TarifaAndalusien • Spanien

Liebe Tarifafreunde!Tarifa gilt als einer der schönsten Urlaubsorte Spaniens. Fernab vomMassentourismus bestimmt die internationale Surfszene in den Som-mermonaten das Straßenbild. Durch die Einheimischen und spanischenTouristen bietet Tarifa das typisch andalusische Flair, wie es seines-gleichen sucht.

Der alte Stadtkern ist von dicken Festmauern umgeben. Die engenGassen laden tagsüber zum Shoppen ein und abends zum gemütlichenAbendessen unter freiem Himmel in einer der vielen Fischrestaurantes.Anschließend trifft man sich in den unzähligen Bars, Bodegas undDiscotheken.

Sport- und Freizeitmöglichkeiten sind hier grenzenlos. Ob Reiten, Mountainbiken, Tauchen, Klettern oder whalewatching - Tarifa bietet für jeden Sportinteressierten etwas.

Nutzen Sie Tarifa auch als Ausgangspunkt für kulturelle Ausflüge nach Cádiz, Sevilla, Córdoba oder Granada,oder übersetzen Sie von Tarifa aus die Straße von Gibralter und besichtigen Tanger und erkunden dasmarokkanische Hinterland mit seinem atemberaubenden Atlasgebirge.

Welche Interessen sie auch haben - in Tarifa kommt jeder auf seine Rechnung!

Wir freuen uns, Sie in den „Apartamentos Al Tarik“ bergrüßen zu dürfen und sind davon überzeugt, dass siesich in der Anlage „Al Tarik“ wohl fühlen werden. Wir wünschen Ihnen jetzt schon einen schönen, abenteuer-reichen Urlaub in Tarifa.

Peter & Christian

Stadtmauer von Tarifa

Zentrum von Tarifa

Capital of Wind!Tarifa, die „Hauptstadt des Windes“, das Windsurfmekka schlechthin, befindet sich am südlichsten

Punkt Kontinentaleuropas. Von hier sind es ca. 14 km bis nach Afrika. Bei guter Sicht scheint das marokkanischeFestland greifbar nahe. Tarifa ist Europas windreichstes Revier und der einzige Platz auf europäischem Festland,der aufgrund der klimatischen Gegebenheiten eine Ganzjahresdestination ist.

Für Surfinsider ist Tarifa seit mehreren Jahrzehnten ein Begriff und avancierte in den letzten Jahren immermehr zum Kitespot. Gerade in den Sommermonaten lädt der vom Atlantik kommende Poniente zum

Kiten ein.

Aufgrund der Größe der Strände und der abgegrenzten Kitezonen eignet sich Tarifa vor allemauch für Kite- Einsteiger. Der etwa 10 km lange Sandstrand bietet hierfür beste Bedin-

gungen. Hier ist noch alles naturbelassen und reichlich Platz vorhanden.

Surfcreaks bevorzugen den vom Mittelmeer kommenden Levante, ein absoluterStarkwind und nur für Fortgeschrittene Wassersportfreunde geeignet.

Welcher Wind auch immer über die kilometerlangen Tarifa- Strände bläst, Wind gibt’simmer! Am westlichen Ende wird der Strand von der riesigen Düne Punta Paloma begrenzt.

Dahinter erstrecken sich weitere 9 Kilometer Strand mit idyllischen kleinen Buchten undskurilen Felsen, die ins Wasser ragen und von der Brandung ausgewaschen werden.Natur pur!

AppartementsLageDie Appartements liegen in der Urbanisation La Marina. Die Anlage befindet sich in zweiterReihe zum Strand Playa Los Lances, der mit wenigen Schritten zu Fuß erreichbar ist. DieHauptstraße mit unzähligen Surfshops ist nur etwa 3 Gehminuten entfernt. Von dort ausbummelt man entlang den Shops etwa 7 Minuten in das Zentrum von Tarifa. Die Altstadtmit ihren engen, historischen Gassen erreicht man am schnellsten indem man das TorLa Puerta de Jerez passiert.

AusstattungDie Anlage Al Tarik wurde erst im Sommer 2003 fertiggestellt. Die 45 - 50 m2 großenAppartements eignen sich für bis zu 4 Personen, sind komplett ausgestattet und verfügenentweder über eine Terrasse mit Meerblick oder einen Garten mit absperrbarem Tor undParkmöglichkeit.

Unsere Garten- Appartements werden von Gästen, die mit eigenem Surfequipment anreisen,sehr geschätzt. Das Equipment kann am Auto gelassen und im 70 m2 großen Garten mit Süßwassergereinigt werden.

Die Appartements verfügen über ein Schlafzimmer, ein großes Wohnzimmer mit ausziehbarer Doppelcouch und Küchenzeilesowie Bad/WC. Die Einrichtung entspricht gehobenem, mitteleuropäischem Standard.

• Einzel- oder Doppelbetten • TV mit SAT-Anschluss• Bettwäsche und Handtücher • Küche voll ausgestattet• Geräumiger Einbauschrank • Waschmaschine• Ausziehbare Doppelcouch • Terra Cota Boden• Esstisch • Terrasse (15 - 50 m2) oder Garten (70 m2)• Bad oder Dusche, WC • Garten- bzw. Terrassenmöbel

Alle Appartements mit HeizungTrotz der warmen, angenehmen Temperaturen auch in den Wintermonaten kannes gelegentlich in der Nacht kühl werden. Für diese Fälle sind alle Appartementsmit einer individuell bedienbaren Heizung ausgestattet.

Die inoffizielle Surferhauptstadt Europas bie-tet Surfen der Extraklasse für alle Könnerstu-fen und ist zugleich das einzige Ganzjahres-revier auf dem europäischen Festland. KeinFleck in Europa hat so viele unterschiedlicheReviere - ob Welle oder Flachwasser - wie Tarifaund ist aufgrund seiner exponierten Lage aufder Straße von Gibraltar genau am Knoten-punkt zwischen den westlichen ziehendennördlichen Tiefdrucksystemen und den südli-chen Passatwinden. Die Meerenge von Gibral-tar gibt das übrige und sorgt für eine zusätz-liche Beschleunigung der Luftmassen(Düseneffekt). Wind gibt es also immer!

Die Winde Levante und Poniente

Der Levante ist Tarifas häufigste Windvariante.Er bläst schräg ablandig aus Osten und lässt,wenn er voll durchzieht (bis 9 Windstärken),kein Auge trocken.

Der Poniente ist schräg auflandig von Südwe-sten oder Westen kommend (bis 7 Windstär-ken) und bläst bei allen möglichen Wettersi-tuationen. Als typischer Wind im Umfeld vonTiefdruckgebieten bringt er in den Wintermo-naten - auch zu Freuden aller Wellenreiter - reichlich Welle nach Tarifa.

KiteareaLevante Poniente

Punt

a Pa

lom

a

Kitearea

Tarifa Stadt

Club MistralValdevaqueros

Club MistralHurricane

10 km

HotelDos Mares

Las Dunas

Surfspots

Von Tarifa Richtung Westen:

Von Playa de Los Lances - der Strand vor den Appartements - bis zur DünePunta Paloma (Las Dunas) befinden sich auf ca. 10 km die unterschiedlichstenSurf- und Kitespots, je nach Wind und Stärke.

Um die Sicherheit zu gewährleisten, wurden in Tarifa auch eigene Kite-Zonen eingerichtet. Diese befinden sich am Strand Los Lances, Valdevaquerosund beim Hotel Dos Mares.

Mit dem Auto sind weitere Surfspots wie Bolonia, Caños de Meca (TopWellenrevier bei starkem Levante) und viele mehr schnell erreichbar.Tipp: Bei zu strarkem Levante in Tarifa empfiehlt es sich nach Caños de Mecaauszuweichen (1 bis 2 Windstärken weniger).

„Wie Yin und Yang geben sich in Tarifa Levante und Poniente die Hand“

Stationen

Die vielen Surf- und Kitestationen in Tarifa stehen fast alle unterdeutschsprachiger Leitung und verfügen über neuestes Equipment.Auf alle Fälle hervorzuheben sind die beiden bestens ausgestattetenClub Mistral Stationen.

Club Mistral Hurricane

Bei der Club Mistral Station Hurricaneist das Wasser im Sommer flach biskabbelig, größere Wellen gibt es vonHerbst bis Frühling. Am Hotel Hurri-cane herrscht im Uferbereich eineleichte Windabdeckung, danach istder Levante jedoch perfekt zu fahren.

sehr gut gut mäßigEinsteigerAufsteigerWellenFlachwasserSchulung

Monat: J F M A M J J A S O N D

Wind über 4 bft in % 54 60 65 60 63 65 78 70 65 55 50 55

Lufttemperatur ºC 16 17 18 19 22 24 36 27 26 23 20 15

Wassertemperatur ºC 15 15 15 16 17 18 20 21 20 19 17 16

REVI

ERW

ETTE

R

Windtabelle und Jahrestemperatur/Wasser und Klima

Club Mistral Station Valdevaqueros/Las Dunas

Im Rancho Val-devaqueros be-findet sich un-umstritten einerder besten Surf-spots von Tarifa.

Die Station liegt direkt im Grünen und davorder traumhaft breite Sandstrand, welcher miteinem Bogen die große Bucht zur Düne hinumrandet.

Reiten

Wenn Sie gerne flott reiten und vom Galopp am Strand träumen,gerne auf Sandwegen durch endlose Pinienwälder streifen, wenn Siesich für elegante sowie liebenswerte und temperamentvolle Pferdebegeistern können, sind Sie hier 100%ig richtig!Kilometerlanger Strand oder aber ursprüngliche und abwechslungs-reiche Landschaft im Landesinneren bieten alles was man sich füreinen Reiterurlaub im traumhaft schönen Andalusien wünschenkann. Infos unter www.tarifahip.com

Golfen an einem der schönsten Plätze der WeltSattes Grün mit 18 oder 27 Loch!

In Andalusien gibt es bereits über 70 Golfplätze.Aufgrund des milden Klimas lässt sich dieserSport an der Küste das ganze Jahr über betreiben.Unweit von Tarifa im Raum San Roque/Gibraltarund Cadiz konzentrieren sich einige der bestenAnlagen Europas, wie der Valderrama Golf Clubund San Roque Club.

Weiters hervorzuheben ist Alcaidesa (30 km vonTarifa entfernt!), der erste spanische Links-Golfplatz im typisch schottischen Design, dersich direkt am Strand befindet und einenwundervollen Blick auf das Meer, Marokko undGibraltar bietet.

Abseits der Surf- und Kitespots

TOP-Golfanlagen um Tarifa:

Lokalität Name Loch Par MeterLa Línea de la Alcaidesa Links 18 72 5.671Concepción www.alcaidesa.comSan Roque Club de Golf Valderrama

www.valderrama.com 27 72 6.234San Roque Real Club de Golf Sotogrande

www.golfsotogrande.com 27 72 6.224San Roque San Roque Club

www.sanroqueclub.com 18 72 6.440Vejer de la Frontera Dehesa Montenmedio Golf

www.monteenmedio.com 18 72 5.897

Outdooraktivitäten ACT- Adventure Culture TravelMarokko-Touren

ACT - Adventure Culture Travel bietet mehrtägige Erkun-dungstouren in Marokko: Wüstentrekkings mit Kamelen in der

Sahara, Bergtouren im Atlas Gebirge, Rundreisen durch dieKönigsstädte Fes und Marrakech sowie Surfen und Relaxen

an der Atlantikküste. Infos unter www.act-company.at

Outdooraktivitäten AKY OAKYMountainbiking, Klettern, Reiten, Trekking, Whale Watching

AKY OAKY organisiert alle Outdoor Aktivitäten in Tarifawie Reiten, Mountainbiking, Ausflüge zur Beobachtung

von Walen und Delphinen, Klettern und Trekking in der Umgebung.Der eigene Adventure Park in der Nähe von Tarifa verfügt über Klet-terturm und Bogenschießplatz. Infos unter www.akyoaky.com

British Shopping in Gibraltar &Casino Besuch in San Roque

An der Spitze der Halbinsel erreicht man bei SanRoque (Casino) die britische Kolonie Gibraltar, seitJahrzehnten Streitapfel zwischen Briten undSpaniern. Besuchen Sie die Affen, die den Felsbewohnen, und die von den englischen Bewohnernals etwas ganz besonderes betrachtet, gehegt und

gepflegt werden. Eine herrliche Aussicht über die Meerenge mit Blickauf Marokko genießt man vom höchsten Punkt des Felsens, den manmit einer Schwebebahn erreichen kann.Gibraltar ist aber vor allem ein zollfreies Einkaufsparadies. Hierzubietet die Mainstreet mit ihren Geschäften ausreichend Gelegenheit.

Wenn sie von Gibraltar wieder nach Tarifa fahren,passieren Sie bei San Roque das Casino Nuevo SanRoque. Es liegt direkt neben der Autobahn, dieAbfahrt ist dementsprechend angeschrieben.

Lassen Sie sich von der hervorragenden spanischen Küche im Casinoverwöhnen und versuchen Sie anschließend Ihr Glück beim Roulette,Black Jack oder bei einem der unzähligen „einarmigen Banditen“.(Für Gibraltar und Eintritt im Casino ist ein Reisepass notwendig!)

Restaurant- & Barempfehlungen

Spanische Küche:Restaurant Alameda – Fischspezialitäten in gedie-gener AtmosphäreRestaurant El patio – Das besondere Restaurantmit Innenhof

Gehobene internationale Küche:Hotel Hurricane – Reservierung notwendigHotel Dos mares – Reservierung notwendig

Internationale Küche:Restaurant Souk – Marokkanische Küche in ma-rokkanischer AtmosphärePizzeria La Trattoria – Ausgezeichnete Pizza, Fleisch-und FischspezialitätenRestaurant Lupita – Mexikanisch, links vis á vis derAppartementsRestaurant Thai – Original Thai- Küche, links vis ávis der Appartements

Cafés und Bars:Souk Bar – Marokkanisches Flair, Frühstück, SnacksCafé Central – Der Klassiker mitten im ZentrumCafé Continental – Typisch spanisches CaféCafé Misiana – Mitten im Zentrum, tolles Flair

Nightlife:Misiana – Die coolste Bar von Tarifa, hier trifft sichabends die internat. SurfszenePepepotamos – Kleine Diskothek, vorwiegend ein-heimisches PublikumLa Ruina – Heiße Rhythmen in der Ruine, einzigar-tiges Flair – ein Muss!Soul Café – Liegt so wie La Ruina am Ende derFlaniermeileRif – Die neueste Diskothek in TarifaLa Jaima – Die Strand- open air disco, nur im Som-mer geöffnet, erst ab 3 Uhr Früh geht die Post ab,internat. Publikum, internat. DJ`s

Escuela HispalenseSpanischlernen in Tarifa

Die Sprachschule in Tarifa wurde 1989 unterSchweizer Leitung gegründet. Sie vereintMenschen, die sich einen Sprachaufenthalt in

einer unkomplizierten fröhlichen Atmosphäre in einerübersichtlichen andalusischen Kleinstadt direkt am Meerwünschen.

Unsere Lehrer zeichnen sich durchProfessionalität und Herzlichkeit ausund tragen dazu bei, dass der Schülerin Kürze seine Schwellenangst ver-liert und Motivation gewinnt, dieneu erworbenen Kenntnisse direktins Alltagsleben hinauszutragen.

Escuela Hispalense, Av. Fuerzas Armadas 1, E-11380 TarifaTel. & Fax: 956 680927, info@hispalense.comwww.hispalense.com

Tauchen

Tarifa ist ein Taucherparadies, in demSie eine abwechslungsreiche undvielfältige Unterwasserwelt vorfinden.Die 3 Tauchschulen in Tarifa bietenIhnen die ideale Infrastruktur für vieleabenteuerreiche Tauchgänge.

Bar MisianaRestaurant Hurricane

Granada:Die verspielt- heitere Stimmung der Stadt am Rande der SierraNevada ist legendär. Eine fruchtbare Hochebene und schneebedeckteGipfel, ein kleiner Fluss und das gewaltige maurische Erbe bestim-men das Leben der Hauptstadt der gleichnamigen Provinz, in derheute 240.000 Menschen leben.

Besichtigungen:Alhambra - die Krönung der spanisch- arabischen Bauwerke. Darinu.a. die Paläste der Nasriden, der Löwen- und der Myrtenhof, dieWehrburg Alcazaba, mehrere Türme und der Renaissance-PalastCarlos V. mit dem Museum der Schönen Künste.Generalife - Gartenanlage und Sommersitz der nasridischen Königeaus dem 14. Jh. Mit seinen Wasserspielen vermittelt er eine Stimmungwie aus 1001 Nacht.

Kultur

Fotos: Spanisches Fremdenverkehrsamt

Sevilla:Quien no ha visto Sevilla - no ha visto maravilla! "Wer Sevilla nichtgesehen hat, hat noch keine Wunder gesehen!", so die wörtlicheÜbersetzung.Sevilla ist Hauptstadt, Mittelpunkt und pulsierendes Herz vonAndalusien. In den vergangenen zehn Jahren entwickelte sich Sevillavon der folkloristischen, andalusischen Stadt zu der viertgrößtenMetropole Spaniens, in der heute gut 700.000 Menschen leben.

Besichtigungen:Kathedrale - die größte gotische Kirche der Welt. Giralda - dasWahrzeichen der Stadt. Alcázar - befestigte arabische Burg mitschöner Gartenanlage. Plaza de España mit dem Palacio Central.La Maestranza - Stierkampfarena am Ufer des Guadalquivir. Saison:März bis Oktober. Palacio de San Telmo - Barockpalast, heute Sitzder Regionalregierung.

Cádiz:Das Meer bestimmt nach wie vor das Leben der 145.000 Einwohnerzählenden Provinzhauptstadt. Von hier fahren Schiffe nach Afrikaund zu den Kanarischen Inseln; es wird Fischerei und Salzindustriebetrieben und auch der Tourismus ist bedeutungsvoll. Neben demKarneval hat auch der Flamenco eine lange Tradition.

Besichtigungen:Kathedrale - das monumentalste Gebäude der Stadt. Santa Cruz -alte gotische Kathedrale der Stadt. Teatro Romano - römisches Erbe.

Córdoba:Die alte Hauptstadt des mächtigen Kalifats ist jetzt eine eher ruhigeHauptstadt der gleichnamigen Provinz. Heute leben 300.000 Men-schen in der Stadt am Guadalquivir. Sie liegt in der fruchtbarenCampiña, in der unter anderem Wein und Oliven gedeihen.

Besichtigungen:Mezquita - Kathedrale - ehemalige Moschee mit einer darin einge-fügten Kathedrale. Judería - ehemaliges jüdische Stadtviertel mitStierkampfmuseum. Alcázar de los Reyes Cristianos - als Festunggebaute Residenz aus dem 14. Jh.

Granada Córdoba Granada Sevilla

Anreise und Übernahme der Schlüssel:

Am Flughafen in Malaga angekommen, steigen Sie bequem in Ihr Mietauto.Fahrtzeit: 1h30 bis 2h je nach Verkehrslage für ca. 160km.

Wenn man den Flughafen verlässt kommen Sie zu einem Kreisverkehr, den man gerade durchpassiert. Dann biegt man ungefähr nach 500 Meter Richtung Cadiz rechts ab.Weiter geht’s auf der E15 (A7 / Autobahn) und N-340 in Richtung Cadiz bzw. Algeciras. Wirempfehlen die Autobahn A7 zu wählen, da es der schnellere Weg ist und die gesamte Mautvon Malaga bis Tarifa nur etwa € 7 beträgt.

Wenn Sie Algeciras passiert haben, sind es nur noch 20 km nachTarifa. Verlassen Sie entsprechend der Beschilderung die N-340und biegen Sie links ab nach Tarifa. Folgen Sie ab jetzt der weißenLinie die Sie der Grafik entnehmen.Diese Linie führt Sie in die bezaubernde marokkanische SoukBar. Dort bekommen Sie von unserem deutschsprachigen Partnerdie Schlüssel, der Sie anschließend in Ihr Appartement führt.

Bitte beachten Sie:Check in: ab 15 UhrCheck out: bis 12 Uhr

Weitere Informationen unter: tarifa@liwest.at & www.tarifa.at