockel vom Stnderteil ab.

    6. Verpacken Sie das Gert wie in derAbbildung gezeigt.

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    8/27

    B7B7

    Anschlieen des Displays

    Bevor Sie das Display in Betrieb nehmen, achten Sie darauf, dass dieStromversorgung zum Gert, zum Computersystem und zu anderenangeschlossenen Gerten unterbrochen ist.

    Positionieren des Monitors

    1. Stellen Sie die Position des Bildschirms auf unterschiedliche Weise ein, umeinen hchstmglichen Komfort zu erreichen.Neigungsbereich : -5~20

    Ergonomie

    Es wird empfohlen, den Monitor um nicht mehr als 5 Grad nach vorne zu neigen, um

    in einer komfortablen und ergonomischen Betrachtungsposition bleiben zu knnen.

    20

    Schwenkbereich: 355

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    9/27

    B8

    HINWEISWas ist die Funktion Automatische Bildeinstellung? : Mit dieser Funktion erhlt der Benutzer optimaleAnzeigeeinstellungen. Wenn der Benutzer den Monitor zum ersten Mal anschliet, optimiert diese Funktionautomatisch die Einstellungen der Anzeige fr einzelne Eingangssignale. Wenn Sie den Monitor einstellenmchten, whrend er verwendet wird, oder diese Funktion erneut manuell ausfhren mchten, drcken Sie dieTaste AUTO/SET auf dem Bedienfeld des Monitors. Sie knnen alternativ auch die Option Zurcksetzen imOSD-Einstellungsmen verwenden. Beachten Sie jedoch, dass diese Option smtliche Menelemente mitAusnahme von Sprache zurcksetzt.

    2. Drcken Sie auf dem vorderen Bedienfeld die Taste , um den Stromeinzuschalten. Beim Einschalten des Monitors wird automatisch dieFunktionAutomatische Bildeinstellung ausgefhrt.(Nur Analog-Modus)

    Anschlieen des Displays

    Verwenden des Computers

    1. Stellen Sie sicher, dass der Computer und der Monitor ausgeschaltet sind. Schlieen Siedie Kabel wie in der nachstehenden Abbildung fr und gezeigt an.1 2

    Stecker fr Netzsteckdose

    PC

    PC

    PC

    MAC

    NetzkabelAnaloges Signal

    D-subDigitales Signal

    DVI

    A

    B

    C

    DVI-Kabel anschlieen

    D-Sub-Kabel (PC) anschlieenD-Sub-Kabel (Mac) anschlieen

    Stecker fr PC-Ausgang

    Mac-AdapterFr Apple Macintosh-Gerte wird ein separaterSteckeradapter bentigt, um den 15-poligen High Density

    (3 Reihen) D-Sub VGA-Stecker am mitgelieferten Kabelan eine 15-polige Buchse mit 2 Reihen anschlieen zuknnen.

    Digitales Signal DVI(Diese Funktion ist in einigen Lndern nicht verfgbar.)

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    10/27

    B9

    Verwendung der Lautsprecher - Diese Funktion ist nur fr die Lautsprechermodelle L226WTM verfgbar.

    Seitlich angebrachte Anschlsse

    Hinten

    AUDIOIN

    Kopfhrer-/Ohrhrer-Ausgang

    Zur Verbindung mit der *LINE OUT-

    Buchse der PC-Soundkarte.

    *Line Out

    Lautsprecher-ausgang

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    11/27

    B10

    Bedienelemente

    Bedienelemente auf der Vorderseite

    MENU-Taste Mit dieser Taste ffnen bzw. schlieen Sie dieBildschirmanzeige.

    Bedienelement Funktion

    OSD GESPERRT/ENTRIEGELT

    Mit dieser Funktion knnen Sie die aktuellenSteuereinstellungen sperren, damit sie nicht versehentlichgendert werden knnen.Drcken und halten Sie die Taste MENU fr mehrereSekunden.Daraufhin wird die Meldung "OSD GESPERRT"angezeigt.

    Sie knnen die OSD-Steuerungen jederzeit wiederentsperren, indem Sie die Taste MENU fr mehrereSekunden gedrckt halten. Daraufhin wird die Meldung"OSD ENTRIEGELT" angezeigt.

    6

    (-) (+)

    ZOOMING Verwenden Sie die Taste 'ez Zooming', um in Verbindung mit deraktuellen Anzeige die Auflsung um eine Stufe zu reduzieren.Durch erneutes Drcken der Taste 'ez Zooming' wird dieursprngliche Anzeige wiederhergestellt.*Durch einfachen Tastendruck knnen Sie mit der Funktion ez-Zoom die fr Sie beste Bildschirmauflsung finden und Sieknnen Zeichen bzw. Bilder vergrern, was sowohl bei lterenPersonen, die schlecht sehen knnen, als auch bei Hausfrauenmit wenig Computer-Erfahrung und Kindern von Vorteil ist.

    Als Bildschirmauflsungen werden empfohlen: 1680 x 1050, 1440 x 900, 1280 x 1024, 1024 x768, 800 x 600.Das Verfahren zur Einstellung der Bildschirmauflsung ist je nach Betriebssystem oderGrafikkarte unterschiedlich. Fragen Sie in diesem Fall den Hersteller/Lieferanten desComputers oder der Grafikkarte.

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    12/27

    B11B11

    Bedienelemente

    Diese Anzeige leuchtet blau, wenn sich das Display imNormalbetrieb befindet (Ein-Modus).Wenn der Bildschirm im Ruhemodus(Energiesparmodus) ist, wechselt die Farbe dieserAnzeige zu Gelb.

    Mit dieser Taste schalten Sie das Display ein bzw. aus.Ein-/Aus-Schalter

    Betriebsanzeige

    Mit dieser Taste nehmen Sie eine Auswahl in derBildschirmanzeige vor.

    AUTO/SET-Taste

    AUTOMATISCHE BILDANPASSUNG

    Wenn Sie die Bildschirmeinstellungen ndern mchten,drcken Sie stets die Taste AUTO/SET, bevor Sie in dieBildschirmanzeige (OSD) gehen. Damit wird dasangezeigte Bild fr die momentan gewhlte Bildschirm-auflsung (Anzeigemodus) automatisch ideal eingestellt.

    Der optimale Anzeigemodus ist

    22-Zoll-Monitor: 1680 x 1050

    Bedienelement Funktion

    - + TastenMit diesen Tasten knnen Sie die Funktionen auf demOSD-Display auswhlen oder einstellen.

    Verwenden Sie diese Taste, um den D-Sub oder DVI-Anschluss zu aktivieren. Diese Option wird verwendet,wenn zwei Computer an das Display angeschlossenwerden. Standardmig ist der D-Sub-Anschlussausgewhlt.

    Weitere Informationen finden Sie auf Seite B18.-

    +

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    13/27

    B12B12

    Einstellen der Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD)

    BildschirmeinstellungDie Bildgre, -position und Funktionsparameter des Displays lassen sich mitHilfe der gesteuerten Bildschirmanzeige (OSD) schnell und einfach einstellen.Nachstehend finden Sie ein kurzes Beispiel, um Sie mit der Verwendung der

    Bedienelemente vertraut zu machen. Im Folgenden erhalten Sie einebersicht ber die mglichen Einstellungen und Auswahlmglichkeiten mitHilfe der Bildschirmanzeige (OSD).

    Wenn Sie Einstellungen ber die Bildschirmanzeige (OSD) ndern mchten,gehen Sie wie folgt vor:

    Drcken Sie die Taste MENU, um das OSD-Hauptmen zu ffnen.

    Drcken Sie die Tasten - oder + , um eine Funktion auszuwhlen. Wenndas gewnschte Symbol markiert ist, drcken Sie auf die Taste AUTO/SET.

    Mit den Tasten -/ + kann der gewnschte Wert fr das Bild eingestelltwerden. Mit der Taste AUTO/SETknnen Sie weitere Untermeneintrgeauswhlen.

    Drcken Sie die Taste MENU einmal, um zum Hauptmen zurckzukehrenund eine andere Funktion auszuwhlen. Drcken Sie die Taste MENUzweimal, um die OSD-Steuerung zu verlassen.

    HINWEIS

    Lassen Sie das Display zunchst mindestens 30 Minuten lang eingeschaltet, bevor Sieirgendwelche Bildeinstellungen vornehmen.

    - + - +

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    14/27

    B13B13

    HINWEIS

    Der Reihenfolge der Symbole kann je nach Modell unterschiedlich sein (B13~B18).

    Auswhlen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD)

    Die folgende Tabelle zeigt alle Funktionen, Einstellungen und Mens der

    Bildschirmanzeige.

    Einstellen der Helligkeit bzw.des Kontrasts der

    Bildschirmdarstellung

    BILD

    FARBSTEUERUNG

    BILDLAGE

    GLEICHLAUF

    INSTALLATION

    Hauptmen Untermen A D Beschreibung

    VOREIN

    ROT

    GRN

    BLAUEinstellen der Bildposition

    Einstellen der

    Bildschirmfarben

    Einstellen desBildschirmstatus fr die

    Betriebsumgebung des

    Benutzers

    Fr eine deutlichere und

    stabilere Bilddarstellung

    HELLIGKEIT

    KONTRAST

    GAMMA

    HORIZONTAL

    VERTIKAL

    TAKT

    TAKTRATE

    SCHRFE

    WEISS BALANCE

    BETRIEBSANZEIGE

    4 : 3 BREITBILD

    WERKSEINSTELLUNG

    SPRACHEOSD

    BILDLAGE

    sRGB6500K9300K

    : Einstellbar

    A : Analoger Eingang

    D : Digitaler Eingang

    Zum Auswhlen oder

    Anpassen der gewnschten

    Bildeinstellungen.

    FLATRON

    F-ENGINE

    FILM/TEXT

    BENUTZ

    NORMAL

    HORIZONTAL

    VERTIKAL

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    15/27

    B14B14

    Sie wissen nun, wie Sie eine Funktion innerhalb des OSD-Systems auswhlenund einstellen. Nachstehend finden Sie die Symbole sowie deren Namen undBeschreibungen fr alle Funktionen im Men.

    Drcken Sie die Taste MENU. Daraufhin erscheint das Hauptmen der

    OSD-Steuerung.

    HINWEIS

    Lassen Sie das Display zunchst mindestens 30 Minuten lang eingeschaltet, bevor Sieirgendwelche Bildeinstellungen vornehmen.

    Auswhlen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD)

    Menname

    Symbole

    Tastendruck

    Untermens

    MENU : Beenden

    : Einstellen (verkleinern/vergrern)SET : Eingabe

    : Anderes Untermen auswhlen

    -+

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    16/27

    B15B15B15B15B15

    Auswhlen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD)

    Hauptmen Untermen Beschreibung

    HELLIGKEIT

    KONTRAST

    GAMMA

    Einstellen der Helligkeit desBildschirms.

    Einstellen des Bildschirmkontrastes.

    Legen Sie den gewnschten Gamma-Wert fest. -50/0/50Auf dem Monitor zeigen hohe Gamma-Werte weiliche Bilder, niedrigeGamma-Werte dagegen Bilder mithohem Kontrast.

    BILD

    VOREIN

    ROT

    GRN

    BLAU

    Auswhlen der Bildschirmfarben. sRGB: Stellen Sie die Bildfarbstrke auf

    den sRGB-Farbraum ein. 6500K: Leicht rtlich wei.

    9300K: Leicht blulich wei.

    Eigene Farbintensitt fr Rot einstellen.

    Eigene Farbintensitt fr Grn einstellen.

    Eigene Farbintensitt fr Blau einstellen.

    FARBSTEUERUNG

    MENU : Beenden: Verkleinern: Vergrern

    SET : Anderes Untermen auswhlen

    -

    +

    MENU : Beenden: Verkleinern: Vergrern

    SET : Anderes Untermen auswhlen

    -

    +

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    17/27

    B16B16B16B16B16

    Auswhlen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD)

    Hauptmen Untermen Beschreibung

    TAKT

    TAKTRATE

    SCHRFE

    Verringern vertikaler Balken oder Streifen,die im Hintergrund des Bildschirms sichtbarsind.Die horizontale Bildschirmgre ndert sichebenfalls.

    Einstellen der Fokussierung des Bildschirms.Mit dieser Funktion knnen Sie horizontaleStrungen eliminieren und eine deutlicherebzw. schrfere Darstellung von Zeichenerzielen.

    Einstellung der Bildschrfe

    GLEICHLAUF

    MENU : Beenden: Verkleinern: Vergrern

    SET : Anderes Untermen auswhlen

    -

    +

    HORIZONTAL

    VERTIKAL

    Verschieben des Bildes nach links bzw.rechts.

    Verschieben des Bildes nach oben bzw.unten.

    BILDLAGE

    MENU : Beenden: Verkleinern: Vergrern

    SET : Anderes Untermen auswhlen

    -

    +

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    18/27

    Auswhlen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD)

    B17

    Hauptmen Untermen Beschreibung

    INSTALLATION

    WERKSEIN-

    STELLUNG

    Wenn das Bild dadurch nicht verbessert wird, stellen Sie die Werksvoreinstellungenwieder her. Fhren Sie dann erforderlichenfalls die Weiabgleichfunktion erneut aus.Diese Funktion ist nur aktiviert, wenn das Eingangssignal analog ist.

    Mit dieser Funktion werden die werkseitigenVoreinstellungen (mit Ausnahme von"SPRACHE") wiederhergestellt.Drcken Sie die Taste , um einensofortigen Reset durchzufhren.

    -

    MENU : Beenden: Einstellen: Einstellen

    SET : Anderes Untermenauswhlen

    -

    +

    Whlen Sie hier die Sprache, in der dieFunktionen angezeigt werden sollen.

    Einstellen der Position des OSD-Fensters auf

    dem Bildschirm.

    SPRACHE

    OSD

    BILDLAGE

    WEISS

    BALANCE

    Wenn das Ausgangssignal der Videokartenicht die Spezifikationen erfllt, sindmglicherweise die Farben auf Grund vonVideosignalverzerrungen schlechter. Mithilfedieser Funktion wird der Signalpegel an denStandardausgangspegel der Videokarteangepasst, um ein optimales Bild zu liefern.Aktivieren Sie diese Funktion, wenn auf demBildschirm weie und schwarze Farben zusehen sind.

    BETRIEBS-

    ANZEIGE

    Verwenden Sie diese Funktion, um dieBetriebsanzeige auf der Vorderseite desMonitors ein- (ON) bzw. auszuschalten (OFF).Zum Ausschalten gehen Sie auf OFF (AUS).Wenn Sie den Monitor einschalten (ON), wirddie Betriebsanzeige automatisch eingeschaltet.

    4 : 3

    BREITBILD

    Einstellung des Bildgre des Bildschirms.

    BREITBILD 4:3

    Auflsung Seitenverhltnis

    1280x1024

    1152x864

    1024x768

    800x600640x480

    720x480

    5 : 4

    4 : 3

    4 : 3

    4 : 34 : 3

    3 : 2

    * 4:3 : Je nach Bildformat des Eingangssignals wirddas optimale Seitenverhltnis fr den Bildschirmautomatisch eingestellt.(Fr das Eingangssignal 1280X1024 wird dasBildformat 5:4 und fr 1024X768 das Bildformat 4:3eingestellt.)

    Das Eingangssignal 4 : 3 BREITBILD untersttzt nicht das

    Format 4:3.

    - 720x400, 1280x768, 1360x768 und 1680x1050 eines 22-Zoll-Monitors

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    19/27

    Auswhlen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD)

    Symbole

    Menname

    Untermens

    Hauptmen Untermen Beschreibung

    Drcken Sie die Taste "SET", um dieUntermenfunktionen "BENUTZ" einzustellen.

    FILMTEXT

    NORMAL

    HELLIGKEIT

    ACE

    1

    2

    RCM

    SPEICHERN

    B E N U T Z

    NEIN

    BENUTZ

    Wenn Sie F-Engine ausfhren, werden zwei Schattierungen wieabgebildet angezeigt. Der Bildschirm mit der angewendetenEinstellung wird links angezeigt, der Bildschirm mit der nichtangewendeten Einstellung auf der rechten Seite.Drcken Sie die Taste SET, um den Bildschirm mit der neuenEinstellung zu verwenden.

    FLATRON F-ENGINE Bildschirm, wennangewendet

    Bildschirm, wenn nichtangewendet

    Die Bildschirmanzeige (OSD) erscheint, wenn Sie die Taste am Monitor drcken.

    TEXT:Fr Texte (Textverarbeitung usw.)

    Whlen Sie das Untermen mit der Taste"SET" aus. Whlen Sie mit den Tasten "-" denWert "JA" aus, um die Einstellungen zu speichern.

    SPEICHERN

    FILM:F r animierte Bi lder in Videos oderFilmen

    Gilt unter normalen Betriebsbedingungen.

    Mit dieser Funktion knnen Sie problemlos dasoptimale Bild fr die jeweiligen Bedingungen(Raumbeleuchtung, Bildtypen usw.) einstellen.

    BenutzerSie knnen Helligkeit, ACE und RCM manuell einstellen.Sie knnen den eingestellten Wert speichern oderwiederherstellen, auch wenn Sie eine andereUmgebungseinstellung verwenden.

    ... (Helligkeit): Stellt die Bildschirmhelligkeit ein.

    ...ACE(Adaptive Clarity Enhancer):Stellt die Klarheit ein.

    ...RCM(Real Color Management):Legt den Farbmodus fest.

    0

    1

    2

    3

    Nicht angewendet

    GrnverbesserungFleischton

    Farbverbesserung

    B18

    MENU : Beenden, : Bewegen

    SET : Auswhlen-

    MENU : Beenden: Verkleinern: Vergrern

    SET : Anderes Untermen auswhlen

    -

    +

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    20/27

    B19

    berprfen Sie folgende Punkte, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden.

    Kein Bild zu sehen

    G Ist das Netzkabel des

    Displays angeschlossen?

    G Leuchtet dieBetriebsanzeige?

    G Ist das Gerteingeschaltet und leuchtetdie Betriebsanzeige blauoder grn?

    G Leuchtet dieBetriebsanzeige gelb?

    G Wird die Meldung"AUS.SPEZIFIKATION"auf dem Bildschirm

    angezeigt?

    G Wird die Meldung"SIGNALKABELPRFEN" auf demBildschirm angezeigt?

    berprfen Sie das Netzkabel auf richtigen Sitz

    am Display und an der Steckdose.

    Drcken Sie den Ein-/Ausschalter.

    Stellen Sie die Helligkeit und den Kontrast ein.

    Befindet sich das Display im Energiesparmodus,bewegen Sie die Maus oder drcken Sie einebeliebige Taste auf der Tastatur, um dieBildschirmanzeige zu aktivieren.

    Schalten Sie den PC ein.

    Diese Meldung wird angezeigt, wenn das Signalvom PC (Grafikkarte) auerhalb des horizontalenoder vertikalen Frequenzbereichs des Displays

    liegt.Sehen Sie im Abschnitt 'Technische Daten' indiesem Handbuch nach und konfigurieren Siedas Display neu.

    Diese Meldung wird angezeigt, wenn dasSignalkabel zwischen PC und Display nicht (odernicht ordnungsgem) angeschlossen ist.berprfen Sie das Signalkabel, und versuchen

    Sie es erneut.

    Wird die Meldung "OSD GESPERRT" auf dem Bildschirm angezeigt?

    G Erscheint die Meldung"OSD GESPERRT",wenn Sie die TasteMENU drcken?

    Sie knnen die aktuellenSteuerungseinstellungen sichern, damit sie nichtversehentlich gendert werden knnen. Sieknnen die OSD-Steuerungen jederzeit wiederentsperren, indem Sie die Taste MENU frmehrere Sekunden gedrckt halten. Daraufhinwird die Meldung "OSD ENTRIEGELT"angezeigt.

    Fehleranalyse

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    21/27

    B20

    Fehleranalyse

    G Falsche Position aufdem Display.

    G Im Hintergrund sindvertikale Balken oderStreifen sichtbar.

    G Horizontale Strungenin einem Bild odernicht deutlicherkennbare Zeichen.

    Drcken Sie die Taste AUTO/SET, um dieDarstellung des Displays automatisch optimaleinzustellen.

    Sind die Ergebnisse nicht zufriedenstellend, stellenSie die Bildposition mit dem Symbol fr H Positionund V Position auf der Bildschirmanzeige (OSD) ein.

    Drcken Sie die Taste AUTO/SET, um die optimaleEinstellung fr das Display automatischvorzunehmen. Sind die Ergebnisse nichtzufriedenstellend, beseitigen Sie die vertikalenBalken oder Streifen mit Hilfe des Symbols TAKT aufder Bildschirmanzeige (OSD).

    Drcken Sie die Taste AUTO/SET, um dieDarstellung des Displays automatisch optimaleinzustellen.Sind die Ergebnisse nicht zufriedenstellend,beseitigen Sie die horizontalen Balken mit Hilfe desSymbols TAKTRATE auf der Bildschirmanzeige(OSD).

    Gehen Sie am PC zu Systemsteuerung --> Anzeige --> Einstellungen und stellen Sie fr die Anzeige dieempfohlene Auflsung ein oder nehmen Sie fr dieAnzeige die ideale Einstellung vor. Whlen Sie eineFarbeinstellung hher als 24 Bits (True Color).

    Falsche Bilddarstellung auf dem Display

    WichtigGehen Sie am PC zu Systemsteuerung --> Anzeige --> Einstellungen undberprfen Sie, ob die Frequenz oder die Auflsung gendert wurde. Wenn dies derFall ist, stellen Sie fr die Grafikkarte die empfohlene Auflsung ein.

    Die Einstellung kann sich je nach Computer und Betriebssystemunterscheiden. Die oben angegebene Auflsung wird fr bestimmteGrafikkarten eventuell nicht untersttzt. In diesem Fall wenden Sie sich bittean Ihren Computer- oder Grafikkartenhersteller.

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    22/27

    B21

    Fehleranalyse

    G Haben Sie den

    Displaytreiberinstalliert?

    G Wird die Meldung"Monitor nicht erkannt,Plug&Play (VESA DDC)-Monitor gefunden"

    angezeigt?

    Installieren Sie den Displaytreiber von der

    entsprechenden CD (oder Diskette), die mitdem Display geliefert wurde. Oder laden Sieden Treiber von unserer Website herunter:http://www.lge.com.

    berprfen Sie, ob die Grafikkarte diePlug&Play-Funktion untersttzt.

    Haben Sie den Displaytreiber installiert?

    G Die Bildschirmfarbe istmonochrom oder nichtnormal.

    G Der Bildschirm blinkt.

    berprfen Sie, ob das Signalkabel richtigangeschlossen ist. Befestigen Sie es ggf. mit einemSchraubendreher.

    Achten Sie darauf, dass die Grafikkarte vorschriftsmigin den Steckplatz eingesetzt ist.

    Whlen Sie am PC unter Systemsteuerung -Einstellungen eine Farbeinstellung hher als 24 Bits(True Color).

    berprfen Sie, ob der Bildschirm auf Interlaced-Moduseingestellt ist. Falls ja, ndern Sie die Einstellung auf dieempfohlene Auflsung.

    Falsche Bilddarstellung auf dem Display

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    23/27

    B22

    Technische Daten L226WT/L226WTX/L226WTQ/L226WTG/L226WTY

    22 Zoll (55,868 cm) Flachbildschirm Aktivmatrix-TFT LCDAntireflexbeschichtung (L226WT/L226WTX/L226WTQ/L226WTY),Entspiegelung (L226WTG)22 Zoll Bilddiagonale0,282*0,282 mm Pixelabstand

    Horizontale Freq. Analog : 28 - 83 kHz (Automatisch)Digital : 28 - 83 kHz (Automatisch)

    Vertikale Freq. 56 - 75 Hz (Automatisch)

    Eingangsform Separat TTL, Positiv/NegativSOG (Sync On Green)Digital(HDCP-Untersttzung)

    Signaleingang 15-poliger D-Sub-SteckerDVI - D Anschluss (Digital)

    Eingangsform RGB Analog (0,7 Vp-p/75 Ohm), DigitalMaximal Analog: VESA 1680 x 1050 bei 60 Hz

    Digital: VESA 1680 x 1050 bei 60 HzEmpfohlen VESA 1680 x 1050 bei 60 Hz

    DDC 2B

    Ein-Modus : 45 W (Typisch)Ruhezustand 1 WAusgeschaltet 1 W

    Stnder enthalten Stnder nicht enthalten

    Breite 50,17 cm / 19,75 Zoll 50,17 cm / 19,75 ZollHhe 42,19 cm / 16,61 Zoll 33,74 cm / 13,28 ZollTiefe 23,39 cm / 9,21 Zoll 5,95 cm / 2,34 Zoll

    Netto 5,65 kg (12,56 lbs)

    Kippbereich -5 ~ 20

    100-240 V~ Wechselstrom 50/60 Hz 1,0 A

    Betriebsbedingungen

    Temperatur 10 C bis 35 CLuftfeuchtigkeit 10 % bis 80 % (ohne Kondensation)

    Lagerbedingungen

    Temperatur -20 C bis 60 CLuftfeuchtigkeit 5 % bis 90 % (ohne Kondensation)

    Fest verbunden ( ), Abnehmbar ( O )

    Fr Netzsteckdose oder PC-Anschluss

    Display

    Sync-Eingang

    Videoeingang

    Auflsung

    Plug&Play

    Leistungsaufnahme

    Abmessungen und

    Gewicht

    Neigungsbereich

    Stromversorgung

    Umgebungsbedingungen

    Neigungsfu

    Netzkabel

    HINWEIS

    Alle Informationen in diesem Dokument knnen ohne Vorankndigung gendert werden.

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    24/27

    B23B23

    Technische Daten L226WTM

    HINWEIS

    Alle Informationen in diesem Dokument knnen ohne Vorankndigung gendert werden.

    22 Zoll (55,868 cm) Flachbildschirm Aktivmatrix-TFT LCDAntireflexbeschichtung22 Zoll Bilddiagonale0,282*0,282 mm Pixelabstand

    Horizontale Freq. Analog : 28 - 83 kHz (Automatisch)Digital : 28 - 83 kHz (Automatisch)

    Vertikale Freq. 56 - 75 Hz (Automatisch)Eingangsform Separat TTL, Positiv/Negativ

    SOG (Sync On Green)Digital(HDCP-Untersttzung)

    Signaleingang 15-poliger D-Sub-SteckerDVI - D Anschluss (Digital)

    Eingangsform RGB Analog (0,7 Vp-p/75 Ohm), Digital

    Maximal Analog: VESA 1680 x 1050 bei 60 Hz

    Digital: VESA 1680 x 1050 bei 60 HzEmpfohlen VESA 1680 x 1050 bei 60 Hz

    DDC 2B

    Ein-Modus : 45 W (Typisch)Ruhezustand 1 WAusgeschaltet 1 W

    Stnder enthalten Stnder nicht enthalten

    Breite 50,17 cm / 19,75 Zoll 50,17 cm / 19,75 ZollHhe 42,19 cm / 16,61 Zoll 37,14 cm / 14,62 ZollTiefe 23,39 cm / 9,21 Zoll 5,95 cm / 2,34 Zoll

    Netto 5,85 kg (13 lbs)

    Kippbereich -5 ~ 20

    100-240 V~ Wechselstrom 50/60 Hz 1,0 A

    Betriebsbedingungen

    Temperatur 10 C bis 35 CLuftfeuchtigkeit 10 % bis 80 % (ohne Kondensation)

    Lagerbedingungen

    Temperatur -20 C bis 60 CLuftfeuchtigkeit 5 % bis 90 % (ohne Kondensation)

    Fest verbunden ( ), Abnehmbar ( O )

    Fr Netzsteckdose oder PC-Anschluss

    Display

    Sync-Eingang

    Videoeingang

    Auflsung

    Plug&Play

    Leistungsaufnahme(Ohne Lautsprecher)

    Abmessungen undGewicht

    Neigungsbereich

    Stromversorgung

    Umgebungsbedingungen

    Neigungsfu

    Netzkabel

    Audio RMS Audioleistung 1 W+1 W(R + L)Eingangsempfindlichkeit 0,7 VrmsLautsprecherimpedanz 16

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    25/27

    B24B24

    Technische Daten

    Voreingestellte Modi (Auflsung)

    *Empfohlener Modus

    Bildschirm-Modi (Auflsung) Horizontale Freq. (kHz) Vertikale Freq. (Hz)

    12

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    1011

    *12

    720 x 400640 x 480

    640 x 480

    800 x 600

    800 x 600

    1024 x 768

    1024 x 768

    1152 x 864

    1280 x 1024

    1280 x 10241680 x 1050

    1680 x 1050

    31.46831.469

    37.500

    37.879

    46.875

    48.363

    60.123

    67.500

    63.981

    79.97664.674

    65.290

    7060

    75

    60

    75

    60

    75

    75

    60

    7560

    60

    Anzeige

    Ein-Modus

    Ruhezustand

    Ausgeschaltet

    BlauGelbAus

    LED-FarbeModus

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    26/27

    B25B25

    Installieren der Halterung fr die Wandmontage

    Wandmontageplatte (separat erhltlich)Das Produkt kann als Standgert eingesetzt werdenoder mithilfe einer Montageplatte an der Wandangebracht werden.Weitere Informationen erhalten Sie imInstallationshandbuch, das der Wandmontageplattebeigefgt ist.

    Kensington SicherheitsvorrichtungVerbindung zu einem Sicherungskabel,das separat in den meistenComputer-Fachgeschften erhltlich ist.

    Dieser Monitor erfllt die Anforderungen fr Wand- oderWechselhalterungen.

    1. Legen Sie den Monitor mit der Vorderseite nach unten auf ein Kissen oder ein weiches Tuch.

    2. Verwenden Sie einen Schraubendreher zum Abbau des Stnders (siehe Abbildung).

    3. Installieren der Halterung fr die Wandmontage.

  • 7/23/2019 LG L226wtq monitor

    27/27

    Digitally yours