12

DE

RD

EZ

EM

BE

RIN

ST

UT

TG

AR

T &

RE

GIO

N

Euro

2,4

0_D

ezem

ber

2012

_22.

Jahr

gang

E30

481_

ww

w.li

ft-o

nlin

e.de

KULTUR, KINDER, TIERE Die besten Spenden-Tipps um in Stuttgart und Region zu helfen

ELECTRONIC, MUSIC, FESTIVAL Bei der Megasause Semf zu Techno abgehen

HUMMER, TRÜFFEL, STERNE Zwei neue Sterne strahlen über Stuttgarts Köchen

OFF, KULTUR, ORTE Wie frische Kreativ-Orte die Stadt aufwerten

DAS STUTTGARTMAGAZIN

DIE BESTEN TIPPS FÜR

WEIHNACHTEN & SILVESTER+

4 DAS BESTE IM DEZEMBER

DAS BESTE...

14

INHALT

OFF, KULTUR, ORTE Stuttgarts neueste Kreativ-Spots und Zwischennutzungs-Projekte

WEIHNACHTEN UND SILVESTER Dasgroße Sonderthema liefert die besten Tippsund Termine rund um die Feste

STADT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

LEBENSTUTTGART GEHT AUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29STUTTGART FÜR KINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33STUTTGART FLIEGT AUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38STUTTGART FEIERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40STUTTGART KAUFT EIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

KULTURSEHEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51LESEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58ENTDECKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61HÖREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66SPIELEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

SONDERTHEMAWEIHNACHTEN UND SILVESTER . . . . . . . . . . . . . . .78

PLANENVERANSTALTUNGSKALENDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95KINDERKALENDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138A BIS Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148VERANSTALTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157KLEINANZEIGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160IMPRESSUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168LIFT LIEBT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170

ELECTRONIC, MUSIC, FESTIVAL Ravenauf den Fildern: Das Semf ist 2012 ganz aufTechno getrimmt

40

78

5DAS BESTE IM DEZEMBER

IM DEZEMBER

ZUM SOLISTEN BEFÖRDERT So jung und schon so gut: Daniel Ca-margo ist einer der talentiertesten Tänzer am Stuttgarter Ballett

DER ALTE IN DER NEUEN Mit Noch-OB Wolfgang Schuster auf Ortstermin in der Stadtbibliothek

KULTUR, KINDER, TIERE Wo und wie man in Stuttgart und RegionDinge, Zeit und Geld spenden kann

HOLY SHIT Alternativ-Adressenfür den Weihnachtseinkauf

2446

9

26

DANCER IN THE DARK Die Kooperation von Schauspiel und Bal-lett ist vielleicht das spannendste Bühnenstück dieser Spielzeit

74

HUMMER, TRÜFFEL, STERNEStuttgarts neue Sterneköche

29

8

KULTUR, KINDER, TIERE: DIE BESTEN SPENDEN-TIPPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9OFF, KULTUR, ORTE: STUTTGARTS NEUE KREATIV-SPOTS . . . . . . . . . . .14AUF LUXUS-SHOPPINGTOUR DURCH DIE STADT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16AUFGETISCHT: ALFONS KÖHLER KOCHT FÜR KRETSCHMANN . . . .18

KILLESBERGHÖHE VERSUS EUROPAVIERTEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20MEIN MONAT, NACHTAKTIV, TROTTWAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22DANIEL CAMARGO IST NEUER SOLIST AM BALLETT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24VOR ORT: MIT WOLFGANG SCHUSTER IN DER STADTBIB . . . . . . . . . . .26

STADT

Foto

: Sch

öneb

aum

9STADT

Der Weihnachtsshopping-Wahnsinn beginnt,doch nicht jeder kann die Kreditkarte glühenlassen. Deshalb sammelt die Feuerbacher Ta-fel zusammen mit dem Lagerraum-AnbieterMyPlace-Self-Storage auch dieses Jahr wieder

Weihnachtsgeschenke, um den Tafelkundendas Weihnachtsfest zu verschönern. Vom 26.November bis 19. Dezember kann man „Weih-nachtsfreude weitergeben“. Carmen Brennerund Martina Eitner von MyPlace haben 20

Quadratmeter Lagerfläche leergeräumt, umdort die Geschenke zu sammeln. „Letztes Jahr lief es leider etwas schleppendan“, sagt Brenner. Sie hofft, dass sich in diesemJahr noch mehr Stuttgarter an der Aktion be-teiligen. „Es muss sich in der Stadt noch stär-ker rumsprechen.“ In die Pakete kann man alles außer frische Le-bensmittel und Kleidung packen. Wobei Bren-ner betont, dass es hier nicht darum gehe, „zu-hause Tabula rasa zu machen“. Spielzeug, Kos-metika, aber auch Nudeln, Reis oder Konser-ven sind gern gesehen – originalverpackt, ver-steht sich.Die gesammelten Geschenke werden dann inder Weihnachtszeit bei der regulären Essens-ausgabe der Tafel verteilt. Wer also seine Ga-ben gleich weihnachtlich verpackt, sollte einenZettel beilegen, was in dem Päckchen enthal-ten ist. „Da kann etwa stehen: ,Für einMädchen, sieben bis neun Jahre’“, so Eitner. Das Team ist stolz auf diese Aktion: „Schließ-lich ist es schon traurig genug, dass mancheMenschen in so einer reichen Stadt darauf an-gewiesen sind.“ KAS

WEIHNACHTSFREUDE WEITERGEBEN [MyPlace,Pragstr. 130, S-Nord, Geschenke-Annahme: Mo-Fr8:30-17:30 Uhr]

DIE BESTEN SPENDENTIPPS: DINGE, GELD UND ZEIT GEBEN, UM IN STUTTGART UND REGION ZU HELFEN

KULTUR, KINDER, TIERE

Carmen Brenner und Martina Eitner geben das Spenden-Paket von LIFT an die Tafel weiter

Foto

s: S

chön

ebau

m

EKIZ-SACHSPENDE Das Eltern-Kind-Zentrum freut sich über Bil-derbücher, Bastelzubehör, Spielsachen sowieHausrat, Deko und Kleidung. [Ludwigstr. 41-43, S-Feuersee, Tel. 0711/50 53 68 30, Spendentermin ver-einbaren, www.eltern-kind-zentrum.de]

FAHRRÄDER FÜR AFRIKAZweimal wöchentlich kann man im Fahrrad-La-ger des Vereins Technik und Solidarität in denWagenhallen gebrauchte Fahrräder abgeben,die dann in Containern nach Afrika zu diversenPartnerorganisationen verschifft werden. [Fahr-rad-Lager im Kulturbetrieb Wagenhallen, Tor Nr. 12, In-nerer Nordbahnhof 1, S-Nord, Spendenabgabe: Do 15-18:30, Sa 11-15 Uhr, www.tus2005.net]

HANDYS SPENDENAlte oder kaputte Handys müssen nicht zuHause rumliegen, ihre Entsorgung kann sogarGutes bewirken. Mit den Erlösen aus demRecycling der Rohstoffe unterstützt die Wil-helma ein Schutzprojekt für Berggorillas imKongo. [Wilhelma, Wilhelmaplatz 13, S-Bad Cannstatt,

Tel. 0711/540 20, Spendenabgabe: tägl. 8:15-16 Uhr,www.wilhelma.de� ]

HAUSHALTSWAREN FÜR DIE NEUE ARBEITIm Haus der Diakonie wird man alte Lieb-lingsstücke oder Fehlkäufe los. Neben Bücher-und Kleiderspenden freut sich das Team auchüber Haushaltswaren. [Büchsenstr. 34/36, S-Mitte,Tel. 0711/205 43 16, Spendenabgabe: Mo-Do 7-19, Fr 7-18 Uhr, www.eva-stuttgart.de, www.neuearbeit.de]

KLEIDERSTUBEGut erhalten sollten die gespendeten Stückesein, die gegen ein symbolisches Entgelt an Be-dürftige abgegeben werden. Wer seine Spen-de nicht persönlich abgeben will, kann sichbeim kostenlosen Abholservice eintragen las-sen. [Vischerstr. 1/1, S-Vaihingen; Mittenfeldstr. 107, S-Giebel, Tel. 0711/280 80, Spendenabgabe: Di 10-16 (abJanuar 2013 Di 13-18), www.drk-stuttgart.de� ]

NOTEBOOKS SPENDENFunktionstüchtige Notebooks werden hieraufgearbeitet und, in Kooperation mit der

Hilfsorganisation Labdoo, Kindern in der Drit-ten Welt als Lernhilfe gespendet. [AfB-ShopStuttgart, Eichwiesenring 8, S-Möhringen, Tel. 0711/71943 29, Spendenabgabe: Mo-Fr 8-19, Sa 10-14 Uhr,www.afb24.de� ]

PROJEKT ZWEITLESERDa man ein Buch normalerweise nicht öfter alszweimal liest, hat die Gesellschaft für Jugend-sozialarbeit das Projekt Zweitleser ins Lebengerufen. Die ausgelesenen Bücher werden anEinrichtungen gespendet oder im Büchershopim Fasanenhof verkauft. [Ulmer Str. 173, S-Ost, Tel.0711/229 96 48, Spendenabgabe: Mo-Do 8-17, Fr 8-12Uhr, www.zweitleser.de]

SPENDEN-LÄDLESpielzeug sowie Frauen- und Kinderklamottenin allen Größen werden hier dringend ge-braucht. Die ehrenamtlichen Helferinnen ver-sorgen damit Frauen und Kinder aus dem Frau-enhaus. [Mittlere Beutau 12, Esslingen, Tel. 0176/2895 53 26, Spendenabgabe: Di+Do 14:30-17:30, Sa 9-13:30Uhr, www.frauenhaus-esslingen.de]

GUTE ADRESSEN: DINGE SPENDEN IN STUTTGART UND REGION

DINGE SPENDEN: TAFEL-FREUDEN

Auf der Killesberghöhe in S-Nord eröffnetenEnde November die ersten Läden, immermehr Mieter beziehen das Wohnquartier Pa-riser Höfe im Europaviertel hinter dem Haupt-bahnhof. Aber will man überhaupt in den neu-en Quartieren leben? Wir haben mit Anwoh-nern und Experten gesprochen und uns selbstvor Ort umgesehen.

KILLESBERGHÖHE

DAS SAGT FRIEDEMANN LEINERT, WOHNUNGS-BESITZER IM QUARTIER KILLESBERGHÖHE„Die ersten Exposés für das Projekt haben mei-ne Frau und mich direkt interessiert: Weil esmehrere Architekten sind, die die Gebäude ge-stalten, jeder mit einer eigenen Handschriftund insgesamt doch als Einheit. Ich finde, dasses das derzeit interessanteste BauprojektStuttgarts ist. Wir waren unter den ersten Käu-fern, werden dort wohnen und auch Ge-schäftsräume für unsere Plattenfirma einrich-ten. Die Infrastruktur ist sehr gut, Bank, Arztund Geschäfte sind direkt nebenan und mankann zu Fuß einkaufen gehen. Klar, ganz billig sind die Wohnungen nicht, derQuadratmeterpreis liegt zwischen 4.000 und5.000 Euro. Insgesamt halte ich das Quartieraber für eine gut durchdachte Geschichte, zumBeispiel auch den Park mit Obstbäumen, derzwischen den Häusern entsteht und richtigeFerienstimmung verbreitet.“

DAS SAGT FRANZ PESCH, PROFESSOR AMSTÄDTEBAU-INSTITUT DER UNI STUTTGART„Man sieht auf den ersten Blick, dass es sichbei dem Projekt um ein Wohngebiet mithöherem Standard handelt. Auch die Grup-pierung der Gebäude ist gelungen. Denn auchweiter zurückliegende Wohnungen haben ei-nen Blick auf den Park. Der Gestaltung der Gebäude durch verschie-dene Architekten liegt eine Übereinkunft überMaterial und Fassadengestaltung zugrunde,so entsteht Vielfalt in der Einheit. Im Ein-gangsbereich an der Straße Am Kochenhof,wo Geschäfte entstehen, entscheidet sich derErfolg des Quartierszentrums: Wenn die rich-tige, kleinteilige Laden- und Gastronomie-nutzung gelingt, wird hier städtisches Lebenentstehen. Ein wichtiger Beitrag für alle Stutt-garter ist die Fortsetzung des Grünen U: VomSchlosspark über den Rosensteinpark und denKillesbergpark geht es jetzt grün weiter bis hinzum Kräherwald. Städtebaulich neben derSpur ist für mich aber die ländlich anmutendeBebauung mit Einfamilienhäusern auf derWestseite des Parks – eine vertane Chanceneben der Kochenhofsiedlung.“

DAS SAGT OLIVER BRUCKER, UNABHÄNGIGERIMMOBILIENSACHVERSTÄNDIGER„Im Moment kann man eine erhöhte Nach-frage am Wohnungsmarkt feststellen. Je nachLage, Ausstattung und Zustand sind die Prei-se für Eigentumswohnungen stabil bis stark

steigend. Grundsätzlich sind eine gute Infra-struktur sowie das Image einer Wohnlage inSachen Preis ein entscheidender Faktor. Hiergenießt der Killesberg hohes Ansehen, obwohldie Infrastruktur dort noch eher dürftig ist.Durch die geplanten Geschäfte und den di-rekten Anschluss an den Höhenpark kann voneiner guten bis bevorzugten Wohnlage ge-sprochen werden.“

DAS SAGT LIFT Leider haben wir uns auf dem Weg von der U-Bahn zum Neubau erstmal tierisch im neu an-gelegten Park mit diesen verschlungenen We-gen verirrt. Als wir endlich rausgefunden ha-ben, können wir feststellen: Die Nachbar-schaft ist hochklassig – und betagt. Gegenü-ber ein nobles Altersheim, nebenan der Kil-lesberg Höhenpark, in dem man noch nichtmal grillen darf. Immerhin ist die Kunstaka inder Nähe, wir glauben trotzdem nicht, das sichhierhin jemals ein Student verirren wird. Istdann wohl doch eher was für den Prof. Neben der Disse Perkins Park zu wohnen, wä-re uns jetzt nicht so wichtig, aber dass sich hierkaum ein Nachtbus hinverirrt, ist schade.Dafür gibt’s die Longboardabfahrt durch denKillesbergpark in nächster Nähe, ebenso dasFreibad in selbigem und im Sommer ein paarKonzerte auf der Freilichtbühne. Ansonstengilt auch mit dem neuen Quartier weiterhin:Der Killesberg bleibt trotz neuem Viertel dielangweiligste Ecke der Stadt.

20 STADT

KILLESBERGHÖHE VERSUS EUROPAVIERTEL: WAS TAUGEN DIE NEUEN STUTTGARTER STADTTEILE WIRKLICH?

AUF DER SUCHE NACH URBANER SEELE

Langweilig, hochklassig und betagt: Willkommen auf der Killesberghöhe Franz Pesch: „Stätdisches Leben muss wachsen“

Friedemann Leinert: „Nicht billig, aber gut.“

EUROPAVIERTEL

DAS SAGT CHRISTIAN HÜTEL, NEUER MIETERAM PARISER PLATZ„Ich wohne seit Anfang November am PariserPlatz. Von Anfang an hat mir die Lage direktam Bahnhof im „Bankenviertel“ gefallen. Trotzder citynahen Lage ist es ruhig. Das liegt mo-mentan auch daran, dass erst dieses eine Ob-jekt bewohnt ist. Der Nachteil ist allerdings,dass rundherum noch Baustelle ist. Dafür ist die Verkehrsanbindung super. Ne-ben der neuen Stadtbibliothek ist eine U-Bahnstation und zum Bahnhof ist es auchnicht weit. Einzig das Einkaufen ist ein großerSchwachpunkt. Der nächste Supermarkt istauf der anderen Seite des Bahnhofes. Das wirderst 2015 anders, wenn das EinkaufszentrumMilaneo fertig ist. Dafür liegt der Schloss gartenquasi vor der Haustür, was für die Freizeitge-staltung echt super ist.Die Nachbarn, die wir bisher haben, sind über-raschend jung. Mal sehen, wie sich das nochentwickeln wird.“

DAS SAGT FRANZ PESCH, PROFESSOR AMSTÄDTEBAU-INSTITUT DER UNI STUTTGART„Wohnungsbau war im Europaviertel nichtvorgesehen. Erst als die gewerbliche Nach-frage nach Grundstücken hinter den Erwar-tungen zu rückblieb, hat der Wohnungsbau dieLücke geschlossen. Der abweisende Bürobau

der Landesbank bietet allerdings kein passen-des Entrée für das gemischt genutzte Quar-tier. Ein großes Shopping-Center wie das Mi-laneo müsste besser mit der Stuttgarter In-nenstadt verbunden sein. Es ist immer schwierig, ein neues Stadtviertelaus dem Boden zu stampfen. Vielfalt kann nurentstehen, wenn viele verschiedene Archi-tekten, Planer und Bauherren beteiligt sind.In den neu entstehenden Baublöcken wird esdarauf ankommen, ob man ihnen eine urbaneSeele einhauchen kann. Die Stadt täte gut daran, kleinere Parzellenanzubieten: Dann hätten auch Mittelständlereine Chance an Räume zu kommen und einegewisse Vielfalt wäre so möglich. Ein zentra-ler Faktor ist die Nutzung der Erdgeschosse:Wie kann die Nahtstelle zum öffentlichenRaum mit Leben gefüllt werden? In einemViertel aus der Retorte kommt das nicht vonselbst, da muss man viel Arbeit investieren.“

DAS SAGT OLIVER BRUCKER, UNABHÄNGIGERIMMOBILIENSACHVERSTÄNDIGER„Mehr Menschen wollen wieder innenstadt-nah wohnen, das sieht man etwa deutlich imStuttgarter Westen. Vor 30 Jahren hätte mannicht erwartet, dass sich vermehrt Familienhier niederlassen werden. Dieser Trend istaber trotz Innenstadtlage nicht zwangsläufigauf das Projekt der Pariser Höfe im Europa-viertel übertragbar. Hier entsteht ein gänzlichneuer Bereich, der noch durch die freiwer-

denden Flächen des Bahnhofs ergänzt wird.Wie der sich langfristig entwickelt, ist mo-mentan nur vage abschätzbar. Die Pariser Hö-fe sind als gute, durchschnittliche Wohnlageeinzustufen. Genau wie der Killesberghöhekommt den Investoren der Pariser Höfen zu-gute, dass die allgemeine Nachfrage nachWohnungen seit ein paar Jahren kontinuier-lich steigt.“

DAS SAGT LIFTWir nähern uns dem Europaviertel von derhöllisch befahrenen Heilbronner Straße. Umden glattgeleckten Turm der LBBW pfeift einkalter Wind wie an der Nordsee. Wir knotenunsere Schals enger. Hinter der Landesbankist noch viel Baustelle, wir prophezeien abertrotzdem schon mal, dass uns das Milaneound die Sparkassenakademie (was soll dasüberhaupt sein?) nicht gefallen werden. Der Block mit den bereits fertiggestellten Woh-nungen überrascht allerdings: Wenn man drinist, ist es gar nicht so schlecht, es stellt sich di-rekt großstädtisches Wohnflair ein. Wer aufmoderne Wohnungen steht, ist hier gut be-dient. Außerdem: Zentraler geht’s kaum. Wennjetzt noch die Gleise weg sind und der Weg inden Schlossgarten frei, könnte das hier durch-aus attraktiv werden. Wieder draußen auf derStraße ziehen wir die Handschuhe an und be-schließen, zum Aufwärmen eine heiße Scho-kolade in einem netten Café zu trinken. Dasliegt in einem Altbau, im Westen. Nikolai Worms

21STADT

Retorten-Quartier ohne Charme und Abwechlsung: das Europaviertel hinterm Hauptbahnhof„Das Image ist wichtig“: Oliver Brucker

Mag es citynah: Mieter Christian Hütel

32 LEBEN STUTTGART GEHT AUS

IN DER NEUEN RESTAURANT-LOUNGE 87 WIRD VIEL GEGRILLT

WILLKOMMEN IN BAD HIPPSTATT

Was in Cannstatt bisher fehlte, war etwasHippes mit Charme und Stil. Das dachten sichSimone und Alexius Bletsas. In die Räumlich-keiten an der König-Karl-Straße, die nach Wie-nerwald und China-Restaurant zuletzt ein er-folgloses Fitnessstudio beherbergten, eröff-nete das Cannstatter Ehepaar hier kürzlichsein erstes eigenes Restaurant inklusive Lo-unge und einer Event-Location.

Historische Fotos und originale Jugendstil-Säulen treffen hier auf helle Holztische. Ge-kocht wird vor allem am Grill, saisonal und re-gional. Das beginnt schon bei der Vorspeise:Die feine Kartoffel-Lachs-Suppe (€ 5,50)kommt mit einem gegrillten Lachsspieß daher.Die mit Apfel und Maronen gefüllten Rauch-fleisch-Päckchen vom Grill an Cranberrysoße(€ 6,80) sind ein Geschmackserlebnis.Das Rumpsteak vom Staufferrind mit argen-tinischer Kräutersoße und Kartoffel-Pilzrag-out (€ 23,50) hätte etwas stärker gewürzt seinkönnen. Das Riesling-Risotto mit frischen ge-grillten Pilzen (€ 11,80) ist uns einen Tick zubiss fest. Das Gesamtpaket des 87 stimmt abereinfach! Beim gegrillten Marshmallow-Spießzu Schokolade und Karamelleis mit Mandel-streuseln (€ 6,50) befinden wir deshalb: Hipist gut, auch in Bad Cannstatt. MN

87 [König-Karl-Str. 87, S-Bad Cannstatt, Tel. 0711/9359 53 33, Mo-Do 17-0, Fr 17-1, Sa 10-1, So+Feiert. 10-0Uhr www.87-stuttgart.de]■ ■ ■ ■ ■ ESSEN■ ■ ■ ■ ■ AMBIENTE■ ■ ■ ■ ■ SERVICE

Die Platzsuche im Esszimmer nahe des Jus tiz-viertels ist kein einfaches Unterfangen, dennder kleine Raum ist zum Bersten voll. Grunddafür ist der thailändische Mittagstisch. DasBesondere daran: Salat, Jasmintee und Nach-tisch gibt’s gratis dazu.Wir wählen aus den fünf Gerichten das Mas-saman Curry mit Hähnchen (€ 7,90), eine ge-lungene Variation. Wer lieber am Schreibtischspeist: Alle Hauptgerichte gibt’s auch zumMitnehmen. AKA

ESSZIMMER [Eugenstr. 16, S-Mitte, Tel. 0173/90322 75, www.nits-thaikueche.de, Mo-Fr 11-15 Uhr]■ ■ ■ ■ ■ ESSEN■ ■ ■ ■ ■ AMBIENTE■ ■ ■ ■ ■ SERVICE

NEUER MITTAGSTISCH IN S-MITTE

THAI & GUT

LIFTLIEBT

Wir sind auf Testmission. Unser Ziel: Das neueitalienische Restaurant Hochparterre im Stutt-garter Westen. Inhaber und Gastgeber JörgZelmer empfängt uns überaus charmant, alswir an einem Donnertagabend die Türe desehemaligen Due Stanze e Cucina öffnen. Zelmer sprüht regelrecht vor Herzlichkeit. Wirentscheiden uns für das Vier-Gänge-Menü (€ 39,-). Zum lauwarmen Oktopus mit Oran-genfilets und Minz-Vinaigrette empfiehlt unsder Hausherr einen Pecorino (0,2l, € 5,-). Die

Frucht und die feine Säure harmonieren per-fekt. Schade, dass die Minz-Vinaigrette zu sehrans Basilikum-Pesto erinnert. Der kleine Makel wird allerdings sofort wiedergut gemacht – die selbstgemachten Ravioli mitKürbis- und Mandelfüllung auf Trüffelcremesind ein Gedicht. Wir ziehen unseren Hut vorRodolfo Platania, dem Koch, der uns solcheGaumenfreuden bereitet. Auch der Haupt-gang – mustergültig gebratenes Roastbeef aufRösti mit Zwiebelconfit, Keniabohnen und Par-maschinken – überzeugt uns. Der empfohlene Argiolas Perdera Monica diSardegna (€ 19,50) rundet das Ganze würzigund mit einem langen Abgang ab. Nach demleicht angetauten und köstlichen Mandelpar-fait bleibt uns nur zu sagen: Schön, dass du dabist, Hochparterre! CLU

HOCHPARTERRE [Ludwigstr. 99, S-West, Tel.0711/12 16 32 12, Di-Sa ab 17:30 Uhr, www.hochparter-re-restaurant.de]■ ■ ■ ■ ■ ESSEN■ ■ ■ ■ ■ AMBIENTE■ ■ ■ ■ ■ SERVICE

DAS NEU HOCHPARTERRE LÄSST HERZEN HÖHER SCHLAGEN

GASTLICHKEIT GALORELIFT

LIEBT

Echte Schnäppchen sind bei uns ja leider eherspärlich gesät – und wenn man doch eins ge-funden hat, dann teilt man diesen Schatz nurungern. Da ich meinen Bedarf aber bereits ge-deckt habe, kann ich es ja verraten: SebastianZaiss ist eines der talentiertesten Winzerta-lente in Württemberg – aufgrund seines vonStuttgart aus gesehen doch etwas abseitig ge-

legenen Weinguts jedoch noch kaumbekannt. Schnäppchenjäger solltenalso den nächsten Ausflug zum Klos -ter Maulbronn mit einem Besuch imnahe gelegenen Schützingen ver-

binden und den 2009er Lember-ger vom Weingut Zaiss verko-sten: Saftig-dicht, gute Cassis-und Brombeerfrucht, seidigeTextur – und das ganze für wirk-lich sehr faire 6,50 Euro.

2009 LEMBERGER TROCKEN[Weingut Zaiss, Feldbergweg 9, Illin-gen-Schützingen, Tel. 07043/92 0660, € 6,50]

DIE REGIO-REBE VON FRANK KÄMMER

KAUM BEKANNT

40 LEBEN STUTTGART FEIERT

S FEIERTWINTER-RAVE AUF DEN FILDERN: DAS SEMF IST 2012 KONSEQUENT AUF TECHNO GETRIMMT

ELECTRONIC, MUSIC, FESTIVAL

Das Stuttgart Electronic MusicFestival, kurz Semf, war bis zumvergangenen Jahr sozusagen derNomade unter den Festivals.Mehrmals mussten die Veranstal-ter, die ursprünglich eine großeSommer-Open-Air-Party an denStart bringen wollten, aus ver-schiedenen Gründen die Locationwechseln. Mal war man den An-wohnern zu laut, mal war dasGelände zu klein.2011 entschied man sich für neueWege: Lasst uns die Geschichteaußerhalb der Festival-Saison imWinter veranstalten, in die NeueMesse verlegen und Open-Air-Feeling simulieren, sagten sich dieMacher – und die Raver tanztenglücklich zu Beats von Modese-lektor, Miss Kittin oder Booka Sha-de. Organisation und Gastrono-mie verliefen ebenfalls reibungs-los und selbst alteingesesseneStuttgarter Nachtleben-Kenneräußerten sich hierzu respektvoll.

Leider kamen etwas weniger Be-sucher als nötig gewesen wären,um das Festival zu finanzieren.Aber dieses Minus wurde als In-vestition in die Zukunft einkalku-liert, das war spätestens klar, alsdas Büro Südwind die zweite Aus-gabe angekündigt hatte: Man willsich auf den Fildern etwas Lang-fristiges aufbauen. Die zunächst größte Veränderungzum letzten Jahrsieht der Tanzendeweniger, denn diespielt sich hinterden Kulissen ab. Die MannheimerEventagentur Cosmopop ist beimSemf eingestiegen, die wiederumdie Time Warp, einen der größtenHallen-Raves der Welt, oder denOpen-Air-Klassiker Love FamilyPark organisiert.Der für das Publikum offensicht-liche Unterschied liegt freilich imLine-up: Das ist im Gegensatzzum letzten Jahr konsequent auf

Techno getrimmt. Auf Kirmes-Quatsch wie Laserkraft 3D oderAvantgarde-Electro-Pop der Mar-ke Uffie verzichtet man komplett.Grob gesagt, frachtet man mitChris Liebing, Adam Beyer, Mo-nika Kruse, Moonbootica, For-mat:B, Extrawelt, Karotte, Mat-thias Kaden oder Felix Kröchergeballt alle Künstler auf die Mes-se, die als Zugpferde funktionie-

ren. Manch ei-nem ist dieseBesetzungschlichtweg zu

langweilig. Wenn man aber dieregionale Zielgruppe kennt, diegerne auf sichere Nummern,sprich auf große Namen abtanzt,könnte es 2012 mit den ange-strebten 10.000 Besuchern klap-pen. Zwei DJs stechen aus der Listeaber heraus: Zum einen hat manSven Väth zum ersten Mal auf einSemf lotsen können, was sicherlich

der exzellent in der Techno-Szenevernetzten Agentur Cosmopop zuverdanken ist. Der auf die 50 zu-gehende „Großmeister“ und Hü-ter des Cocoon-Imperiums schafftden Weg in unsere Region eherselten.Noch nie in Stuttgart gespielt hatder aktuelle Überflieger Jamie Jo-nes aus England, der größte Boo-king-Coup des Festivals. Joneswurde 2011 von dem bekanntestenund mächtigsten Online-Magazinfür elektronische Musik, ResidentAdvisor, zum Top-100-DJ gewählt,auch sein Label Hot Creations lan-dete auf dem ersten Rang. Diesesichere Nummer kann Stuttgartgut gebrauchen. ELBE

SEMF – STUTTGART ELECTRONICMUSIC FESTIVAL [15.12. 20 Uhr, Mes-se Stuttgart, Messepiazza 1, Leinfel-den-Echterdingen. WIR VERLOSEN3x2 Tickets. Mail, Fax oder Karte mitdem Stickwort „Rave“ an LIFT.]

LIFTLIEBT

Der Überflieger des Jahres Jamie Jones und Großmeister Sven Väth gastieren auf dem diesjährigen Semf

AUF SICHERENUMMERN TANZEN

41LEBEN STUTTGART FEIERT

Tomas „Tome“ Au -licky ist einer derSemf-Pioniere undStuttgarter Nachtle-ben-Urgestein. LIFThat mit ihm über

Line-Up, Neuerungen und dickeFische gesprochen.

LIFT Welches Fazit habt ihrnach dem ersten Semf vor zweiJahren gezogen?AULICKY Das Event war ein voll-er Erfolg. Es gab durchweg po-sitive Resonanz, sei es vom Pu-blikum, den Künstlern oder derPresse. In der Jahresumfragedes Szenemagazins de:bug ha-ben wir uns in der Top Ten derbesten Electro-Festivals wieder-

gefunden. Daher glauben wir,dass wir auf dem richtigen Wegsind. Stuttgart und Region sindbereit für ein solches elektroni-sches Festival.LIFT Was sind die großen Un-terschiede zum letzten Jahr?AULICKY Wir haben uns mit derAgentur Cosmopop aus Mann-heim einen Partner an Bord ge-holt. Mit ihrem internationalenWirken werden wir die Semf in-haltlich und programmatischweiter optimieren. Die Floorswerden neu aufgeteilt, das Line-up ist auch anders. Das Winter-Indoor-Open-Air-Konzept ist aufalle Fälle wieder am Start.LIFT Stichwort Line-up: Fehlt danicht noch ein richtig dicker

Fisch für so ein großes Festival?AULICKY In der Nische, in derwir das Semf positioniert haben,bieten wir ein sehr ausgewoge-nes und für die Region exklusi-ves Programm. Das Semf istauch im Jahr 2012 keine Platt-form für Mainstream, sondernist immer noch Underground.Das darf man an dieser Stellenicht vergessen.LIFT Wie groß ist eigentlich derzeitliche Aufwand von der Pla-nung bis Abbau der Bühne?AULICKY Wir sitzen seit mehre-ren Monaten an diesem Event.Derzeit ist der Stundenaufwandaller beteiligter Personen kaumzählbar.LIFT Wie viele Gäste werden

dieses Jahr erwartet?AULICKY Wir haben das Festi-val auf 10.000 Gäste ausgerich-tet. Das Gelände bietet aberauch für mehr Personen Platzund so wie bisher der Vorver-kauf läuft, werden wir den auchbrauchen.LIFT Raver sind bekanntlich sehrausdauernd: Wo kann man imAnschluss noch hingehen undweitertanzen?AULICKY Es wird eine große Af-terhour im Club Zollamt in BadCannstatt mit vielen nationalenund regionalen Acts geben.

SEMF AFTERHOUR [16.12. 7 Uhr,Club Zollamt, Frachtstr. 25, S-BadCannstatt]

„WIR SIND MIT DEM SEMF AUF DEM RICHTIGEN WEG“

DJ LEFTO ÖFFNET SEINE PLATTENKISTE

BEATS AUS ALLER WELTIm Februar dieses Jahres er-schloss DJ Lefto neues Terrain:die Modewelt. Wer sich seineneue Mix-CD „Universal Mag-netic“ kaufte, bekam gleichzeitignoch ein selbst designtes T-Shirtvom Streetwear-Label 101 Appa-rel dazu – oder andersherum. Bemerkenswerter als die Kla-motte war aber die Musik. 120Minuten Rap, Jazz, Soul, Funk,Broken Beat und House aus allerWelt: Angola, Südkorea, Indone-sien, Kolumbien – um neben denüblichen Verdächtigen aus denUSA nur einige zu nennen.Als musikalischer Globetrotterist Lefto überall zu Hause, im-mer auf der Suche nach demnächsten dicken Beat. Einmal

wöchentlich präsentiert der Re-sident-DJ des legendären, 2013wieder im französischen Sètestattfindenden Worldwide Fest-ivals seine Entdeckungen imbelgischen Radiosender StudioBrussel. Von so einer Sendungkann das Hitradio-gequälteDeutschland nur träumen.Am 15. Dezember erlaubt Leftowenigstens für einen Abendauch hierzulande Einblicke inseine unerschöpfliche Platten-kiste. Gemeinsam mit DJ Emiliolädt er zu „Radio Heartbeat“ insSpeakeasy ein. DH

RADIO HEARTBEAT [15.12. 23 Uhr,Speakeasy, Rotebühlplatz 11, S-Mit-te]

„Der DJ kann alle ersetzen, weiler das ganze Orchester imLaptop hat“, sagte Rainald Grebeeinst über sein Orchester derVersöhnung. Mit dem Kabarettis-ten aus der Hauptstadt kann dieWhat The Fuck-Party zwar nichtdienen, dafür gibt sich ein umsospektakuläreres Duo die Ehre:Die Jukebox Champions, beste-hend aus dem Londoner DJ Fadeund Blanka aus Paris, haben nichtnur ein läppisches Orchester,sondern ganze Philharmonien imGepäck.Über Genre- und Ländergrenzenhinweg spielen der Brite und derFranzose auf ihren Samplern undPlattenspielern Pingpong undpressen tiefe Bässe im Doppel-pass mit harten Drums auf dieTanzflächen. Live gespielte Mu-sik aus der Konserve. Klingt nach Widerspruch? Weitgefehlt – bis zu vier MPCs, zweiTurntables, ein Sampler und ver-schiedene andere Werkzeuge,aus denen sich Töne generierenlassen, machen es möglich. Wirempfehlen eindringlich, sich naham DJ-Pult zu positionieren, umnichts von der ungewöhnlichenShow des Duos zu verpassen.

Unterstützt werden die Gästeaus dem Ausland von den lokalenGrößen Crischa und Freundes-kreis-DJ Friction. Wie bei WhatThe Fuck üblich, ist alles erlaubt,was gefällt und tanzbar ist, wenn-gleich der Fokus natürlich auf Hip-Hop, Funk, Soul, Disco und Rockliegt. DH

JUKEBOX CHAMPIONS [14.12. 22Uhr, Zwölfzehn, Paulinenstr. 45, S-Mitte]

JUKEBOX CHAMPIONS: LIVE AUS DER KONSERVE

BÄSSE IM DOPPELPASS

LIFTLIEBT

52 KULTUR SEHEN

Literaturverfilmungen gibt es seitBeginn der Filmgeschichte. Aucheiner der ersten Spielfilme über-haupt, „Le voyage dans la lune“ istschließlich eine Verfilmung derRomane von H.G. Wells und Ju-les Verne. Auch heute noch hal-ten sich die Produktionen gernean klassische Stoffe, altbewährtesverkauft sich eben gut. Aktuelle Beispiele dafür sind dieLiteraturverfilmungen „Anna Ka-renina“ und „Große Erwartun-gen“, die im Dezember in die Ki-nos kommen. Stellt sich nur dieFrage, ob man sich lieber Tolstoioder Dickens anschauen will.

„Große Erwartungen“ handeltvom Waisenjungen Pip, der durcheinen geheimnisvollen Wohltäterzum Gentleman Londons aufstei-gen kann. Mit grusligem Untertonist Charles Dickens’ Roman ins-zeniert und neben Hauptdarstel-ler Jeremy Irvine brillieren RalphFiennes und Helena Bonham Car-ter. Regisseur Mike Newell ge-staltet den Film konventionellund bleibt dem Roman treu. DieBotschaft über die Klassengesell-schaft kommt an und ist heute soaktuell wie vor 150 Jahren.Regisseur Joe Wright verpassteseiner „Anna Karenina“ hingegen

eine ganz neue Deutungsebene.Mit Keira Knightley in der Haupt-rolle lässt er praktisch das kom-plette Epos Leo Tolstois über dieVerfehlung und den Fall einer rus-sischen Aristokratin innerhalb ei-nes russischen Theaters spielen:Auf der Bühne, im Publikum oderin einer Loge. Immer, wenn dieKamera einer Figur durch eineTür folgt, tut sich ein völlig neuerKosmos auf. Dies lässt den Film,ganz ohne Verlegung der Hand-lung in die Moderne, ganz und garfrisch und pointiert wirken.Wer eine klassische Verfilmungmag, sollte sich also „Große Er-

wartungen“ ansehen. Wer muti-ge Inszenierungen bevorzugt, istmit „Anna Karenina“ bestens be-dient. Genre-Fans sind jedochbeide Streifen wärmstens zuempfehlen. HOPE

GROSSE ERWARTUNGEN[USA/GB 2012; R: Mike Newell; mit:Jeremy Irvine, Helena Bonham Carter;Start: 13.12.]� � � � �

ANNA KARENINA [F/GB 2012; R:Joe Wright; mit: Keira Knightley, JudeLaw; Start: 6.12.]� � � � �

DICKENS ODER TOLSTOI? – ZWEI NEUE GROSSE LITERATURVERFILMUNGEN IM VERGLEICH

ANNA KARENINA HAT GROSSE ERWARTUNGEN

LAUTER VERRÜCKTE IN DER THRILLERKOMÖDIE „7 PSYCHOS“

TARANTINO LÄSST GRÜSSEN Marty ist Drehbuchautor und hateine Schreibblockade. Seine Ge-schichte über sieben Psychopa-then kommt aber in Schwung, alssich ein Verrückter nach dem an-deren in der Nähe seiner Woh-nung einfindet. Dass alle seineFreunde ebenfalls nicht ganz klarin der Birne sind, dämmert ihmerst, als sich das Drehbuch beina-he verselbstständigt. Oder ist erschon mitten im Film?Wer den ersten Film von McDo-nagh, „Brügge sehen und ster-ben“, und Filme von Quentin Ta-rantino mag, wird diesen Genre-Film mit nicht zu knapp fließen-dem Blut lieben.

Die Idee des Films im Film istzwar nicht neu, doch dass derAutor gerade erst das Drehbuchdes Films schreibt, in dem er sichschon befindet, ist insbesonderefür eine Thrillerkomödie eheraußergewöhnlich. Die Referenzen an Tarantinos„Reservoir Dogs“ sind dabei unü-bersehbar, doch McDonaghschafft es, deutlich mehr Humorin seinen Film zu packen. HOPE

7 PSYCHOS [USA 2012; R: MartinMcDonagh; mit: Colin Farrell, SamRockwell; Start: 6.12.]� � � � �

LIFTLIEBT

Waisenjunge vs. Aristokratin: Lieber „Große Erwartungen“ oder „Anna Karenina“ gucken?

Ein Film, der in Cannes mit der Camera d’Orund beim Sundance Film Festival mit demGroßen Preis der Jury ausgezeichnet wurde,kommt mit reichlich Vorschußlorbeeren insKino. Im Fall von „Beasts of the SouthernWild“ sind diese jedoch absolut gerechtfertigt,bringt der Indie-Film doch eine gewisse Film-magie zurück auf die Leinwand. Er erzählt die Geschichte der sechsjährigenHush-puppy (Quvenzhané Wallis), die mitihrem Vater in einer Inselkommune, The Ba-thtub, lebt. Als sich der Gesundheitszustandihres Vaters verschlechtert und ein Sturm TheBathtub unter Wasser setzt, muss Hushpup-py ihre Kindlichkeit ablegen und Verantwor-tung übernehmen. Während sie versucht, mit

der Situation klarzukommen, vermischen sichRealität und Fiktion. Regisseur Benh Zeitlin liefert ein beein-druckendes Debüt und öffnet den Interpreta-tionsspielraum, den Film als Allegorie auf denNiedergang unserer Zivilisation, als Kommen-tar auf den Hurrikan Katrina oder einfach alsReifeprüfung zu deuten. Und er erzählt vomÜberleben einer Gemeinschaft, vom Loslassenund Festhalten an Objekten, Werten und Per-sonen. Ein echtes filmmagisches Erlebnis. FAL

BEASTS OF THE SOUTHERN WILD [USA 2012;R: Benh Zeitlin; mit: Quvenzhané Wallis, DwightHenry; Start: 20.12.]� � � � �

Wer sich mit südamerikanischer Folkloremu-sik befasst, dem wird sicher schon der Song„Gracias a la vida“ untergekommen sein. Mer-

cedes Sosa und auch Joan Baez haben ihnschon gesungen – geschrieben allerdings hatihn Violeta Parra aus Chile, die nicht nur Mu-sikerin, sondern auch bildende Künstlerin warund es sogar zu einer Ausstellung im PariserLouvre gebracht hat. Regisseur Andrés Wood hat jetzt ihr hartesund bewegtes Leben verfilmt. Im Galoppdurch ihre Werke vergisst er jedoch so man-che hilfreiche Einordnung in den zeitge-schichtlichen Kontext. Der SchauspielerinFrancisca Gavilàn gelingt es aber quasi im Al-leingang, die vielen Facetten dieser in ihrerGetriebenheit und ihrem seelischen Schmerzan Frida Kahlo erinnernden Frauenfigur dar-zustellen. Beeindruckend sind auch die at-mosphärischen Bilder – und nicht zuletzt dasmusikalische Werk Parras. TV

VIOLETA PARRA [CL/ARG 2011, R: Andrés Wood;mit Francisca Gavilán, Thomas Durand; Start: 29.11.]� � � � �

„Atemberaubend schön“ SUNDAY MIRROR

„Phantasievoll“ INDEPENDENT

„Gewagt“ THE GUARDIAN

„Prachtvoll“ THE DAILY TELEGRAPH

AB 6. DEZEMBERIM KINO

ANNAKARENINA

MÄRCHENHAFTER JUGENDFILM: „BEASTS OF THE SOUTHERN WILD“

DIE RÜCKKEHR DER FILMMAGIE

LIFTLIEBT

DAS BIOPIC „VIOLETA PARRA“ IST EIN KÜNSTLERISCHER WIRBELWIND

DANKE FÜR DAS LEBEN

KULTUR SEHEN

67KULTUR HÖREN

Größenwahn und der Hang zuKostümen: Diese Wesenszüge,hat sich auch die Berliner BandBonaparte wohl bei ihrem Na-mensgeber abgeschaut. Aller-dings gibt es auch Unterschiedezum französischen Feldherrn: Siesind nicht klein gewachsen, undsie versuchen auch nicht, Min-derwertigkeitskomplexe mitübersteigertem Selbstbewusst-sein zu kompensieren. Und vor al-lem: Sie machen viel mehr Spaß. Wer noch nicht von der Bona-partschen Frucht gekostet hat –die Band ist so etwas wie einRock’n’Roll-Zirkus mit all dem Af-fentheater der dazugehört. Also

wild preschende Polka-Beats, Electro-Synth-Oktavenbässe,Led-Zeppelin-Riffs, Rucki-Zucki-Songs à la Ramones und reichlichvisuelles Spektakel.Obacht: „Zu den Liveshows wer-den diesmal singende Pferde,Bauchredner-Affen und orgel-spielende Hunde erwartet!“, heißtes von offizieller Seite. ErwartenSie das Unerwartete. Alles istmöglich. Vive le Bonaparte! DS

BONAPARTE [16.12. 20 Uhr,LKA/Longhorn, Heiligenwiesen 6, S-Wangen. WIR verlosen 3x2 Tickets.Mail, Fax oder Karte mit dem Stich-wort „Affe“ an LIFT.]

HEREINSPAZIERT: BONAPARTE LADEN ZUM ROCK’N’-ROLL-ZIRKUS MIT AFFENTHEATER

SINGENDE PFERDE UND ORGELSPIELENDE HUNDE

„Keine Sorge, Mama“, rief Ah-zumjot seiner Mutter noch schnellzu, bevor er zu seiner ersten eige-nen Deutschlandtour aufbrach, dieihn am 4. Dezember in den KellerKlub führt. Ein gutes Jahr ist es her, dass sichder Hamburger mit seinem kom-plett in Eigenregie produziertenAlbum „Monty“ wie aus demNichts auf der Deutschrap-Land-

karte verankerte. Mehr noch: Sei-ne hierzulande seltene Mischungaus atmosphärischen Synthies,dubstepigen Bässen und klaren808-Drums gepaart mit Textenüber den Alltag und die Problemeseiner Generation hievten ihn un-mittelbar in den Hype-Kosmos.Gut, dass er alles auf die Karte Mu-sik gesetzt hat. Denn mit den Teil-zeitjobs als Model oder Verkäufer,

dürfte sein Versprechen an dieFrau Mutter kaum zu halten sein.Schließlich kündigt er in seinemStück „Sepia zu Gold“ auch schondas Ende aller finanziellen Sorgenan: „Ich mache was Sicheres.Werde Rapper und wenig späterMilliardär.“ DH

AHZUMJOT [4.12. 20 Uhr, KellerKlub, Rotebühlplatz 4, S-Mitte]

RAPPER AHZUMJOT: AUS DEM HYPE-KOSMOS DES NEUEN DEUTSCHEN RAPS IN DEN KELLER KLUB

DIE NEUE REIMGENERATION

LIFTLIEBT

WEIHNACHTENUND SILVESTER

Foto

s: s

ound

so/p

hoto

case

.com

78

BUDEN UND MEHR: DIE SCHÖNSTEN WEIHNACHTSMÄRKTE . . .79STATT GLÜHWEIN: ALTERNATIVEN MIT SCHUSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81GEFÜLLTE GÄNSE UND ANDERE KÖSTLICHKEITEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82SO FEIERN STUTTGARTER WEIHNACHTEN UND SILVESTER . . . . . .84

ZUM RITTBERGER ÜBEN: DER EISHALLEN CHECK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85JETZT ABER SCHNELL: LAST-MINUTE-GESCHENKE-TIPPS . . . . . . . . . . . .86KONTERSEKTCHEN? HIER KANN MANN KATERFRÜHSTÜCKEN . .902013 KANN KOMMEN: DIE BESTEN SILVESTER-PARTYS . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

JA IST DENN SCHON WIEDER WEIHNACHTEN UND SILVESTER? WIR HABEN DIE BESTEN TIPPS, TERMINE UND GESCHENKIDEEN

DER GROSSE LIFT-ADVENTSKALENDER

DIE BESTEN WEIHNACHTSMÄRKTE IN STUTTGART UND REGION

ADVENTSWALD RUDERS-BERG Wer dem großstäd-tischen Weihnachtsstressentfliehen möchte, findetim Adventswald in Ru-dersberg ländliche Ruhe.Funkelnde Tannen umrah-men den stimmungsvollenAdventsmarkt. Wer’s nochromantischer mag, sollte

mit der schwäbischen Wald bahn bis nach Rudersheim fahren. [an denersten drei Adventswochenenden, Alter Rathausplatz Rudersberg, Fr 17-22, Sa 14-22, So 11-20 Uhr]

ESSLINGER WEIHNACHTS-UND MITTELALTERMARKTAuf dem historischenMarktplatz fühlt man sichins Mittelalter zurückver-setzt. Die Fachwerkhäuserbieten eine traumhaftschöne Kulisse für die 500Jahre alte Handwerkskunstder Filzer, Korbflechter

und Schmiede, die in ihren Werkstätten ihr Können zeigen. Mit seinenmehr als 180 Ständen ist der Esslinger Weihnachtsmarkt einer der größ-ten der Region. [27.11.-21.12., Innenstadt Esslingen, tägl. 11-20:30 Uhr]

FELLBACHER WEIHNACHTS -ZAUBER Der Duft von kan-dierten Früchten undGlühwein lockt jedes JahrTausende in die Kappel-bergstadt. Der Sternen-himmel im Innenhof desRathauses und die zauber-haften Märchenfigurenaus Holz lassen nicht nur

Kinderaugen staunen. Bis zum 8. Januar gibt es auch eine Open-Air-Eisbahn auf dem benachbarten Kirchplatz bei der Lutherkirche. [6.-19.12.,rund um das Rathaus Fellbach, Mo-Fr 12-20, Sa 10:30-20, So 11-20 Uhr]

LUDWIGSBURGER BA-ROCK-WEIHNACHTS-MARKT Der Duft vonsüßem Lebkuchen undGlühwein liegt über derLudwigsburger Innen-stadt. Neben dem übli-chen Weihnachts-Schnick-schnack gibt sich sogar derwürttembergische König

Friedrich die Ehre und schreitet über den winterlichen Markt. [27.11-23.12.,Marktplatz Ludwigsburg, tägl. 11-21 Uhr]

REUTLINGER WEIHNACHTS-MARKT Rund 100 Ausstel-ler präsentieren in derReutlinger Altstadt nichtnur Weihnachtliches:Auch Filzprodukte, Perlenund Keramikwaren gibt’sin den Buden. Das High-light ist der Adventskalen-der mit seinen 24 Fensternam Naturkundemuseum. Eine Eislaufbahn und Märchenlesungen sindauch geboten. [29.11- 22.12., Reutlinger Wilhelmstraße und rund um die Marien-kirche, Mo-Sa 10:30-20:30, So 11-20 Uhr]

STUTTGARTER WEIH-NACHTSMARKT Spätes -tens wenn der Tannen-baum vorm Rathaus auf-gestellt wird, wissen wir:Jetzt beginnt die Weih-nachtszeit auch in unse-rem Städtle. Nach einemArbeitstag gemütlich einenGlühwein schlürfen und ei-ne Bratwurst essen – so lässt sich der Advent richtig genießen. Und anden Verkaufsbuden findet sich vielleicht noch das ein oder andere Ge-schenk. [28.11-23.12., Innenstadt Stuttgart, Mo-Sa 10-21, So 11-21 Uhr]

TÜBINGER WEIHNACHTS-MARKT Am dritten Ad-ventswochenende lädtTübingen zum bunten undunverwechselbaren Weih-nachtsmarkt in die Alt-stadt ein. Das Besondere:Hier gibt es nur Stände derMarke Eigenbau. So findetman dort überwiegendprivate Verkäufer, die ihre selbst gemachten, selbst gekochten, selbstgeschnitzten oder selbst gezimmerten Waren anbieten. [14.-16.12., Alt-stadt Tübingen, Fr+Sa 10-21, So 11-19 Uhr]

WAIBLINGER WEINACHTS-MARKT Vom 7. bis 9. De-zember findet in Waib lin-gen die mexikanische Weih-nacht statt. Aber auchsonst hat der Markt mitseinen romantischen Fach-werkhäusern einiges zubieten: Bei der Skihütten-gaudi wird mit Gondelnund coolen Drinks für die richtige Betriebstemperatur gesorgt. [30.11-22.12., Innenstadt Waiblingen, tägl. 12-20:30, Mi+Sa schon ab 10 Uhr]

79SONDERTHEMA WEIHNACHTEN UND SILVESTER

01

VERANSTALTUNGSKALENDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

KINDERKALENDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138

A BIS Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148

VERANSTALTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

KLEINANZEIGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160

IMPRESSUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168

PLANEN

Foto

: dud

la /

pho

toca

se.c

om

LIFT präsentiert: Freddy Fischer im 1210Ein Dandy deutscher Beatmusik bittet zumTanz. Mit seiner Cosmic Rocktime Band er-weckt Freddy Fischer Ikonen wie Drafi Deut-scher, Curtis Mayfield und Marvin Gaye zumLeben. Tradierte Protestsongs bekommen einneues Gesicht. [Zwölfzehn, S-Mitte, 21 Uhr] SS. 68

Brokof im MerlinBrokof bringen Sunshine-Pop aus Berlin in denStuttgarter Kessel. Flatternde Melodien mitgeschmeidiger Lässigkeit, die man sich in denOhren zergehen lassen muss. Wer warennoch gleich Wilco und I am Kloot? [Merlin, S-West, 21 Uhr] SS. 68

Happy Birthday, KimTimJimDas KimTimJim hat laufen gerlent. Seit einemJahr bereichert der Club in einem ehemaligenchinesischen Restaurant jeden Samstag dieParty-Kultur der Stadt. Grund genug, die Kor-ken u.a. mit Herrn Ruppenstein (Bild) und Phi-lo knallen zu lassen. [KimTimJim, S-Mitte, 23 Uhr]

95PLANEN VERANSTALTUNGSKALENDER

SA

01

KALENDER

ROCK, POP, JAZZ & CO

STUTTGARTAged Mother spielen eineMischung aus Pop undRock, die gute Laune ver-breitet. Außerdem dabei:Satellite und Flow EffectMusic, Bürgerhaus, Bot-nang, 20:00, € 7Deep Purple die Rocklegen-de will in Ehre ergrauen undkommt einmal mehr aufTour. Support: Edguy,Schleyer-Halle, Bad Cann-statt, 20:00, € 58,80-76Jugendbands rocken in derSichtbar heute stellen sichdie Bands Radar Jam, MojoBeans, One’s Missing & EkoShift Concept vor, Haus 44,Mitte, 20:00, Eintritt freiLa Fiesta del Tambor Ku-ba-Folklore-Festival, Zapata,Bad Cannstatt, 20:00The Chicagoans Hits undEvergreens von Chicago-Jazz bis Swing, TraditionalJazz Hall, Mitte, 20:15LIFT LIEBT Brokof „Sideby Side“ Indie-Pop mit Folk -einschlag aus der Haupt-stadt, Merlin, West, 21:00,€ 13 S. 68LIFT PRÄSENTIERTFreddy Fischer & his cos-mic Rocktime Band derBerliner Unterhaltunsgmusi-ker machte eine grandioseMischung aus 70er Funkjazzund Disco mit deutschenTexten, Zwölfzehn, Mitte,21:00, S. 68Hitboutique die sympathi-schen Stuttgarter spielenbekannte Melodien und in-ternationale Hits, Rosenau,West, 21:00, € 13/16

Urban Session die junge Ja-zz-Szene der Stadt lädt zueiner langen Jazz-Nacht derbesonderen Art ein, Bix,Mitte, 21:00, € 5/10Mallet Party- und Rock-Co-ver, Biddy Earlys Irish Pub,Mitte, 22:00Translang Pop-Rock auf eu-ropäisch, Kiste, Mitte, 22:00Leash Alternative-Pop ausBerlin, Keller Klub, Mitte,22:30, € 5ESSLINGENSunny Blue das Akustikgi-tarrenduo mit bizarren, gru-seligen & träumerischen Ei-genkompositionen. Support:James Leevo, Vier Peh,20:30

GEISLINGEN/STEIGESpain die Rock-Band ausL.A. brachte dieses Jahr ihrComeback-Album „TheSoul of Spain“ heraus, Rät-schenmühle, 20:00GÖPPINGENChristof Lauer Trio drei Jazz-Individualisten an Te-norsaxofon, Schlagzeugund Tuba zu Gange, Altes E-Werk/ Odeon, 20:30,€ 17/20LEINFELDEN-ECHTER-DINGENEnergy Music Tour riesigesIndoor-Festival u.a. mit den

Acts Cro, Donots & MarkForster, LandesmesseStuttgart, Echterdingen,18:00LEONBERGDrums & Sax mit Chri-stoph Haas und Banda Ma-racatù feat. Nikola Lutz,Theater im Spitalhof, 19:30REMSECK/NECKARFoxxy Lady a Tribute to Jimi Hendrix, Purple Haze,Aldingen, 20:30REUTLINGENAmadou & Mariam dieWeltmusik-Stars aus Malimit ihrem neuen Album„Folila“, Franz K, 20:30,€ 28SINDELFINGENBig Balls verleugnen ihreVorbilder nicht - die unver-wechselbare Schulbuben-Gitarre verrät die AC/DC-Coverband sofort, !!!AUS-VERKAUFT!!!, Pavillon,20:30SPIEGELBERGAdwendelin ein StückWeihnachten mit ThomasWeber, Kabirinett,Großhöchberg, 20:00,€ 19/27TÜBINGENJackpot amtliche Oldie-Coverband aus Tübingen,H.A.U.P.T.Bahnhof, 21:00,€ 12/14WALDENBUCHJazz for Christmas Konzertmit Martin Haberle,Schloss Waldenbuch,19:00, € 13/15

PARTYS

STUTTGARTDer Samstag elektronische

Tanzmusik, heute mit And-rew Miller & Volos, Kowal s-ki, Mitte, 20:00Boogie Caravan von Funküber Rock zu Balkan-Beats,Ha.bar, Mitte, 21:00, EintrittfreiChris Hirose House-Musik,Waranga, Mitte, 21:00Saturday Club SoundsDance, Dance, Dance, SI-Centrum, Grace, Möhrin-gen, 21:00Supreme HipHop, R’n’B &best urban Classics, heutemit den DJs Bow Tie & Si-mon says, Perkins Park,Nord, 21:00The Horse Soul-Allnightermit Northern Soul & EarlyReggae. Heute mit einemHamburg-Special feat. Com-mander K & Alex Copasetic,Goldmark’s, Mitte, 21:00Ü30 Rock- & Pop-Partymit den Hits der letztenJahrzehnte, LKA/Longhorn,Wangen, 21:00, € 5Village Allstars mixed Mu-sic, Classics, Charts, Rock,House, R’n’B, Salsa, Meren-gue & Latin auf vier Floors,Village, Mitte, 21:00, € 6Salsa-Party Merengue,Bachata & Karibik, El Pasito,Ost, 21:30C-Grooves fine Tunes forHouse-Freaks, Conditorei,Mitte, 22:00LIFT LIEBT Der alte Mannmit dem Hund electronicListening, Junior, Mitte,22:00Der talentierte Mr. SchwerHouse & Elektro, Mutter-milch, Mitte, 22:00DJ Neb HipHop, Soul &Funk, People, Mitte, 22:00

In the Kings Club nicht nurdie lesbisch-schwule Ge-meinde feiert hier, KingsClub, Mitte, 22:00Klangfabrik mit Gothic,Electro und Industrial, Leh-mann, Mitte, 22:00, € 4Orient Club House & R’n’Bvom Orient bis zum Okzi-dent, Mash, Mitte, 22:00Saturday Night Fever 70er,80er und Aktuelles, Boa,Mitte, 22:00, € 5T-O12 intim House, Hip-Hop & Classics, T-O 12,Mitte, 22:00Sobuth & Weiss House-Musik, Barcode, Mitte,22:300711 Club HipHop, heutemit den DJs Henster & 5terTon, Schräglage, Mitte,23:00LIFT LIEBT 1 Jahr Kim-TimJim elektronische Tanz-musik mit Philo, Beat7, HerrRuppenstein und Freunde,KimTimJim, Mitte, 23:00Aqueerius Tech-House mitDanjo aus Mannheim & Mi-chael „Clash“ Gottschalk,Climax Institutes, Mitte,23:00Backstage Club Indepen-dent, Modern Metal & Elek-tro, Universum, Mitte,23:00, € 4

Club Cappo R’n’B und Hip-Hop mit DJ Spectra, CityDepartment/Toy, Mitte,23:00Cody Funk, Soul & Classics,Schocken, Mitte, 23:00Discotronic Techno & Mini-mal, heute mit Marek Hem-mann live, Alberto Santizzoaus Miami, Marius Lehnert,Brünemann & Hehner,Rocker 33, Mitte, 23:00LIFT LIEBT Get down alterFunk und Soul kombiniertmit Disco, Rap, Latin & Boo-galoo, heut emit Suro &Mzuzu aka Pitch & Scratchaus Hamburg, Änna, D-Nice& Rockin’ Sebastian, Speak -easy, Mitte, 23:00, € 5Konitschiwa HipHop &Clubtunes mit DJ Record,Corso Bar, Mitte, 23:00Light it up Oldschool, Hip-Hop & R’n’B, Proton, Mitte,23:00Millionaire MoustacheParty Indie, Soul, Funk undmehr mit den DJs RingoStelzl & Karl Francis, Zwölf-zehn, Mitte, 23:00Nacht:fug Techno & Elek-tro, Club Zollamt, BadCannstatt, 23:00, € 7N-V-Y elektronische Tanz-musik, Aer Club, Mitte,23:00

Biddy Earlys Irish Publ ive. . .

MALLETLIVE PARTY ROCK

Sa.01.12. @ 22.00Marienstr. 28 | Stuttgart Mittewww.biddyearlys.com

07472 980083

36 ABO-AKTION

Bestellen Sie jetzt ein Jahr LIFT das Stuttgartmagazin. Für Stuttgart und die ganze Region - das große Menschen-Kino-Theater-Party-Gastro-Shopping-Musik-Literatur-Stadt-Magazin. Sie sparen pro Jahr den Preis von zwei Ausgaben, also 4,80 Euro.

EIN JAHR LIFTNUR 24 EURO

ABO PER TELEFON: 0711/60 17 17 17

ABO ONLINE: LIFT-ONLINE.DE

37ABO-AKTION

COUPONJA, ICH ABONNIERE LIFT DAS STUTTGARTMAGAZINab der nächsten erreichbaren Ausgabe für 1 Jahr (12Ausgaben für nur € 24,- statt € 28,80 einzelner Kauf-preis). Frei Haus! Das Abonnement verlängert sichdanach um jeweils ein weiteres Jahr, wenn ich esnicht vier Wochen vor Ablauf des Bezugsjahres kün-dige.

Name & Vorname

Straße

PLZ & Ort

Telefon

E-Mail

Ich möchte einen 20-Euro-Shopping-Gutschein für■■ LUSH ■■ WASCHBÄR ■■ PAPPE LA PAPP

GESCHENKABONNEMENT: Ich will LIFT verschen-ken. Schicken Sie bitte das Stuttgartmagazin LIFTan diese Lieferanschrift. Das Geschenk-Abonne-ment verlängert sich danach nicht automatisch.

Beschenkter: Name & Vorname

Straße

PLZ & Ort

Bitte ziehen Sie den Betrag (€ 24,-/Jahr) von mei-nem Konto ein:

Kontoinhaber

Bank

BLZ Konto-Nr.

Datum & Unterschrift

Widerrufsbelehrung: Die Bestellung wird erst wirk-sam, wenn sie nicht binnen einer Frist von 10 Tagennach Erhalt dieser Beleh rung schriftlich bei der PVProjekt Verlag GmbH, Postfach 10 30 45, 70026Stuttgart, widerrufen wird. Zur Wahrung der Fristgenügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs.

Datum & Unterschrift

Diese Aktion ist befristet bis 14.12.2012. Gutscheine können erst danach zugestellt werden. LI

FT 1

212

UND DAZU EINEN 20-EURO-SHOPPING-GUTSCHEIN

LUSHFrische, handgemachte Kosmetik ohne Tierversuche- ökologisch und ohne überflüssige Verpackung. Die-se herrlich duftenden Produkte sehen außerge-wöhnlich aus und überzeugen durch ihre Wirksam-keit. So macht Pflege Spaß! Diese vegetarische Kos-metik ist zu 80% vegan und ihre Seifenbasis ist palm -ölfrei! Der Gutschein kann im Shop (Königstr. 1a, Tel.72 23 19 98, Mo-Sa 10-20 Uhr) oder unter www.lush.deeingelöst werden.

PAPPE LA PAPPDas Möbelangebot der Marken Machalke, Dedon,Fermob, Pro Seda bringt Qualität und Stil nach Hause und in den Garten. Aber auch die Auswahlan Accessoires und feinen Dekostücken macht Pappe La Papp einzigartig. Wer nach ausgefallenenGeschenkideen sucht ist hier richtig. Beratung inklusive. (Fritz-Elsas-Str. 46-50 A, S-Mitte, Tel. 22201 28, Mo-Fr 11:30-19, Sa 11-18 Uhr, nach Verein-barung, www. pappe -lapapp.net)

WASCHBÄRWaschbär der Umweltversand, ein Pionier für nach-haltige Produkte, präsentiert im Stuttgarter Marktam Vogelsang sein breit aufgestelltes Sortiment. DerLaden lädt zum Stöbern, Bummeln und Verweilenein. Angeboten wird eine Auswahl aktueller Wareaus den Bereichen Naturkosmetik, Haushalt, Woh-nen und minibär, sowie viele hochwertige Natur-textilien und Schuhe der Vorsaison zu Schnäpp chen-preisen. (Rückert str. 7, Tel. 65 86 97 92, Mo-Fr 9:30-19, Sa 9:30-18 Uhr)