Liebe Kinder und Jugendliche, liebe...

20

Transcript of Liebe Kinder und Jugendliche, liebe...

Page 1: Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern,bs-fuerth.de/fileadmin/user_upload/Ausschreibung/Ferienprogramm_Stadt... · Seite Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, Endlich wieder
Page 2: Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern,bs-fuerth.de/fileadmin/user_upload/Ausschreibung/Ferienprogramm_Stadt... · Seite Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, Endlich wieder
Page 3: Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern,bs-fuerth.de/fileadmin/user_upload/Ausschreibung/Ferienprogramm_Stadt... · Seite Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, Endlich wieder

Seite

Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern,

Endlich wieder Ferien! Fernab vom Schulalltag bietet das Jugendamt jedesJahr ein buntes Ferienprogramm mit jeder Menge Action, Spaß, Spiel undSpannung. Für euch sind die Aktivitäten längst nicht mehr aus der schulfreienZeit wegzudenken, und auch 2016 erwarten euch die unterschiedlichstenAngebote. Ob Tagesausflüge mit Bus oder VGN, in den Tiergarten oder einenFreizeitpark, über verschiedene Sportangebote wie Tischtennis oder Kletternbis hin zu den Kreativ-Workshops, in denen fleißig gebastelt und getöpfertwerden kann – es ist für jeden etwas dabei. Ich empfinde es als eine großeBereicherung für die Stadt, euch Kindern und Jugendlichen in den Ferien einso umfangreiches Freizeitangebot bieten zu können und Sie, liebe Eltern,wissen Ihre Sprösslinge gut und zuverlässig aufgehoben.

Mein herzliches Dankeschön gilt daher allen am Ferienprogramm mitwirkendenVereinen, Gruppen, Institutionen, innerstädtischen Einrichtungen und

Organisatoren. Großen Dank auch an die vielen Betreuer, Dozenten und Persönlichkeiten, ohne die diesesabwechslungsreiche Programm nicht zu realisieren wäre, und allen voran der Schönwasser-Stiftung, diedurch ihre großzügige Spende eine Erweiterung des Angebots für Jugendliche ermöglicht hat.

Ich wünsche euch viel Spaß, schönes Wetter und erlebnisreiche Tage.Euer/Ihr

Dr. Thomas Jung

- 1 -

CHECKLISTE FÜR DIE TEILNAHME:

o Durch die Teilnahme erklären Sie ihr Einverständnis zur Veröffentlichung von Fotosihres Kindes, die während der Ferien entstehen!

o Programmänderungen durch uns in begründeten Fällen vorbehalten !o Bei Bus- und Radtouren immer Badesachen mitnehmen !o Bitte an Brotzeit und Getränke denken !o Rückzahlung von Gebühren nur in begründeten Fällen, spätestens 2 Stunden vor

Beginn des Angebotes mitteilen!o Zettel mit Name und Adresse in den Rucksack !o Mülltüte für Abfallentsorgung (Bitte keine Wegwerfdosen mitgeben!) !o Keine Wertgegenstände mitgeben (Stadt Fürth haftet nicht) !o Bei Kreativ-Workshops alte Kleidung tragen, die schmutzig werden darf !o Bei den Tagesausflügen können die Kinder auch zeitweise in Kleingruppen

eigenständig unterwegs sein!

Bildungspaket

Selbstverständlich können Sie nach wie vor bei uns Bildungsgutscheine einlösen. Dies müssen Sie beider online-Reservierung angeben und bei der persönlichen Abholung den Bildungsgutschein vorlegen.

Sie müssen also rechtzeitig vorher den Bildungsgutschein beantragen.Empfänger von städtischen Sozialleistungen können die Anträge bei der Beratungsstelle Bildungspaket

- Ämtergebäude - Königsplatz 2 - Zimmer 012 bis 014 - Tel.: 974-33 80 stellen.Empfänger von Arbeitslosengeld II und Geringverdiener wenden sich bitte an das

Jobcenter Fürth - Kurgartenstraße 37 - Hotline 750 32 89

Page 4: Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern,bs-fuerth.de/fileadmin/user_upload/Ausschreibung/Ferienprogramm_Stadt... · Seite Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, Endlich wieder

- 2 -

ANMELDUNGJETZT AUCH ONLINE ANMELDENWir haben ein neues Anmeldeverfahren.

Jede Form der Anmeldung ist verbindlich und verpflichtet zur Zahlung!Teilnahmeberechtigt sind nur Kinder aus dem Stadtgebiet!

Bitte beachten Sie die allgemeinen Teilnahmebedingungen, die Sie entweder, bei persönlicherAnmeldung, ausgehändigt bekommen können, oder Sie finden sie auf unserer Internetseite.

1.Sie können sich online anmelden unter www.ferien.fuerth.de. Die Anmeldung der Internetseiteist ab 2. (7:00 Uhr) bis 13. Mai freigeschaltet. Dabei können Sie per Überweisung, währendder Anmeldezeiten bei uns in bar bezahlen oder Bildungsgutscheine einlösen. Die Zahlungmuss spätestens am nächsten Arbeitstag nach der Anmeldung erfolgen. Ihre persönlichen

Daten, die Sie dabei angeben müssen, sind selbstverständlich datenschutzrechtlich geschütztund werden ausschließlich zur Durchführung der Ferienprogramme verwendet. Die ausführlichen

Datenschutzbestimmungen finden Sie auf der Homepage.oder

2.Sie melden sich persönlich an. Die Anmeldezeiten sind vom 2. - 13.Mai jeweils

Montag - Freitag von 8:00 - 12:00 Uhr - Königsplatz 2 | Zi.323 und 328und

Montag - Donnerstag von 13:00 - 16:00 UhrBitte denken Sie daran, dass Sie dann bar bezahlen müssen!

oder3.

Sie reservieren telefonisch vom 2. - 13. Mai, während der Anmeldezeiten, Ihre Plätze fürdie Angebote und kommen zur Bezahlung am nächsten Arbeitstag, ebenfalls während derAnmeldezeiten, vorbei. Die telefonische Reservierung ist verbindlich und verpflichtet

zur Bezahlung!Telefon: 0911 / 974-1568

Page 5: Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern,bs-fuerth.de/fileadmin/user_upload/Ausschreibung/Ferienprogramm_Stadt... · Seite Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, Endlich wieder

Seite - 3 -

Samstag, 14. MaiSeidenmalerei

Erstelle deinen eigenen phantasievollen Schal mitSeidenmalerei her und präsentiere ihn bei deinem nächstenEvent.

Ort: Jugendzentrum alpha1, Fronmüllerstr. 34Zeit: 14.5. von 14:00 – 17:00 UhrVGN: Linie 179 bis „John-F.-Kennedy-Straße“Alter: 8 – 12 JahrePreis: 5,- €(bitte direkt mitbringen!)

Dienstag bis Freitag, 17. – 20. MaiSpezialangebot Tagesausflüge fürdie ganze Woche

Eine exklusive Ferienbetreuung! Während die Eltern arbeiten,seid ihr gemeinsam mit Maria Livadiotou und demAusflugsteam unterwegs und vergnügt euch. Wir treffenuns jeden Morgen im Spielhaus Fürth und machen Ausflügemit unterschiedlichen Zielorten: Experimenta Heilbronn,Klettern, Erlebnistag in Nürnberg und Rundflug umHerzogenaurach. Lasst Euch überraschen! Bitte mitbringen:immer wetterfeste Kleidung, Frühstücksvesper, ausreichendEssen und Trinken für den ganzen Tag, am 1. Tag Spieleund Lesematerial für die lange Fahrt, am 2. bzw. 3. Tagbequeme anliegende Kleidung, Kletterschuhe oderSportschuhe.

Treffpunkt: jeweils 8:00 Uhr, Spielhaus Fürth, Theaterstr.7Rückkunft: jeweils am Hauptbahnhof Fürth

17.5. um 17:00 Uhr18.5. um 15:30 Uhr19.5. um 15:30 Uhr20.5. um 13:15 Uhr

Alter: 8-14 JahrePreis: 47,- €

Dienstag, 17. MaiForscherparadies ExperimentaHeilbronn

Naturwissenschaft und Technik zum Anfassen! Gemeinsammit dem Ausflugsteam könnt Ihr die Lern- und Erlebnisweltder Experimenta in Heilbronn entdecken, erleben underkennen. Auf 7.500 qm Fläche erwarten alle jungen Forscherund Forscherinnen unter euch außergewöhnliche Angebotehautnah. Lasst Euch überraschen!

Abfahrt: 8:45 Uhr, Südstadttreff, Frauenstr.13Rückkehr: 17:00 Uhr, Südstadttreff, Frauenstr.13VGN: Linie 177 bis "Sonnenstraße"Alter: 7-12 JahrePreis: 10,- €

Di., 17. & Mi., 18. MaiDi., 24. & Mi. 25. MaiAus alten Sachen-Neue machen

Hast du eine alte Jeans, die Du zu einer Tascheumfunktionieren willst, dann zeige ich Dir, wie das geht. Dukannst sie selbst designen und ausschmücken, ganzindividuell. Wir nähen natürlich an der Nähmaschine. Undbringe bitte eine alte Jeans mit.

Ort: Cafe NahtLust, Königstr. 125 (1.OG)Nr. 4: 17. & 18.5. jeweils 9:00 – 12:00 UhrNr. 27: 24. & 25.5. jeweils 9:00 – 12:00 UhrVGN: Busse & U-Bahn bis „Hauptbahnhof“Alter: 8 – 14 JahrePreis: 30,- € (bitte direkt mitbringen!)

Di., 17. – Sa., 21. MaiFriedensblume – einBegegnungsprojekt

Besonders ans Herz legen möchten wir Euch, liebe Kinderund Jugendl iche, unser Begegnungs-Pro jek t„Friedensblumen“, das in der ersten Pfingstferienwochestattfindet. Im Südstadtpark gestalten wir unter freiem Himmelkindergroße Blumenskulpturen in Kooperation mit derFlüchtlingshilfe der Caritas. Wir laden Euch herzlich ein, andem einen oder anderen Tag zu kommen und die Blumenblühen zu lassen!

Ort: Grünfläche im SüdstadtparkZeit: 17. - 21.5. jeweils 10:00 – 16:00 Uhr

( ohne 19.5.)VGN: Linie 177 bis „Fronmüllerstraße“Alter: 8 – 14 JahrePreis: Teilnahme kostenlos!

Di., 17. & Di., 24. MaiNr. 6: Rock’n Roll Sport pur

Ihr hört gerne Musik? Ihr treibt gerne Sport? Ihr wollt Action?Ihr wollt Gaudi? Dann seid Ihr bei uns genau richtig! Antonund Cony vom 1. Rock´n´Roll Club Fürth zeigen Euch nichtnur Figuren wie Drashpoint, Double-Vision oder Foxxy-Down sondern auch Akrobatikelemente vom Feinsten.Bitte bringt mit: Hallenturnschuhe, Sportkleidung, ein Getränkund gerne auch dein/e Freund/in, Bruder/Schwester,Nachbarn/in, ..... usw.

Ort: Turnhalle „Frauenstraße“Zeit: 17. & 24.5. jeweils 10:00 – 12:30 UhrVGN: Linie 177 bis „Sonnenstraße“Alter: 12 – 15 JahrePreis: 5,- €(bitte direkt mitbringen!)

1

2

427

5

6

3

Page 6: Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern,bs-fuerth.de/fileadmin/user_upload/Ausschreibung/Ferienprogramm_Stadt... · Seite Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, Endlich wieder

Seite

Mittwoch, 18. MaiKlettern nur für Jungs

Gemeinsam mit dem Ausflugsteam könnt Ihr in derKletterhalle „Climbing factory“ die Kletterwände erobern.Der Kurs ist aufgrund des qualifizierten Personals sowohlfür Anfänger als auch für Erfahrene geeignet. Bitte bringtbequeme enganliegende Kleidung, Sport- oder Kletterschuhe,genug Vesper und Trinken und vor allem gute Laune mit!

Treffpunkt: Hauptbahnhof CentaurenbrunnenZeit: 18.5. von 9:00-15:30 UhrVGN: alle Buslinien und U-Bahn bis „Hauptbahnhof“Alter: 8-14 JahrePreis: 10,- €

Mittwoch, 18. MaiLustige Zwerge töpfern

An diesem Termin töpfern wir gemeinsam LUSTIGEZWERGE. Vorlagen und Hilfe bietet Zdena Bentler in IhremTöpferatelier. Die fertigen Ergebnisse bleiben danach in derWerkstatt und müssen noch getrocknet und gebrannt werden.Nach ca. 2 Wochen können sie abgeholt werden.

Ort: Töpferatelier Zdena, Cuxhavener Str. 54Zeit 18.5. von 11:00 – 12:30 UhrVGN: Linie 172 bis „Lübecker Straße“Alter: 6 – 10 JahrePreis: 10,- €(bitte direkt mitbringen!)

Mittwoch, 18. MaiKajak fahren auf der Rednitz

Du willst auch mal Kajak fahren, durch eine wunderschöneLandschaft paddeln und das Wildwasser auf der Rednitztesten? Dann komm zu uns, steig in dein Kajak ein und wirzeigen dir wie man richtig paddelt! Wir freuen uns auf allejungen Nachwuchspaddler. Bitte gute Schwimmkenntnissemitbringen!

Ort: Kajakgelände SG 1883, Buckweg 81Zeit 18.5. von 15:00 – 18:00 UhrVGN: Linie 67 bis „Fürth Süd“Alter: 8 - 14 JahrePreis: 3,- €(bitte direkt mitbringen!)

- 4 -

Dienstag, 17. MaiDienstag, 24. MaiNr. 7 + Nr. 32: Minions & Co.

An diesem Termin töpfern wir gemeinsam Minions. Vorlagenund Hilfe bietet Zdena Bentler in Ihrem Töpferatelier. Diefertigen Ergebnisse bleiben danach in der Werkstatt undmüssen noch getrocknet und gebrannt werden. Nach ca.2 Wochen können sie abgeholt werden.

Ort: Töpferatelier Zdena, Cuxhavener Str. 54Nr. 7: 17.5. von 11:00 – 12:30 UhrNr. 32: 24.5. von 14:00 – 15:30 UhrVGN: Linie 172 bis „Lübecker Straße“Alter: 8 – 12 JahrePreis: 10,- €(bitte direkt mitbringen!)

Dienstag, 17. MaiDonnerstag, 19. MaiMontag, 23. MaiMittwoch, 25. MaiKeramik bemalen nach Lust undLaune

Wir haben ganz viele Rohkeramiken zur Auswahl. Und Ihrkönnt frei wählen ob Ihr z. B. eine Tasse, Müslischale,Teller oder Tiere, wie z. B. Hund, Katze, Hase, Frosch oderMärchenfiguren, wie z.B. Feen, Elfen, Drachen bemalenmöchtet - Sucht Euch 1 oder 2 Keramiken für gesamt biszu 10 € aus und bemalt sie naturgetreu oder ganz bunt.Wir stehen Euch mit Rat + Tat zur Seite. Eure Kunstwerkewerden dann bei 1060 Grad gebrannt und sind danachsogar spülmaschinenfest. Nach ca. 1 Woche könnt Ihrdann alles abholen.

Ort: Keramikmalstudio, C.-Spitzweg-Str. 68Nr. 8: 17.5. von 14:00 – 15:30 UhrNr. 16: 19.5. von 14:00 – 15:30 UhrNr. 23: 23.5. von 14:00 – 15:30 UhrNr. 36: 25.5. von 14:00 – 15:30 UhrVGN: Linie 171 & 178 bis “Oberfürberg“Alter: 6 – 16 JahrePreis: 10,- €(bitte direkt mitbringen!)

Di., 17. – Fr., 20. MaiBogenschießen

Kennen- und Erlernen des Bogensports Schnupperkurs in4 Tagen (auf einander aufbauend !)

Ort: SSG Dynamit, Kronacher Str. 63Zeit: 17. – 20.5. jeweils 17:00 – 19:30 UhrVGN: Linie 177 & 179 bis „Kronacher Straße“Alter: 10 – 15 JahrePreis: 20,- €(bitte direkt mitbringen!)

11

12

107

8162336

9

Page 7: Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern,bs-fuerth.de/fileadmin/user_upload/Ausschreibung/Ferienprogramm_Stadt... · Seite Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, Endlich wieder
Page 8: Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern,bs-fuerth.de/fileadmin/user_upload/Ausschreibung/Ferienprogramm_Stadt... · Seite Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, Endlich wieder

Seite

Donnerstag, 19. Mai Klettern nur für Mädchen

Gemeinsam mit dem Ausflugsteam könnt Ihr in derKletterhalle „Climbing factory“ die Kletterwände erobern.Der Kurs ist aufgrund des qualifizierten Personals sowohlfür Anfänger als auch für Erfahrene geeignet. Bitte bringtbequeme enganliegende Kleidung, Sport- oder Kletterschuhe,genug Vesper und Trinken und vor allem gute Laune mit!

Treffpunkt: Hauptbahnhof, CentaurenbrunnenZeit: 19.5. von 9:00 - 15:30 UhrVGN: alle Buslinien und U-Bahn bis „Hauptbahnhof“Alter: 8 - 14 JahrePreis: 10,- €

Donnerstag, 19. Mai Skike-Einsteigerkurs

Lasst euch begeistern vom neuen Trendsport mit Spaß-Garantie! Auf den Spuren der Biathleten lernt ihr mit Spielund Spaß das skiken. Jeder, ob Konditionswunder oderCouchpotatoe kann diesen Sport lernen. Den Abschlussbildet ein kleiner Biathlon, d.h. wir werden einen Staffellaufmachen und mit Laserwaffen schießen.

Ort: Skateanlage, GeißäckerstraßeZeit: 19.5. von 9:00 - 12:00 UhrVGN: Linie 172 bis „Geißäckerstraße“Alter: 10 - 16 JahrePreis: 10,- €

Donnerstag, 19. Mai Holzwerkstatt

Lasst euch vom Material Holz inspirieren. Eine große Mengeverschiedener Holzmaterialien steht für euch bereit. Ihr seidvollkommen frei und kreiert das, wozu ihr gerade Lust habt.Das wird eine spannende und spaßige Sache!

Ort: Haus Phantasia, Wasserstr. 5Zeit: 19.5. von 10:00 - 13:00 UhrVGN: Busse & U-Bahn bis „Rathaus“Alter: 8 - 14 JahrePreis: 15,- € (bitte direkt mitbringen!)

Donnerstag, 19. MaiPhantasietiere

An diesem Termin töpfern wir gemeinsam PHANTASIETIERE.Vorlagen und Hilfe bietet Zdena Bentler in Ihrem Töpferatelier.Die fertigen Ergebnisse bleiben danach in der Werkstatt undmüssen noch getrocknet und gebrannt werden. Nach ca. 2Wochen können sie abgeholt werden.

Ort: Töpferatelier Zdena, Cuxhavener Str. 54Zeit 19.5. von 14:30 – 16:00 UhrVGN: Linie 172 bis „Lübecker Straße“Alter: 10 - 14 JahrePreis: 13,- €(bitte direkt mitbringen!)

Freitag, 20. MaiRundflug um Herzogenaurach

Gemeinsam mit dem Ausflugsteam und Michael Dettmannmit seiner Crew erlebt ihr einen sagenhaften Rundflug umHerzogenaurach! In zwei Flugzeugen mit jeweils 3 Sitzplätzenerwartet euch ein 20-minütiger Rundflug, Grundlagen übersFliegen, eine Towerbesichtigung und eine kleine Vesper.Wichtig: bei Anmeldung Haftungsausschlussunterscheiben!

Abfahrt: 9.15 Uhr, Hauptbahnhof, CentaurenbrunnenRückkehr: 13.00 Uhr, Hauptbahnhof, CentaurenbrunnenVGN: alle Buslinien und U-Bahn bis „Hauptbahnhof“Alter: 8-15 JahrePreis: 22,- €

Freitag, 20. MaiDrachen töpfern

An diesem Termin töpfern wir gemeinsam DRACHEN.Vorlagen und Hilfe bietet Zdena Bentler in Ihrem Töpferatelier.Die fertigen Ergebnisse bleiben danach in der Werkstatt undmüssen noch getrocknet und gebrannt werden. Nach ca. 2Wochen können sie abgeholt werden.

Ort: Töpferatelier Zdena, Cuxhavener Str. 54Zeit 20.5. von 11:00 – 12:30 UhrVGN: Linie 172 bis „Lübecker Straße“Alter: 8 - 12 JahrePreis: 10,- €(bitte direkt mitbringen!)

- 6 -

14

15

1713

18

19

Page 9: Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern,bs-fuerth.de/fileadmin/user_upload/Ausschreibung/Ferienprogramm_Stadt... · Seite Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, Endlich wieder

Seite

IMPRESSUM: Herausgeber Stadt FürthAmt für Kinder, Jugendliche und Familien / JugendarbeitKönigsplatz 290762 Fürth

Verantwortlich: Roland HolzheimerTel.: 0911 / 974-1561 - Fax: 974-1513e-mail: [email protected]

Druck: Wiedemann & Dassow Druck GmbHHofackerstr. 5 - 90571 Schwaig

Das Programm ist auch online unter:www.ferien.fuerth.de

- 7 -

Montag, 23. Mai Naturdetektive im Stadtpark

Mit Becherlupen und Bestimmungskarten gewappnet suchenwir Spuren im Wald. Wer oder was hat hier seine Spurenhinterlassen - welches Tier ist hier durch den Wald gestreift?Und was sucht es vielleicht gerade zu dieser Zeit hier? VieleFragen könnt ihr hier stellen und sie auch, wie echte Detektivebeantworten.

Treffpunkt: Eingang der AuferstehungskircheZeit 23.5. von 10:00 – 12:00 UhrVGN: alle Busse bis „Fürther Freiheit“Alter: 8 - 13 JahrePreis: 4,- €

Montag, 23. MaiLegoland Günzburg

Gemeinsam mit dem Ausflugsteam fahrt ihr zumlegendären Legoland nach Günzburg. Über 40 tolleAttraktionen, Fahrgeschäfte und spektakuläre Showsmachen den Park zu einem Riesenspaß: Wasserrutsche,Kanu X-pedition, 4-D Film und vieles mehr. Denkt bitte anSpiele und Lesestoff für die lange Busfahrt! Regensachenund Badesachen für Ersatzprogramm!!

Abfahrt: 8:00 Uhr, Südstadttreff, Frauenstr.13Rückkehr: 19:30 Uhr, Südstadttreff, Frauenstr.13VGN: Linie 177 bis "Sonnenstraße"Alter: 7-14 JahrePreis: 24,- €

Mo., 23. & Di., 24. MaiCool – Schritt für Schritt zum Comic

An zwei Tagen tauchst du in die Welt deines Comics ein.Schritt für Schritt entwickelst du eigene Figuren und derenGeschichten. Mit verschiedenen Stiften verwickelst dudeine Figuren in abenteuerliche, spannende oder komischeGeschichten. In Sprech- und Denkblasen erzählst Du, wassie denken, fühlen und erleben wollen. Du hast bestimmtschon eine Idee, wer in deinem Comic die Hauptrolle spielt.

Ort: Jugendhaus, Hardstr. 231Zeit 23. & 24.5. jeweils 10:00 – 13:00 UhrVGN: U-Bahn bis „Hardhöhe“Alter: 8 - 10 JahrePreis: 12,- €

20

21

22

Page 10: Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern,bs-fuerth.de/fileadmin/user_upload/Ausschreibung/Ferienprogramm_Stadt... · Seite Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, Endlich wieder

Seite

Montag, 23. MaiGeisterstunde

An diesem Termin töpfern wir gemeinsam DINGE DERGEISTERSTUNDE. Vorlagen und Hilfe bietet Zdena Bentlerin Ihrem Töpferatelier. Die fertigen Ergebnisse bleibendanach in der Werkstatt und müssen noch getrocknet undgebrannt werden. Nach ca. 2 Wochen können sie abgeholtwerden.

Ort: Töpferatelier Zdena, Cuxhavener Str. 54Zeit 23.5. von 11:00 – 12:30 UhrVGN: Linie 172 bis „Lübecker Straße“Alter: 6 - 10 JahrePreis: 10,- €(bitte direkt mitbringen!)

Mo., 23. – Fr., 27. MaiBogenschießen

Kennen- und Erlernen des Bogensports Schnupperkurs in5 Tagen (aufeinander aufbauend !)

Ort: Bogencamp BS Fürth, Am Europakanal 75Zeit 23. – 27.5. jeweils 17:30 – 19:30 UhrVGN: Linie 171 & 178 bis „Graf-Stauffenberg-Brücke“Alter: 10 - 15 JahrePreis: 20,- €(bitte direkt mitbringen!)

Dienstag, 24. Mai1,2 oder 3 mit Elton

Gemeinsam mit dem Ausflugsteam, den Kindern desFerienprogramms der Stadt Roth und Stadt Schwabachfahrt ihr nach München in die Bavaria Film Studios und seidbei der Aufzeichnung der legenderen Fernsehsendung 1,2oder 3 als Zuschauer mit dabei.Denkt bitte angenug Essen und Trinken, Spiele und Lesestofffür die lange Busfahrt!

Abfahrt: 7:30 Uhr, Südstadttreff, Frauenstr.13Rückkehr: 18:00 Uhr, Südstadttreff, Frauenstr.13VGN: Linie 177 bis "Sonnenstraße"Alter: 8-13 JahrePreis: 14,- €

Dienstag, 24. MaiSchiefertafel, Schusserspiel undSchichtarbeit

Kindheit in Fürth - Es gibt viel zu sehen in Fürth! Wir schauenganz genau hin und folgen gemeinsam den Spuren in dieVergangenheit. Musste man vor 100 Jahren in die Schulegehen? Wie und was haben Kinder gespielt? Warum habendie Leute nicht zu Hause gebadet? Auf diese und vieleFragen mehr gibt dieser Rundgang Antwort. Lasst Euchüberraschen!

Treffpunkt: Michaeliskirche, KirchenplatzZeit 24.5. von 10:00 – 12:00 UhrVGN: Linie 175 bis „Grüner Markt“Alter: 6 - 12 JahrePreis: 4,- €

Dienstag, 24. MaiZauberhafter Stadtpark im Frühling

Ein Baum ist mehr als ein Stamm mit Blättern. Und auf einerWiese finden wir nicht nur Gras und Käfer. Seid ihr schonmal zwischen den Baumwipfeln spazieren gegangen? Undwisst ihr, wie sich ein Baum wirklich anfühlt? Bei unseremStreifzug im Stadtpark möchten wir viel Geheimnisvolleserleben. Wir begegnen Bäumen, reisen blind in denZauberwald und entdecken, wie bunt das Grün sein kann.Auf jeden Fall gibt es jede Menge Spiele und Spaß im undum den Stadtpark.

Treffpunkt: Eingang AuferstehungskircheZeit 24.5. von 10:00 – 12:00 UhrVGN: alle Busse bis „Fürther Freiheit“Alter: 8 - 13 JahrePreis: 4,- €

Dienstag, 24. MaiSorgenfresser

Wir filzen gemeinsam unseren eigenen Sorgenfresser, derall deine Sorgen auffrisst!

Ort: Haus Phantasia, Wasserstr. 5Zeit: 24.5. von 10:00 - 13:00 UhrVGN: Busse & U-Bahn bis „Rathaus“Alter: 8 - 12 JahrePreis: 18,- € (bitte direkt mitbringen!)

- 8 -

24

25

26

28

29

30

Page 11: Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern,bs-fuerth.de/fileadmin/user_upload/Ausschreibung/Ferienprogramm_Stadt... · Seite Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, Endlich wieder
Page 12: Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern,bs-fuerth.de/fileadmin/user_upload/Ausschreibung/Ferienprogramm_Stadt... · Seite Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, Endlich wieder

Seite

Dienstag, 24. MaiNr. 31: Ponys töpfern

An diesem Termin töpfern wir gemeinsam PONYS. Vorlagenund Hilfe bietet Zdena Bentler in Ihrem Töpferatelier. Diefertigen Ergebnisse bleiben danach in der Werkstatt undmüssen noch getrocknet und gebrannt werden. Nach ca.2 Wochen können sie abgeholt werden.

Ort: Töpferatelier Zdena, Cuxhavener Str. 54Zeit 24.5. von 11:00 – 12:30 UhrVGN: Linie 172 bis „Lübecker Straße“Alter: 9 - 15 JahrePreis: 10,- €(bitte direkt mitbringen!)

Mittwoch, 25. MaiNr. 33: Fotos aus der Dose – CameraObscura

Wer hat schon einmal ein echtes Foto mit einerKonservendose gemacht? Aus einer Blechbüchse mit einemwinzigen Loch und einem Stück Fotopapier bauen wir dieüberraschendste und einfachste Kamera, die es gibt: eineLochkamera. Gemeinsam mit Karl-Friedrich Hohl fertigt ihreine Dosenkamera, mit der ihr dann auf Bilderfang geht.Eure eingefangenen Bilder entwickelt ihr anschließendselbst in der Dunkelkammer.

Ort: Südstadttreff, Frauenstr. 13Zeit 25.5. von 9:30 – 13:30 UhrVGN: Linie 177 bis „Sonnenstraße“Alter: 10 - 13 JahrePreis: 5,- €

Mittwoch, 25. MaiNr. 34: Badeparadies Bambados

Heute stürzen wir uns in die Fluten des BadeparadiesesBambados in Bamberg. Gemeinsam mit dem Ausflugsteamerwartet euch eine wundervolle Wasserlandschaft mitErlebnisbecken, Wasserfall, Strömungskanal, Aussenbecken,Rutschen und weitere Attraktionen.

Abfahrt: 9.30 Uhr, Hauptbahnhof, CentaurenbrunnenRückkehr: 18.00 Uhr, Hauptbahnhof, CentaurenbrunnenVGN: alle Buslinien und U-Bahn bis „Hauptbahnhof“Alter: 8-14 JahrePreis: 10,- €

Mittwoch, 25. MaiNr. 35: Eidechse & Schlange

An diesem Termin töpfern wir gemeinsam EIDECHSEN &SCHLANGEN. Vorlagen und Hilfe bietet Zdena Bentler inIhrem Töpferatelier. Die fertigen Ergebnisse bleiben danachin der Werkstatt und müssen noch getrocknet und gebranntwerden. Nach ca. 2 Wochen können sie abgeholt werden.

Ort: Töpferatelier Zdena, Cuxhavener Str. 54Zeit 25.5. von 14:00 – 15:30 UhrVGN: Linie 172 bis „Lübecker Straße“Alter: 9 - 14 JahrePreis: 10,- €(bitte direkt mitbringen!)

Do., 26. – Sa., 28. MaiNr. 37: Ferien-Fußballschule beimASV Vach

Alle Nachwuchskicker, die Lust auf Fußballspaß pur haben,coole Tricks lernen und neue Freunde treffen wollen. VorOrt werden die Teilnehmer täglich von 9 bis 17 Uhr durchqualifizierte und erfahrene Trainer betreut. Für Mittagessen,Obst und ausreichend Getränke ist gesorgt. Zusätzlicherhalten die Teilnehmer eine hochwertige adidas-Ausrüstung(Trainings-Shirt, Trainings-Short, Stutzen und Ball) sowieeine Trinkflasche. Dies alles bietet der BFV zum Preis von129,- € für 3 Tage! (Geschwisterkinder zahlen nur 119,- €).

Ort: Sportplatz ASV Vach, Am Sportplatz 11Zeit 26. – 28.5. jeweils 9:00 – 17:00 UhrVGN: Linie 174 bis „Mannhof“Alter: 7 - 14 JahrePreis: 129,- €(bitte direkt mitbringen!)

Freitag, 27. MaiNr. 38: Skyline Park

Gemeinsam mit dem Ausflugsteam fahrt ihr in den SkylinePark im Allgäu. In diesem Erlebnispark erwarten euchgigantische Attraktionen wie Achterbahnen, Sky Rafting,Kartbahn, Riesenrad, Wildwasserbahn, Free Fall Tower undvieles mehr.Bitte bringt Badesachen fürs Ersatzprogramm, wetterfesteKleidung, genug Essen und Trinken und Lesestoff für dielange Fahrt mit.

Abfahrt: 8:00 Uhr, Südstadttreff, Frauenstr.13Rückkehr: 20:00 Uhr, Südstadttreff, Frauenstr.13VGN: Linie 177 bis "Sonnenstraße"Alter: 9-15 JahrePreis: 24,- €

- 10 -

33

34

35

38

31

37

Page 13: Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern,bs-fuerth.de/fileadmin/user_upload/Ausschreibung/Ferienprogramm_Stadt... · Seite Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, Endlich wieder

Seite

Freitag, 27. MaiVögelchen im Nest

An diesem Termin töpfern wir gemeinsam VÖGELCHENIM NEST. Vorlagen und Hilfe bietet Zdena Bentler in IhremTöpferatelier. Die fertigen Ergebnisse bleiben danach in derWerkstatt und müssen noch getrocknet und gebrannt werden.Nach ca. 2 Wochen können sie abgeholt werden.

Ort: Töpferatelier Zdena, Cuxhavener Str. 54Zeit 27.5. von 11:00 – 12:30 UhrVGN: Linie 172 bis „Lübecker Straße“Alter: 6 - 10 JahrePreis: 10,- € (bitte direkt mitbringen!)

Sonntag, 29. Maion bike – go west: Radwanderung

Wir fahren an der Pegnitz entlang und erleben unterwegsviel Spass und Spiel. Picknick mit der Rucksackverpflegung- Kiosk unterwegs auch vorhanden. Ein toller Ausflug fürdie ganze Familie!

Treffpunkt: Pegnitzbrücke, Brückenstraße NürnbergZeit: 29.5. von 9:00 – 17:00 UhrAlter: ab 6 Jahre (& Erwachsene!)Preis: 5,- €(bitte direkt mitbringen!)

- 11 -

4039

Die Connect Akademie ist eine ganzjährige Workshopreihe zu verschiedensten Medienthemen, z.B. Games, Video,3 D, Foto, Radio, ….Weiter Infos - auch für Alle die Ü15 sind - gibt’s auf www.connect-fuerth.de oderwww.facebook.com/ConnectAkademie

Dienstag, 17. MaiBesucht die Nintendo ZeitschriftN-Zone

Nintendo-Fans haben die Chance den Verlag der einzigenNintendo Zeitschrift N-Zone zu besuchen. Der Redaktions-leiter Viktor Eippert zeigt wie die Zeitschrift erstellt wird.

Ort: Computec Media GmbH,Dr.-Mack-Straße 83

Zeit: 17.5.16 10:00 - 12:00 UhrVGN: U1 bis StadtgrenzeAlter: 11 – 15 JahrePreis: 2.-

Dienstag, 17. MaiKreatives Fotografieren mit demSmartphone

Die Kameras in euren Smartphones werden immer besser,trotzdem sehen die Aufnahmen am Ende nie so aus wiein der Werbung. Zeit das zu ändern!

Zeit: 17.5. 11:00 - 15:00 UhrAlter: 11 – 15 JahrePreis: 15.-

Mittwoch, 18. MaiLive Let`s Play

Ihr spielt gerne Computerspiele und schaut euch stundenlangirgendwelche „Let’s Plays“ mit Gronkh und Co an? Wirproduzieren selbst welche und zwar live auf twitch.tv.

Zeit: 18.5. 10:00 - 15:00 UhrAlter: 12 – 15 JahrePreis: 15.-

Donnerstag, 19. MaiFilmtricks mit der GoPro

Hier lernt ihr, wie man die schönsten Aufnahmen aus derGoPro raus kitzelt und seine besten Skate- und Scootertricksin Szene setzt. Ihr wollt eure besten Tricks zeigen undaufnehmen? Dann meldet euch an.

Zeit: 19.5. 12:00 - 18:00 UhrAlter: 12 – 15 JahrePreis: 15.-

C1

C2

C3

C4

Page 14: Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern,bs-fuerth.de/fileadmin/user_upload/Ausschreibung/Ferienprogramm_Stadt... · Seite Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, Endlich wieder

Seite - 12 -

Mittwoch, 25. MaiTrickfilmschnuppertag

Mit der Trickbox geht es ganz leicht schöne kleine Trickfilmezu erstellen. Eine kleine Geschichte, Figuren basteln undlos geht´s. Und am Ende noch Geräusche aufnehmen! Fertigist dein Film!

Zeit: 25.5. 10:00 - 16:00 UhrAlter: 8 – 12 JahrePreis: 15.-

Freitag, 27. MaiSchreiben für die Schülerzeitung

Ein Workshop für alle, die gerne journalistische Artikelschreiben wollen oder schon bei der Schülerzeitung arbeiten.Eine FN-Redakteurin gibt Tipps zu Recherche,Interviewtechniken, zum Schreiben und Layouten.

Zeit: 27.5. 13:00 - 17:00 UhrAlter: 12 – 15 JahrePreis: 5.-

Montag, 23. MaiBeat it!

„Du nickst den Beat schon auf und ab, hörst den Bass imKopf, noch ein Paar Akzente und der erste Rapper könnteseine Punch-Line drüber jagen. Höchste Zeit den Beat vonInnen nach Außen zu bringen.

Zeit: 23.5. 11:00 - 17:00 UhrAlter: 12 – 15 JahrePreis: 15.-

Dienstag, 24. MaiRadioschnuppertag

Im Radiostudio erstellt ihr eine kleine Sendung mit Mikrofon,Aufnahmegerät und Computer. Dazu macht ihr eine Umfrageund überlegt euch die Themen. Moderation gehört auchdazu! Dein Start ins Radio?

Zeit: 24.5. 10:00 - 16:00 UhrAlter: 10 – 14 JahrePreis: 5.-

Dienstag, 24. & Mittwoch 25. MaiMakerdays

Zwei Tage lange wirst du selbst zum „Maker“. Du erstellsteigene 3D Figuren im 3D Drucker oder baust dir eine eigeneVirtual Reality Brille für dein Smartphone.

Zeit: 24.5. bis 25.5. jeweils 10:00 - 15:00 UhrAlter: 12 – 15 JahrePreis:15.-

C6

C7

C5 C8

C9

Veranstaltungsort für alle Workshops der Connect Akademie ist dasJugendmedienzentrum Connect!

Ort: Theresienstraße 9, 90762 FürthEinzige Ausnahme ist „Besucht die Nintendo Zeitschrift N-Zone“

VGN: U-Bahn & Busse bis „Hauptbahnhof“

Page 15: Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern,bs-fuerth.de/fileadmin/user_upload/Ausschreibung/Ferienprogramm_Stadt... · Seite Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, Endlich wieder
Page 16: Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern,bs-fuerth.de/fileadmin/user_upload/Ausschreibung/Ferienprogramm_Stadt... · Seite Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, Endlich wieder

Seite - 14 -

Di., 17. – Sa., 28. MaiConnect Akademie

Die Connect Akademie ist ein Angebot für junge Medienmacher_innen und Einsteiger_innen. Dazu bieten Profissowie junge Medienmacher_innen verschiedenste Workshops, Exkursionen und Vorträge in den Bereichen Video& Film, Foto & Bild, Audio & Radio, Games & Gamedesign und Mixed Media an. Mehr Infos auf www.connect-fuerth.de und facebook.com/ConnectAkademie.

Anmeldung und weitere Infos:Jugendmedienzentrum Connect, Theresienstraße 9, Telefon: 0911/810 98 [email protected] - Ansprechpartnerin: Andrea Brandl

Jugendferien

J1

Ferientipp für Kinder - & JugendreisenWer in den Ferien auch mal länger wegfahren möchte findet auf derUnterseite "Reisen und durchblicken" der Nürnberger Jugendinformationeinen guten Überblick über alle Ferienfahrten für Kinder und Jugendlichenvon nichtkommerziellen Veranstaltern (Wohlfahrtsverbände undJugendorganisationen) aus dem gesamten Großraum.Die Seite finden Sie im Internet unter:

www.jugendinformation-nuernberg.de

Abenteuerfahrten 2016 – mit Fahrten-Ferne-AbenteuerFerienwerk gGmbH

Ganz gleich, für welche Abenteuerfahrt Du Dich im Jahr 2016 entscheidest:Bei Fahrten-Ferne-Abenteuer (FFA), dem Ferienwerk des PfadfinderbundesWeltenbummler e.V., steht das Erleben in kleinen Gruppen im Vordergrund.Gemeinsam mit unseren qualifizierten und erfahrenen Fahrtenleitern sinderlebnisreiche Wochen in der Natur garantiert. Auch in den Osterferien,Pfingstferien, Sommerferien und in den Herbstferien 2016 gibt’s bei FFAspannende Freizeiten.

Kontakt: Fahrten-Ferne-Abenteuer Ferienwerk gemeinnützige GmbHSpittlertorgraben 47 - 90429 Nürnberg - www.fahrten-ferne-abenteuer.de- Tel.: 0911 / 94 15 802

Page 17: Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern,bs-fuerth.de/fileadmin/user_upload/Ausschreibung/Ferienprogramm_Stadt... · Seite Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, Endlich wieder
Page 18: Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern,bs-fuerth.de/fileadmin/user_upload/Ausschreibung/Ferienprogramm_Stadt... · Seite Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, Endlich wieder

Seite - 16 -

Pfingsten 2016 - Programmübersicht

Nr. Tag Zeit Angebot Ort / Treff Alter Veranstalter1 14.5. 14:00 - 17:00 Seidenmalerei Fronmüllerstr. 34 8 - 12 Dt. Wanderjugend

1. Woche vom 17. - 21. Mai

2 17.5. 8:00 - 15:30 Ferienbetreuung Theaterstr. 7 8 - 14 Ausflugsteam3 17.5. 8:45 - 17:00 Experimenta Frauenstr. 13 7 - 12 Ausflugsteam4 17.+ 18.5. 9:00 - 12:00 Aus Alt mach Neu Königstr. 125 8 - 14 Café Nahtlust5 17. - 21.5. 10:00 - 16:00 Friedensblume Südstadtpark 8 - 14 Schule der PhantasieC1 17.5. 10:00 - 16:00 N-Zone Magazin Dr. Mack-Str. 83 11 - 15 Connect6 17.+ 24.5. 10:00 - 12:30 Rock'n'Roll Sport pur Frauenstr. 15 12 - 15 Rock'n Roll Club7 17.5. 11:00 - 12:30 Minions & Co. Cuxhavener Str. 54 8 - 12 Zdenas TöpferladenC2 17.5. 11:00 - 15:00 Smartphone Fotos Theresienstr.9 11 - 15 Connect8 17.5. 14:00 - 15:30 Keramik bemalen C.-Spitzweg-Str. 68 6 - 16 Keramikmalstudio9 17. - 20.5. 17:00 - 19:30 Bogenschießen Kronacher Str. 63 10 - 15 SSG Dynamit10 18.5. 9:00 - 15:30 Klettern für Jungs Hauptbahnhof 8 - 15 AusflugsteamC3 18.5. 10:00 - 15:00 Live Let's Play Theresienstr.9 12 - 15 Connect11 18.5. 11:00 - 12:30 Lustige Zwerge Cuxhavener Str. 54 6 - 10 Zdenas Töpferladen12 18.5. 15:00 - 18:00 Kajak auf der Rednitz Buckweg 81 8 - 14 SG 188313 19.5. 9:00 - 15:30 Klettern für Mädchen Hauptbahnhof 8 - 14 Ausflugsteam14 19.5. 9:00 - 12:00 Skike Einsteigerkurs Geißäckerstraße 10 - 16 like2skike-franken15 19.5. 10:00 - 13:00 Holzwerkstatt Schule der Phantasie 8 - 14 Wasserstr. 5C4 19.5. 12:00 - 18:00 Filmtricks mit GoPro Theresienstr.9 12 - 15 Connect16 19.5. 14:00 - 15:30 Keramik bemalen C.-Spitzweg-Str. 68 6 - 16 Keramikmalstudio17 19.5. 14:30 - 16:00 Phantasietiere Cuxhavener Str. 54 10 - 14 Zdenas Töpferladen18 20.5. 9:15 - 13:00 Rundflug Hauptbahnhof 8 - 15 Ausflugsteam19 20.5. 11:00 - 12:30 Drachen töpfern Cuxhavener Str. 54 8 - 12 Zdenas Töpferladen

2. Woche vom 23. - 29. Mai

20 23.5. 8:00 - 19:30 Legoland Günzburg Frauenstr. 13 7 - 14 Ausflugsteam21 23.+ 24.5. 10:00 - 13:00 Coole Comics Hardstr. 231 8 - 10 C. Schumacher22 23.5. 10:00 - 12:00 Naturdetektive Auferstehungskirche 8 - 13 LBV23 23.5. 14:00 - 15:30 Keramik bemalen C.-Spitzweg-Str. 68 6 - 16 KeramikmalstudioC5 23.5. 11:00 - 17:00 Beat It! Theresienstr.9 12 - 15 Connect24 23.5. 11:00 - 12:30 Geisterstunde Cuxhavener Str. 54 6 - 10 Zdenas Töpferladen25 23. - 27.5. 17:30 - 19:30 Bogenschießen Am Europakanal 75 10 - 15 Schützengau Fürth26 24.5. 7:30 - 18:00 1,2 oder 3 mit Elton Frauenstr. 13 8 - 13 Ausflugsteam27 24.+ 25.5. 9:00 - 12:00 Aus Alt mach Neu Königstr. 125 8 - 14 Café NahtlustC6 24.5. 10:00 - 16:00 Radioschnuppertag Theresienstr.9 10 - 14 Connect28 24.5. 10:00 - 12:00 Schiefertafel & Co. Kirchenplatz 6 - 12 Geschichte für Alle29 24.5. 10:00 - 12:00 Stadtparkzauber Auferstehungskirche 8 - 13 LBV30 24.5. 10:00 - 13:00 Sorgenfresser Wasserstr. 5 8 - 12 Schule der PhantasieC7 24.+ 25.5. 10:00 -15:00 Makerdays Theresienstr.9 12 - 15 Connect31 24.5. 11:00 - 12:30 Ponys töpfern Cuxhavener Str. 54 9 - 15 Zdenas Töpferladen32 24.5. 14:00 - 15:30 Minions & Co. Cuxhavener Str. 54 8 - 12 Zdenas Töpferladen33 25.5. 9:30 - 13:30 Camera Obscura Frauenstr. 13 10 - 13 K.F. Hohl34 25.5. 9:30 - 18:00 Badeparadies Hauptbahnhof 8 - 14 AusflugsteamC8 25.5. 10:00 - 16:00 Trickfilmschnuppertag Theresienstr.9 8 - 12 Connect35 25.5. 14:00 - 15:30 Eidechse & Schlange Cuxhavener Str. 54 9 - 14 Zdenas Töpferladen36 25.5. 14:00 - 15:30 Keramik bemalen C.-Spitzweg-Str. 68 6 - 16 Keramikmalstudio37 26.-28.5. 9:00 - 17:00 Fußballschule Am Sportplatz 11 7 - 14 ASV Vach38 27.5. 8:00 - 20:00 Skyline Park Frauenstr.13 9 - 15 Ausflugsteam39 27.5. 11:00 - 12:30 Vögelchen im Nest Cuxhavener Str. 54 6 - 10 Zdenas TöpferladenC9 27.5. 13:00 - 17:00 Schülerzeitung Theresienstr.9 12 - 15 Connect40 29..5. 9:00 - 17:00 Radwanderung Brückenstr. | NBG. 6 - 10 Dt. Wanderjugend

Page 19: Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern,bs-fuerth.de/fileadmin/user_upload/Ausschreibung/Ferienprogramm_Stadt... · Seite Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, Endlich wieder
Page 20: Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern,bs-fuerth.de/fileadmin/user_upload/Ausschreibung/Ferienprogramm_Stadt... · Seite Liebe Kinder und Jugendliche, liebe Eltern, Endlich wieder