Lineareinheiten LX30 Motor, Faltausführung Q S.411 ~ S.414 … · 2019. 7. 8. · 1 -433 1 -434...

1
-433 1 -434 1 Lineareinheiten LX30 Motor, Faltausführung QLX-bezogene Angaben Spezifikationen S.411 ~ S.414 Auswahl/Lebensdauer Berechnungsbeispiel S.2235~S.2238 Praktische Sensorsätze sind ebenfalls erhältlich.wS.428 Teilenummer - Anz. Führungswagen - Motoradapterplatten - Länge Grundplatte (L) LXR3010C LXR3005-MX - - B1 B1 - - RA3040 RA3040 - - 600 600 Teilenummer - Anz. Führungswagen - Motoradapterplatten - Länge Grundplatte (L) - (NBP) LXR3010C - B1 - RA3040 - 600 - NBP Spezifikationen LX30 Standard/Geschlossen Gewindewellen-Ø (mm) 10 Steigung (mm) 5, 10 Genauigkeit Hohe Güte AZubehör 1Motoradapterplatten M StahlSLTBC-Beschichtung 2Adapterplattenschraube, 4 Stk.M EN 1.4567 Äquiv. 3Riemenscheibe mit großer Kraftübertragung, Teilenummer: HTPA44S2M060 4Synchronriemen für hohes Drehmoment, Teilenummer: HTBN230S2M-60 Bauteile Grundkörper (Führungsschiene) Führungswagen Motorhalterung Lagereinheit Loslagerseite Abdeckung Anschlag Kugelgewindetrieb geschliffen (Erdan- schluss) MWerkstoff Unlegierter Stahl SCM-Werkstoff EN AW-5052 Äquiv. EN AW-5052 Äquiv. EN AW-6063 Äquiv. NBR EN 1.7242 Äquiv. SOberflächenbehandlung LTBC-Beschichtung LTBC-Beschichtung Einbrennlackierung, schwarz schwarz eloxiert schwarz eloxiert - - HHärte Induktionsgehärtet HRC58~64 HRC58~62 - - - - HRC58~62 ESensorsatz w S.428 Option Opt.-Nr. Spez. Ohne Riemen/Ohne Riemenscheibe NBP Nicht im Satz inbegriffen. * Wenn Sie die Antriebswelle mit Durchmesser Ø5 kaufen, wählen Sie bitte die Änderung NBP (kein Riemen/kein Antriebsrad) und kaufen Sie den Riemen und das Antriebsrad separat. LXR30□□-□□-RT3040-□□□-NBP Synchronscheiben für hohe Drehmomente: HTPA44S2M060-A-P5 Synchronriemen für hohe Drehmomente: HTBN230S2M-60 ENicht mit Getriebemotoren von Oriental Motor kompatibel. (Wellenmittenabstand: 61~73) 22 21 43 39 Schrauben für Abdeckung 4-M3 Linsenkopfschraube 30.8 1.8 38 22 40.6 1 3.2 71 6 32 11 12 d* 4 4 6 5 M4 Schraube M3 Schraube M3 Unterlegscheibe 4-M3 4-M4 Antriebsmotor (* Vom Benutzer bereit gestellt) LX30## A Adapter-Befestigungsschraube A (60) 27 128.6 32 26.8 Ansicht in Pfeilrichtung A-A <Motoradapterplatten> * Einzelheiten zu den Maßen der Motorad- apterplatten siehe auf der rechten Seite. Detailansichten des Grundaufbaus sind auf den einzelnen Seiten zu finden. Standardausführung DS.425 Geschlossene Ausführung DS.425 EEmpfohlener Wellenmittenabstand für die Riemen- spannung beträgt 71mm; Durchbiegung bei Belas- tung der Riemenmitte mit unter 1N beträgt 1.1mm. EPräzisionsspezifikationswert ist der nach Befestigen der Schienen erhaltene Wert. (Nicht ein Wert vor dem Festziehen der Schienenschrauben) Werte siehe S.413. EDas Aktuator-Wellenende hat die Spezifikation D-Form. * d ist der Innen-Ø der Riemenscheibe. Ø8 für Servomotorausführung und Ø5 für Schrittmotoraus- führung. Für die Ausführung ohne Adapterplatte frei wählbar. Riemenscheiben-Montageseite Teilenummer Stellgliedmontageseite HTPA44S2M060-A-P6 Motorseite Für Adapterplatte RA3038 HTPA44S2M060-A-N8 Für Adapterplatte RA3040 Für Adapterplatte RT3042 HTPA44S2M060-A-P6 Ohne Adapterplatte N5 HTPA44S2M060-A-P5 Ohne Adapterplatte N6 HTPA44S2M060-A-P6 Ohne Adapterplatte N8 HTPA44S2M060-A-N8 ETeilenummern mit P am Ende sind Rundbohrungs-+Gewindeausführungen. ETeilenummern mit N am Ende sind Keilnutbohrungs-+ Gewindeausführungen. QMit Synchronriemenscheibe für hohe Drehmomente, Teilenummer Teilenummer Standardschmierstoff Mit Schmierstoffeinheit MX (Standardschmierstoff) Standardausführung, hohe Güte Geschlossene Ausführung, hohe Güte Standardausführung, hohe Güte Geschlossene Ausführung, hohe Güte Steigung 5 LXR3005 LXR3005C LXR3005-MX LXR3005C-MX Steigung 10 LXR3010 LXR3010C LXR3010-MX LXR3010C-MX Teilenummer Anz. Füh- rungswagen Motor Grundplatte Einzelheiten zu MontagebohrmaßenS.425, 426 adapterplatte Gesamtlänge (L) A P1 P2 B Anzahl Steigungen Anz. Bohrungen (N) (Standardausführung, hohe Güte) LXR3005 LXR3010 (Schmierstoffeinheit MX Stan- dard) LXR3005-MX LXR3010-MX (Geschlossene Ausführung, hohe Güte) LXR3005C LXR3010C (Schmierstoffeinheit MX mit Abde- ckung) LXR3005C-MX LXR3010C-MX Lange Führungswagen (1 Stk.)B1 (2 Stk.)B2 EFür B2, L≥300 Kurze Führungswagen (1 Stk.)S1 (2 Stk.)S2 *Schmierstoffeinheiten Ausführungen mit MX sind nur in B1/S1 erhältlich. (Servomotor) RA3038 RA3040 (Schrittmotor) RT3042 *(Ohne Adapterplatte) N5 (Innen-Ø Riemenschei- be Ø5) N6 (Innen-Ø Riemenschei- be Ø6) N8 (Innen-Ø Riemenschei- be Ø8) 125 12.5 - 100 12.5 1 4 150 25 25 200 50 50 250 100 50 2 6 300 100 350 50 3 8 400 100 450 50 4 10 500 100 550 50 5 12 600 100 * Motoradapterplatte und Befestigungsschrauben sind bei der Ausführung ohne Adapterplatte nicht im Lieferumfang enthalten. * Effektivhub wird in Werten mit einer Spanne von 2.5mm von jedem Ende angegeben. E0.011kg werden den Einheiten mit MX hinzugefügt. Länge Grundplatte (L) * Effektivhub Gesamtgewicht (kg) Ohne MX Mit MX LXR30## LXR30##C B1 B2 S1 S2 B1 S1 B1 B2 S1 S2 B1 B2 S1 S2 125 29 - 54.5 - - - 1.55 - 1.43 - 2.01 - 1.75 - 150 54 - 79.5 17 - 65.5 1.72 - 1.60 1.78 2.17 - 1.92 2.23 200 104 - 129.5 67 90 115.5 2.06 - 1.93 2.11 2.50 - 2.25 2.57 250 154 - 179.5 117 140 165.5 2.39 - 2.27 2.45 2.84 - 2.59 2.91 300 204 116 229.5 167 190 215.5 2.73 3.04 2.60 2.78 3.17 3.74 2.92 3.24 350 254 166 279.5 217 240 265.5 3.06 3.37 2.94 3.12 3.51 4.08 3.26 3.58 400 304 216 329.5 267 290 315.5 3.40 3.71 3.27 3.46 3.85 4.41 3.60 3.91 450 354 266 379.5 317 340 365.5 3.74 4.04 3.61 3.79 4.18 4.75 3.93 4.25 500 404 316 429.5 367 390 415.5 4.07 4.38 3.95 4.13 4.52 5.08 4.27 4.58 550 454 366 479.5 417 440 465.5 4.41 4.72 4.28 4.46 4.85 5.42 4.60 4.92 600 504 416 529.5 467 490 515.5 4.74 5.05 4.62 4.80 5.19 5.76 4.94 5.26 QEffektivhub/Gewicht Präzisionsstandards L≤400 L≥450 Hohe Güte genauigkeit (mm) 0.06 0.1 Spiel (mm) 0.02 0.02 Wiederholgenauigkeit (mm) ±0.005 ±0.005 Laufparallelität (mm) 0.025 0.035 Anlaufmoment (N · cm) 4 QPräzisionsstandards Anz. Füh- rungswagen Anz. Füh- rungswagen Statische Traglast (N) Zulässiges statisches Moment (N m) Ma Mb Mc Lang Führungswagen B1 17218 126 126 387 B2 34436 1515 1515 774 Kurz Führungswagen S1 9271 63 63 208 S2 18542 579 579 417 EDie Referenzwerte gelten für einen statischen Zustand. Zur Lebensdauerberechnung verwenden Sie unsere technische Berechnungssoftware. EZulässige statische Momentangaben, siehe S.411. QStatische Traglast/Zulässiges Moment Max. Geschwindigkeit (mm/s) L125~L450 L500 L550 L600 LXR3005## 410 370 300 250 LXR3010## 830 740 600 500 QMax. Geschwindigkeit E Die Maximalgeschwindigkeiten wurden anhand der kritischen Geschwindigkeiten und der DN-Werte der Kugelgewin- despindel ermittelt und stellen lediglich Referenzwerte und keine garantierten Daten in Bezug auf die Arbeitsbedingun- gen des Motors dar. Maßzeichnung Motoradapterplatte 6 43 39 M2.6 4-M4 4-M3 19.5 20 21 3 37 (3) 6 2 2 4-M3 4-M3 4-3.4 Durchgangsbohrung, Senkungstiefe 3.2 4-M3 M2.6 M2.6 43 19.5 39 20 3 37 (3) Ø30H7 Ø30H7 Ø46 Ø45 5 2 43 39 19.5 20 19.5 19.5 19.5 5.5 31 (6.5) 21 21 31 Ø22H7 1. 1.6 1.6 Adapterplatte, Teilenummer: RA3038 Adapterplatte, Teilenummer: RA3040 Adapterplatte, Teilenummer: RT3042 QTabelle Servomotoranwendungen Teile- nummer Flansch Größe Hersteller Artikel- nummer Wattzahl Verfügbarer Motorwel- len-Ø RA3038 #38 Panasonic MSMD5A 50W Ø8 MSME5A MSMD01* 100W MSME01* RA3040 #40 Yasukawa Electric Corporation SGMJV-A5 50W SGMAH-01 100W Mitsubishi Electric Corporation HG-MR053 50W HG-MR13 100W Sanyo Denki Co., Ltd. Q1AA04005D 50W Q1AA04010D 100W Omron Corporation R88M-K10030 Keyence Corporation MV-M05 50W SV-M005 MV-M10 100W SV-M010 QTabelle Schrittmotoranwendungen Teile- nummer Flansch Größe Hersteller Artikel- nummer Typ Verfügbarer Motorwel- len-Ø RT3042 #42 Oriental- Motor Motor PK24* 2 Phasen Ø6 RKS54* 5-Phasig AR46 @-Schritt Stückpreis Hohe Güte Teilenummer L=125 (Nur Steigung 5) L=150 L=200 L=250 L=300 L=350 L=400 L=450 L=500 L=550 L=600 Motoradap- terplatten Anz. Füh- rungswagen Schrau- benschaft- Ø Stei- gung LXR30##-B1/S1-# Servo-/Schrittmotor ohne Adapter Schrittmotor Keine Adapterplatte 1 10 5 10 LXR30##-B2/S2-# - 2 LXR30##C-B1/S1-# 1 LXR30##C-B2/S2-# - 2

Transcript of Lineareinheiten LX30 Motor, Faltausführung Q S.411 ~ S.414 … · 2019. 7. 8. · 1 -433 1 -434...

Page 1: Lineareinheiten LX30 Motor, Faltausführung Q S.411 ~ S.414 … · 2019. 7. 8. · 1 -433 1 -434 Lineareinheiten LX30 Motor, Faltausführung QLX-bezogene Angaben Spezifikationen S.411

-4331 -4341

Lineareinheiten LX30 Motor, Faltausführung QLX-bezogene AngabenSpezifikationen S.411 ~ S.414Auswahl /Lebensdauer Berechnungsbe isp ie l S.2235~ S.2238

Praktische Sensorsätze sind ebenfalls erhältlich.wS.428

Teilenummer - Anz. Führungswagen - Motoradapterplatten - Länge Grundplatte (L)

LXR3010CLXR3005-MX

--

B1B1

--

RA3040RA3040

--

600600

Teilenummer - Anz. Führungswagen - Motoradapterplatten - Länge Grundplatte (L) - (NBP)

LXR3010C - B1 - RA3040 - 600 - NBP

SpezifikationenLX30

Standard/GeschlossenGewindewellen-Ø (mm) 10

Steigung (mm) 5, 10Genauigkeit Hohe Güte

AZubehör

1Motoradapterplatten M StahlSLTBC-Beschichtung2Adapterplattenschraube, 4 Stk.M EN 1.4567 Äquiv.3 Riemenscheibe mit großer Kraftübertragung,

Teilenummer: HTPA44S2M0604 Synchronriemen für hohes Drehmoment,

Teilenummer: HTBN230S2M-60

Bauteile Grundkörper (Führungsschiene) Führungswagen Motorhalterung Lagereinheit Loslagerseite Abdeckung Anschlag Kugelgewindetrieb geschliffen (Erdan-schluss)

MWerkstoff Unlegierter Stahl SCM-Werkstoff EN AW-5052 Äquiv. EN AW-5052 Äquiv. EN AW-6063 Äquiv. NBR EN 1.7242 Äquiv.

SOberflächenbehandlung LTBC-Beschichtung LTBC-Beschichtung Einbrennlackierung, schwarz schwarz eloxiert schwarz eloxiert - -

HHärte Induktionsgehärtet HRC58~64 HRC58~62 - - - - HRC58~62

E Sensorsatz wS.428

Option Opt.-Nr. Spez.Ohne Riemen/Ohne

Riemenscheibe NBP Nicht im Satz inbegriffen.

* Wenn Sie die Antriebswelle mit Durchmesser Ø5 kaufen, wählen Sie bitte die Änderung NBP (kein Riemen/kein Antriebsrad) und kaufen Sie den Riemen und das Antriebsrad separat.LXR30□□-□□-RT3040-□□□-NBPSynchronscheiben für hohe Drehmomente: HTPA44S2M060-A-P5Synchronriemen für hohe Drehmomente: HTBN230S2M-60E Nicht mit Getriebemotoren von Oriental Motor kompatibel.

(Well

enmi

ttena

bstan

d: 61

~73)

2221

43

39

Schrauben für Abdeckung

4-M3 Linsenkopfschraube

30.8

1.8

38

22

40.61

3.2

71

632

11

12

d*

4

4

65

M4 Schraube

M3 Schraube

M3 Unterlegscheibe

4-M34-M4

Antriebsmotor(* Vom Benutzer bereit gestellt)

LX30##

A

Adapter-Befestigungsschraube

A

(60)

27

128.

6

32

26.8

Ansicht in Pfeilrichtung A-A

<Motoradapterplatten>* Einzelheiten zu den Maßen der Motorad-apterplatten siehe auf der rechten Seite.

Detailansichten des Grundaufbaus sind auf den einzelnen Seiten zu finden.Standardausführung DS.425Geschlossene Ausführung DS.425

E Empfohlener Wellenmittenabstand für die Riemen-spannung beträgt 71mm; Durchbiegung bei Belas-tung der Riemenmitte mit unter 1N beträgt 1.1mm.

E Präzisionsspezifikationswert ist der nach Befestigen der Schienen erhaltene Wert. (Nicht ein Wert vor dem Festziehen der Schienenschrauben) Werte siehe S.413.

E Das Aktuator-Wellenende hat die Spezifikation D-Form.

* d ist der Innen-Ø der Riemenscheibe. Ø8 für Servomotorausführung und Ø5 für Schrittmotoraus-führung. Für die Ausführung ohne Adapterplatte frei wählbar.

Riemenscheiben-Montageseite TeilenummerStellgliedmontageseite HTPA44S2M060-A-P6

Motorseite

Für Adapterplatte RA3038HTPA44S2M060-A-N8

Für Adapterplatte RA3040Für Adapterplatte RT3042 HTPA44S2M060-A-P6Ohne Adapterplatte N5 HTPA44S2M060-A-P5Ohne Adapterplatte N6 HTPA44S2M060-A-P6Ohne Adapterplatte N8 HTPA44S2M060-A-N8

ETeilenummern mit P am Ende sind Rundbohrungs-+Gewindeausführungen.ETeilenummern mit N am Ende sind Keilnutbohrungs-+ Gewindeausführungen.

QMit Synchronriemenscheibe für hohe Drehmomente, Teilenummer

Teilenummer Standardschmierstoff Mit Schmierstoffeinheit MX (Standardschmierstoff)Standardausführung, hohe Güte Geschlossene Ausführung, hohe Güte Standardausführung, hohe Güte Geschlossene Ausführung, hohe Güte

Steigung 5 LXR3005 LXR3005C LXR3005-MX LXR3005C-MXSteigung 10 LXR3010 LXR3010C LXR3010-MX LXR3010C-MX

Teilenummer Anz. Füh-rungswagen

Motor Grundplatte Einzelheiten zu MontagebohrmaßenS.425, 426adapterplatte Gesamtlänge (L) A P1 P2 B Anzahl Steigungen Anz. Bohrungen (N)

(Standardausführung, hohe Güte)LXR3005LXR3010

(Schmierstoffeinheit MX Stan-dard)

LXR3005-MXLXR3010-MX

(Geschlossene Ausführung, hohe Güte)

LXR3005CLXR3010C

(Schmierstoffeinheit MX mit Abde-ckung)

LXR3005C-MXLXR3010C-MX

Lange Führungswagen(1 Stk.)B1(2 Stk.)B2EFür B2,

L≥300

Kurze Führungswagen(1 Stk.)S1(2 Stk.)S2

*SchmierstoffeinheitenAusführungen mit

MX sind nur in B1/S1 erhältlich.

(Servomotor)RA3038RA3040

(Schrittmotor)RT3042

*(Ohne Adapterplatte)N5 (Innen-Ø Riemenschei-

be Ø5)N6 (Innen-Ø Riemenschei-

be Ø6)N8 (Innen-Ø Riemenschei-

be Ø8)

125 12.5- 100

12.51 4150 25 25

200

50 50

250

100

502 6

300 100350 50

3 8400 100450 50

4 10500 100550 50

5 12600 100

* Motoradapterplatte und Befestigungsschrauben sind bei der Ausführung ohne Adapterplatte nicht im Lieferumfang enthalten.

* Effektivhub wird in Werten mit einer Spanne von 2.5mm von jedem Ende angegeben. E 0.011kg werden den Einheiten mit MX hinzugefügt.

Länge Grundplatte (L)

* Effektivhub Gesamtgewicht (kg)Ohne MX Mit MX LXR30## LXR30##C

B1 B2 S1 S2 B1 S1 B1 B2 S1 S2 B1 B2 S1 S2125 29 - 54.5 - - - 1.55 - 1.43 - 2.01 - 1.75 -150 54 - 79.5 17 - 65.5 1.72 - 1.60 1.78 2.17 - 1.92 2.23 200 104 - 129.5 67 90 115.5 2.06 - 1.93 2.11 2.50 - 2.25 2.57 250 154 - 179.5 117 140 165.5 2.39 - 2.27 2.45 2.84 - 2.59 2.91 300 204 116 229.5 167 190 215.5 2.73 3.04 2.60 2.78 3.17 3.74 2.92 3.24 350 254 166 279.5 217 240 265.5 3.06 3.37 2.94 3.12 3.51 4.08 3.26 3.58 400 304 216 329.5 267 290 315.5 3.40 3.71 3.27 3.46 3.85 4.41 3.60 3.91 450 354 266 379.5 317 340 365.5 3.74 4.04 3.61 3.79 4.18 4.75 3.93 4.25 500 404 316 429.5 367 390 415.5 4.07 4.38 3.95 4.13 4.52 5.08 4.27 4.58 550 454 366 479.5 417 440 465.5 4.41 4.72 4.28 4.46 4.85 5.42 4.60 4.92 600 504 416 529.5 467 490 515.5 4.74 5.05 4.62 4.80 5.19 5.76 4.94 5.26

QEffektivhub/Gewicht

PräzisionsstandardsL≤400 L≥450

Hohe Gütegenauigkeit (mm) 0.06 0.1Spiel (mm) 0.02 0.02Wiederholgenauigkeit (mm) ±0.005 ±0.005Laufparallelität (mm) 0.025 0.035Anlaufmoment (N · cm) 4

QPräzisionsstandardsAnz. Füh-

rungswagenAnz. Füh-

rungswagenStatische

Traglast (N)Zulässiges statisches Moment (N • m)

Ma Mb McLang

FührungswagenB1 17218 126 126 387B2 34436 1515 1515 774

KurzFührungswagen

S1 9271 63 63 208S2 18542 579 579 417

EDie Referenzwerte gelten für einen statischen Zustand. Zur Lebensdauerberechnung verwenden Sie unsere technische Berechnungssoftware.EZulässige statische Momentangaben, siehe S.411.

QStatische Traglast/Zulässiges MomentMax. Geschwindigkeit (mm/s) L125~L450 L500 L550 L600LXR3005## 410 370 300 250LXR3010## 830 740 600 500

QMax. Geschwindigkeit

E�Die Maximalgeschwindigkeiten wurden anhand der kritischen Geschwindigkeiten und der DN-Werte der Kugelgewin-despindel ermittelt und stellen lediglich Referenzwerte und keine garantierten Daten in Bezug auf die Arbeitsbedingun-gen des Motors dar.

Maßzeichnung Motoradapterplatte

6 43

39

M2.6 4-M44-M3

19.5 20

213 37 (3)

622

4-M34-M3

4-3.4 Durchgangsbohrung, Senkungstiefe 3.2

4-M3

M2.6 M2.6

43

19.539 20

3 37 (3)

Ø30H7Ø30H7

Ø46

Ø45

52

43

3919

.5 20

19.5

19.5

19.5

5.5 31 (6.5)21 21

31

Ø22H71.6

1.6 1.6

Adapterplatte, Teilenummer: RA3038 Adapterplatte, Teilenummer: RA3040 Adapterplatte, Teilenummer: RT3042

QTabelle ServomotoranwendungenTeile-

nummerFlanschGröße Hersteller Artikel-

nummer WattzahlVerfügbarer Motorwel-

len-Ø

RA3038 #38 Panasonic

MSMD5A50W

Ø8

MSME5AMSMD01*

100WMSME01*

RA3040 #40

Yasukawa Electric Corporation

SGMJV-A5 50WSGMAH-01 100W

Mitsubishi Electric Corporation

HG-MR053 50WHG-MR13 100W

Sanyo Denki Co., Ltd.

Q1AA04005D 50WQ1AA04010D

100WOmron Corporation R88M-K10030

Keyence Corporation

MV-M0550W

SV-M005MV-M10

100WSV-M010

QTabelle SchrittmotoranwendungenTeile-

nummerFlanschGröße Hersteller Artikel-

nummer TypVerfügbarer Motorwel-

len-Ø

RT3042 #42Oriental-

MotorMotor

PK24* 2 PhasenØ6RKS54* 5-Phasig

AR46 @-Schritt

Stückpreis Hohe Güte

TeilenummerL=125(Nur Steigung

5)L=150 L=200 L=250 L=300 L=350 L=400 L=450 L=500 L=550 L=600 Motoradap-

terplattenAnz. Füh-

rungswagenSchrau-

benschaft-Ø

Stei-gung

LXR30##-B1/S1-# Servo-/Schrittmotor ohne AdapterSchrittmotor

Keine Adapterplatte

1

105

10

LXR30##-B2/S2-# - 2LXR30##C-B1/S1-# 1LXR30##C-B2/S2-# - 2