Linea - KGT GmbH€¦ · Linea 3 3 233 297 2 7 8 Fundamentplan Linea alle Maße in [cm] Gründung...
Transcript of Linea - KGT GmbH€¦ · Linea 3 3 233 297 2 7 8 Fundamentplan Linea alle Maße in [cm] Gründung...
�
Linea
Montageanleitung
Stand: 01.02.2013
AbmaßeBreite Länge2,97 m 2,�7 m
2
Einführung
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines hochwertigen Aluminium-Gewächshauses
aus dem Hause .
Der Aufbau ist einfach. Lesen Sie zunächst die Montageanleitung sorgfältig durch und folgen Sie dieser schrittweise.
Erst jetzt können Sie der Reihe nach die Kartons öffnen.
Wenn Sie der Montageanleitung genau folgen, sollten keine Schwierigkeiten beim Aufbau entstehen.
Modell Linea
Beschreibung:
Gärtner möchten schützen, was ihnen lieb und teuer ist. Das Modell Linea schafft einen sonnigen Platz und kombiniert das Zweckmäßige mit einem neuen, wunderschönen Design. Das weltweit erste Gewächshaus, das den Ansprüchen moderner Architektur gerecht wird.Qualität und Funktion auf Profiniveau - garantiert!
- einfache Montage- spezielle Verglasungstechnik ohne Klammern und Leisten- Verglasung mit ISO-Verglasung in �0 mm Stärke inkl. „longlife“ UV-Schutz- inkl. Regenrinne mit Fallrohr- inkl. einer geteilten Drehtür mit abschließbarem Drücker- inkl. einem Rückwandfenster mit Handaufsteller
Technische Details:
Einführung 2Beschreibung 2Inhaltsverzeichnis 3 - 4Für den Aufbau benötigen Sie folgende Werkzeuge 5Wichtige Hinweise zur Verglasung 5Allgemeine Hinweise 6 - 7Karton 1: Haupthaus Profile Dichungen StücklisteHauptkarton StücklisteBefestigungswinkel
8 - �0�0
�� - �3�3
Glasplan Linea �4Fundamentrahmen zum Eingraben (Sonderzubehör) �5Aufstellen mit dem Fundamentrahmen �5Karton 2: Fundamentrahmen Profile StücklisteFundamentrahmen
�6�6
Montage Fundamentrahmen �7Gründung des Gewächshauses auf Streifenfundament �7Fundamentplan Linea �8Montage Seitenelement Schritt 1 - 6 �9 - 2�Montage Vorderwand Schritt 7 - 12 22 - 23Montage Rückwand Schritt 13 - 17 24 - 25Fertigstellung Elemente 1 Schritt 18 - 21 26 - 27Darauf sollten Sie achten 28Fertigstellung der Elemente 2 Schritt 22 - 25 29 - 30Karton 3: Drehtür, Oberlicht, Rückwandfenster BundDrehtüroben BundDrehtürunten BundOberlicht BundRückwandfenster StücklisteDrehtür StücklisteDrehtüroben StücklisteDrehtürunten StücklisteOberlicht StücklisteRückwandfenster StücklisteScharnier StücklisteSonstiges
3�3�323232333435
36 - 373737
3
Inhaltsverzeichnis
Zusammenbau - Geteilte Drehtür oben 38Zusammenbau - Geteilte Drehtür unten 39Montage Oberlicht 40Zusammenbau Rückwandfenster 4�Fertigstellung der Elemente 3 Schritt 26 - 32 42 - 45Montage des Rinnenablaufes Schritt 33 46Montage des Rinnenenddeckels Schritt 34 46Montage der Blindstopfen Schritt 35 46Montage des Türfeststellers Schritt 36 - 37 47Montage des Fallrohrs Schritt 38 - 40 48Ein Wort in eigener Sache 49
4
Bezeichnung Stück Bemerkung
Maßband �
Stift �
Schlitzschraubendreher �
Kreuzschlitzschraubendreher Gr. 2 �
Maul- bzw. Gabelschlüssel �0 mm �
Wasserwaage �
Stehleiter �
Feile � um evtl. Grat an den Profilen zu entfernen
Gummihammer �
evtl. Silikonspray oder Spülmittel �
5
Für den Aufbau benötigen Sie folgende Werkzeuge:
Wichtige Hinweise zur VerglasungDie ISO-Hohlkammerplatten, sprich Verglasung, immer mit der UV-beschichteten Seite nach außen einbauen. Die Platten haben auf der Schutzfolie einen entsprechenden Hinweis.Die Schutzfolien zunächst immer nur im Randbereich lösen und erst nach der kompletten Montage ziehen Sie diese sofort ab. Nach mehreren Tagen Sonneneinstrahlung kann die Folie auf den Platten festbrennen und lässt sich nur noch schwer oder gar nicht mehr lösen.
Auf keinen Fall gleich nach dem Auspacken die Folien abziehen, da Sie sonst nicht erkennen können, welche Seite den UV-Schutz hat!
Feuchtigkeit/Wasser kann auch innerhalb der Verglasung/Hohlkammern je nach Wetterlage auftreten, da die Kunststoffplatten nicht „wasserdampf-diffusionsfest“ sind, d. h. Feuchtigkeit tritt in Form von Wasserdampf in die Platte ein. Dies ist evtl. ein rein optischer Nachteil, lässt sich allerdings nicht vermeiden. Die Platten können dadurch keinen Schaden nehmen, auch nicht bei Frost.
Reinigung und Pflege:Das Gewächshaus nur mit viel Wasser und z. B. einer Autowaschbürste abwaschen.Zusätzlich evtl. Reinigungsmittel „Pril“ oder ähnliches verwenden.
DerAufbaudesGewächshausessolltevonmindestens2Personendurchgeführtwerden.
ArbeitenSiegrundsätzlichnurmitHandschuhen.(Verletzungsgefahr,Schnittgefahr!)
ArbeitenSiemitsicheren,handwerksgerechtenWerkzeugen.
AchtenSiebeiderMontageaufeinensicherenStandderLeiter(Unfallgefahr!).
BittealleKartonstrockenundvordirekterSonneneinstrahlunggeschütztlagern.
BeidenGrafikenundFotosinderStücklistehandeltessichnurumSinnbilderundsind
dahernichtmaßstäblichdargestellt.
6
!
Allgemeine Hinweise
Info
Achtung: Die Hinweise vor dem Aufbau aufmerksam lesen!
Vor dem Aufbau:
!
DasGewächshaussolltemöglichstaneinerwindgeschützten,ebenenStelleundnichtbei
stürmischemWetteraufgestelltwerden.
Esistgefährlich,einteilweisemontiertesHausstehenzulassen.
KeineoffenenFeuerimGewächshauserrichten.
DasDachistvonSchneelastenhöherals10cmzubefreien.
BeieinemUnwettersolltenSieTürenundFensterschließen.
DerHerstellerübernimmtkeineVerantwortungfürSchäden,diedurchunsachgemäßeMontageoder
durchhöhereGewaltentstehen.
7
Während des Aufbaus:
!
!
Allgemeines:
ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge Vorhandene
MengeBezeichnung Abmaße [mm]P� 2
Bodenprofil 10 mm Vorder-/Rückwand28744�023
P2 2Bodenprofil 10 mm Seitenelement
20724�023P3 1x rts./1x lks.
Mittelsprosse �0 mm Seitenelement1955262565
P4 1Mittelsprosse �0 mm Vorderwand
(inkl.Scharnierbohrung)2006262565
P5 1Mittelsprosse �0 mm Vorderwand
2006262565P6 1
Mittelsprosse �0 mm Rückwand(inkl.Scharnierbohrung)
1802262565
P7 1Mittelsprosse �0 mm Rückwand
1802262565P8 1
Mittelsprosse �0 mm Vorderwand2879262565
P9 3Querriegel 1xVorderw./2xRückw.
758262565P�0 4
Querriegel Seitenelement1018262565
P�� 1Querriegel Vorderwand
1020262565
8
Karton 1: Profile, Dichtungen und KleinteileBitte prüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind.
ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge Vorhandene
MengeBezeichnung Abmaße [mm]P �2 1
Querriegel Vorderwand(inkl.Bohrungf.Türfeststeller)
1020262565
P �3 1x rts./1x lks.Randsprosse Seitenelement
2077262672P �4 1x rts./1x lks.
Randsprosse Seitenelement1920262672
P �5 1x rts./1x lks.Randsprosse Seitenelementoben
2636262672P �6 2
Mittelsprosse Dach2619263�34
P �7 1Rinnenprofil Linea
2879263922
P �8 2U-Profil 10 mm
101736639P �9 1
U-Profil 10 mm753
36639P 20 1
Abdeckwinkel L50/20/2293944045
P 2� 2Distanzleiste
101744045P 22 1
Distanzleiste753
P 23 1x rts./1x lks.Unterzug m. Winkel Rkt.-Rohr30/20/2
1040
9
ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge Vorhandene
MengeBezeichnung Abmaße [mm]P 24 1
Unterzug Rkt.-Rohr30/20/2798
1Fallrohr
1800
ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge
Vorhandene MengeBezeichnung
Abmaße [mm]Art.-Nr.
V23 4 (8)Keildichtung 3 - 5 mm
10309999 0��9
V23 1Keildichtung 3 - 5 mm
7609999 0��9
V��3 1 (2)Keildichtung 6 - 8 mm
10309999 0�20
V��3 1 Keildichtung 6 - 8 mm
7609999 0�20
V�50 2Keildichtung 8 - �0 mm
10309999 0�2�
V�50 1Keildichtung 8 - �0 mm
7609999 0�2�
V�4 1Türschwellendichtung
7609999 0�8�
�0
Zubehör Dichtungen
ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge
Vorhandene MengeBezeichnung
VerwendungszweckArt.-Nr.
V�0 4Verbindungsplatte
90x35mm9999 0030
V�47 1x lks./1x rts.Eckverbinder Traufe
9999V�48 1x lks./1x rts.
Eckverbinder Rinne9999V4 4
Verbindungsplatte9999 003�
V� 2x lks./2x rts.Befestigungsinnenecke
9999 0074S9 30
Linsenkopfschraube 4,2 x �39999 0�44
S�0 2Linsenkopfschraube 4,2 x 38
9999 0�47S70 10
Linsenkopfschraube 4,8 x �99999 S�2 38
Sechskantschraube M6 x �29999 0�24
S� 42Mutter M69999 0�28
S�3 10Linsenkopfschraube 4,8 x 45
9999 0�50
��
Stückliste Hauptkarton
ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge
Vorhandene MengeBezeichnung
VerwendungszweckArt.-Nr.
S2� 10
Blindstopfen �09999 0097
V9 4Eckaufnahme Bodenprofil
für10mmVerglasung9999 0003
V�37 1Rinnenablauf
9999 02�6V�53 2
Rinnenenddeckel9999V�49 2
Eckverbinder Sprosse9999S69 2
Fassadenbauschr. 6,3 x 459999S36 4
Sechskantschraube M6 x �09999 0�22
V55 1Fallrohrhalter
9999 0027V�55 1
Fallrohrbefestigungsplatte
S7� 1Senkschraube M6 x �6
9999S27 2
Linsenkopfschraube 4,8 x �69999 0�49
�2
Stückliste Hauptkarton
ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge
Vorhandene MengeBezeichnung
VerwendungszweckArt.-Nr.
V�5 10Befestigungswinkel gekröpft Befestigungaufbauseiti-
gemFundament9999 0207S�2 10
Sechskantschraube M6 x �29999 0�24
S� 10Mutter M69999 0�28
ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge
Vorhandene MengeBezeichnung
VerwendungszweckArt.-Nr.
V54 2
Befestigungswinkel30/30/2/20mm
9999 007�
�3
Stückliste Befestigungswinkel
Stückliste Hauptkarton
ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge
Vorhandene MengeBezeichnung Abmaße [mm]
6Vorderwand/Seitenscheibe
1048 x 1850
1Oberlicht oberhalb Tür
787 x 178
2Tür/Rückwandfenster
724 x 1031
1geteilte Tür/unterhalb
724 x 676
2Oberlicht
977 x 110
2Rückwand
1048 x 1855
1Rückwand unterhalb
787 x 686
1x lks./1x rts.Seitenscheibe
1048x219(127)
1x lks./1x rts.Seitenscheibe
1048x126(34)
2Dachscheibe
1048 x 2622
1Dachscheibe
787 x 2622
�4
Glasplan Linea
�5
Fundamentrahmen zum Eingraben (Sonderzubehör)
! Fundamentrahmen nur nach Anleitung verarbeiten. Siehe unten!!!
Info
Dies ist die einfachste, aber auch sicherste Gründung eines Gewächshauses. Der Fundamentrahmen wird kraftschlüssig in das Bodenprofil des Gewächshauses eingehakt und in den Ecken mit einem Eckwinkel (V26) verschraubt. (Siehe Seite 17).
! Der Fundamentrahmen ist gleich mit demGewächshaus zusammen zu montieren.
Einen kleinen Graben, Spatenstich (ca. �0 - �2 cm tief), in den Abmessungen des Fundamentrahmens ausheben. In den Ecken möglichst je einen Pflasterstein waagerecht zu den anderen einsetzen.Diese dienen dann der sicheren Auflage und verhindern ein evtl. "Absacken" des Gewächshauses.Das Gewächshaus mit dem Fundamentrahmen in den "Graben" stellen und diesen mit Erde anfüllen.
Zweckmäßig ist auch das Anlegen von Gartenplatten oder Steinpflaster, damit das Gewächshaus bei z. B. starkem Regen nicht von Schmutzspritzern überzogen wird.Außerdem gestaltet sich das Arbeiten rund um das Gewächshaus einfacher, z. B. beim Rasenmähen.
Aufstellen mit dem Fundamentrahmen
ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge
Vorhandene MengeBezeichnung
VerwendungszweckArt.-Nr.
P8.� 2Fundamentrahmenprofil Vorder-/Rückwand
283542294P8.2 2
Fundamentrahmenprofil Seite203342294
V26 4Fundamentrahmen-Eckwinkel
40/40/2/1059999 0078
V27 10Befestigungslasche
Sprosse/Fundamentr.9999 0267
S�2/S� 28Sechskantschraube M6 x �2
Mutter M69999 0�249999 0�28
�6
Fundamentrahmen (Sonderzubehör)Karton 2: Profile und StücklisteBitte prüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind.
�7
Die Fundamentrahmenprofile einzeln in die Boden-profile drehen und mittig ausrichten.Achtung: Fundamentrahmenprofile sind kürzer als die Bodenprofile!
Zur Stabilisierung des Fundamentrahmens am Bodenprofil werden die Befestigungslaschen (V27) mittels eingezogener Schrauben M6 x �2 (S�2) am Fundamentrahmen und an den Mittelsprossen verschraubt.
Achtung: Die Fun-damentrahmenpro-file sind kürzer als die Bodenprofile!
In den Ecken der Fundamentrahmenprofile jeeine Schraube M6 x �2 (S�2) einziehen, Eck-winkel (V26) aufstecken und mit Mutter M6 (S�) verschrauben.
Wir empfehlen, für das Aufdübeln Schlüsselschrauben inkl. Dübel zu verwenden. Diese sind im Lieferumfang nicht enthalten!
Mittelsprosse
Befestigungswinkel(V�5)
Schraube M6 x �2 + Mutter M6(S�2/S�)
Bodenprofil
Montage Fundamentrahmen
Gründung des Gewächshauses auf Streifenfundament
Fund
amen
tG
ewäc
hsha
usB
�L�
B2
L2Li
nea
3�3
233
297
2�7
�8
Fund
amen
tpla
n Li
nea
alle
Maß
e in
[cm
]
Grü
ndun
g Ih
res
Gew
ächs
haus
es m
it ei
nem
"Stre
ifen-
Fund
amen
t"
Sol
lten
Sie
kei
nen
Fund
amen
trahm
en g
ekau
ft ha
ben,
mus
s di
e si
cher
e G
ründ
ung
mitt
els
Stre
ifenf
unda
men
t erfo
lgen
.
Ers
telle
n S
ie d
ann
bitte
ein
sol
ches
Fun
dam
ent g
emäß
der
in d
er
Tabe
lle a
ngeg
eben
en M
aßvo
rgab
en.
Sie
hab
en a
uch
die
Mög
lichk
eit I
hr G
ewäc
hsha
us a
uf T
iefb
ords
tein
en
zu g
ründ
en (z
. B. 5
0 x
25 x
8 c
m o
der b
esse
r 50
x 30
x �
0 cm
).
Bea
chte
n S
ie b
itte,
das
s da
s Fu
ndam
ent g
leic
hmäß
ig w
aage
rech
t he
rges
tellt
wird
.
Das
Gew
ächs
haus
dan
n bi
tte m
it H
ilfe
der m
itgel
iefe
rten
Win
kel,
Sch
raub
en u
nd D
übel
8/�
0 m
m (m
inde
sten
s 2
Stü
ck p
ro S
eite
) sic
her
im B
eton
ver
anke
rn.
Sch
raub
en u
nd D
übel
geh
ören
nic
ht m
it zu
m L
iefe
rum
fang
.
Schritt �
Zunächst schieben Sie bitte die Mittelsprosse bis zur Mitte des
Bodenprofils ein. Dann werden die Eckverbinder (V9) auf das
Bodenprofil gesteckt.
In die Mittelsprosse ziehen Sie zwei Schrauben M6 x �2 (S�2) ein.
Schritt 2
Jetzt wird die Verglasung eingesetzt.
Sie wird seitlich in das Bodenprofil und in die Mittelsprosse
eingeschoben.
�9
Montage Seitenelement
! Bei Verwendung eines Fundamentrahmens diesen vorab am Bodenprofil montieren. Siehe Seite 17.
Info
Bodenprofil (P2)
Mitt
elsp
ross
e (P
3)
Eckverbinder (V9)
Verglas
ung
�048
x �8
50
2x M6 x �2
Verglas
ung
�048
x �8
50
! Bitte lösen Sie die Folie nur im Randbereich!
Schritt 3Setzen Sie die Querriegel (P�0)
auf die Verglasung.
Schieben Sie in den Schraubkanal der Querriegel, wie in der Skizze
dargestellt, die Sechskant-schrauben ein.
Schieben Sie die eingezogenen Schrauben so weit hoch, dass Sie die untere zum Verschrauben der Verbindungsplatte (V�0) benutzen
können.Schritt 4
Nun folgt wieder die Verglasung.
Schritt 5
Montieren Sie die Randsprossen. Sie werden auf die Eckverbinder Bodenprofil gesteckt, dabei die
Verglasung einfädeln.
Verschrauben Sie die Querriegel zusätzlich seitlich durch
die Randsprossen mit den Linsenkopfschrauben 4,8 x 45
(S�3).
20
Querriegel (P�0) Querriegel (P�0)
M6 x �2M6 x �2M6 x �2 M6 x �0
Ran
dspr
osse
(P�4
)
Ran
dspr
osse
(P�3
)
Verbindungsplatte (V�0)
Lins
enko
pfsc
hr. 4
,8 x
45
Verglasung
�048 x 2�9 Verglasung
�048 x �26
Ansicht von außen
Lins
enko
pfsc
hr. 4
,8 x
45
! Bitte beachten Sie die richtige Größe und Position der
Schrauben!
Schritt 6
Schieben Sie eine Schraube M6 x �2 (S�2) in die Nut der
Randsprosse ein.
Die Randsprosse wird auf die Verglasung gesteckt.
Sie wird mit der Linsenkopf-schraube 4,8 x 45 (S�3) in die
senkrechte Mittelsprosse verschraubt.
Das andere Seitenelement wird in gleicher Weise montiert!!!
2�
Randsprosse (P�5)
Linsenkopfschraube 4,8 x 45 (S�3)
M6 x �2
Schritt 7
Schieben Sie die Mittelsprossen bis zu den Bohrungen in das
Bodenprofil ein.
Schieben Sie jeweils eine Sechskantschraube M6 x �2 (S�2)
in die Nut der Mittelsprosse.
Schritt 8
Setzen Sie nun die Verglasung ein.
Schritt 9
Auf dieVerglasung kommen nun die Querriegel.
In jeden der beiden Querriegel werden zwei Sechskantschrauben
M6 x �2 (S�2) eingeschoben.
22
Montage Vorderwand
Info! Bei Verwendung eines Fundamentrahmens diesen
vorab am Bodenprofil montieren. Siehe Seite 17.
Bodenprofil (P1)
Mitt
elsp
ross
e (P
4)
M6 x �2 M6 x �2
785
Verglas
ung
�048
x �8
50
Verglas
ung
�048
x �8
50 ! Bitte lösen Sie die Folie nur im Randbereich!
Querriegel (P�2) Querriegel (P��)
M6 x �2
Linsenkopfschraube 4,2 x �3 (S9)! Erst nach dem Einbau
der Tür verschrauben -->Möglichkeit zum Ausrichten
Mitt
elsp
ross
e (P
5)
Bohrungen f.Türfeststeller
! Beachten Sie die richtigePosition der Profile!
Schritt �0
Auch in den mittleren Querriegel schieben Sie zwei Sechskantschrauben M6 x �2
(S�2) ein.Stecken Sie die Verbindungsplatte (V�0) auf die schon eingezogenen
Schrauben und verschraubendiese mit Mutter M6.
Schritt ��
Fügen Sie die mittlere Scheibe ein.
Schritt �2
Jetzt folgt die waagerechte Mittelsprosse (P8). Sie wird auf die
Verglasung gesetzt und mit Linsenkopfschraube 4,8 x 45
(S�3) in die senkrechten Mittelsprossen verschraubt.
Ziehen Sie an beiden Enden der Mittelsprosse jeweils zwei
Sechskantschrauben M6 x �2 (S�2) ein.
23
Querriegel (P9)
Verbindungsplatte (V�0)
Linsenkopfschraube 4,8 x 45 (S�3)
M6 x �2
Verglasung
787 x �78
! Bitte lösen Sie die Folie nur im Randbereich!
M6 x �2M6 x �2
Mittelsprosse (P8)
Schritt �3
Zunächst schieben Sie bitte die Mittelsprossen bis zu den
Bohrungen des Bodenprofils ein.
In die Mittelsprosse ziehen Sie zwei Schrauben M6 x �2 (S�2) ein.
Schritt �4
Jetzt wird die Verglasung eingesetzt.
24
Montage Rückwand
Info! Bei Verwendung eines Fundamentrahmens diesen
vorab am Bodenprofil montieren. Siehe Seite 17.
Bodenprofil (P1)
Mitt
elsp
ross
e (P
6)
Verglas
ung
�048
x �8
55
Verglas
ung
�048
x �8
55
Verglas
ung
787 x
686
M6 x �2
785
! Bitte lösen Sie die Folie nur im Randbereich!
Linsenkopfschraube 4,2 x �3 (S9)
! Erst nach dem Einbau der Tür verschrauben -->
Möglichkeit zum Ausrichten
Mitt
elsp
ross
e (P
7)
! Beachten Sie die richtigePosition der Profile!
Schritt �5
In den Querriegel werden vier Sechskantschrauben M6 x �2
(S�2) eingeschoben.Anschließend wird dieser auf die
Verglasung gesteckt.
Stecken Sie auf die eingezogenen Schrauben die Verbindungsplatte (V4) und verschrauben diese mit
Mutter M6 (S�).
Schritt �6
Auch im oberen Bereich wird der Querriegel mittels
Verbindungsplatte (V4) und Sechskantschrauben M6 x �2
(S12) fixiert.
Schritt �7
Als nächstes die Rinne auf die Verglasung stecken.
Ziehen Sie an jeder Seite jeweils eine Schraube M6 x �2 ein.
Den Querriegel schieben Sie bis unter die Rinne.
25
Querriegel(P9)
M6 x �2
M6 x �2 M6 x �2
Verbindungsplatte (V4)
M6 x �2
Verbindungsplatte (V4)
Querriegel (P9)
Rinnenprofil (P17)
Verglasung
Schritt �8
Beginnen Sie mit dem Rückwandelement.
Stecken Sie das Element auf den Eckverbinder des Seitenelements,
dabei die Verglasung in die Randsprosse fädeln.
Verschrauben Sie die Rinne zusätzlich seitlich durch die
Randsprossen mit der Linsenkopfschraube 4,2 x 38
(S�0).
Schritt �9
Mit der Befestigungsinnenecke (V�) werden die beiden Elemente
miteinander verschraubt. Dazu benötigen Sie die
Linsenkopfschrauben 4,2 x �3 (S9).
Des weiteren montieren Sie den Eckverbinder Rinne (V148). Dieser wird auf die schon
eingezogenen Schrauben M6 x �2 (S�2) gesteckt und mit Mutter M6
(S1) verschraubt.
26
Fertigstellung der Elemente �
Befestigungs-innenecke (V�)
Eckverbinder Rinne (V�48)
Linsenkopf-schraube 4,2 x 38(S�0)
Schritt 20
Jetzt folgt das Vorderelement.
Stecken Sie das Element auf den Eckverbinder des Seitenelements,
dabei die Verglasung in die Randsprosse fädeln.
Verschrauben Sie das Vorderelement zusätzlich seitlich durch die Randsprossen mit der
Linsenkopfschraube 4,2 x 38 (S�0).
Schritt 2�
Mit der Befestigungsinnenecke (V�) werden die beiden Elemente
miteinander verschraubt. Dazu benötigen Sie die Linsenkopf-
schrauben 4,2 x �3 (S9).
Der Eckverbinder Sprosse (V149) wird auf die eingeschobenen
Sechskantschrauben gesteckt und mit Mutter M6 (S1) verschraubt.
Mit den Linsenkopfschrauben 4,2 x �3 (S9) wird der
Eckverbinder Traufe (V147) befestigt.
Zusätzlich wird der Verbinder auf die Sechskantschrauben M6 x �2
gesteckt und mit Mutter M6 verschraubt.
27
Befestigungs-innenecke (V�)
Eckverbinder Sprosse (V�49)
Linsenkopfschraube 4,2 x 38 (S�0)
EckverbinderTraufe (V�47)
28
Darauf sollten Sie achten:
! Sprossendichtungen 2 mm (V98) für alle Türen und Fenster
!Keildichtungen (V23) mittig auseinanderziehen.
Die Dichtung 3 - 5 mm zwischen dem Bodenprofil und die Verglasung innerhalb des Gewächshauses
eindrücken.Hierbei die Dichtung stauchen, da sie sich bei Kälte
zusammenziehen.
Bei der unteren Tür zuerst Dichtung eindrücken und dann erst das Vierkantrohr verschrauben!!
Verglasung
Schritt 22
Die Distanzleisten werden in die Nut der waagerechten Mittelsprossen geclipst.
Schritt 23
Fädeln Sie nun die Dach-verglasung ein, d. h. sie wird in die Nut des Randprofils eingeschoben.
Dann folgt die Mittelsprosse/Dach (P�6).
29
Distanzleiste(P2� und P22)
Verglasung
�048 x 2622
Fertigstellung der Elemente 2
Schritt 24
Diesen Vorgang, wie in Schritt 23 beschrieben, wiederholen Sie, bis das Dach vollständig verglast ist.
Die Mittelsprossen/Dach werden mit einer Fassadenbauschraube 6,3 x 45 (S69) in die Mittelsprosse
der Vorderwand verschraubt.
Schritt 25
Nun kommt das andere Seitenelement an die Reihe.
Gehen Sie vor wie in den Schritten �8 - 2� beschrieben.
Die Keildichtung 3 - 5 mm zwischen das Bodenprofil und die
Verglasung eindrücken. (Innerhalb des Gewächshauses!)
Drücken Sie die Keildichtung 6 - 8 mm zwischen die Distanzleiste und Verglasung
ein.
30
Verglasung
�048 x 2622
Verglasung
�048 x 2622
Verglasung
787 x 2622
Keildichtung 6 - 8 mm(V23)
ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge Vorhandene
MengeBezeichnung Abmaße [mm]P5.� 1
Türprofil links1081
262969P5.2 1
Türprofil rechts1081
262969P5.3 1
Türprofil oben700
262969P5.4.� 1
Querriegel700
262574
ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge Vorhandene
MengeBezeichnung Abmaße [mm]P5.3.� 1
Türprofil unten700
262969P5.6 1
Türprofil links692
262969P5.7 1
Türprofil rechts692
262969P5.9 1
Türprofil oben700
262969P5.8 1
Vierkantrohr740
3�
Karton 3: Profile, Dichtungen und ZubehörbeutelBitte prüfen Sie, ob alle Teile vorhanden sind.
Bund Drehtür oben (� Stck.)
Bund Drehtür unten (� Stck.)
ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge Vorhandene
MengeBezeichnung Abmaße [mm]P5.�.2 1
Türprofil links1081
262969P5.2 1
Türprofil rechts1081
262969P5.3.� 1
Türprofil oben700
262969P5.4.2 1
Querriegel700
262574
ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge Vorhandene
MengeBezeichnung Abmaße [mm]V52 1
Türgriff abschließbar (außen) Türgriff:Innenteil999902449999 0035
ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge Vorhandene
MengeBezeichnung Abmaße [mm]P4.� 2
Fensterprofil85
63877P4.2 2
Fensterprofil 953
63877
32
Bund Oberlicht (2 Stck.)
Bund Rückwandfenster (� Stck.)
Zubehör Drehtür (� Stck.)
ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge
Vorhandene MengeBezeichnung
VerwendungszweckArt.-Nr.
V28 1Türvorreiber klein
9999 0023V30/V3� 1x lks./1x rts.
Eckverbinder Türflügel9999 0009/9999 00��
S�7 6Senkkopfschraube 4,2 x 45
9999 0�60V32 2
Verglasungsklotz ausKunststoff30 x 10 x 49999
S�8 8Senkkopfschraube 4,8 x 25
Scharnierunterteil9999 0�63
S70 2Linsenkopfschraube 4,8 x �9
Türfeststeller9999 0
S�9 2Senkkopfschraube 3,5 x 22
Vorreiber9999 0�52
V98 2/2Sprossendichtung 2 mm
710mm/1112mm9999 0376
V�54 1Türfeststeller inkl.Magnet,Senkschr.
M5x16,MutterM59999V39 1
Gegenstück Türfeststeller
9999
33
Stückliste Drehtür oben
ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge
Vorhandene MengeBezeichnung
VerwendungszweckArt.-Nr.
V28 1Türvorreiber klein
9999 0023V30/V3� 2 x lks./2x rts.
Eckverbinder Türflügel9999 0009/9999 00��
V32 2Glasklotz ausKunststoff
30 x 10 x 49999 V29 2
QR-StopfenVierkantrohr30/30
9999 0099S�8 8
Senkkopfschraube 4,8 x 25Scharnier
9999 0�63S6 2
Linsenkopfschraube 3,5 x 38BefestigungVkt-Rohr
9999 0�38S�7 4
Senkkopfschraube 4,2 x 45Türen
9999 0�60S�9 2
Senkkopfschraube 3,5 x 22Vorreiber
9999 0�52V98 2
Sprossendichtung 2 mm710mm
9999 0376V98 2
Sprossendichtung 2 mm744mm
9999 0376
34
Stückliste Drehtür unten
ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge
Vorhandene MengeBezeichnung
VerwendungszweckArt.-Nr.
V24 4Eckverbinder Dachfenster
9999 0005V�3 4
Winkel mit Madenschraube9999 0070
V2� 1Innensechskantschlüssel
9999 0056S�8 8
Senkkopfschraube 4,8 x 259999 0�63
S68 4Linsenkopfschraube 3,5 x �6
9999 0�35V85 2
Handaufstellerinkl.Feststelldorn
9999 0303V28 1
Türvorreiber klein9999 0023
35
Stückliste Oberlicht (2 Stck.)
ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge
Vorhandene MengeBezeichnung
VerwendungszweckArt.-Nr.
V28 1Türvorreiber klein
9999 0023V30/V3� 2x lks./2x rts.
Eckverbinder Türflügel9999 0009/9999 00��
V32 2Verglasungsklotz ausKunststoff
30 x 10 x 49999 0V�45 1
Haltewinkel9999 0
S�8 10Senkkopfschraube 4,8 x 25
Scharnierunterteil9999 0�63
S�7 6Senkkopfschraube 4,2 x 45
Rahmen9999 0�60
S�9 2Senkkopfschraube 3,5 x 22
9999 0�52S� 4
Mutter M69999 0�28
S9 2Linsenkopfschraube 4,2 x �3
fürdenHalter9999 0�44
V85 1Handaufsteller
inkl.Feststelldorn9999 0303
S�2 4Sechskantschraube M6 x �2
Handaufsteller9999 0�24
36
Stückliste Rückwandfenster
ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge
Vorhandene MengeBezeichnung
VerwendungszweckArt.-Nr.
V98 2Sprossendichtung 2 mm
710mm9999 0376
V98 2Sprossendichtung 2 mm
1112mm9999 0376
ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge
Vorhandene MengeBezeichnung
VerwendungszweckArt.-Nr.
V20 10Scharnier bestehendaus:
Ober-/Unterteil,Splint9999 0�00V�42 20
BuchsenScharnier
9999 0
ÜbersichtPos.-Nr. Benötigte Menge
Vorhandene MengeBezeichnung
VerwendungszweckArt.-Nr.
V�03 1Silikon
transparent�0�094�3
37
Stückliste Rückwandfenster
Stückliste Scharnier
Stückliste Sonstiges
38
Eckverbinder Türflügel(V30/V3�)
Vorreiber (V28) mit Senkkopf-schraube 3,5 x 22 (S�9)befestigen.
! Die Dichtung ist gebündelt in einem Strang für alle Tü-ren und Oberlichter; bitte entsprechend zuschneiden.
Legen Sie die Profile nach der Abbildung auf einen ebenen Untergrund (evtl. auf Pappe oder ähnliches).Ansicht von außen
Zusammenbau - Geteilte Drehtür oben -
Türprofil, oben (P5.3.1)
Türp
rofil
, rec
hts
(P 5
.2)
Verglasungsklotz (V32) mit Silikon auf Position festsetzen.
Senkkopfschraube 4,2 x 45(S�7)
Querriegel (P5.4.�)
2.
Mon
tage
der
Tür
verr
iege
lung
3.
4.
Türp
rofil
, lin
ks (P
5.1
)
1.
Vierkantrohr und Tür-profil oben mit Linsen-kopfschraube 3,5 x 38 (S6) verschrauben.Achtung: Vorher Dichtung einzie-hen. (Siehe Skizze!)
39
Legen Sie die Profile nach der Abbildung auf einen ebenen Untergrund (evtl. auf Pappe oder ähnliches).Ansicht von außen
Eckverbinder Türflügel(V30/V3�)
Zusammenbau - Geteilte Drehtür unten -
! Die Dichtung ist gebündelt in einem Strang für alle Tü-ren und Oberlichter; bitte entsprechend zuschneiden.
Senkkopfschraube 4,2 x 45(S�7)
Vorreiber(V28) mit Senk-kopfschraube 3,5 x 22 (S�9) befestigen.
Türprofil unten (P5.3.1)
Vierkantrohr (P5.8)
Türprofil oben (Pos. 5.9)
QR-Stopfen(V29)
Türp
rofil
rech
ts (P
5.7
)
Verglasungsklotz (V32)
Türp
rofil
link
s (P
5.6
)
40
Eckverbinder Fenster (V24)
Fensterprofil (P4.2)
Winkel mit Maden-schraube (V�3)
Zuerst drei Profile verschrauben (mit kleinen Verbindungswinkeln), Verglasung einsetzen und viertes Profil befestigen.
Empfehlung!Es ist sinnvoll, die Scheiben rundum und die Eckverbinder zu versiegeln; dadurch kann keine Feuchtigkeit eintreten.
Fens
terp
rofil
(P4.
1)
Fensterprofil (P4.2)
Fens
terp
rofil
(P4.
1)Montage Oberlicht
4�
Zusammenbau - Rückwandfenster -Ansicht von außenLegen Sie die Profile nach der Abbildung auf einen ebenen Untergrund (evtl. auf Pappe oder ähnliches).
Türprofil, oben (P5.3.1)
Verglasungsklotz mit Silikon auf Position festsetzen.
Türp
rofil
, rec
hts
(P5.
2)
Querriegel (P5.4.2)
! Die Dichtung ist gebündelt in einem Strang für alle Türen und Fenster; bitte entsprechend zuschneiden.
Senkkopfschrauben 4,2 x 45 (S�7)
Türvorreiber, klein (V28) mit Schr. 3,5 x 22 (S�9) befestigen.
Türp
rofil
, lin
ks (P
5.1.
2)
Schritt 26
Montieren Sie nun die Tür.
Dabei werden die Scharnierteile so zusammengefügt, das die Bauteile
deckungsgleich sind.
Verschrauben Sie dieScharnierunterteile mit
Linsenkopfschrauben 4,8 x 25 an die Mittelsprosse.
Die Türschwellendichtung (V�4) wird in die Nut des Bodenprofils
gedrückt.
Schritt 27
Bringen Sie nun die Oberlichter an.
Setzen Sie die Scharniere so, dass das Unterteil und das Oberteil
deckungsgleich sind. Befestigen Sie das Scharnierunterteil mit
Senkkopfschrauben 4,8 x 25 (S�8) an die Quersprosse.
42
Fertigstellung der Elemente 3
Schritt 28
Ansicht von innen
An der Innenseite des Oberlichts bringen Sie den Vorreiber an.
Dieser wird montiert mit Senkkopfschrauben 3,5 x 22
(S�9).
An der Aussenseite wird der Handaufsteller inkl. Feststelldorn
(V85) befestigt.Der Feststelldorn wird auf die Sechskantschrauben M6 x �0
(S36) gesteckt und mit Mutter M6 (S1) verschraubt.
43
Schritt 29
Ansicht von innen
Im Rückwandbereich brauchen Sie die Keildichtung 8 - �0 mm.
Diese wird zwischen Rinne und Verglasung eingedrückt.
Schritt 30
Montage des Rückwandfensters.
Setzen Sie auch hier das Fenster so ein, dass die Scharnierbauteile
deckungsgleich sind.Im unteren Fensterbereich
befestigen Sie den Handaufsteller (V85).
Der dafür erforderliche Haltewinkel (V�45) wird auf die schon
eingezogenen Schrauben M6 x �2 (S�2) gesteckt und mit Mutter M6
(S1) verschraubt.
44
Schritt 3�
Als Verstärkung des Daches bringen Sie den Unterzug an.Verschraubt wird dieser mit
Sechskantschrauben M6 x �2 an der Mittelsprosse bzw. mit
Linsenkopfschraube 4,8 x �9 durch den Winkel in das Rechteckrohr.
Schritt 32
Schieben Sie die U-Profile (P18 und P�9) auf die Verglasung.
Legen Sie den Winkel (P20) auf und befestigen diesen mit
Linsenkopfschrauben 4,2 x �3.
45
(P23)
(P23)
(P24)
(P�8)
(P�8)
(P�9)
(P20)
! Achten Sie darauf, dass der Winkel und die Rand-sprossen bündig sind!
Schritt 33
Schrauben Sie den Rinnenablauf (V�37) in die Rinne.
Schritt 34
Bringen Sie den Rinnenenddeckel an der Rinne an. Dafür benötigen
Sie die Linsenkopfschrauben 4,2 x �3 (S9)
Schritt 35
Drücken Sie die Blindstopfen (S2�) in die Bohrungen der
Randsprosse.
46
Montage des Rinnenablaufes
Montage des Rinnenenddeckels
Montage der Blindstopfen
Schritt 36
Befestigen Sie den Türfeststeller (V�54) mit den
Linsenkopfschrauben 4,8 x �9 (S70) an die Mittelsprosse der
Vorderwand.
Schritt 37
Das Gegenstück wird so am Türrahmen montiert, dass das
Gegenstück und der Türfeststeller deckungsgleich sind.
Das Gegenstück wird mit einer Senkkopfschraube 4,8 x 25
(S18) am Türflügel angebracht.
Bohren Sie dafür ein Loch ø4 mm.
47
Montage des Türfeststellers
Schritt 38
Das Fallrohr wird auf den schon montierten Fallrohrstutzen aufge-
schoben.
Schritt 39
.Der Fallrohrhalter wird mit der Senkschraube M6 x �6 (S7�) an der Fallrohrbefestigungsplatte
(V�55) befefestigt.
Schritt 40
Bohren Sie mit dem Bohrer 2 Löcher Ø4 mm (Bohrrille) vor.
Mit Linsenkopfschrauben 4,8 x �6 kann das Bauteil in
ca. 75 cm Höhe (vom Boden aus gemessen) jetzt am Gewächshaus
montiert werden.
Zum Schluß klemmen Sie das Fallrohr in den Halter.
Jetzt kann die gesamte Schutzfolie abgezogen werden.48
Montage des Fallrohrs
49
Ein Wort in eigener Sache
Wir legen viel Wert auf höchste Qualität.
Jeder Karton durchläuft eine Qualitätskontrolle, bevor dieser verschlossen wird.Somit sind Fehlteile fast auszuschließen.
Sollte es trotz aller Sorgfalt zu Abweichungen kommen, kontaktieren Sie uns einfach unter der Telefonnummer:
Info
0 49 56/40 75 -0
Wir sind ständig auf der Suche nach neuem Bildmaterial.
Gern können Sie uns nach erfolgter Montage Bildmaterial zukommen lassen.Idealerweise in digitaler Form per Mail an:
Genießen Sie nun Ihren neuen Platz an der Sonne - vor Wind und Wetter geschützt!
Herzlichst, Ihr KGT-Team