31AmtsblattStadt Isny Isnyaktuell

Isnyer Wirtschaftsanzeiger mit dem Amtsblatt der Stadt IsnyNr. 31 | 3. August 2016

Am Samstag, 6. August, von 10 bis 18 Uhr und Sonntag, 7. August, von11 bis 18 Uhr findet der 27. Töpfer-markt im Kurpark statt.Der Töpfermarkt bietet ein hoch-wertiges und vielseitiges kunsthand-werkliches Angebot im reizvollen Am-biente des Kurparks rund um denBremenweiher. Die Töpferei Güttingerals Veranstalter trifft jedes Jahr eineausgezeichnete Auswahl bei den Aus-stellern, um den Besuchern des Töp-fermarktes eine schöne Vielfalt zubieten. Neben Töpferwaren und Kera-mik stellen auch Kunsthandwerkeraus. Zusätzlich hat der Isnyer Einzel-handel am 6. August zum langenEinkaufssamstag, von 9 bis 16 Uhr,geöffnet. Es lohnt sich, den Markt-besuch mit einem Bummel durch dieschöne Altstadt mit ihren guten Fach-geschäften, Straßencafés und Res-taurants zu verbinden.Foto: Isny Marketing/Ernst Fesseler/oh

Kunsthandwerk beimTöpfermarkt im Kurpark

-

ANZEIGE

2Isny aktuell 3. August 2016Isny aktuell

Gebr. Baldauf GmbH & Co. KGGoßholz 5 · 88161 Lindenberg

Tel: (0 83 81) 89 02 -10www.baldauf-kaese.de

Liebe Kunden der Baldauf Sennerei Gestratz!

Ab 1. August 2016 haben wir am Samstagnachmittag

geschlossen.Wir freuen uns, Sie zu

folgenden Öffnungszeiten begrüßen zu dürfen:

Mo-Sa 08.00-12.00 UhrMo-Fr 16.00-18.00 Uhr

So und Feiertag 8.30-10.00 Uhr

Ihr Team der Baldauf Sennerei Gestratz

Allgäu Tag 2016Zünftiger Familieneinkaufstag

in IsnyMontag, 15. August, 9 – 18 Uhr

– Sonderaktionen im Einzelhandel– Kulinarische und musikalische Spezialitäten

– Allgäu schmecken auf dem Marktplatz– Altstadt Süd kennenlernen

– Kinderprogramm in der Innenstadt

Veranstalter: Isny Marketing GmbH Tel. 07562 905311, info@isny-aktiv.de

www.isny-aktiv.de

Einbauküchen& Elektrogeräte

zum kleinen Preis

Gerbergasse 7 neben REWE Markt Tel. 0 75 62/22 37

Seit 40 Jahren Ihr Sportspezialist

www.sport-lingg.de

Große Auswahl an Wander- und Bergschuhen

Sommerbekleidung bis zu 50% reduziert!

Rahmen KayserBilderrahmen bis 70 x 100

bei uns stets vorrätig! Obertorstr. 8 * 88316 Isny * Tel. 0 75 62 / 98 17 77

Wassertorstr. 11 · 88316 Isny/AllgäuTelefon 07562/4580

hausrat | geschenke| tee

... macht geschenke!

Beerenzeit – Einkochzeit!

· Marmeladegläser · Einfülltrichter · Saftflaschen · Gefrierdosen· Fruchtentsafter

Edelstahl für alle Herdarten

5 59,95

jetzt aktuell!

• Gartengestaltung

• Poolbau

• Gartenneuanlage

• Treppenanlagen

• Mauerbau/Sanierungen

• Wasserspiele

• Pflasterarbeiten

• Rasensaat und -pflege

ALTGOLDANKAUFauch Zahngold, Altsilber

Faire Preise, kompetente Abwicklung

SOLGADI GoldschmiedeObertorstraße 4

Telefon 0 75 62/85 91, Isny

88353 Kißlegg · Friedrich-List-Str. 8Telefon 07563/63288212 Ravensburg · Im Kammerbrühl 22Telefon 0751/1488288069 Tettnang · Tettnanger Str. 150Telefon 07542/9450-2088447 Warthausen · Biberacher Str. 55Telefon 07351/7671189081 Ulm · Riedwiesenweg 6Telefon 0731/60316-0

Beratung · Service · Verkauf www.endress-shop.de

Gartengeräte - nur bei Endress!

Preise inkl. MwSt.

Allrad Aufsitzmäher940 Sherpa 4WD RC

2 in 1, fern-gesteuert oder selber fahren!17.550,-€

nur

Vorführungenauf Anfrage!

Dance Studio& Tanzschule

Kornhausgasse 10 88316 IsnyTel. 0171-2089496

E-Mail: elifsdancestudio@gmx.de

Website www.elifs-dancestudio.de

Dienstags Hax´n-EssenMittwochs halbe HähnchenLandgasthof Post, Lindauer Str. 1 Röthenbach. Tel. 0 83 84/3 04

07.08.2016 - 20.00 UhrFesthalle Leutkirchwww.elvis-ticket.de

Kleintierpraxis Dr. Wiedemann-Stahl Schloss 3, 88316 Isny, Telefon 0 75 62/40 01

Die Praxis ist am Montag, 8.8., und

Dienstag, 9.8.2016, geschlossen.

Neues Ringtheater Isnywww.kino-isny.deTelefon 0 75 62/86 42

Südfinder.de/partner

3 Isny aktuell 3. August 2016 Isny aktuell

Amtsblatt der Stadt IsnyStadtnachrichten 4Ortsnachrichten 5Isny Rundschau 5

Isny erlebenGottesdienste 7Veranstaltungen 8Senioren 9Geburtstage 10Ausstellungen 10Sonntagsdienste 10Führungen 10

Impressum 12

Inhalt

Isny - Noch vier weitere Abende dür-fen sich die Freunde des Isnyer Thea-terfestivals auf ein sattes sowie hoch-karätiges Programm unter der Zirkus-kuppel freuen.

„Zen del Sur“ ist ein Projekt von CarlosLópez und Antonio Vargas, zwei spani-schen Künstlern mit reicher Zirkus- undTanzerfahrung. Zu sehen am 3. August.Salsa-Fans dürfen sich im Anschluss aufein Livekonzert mit Son Pa Ti freuen.Am Donnerstag, 4. August ist die Schwei-zer Ausnahmekünstlerin SOPHIE HUN-GER mit ihrer fantastischen Band zu erle-ben. Chanson, Folk, Jazz, zarte Rockanlei-hen – dazu diese unverwechselbare war-

me Stimme und eine faszinierendePoesie der Texte in vier Sprachen.Am 5. August rocken Dexico die Bühne.Mit ihrem „Big Pop“ – einer charakter-starken Mischung aus druckvoller Pop-

musik, sattem Blä-sersound undcharmanten, ori-ginellen Textenhaben die Durch-starter aus Wan-gen, bereits denBR Heimatsound-Wettbewerb (mitdem Song „Für nZehner“) gewon-nen. Danach gibtes bei Jamaramausgehend vomGrundkanon Reg-gae & Dub noch

Ska & Latin & Pop und eine geballte La-dung Balkan Beats&Afrobeat auf dieOhren. Mit auf Tour ist die Sängerin Tari-ro Negitare von den Acoustic Night All-stars aus Harare/Simbabwe.

Abschluss-Abend am 6. AugustVor der Abschlussparty im Gastrozelt be-streitet Marcus Jeroch den Abend aufder Bühne: In seinem neuen Solo-Va-riété kombiniert er virtuose Wortspiele

mit aberwitziger Jonglage und urkomi-scher Akrobatik, als wäre es das Selbst-verständlichste der Welt.

Theaterfestival Isny: Noch vier Tage „Kulturhautnah“

Jamaram machen Party

Nähere Informationen unterwww.theaterfestival-isny.de

Marcus Jeroch Fotos: Veranstalter

Standkonzertin Weitnau

Der Tourismusverein Weitnau undWengen veranstaltet am Freitag, 5. August, 20 Uhr, beim Gasthof Golde-ner Adler in Weitnau ein Standkonzertmit der Harmonie-Musik-GesellschaftWeitnau. Das Konzert findet nur beitrockener Witterung statt.

Foto: Tourismusbüro Weitnau

Isny - Dieses Jahr findet am Samstag,6. und Sonntag, 7. August zum 27.Mal der sehr beliebte Isnyer Töpfer-markt mit Kunsthandwerk im Park amKurhaus in Isny, rund um den Bre-menweiher statt.Der Isnyer Töpfermarkt mit einzigarti-gem Flair, gehört zu den attraktivstenMärkten in ganz Oberschwaben.Wie auch in den vergangenen Jahrenwerden über 80 Töpfereien und Künstleraus ganz Deutschland ihre Stände auf-bauen und ihre handgefertigten Warenanbieten.Dabei sind Töpfer, Kunst aus Stein undMetall, Schmuckdesigner, ein Besenma-cher, Holzprodukte, Seifensieder, Korb-

macher und selbstgenähte Mode ausverschiedenen Stoffen. Rahmenpro-gramm: Tombola und Kindertöpfern. DieBewirtung übernimmt das Team vomKurhaus in Isny.

27. Isnyer Töpfermarkt mitKunsthandwerk

Bunte Keramik macht den Reiz desTöpfermarkts aus. Foto: Isny Marketing

Das Blockflötenensemble mit SabineJauch, Katrin Schroer, Jutta Hahn undRegina Katein gestaltet am Sonntag, 7. August, um 10 Uhr den katholischenGottesdienst musikalisch mit: Es erklin-gen Stücke aus verschiedenen Epochenund in unterschiedlichen Besetzungen.

Ensemble „Fourjoy“ spielt

Online blättern

www.schwäbische.de/ia

Pizza Service

56703 Elektro SCHWARZ

Elektroinstallationen Telefon- und Antennenanlagen Hausgeräte-Kundendienst

Telefon 0 83 83/95 50

Ihre Schreinerei

Schreinerei Georg Spieler · MeisterwerkstattAm Gehrenbach 2 · 88167 Maierhöfen

Telefon: 0 83 83 / 74 22 · www.schreinerei-spieler.de

MöbelwerkstätteTreppenbau

HolzfensterKunststofffenster

Südfinder.de/ticket

ANZEIGEN

4Isny aktuell 3. August 2016Amtsblatt Isny

StadtnachrichtenGemeinderat

Am Montag, 25. Juli fand eine Gemein-deratssitzung statt, in der folgendePunkte beraten wurden:1. Es wurde vom Gemeinderat ein mehr-heitlicher Beschluss gefasst, einen Wegauf Gemarkung Neutrauchburg in Me-nelzhofen als beschränkt-öffentlichenFeld- und Waldweg zu widmen. DieWidmung war notwendig geworden,weil im Jahr 1975 ein grüner Planwegzwar vom Forstamt unter der Bauträger-schaft der Stadt Isny im Allgäu mit EG-Fördermitteln gebaut worden war, dieWidmung als beschränkt öffentlicherWeg seinerzeit aber aus unbekanntenGründen unterblieben ist. Die erforderli-che öffentliche Bekanntmachung erfolgtdemnächst.

2. Für das Hallgebäude hat der Ge-meinderat mehrheitlich eine Grundsatz-entscheidung gefällt. Das Gebäude wirdsaniert, die Bücherei vergrößert und IsnyMarketing soll geschlossen hier unterge-bracht werden. Es werden fünf Architek-turbüros beauftragt, dafür Pläne zu ent-werfen. Da die Denkmalpflege noch nichtentschieden hat, ob der Dachstuhl aus-gebaut werden darf, soll jedes Büro zweiPlanungsvarianten entwerfen. Einmalmit voll ausgebautem Dachstuhl undkleinem Anbau oder ohne ausgebautesDachgeschoss und dafür einem größerenAnbau auf der Ostseite.

3. Kämmerer Werner Sing stellte denQuartalsbericht zum Haushalt 2016vor. Bei der Gewerbesteuer gibt es derzeitein Plus von 200.000 Euro und beim Anteilder Stadt an der Einkommenssteuer einPlus von 37.000 Euro. Im Vermögens-haushalt gibt es jedoch, bedingt durchunerwartete Reparaturmaßnahmen undErsatzbeschaffungen, sowie den Be-schluss für den Jugendfeuerwehrraum,Mehrausgaben in Höhe von 109.000 Euro.

4. Erfreulich war die Jahresrechnung2015, die Kämmerer Werner Sing vor-stellte. Das gesamte Haushaltsvolumenbeträgt 50 Millionen Euro. 4.9 Mio. Eurobetrug die Zuführung vom Verwaltungs-haushalt an den Vermögenshaushalt ge-genüber dem Planansatz von 2.2 Mio.Euro. Es konnten Schulden in Höhe von587.000 Euro abgebaut werden.

5. Das Wasserwerk hat eine Bilanz-summe von 6 Mio. Euro und verzeichneteinen Gewinn von 112.000 Euro, berich-tete der Kämmerer dem Gemeinderat.

9. Die Vorstellung des Kindergartenbe-

darfsplans 2016/17 ist auf eine Sitzungnach der Sommerpause verschobenworden. Wegen der langen Diskussionenund einer von den Fraktionen gewünsch-ten Denkpause beim Tagesordnungs-punkt Hallgebäude war die Zeit bereits zufortgeschritten. Die nächste Sitzung des Gemeinderatsfindet am 12. September 2016 statt.

Termine

Aktion Herz und Gemüt geschlossenDie Anlaufstelle für Senioren, pflegendeAngehörige und am Ehrenamt Interes-sierte „Herz und Gemüt“ ist noch bis ein-schließlich 5. August geschlossen. DieFahrdienstanmeldung ist in diesem Zeit-raum unter der Telefonnummer 01756263055 möglich, die Sprechstunde imPaul-Fagius-Haus entfällt am 4. August.

„Wallers letzter Gang“ – Filmim Museum am MühlturmIm Rahmen der Sonderausstellung „IS-NYalisierung – Isny im 19. Jahrhundert“findet am Mittwoch, 3. August ein the-matischer Filmabend rund um die Eisen-bahn im Museum am Mühlturm statt. MitErlaubnis des Regisseurs Christian Wag-ner wird „WALLERS LETZTER GANG“ ge-zeigt. Über den preisgekrönten Filmschrieb die Frankfurter Allgemeine Zei-tung im Jahre 1993: „...herausragendChristian Wagners meditativer Abgesangauf eine Nebenstrecke der Bahn zwischenKempten und Isny, deren Demontage derRegisseur gemeinsam mit dem Kamera-mann Thomas Mauch verfolgt hat. Über-ruh hieß eine der nun stillgelegten Sta-tionen. Nomen est omen.“Einlass ist um 19:30 Uhr mit einer kurzenFührung durch die Sonderausstellungzum gewohnten Museumseintritt (3 Eu-ro/2 Euro). Der Film beginnt im Anschluss.Ende der Veranstaltung ca. 21.30 Uhr.Im Herbst 2016 ist geplant, den Film inAnwesenheit des Regisseurs ChristianWagner im Neuen Ringtheater/Kino inIsny erneut zu zeigen!

Sommersaison im Wassertormuseum Auch im Sommer 2016 besteht jedenSamstag von Mai bis Oktober um 14 Uhrdie Möglichkeit im Rahmen einer Füh-rung das Wassertor, eines der Wahrzei-chen Isnys, besser kennen zu lernen. Biszur Türmerwohnung – mit einem derschönsten Ausblicke auf die Altstadt –dauert die Führung eine gute Stunde, ge-füllt mit spannender Stadtgeschichte. Öffnungszeiten bis 29. Oktober: Führungjeden Samstag, 14 Uhr, Treffpunkt amEingang des Museums; Eintritt: regulär 3Euro/ermäßigt 2 Euro

Sperrung des Felderhaldetunnels Wegen Instandsetzungsarbeiten an derTunnel-Fluchtwegkennzeichnung ist amMontag, 8. August, von 8.30 bis 16 Uhreine außerplanmäßige Sperrung desFelderhaldetunnels notwendig. DieFunktionsfähigkeit der Fluchtwegkenn-zeichnung zur Gewährleistung derTunnelsicherheit ist dringend erforder-lich und kann nicht bis zur nächstenVollsperrung im Rahmen der Tunnel-wartung (Nov. 2016) verschoben wer-den. Eine Umleitung erfolgt über dieAbfahrt Isny-West, weiter auf der Lin-dauer Straße und Maierhöfener Straße.Für die Gegenrichtung über AbfahrtIsny-Mitte, Maierhöfener und LindauerStraße.

Energieberatung Der nächste kostenlose Beratungs-ter-min zu allen Fragen rund um die Energie-einsparung mit Edeltraud Manz von derEnergieagentur Ravensburg, ist am 11.August im Rathaus Isny. Terminvereinba-rung über die Stadtverwaltung Isny, Tele-fon 07562/984-154 ist erforderlich.

Infoveranstaltung für PferdehalterDas Landwirtschaftsamt Ravensburgbietet am Donnerstag, 11. August, von 15bis 18 Uhr eine kostenfreie Informations-veranstaltung zur Weidehaltung an, aufdem Betrieb Hack in Fleischwangen, Rat-hausstraße 38. Die Veranstaltung richtetsich an Pferdehalter, insbesondere klei-nere Betriebe oder Hobbyhaltung. EineAnmeldung bis 8. August ist erforderlichunter Telefon 0751/85-6010.Auf dem Programm stehen die Bekämp-fung von Jakobskreuzkraut, Weidepflegeund Zäune. Festes Schuhwerk und wet-terfeste Kleidung sind erforderlich. Park-möglichkeit besteht beim Gasthaus Gol-denes Kreuz.

Amtliche Hinweise

FundsachenNachfolgende Fundgegenstände sind inden vergangenen Wochen im BürgerBü-ro der Stadtverwaltung Isny im Allgäuabgegeben worden: Schlüssel, Regenja-cke, Cardigan, Regenschirm, Sitzkissen.Gerne dürfen Sie sich auch vorab telefo-nisch über die Gegenstände informierenunter 07562 /984-115 oder persönlich zuden Öffnungszeiten des BürgerBürosvorbeikommen.

Starkenhofen gesperrtDie Ortsdurchfahrt Starkenhofen wird imZeitraum 1. August bis 10. September vierWochen lang für den Durchgangsverkehrvoll gesperrt. Die Umleitung für den über-

örtlichen Verkehr ist ausgeschildert.

Jugendamt fördert Kindertagespflege Wer Betreuungskosten für eine Tages-mutter oder einen Tagesvater aufbringenmuss, kann eine finanzielle Förderungdurch das Jugendamt beantragen, bis hinzur vollständigen Kostenübernahme. DieHöhe des Kostenbeitrages für die Betreu-ung durch Tagespflegepersonen ist nachder neuen Förderrichtlinie der Kinderta-gespflege im Landkreis seit 1. Septembervergangenen Jahres einkommensunab-hängig. Der Beitrag richtet sich nun nachden betreuten Stunden des Kindes unddanach, wie viele minderjährige Kinderim Haushalt der Eltern leben. Informationen zur Förderung der Kinder-tagespflegekosten sind bei der Außen-stelle des Jugendamts in Wangen (Lie-bigstraße 1, Telefon 07522/996-3720oder -3740) erhältlich.Wer sich als Tagespflegeperson bewer-ben oder mehr über die Vermittlung einerKindertagespflegeperson wissen möchte,kann sich bei den Vermittlungsstellen inden jeweiligen Regionen im Kreis infor-mieren:Allgäu: Sylvia Müller-Gohdes und JuttaNagel, Telefon: 07522/7075015,E-Mail:kindertagespflege-allgaeu@diakonie-rv.de

WohngeldSeit Jahresbeginn 2016 ist die Reformdes Wohngeldrechts in Kraft. Der Zu-schuss für einkommensschwache Bürge-rinnen und Bürger zu den Wohnkostenwurde erhöht, zudem wurde der Kreis derBerechtigten erweitert. Vielfach erhaltenBürgerinnen und Bürger jetzt Wohngeld,die vor der Reform keinen Anspruch ge-habt haben. Wohngeld können Mieterinnen und Mie-ter als Mietzuschuss, Eigentümerinnenund Eigentümer von selbst genutztemWohnraum als Lastenzuschuss erhalten.Die Hälfte des ausbezahlten Wohngeldswird aus Landesmitteln finanziert. Dasgeht aus einer Pressemitteilung desLands hervor.

Netzwerk Asyl

Helfer für Fahrdienste gesuchtDas Netzwerk Asyl Isny und die Sozial-arbeiterinnen, die mit den Flüchtlingsan-gelegenheiten betraut sind, suchen eh-renamtliche Helfer, die bereit sind, punk-tuell Fahrdienste für Flüchtlinge zu über-nehmen. Beispielsweise zu Kranken-häusern der Umgebung, Psychiaternoder Behörden, dann wenn die Fahrtenfür die Betroffenen schwierig

5 Isny aktuell 3. August 2016 Amtsblatt Isny

allein zu bewerkstelligen sind. In ein For-mular können Freiwillige eintragen, zuwelchen Zeiten sie von den Sozialdiens-ten angefragt werden dürfen. Es bestehtkeine Verpflichtung, zu diesen Zeitenprinzipiell zur Verfügung zu stehen.Wenn der Pool von potentiellen Fahre-rInnen größer würde, wäre das eine gro-ße Entlastung für alle Beteiligten. DieUnkosten für Fahrten, die über Isny hi-nausgehen, können über eine Kilometer-

pauschale bei der Stadt abgerechnetwerden. Das Formular und weitere Infosfinden Sie online unter http://www.netz-werk-asyl-isny.de/arbeitsgruppen/be-gleitung. Es liegt auch im BürgerBüro, inder Stadtbücherei, sowie im Tourismus-büro aus und wird von der AG Begleitungan die Sozialarbeiter weitergeleitet.

Stadtbücherei

Neue Bücher in der StadtbüchereiMax Annas: Die Mauer; Jenny Colgan:Die kleine Bäckerei am Strandweg; Betti-na Haskamp: Tief durchatmen beim Ab-tauchen; Hera Lind: Kuckucksnest; JudithPinnow: Versprich mir, dass es großartigwird; Roman Rausch: Der falsche Pro-phet; Anne Sanders: Sommer in St. Ives;

Luis Sellano: Portugiesisches Erbe; HeikeWanner: Liebe in Sommergrün; RainerWittkamp: Stumme Hechte.Die Bücherei hat in den Sommerferien zuden üblichen Zeiten geöffnet. Der Me-dienbestand ist im Internet einsehbarunter www.buecherei-isny.de. Zugangzur Onleihe Bodensee-Oberschwaben:www.onleihe.de/bodensee-oberschwa-ben

OrtsnachrichtenBeuren

StadelfestAm Samstag, 6. August ab 19:30 Uhr amCampingplatz Badsee mit der Musikka-pelle Rohrdorf.

NeutrauchburgDie Wertstoffkiste kommtam Freitag, 5. August, in der Zeit von11.30 bis 13.30 Uhr zum Wertstoffcon-tainerplatz in der Argenstraße (Wald-parkplatz). Bitte achten Sie darauf, dassnur während der o.g. Zeit die RaWEG-Sä-cke entgegengenommen werden. Außer-halb der genannten Zeit abgestellte Ra-WEG-Säcke müssen kostenpflichtigdurch den Bauhof entsorgt werden.

Sommerabendkonzert Am Freitag, 5. August, findet um 19.30Uhr auf dem Schlossplatz ein Sommer-abendkonzert mit der MusikkapelleKleinweiler-Hofen statt. Das Konzert istnur bei guter Witterung. Die Bevölkerungist herzlich eingeladen.

Geänderte Öffnungszeit RathausDie Ortsverwaltung ist vom 8. bis 12. Au-gust geschlossen. In dringenden Fällenwenden Sie sich bitte an die Stadtverwal-tung Isny, Tel. 984-0.

RohrdorfGrundschule RohrdorfWer könnte für die Grundschule Rohr-dorf einen Schrank mit Kleiderstange fürdie Kinderfestkostüme

spenden? Größe ca. 1,80 m lang, Höhebeliebig. Telefon:07562/2532Vielen Dank für Ihre Mithilfe.

TSG Rohrdorf e.V. Die TSG Rohrdorf e.V. veranstaltet am 6.August im Adelegg Stadion ein ElfmeterTurnier für alle Rohrdorfer Bürgerinnenund Bürger und Rohrdorfer Vereine. Mel-deschluss ist am 3. August bei Andre Mai-er ( 0177/521 1279 oder maier.an-dre@web.de ).Die TSG Rohrdorf freut sich über vieleAnmeldung zum Elfmeterturnier

TSG Rohrdorf e.V.Wir sind eine gemischte Gymnastik-gruppe von Senioren, die sich wöchent-lich am Dienstag von 15:45 Uhr bis 16.45Uhr unter Anleitung einer ausgebildetenGymnastiklehrerin in Rohrdorf seit 16

Jahren trifft. Wir suchen Verstärkung,wer hat Lust.Nähere Auskunft unter Telefon Nummer07562 / 8944.

Beuren: Tel. 07567/285, Fax: 07567/211,E-Mail: ov.beuren@t-online.de Großholzleute: Tel.: 07562/2426, Fax: 07562/1238, E-Mail: ov.grossholzleute@t-online.deNeutrauchburg: Tel. 07562/93793, Fax: 07562/912294, E-Mail: info@ov-neutrauchburg.deRohrdorf: Tel. 07562/93696, Fax: 07562/ 912197,E-Mail: ov.rohrdorf@t-online.de

IsnyRundschauDer Verein Kinder- und JugendarbeitIsny hat jetzt ein eigenes Fahrzeug.Josef Hodrus , Vorstand der VolksbankAllgäu-West eG überreichte denSchlüssel für den Kleinwagen der Vor-sitzenden Margarete Baur und Mat-thias Hellmann, Kinder-, Jugend- undFamilienbeauftragter der Stadt Isnyund Geschäftsführer des Vereins.

Die Volksbank finanziert drei Jahre langdie Leasingraten für Autos für soziale In-stitutionen aus dem Topf des VR-Ge-winnsparens. Insgesamt sieben Fahrzeu-ge wurden vor dem Rathaus Isny an so-ziale Einrichtungen aus dem Verbrei-tungsgebiet der Bank übergeben.Darunter auch eines an die gemeinnützi-ge Start GmbH im Stephanuswerk. Bür-

germeister Rainer Magenreuter über-nahm die Schirmherrschaft. „Wir gewin-nen alle zusammen“, spielte Magenreu-ter auf das Gewinnsparen an. „Sie lindernNöte, was Mobilität angeht“, dankte erden Bankvorständen Hodrus und WernerMayer.Er sei sehr dankbar für dieses Fahrzeug,betont Hellmann. Die Kinder- und Ju-gendarbeit brauche es für Einkäufe fürdie offenen Angebote und sehr häufigfür das Schülerhaus. Ebenso ist es fürFahrten zu Fortbildungen gedacht, fürdie Begleitung von Jugendlichen zu Vor-stellungsterminen oder ins Jobcenterund auch für Ausflüge.

Kinder- und Jugendarbeit bekommt VR-Mobil

Kinder- und Jugendarbeit bekommt eigenes Auto von VR Foto: Stadt Isny/Rau

6Isny aktuell 3. August 2016Amtsblatt Isny

IsnyRundschau„Der Kommissar geht um“, scherzteBürgermeister Rainer Magenreuter,als er EU-Kommissar Günther Oettin-ger beim Haldenhof zu einer kleinenWanderung begrüßte.

Der Präsident des Sportkreises Rems-Murr, Erich Hägele; ein guter Bekanntervon Bürgermeister Magenreuter, organi-siert mehrmals pro Jahr politische Wan-derungen für Oettinger. Diesmal fiel die

Wahl auf Isny. Diese Wanderung auf demWestallgäuer Wasserweg war jedochnicht der erste Besuch im Allgäu für Oet-tinger, da er mit Familie Aurenz vomBerghotel Jägerhof befreundet ist. Ge-meinderäte der CDU und der Freien Wäh-ler und weitere geladene Mitwanderer,darunter Vertreter der örtlichen Bankenund der Wirtschaft, nutzten die Gelegen-heit für zwanglose Gespräche mit demsichtlich entspannten EU-Kommissar.

Zur lockeren Atmosphäre trug die an-sprechende Umgebung sicher erheblichbei. Die reizvolle Rundwanderung überdie Untere Argen und den Höhenrückenbot viele herrliche Ausblicke auf Isny unddas Umland und Oettinger war sehr an-getan von dieser Wanderstrecke. Für eineGruppe Schülerinnen, die gerade aufdem Weg zur Argen-Putzete waren,nahm er sich Zeit für ein paar lobendeWorte.

EU-Kommissar Günther Oettinger kommt gern nach Isny

Erinnerungsstücke aus dem Allgäu für den EU-Kommissar Bürgermeister Rainer Magenreuter (links) überreichte Günther Oettinger (rechts)eine Allgäu-Weste, die wie angegossen passte, sowie einen Isny-Rucksack. Derkam jedoch nicht zum Einsatz. Da es nach der Wanderung ein Vesper im Halden-hof gab, war es nicht nötig, Proviant mitzunehmen. Fotos: Stadt Isny/Rau

Gemeinderäte begleiten Günther Oettinger auf der Wanderung Gruppenbild mit EU-Kommissar: (von rechts) Peter Manz, Alexander Fürst vonQuadt, Andreas Angele, Gebhard Mayer, Günther Oettinger, Dr. Alexander Sochor,Bürgermeister Rainer Magenreuter, Silvia Ulrich und Organisator Erich Hägele(Präsident Sportkreis Rems-Murr).

Die Handwerkerzunft Isny und dasRegionale Energieforum Isny (REFI)organisieren in Zusammenarbeit mitder Stadt Isny und der Isny MarketingGmbH im Mai 2017 gemeinsam eineHandwerkermeile. Die bisherigen An-meldezahlen der Handwerksbetriebesind vielversprechend.Am 5. und 6. Mai 2017 heißt es im Ge-werbegebiet entlang von Bahnhofstraßeund Achener Weg „Erlebnis Handwerk“.„Wir wollen zeigen, was die Isnyer Hand-werker können“, sagt dazu Karl Christ,Zunftmeister der Handwerkerzunft. Mitden Kunden ins Gespräch kommen, per-sönliche Kontakte herstellen oder inten-sivieren und nicht zuletzt auch für dieAttraktivität einer Ausbildung im Hand-werk werben - das sind die Ziele.Dass die Veranstaltung „Erlebnis Wirt-schaft“ im Frühjahr 2015 solch ein großerErfolg war, hat die Handwerker dazu ani-miert, nach Jahren wieder eine Hand-werkerausstellung anzugehen. DerZunftmeister freute sich über das großeInteresse bei der Auftaktveranstaltungim Gasthof Bayrischer Wirt. Die anwe-senden etwa 30 Firmeninhaber und Be-triebsleiter meldeten sich geschlossenzur Ausstellung an.

1990 ist die erste Handwerkerausstel-lung mit großem Erfolg veranstaltetworden, erinnerte Christ. Die Organisati-on hätte sich im Laufe der Jahre aber alsimmer schwieriger entwickelt, das Pro-jekt sich „totgelaufen“. REFI hat mit demersten Energiegipfel 2008 die Idee inForm einer Messe wieder aufgegriffen.Weil die Zusammenarbeit mit dem pro-fessionellen Messeveranstalter unbefrie-digend war und sich die Isnyer Handwer-ker zunehmend ausgegrenzt fühlten,waren beide Seiten auf der Suche nacheiner neuen Form. Mit dem jetzt aufge-

legten „Erlebnis Handwerk“ ist ein Neu-anfang geplant. „Ich freue mich, dass ei-ne solche Veranstaltung geplant unddurchgeführt wird, in einer konzertiertenAktion von Handwerkerzunft, REFI, IsnyMarketing und Stadt“, erklärt Claus Fehr,Wirtschaftsbeauftragter der Stadt Isny.„Toll, dass hier etwas Neues entsteht“,sagt Hellen Maus, Geschäftsführerin vonREFI. REFI feiert mit dem 10. Energiegip-fel 2017 ein kleines Jubiläum, da darf esgern eine neue Veranstaltungsform sein.Die Energiewende bringe neue Anforde-rungen gerade ans Handwerk aber ebenauch Chancen, betont Maus, deshalbpasse Handwerk und Energiegipfel gutzusammen. Der Achener Weg vom Kreisel am Lager-haus bis zum Schäferhof ist eine echte„Handwerkermeile“, an der viele Betriebeangesiedelt sind. Daher bietet sich diesesGebiet bestens für die Messe an. ZunftratHubert Albrecht ermunterte die Kollegenzur Teilnahme, mit dem Hinweis auf dieenorme Außenwirkung, die so eine Ver-anstaltung habe.Das ist geplant: „Beim Meister über dieSchulter schauen“, könnte als Motto gel-ten. Die Handwerksbetriebe im Gewerbe-gebiet öffnen ihre Türen, zeigen ihre Be-

triebe und ihr Handwerk und ergänzendas durch Vorführungen oder Vorträge.Betriebe, die an anderer Stelle Isnys oderden Ortschaften ihren Firmensitz haben,tun sich entweder mit Kollegen zusam-men und präsentieren sich auf deren Ge-lände oder nutzen die Freiflächen dazwi-schen. Der 10. Isnyer Energiegipfel wird in denRäumen der Biogastechnik Süd GmbHveranstaltet, mit einer Ausstellung, Vor-trägen und Führungen zur nahen Bio-gasanlage Weidach. Es werden nur Aus-steller gewählt, die nicht in Konkurrenzzum Isnyer Handwerk stehen; Themendes Gipfels werden unter anderem Elek-tromobilität und Energiespeicherungsein. Die Isnyer Gastronomie gehört zur Zunftund ist in die Gestaltung von ErlebnisHandwerk mit einbezogen.

Handwerkerausstellung mit 10. Energiegipfel kombiniert

Sie arbeiten für Erlebnis HandwerkHand in Hand: (v.r.) Hellen Maus (REFI),Karl Christ (Handwerkerzunft), ClausFehr (Stadt Isny) und Thomas Fritz (IsnyMarketing) Foto: Michael Panzram

Anmeldung: Isnyer Handwerker,die bei Erlebnis Handwerk dabei

sein wollen, melden sich im Rathausunter 07562/984-129, bei Frau Wagner.Eine weitere Infoveranstaltung ist fürSeptember geplant, dazu wird recht-zeitig eingeladen.

7 Isny aktuell 3. August 2016 Gottesdienste

Kath. Kirchengemeinden

SiggenSonntag, 7.8., 9 Uhr

EglofsSonntag, 7.8., 10.15 Uhr

RatzenriedSonntag, 7.8., 10.15 Uhr

ChristazhofenSonntag, 7.8., 9 Uhr

EnkenhofenSonntag, 7.8., 8 Uhr

Röthenbach, JosefsheimSonntag, 7.8., 8 Uhr

MaierhöfenSonntag, 7.8., 9.30 Uhr

Seltmans, Seniorenheimjeden Freitag, 10 Uhr

HellengerstSonntag, 7.8., 8.30 Uhr

KleinweilerSamstag, 6.8., 19 Uhr

WengenSonntag, 7.8., 10 Uhr

SibratshofenSonntag, 7.8., 8.30 Uhr

Rechtis, SeniorenheimSamstag, 6.8., 11 Uhr

Evang. Kirchengemeinde

Informationen zu Veranstaltungenim Gelben Blatt unter www.isny-evangelisch.de oder tel. im Ge-meindebüro, Tel. 07562/2314

Evang. Nikolaikirchejeden Sonntag 10 Uhr

Kapelle Überruhjeden Freitag 19 Uhr

Neutrauchburg Lukaskirchejeden Sonntag 10 Uhr

Adventsgemeinde Isny

Dekan-Marquart-Straße 18Samstag, 9.30 Uhr: Bibelgesprächund Kinderbibelstunde; Samstag, 11 Uhr: Predigtgottes-dienst; Sonntag, 19.30 Uhr: HauskreisKontakt-Tel: 07566/907866

Ev. Freikirchliche Gemeinde

Obere Achstraße 13/17Sonntag, 9.30 Uhr

Neuapostolische Kirche Isny

Maierhöfener Straße 6Sonntag, 9.30 UhrDonnerstag, 20 Uhr

Neuapostolische Kirche Seltmans

Amselweg 2, Sonntag, 9.30 Uhr;Donnerstag, 20 Uhr in Isny

Gottesdienste

5. August bis 14. August 2016

Liturgie

19. Sonntag im JahreskreisWeish 18,6-9: Während du dieGegner straftest, Herr, hast du unszu dir gerufen und verherrlichtHebr 11,1-2,8: Er erwartete dieStadt, die Gott selbst geplant undgebaut hatLk 12,32-48: Haltet auch ihr euchbereit

Isny

St. Georg u. Jakobus = (G)St. Maria = (M)

So, 7.8., 10 Uhr (G) Messfeier 19 Uhr (G) Messfeier

Mi, 10.8., 18.30 Uhr (G) MessfeierDo, 11.8., 9 Uhr (M) MarktmesseSo, 14.8., 10 Uhr (M) Messfeier

19 Uhr (M) Messfeier

Rosenkranz: täglich um 18 Uhr in St. Maria

Totengedenken:7.8. Hubert Richard; Mathias Hofer;Remigius u. Magdalena Kink; Amalie Müller 11.8. Franziska und Theresia Höß; Rolf Kotthoff und Angehörige

Bolsternang St. Martin

Fr, 5.8., 18.30 Uhr MessfeierSo, 7.8., 10 Uhr Messfeier,

Verabschiedung Pfr. ChukwuFr, 12.8., 18.30 Uhr MessfeierSo, 14.8., 8.45 Uhr Messfeier

Rosenkranz: Freitag um 18 Uhr

Beichtgelegenheit:1. Samstag/Monat 14 Uhr

Großholzleute Kapelle St. Wolf-gang

Mi, 10.8., 8.30 Uhr Messfeier

Beuren St. Petrus und Paulus

So, 7.8., 10 Uhr MessfeierDo, 11.8., kein GottesdienstSo, 14.8., 8.45 Uhr Messfeier

Rosenkranz: So 18.30 Uhr und Do vorder Abendmesse

Totengedenken:7.8. Gebhard und Klara Kehrmüller;Ingrid und Alfons Diem

Sommersbach Kapelle

Mo, 8.8., 19.30 Uhr Messfeier

Menelzhofen St. Margareta

So, 7.8., 8.45 Uhr MessfeierSo, 14.8., 10 Uhr Messfeier

Rohrdorf St. Remigius

So, 7.8., 8.45 Uhr Messfeier, mitgestaltet von der Instru-mentalgruppe

Do, 11.8., 19 Uhr Messfeier zum Festder Hl. Klara mit den Klara-schwestern aus Buchenstock

So, 14.8., 9.30 Uhr Messfeier zumDorffest auf dem Festgelände derFirma Holzbau Butscher

Rosenkranz: am Samstag um 19.30Uhr im Pfarrsaal

Leben und Sterben in Gottes Hand

Gestorben ist inBeuren: Lorenz Albrecht 86 J., R.I.P.

Getauft wurden in Isny: Damian Klaus CostaBeuren: Stephan Alois Gajer

Einrichtungen/Ordensgemeinschaften

Altenheim St. Elisabeth: Mo und Fr 9.30 Uhr

St. Franziskus/Krankenhaus:Di 18.30 Uhr; Sa, 13.8., 18.30 Uhr

Altenheim St. Leonhard:Di 9.30 Uhr; Sa 16.45 Uhr

Altenheim Sonnenhalde:Do 9.45 Uhr

Kurklinik Überruh:Sa, 6.8., 16.30 Uhr

Neutrauchburg Klinik-Kirche „Zum kostbaren Blut“:Pfr. Stefan CibulkaStefanusweg 3, Tel. 07562-2443In der Regel Sa 19 Uhr, bitte Aushangbeachten!

Begegnungsstätte Landpastoral:Sr. Rita BystrickyGrabenstr. 37, Tel. 07562-8594info@landpastoral-isny.deMo und Fr 18.30 Uhr Abendlob entfällt vom 29. Juli bis 26. August

Schwestern der Hl. Klara, Buchenstock:Buchenstock 8, Tel. 07562-2192

www.klaraschwestern.attägl. 17 Uhr Anbetung; 18 Uhr Vesper; Di 9 Uhr Messfeier entfällt bis Anfang September

Gottesdienste und Termine der katholischen Seelsorgeeinheit Isny

Seelsorgeteam:Pfr. Dr. Edgar Jans, Kanzleistr. 2307562-9711-0Pfr. Josef A. Müller, Menelzhofen 207562-905170 Pfr. Martin Chukwu, Mechenseer Str. 17 07562-617049Pastoralreferent Erich Nuß 07562-9711-15 oder 07562-4952

Pfarrbüro Isny und Bolsternang:Kanzleistraße 23, 88316 Isny07562-9711-0 Fax 07562-9711-29www.isny-katholisch.deKathPfarramt.Isny@drs.deMitarbeiterinnen: Waltraud Dieing,Martina TronsbergÖffnungszeiten bis 9. September:Mo, Do und Fr 8-11

Pfarrbüro Beuren, Menelzhofenund Rohrdorf:Elisabethenweg 6, 88316 Isny-Beuren07567-258 Fax 07567-92023StPetrusundPaulus.Isny-Beuren@drs.deMitarbeiterin: Brigitte ZacherÖffnungszeiten: Di und Mi 9-12 / Do 16-18

Gesamtkirchenpflege IsnyFrank Höfle, Schultesberg 507562-7097811 / Fax 07562-7097840kath.kirchenpflege@isny.drs.de

Alle Gottesdienstzeiten finden Sieauch auf unserer Homepage unterwww.isny-katholisch.de

8Isny aktuell 3. August 2016Isny erleben

Isnyerleben Veranstaltungshinweise aus der Region

Mittwoch, 3. August

ganztägig: Theaterfestival Isny, Festi-valgelände am Baggersee, Burk-wang, Isny-Kleinhaslach

Uhrzeit erfragen: Mittwochswan-derung, Info und Anmeldung Berg-kameradschaft Enzian Tel. 08375/576, Markt Weitnau

15 Uhr: Führung auf der BurgruineAlt-Trauchburg, AltbürgermeisterPeter Freytag, bei Kleinweiler, MarktWeitnau

18-19 Uhr: Kinderreiten, Rathaus,Röthenbach

18 Uhr: Grillabend mit der Musikkapel-le Simmerberg, Gasthof Post, Rö-thenbach

19 Uhr: Fotobuch-Workshop, Argental-klinik II, Dengeltshofen 1, Isny-Neutrauchburg

19.30 Uhr: Isnyer Sommerabend-konzert mit der Musikkapelle Maier-höfen, Kurpark Isny, Unterer Gra-benweg 18, Isny

20.30 Uhr: Theaterfestival Isny: Cia.Zendel Sur, Festivalgelände am Bagger-see, Burkwang, Isny-Kleinhaslach

Donnerstag, 4. August

ganztägig: Theaterfestival Isny, Festi-valgelände am Baggersee, Burk-wang, Isny-Kleinhaslach

7 Uhr: Isnyer Wochenmarkt, Wasser-torstraße, Marktplatz, Espantor-straße, Isny

9 Uhr: Gesund und Frisch am Morgen,Kneipparmbecken am Schmalz-brunnen, Fussgängerzone, An-leitung: Christiane Gegenbauer

10-17 Uhr: Kinderferienprogramm:Windsurfen am Badsee, BeurenKinder ab 12 Jahren, Anmeldung beiGeorg Bärtle Tel. 07565/1708

13.15 Uhr: Donnerstagswanderer,Bus-Abfahrt Kurhaus Isny, 13.05Uhr Neutrauchburg

14-16 Uhr: Sprechzeit Zuhause Leben,Caritas, Kemptener Straße 8, Isny,Tel. 07562/93032

15-18 Uhr: Wochenmarkt mit einemAngebot an regionalen Produkten,Kaffee und Kuchen rund um denBrunnen am Gasthof GoldenerAdler, Weitnau

20.30 Uhr: Theaterfestival Isny: SophieHunger, Festivalgelände am Bagger-see, Burkwang, Isny-Kleinhaslach

Freitag, 5. August

ganztägig: Theaterfestival Isny, Festi-valgelände am Baggersee, Burk-wang, Isny-Kleinhaslach

16 Uhr: AWO, Ortsverein Isny, Schuld-nerberatung, Paul-Fagius-Haus, Tel.07562/971940

17 Uhr: Märchen „Frau Holle“ TP: Park-platz Fa. Bildstein, Grünenbach

19.30 Uhr: Isnyer Sommerabend-konzert mit der Musikkapelle Klein-weiler-Hofen, Schlossterrasse,Schloss Neutrauchburg, Schloß-

straße 11,Isny-Neutrauchburg20 Uhr: Theaterfestival Isny: Jamaram,

Festivalgelände am Baggersee,Burkwang, Isny-Kleinhaslach

20 Uhr: Standkonzert mit der Harmo-niemusikgesellschaft Weitnau am"Gasthof Goldener Adler", Touris-musverein, Markt Weitnau

Samstag, 6. August

ganztägig: Theaterfestival Isny, Festi-valgelände am Baggersee, Burk-wang, Isny-Kleinhaslach

10 Uhr: 27. Isnyer Töpfermarkt, Kur-park Isny, Unterer Grabenweg 18,Isny

12.30 Uhr: Theaterfestival Isny: Ab-schlusspräsentation der Workshops,Festivalgelände am Baggersee,Burkwang, Isny-Kleinhaslach

13 Uhr: Kinderferienprogramm: Kin-dertöpfern, Kurpark Isny, UntererGrabenweg 18, Isny

14.30 Uhr: Erziehungskurs für Welpenund Hunde aller Rassen, Übungs-gelände Isny-Weidach

19 Uhr: "Sommernachtsbüffet" imKräuterhof Pro Kräuter in Wengen.Reservierung unter Tel. 08375/974623, Markt Weitnau

19.30 Uhr: Stadelfest mit der Musikka-pelle Rohrdorf, Campingplatz Bad-see, Allmisried 1, Isny-Beuren

20 Uhr: Rock auf der Burg, Alttrauch-burg bei Kleinweiler, TSV Kleinweiler-Hofen e.V. , Markt Weitnau

21 Uhr: Theaterfestival Isny: MarcusJeroch, Festivalgelände am Bagger-see, Burkwang, Isny-Kleinhaslach

Sonntag, 7. August

10 Uhr: 27. Isnyer Töpfermarkt, Kur-park Isny, Unterer Grabenweg 18, I

10 Uhr: Gartenfest in Waltrams, Got-tesdienst anschl. Unterhaltung mitder MK Weitnau, Markt Weitnau

14.30-16.30 Uhr: Kinderferienpro-gramm:Schnuppergolf in Hellen-gerst, Anmeldung im Golfclub Hel-lengerst Tel. 08378/920014

Dienstag, 9. August

19.30 Uhr: Sommerabendkonzert mitder Musikkapelle Eglofs, Grund-schule Christazhofen, Schulstraße15, Argenbühl-Christazhofen

Mittwoch, 10. August

15 Uhr: Führung auf der BurgruineAlt-Trauchburg, AltbürgermeisterPeter Freytag, bei Kleinweiler, MarktWeitnau

18-19 Uhr: Kinderreiten, Rathaus,Röthenbach

19 Uhr: Schnuppertauchen, Anmel-dung Tel. 08384/452, FZZ, Röthen-bach,

19.30 Uhr: Isnyer Sommerabend-konzert mit der MK Rohrdorf, Kur-park Isny, Unterer Grabenweg 18,

Veranstaltungen

Isny — Bereits zum 27. Mal geht am6. August die „ Rock auf der Burg „ –Party, auf der Burgruine Alttrauch-burg bei Kleinweiler über die Bühne.Zum Auftakt spielt, wie bereits im letztenJahr, ab 19.30 Uhr die MusikkapelleKleinweiler-Hofen. Sie wird die Besuchermit ehrlicher, zünftiger Blasmusik unter-halten. Anschließend rocken „Erwin andthe Tigers“ aus Isny die Burg. Authentischund handgemacht, ehrlich, überzeugendund begeisternd, so spielen sie seit überzehn Jahren auf den Bühnen Oberschwa-bens. Im Programm der Cover Rock Bandfinden sich Klassiker der Rockgeschichtevon den Rolling Stones, Dire Straits, REM,Melissa Etheridge oder Bruce Springs-teen, aber auch aktuelle Songs von Wee-zer, Mando Diao oder Kings of Leon. Kna-ckig, rockige Gitarrenriffs wechseln sich

ab mit einfühlsamen Balladen. Auf jedenFall: Live – immer ein Erlebnis. In Verbin-dung mit der mittlerweile legendären

Burg–Atmosphäre ist somit ein genialerAbend garantiert. Der Eintritt ist wie im-mer frei und gespielt wird bei jedem Wet-

ter. „Auch für Speis und Trank ist natür-lich bestens gesorgt“, lädt der Veranstal-ter ein.

Rock trifft Blasmusik auf der Alttrauchburg

Musikkapelle Kleinweiler-Hofen Foto: Immanuel Rapp/oh

Open Air am 6. August auf derBurgruine Alttrauchburg, ab

19.30 Uhr

Erwin and the Tigers Foto: Veranstalter

9 Isny aktuell 3. August 2016 Isny erleben

Mittwoch, 3. August

14.30-17 Uhr: Cafeteria im Senioren-heim St. Vincenz in Seltmans fürJedermann geöffnet, an jedem 1. Samstag im Monat Demenzcaféfür demente Senioren und Seniorenmit eingeschränkter Alltagskom-petenz gemeinsam mit allen ande-ren Gästen“

Samstag, 6. August

14.30-17 Uhr: Cafeteria im Senioren-heim St. Vincenz in Seltmans fürJedermann geöffnet

Sonntag, 7. August

14.30-17 Uhr: Cafeteria im Senioren-heim St. Vincenz in Seltmans fürJedermann geöffnet

Montag, 8. August

14–17 Uhr: Seniorenhock im Pfarrheimin Kleinweiler, Markt Weitnau;Abwechslungsreiches und anregen-des Programm für demenzkrankeund pflegebedürftige Personen;Hol- und Bringdienst möglich;Anmeldung unter 08378/7505;Krankenpflegeverein Buchenberg-Weitnau-Missen.

Donnerstag, 11. August

8–12 Uhr: Sprechstunde Herz undGemüt: Beratung und Info für Se-nioren, pflegende Angehörige undEhrenamtliche im Paul-Fagius-Haus,Nicole Hock, Tel. 07562/905747

Senioren

ISNY – Isny hat eine eigene Produkt-linie mit Otl Aicher-Etikett. Neu indieser Linie ist der Stadtmauerhonig.Am Allgäu Tag, Montag, 15. August,werden die ersten Gläser exklusivverkauft.

So unverwechselbar wie die Stadt selbst,sind die Produkte, die in die Isny-Pro-duktlinie aufgenommen werden — er-kennbar an den Etiketten mit Piktogram-men Otl Aichers. Sein grafisches Werkprägt das Erscheinungsbild der Stadt Isnyim Allgäu seit Jahrzehnten. Stück fürStück wird die Produktlinie ausgeweitet.Sie steht für Qualität, für das Besondereund auch für die Liebe zur Heimatstadt.Die Stadtmauerbienen leben seit Mai aufder Stadtmauer am Speicherturm unterbesten Bedingungen. In der Stadt findensie ausreichend Futter und Imker FranzPareth erntete bereits ersten Honig.

Stadtmauerhonig mit Otl Aicher-Etikett

Stadtmauerhonig Foto: Isny MarketingVerkauft wird der Honig exklusivam Allgäu Tag, am 15. August.

ISNY – Am Montag, 15. August, wäh-rend des Allgäu Tags gehört die Neu-bebauung der Südlichen Altstadt undarchäologische Führungen zum Pro-gramm.Am Allgäu Tag ist die letzte Gelegenheit,bei archäologischen Führungen in Isnysmittelalterliche Stadtgeschichte einzu-

tauchen. Um 11 und 18 Uhr führen dieArchäologen ein letztes Mal durch dieAusgrabungsfläche. Über der Erde entsteht dafür etwas Neues,ein ganzes Wohnquartier in bester Lagewird neu gebaut. Die Volksbank Allgäu-West eG als Projektpartner stellt die neueWohnbebauung vor. Eine gute Gelegen-

heit für alle Interessierten, sich mit diesenWohngebäuden vertraut zu machen.

Neues zur Südlichen Altstadt erfahren

In der Südlichen Altstadt geht es mitden Wohnhäusern voran.Foto: Isny Marketing

Allgäu Tag am 15. August, von 9 bis 18 Uhr mit Führungen der

Archäologen um 11 und 18 Uhr- Vorstellung der Neubebauung durchVolksbank Allgäu-West eG, 10 bis 18 Uhr

ISNY — 27 Schüler im Alter vonneun bis 19 Jahren haben inder ADTV Tanzschule Magg dasTanzabzeichen – InternationalDance Level in den KategorienHip Hop und Breakdance er-folgreich abgelegt.

Tanzlehrer Mike Saretzki, Mit-glied der Hip Hop/Breakdance –Gruppe „Prodigyy„ und Viertelfi-nal - Teilnehmer der Castingshow„Got to dance“ konnte sich überden sehr guten tänzerischen undfachlichen Ausbildungsstand derIsnyer Tänzer freuen. Es wurde in kleinenGruppen eine Choreographie selbststän-dig getanzt, wobei danach jeder einzelneTänzer seine individuelle Beurteilungüber Rhythmik und Tanztechniken inEmpfang nehmen konnte. Mike freutesich über das Engagement der Jugend-lichen, die mit viel Einsatz und Freude ihrHobby ausüben.

Erfolgreiche TeilnehmerBreakdance Level 1: Jona Zdunek, MarioEndras, Giuliano Endras, Viviano Endras ,

Jaskirt Khinda, Leandro Müller und Lau-rin MüllerBreakdance Level 2: Ruben Belli, PiusSchneider und Nevio GrisiHip Hop Level 1: Laura Dörflinger, GretaHammer und Selina FinkHip Hop Level 2: Gina Hausknecht, Ka-tharina Gollinger, Nina Holik, Elissa Ru-kaj, Emily Schleßmann, Leonie Schäfer,Romy Schäfer, Leonie Damer, Lena Wid-mann, Doriana Fattoruso, Niklas Greiter,Lea Hackl, Naomi Herrmann und ChiaraEndras

International Dance Levels –Tanzabzeichen abgelegt

27 neue Tänzer mit Dance Level AbzeichenFoto: Tanzschule Magg

Im Verkauf:

Selbst hergestellte

würzige und herzhafte

BIO-Käsespezialitäten

Erlebnis-Bauernhof Schaukäserei Alpwirtschaft mitSonnenterrasse

Öffnungszeiten:Ab Mai bis Mitte Septembervon 9.30 bis 21 Uhr · Mo. und Di. Ruhetag | Ab Mitte Sept. bis Ende Okt. Do.–So. 11–21 UhrSchaukäserei von Mai bis Ende August, außer Mo. und Di. Hofführungen nach tel. Vereinb.

Bergwies BiokäsereiStockack 3 · 88167 MaierhöfenTel. (0 83 83) 2 80 98 36info@bergwies-biokaeserei.dewww.bergwies-biokaeserei.de

Geschenkgutscheine– sind immer eine gute Idee –

zum Beispiel:****

Candle-light-Dinnerim Panorama-Restaurant 3-Gang-Menü ab e 29,00

****Sonntags-Brunch

jeden 1. Sonntag im Monat pro Person e 25,00

Aktuelle Speisekarte unter: www.terrassenhotel.de

Allgäuer Terrassen Hotel GmbHAlpenblickweg 3 – 88316 Isny

Telefon 0 75 62/9 7100

ANZEIGEN

10Isny aktuell 3. August 2016Isny erleben

Stadtführung „Isny erzählt Geschichte"Jeden Samstag, 10 Uhr, Treffpunkt Kurhaus am Park,

Kunsthalle im Schloß mit Abtshausjeden 4. Sonntag im Monat, 15 Uhr,weitere Führungen auf Anfrage, Tel.: 07562/ 914100

Isnyer NaturSommer: GottrazhoferStausee. Digitale Schatzsuche –Geführte WanderungMittwoch, 3.8., 19 Uhr, TP Parkplatzam EnBW Kraftwerk, Argenbühl-Gottrazhofen

Blaserturm Samstag, 6.8., 13 Uhr, TP EingangBlaserturm, Markplatz, Isny

Isnyer NaturSommer: Adelegg. VonÄlplern und Holzfällern - Geführ-te Wanderung, Sonntag, 7.8., 10 Uhr, TP Wander-parkplatz Rehaklinik Überruh, Isny-Bolsternang

Wasser in IsnySonntag, 7.8., 11 Uhr, TP ObererEingang, Kurhaus am Park, UntererGrabenweg 18, Isny

Wassertor-Museum Samstag, 6.8., 14 Uhr, TP Eingangzwischen Nikolaikirche und Tor, Isny

Predigerbibliothekjeden Mittwoch 10.30 Uhr, Evang.Nikolaikirche, Kirchplatz 1, IsnySamstag, 6.8., 15.30 Uhr

Sennerei Käsküche IsnyMaierhöfener Straße 78, jeden Freitag 10.30 Uhr,Freitag, 5.8., 13 Uhr

Haus Tanne Eisenbach 15Sonntag, 7.8., 11.15 Uhr

Brauerei Schäffler, Missenjeden Dienstag, 10 Uhr, Anmeldung bei der Brauerei, Tel. 08320/9200

Führungen

ApothekenSamstag, 6. August

8.30 bis 8.30 Uhr d. nächsten Tages:Marien-Apotheke, NeuravensburgBodenseestr. 5, WangenTel. 07528/6919

Sonntag, 7. August8.30 bis 8.30 Uhr d. nächsten Tages:Stadt-ApothekeEspantorstr. 1, IsnyTel. 07562/8524

Sonntagsdienste

Kunsthalle im Schloss, IsnyFriedrich Hechelmann: Bilder, Ge-mälde und Skulpturen, Mi, Do, Fr:14-18 Uhr, Sa, So & Feiertage:11-18 Uhr

Städtische Galerie im Schlossbis 9.10.: Josef Giggenbach: BilderMi bis Fr 14—18 Uhr, Sa, So undFeiertage: 11—18 Uhr

Museum am Mühlturmbis 11.9.: ISNYalisierung - Isny im 19. Jahrhundert, Do, Sa, So 14—17Uhr, Führung: jeden 2. Sonntag imMonat 14 Uhr, Sonderführungen n.V.

Städtische Galerie im Turm (Espan-tor)bis 21.8.: Künstlergruppe "arkade":“Intimsphäre“Mi bis Sa 15–18 Uhr, So 11–17 Uhr

Marienkirche Isnybis September: Bilder von AndreasBriechle: „Szenen aus dem Lebenvon Christus“

Atelier Werner KimmerleBesuch im Atelier im Schloss Isny n. V., Tel.: 07562/913064

Atelier Gabriele M. LulayFriesenhofen, Besuch im Atelier n. V.,Tel. 01721042355

Kreative Ecke im TourismusbüroWeitnaubis 31.8.: "Gefilzte Seifen" von Ma-nuela Sandholzer, Mo-Fr 8-12 Uhr,Mo u. Do 14-17 Uhr, Sa 10-12 Uhr

Atelier für Malerei und Glasgestal-tung Susanne WolfMo-Fr: 9-12 Uhr und 13-17 Uhrund n. V., Tel.: 0 8375/975301

Carl-Hirnbein-MuseumMissen, jeden Freitag 15-17 Uhr

Remise Haus Tannebis 31.10.: Die Geschichte vomKaffeetrinken, Mi-So 11-16 Uhr

Wohlfühlgalerie Boraanbis 28.8.: „Reise ins Licht“ von Eviam Rhein, Espantorstraße 21, Do bis So 10-17 Uhr

Heimathaus Adlerhof, Grünenbach„650 Jahre Reichsstadt Isny - wo istdeine historische Altstadt“, Ölbildervon Klaus F. Küster, Mo bis Sa 7.30-11.30 Uhr

Ausstellungen

Isny

4.8.: Jürgen Berger, Eisensbergweg 8,75 Jahre Genovefa Hengge, Am Dorfbach 15,75 JahreMonika Heim-Maushart, LindauerStr. 53, 70 Jahre

5.8.: Nuri Kalayci, Roßwiesenweg 4, 75 Jahre

9.8.: Eugen Immler, Achen 1, 85 Jahre

Argenbühl

10.8.: Sophia Uebelhör, Ried 11, 75 Jahre

Geburtstage

PETERS OLDTIMER-SERVICEReparaturen und Restaurationen

von Old- und Youngtimern und MotorrädernMotorradumbauten

PETER JANSERKössentöbeleweg 1 | 88167 Gestratz

Mobil 0177-2 63 02 04

IHRE AUFGABEN

» Koordination und reibungslose Abwicklung der termingerechten Zustellung der Schwäbischen Zeitung, der Wochenzeitung „Südfi nder und von adressierten Sendungen (Briefpost)

» Einstellung, Betreuung und Führung der Zusteller» Personaleinsatzplanung, Qualitäts- und Kostenmanagement» Administrative Tätigkeiten

IHRE QUALIFIKATIONEN

» Hohes Maß an Eigenverantwortlichkeit, Organisationstalent, Teamgeist, Einsatzwillen, unternehmerischem Denken und sozialer Kompetenz

» Kaufmännische Ausbildung oder mehrjährige kaufmännische Berufserfahrung

» Spaß am Umgang mit Menschen und die Fähigkeit selbstständig, engagiert und zielorientiert zu arbeiten

» Erste Erfahrungen in der Personalführung

Es handelt sich um eine Vollzeitstelle.

zum frühestmöglichen Zeitpunkt am Standort Leutkirch

Merkuria stellt als Tochterunterneh-men von Schwäbisch Media die Zu-

stellung der „Schwäbischen Zeitung“, der Wochenzeitung „Südfi nder“ und

der Briefpost von „südmail“ sicher.

Werden Sie Teil unseres Teams.Bewerben Sie sich unter

www.schwaebisch-media.de/karriere

Organisations- leiter (m/w)

Kapellenweg 10, 87480 Weitnau-Seltmans Tel. 0 8375/920710, Fax 0 8375/9207171 info@seniorenheim-stvincenz.de www.seniorenheim-stvincenz.de

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir eine/n

Hauswirtschafter/in in Teilzeit mit 25 Wochenstunden

zur Mahlzeitenzubereitung. Vergütung angelehnt an TVöD.

Interessiert? Dann wenden Sie sich bitte an Frau Heim, Tel. 0 8375/920710 oder senden uns Ihre Bewerbungsunterlagen.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir in Teilzeit

Reinigungskraftfür unsere Zimmer

Landgasthof Hotel Sontheim Reute 7, 88167 Maierhöfen

Tel. 0 83 83/2 02 info@landgasthof-hotel-

sontheim.de www.gasthof-pension-

sontheim.de

Jeden Mittwoch

Gesucht. Gefunden. Südfinder.südfinder.de

Stellenangebote

ANZEIGEN

11 Isny aktuell 3. August 2016 Isny aktuell

Wir suchen:

Mitarbeiter...

...für

Jobs!guteBegeisterte

Leutkircher Straße 22 · 88316 Isny · Tel.: (0 75 62) 9 81 51 - 0E-Mail: info@pi-personal.de · www.pi-personal.de

Raiffeisenmarkt

☞BAG

Backshop!täglich ab 8.00 Uhr

Weihenstephan Tafelbutter je 250-g-Pck. e –,99Ritter Sport Nussklasse je 100-g-Tafel e –,88Melitta Kaffee je 500-g-Pck. e 3,49Maggi Fix & frisch je Beutel e –,49Capri Sonne je 10 x 0,2-l-Pck. e 1,99Pedigree Hundenahrung je 800-g-Dose e –,99

Dr. Oetker Ristorante Pizza je 235 - 410-g-Pck. e 1,88Haribo Fruchtgummi je 175/200-g-Btl. e –,65Knorr Gourmet-Sauce je 250-ml-Fl. e –,59Schwartau Brotaufstrich je 330/340-g-Glas e 1,59Amaro Ramazzotti 0,7-l-Flasche e 8,88Persil Pulver je 65-WL-Pck. e 12,75

Ofenfrische Kürbiskernsemmel Stück e –,50

Ofenfrisches Steinofenbaguette e 1,60

Aus unserer Gartenabteilung

Span. Plattpfirsiche kg e 1,99Deut. Eissalat Stück e –,59

Spanien Nektarinen

600-g-Tüte e 1,59Russl./Weissr. Pfiffer-

linge 100 g e –,88

Mannalin Universaldünger 1 l e 8,35Celaflor Ameisenmittel 300 g e 7,99

Animalin Gartendünger 2,5 kg e 8,95Bayer Wespenschaum 500 ml e 15,49

Öffnungzeiten: Montag bis Freitag 8.00 Uhr – 19.00 Uhr Samstag 8.00 Uhr – 14.00 Uhr

88316 Isny · Leutkircher Straße Telefon 0 75 62 / 97 48 - 25

Aus unserer Lebensmittelabteilung

Metzgerei Wegmann

Wurst der Woche:Schweinekotletts 100 g e –,72Fleischkäse Ofengebacken oder zumSelberbacken in der Aluform 100 g e –,79Mettwurst im Geleemantel 100 g e 1,09Paprikawürste Paar e 1,60Zum Wochenende (Donnerstag bis Samstag)Schweinebraten aus der Keule 100 g e –,86

Aus unserer Obst- und Gemüseabteilung

GR ABM ALE : ERINNERUNG GESTALTEN

HOLZBAUUlrich Zeh GmbH&Co.KG · Tel. 0 83 83 / 9 20 51-0

für den Südfinder in deinem Ort.

So leicht geht das:Du bist zuverlässig, mindestens 13 Jahre alt, hast mittwochs Zeit, und kennst dich aus in deinem Ort.

Melde dich bei:Merkuria ZustelldienstTel. 0751 2955-1666E-Mail: info@merkuria.com

Wir suchen Austräger/innen

LANGEN-ARGEN

Merkuria Zustelldienst Bodenseekreis GmbH & Co. KGSchanzstr. 1188045 Friedrichshafenwww.merkuria.com

Merkuria Zustelldienst Allgäu Bodensee GmbH & Co. KG Marktstraße 27 88299 Leutkirchwww.merkuria.com

ISNY

Juniorabo

bestellen und

50%sparen!

Ein Angebot von: Schwäbische ZeitungLindauer ZeitungGränzboteHeuberger Bote Trossinger ZeitungIpf- und Jagst-ZeitungAalener Nachrichten

Hänschen klein geht allein … in die eigenen vier Wände hinein. Aber nicht ohne ein Abo seiner Heimatzeitung! Dieses Angebot gibt es jetzt bis zum Alter von 25 Jahren, zusätzlich zum Vollabo der Eltern zum halben Preis. Infos unter: schwäbische.de/juniorabo oder Tel. 0751 2955-5555 (Mo–Fr von 7 bis 18 Uhr, Sa von 8 bis 12 Uhr).

Jeden Mittwoch

südfinder.deBrennholz zu verkaufen: Buche/Esche, technisch getrocknet,33cm 69,-4/srm. Andere Längen auf Anfrage. Zufuhr möglich.Brennholzverkauf Reutlinger Argenbühl� (0 75 66) 15 68 od. 9 07 54 99

Verkäufe

Stellenangebote

12Isny aktuell 3. August 2016Isny aktuell

SCHNELLIGKEIT UND KOMPETENZsind für uns selbstverständlich.

Als Miele Fachhändler und autorisierter Kundendienst bieten wir Ihnen schnellen und fachkompetenten Service für alle Haus- und Einbaugeräte von Miele.

Kundendienst und Verkauf

Mühlbachstr. 53 · 88316 IsnyTelefon 0 75 62 /14 96 · Fax 27 27

Suche für meine KundenWohnungen und Häuser im Raum

Isny/Leutkirch und Umgebung

▲

Für Verkäufer kostenfrei ▲

Immobilien Anita Schlusche Tel. 07562/912048

www.as-allgaeu-immobilien.de

www.isny-immo.deErfahrung – Kompetenz - Qualität

Stefan Kugel/Günter Ratzka

Fon 0 75 62/90 53 60

info@holzundbauten.dewww.holzundbauten.de

HOLZ UND BAUTEN

Kunststoff- oder Aluminium-

haustüren ab 1.599,– €

UVP zzgl. Montage

So schön kann sparen sein!n sparen sein!PaX-Kunststoff-/Aluminium-Haustürenaktion 2016

• exklusive Haustüren zum Aktionspreis • kompetente Beratung • fachgerechte

Montage

Hubert AlbrechtSchreinerei

88316 Isny-Beuren · Elisabethenweg 3 0 75 67/2 47 · www.schreinerei-albrecht.de

AutohausSTEINHAUSERAutorisierter Mercedes-Benz

Service und Vermittlung

Am Galgenbühl 3 88316 Isny

Telefon 075 62/97 33-0Telefax 075 62/97 33-44

Kaufe alles für FlohmarktAntike Möbel, Glas, Bilder, Uhren, Geschirr, Figuren aller Art und Seltenes, Briefmarken, Münzen, Postkarten, Militärzubehör, Kleinkrafträder, Mopets z.B. Zündapp, Kreidler und sonstige, altes Blechspielzeug, Eisenbahnen und ZubehörIch würde mich freuen, Ihre Ware zu erwerben.Angebote bitte an Reinhard Telefon 0 76 65/9 42 9132 oder Handy 0171-4 3179 01 ab 17 Uhr

Herausgeber Schwäbische Zeitung und Verlag: Lokalverlag Leutkirch GmbH & Co. KG

Marktstraße 27, 88299 Leutkirch 07561 80-640 (Fax: -649)

Verantwortlich für Stadt Isny im Allgäu die Seiten des Bürgermeister Rainer MagenreuterAmtsblatts der Wassertorstraße 1-3, 88316 Isny im Allgäu der Stadt Isny: 07562 984-112 (Fax: -400), info@isny.deGeschäftsstelle: Bergtorstraße 7, 88316 Isny im Allgäu

07562 9721-0 (Fax: -49) anzeigen.isny@schwaebische.deÖffnungszeiten: Mo-Fr 9-12 Uhr

Redaktion: isnyaktuell@schwaebische.deHerbert Beck (verantwortlich)

Gewerbliche Evelyn Müller, MediaberaterinAnzeigen: 07561 80-644 (Fax: -649)

evelyn.mueller@schwaebische.deTobias Pearman (verantwortlich)

Anzeigenschluss: donnerstags, 12 UhrAuflage: 16.000 ExemplareDruck: Druckhaus Ulm-Oberschwaben

Herknerstraße 15, 88250 WeingartenErscheinungsweise: wöchentlich mittwochs, kostenlos an die

Haushalte in Isny & Umgebung, Argenbühl, Maierhöfen, Weitnau und Grünenbach

E-Paper: www.schwaebische.de/iaFragen zur 07562 9721-30Zustellung: isny-aktuell@merkuria.com

Es gelten die AGBs des Schwäbischen Verlags und die Anzeigenpreisliste Nr. 30 vom 1. Januar 2016.

IMPR

ESSU

M

www.rundumdenbau.comFalkenblick 5 | 88410 Bad Wurzach | Tel. 07358-924559

ArbeitsbühnenSpezialbühnenUnterflurbühnenBaumaschinenKranverleihMinibagger

DANGEL BAU GMBH

Arbeitsbühnenvermietung

VERMIETEN I VERKAUFEN I VERWALTEN

Von der Vermietung&Verkauf bis hin zur Verwaltung

Wir bieten Kompetenz in Immobilien

Tel. 07562/9125 32ANGELE

Immobilien

www.angele-isny.de

Isny · Telefon 0 75 62/89 04 www.weizenegger-isny.de

Denkmal-geschützte Fenster

Taxi Berkmann Isny

bietet an:

Taxi-, Arzt-, Bestrahlungs-, Dialysefahrten etc.

Abrechnungmit allen Kassen.

✆ 075 62/9705 60

südfinder.de

Gesucht. Gefunden.Südfinder.

Gesucht. Gefunden. Südfinder. südfinder.de

jeden Mittwoch

Immobilienmarkt