Linea

2

3

L

Design: Paul Brooks

3

Der Linea fördert das dynamische und bequeme Sitzen und somit Kreativität, Konzentration und Leistungsfähigkeit. Wenn auch die Anweisung an Kinder „Sitz still!“ für das Sitzen am Esstisch gelten mag – im Büro keinesfalls. Im Gegenteil: Hier schadet die starre Sitzhaltung der Gesundheit, ermüdet Körper und Geist. Fühlen Sie sich mit dem Linea wohl – das bringt mehr Flexibilität.

The Linea encourages dynamic and comfortable sitting and thus boosts creativity, concentration and performance. Even if the instruction to children to "Sit still!" at the dining table may still apply, it definitely does not in the office. Quite the opposite: a rigid sitting posture damages health and makes the body and soul tired. Feel good with the Linea, which brings greater flexibility!

Grâce à la gamme Linea et son assise dynamique et confortable, laissez place à la créativité, la concentration et la productivité. Oubliez les repas en famille et l’obligation de vous tenir droit, vous êtes au bureau ! En effet, une position rigide nuit à la santé et fatigue le corps et l’esprit. La gamme Linea vous garantit une assise confortable pour une flexibilité accrue !

De Linea ondersteunt dynamisch en comfortabel zitten en aldus creativiteit, concentratie en prestatievermogen. Ook al geldt het bevel aan kinderen "Zitstil" aan de eettafel - op het bureau is dit in geen geval van toepassing. In tegendeel: hier schaadt de stijve zithouding de gezondheid en vermoeit deze lichaam en geest. Voel u goed met de Linea - hij brengt meer flexibiliteit!

Linea

Vielfalt die begeistert

4

Diversity that Inspires / Une diversité qui inspire / Veelvoud die verwonderd

Endit iurero odit am ea feuguerit nim in end-reet la faciduip et, sequis dolore min ut vulla feu feummolor susto eu facil in velis dolortie feugait aut init dit, con hendre dio cor ip eu feugiam vel ulput luptatet velisit lum ipisisi smodit la faccum inciduip eummy num diam veleniate tat. It vullaorperos el dolortie con-sectet ipsusti onsequate feu

feu feuisl et adignissit, vullam velit lan ulla fa-cidunt euisit ullaorpero con etummod dolore te dolesse niamet acilisl ing ese commodigna alis ea facipit laor se conulputat ing ex eriure tionse consent iustin euis aliquat. Gue magnit nulla feugait lore doleniam eu feugait adigniat adit, suscili sismolore feugue dolorem augueril utpat iliquatue min ute core con hent non velis alis et, commodolobor sum iniam il ea com-molobor sum aliquisit in hent acip eu faccum vulput

Endit iurero odit am ea feuguerit nim in end-reet la faciduip et, sequis dolore min ut vulla feu feummolor susto eu facil in velis dolortie feugait aut init dit, con hendre dio cor ip eu feugiam vel ulput luptatet velisit lum ipisisi smodit la faccum inciduip eummy num diam veleniate tat. It vullaorperos el dolortie con-sectet ipsusti onsequate feu Endit iurero odit am ea feuguerit nim in endreet la faciduip et, sequis dolore min ut vulla feu feummolor susto eu facil in velis dolortie feugait aut init dit, con hendre dio cor ip eu feugiam vel ulput luptatet velisit lum ipisisi smodit la faccum inciduip eu-mmy num diam veleniate tat. It vullaorperos el dolortie consectet ipsusti onsequate feu

5

Drei Rückenlehnenhöhen, Punktsynchronmechanik, dazu eine Vielzahl ergonomischer Ausstattungsmerkmale.

Three backrest heights, point synchro mechanism, plus a multitude of ergonomic features.

Trois hauteurs de dossier, un point synchrone, ainsi que de nombreux équipements ergonomiques.

Drie hoogtematen rugleuning, puntsynchroonmechaniek, met bovendien een groot aantal ergonomische uitvoeringsdetails.

6

Design von höchster QualitätDesign of highest quality / Conception de très haute qualité / Design van topkwaliteit

7

Unser ausgezeichnetes Designerstück Linea ist mit seiner Punktsynchronmechanik individuell auf das Körpergewicht einstellbar und sein Netzrücken passt sich optimal an. Den Linea mit Netzrücken gibt es in vier Farben – er sieht einfach unheimlich gut aus. Sehen Sie selbst!

Our superb Linea designer piece can be individually adjusted to the body weight using its point synchronous mechanism and its mesh backrest adjusts perfectly. The Linea with mesh backrests is available in four colours and looks incredibly good. See for yourself!

Notre pièce design Linea à la conception parfaite avec son mécanisme point synchrone et son dossier parfaitement ajustable est réglable en fonction du poids de l’utilisateur. Le siège Linea au dossier en maille est discret et disponible en quatre coloris. Jugez par vous-mêmes !

Ons uitstekend designexemplaar Linea met zijn puntsynchroon-mechanisme individueel in te stellen op het lichaamsgewicht en zijn netrug past zich optimaal aan. De Linea met netrug bestaat in vier kleuren - hij ziet er gewoon ongelofelijk goed uit. Kijk zelf!

8

Der multifunktionale Linea-Besucherstuhl als Vierfuß oder Freischwinger, mit oder ohne Polster und wahlweise weitere praktische Details. The multifunctional Linea visitors chair, four-leg or cantilever model, with or without upholstery and further optional convenient details.

Le siège visiteur Linea multifonction, quatre pieds ou piétement luge, avec ou sans capitonnage, et autres options.

De multifunctionele Linea-bezoekersstoel, met vier poten of als sledemodel, met of zonder kussens en verder praktische opties naar keuze.

Für die Gäste das Beste Only the best for guests / Le meilleur pour vos invités / Voor de gasten het allerbeste

9

10

Die Übersicht Linea PolsterrückenLinea upholstered backrestLinea dossier rembourréLinea gestoffeerde rugleuning

111.1000 + fk100-14 + al048-01

112.1000 + fk100-14 + al048-01

113.1000 + fk100-14 + al048-01

OverviewSynoptiqueHet overzicht

Linea VierfußLinea four legged chairLinea visiteur 4 piedsLinea de vierpootstoel

Linea FreischwingerLinea cantilever chairLinea visiteur lugeLinea sledestoel

107.0000 + ge100-43 + ps100-07 + al068

107.5000 + ge100-43 + ps100-07 + al069

106.0000 + ge100-42 + ps200-07 + al068

106.5000 + ge100-42 + ps100-07 + al06911

Linea Netzrücken Linea mesh backLinea maille tendueLinea Netweave

114.1000 + ns110 + fk100-14 + al048-01

114.1000 + fk100-14 + al048-01

108.5000 + fk400-16 + al069

Linea Design:

Paul Brooks

02

/ 201

8

Viasit Bürositzmöbel GmbHBoxbergweg 4

D-66538 Neunkirchen

Viasit International Ltd.104-100 Goswell Road

London EC1V 7DHUnited Kingdom

www.viasit.com info@viasit.com