Liebe Gäste, - cdn.website.dish.co · Carne – Fleischgerichte Scaloppina Vino bianco (12) 12,90...

Liebe Gäste, Mediterrane Leichtigkeit, südländische Lebensfreude und Gastfreundschaft, das sind unsere italienischen Wurzeln und unsere Lebensart. Gutes Essen ist wichtig für Geist und Seele und kann so viel mehr sein, als einfach nur satt werden. Bitte informieren Sie sich bei unserem Servicepersonal auch über die aktuellen Tagesangebote. Pizzatag: Montag + Samstag Mittag Alle mit Stern gekennzeichneten Pizzen für 5,90 Pastatag: Donnerstag Alle mit Stern gekennzeichneten Nudelgerichte für 5,90 Wir möchten, dass Sie bei uns stimmungsvolle Momente geniessen und wünschen Ihnen „Buon appetito“.

Transcript of Liebe Gäste, - cdn.website.dish.co · Carne – Fleischgerichte Scaloppina Vino bianco (12) 12,90...

Liebe Gäste, Mediterrane Leichtigkeit, südländische Lebensfreude

und Gastfreundschaft, das sind unsere italienischen Wurzelnund unsere Lebensart.

Gutes Essen ist wichtig für Geist und Seele und kann so viel mehr sein, als einfach nur satt werden.

Bitte informieren Sie sich bei unserem Servicepersonalauch über die aktuellen Tagesangebote.

Pizzatag: Montag + Samstag MittagAlle mit Stern gekennzeichneten Pizzen für 5,90 €

Pastatag: DonnerstagAlle mit Stern gekennzeichneten Nudelgerichte für 5,90 €

Wir möchten, dass Sie bei uns stimmungsvolle Momente geniessen und wünschen Ihnen

„Buon appetito“.

Antipasti – VorspeisenTomatensuppe (7) 4,90 €

Bruschetta (1) 4,50 €mit Tomaten

Caprese (7) 7,90 €mit Tomaten, Mozzarella, Basilikum

Antipasti (7) 11,90 €mit gegr. Gemüse, ital. Wurst und Käse

Straccetti di Manzo (7) 11,90 €Rinderfilet mit Ruccola, Kirschtomaten, Parmesan

Insalate – SalateInsalata mista 5,90 €gemischter Salat

Insalata pomodori e cipolla 5,90 €Tomaten und Zwiebeln

Insalata di Tacchino 11,90 €gemischter Salat mit Putenstreifen und Champignons

Insalata Italia (4, f) 9,90 €grüner Salat, Tomaten, Gurke, Zwiebel, Thunfisch, Oliven und Peperoni

Allergen- und Zusatzstoffkennzeichnungs-Erklärung (als Anhang in der Speisekarte)

Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer und Bedienung.

HOLZOFEN-PIZZA

Pizza Pane (1) 3,90 €Pizzabrot mit Tomaten, Oregano und Knoblauchöl

* Margherita (1, 7) 6,90 € mit Tomaten und Mozzarella

* Napoletana (1, 4, 7) 7,90 € mit Tomaten, Sardellen und Mozzarella

* Salami (1, 7, g) 7,90 € mit Tomaten, Mozzarella und Salami

* Funghi (1, 7) 7,90 € mit Tomaten, Mozzarella und frischen Champignons

* Prosciutto (1, 7) 7,90 € mit Tomaten, Mozzarella und Vorderschinken

* Verdure (1, 7, f) 8,90 € mit Gemüse

* Tonno e Cipolla (1, 4, 7) 8,90 € mit Tomaten, Mozzarella,Thunfisch und Zwiebeln

* Diavola (1, 7) 8,90 € mit Tomaten, Mozzarella, und scharfer Salami

* Regina (1, 7) 8,90 € mit Tomaten, Mozzarella, Vorderschinken und Champignons

Allergen- und Zusatzstoffkennzeichnungs-Erklärung (als Anhang in der Speisekarte)

Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer und Bedienung.

HOLZOFEN-PIZZAQuattro Formaggi (1, 7) 9,90 €mit 4 verschiedenen Käsesorten

Capricciosa (1, 7, b, c, g ) 9,90 €mit Tomaten, Mozzarella, Vorderschinken frischen Champignons, Artischocken und Oliven

Ouattro Stagioni (1, 7, b, c, g) 9,90 €mit Tomaten, Mozzarella, Salami, Vorderschinken, Peperoniund frischen Champignons

Frutti di Mare (1, 2, 4, 7, 14) 10,90 €mit Tomaten, Mozzarella, Meeresfrüchte und Knoblauchöl

Italia (1, 7) 10,90 €mit Tomaten, Mozzarella, Ruccola und Parmesan

Vivi la Vita (1, 7) 12,90 €mit Tomaten, Mozzarella, Parmaschinken, Ruccola und Parmesan

Extra-Zutaten berechnen wir mit je 0,50 €: Zwiebeln, Mais, frische Tomaten, Oliven, PaprikaExtra-Zutaten berechnen wir mit je 1,00 €: Peperoni, Spinat, RuccolaExtra-Zutaten berechnen wir mit je 1.50 €: Salami, Schinken, Mozzarella, Thunfisch, Champignons, Parmesan, ArtischockenExtra-Zutaten berechnen wir mit je 3,00 €: Lachs, Meeresfrüchte

Allergen- und Zusatzstoffkennzeichnungs-Erklärung (als Anhang in der Speisekarte)

Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer und Bedienung.

Pasta – Nudelgerichte

* Spaghetti aglio e olio (1) 6,90 € mit Knoblauch und Olivenöl (scharf)

* Spaghetti Pomodoro (1) 7,90 € mit Tomatensauce

* Spaghetti Bolognese (1) 8,90 € mit Hackfleischsauce

* Spaghetti Carbonara (1, 3, 7) 8,90 € mit Speck und Ei

* Penne Quattro Formaggi (1, 7) 8,90 € mit 4 Käsesorten

* Penne Arrabiata (1) 7,90 € mit Tomaten, Knoblauch und frischem Basilikum

* Penne Contadina (vegetarisch) (1, 7) 8,90 € mit frischem Gemüse

Penne Tacchino (1, 7) 9,90 €mit Putenfleisch, Champignons und Sahnesauce

Penne Vivi la Vita (1, 4, 7) 12,90 €mit Kirschtomaten, Ruccola, Lachs und Knoblauch

Penne al forno (1, 7) 9,90 €mit Erbsen, Vorderschinken, Champignons und Aurorasauce

Lasagne (1, 7) 8,90 €mit Hackfleischsauce, Sahne und Mozzarella

Spaghetti Frutti di Mare (1, 14) 11,90 €mit Meeresfrüchten

Spaghetti Scampi (1, 14) 12,90 €mit Scampis

Allergen- und Zusatzstoffkennzeichnungs-Erklärung (als Anhang in der Speisekarte)

Carne – FleischgerichteScaloppina Vino bianco (12) 12,90 €Schweinefleisch mit Weissweinsauce, Zitrone und Gemüse

Scaloppina Milanese (1, 3) 11,90 €Schweine- oder Putenfleisch mit Pommes

Costata di Manzo (250 g) 19,90 €Rindersteak mit Salat oder Gemüse

Carne mista alla griglia 22,50 €Gemischte Fleischplatte mit Gemüse

Pesce – FischBaby-Calamari alla griglia (14) 15,90 €Calamari mit Salat

Scampi alla griglia (2) 17,90 €Scampi mit Salat

Pesce misto alla griglia (2, 4, 14) 22,50 €Gemischte Fischplatte mit Rosmarinkartoffeln

DessertTiramisu (1, 7) 4,90 €

Panna cotta (7, b) 4,90 €mit Schokoladen- oder Erdbeersauce

Allergen- und Zusatzstoffkennzeichnungs-Erklärung (als Anhang in der Speisekarte)

Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer und Bedienung.

KINDERKARTE

Pizza Margherita (1, 7) 4,90 €

Pizza Salami (1, 7, g) 5,90 €

Pizza Prosciutto (1, 7) 5,90 €

Spaghetti Pomodoro (1) 5,90 €

Spaghetti Bolognese (1) 5,90 €

Scaloppina Milanese mit Pommes (1, 3) 6,90 €

Portion Pommes 3,90 €

Zeichenerklärung ZUSATZSTOFFE:

a) mit Farbstoff, b) mit Konservierungsstoffe, c) mit Antioxidationsmittel, d) geschwefelt,e) mit Geschmacksverstärker, f) geschwärzt, g) mit Phosphat/ Nitritpökelsalz, h) Süßungsmittel, i) koffeinhaltig, j) chininhaltig

Zeichenerklärung ALLERGENE:

1) Gluten, 2) Krebstiere, 3) Eier, 4) Fische, 5) Erdnüsse, 6) Soja, 7) Milch, 8) Schalenfrüchte/Nüsse, 9) Sellerie, 10) Senf, 11) Sesam, 12) Schwefeldioxid/Sulfite, 13) Lupinen, 14) Weichtiere

Alkoholfreie GetränkeMineralwasser 0,25 l 2,90 € 0,7 l 5,90 €Mineralwasser still 0,25 l 2,90 € 0,7 l 5,90 €Spezi (a, h, i) 0,3 l 2,90 €Coca Cola (a, h, i) 0,3 l 2,90 €Coca Cola Light (a, h, i) 0,3 l 2,90 €Orangenlimonade (a) 0,3 l 2,90 €Zitronenlimonade (a) 0,3 l 2,40 €Tafelwasser 0,3 l 2,20 €

Schweppes Tonic Water (j) 0,3 l 2,90 €

SäfteApfelsaft 0,3 l 3,90 €Orangensaft 0,3 l 3,90 €Johannisbeernektar 0,3 l 3,90 €Maracujanektar 0,3 l 3,90 €Alle Säfte gibt es auch als Schorle 0,3 l 2,90 €

Heiße GetränkeEspresso (i) 1,50 €

Espresso doppio (i) 2,90 €

Espresso macciato (7, i) 1,90 €Espresso corretto (i) 2,50 €Tasse Kaffee (i) 2,90 €

Cappuccino (7, i) 2,90 €

Latte Macciato (7, i) 3,60 €Schwarzer Tee, Pfefferminztee,Kamillentee, Früchtetee 2,60 €

Allergen- und Zusatzstoffkennzeichnungs-Erklärung (als Anhang in der Speisekarte)

AperitivProsecco (12) 0,1 l 3,50 €

Prosecco (12) 0,75 l 22,90 €

Prosecco Spritz-Aperol (a, 12) 0,2 l 5,50 € Hugo (12) 0,2 l 5,50 €

Offene WeißweineHauswein (12) 0,1 l 2,50 € 0,2 l 4,90 €

Pinot Grigio (12) 0,1 l 2,90 € 0,2 l 5,90 €

Chardonnay (12) 0,1 l 2,90 € 0,2 l 5,90 €

Weißweinschorle (12) 0,2 l 3,90 € 0,5 l 5,90 €

Flasche Lugana (12) 0,7 l 22,90 €

Offene RotweineLambrusco (12) 0,1 l 2,50 € 0,2 l 4,90 €

Chianti (12) 0,1 l 2,90 € 0,2 l 5,90 €

Merlot (12) 0,1 l 2,90 € 0,2 l 5,90 € Rotweinschorle (12) 0,3 l 3,90 € 0,5 l 5,90 €

Flasche Merlot (12) 0,7 l 22,90 €

LongdrinksGin Tonic (j) 0,3 l 6,90 €

Campari Orange (a) 0,3 l 6,90 €

Allergen- und Zusatzstoffkennzeichnungs-Erklärung (als Anhang in der Speisekarte)

Biere

Helles v. Fass (1) 0.5 l 3,80 €

Weißbier v. Fass (1) 0,5 l 3,80 €

Alkoholfreies Bier (1) 0.5 l 3,80 €

Alkoholfreies Weißbier (1) 0,5 l 3,80 €

Leichtes Weißbier (1) 0.5 l 3,80 €

Dunkles Weißbier (1) 0,5 l 3,80 €

Radler (1) 0.5 l 3,80 €

Russ`n (1, a) 0,5 l 3,80 €

Pils (1) 0.33 l 3,40 €

Kleines Bier (1) 0,3 l 2,80 €

Kleines Weißbier (1) 0.3 l 2,80 €

AmaroGrappa 0,2 cl 2,90 €

Ramazotti 0,2 cl 2,90 €

Averna (a) 0,2 cl 2,90 € Sambuca 0,2 cl 2,90 €

Limoncello 0,2 cl 2,90 €

Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer und Bedienung.