Linearmotoren master SPS2012

ii,52 ii,56 ii,58 ii,60 ii,62 ii,64 ii,66 ii,68 ii,70 ii,72 ii,74 ii,76 ii,78 ii,80 ii,82 ii,84 ii,86 ii,88 ii,90 ii,98ii,54ii,52 ii,56 ii,58 ii,60 ii,62 ii,64 ii,66 ii,68 ii,70 ii,72 ii,74 ii,76 ii,78 ii,80 ii,82 ii,84 ii,86 ii,88 ii,90 ii,98ii,54 iiiii,52 ii,56 ii,58 ii,60 ii,62 ii,64 ii,66 ii,68 ii,70 ii,72 ii,74 ii,76 ii,78 ii,80 ii,82 ii,84 ii,86 ii,88 ii,90 ii,98ii,54 www.baumueller.de

70 80 90 100

LSE – LSM – LSC be in motion be in motion be in motion

Linear Motors13,750 14,000 14,250 14,500 14,750

2 2.02 2.04 2.06 2.08 2.10 2.12 2.14 2.16 2.18 2.20 2.22 2.24 2.26 2.28 2.30 2.32 2.34 2.36 2.38 2.40 2.42 2.44 2.46 2.48 2.50 2.52 2.56 2.58 2.60 2.62 2.64 2.66 2.68 2.70 2.72 2.74 2.76 2.78 2.80 2.82 2.84 2.86 2.88 2.90 2.982.542.52 2.56 2.58 2.60 2.62 2.64 2.66 2.68 2.70 2.72 2.74 2.76 2.78 2.80 2.82 2.84 2.86 2.88 2.90 2.982.54

14,75011,750 12,750 13,750

14,450 14,550 14,650Baumüller linear motors were designed as direct drives with synchronous motors. Customized motor concepts can be created using a modular system, meaning that Baumüller linear motors can achieve maximum thrust forces of up to 14,750 N

11,000 12,000 13,000 14,000 15,000

Baumüller DirectMotion GmbH –Force, dynamic response and precision that‘ll inspire you!

Our service

Thanks to beneficial innovations and optimum quality in the area of direct-drive technology, we have become

a preferred business partner of the machine manufacturing industry. Based upon long-term cooperation with

our business partners, we work together with them to find the best possible solutions based on our modular

systems. We‘re familiar with the challenges our customers face and provide you with customized solutions.

Baumüller is a pioneer in the field of direct-drive technology and has many years of experience in researching,

developing and producing linear motor technology. The direct drive components by Baumüller facilitate

maximum integration of the drive technology into the plant and machine components.

2.52 2.56 2.58 2.60 2.62 2.64 2.66 2.68 2.70 2.72 2.74 2.76 2.78 2.80 2.82 2.84 2.86 2.88 2.90 2.982.54 32.52 2.56 2.58 2.60 2.62 2.64 2.66 2.68 2.70 2.72 2.74 2.76 2.78 2.80 2.82 2.84 2.86 2.88 2.90 2.982.54 www.baumueller.com 32.56 2.60 2.62 2.64 2.66 2.68 2.76 2.86 2.982.52 2.982.52 2.56 2.982.56 2.58 2.982.58 2.60 2.982.60 2.62 2.982.62 2.64 2.982.64 2.66 2.982.66 2.68 2.982.68 2.70 2.982.70 2.72 2.982.72 2.74 2.982.74 2.76 2.982.76 2.78 2.982.78 2.80 2.982.80 2.82 2.982.82 2.84 2.982.84 2.86 2.982.86 2.88 2.982.88 2.90 2.982.90 2.982.54 2.98www.baumueller.com 2.98www.baumueller.com 2.98

11,000 12,000 13,000 14,000 15,000

The time to switch to direct-drive technology has come

Lower maintenance costs, higher speeds and resulting greater productivity are just a few reasons to

make the change. Additional reasons include the greater fl exibility with format and product changes

and maximum repetition and precision with unbeatable dynamic response. Linear direct-drive technology

offers enormous potential for increasing performance.

Conventional linear technology Dynamic direct-drive technology

The advantages of linear direct-drive technology at a glance

Property Advantage to the customer

Very high standard stiffness

Very high precision

Shorter cycle times

Less wear, as there is no coupling

High degree of integration into the machine

Fewer components

Multiple forcers possible on a single axis

Improved product quality

Less waste

Greater profi tability

Increased productivity

Maintenance-free

Greater machine availability

Less space required for the drive technology

Less maintenance required

Less machine downtime

Offset-compensation possible


New production possibilities

Product advantage

Zero backlash

Dynamic response

Direct load connection

Compact packaging size

Simple design

High variability

BaumüllerLinear Motors

4 4.02 4.04 4.06 4.08 4.10 4.12 4.14 4.16 4.18 4.20 4.22 4.24 4.26 4.28 4.30 4.32 4.34 4.36 4.38 4.40 4.42 4.44 4.46 4.48 4.50 4.52 4.56 4.58 4.60 4.62 4.64 4.66 4.68 4.70 4.72 4.74 4.76 4.78 4.80 4.82 4.84 4.86 4.88 4.90 4.984.544.52 4.56 4.58 4.60 4.62 4.64 4.66 4.68 4.70 4.72 4.74 4.76 4.78 4.80 4.82 4.84 4.86 4.88 4.90 4.984.54

The technology of linear motors

In simplified terms, the basic design of a synchronous linear motor can be imagined as a rotary

synchronous motor that has been cut open along the longitudinal axis and unwound flat.

Here, the coil of the linear motor corresponds to the stator of a rotary motor and is comprised of an iron

core and three-phase winding. The magnet way with the steel carrier and affixed permanent mag-

nets can be seen as being equivalent to the rotor.

Components and complete axes

Baumüller synchronous linear motors are Component motors available as iron-core and iron-less versions.

The primary part and secondary part motor components are supplied as individual components and

allow the user to design the linear motor in the machine or system. The linear motor is then an integral

component of the machine.

Design and functional principle

With a synchronous linear motor, force is generated in a way that corresponds to the torque generation of

a rotary synchronous motor.

There are two versions, depending on the application:

The coil moves, while the secondary is fixed in place (moving coil). This is the predominant arrangement

part used.

The primary part is fixed in place, and the magnet way moves (moving magnet). This is often used in vertical

applications where the mass of the primary, but not it’s own weight, has to be moved against the force of gravity.

Coil

Magnet way

Linear guides

Linear scale

Cable chain

Slide

Basement

A complete linear axis consists

of the following components: Magnet way

CoilSlide

Cable

Linear guides

Linear scale

Basement

4.52 4.56 4.58 4.60 4.62 4.64 4.66 4.68 4.70 4.72 4.74 4.76 4.78 4.80 4.82 4.84 4.86 4.88 4.90 4.984.54 54.52 4.56 4.58 4.60 4.62 4.64 4.66 4.68 4.70 4.72 4.74 4.76 4.78 4.80 4.82 4.84 4.86 4.88 4.90 4.984.54 www.baumueller.com

A complete linear axis consists

of the following components:

LSE10 — The customized solution

The LSE 10 motor series is characterized by its high continuous forces and an extremely compact design.

Thanks to theses features, it is ideal for use in applications in extremely confined spaces. LSE 10 linear

motors are also available with water cooling for applications with maximum continuous load require-

ments, alternating loads or high processing forces.

The three-phase synchronous motors are comprised of a coil with a wound, fully encapsulated lamination

stack and a magnet way.

By arranging the magnet way one next to another, traverse paths of any length can be implemented.

Advantages

Modular system

Minimum latching forces thanks to oblique magnets

High speed and acceleration

High thrust force

Multiple coils possible on a single magnet way

Optional stainless-steel cover of the magnet way

Arrangement of the secondaries next to one another

possible

Degree of protection to IP65 for all motor components

Insulation class F

Customer benefit

Cost optimized solution

High product quality


High flexibility

Makes use possible in a wide variety of

ambient conditions

Stroke of any length possible

The winding is designed for a DC link voltage of 540 V as standard, but can be modified for single-phase

connection or a DC link voltage of 310 V.

6 6.02 6.04 6.06 6.08 6.10 6.12 6.14 6.16 6.18 6.20 6.22 6.24 6.26 6.28 6.30 6.32 6.34 6.36 6.38 6.40 6.42 6.44 6.46 6.48 6.50 6.52 6.56 6.58 6.60 6.62 6.64 6.66 6.68 6.70 6.72 6.74 6.76 6.78 6.80 6.82 6.84 6.86 6.88 6.90 6.986.546.52 6.56 6.58 6.60 6.62 6.64 6.66 6.68 6.70 6.72 6.74 6.76 6.78 6.80 6.82 6.84 6.86 6.88 6.90 6.986.54

Order code LSE10 — Ordering information — Coil

Note:

Standard cable version: 1.5 meter cable, fl ying leads. Any other lengths and versions must

be specifi ed in plain language when ordering.

Order example:

LSE10W 0814-40-5

Iron-core linear synchronous coil of series 10, convection-cooled, 65 mm wide, 542

mm long, vmax at Fmax is 4.0 m/s, DC link voltage is 540 V.

LSE10W 0814-20-5

Iron-core linear synchronous coil of series 10, water-cooled, 75 mm wide,

542 mm long, vmax at Fmax is 2.0 m/s, DC link voltage is 540 V.

Note:

The individual secondaries can be arranged next to one another for longer paths. The individual

lengths are multiples of the pole pair width.

Order examples:

LSM10 0615

Linear synchronous magnet way of series 10, 60 mm width, 144 mm length (two pole pairs).

LSM10 1630

Linear synchronous magnet way of series 10, 160 mm width, 288 mm length (four pole pairs).

Order code LSM10 — Ordering information — Magnet way

LSEL: LinearS: SynchronousE: Iron-core

Series/Release 10:Pole distribution 36 mm

Cooling methodG: Closed (convection cooling)W: Water cooling

DC link voltage5: UZK = 540 V3: UZK = 310 V

Speed vmax at Fmax Standard 20 = 2.0 m/sXX = User-specifi c

Coil length in pole quantityLength in mm Quantity Pole x pole width + 38 mme.g. 14: 14 x 36 mm + 38 mm = 542 mm

Coil width (dependent on cooling type)

e.g. LSE 10 G 06xx = 65 mme.g. LSE10 W 06xx = 75 mmWidth W = G + 10 mm!

LSML: LinearS: SynchronousM: Magnet way (secondary)

Series/Release 10: For primary type LSE10

Width of magnet way i.e. 06: For magnet way 06

Length of magnet way15: 144 mm22: 216 mm30: 288 mm60: 576 mmPole pair width: 72 mm

6.52 6.56 6.58 6.60 6.62 6.64 6.66 6.68 6.70 6.72 6.74 6.76 6.78 6.80 6.82 6.84 6.86 6.88 6.90 6.986.54 76.52 6.56 6.58 6.60 6.62 6.64 6.66 6.68 6.70 6.72 6.74 6.76 6.78 6.80 6.82 6.84 6.86 6.88 6.90 6.986.54 www.baumueller.com 7 6.986.52 6.986.52 6.56 6.986.56 6.58 6.986.58 6.60 6.986.60 6.62 6.986.62 6.64 6.986.64 6.66 6.986.66 6.68 6.986.68 6.70 6.986.70 6.72 6.986.72 6.74 6.986.74 6.76 6.986.76 6.78 6.986.78 6.80 6.986.80 6.82 6.986.82 6.84 6.986.84 6.86 6.986.86 6.88 6.986.88 6.90 6.986.90 6.986.54 6.98www.baumueller.com 6.98www.baumueller.com 6.98

4.8

7.8

10.8

13.7

19.8

25.5

6.2

10.0

13.9

17.9

25.5

33.1

8.3

13.5

18.6

23.5

34.3

44.6

10.3

16.8

23.5

29.8

42.5

55.8

20.8

34.3

47.0

59.5

89.3

111.6

0.8

1.2

1.6

1.9

2.7

3.3

1.0

1.5

2.0

2.4

3.3

4.2

1.4

2.0

2.6

3.1

4.4

5.5

1.7

2.4

3.2

3.9

5.4

6.8

3.3

4.8

6.2

7.5

10.8

13.1

182

254

326

398

542

686

182

254

326

398

542

686

182

254

326

398

542

686

182

254

326

398

542

686

182

254

326

398

542

686

LSE10G XXXX

530

840

1160

1470

2100

2730

740

1180

1620

2060

2930

3810

1060

1680

2310

2930

4180

5430

1370

2180

2990

3800

5430

7050

2880

4580

6270

7970

11360

14750

110

160

210

250

340

430

150

220

280

340

460

590

210

300

390

470

640

810

270

380

500

600

830

1040

550

780

1000

1210

1650

2080

1804

2706

3608

4510

6314

8118

2514

3771

5028

6286

8800

11314

3580

5369

7159

8949

12529

16108

4645

6967

9290

11612

16257

20902

8791

13187

17583

21979

30770

39561

3.68

3.79

3.85

3.89

3.95

3.92

3.46

3.55

3.62

3.65

3.67

3.67

3.27

3.39

3.41

3.40

3.50

3.50

3.14

3.27

3.33

3.33

3.34

3.39

3.05

3.20

3.20

3.20

3.38

3.26

2.01

1.97

1.99

1.97

2.02

1.95

2.01

1.98

2.02

2.02

2.00

1.99

2.00

2.01

1.99

1.97

2.03

2.01

1.98

2.00

2.03

2.00

1.98

2.01

1.96

2.03

1.99

1.97

2.10

1.98

LSE10G 0804

LSE10G 0806

LSE10G 0808

LSE10G 0810

LSE10G 0814

LSE10G 0818

LSE10G 1004

LSE10G 1006

LSE10G 1008

LSE10G 1010

LSE10G 1014

LSE10G 1018

LSE10G 1304

LSE10G 1306

LSE10G 1308

LSE10G 1310

LSE10G 1314

LSE10G 1318

LSE10G 1604

LSE10G 1606

LSE10G 1608

LSE10G 1610

LSE10G 1614

LSE10G 1618

LSE10G 3204

LSE10G 3206

LSE10G 3208

LSE10G 3210

LSE10G 3214

LSE10G 3218

85

85

85

85

85

85

105

105

105

105

105

105

135

135

135

135

135

135

165

165

165

165

165

165

325

325

325

325

325

325

3.1

4.6

6.1

7.6

10.6

13.6

3.9

5.9

7.8

9.7

13.6

17.5

5.2

7.8

10.4

12.9

18.1

23.2

6.5

9.7

12.9

16.1

22.5

28.9

13.4

20.0

26.6

33.2

46.3

59.5

Rated current

In

[A]

Imax

[A]

FAttr.

[N]

Trust force

FN

[N]

Fmax

[N]

Speed

v(Fnom)

[m/s]

v(Fmax)

[m/s]

Width

b1

[mm]

l1

[mm]

MassLength

Type

Primary part

[kg]

As of this size, data for air gap of 1.0 mm


All LSE10G XXXX are 42 mm high 1 With a DC link voltage of 540 V DC 2 With an ambient temperature of 40°C without other cooling surfaces and a temperature increase of 100 K

8 8.02 8.04 8.06 8.08 8.10 8.12 8.14 8.16 8.18 8.20 8.22 8.24 8.26 8.28 8.30 8.32 8.34 8.36 8.38 8.40 8.42 8.44 8.46 8.48 8.50 8.52 8.56 8.58 8.60 8.62 8.64 8.66 8.68 8.70 8.72 8.74 8.76 8.78 8.80 8.82 8.84 8.86 8.88 8.90 8.988.548.52 8.56 8.58 8.60 8.62 8.64 8.66 8.68 8.70 8.72 8.74 8.76 8.78 8.80 8.82 8.84 8.86 8.88 8.90 8.988.54

Type

LSE10G 0804

LSE10G 0806

LSE10G 0808

LSE10G 0810

LSE10G 0814

LSE10G 0818

LSE10G 1004

LSE10G 1006

LSE10G 1008

LSE10G 1010

LSE10G 1014

LSE10G 1018

LSE10G 1304

LSE10G 1306

LSE10G 1308

LSE10G 1310

LSE10G 1314

LSE10G 1318

LSE10G 1604

LSE10G 1606

LSE10G 1608

LSE10G 1610

LSE10G 1614

LSE10G 1618

Dimensions LSE10G 08xx — 16xx

Y

25

45

65

80

L01

182

254

326

398

542

686

182

254

326

398

542

686

182

254

326

398

542

686

182

254

326

398

542

686

L03

43

31

43

31

31

31

43

31

43

31

31

31

43

31

43

31

31

31

43

31

43

31

31

31

X01

85

105

135

165

n_max

2

4

5

7

10

13

2

4

5

7

10

13

2

4

5

7

10

13

2

4

5

7

10

13

(no chain measure)

(no chain measure)


Type

LSE10G 3204

LSE10G 3206

LSE10G 3208

LSE10G 3210

LSE10G 3214

LSE10G 3218

Dimensions LSE10G 32xx

Y

240

nx_max

1

2

3

4

6

8

ny_max

3

Y1

80

X01

325

L01

182

254

326

398

542

686

10 10.02 10.04 10.06 10.08 10.10 10.12 10.14 10.16 10.18 10.20 10.22 10.24 10.26 10.28 10.30 10.32 10.34 10.36 10.38 10.40 10.42 10.44 10.46 10.48 10.50 10.52 10.56 10.58 10.60 10.62 10.64 10.66 10.68 10.70 10.72 10.74 10.76 10.78 10.80 10.82 10.84 10.86 10.88 10.90 10.9810.5410.52 10.56 10.58 10.60 10.62 10.64 10.66 10.68 10.70 10.72 10.74 10.76 10.78 10.80 10.82 10.84 10.86 10.88 10.90 10.9810.54

Installation drawing LSE10G 08xx — 16xx

Installation drawing LSE10G 32xx

Main connection –

Pin assignment

The connector size is deter-

mined by the maximum

current Imax of the motor

used. Poles of the female

main connectors:- +

2 1

W

V

U

A

B C

D

3

41

SJ

SJ

KTY 84

KTY 84

SJ

SJ

KTY 84

KTY 84

Label

U

green/yellow

V V

W W W

red

black

white

yellow

U

green/yellow

V V

W W W

red

black

white

yellow

Size 1

Imax < 30 A

Size 1.5

Imax < 75 A

Pin

1

3

4

A

B

C

D

1

3

4

+

-

1

2

View of contact side of female connector

Signal

Phase U

Protective ground connector

Phase V

Phase W

+

-

Phase U


Phase V

Phase W

+

-

- +

2 1

W

V

U

A

B C

D

3

41

SJ

SJ

KTY 84

KTY 84

SJ

SJ

KTY 84

KTY 84

Label

U

green/yellow

V V

W W W

red

black

white

yellow

U

green/yellow

V V

W W W

red

black

white

yellow

Size 1

Imax < 30 A

Size 1.5

Imax < 75 A

Pin

1

3

4

A

B

C

D

1

3

4

+

-

1

2


Signal

Phase U


Phase V

Phase W

+

-

Phase U


Phase V

Phase W

+

-

10.52 10.56 10.58 10.60 10.62 10.64 10.66 10.68 10.70 10.72 10.74 10.76 10.78 10.80 10.82 10.84 10.86 10.88 10.90 10.9810.54 1110.52 10.56 10.58 10.60 10.62 10.64 10.66 10.68 10.70 10.72 10.74 10.76 10.78 10.80 10.82 10.84 10.86 10.88 10.90 10.9810.54 www.baumueller.com 1110.56 10.60 10.62 10.64 10.66 10.68 10.76 10.86 10.9810.52 10.9810.52 10.56 10.9810.56 10.58 10.9810.58 10.60 10.9810.60 10.62 10.9810.62 10.64 10.9810.64 10.66 10.9810.66 10.68 10.9810.68 10.70 10.9810.70 10.72 10.9810.72 10.74 10.9810.74 10.76 10.9810.76 10.78 10.9810.78 10.80 10.9810.80 10.82 10.9810.82 10.84 10.9810.84 10.86 10.9810.86 10.88 10.9810.88 10.90 10.9810.90 10.9810.54 10.98www.baumueller.com 10.98www.baumueller.com 10.98

LSE10W 0804

LSE10W 0806

LSE10W 0808

LSE10W 0810

LSE10W 0814

LSE10W 0818

LSE10W 1004

LSE10W 1006

LSE10W 1008

LSE10W 1010

LSE10W 1014

LSE10W 1018

LSE10W 1304

LSE10W 1306

LSE10W 1308

LSE10W 1310

LSE10W 1314

LSE10W 1318

LSE10W 1604

LSE10W 1606

LSE10W 1608

LSE10W 1610

LSE10W 1614

LSE10W 1618

LSE10W 3204

LSE10W 3206

LSE10W 3208

LSE10W 3210

LSE10W 3214

LSE10W 3218

182

254

326

398

542

686

182

254

326

398

542

686

182

254

326

398

542

686

182

254

326

398

542

686

182

254

326

398

542

686

95

95

95

95

95

95

115

115

115

115

115

115

145

145

145

145

145

145

175

175

175

175

175

175

335

335

335

335

335

335

3.8

5.7

7.6

9.5

13.3

17.2

4.9

7.3

9.7

12.1

16.9

21.8

6.4

9.6

12.8

16.0

22.3

28.7

8.0

12.0

15.9

19.8

27.7

35.6

16.4

24.4

32.4

40.4

56.5

72.6

2.89

3.06

3.16

3.20

3.29

3.26

2.79

2.93

3.03

3.08

3.11

3.13

2.70

2.86

2.91

2.91

3.02

3.04

2.62

2.79

2.88

2.89

2.92

2.97

2.60

2.79

2.81

2.82

3.01

2.90

2.01

1.97

1.99

1.97

2.02

1.95

2.01

1.98

2.02

2.02

2.00

1.99

2.00

2.01

1.99

1.97

2.03

2.01

1.98

2.00

2.03

2.00

1.98

2.01

1.96

2.03

1.99

1.97

2.10

1.98

360

510

650

800

1090

1380

490

690

840

1080

1480

1870

680

960

1230

1500

2040

2580

870

1220

1560

1910

2600

3280

1740

2430

3110

3790

5130

6480

530

840

1160

1470

2100

2730

740

1180

1620

2060

2930

3810

1060

1680

2310

2930

4180

5430

1370

2180

2990

3800

5430

7050

2880

4580

6270

7970

11360

14750

4.8

7.8

10.8

13.7

19.8

25.5

6.2

10.0

13.9

17.9

25.5

33.1

8.3

13.5

18.6

23.5

34.3

44.6

10.3

16.8

23.5

29.8

42.5

55.8

20.8

34.3

47.0

59.5

89.3

111.6

2.6

3.8

4.9

6.1

8.4

10.6

3.4

4.8

6.3

7.7

10.6

13.3

4.4

6.3

8.2

9.9

13.8

17.5

5.3

7.7

10.1

12.3

16.8

21.4

10.3

15.0

19.2

23.3

33.2

40.4

1804

2706

3608

4510

6314

8118

2514

3771

5028

6286

8800

11314

3580

5369

7159

8949

12529

16108

4645

6967

9290

11612

16257

20902

8791

13187

17583

21979

30770

39561


LSE10W XXXX W = water-cooled


Rated current

In

[A]

Imax

[A]

FAttr.

[N]

Trust force

Fnom

[N]

Fmax

[N]

Speed

v(Fnom)

[m/s]

v(Fmax)

[m/s]

Width

b1

[mm]

l1

[mm]

MassLength

Type

Primary part

[kg]

All LSE10W XXXX are 50 mm high 1 With a DC link voltage of 540 V DC 2 With an ambient temperature of 40°C without other cooling surfaces and a temperature increase of 100 K

12 12.02 12.04 12.06 12.08 12.10 12.12 12.14 12.16 12.18 12.20 12.22 12.24 12.26 12.28 12.30 12.32 12.34 12.36 12.38 12.40 12.42 12.44 12.46 12.48 12.50 12.52 12.56 12.58 12.60 12.62 12.64 12.66 12.68 12.70 12.72 12.74 12.76 12.78 12.80 12.82 12.84 12.86 12.88 12.90 12.9812.5412.52 12.56 12.58 12.60 12.62 12.64 12.66 12.68 12.70 12.72 12.74 12.76 12.78 12.80 12.82 12.84 12.86 12.88 12.90 12.9812.54

Dimensions LSE10W 08XX — 16XX

Y

25

45

65

80

L01

182

254

326

398

542

686

182

254

326

398

542

686

182

254

326

398

542

686

182

254

326

398

542

686

L03

43

31

43

31

31

31

43

31

43

31

31

31

43

31

43

31

31

31

43

31

43

31

31

31

Type

LSE10W 0804

LSE10W 0806

LSE10W 0808

LSE10W 0810

LSE10W 0814

LSE10W 0818

LSE10W 1004

LSE10W 1006

LSE10W 1008

LSE10W 1010

LSE10W 1014

LSE10W 1018

LSE10W 1304

LSE10W 1306

LSE10W 1308

LSE10W 1310

LSE10W 1314

LSE10W 1318

LSE10W 1604

LSE10W 1606

LSE10W 1608

LSE10W 1610

LSE10W 1614

LSE10W 1618

X01

95

115

145

175

n_max

2

4

5

7

10

13

2

4

5

7

10

13

2

4

5

7

10

13

2

4

5

7

10

13


Dimensions LSE10W 32X

Y

240

nx_max

1

2

3

4

6

8

ny_max

3

Type

LSE10W 3204

LSE10W 3206

LSE10W 3208

LSE10W 3210

LSE10W 3214

LSE10W 3218

Y1

80

X01

335

L01

192

264

336

408

552

696

14 14.02 14.04 14.06 14.08 14.10 14.12 14.14 14.16 14.18 14.20 14.22 14.24 14.26 14.28 14.30 14.32 14.34 14.36 14.38 14.40 14.42 14.44 14.46 14.48 14.50 14.52 14.56 14.58 14.60 14.62 14.64 14.66 14.68 14.70 14.72 14.74 14.76 14.78 14.80 14.82 14.84 14.86 14.88 14.90 14.9814.5414.52 14.56 14.58 14.60 14.62 14.64 14.66 14.68 14.70 14.72 14.74 14.76 14.78 14.80 14.82 14.84 14.86 14.88 14.90 14.9814.54

62,6

Installation drawing LSE10W 08XX — 16XX

Installation drawing LSE10W 32XX

Main connection –

Pin assignment

The connector size is

determined by the maxi-

mum current Imax of the

motor used. Poles of the

female main connectors:- +

2 1

W

V

U

A

B C

D

3

41

SJ

SJ

KTY 84

KTY 84

SJ

SJ

KTY 84

KTY 84

Label

U

green/yellow

V V

W W W

red

black

white

yellow

U

green/yellow

V V

W W W

red

black

white

yellow

Size 1

Imax < 30 A

Größe 1.5

Imax < 75 A

Pin

1

3

4

A

B

C

D

1

3

4

+

-

1

2


Signal

Phase U


Phase V

Phase W

+

-

Phase U


Phase V

Phase W

+

-

- +

2 1

W

V

U

A

B C

D

3

41

SJ

SJ

KTY 84

KTY 84

SJ

SJ

KTY 84

KTY 84

Label

U

green/yellow

V V

W W W

red

black

white

yellow

U

green/yellow

V V

W W W

red

black

white

yellow

Size 1

Imax < 30 A

Größe 1.5

Imax < 75 A

Pin

1

3

4

A

B

C

D

1

3

4

+

-

1

2


Signal

Phase U


Phase V

Phase W

+

-

Phase U


Phase V

Phase W

+

-


62,6

(no chain measure)

Magnet way LSM10 08xx — 32xx

For a longer traversal path, the magnet way can be arranged next to one another in any length.

The pole width is 36 mm.

l2N

[mm]

144

216

144

216

144

216

144

216

144

216

hM

[mm]

12

12

12

12

12

12

12

12

18

18

Weight

[kg/m]

6.0

6.0

7.6

7.6

10.4

10.4

13.1

13.1

42.7

42.7

Type

LSM10 0815

LSM10 0822

LSM10 1015

LSM10 1022

LSM10 1315

LSM10 1322

LSM10 1615

LSM10 1622

LSM10 3215

LSM10 3222

bM1

[mm]

65

65

85

85

115

115

145

145

310

310

A

[mm]

126

198

126

198

126

198

126

198

126

198

n

[mm]

1

2

1

2

1

2

1

2

2

4

Magnet way

l2SN

[mm]

163.2

235.2

161.1

233.1

160.9

232.9

164.8

236.8

157.7

229.7

bM

[mm]

80

80

100

100

130

130

160

160

330

330

16 16.02 16.04 16.06 16.08 16.10 16.12 16.14 16.16 16.18 16.20 16.22 16.24 16.26 16.28 16.30 16.32 16.34 16.36 16.38 16.40 16.42 16.44 16.46 16.48 16.50 16.52 16.56 16.58 16.60 16.62 16.64 16.66 16.68 16.70 16.72 16.74 16.76 16.78 16.80 16.82 16.84 16.86 16.88 16.90 16.9816.5416.52 16.56 16.58 16.60 16.62 16.64 16.66 16.68 16.70 16.72 16.74 16.76 16.78 16.80 16.82 16.84 16.86 16.88 16.90 16.9816.54

LSC — The iron-less solution

The LSC iron-less linear motors from Baumüller achieve maximum current and force rise. This makes

them ideal for highly dynamic applications with maximum stiffness relative to disturbing forces.

Due to it’s principle of operation, this iron-less linear motor does not apply any forces of attraction

to the guidance system. As no latching forces occur, this motor is able to achieve a unique degree of

synchronicity. The coil is comprised of encapsulated air-core coils of minimal weight.

The U-shaped magnet way can be arranged as desired.

Advantages

Modular system

No cogging

Maximum rates of current and force rise

Customer benefi t

Optimum solution in terms of cost


Excellent continous movement


LSM50 0812

LSM50 0818

LSM50 0830

1,7

3,4

5,1

0,4

0,8

1,2

144

264

384

LSC50G 08XX component

Rated current

IN

[A]

Imax

[A]

260

520

790

Thrust force

60

120

180

Fnom

[N]

Fmax

[N]

3,20

3,20

3,20

0,90

1,00

1,00

Speed

v(Fnom)

[m/s]

v(Fmax)

[m/s]

l1

[mm]

Width Length

LSC50 G 0804

LSC50 G 0808

LSC50 G 0812

0,6

1,2

1,6

Dimensions

[kg]

120

180

300

l1

[mm]

Mass Length

Type

Magnet way

4,6

6,8

11,4

[kg]

Type

Coil

Force

Force-velocity diagram

Speed

vmax

Fmax

Fnom

vnom

Bending radius 10xD = 10x8.5 mm = 85 mm

Motor cable

18 18.02 18.04 18.06 18.08 18.10 18.12 18.14 18.16 18.18 18.20 18.22 18.24 18.26 18.28 18.30 18.32 18.34 18.36 18.38 18.40 18.42 18.44 18.46 18.48 18.50 18.52 18.56 18.58 18.60 18.62 18.64 18.66 18.68 18.70 18.72 18.74 18.76 18.78 18.80 18.82 18.84 18.86 18.88 18.90 18.9818.5418.52 18.56 18.58 18.60 18.62 18.64 18.66 18.68 18.70 18.72 18.74 18.76 18.78 18.80 18.82 18.84 18.86 18.88 18.90 18.9818.54

Drawing: Coil

Drawing: Magnet way

Both sidesBoth sides Both sides


Order code LSC50 — Ordering information — Coil

Note:

Standard cable version: 1.5 meter cable, fl ying leads. Any other lengths and versions must be specifi ed in plain

language when ordering.

Order examples

LSC50G 0808-10-5

Iron-core linear synchronous coil of series 50, convection-cooled, 74 mm high, 246 mm long, vmax at

Fmax is 1.0 m/s, DC link voltage is 540 V.

LSC50G 0808-10-3

Iron-less linear synchronous coil of series 50, convection-cooled, 74 mm high, 246 mm long, vmax at

Fmax is 1.0 m/s, DC link voltage is 310 V.

Speed vmax bei Fmax

Standard 10 = 1,0 m/sXX = User-specifi c

Coil length in pole quantityLength in mm Quantity Pole x pole width + 24 mme.g. 08: 8 x 30 mm + 24 mm = 264 mm

LSEL: LinearS: SynchronousE: Iron-core

Series/Release 50: Pole distribution 30 mm

Cooling methodClosed (convection cooling) Height of coil

e.g. 08 = 74 mm

DC link voltage5: UZK = 540 V3: UZK = 310 V

20 20.02 20.04 20.06 20.08 20.10 20.12 20.14 20.16 20.18 20.20 20.22 20.24 20.26 20.28 20.30 20.32 20.34 20.36 20.38 20.40 20.42 20.44 20.46 20.48 20.50 20.52 20.56 20.58 20.60 20.62 20.64 20.66 20.68 20.70 20.72 20.74 20.76 20.78 20.80 20.82 20.84 20.86 20.88 20.90 20.9820.5420.52 20.56 20.58 20.60 20.62 20.64 20.66 20.68 20.70 20.72 20.74 20.76 20.78 20.80 20.82 20.84 20.86 20.88 20.90 20.9820.54

Order code LSM50 — Ordering information — Magnet way

Note:

The individual magnet way can be arranged next to one another for longer paths. Width: 35 mm, height: 67.5

mm.

Order examples:

LSM50 0812

Linear synchronous magnet way of series 50, length: 120 mm.

LSM50 0830

Linear synchronous magnet way of series 50, length: 300 mm.

LSML: LinearS: SynchronousM: Magnet way

Series / Release For coil type LSC 50

Height of magnet wayi.e. for coil 08

Length of magnet way12: 120 mm18: 180 mm30: 300 mm(Pole pair width 60 mm!)


Conventional solutions (spindles, belts, chain drives and pneumatic drives) are being replaced in

growing numbers by linear direct-drive technology. Our linear motors are designed as scalable,

modular system components.

You can select a power rating, geometry and design to suit your requirements and create traverse paths

of varying lengths by joining segments in series. Thus, depending on the application, you can create

virtually maintenance-free systems with low upkeep costs.

Factors for success of the Baumüller linear motors:

The tried-and-tested converter and controller technology used in Baumüller rotary drive systems can

be used for linear systems without restriction

Modular system with various motor frame sizes and lengths

Designed to give maximum performance with thrust forces up to 14,750 N and speeds up to 10 m/s

plug & play solutions: Minimizes R&D and assembly costs

Various winding versions for all motor sizes to ensure optimum speed adjustment

Up to IP65 degree of protection for all motor components

Motor winding protected against thermal overload by means of integrated temperature

sensors �(temperature detector and KTY84)

Highly flexible, tension-relieved and screened power cable feed

Repeatability down to 2 µm

Application examplesThe advantage of Baumüller linear direct drives

22 22.02 22.04 22.06 22.08 22.10 22.12 22.14 22.16 22.18 22.20 22.22 22.24 22.26 22.28 22.30 22.32 22.34 22.36 22.38 22.40 22.42 22.44 22.46 22.48 22.50 22.52 22.56 22.58 22.60 22.62 22.64 22.66 22.68 22.70 22.72 22.74 22.76 22.78 22.80 22.82 22.84 22.86 22.88 22.90 22.9822.5422.52 22.56 22.58 22.60 22.62 22.64 22.66 22.68 22.70 22.72 22.74 22.76 22.78 22.80 22.82 22.84 22.86 22.88 22.90 22.9822.54

Features

Variable x/y motion

Zero backlash

High dynamic response

High repeatability

Configurable motion profile

Modular system

Eliminates mechanical

transmission elements

Customer benefit

Offset compensation of x/y axis

High productivity

Format flexibility

Improved product quality

Reduced lifecycle costs

Smaller machine footprint

Lower R&D costs

The fully automatic station is configured with minimal assembly effort via plug & play and requires no

complicated special-purpose machine construction. This reduces your R&D costs. By using direct linear

drives, multiple drill heads or routing heads on a guide can be moved synchronously or independently

of one another.

Application example 1PCB-Drilling and routing machines


Increasingly, extremely complex motion sequences must be possible in modern textile machines. Previous

implementations using belts, chains and spindles to generate linear movement are often rejected due to

the lower performance of the system, increased maintenance and cleaning expenditures and a shorter

service life. The linear motors by Baumüller offer an optimum solution for guiding the material.

Advantage to customer in this example application

Optimization of the production sequence through shorter cycle times

In the past, two separate axes were replaced by one axis with two primaries

Reduction of the maintenance expenditure

Its high integration capacity and very compact design enables the linear axis to be easily mounted

into the system and makes it ideal for complex motions.

Large traverse path of 6,000 mm with linear axis easily possible (no swinging up as with toothed

belt or spindle)

Cost-effective version

Format change possible without great expenditure

Application example 2Equippage of the transmission station of a textile machine

24 24.02 24.04 24.06 24.08 24.10 24.12 24.14 24.16 24.18 24.20 24.22 24.24 24.26 24.28 24.30 24.32 24.34 24.36 24.38 24.40 24.42 24.44 24.46 24.48 24.50 24.52 24.56 24.58 24.60 24.62 24.64 24.66 24.68 24.70 24.72 24.74 24.76 24.78 24.80 24.82 24.84 24.86 24.88 24.90 24.9824.5424.52 24.56 24.58 24.60 24.62 24.64 24.66 24.68 24.70 24.72 24.74 24.76 24.78 24.80 24.82 24.84 24.86 24.88 24.90 24.9824.54

Advantage to the customer in this example application

Fulfi llment of the high requirements regarding cleanliness in the foodstuffs industry

Two primaries on the traverse path: save space and reduce costs

Increase of the cycle rate of the machine possible through separate movement of the primaries

By increasing the performance on the linear axis, the performance of other axes could be reduced at

a higher level of machine output

Short traverse paths with a high dynamic response, high positioning exactness and precision

Increase in machine productivity and reduction of maintenance-dependent operating costs and downtimes

Linear direct-drive technology is increasingly being used in the automation process when short

traverse paths with a high dynamic response, high positioning exactness and precision are required.

Again and again, conventional rotary drives are being pushed to their limits in such applications.

Linear direct-drive technology is establishing itself in particular in the areas of servo applications,

such as packaging machines.

Application example 3Packaging machine


In a production system with a continuous flow of material, it is necessary to saw while the material is

moving to separate the material. A „flying saw“ is used here. The saw is fastened to a linear slide for

this purpose.

Increasing requirements for the freedom from maintenance and wear and high precision and dynamic

response lead to the ever more frequent generation of translatory movement by linear motors.

In the solution presented, the individual components are designed in the machine and are thus an

integral component of the system.

Advantage for customers in the „flying saw“ example application

Wear and high-maintenance spindle drive has been replaced by maintenance-free linear motor

Greater dynamic response possible thanks to rigid connection

Reduction of the cycle times by a factor of 2 to 3

Integration of the linear motor in the machine saves space

Application example 4„Flying saw“

26 26.02 26.04 26.06 26.08 26.10 26.12 26.14 26.16 26.18 26.20 26.22 26.24 26.26 26.28 26.30 26.32 26.34 26.36 26.38 26.40 26.42 26.44 26.46 26.48 26.50 26.52 26.56 26.58 26.60 26.62 26.64 26.66 26.68 26.70 26.72 26.74 26.76 26.78 26.80 26.82 26.84 26.86 26.88 26.90 26.9826.5426.52 26.56 26.58 26.60 26.62 26.64 26.66 26.68 26.70 26.72 26.74 26.76 26.78 26.80 26.82 26.84 26.86 26.88 26.90 26.9826.54

Notes:

When determining the total mass to be moved, ensure that the mass of the selected motor is also taken into

account, as it affects the maximum and effective forces. If necessary, the required linear motor must be

identified using an iterative process.

In the case of very short traverse paths (less than 35 mm), the determined required effective force

must be multiplied by the value; 2 = 1.42 (derating)!

Iron-core linear motors generate a continually effective force of attraction between the coil and magnet way

when installed, depending on their design. When designing the mechanical structure, in particular

when designing the guidance system and the carriage structure, these forces of attraction are to be

taken into account!

Dimensioning guide for linear motors

The dimensioning of a linear motor does not differ considerably from that of a rotary motor except for a

few particularities.

The kinematic laws for calculating the required speeds, accelerations and forces can be used in a similar way.

Only the equivalences between rotating and linear systems need to be considered.

To design a drive, the mechanical parameters must be known, as must the mass to be moved, the desired

cycle time and the parameters of the motion profile (speeds, accelerations and pause times).

Using this data, the values required for maximum force (mostly for acceleration) and effectiveness can

be determined for the selection of the linear motor.

Using these values, the suitable linear motor can be selected from the catalog.

Linear

Force

Path

Speed

Acceleration

Mass

Rotary

Torque

Angle

Angular speed (or speed)

Angular acceleration

Inertia

�3

�3

�3

�3

�3


Balancing weight present? (vertical motion): Yes No

Friction coefficient (dependent upon the guidance system): (with components only)

Project description: What function must be fulfilled?

Application description:

Configuration information

Title

Name

Company

Department

Sector

Country

Mr. Mrs. Dr. Prof.

Address

City, ZIP code

Telephone

Fax

E-mail

Data recorded by:

Accel time:

Travel time:

Decel time:

Pause time:

Accel time:

Travel time:

Decel time:

Pause time:

Technical data:

{t 1

{t 2

{t 3

{t 4

{t 5

{t 6

{t 7

{t 8

[s]

[s]

[s]

[s]

[s]

[s]

[s]

[s]

_____________

_____________

_____________

_____________

_____________

_____________

_____________

_____________

Load

Processing force

Traversal path

[kg]

[N]

[mm]

Mass of carriage

Width of carriage

Length of carriage

[kg]

[mm]

[mm]

Speed [m/s]:

Number of cycles or duty time:

v_max, traversal

Per hour

v_max, return

Or in %

Max. acceleration [m/s²]

Ambient temperature [°]

Motion level: Horizontal Vertical Angle [°]

Electrical connection: Free cable end (standard with components) Cable length in meters:

Cable exit: Right Left Special

Traversal Return traversal

28 28.02 28.04 28.06 28.08 28.10 28.12 28.14 28.16 28.18 28.20 28.22 28.24 28.26 28.28 28.30 28.32 28.34 28.36 28.38 28.40 28.42 28.44 28.46 28.48 28.50 28.52 28.56 28.58 28.60 28.62 28.64 28.66 28.68 28.70 28.72 28.74 28.76 28.78 28.80 28.82 28.84 28.86 28.88 28.90 28.9828.5428.52 28.56 28.58 28.60 28.62 28.64 28.66 28.68 28.70 28.72 28.74 28.76 28.78 28.80 28.82 28.84 28.86 28.88 28.90 28.9828.54

Proximity switch: (standard inductive type IFFM-08P17A&)

Desired protection class:

Number of required drives:

Limit switch (quantity, exact position)

Reference switch (exact position)

Cooling: Convection cooling (standard) Water-cooled Externally ventilated

Cable chain: Yes No (standard)

Addl. cables in cable chain Yes No Diameter(s) Ø

Comments on cable chain

Horizontal/vertical mounting

position

Holding brake: (Without standard) No Yes

Mayr ROBA linear stop type 381 size 4 Single holding force: 2,500 N Double holding force: 5,000 N

Customer-specific brake

Position measurement/ElectronicsController: Speed Position Force

Position measurement: Incremental Absolute

Controller: LE100 MSA111 TTK70

Repeatability [mm]

accuracy [mm]

Drive amplifier, type:

Control:

Bus interface:

Mounting conditions: (esp. cooling surface of primary)

Ambient conditions:Cooling: Clean room Clean

Dust Chips

Dampness Other


Sketch/Drawing:

Additional forces, force acting points, load connection etc.

Business data:Price range:

Desired delivery timeframe:

Competitors:

Latest offer submission date:

Order type: Individual order Subsequent orders

Standard-production machine Yes Nein

Estimated total potential Euros per year

Baumüller DirectMotion GmbHOstendstraße 80

90482 Nürnberg

Telefon: +49 (0)911-5432-0

Telefax: +49 (0)911-5432-568

30 30.02 30.04 30.06 30.08 30.10 30.12 30.14 30.16 30.18 30.20 30.22 30.24 30.26 30.28 30.30 30.32 30.34 30.36 30.38 30.40 30.42 30.44 30.46 30.48 30.50 30.52 30.56 30.58 30.60 30.62 30.64 30.66 30.68 30.70 30.72 30.74 30.76 30.78 30.80 30.82 30.84 30.86 30.88 30.90 30.9830.5430.52 30.56 30.58 30.60 30.62 30.64 30.66 30.68 30.70 30.72 30.74 30.76 30.78 30.80 30.82 30.84 30.86 30.88 30.90 30.9830.54

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

22 33 44 55 66 77 88 99

11

News from the pioneer of direct drive technology: We present to you the new alignable

drive system b maXX 5000 as supplement of our successful b maXX 4000 range. The new

range offers a performance spectrum of 1 kW to 35 kW in a rack system. With power

supplied and regenerative systems, b maXX 5000 can be use worldwide as an energy effi cient

drive system. With its Connect Drive System, which enables you to commission our drives

effi ciently and economically, it displays the perfect expansion of our existing product range.

b maXX — Unachieved dynamics and compactness5000

Baumüller has been setting a new standard with the converters and controllers of the b maXX series. This drive generation was developed to meet current and future worldwide requirements for auto-mation technology. b maXX constitutes the basis for fi ve different product series when it comes to both simple and complex automation solutions.


11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

b maXX — Modular, scalable, openBaumüller’s approved automation and drive solution b maXX can be adapted to the

corresponding demands with respect to performance and equipment through its modu-

larity and fl exibility. b maXX 4000 offers a power spectrum from 1,1 kW up to 315 kW with

different cooling concepts, such as air and water cooling or cold plate variants. With the

series b maXX 4100 a regenerative system is at your disposal, which inserts itself smoothly

into the automation solution b maXX. Functional safety relay integrated into the drive

available as an option. The peak load and rated load devices (b maXX 4600, b maXX 4700)

supplement the proven bmaXX series and are available in fi ve frame sizes. Whether you

need maximum output for continuous operation or only for short durations, the b maXX

series offers a customized drive solution for every application.

4000

b maXX — Versatile mini servo controllerThe servo inverter b maXX 3300 is a high-quality servo controller with integrated

position control for power ratings up to 5 kW. b maXX 3300 excels through its compact,

space-saving design. The fi eld-oriented control provides for excellent performance.

Higher-level speed and position control ensure dynamic and exact positioning. The servo

controller is specifi cally designed for operation with the DSD 28–100 servomotors and the

pancake and linear motor series from Baumüller. Functional safety features integrated into

the drive are available, as is a manual control device.

3300

b maXX — Compact mini servo controllerb maXX 2000 rounds off the converter and controller generation b maXX at the lower end of the

power range. The mini servo controller b maXX 2400 (< 60V) is specifi cally designed for opera-

tion with the DSD 28–36 servomotors and the pancake and linear motor series from Baumüller.

2000

b maXX — Highly effi cient frequency converterFor a vector control of standard electric motors Baumüller added an high-effi cient and

easy to operate frequency converter into the program: The b maXX 1000 is available in

three sizes with capacity ranges from 0.2 to 11 kW. An integrated EMV fi lter and various

protection and overload monitoring functions ensure a troublefree operation. An exten-

sive control and data management system ensures a continuously and exact overview of

the current drive status.

1000

DSDI/DSMI Motorswith integrated control and power electronicsThe model ranges DSDI and DSMI are servo motors with integrated control and power electronics.

These servo drive meet the requirements of modern, decentralized drive architectures in

automation. The DSDI is a highly dynamic motor and the DSMI is a high torque servo drive.

Power range 170-385 W (0.23-0.52 hp), speeds up to 4000 rpm, protection rating up to IP65

32 32.02 32.04 32.06 32.08 32.10 32.12 32.14 32.16 32.18 32.20 32.22 32.24 32.26 32.28 32.30 32.32 32.34 32.36 32.38 32.40 32.42 32.44 32.46 32.48 32.50 32.52 32.56 32.58 32.60 32.62 32.64 32.66 32.68 32.70 32.72 32.74 32.76 32.78 32.80 32.82 32.84 32.86 32.88 32.90 32.9832.5432.52 32.56 32.58 32.60 32.62 32.64 32.66 32.68 32.70 32.72 32.74 32.76 32.78 32.80 32.82 32.84 32.86 32.88 32.90 32.9832.54

135 200 260 315 400400Baumüller offers an extremely wide range of synchronous and asynchronous motors with shaft heights from 28 mm to 400 mm and many different cooling methods.

DS/DA — General purpose servo motorsThe servo motor for all applications with strict energy efficiency requirements.

Type DS: Sizes 45, 56, 71, 100, 132, 160 and 200, power range 0.25 – 290 kW (0.33 – 389 hp),

speeds up to 6000 min-1, unventilated IP54, ventilated IP23/IP54, water-cooled IP54.

Type DA: Sizes 100, 132, 160, 180, 225 and 280, power range 3.5 – 400 kW (4.7 – 536 hp),

speeds up to 3000 min-1, ventilated IP23/IP54, water-cooled IP54.

DSC — Compact servo motorsThe DSC 45-100 is a series of high-torque servo motors that are up to 30% more compact than

conventional servo designs.

Sizes 45, 56, 71 and 100, power range 0.5-18 kW (0.67-24,1 hp), speeds up to 4000 min-1,

up to IP65 type of protection


DSD — Dynamic servo motorsThe servo motors for highly dynamic applications with the highest

requirements of acceleration capacity and the best start-stop qualities.

Sizes 28, 36, 45, 56, 71 and 100, power range 0.28-37 kW (0.38-49.6 hp), speeds up to 6000 min-1,

up to IP65 type of protection

DSP — For high speed performanceFor applications requiring high rotary speeds, DSP motors complete the existing DSC range,

covering nominal rotary speeds of up to 6000 min-1.

Sizes 45, 56, 71, 100, speeds up to 6000 min-1, up to IP65 type of protection

DST — Powerful high torque motorsThe high-torque motor DST2 for application with maximum torque requirements.

Sizes 135, 200, 260, 315 and 400, power range 2.7-320 kW (3.6-429 hp), speeds up to 1500 min-1,

torque up to 32,900 Nm, IP54 type of protection, water-cooled

GDM & DSM — Disc motorsBaumüller offers a wide range of disc rotors for use in a large number of different applications

where installation space is at a premium.

GDM DC disc motors: Power range 16-3000 W (0.02-4 hp)

DSM brushless disc motors: Power range 180-6300 W (0.24-8.4 hp)

DSA external rotor motorsExternal rotor motors save energy due to their high effi ciency rate. Also available are kit solutions

for customer-specifi c installation.

Stator diameter from 74 to 180 mm, performance range from 100 to 300 W (0.13-0.40 hp)

BPx — Baumüller Planetary Gear SeriesThe BPx planetary gear series in combination with our standard DS/DSD/DSC servo motors

are ideally suited for applications with high demands on torque and dynamic.

Baumüller Linear drivesThe linear motor components LSE10/LSM10 can achieve maximum thrust forces of up to 14.750 N.

Customized motor concepts can be realized using a modular system.

DSDI/DSMI motorswith integrated control and power electronicsThe model ranges DSDI and DSMI are servo motors with integrated control and power electronics.

These servo drive meet the requirements of modern, decentralized drive architectures in

automation. The DSDI is a highly dynamic motor and the DSMI is a high torque servo drive.

Power range 170-385 W (0.23-0.52 hp), speeds up to 4000 rpm, protection rating up to IP65

34 34.02 34.04 34.06 34.08 34.10 34.12 34.14 34.16 34.18 34.20 34.22 34.24 34.26 34.28 34.30 34.32 34.34 34.36 34.38 34.40 34.42 34.44 34.46 34.48 34.50 34.52 34.56 34.58 34.60 34.62 34.64 34.66 34.68 34.70 34.72 34.74 34.76 34.78 34.80 34.82 34.84 34.86 34.88 34.90 34.9834.5434.52 34.56 34.58 34.60 34.62 34.64 34.66 34.68 34.70 34.72 34.74 34.76 34.78 34.80 34.82 34.84 34.86 34.88 34.90 34.9834.54

1

PROPROG ProSafety ProDrive ProCAM ProEtherCATProViz

The more intuitive the engineering, the more efficient will be the automation solution. ProMaster allows you to introduce new machine concepts to the marketplace more quickly and you systematically increase the added value of your machine.

Technology Motion Control Motion Control Safety

Configuration management

XML

Tools

Reuse

Knowledge

Added value

ProMaster — An integrated engineering Framework

Consistent machine configuration, parametrization, programming and diagnosis are the fundamental

aspects for a machine-oriented application. The implementation of the independent standards such as

Motion Control functionalities in accordance with PLCopen or EtherCAT field bus are used.

Your knowledge is managed in the form of parameters and functions in data-sets and libraries —

over the entire machine life cycle.

Thanks to ProMaster you can concentrate on your core competence — your machine.


Operating and visualizing with the bmaxx HMI

The bmaxx HMI model range is designed for special automation requirements.

The web-based visualization with the HMIs equipped with a 3.5 inch to 15 inch display

meets all the requirements of control panels and visualization. The user-friendly and

intelligently designed control and visualization tool ProViz which is integrated in the

Baumüller Engineering Framework, Pro Master, allows the machine to be adapted to

every production process.

b maXX drivePLC — Drive-Integrated Control System

The b maXX drivePLC makes the drive intelligent. The control system intelligence

direct on the drive offers the facility of gaining very rapid access to the set value

and actual value of the drive regulator. This allows the function of the drive to

be expanded by complex motion control, technological and control functions.

This guarantees rapid and economical applications.

The b maXX drivePLC is fully integrated in the Engineering Framework ProMaster.

Here you have access to all applications for the creation of the machine/plant

topology, the fi eld bus and I/O confi gurators as well as applications such as the

IEC 61131-3 programming environment PROPROGwt III, the cam disk editor ProCAM

and others. A b maXX local drivePLC is available for applications on the local axis.

b maXX Controller PLC — Modular and Safe

The b maXX Controller PLC consistently implements the concept of scalability and mo-

dularity for fl exible individual adapting by the mechanical engineer. Thus the b maXX

PLC02-Safe has extended the standard motion control range by a two-channel safety

control system that fulfi ls the requirements of IEC61508 to SIL3 and EN 13849 to PL e.

This is the fi rst certifi cated EtherCAT Motion Control PLC with integrated safety function.

b maXX-PCC — PC based PLC

The calculation performance of an industrial PC in combination with a powerful PLC

supplements the range of control systems with a reliable and innovative platform.

It is equipped with components of the highest level of performance and is based on

open standards in the fi elds of automation and IT. Multi-core processor architecture

provides decisive advantages for automation solutions: various different functions

can be distributed and the calculation performance can be allocated to the various

tasks. It therefore not only fulfi ls the high real-time requirements of calculation-

intensive applications in a control system, it also takes on additional tasks such as

visualization or IT linking on a platform. Both box and panel versions are available.

ii ii,02 ii,04 ii,06 ii,08 ii,10 ii,12 ii,14 ii,16 ii,18 ii,20 ii,22 ii,24 ii,26 ii,28 ii,30 ii,32 ii,34 ii,36 ii,38 ii,40 ii,42 ii,44 ii,46 ii,48 ii,50 ii,52 ii,56 ii,58 ii,60 ii,62 ii,64 ii,66 ii,68 ii,70 ii,72 ii,74 ii,76 ii,78 ii,80 ii,82 ii,84 ii,86 ii,88 ii,90 ii,98ii,54ii,52 ii,56 ii,58 ii,60 ii,62 ii,64 ii,66 ii,68 ii,70 ii,72 ii,74 ii,76 ii,78 ii,80 ii,82 ii,84 ii,86 ii,88 ii,90 ii,98ii,54ii,52 ii,56 ii,58 ii,60 ii,62 ii,64 ii,66 ii,68 ii,70 ii,72 ii,74 ii,76 ii,78 ii,80 ii,82 ii,84 ii,86 ii,88 ii,90 ii,98ii,54

70 80 90 100

be in motion be in motion be in motion be in motion

2.213.en.11/12.10E

11/12

All data/information and particulars given in this brochure is non-binding customer information, subject to constant further development and continuously updated by our permanent alteration service. Please note that all particulars/figures/information is current data at the date of printing. These particulars are not legally binding for the purpose of measurement, calculation or cost accounting. Prior to using any of the information contained in this brochure as a basis for your own calculations and/or applications, please inform yourself about whether the information you have at your disposal is up to date. Therefore, no liability is assumed for the correctness of the information.

Responsible for content: Baumüller Nürnberg GmbH Ostendstraße 80–90 90482 Nürnberg T: +49 (0) 911 5432 - 0 F: +49 (0) 911 5432 - 130 www.baumueller.com Baumüller Anlagen-Systemtechnik GmbH & Co. KG Ostendstraße 84 90482 Nürnberg T: +49 (0) 911 54408 - 0 F: +49 (0) 911 54408 - 769 Baumüller Reparaturwerk GmbH & Co. KG Andernacher Straße 19 90411 Nürnberg T: +49 (0) 911 9552 - 0 F: +49 (0) 911 9552 - 999 Baumüller DirectMotion GmbH Ostendstraße 80 90482 Nürnberg Location Bad Gandersheim: Flugplatzweg 2 37581 Bad Gandersheim T: +49 (0) 5382 9805- 0 F: +49 (0) 5382 9805 - 55

Headquarters Subsidiaries

Baumüller Nürnberg GmbHOstendstraße 80-90, 90482 Nürnberg T: +49 (0) 911 5432 - 0, F: +49 (0) 911 5432 - 130www.baumueller.com

Baumüller Anlagen-Systemtechnik GmbH & Co. KGOstendstraße 84, 90482 Nürnberg T: +49 (0) 911 54408 - 0, F: +49 (0) 911 54408 - 769www.baumueller.com

Baumüller Reparaturwerk GmbH & Co. KGAndernacher Straße 19, 90411 Nürnberg T: +49 (0) 911 9552 - 0, F: +49 (0) 911 9552 - 999www.baumueller-services.com

Baumüller DirectMotion GmbHOstendstraße 80, 90482 Nürnberg Standort Bad Gandersheim: Flugplatzweg 2, 37581 Bad Gandersheim T: +49 (0) 5382 9805 - 0, F: +49 (0) 5382 9805 - 55 www.baumueller.com Nürmont Installations GmbH & Co. KG Am Keuper 14, 90475 Nürnberg T: +49 (0) 9128 9255 - 0, F: +49 (0) 9128 9255 - 333 www.nuermont.com

ArgentinaMektron Ingenieria y desarrollo, Maza 1452 C.A.B.A., Buenos Aires T: +54 11 4931 8721, F: +54 11 4931 8721

AustraliaBaumüller Australia Pty. Ltd. 19 Baker Street, Botany NSW 2019, Sydney T: +61 2 83350 - 100, F: +61 2 83350 - 169

Austria Baumüller Austria GmbH Schärdinger Straße 13, 4061 Pasching T: +43 (0) 7229 22822-0, F: +43 (0) 7229 22822-32

BrazilNC Service Indústria e Comércio Ltda. Av. Marcos Penteado de U.Rodrigues, 1119-Sala 1905 CEP 06460-040 Barueri - Tamboré T: +55 (11) 4134-0502, F: +55 (11) 4195-2479

ChinaBaumueller Automation Equipment Trading (Shanghai) Co., Ltd. T20-3, No. 258 Jinzang Road Jinqiao Export Processing Zone, Pudong, 201206 Shanghai, T: +86 (0) 21 5031 0336, F: +86 (0) 21 5031 6106

ChinaBeijing Yanghai Automation Technology Co., Ltd. Room 1008, No.7, Huaqing Business Building, Huaqing Garden, Wudaokou, Haidian District, 100083 Beijing T: +86 (0) 10 8286 7980, F: +86 (0) 10 8286 7987

France Baumüller France S.à.r.l. Parc Saint Exupéry 6 bis, rue Maryse Bastié, 69500 Bron T: +33 (0) 4 3724 0900, F: +33 (0) 4 7826 3420

FranceBaumüller France S.à.r.l. 9 rue de la Durance, 67100 Strasbourg T: +33 (0) 3 8840 1251, F: +33 (0) 3 8840 0724

Germany Sales office Dresden Baumüller Nürnberg GmbH Fritz-Reuter-Str. 34a, 01097 Dresden T: +49 (0) 911 5432-515, F: +49 (0) 911 5432-99518

Germany Sales office GriesheimBaumüller Nürnberg GmbH Waldstraße 1, 64347 Griesheim T: +49 (0) 6155 8430 - 0, F: +49 (0) 6155 8430 - 20

Germany Sales office Langenhagen Baumüller Nürnberg GmbH Bohlenweg 10, 30853 Langenhagen T: +49 (0) 511 771 968 - 0, F: +49 (0) 511 771 968 - 77

Germany Sales office Nürnberg Baumüller Nürnberg GmbH Ostendstraße 80-90, 90482 Nürnberg T: +49(0)911 5432-501, F: +49(0)911 5432-510

Germany Sales office Velbert Baumüller Nürnberg GmbH Sontumer Str. 18, 42551 Velbert T: +49 (0) 2051 80858 - 0 F: +49(0)2051 80858 - 15

Germany - FreibergNürmont Installations GmbH & Co. KG Am Junger Löwe Schacht 11, 09599 Freiberg T: +49 (0) 3731 3084 - 0, F: +49 (0) 3731 3084 - 33

Germany - KamenzBaumüller Reparaturwerk GmbH & Co. KG Nordstraße 57, 01917 Kamenz T: +49 (0) 3578 3406 - 15, F: +49 (0) 3578 3406 - 50

Germany - MünchenBaumüller Reparaturwerk GmbH & Co. KG Meglingerstraße 58, 81477 München T: +49 (0) 89 748 898 - 0, F: +49 (0) 89 748 898 - 55

Germany - NeuruppinNürmont Installations GmbH & Co. KG Alfred-Wegener-Straße 15, 16816 Neuruppin T: +49 (0) 3391 40597 - 0, F: +49 (0) 3391 40597 - 19

Germany - RossauBaumüller Anlagen-Systemtechnik GmbH & Co. KG Am Rossauer Wald 7, 09661 Rossau T: +49 (0) 37207 6508 - 10, F: +49 (0) 37207 6508 - 61

Great Britain Baumüller (UK) Ltd. Unit 9 Rugby Park, Bletchley Road Heaton Mersey Industrial Estate Heaton Mersey, Stockport SK4 3EJ T: +44 (0) 1614 3278 - 24, F: +44 (0) 1614 3284 - 93

IndiaBaumüller India Pvt. Ltd. „Kavi“ – Survey-94/7, Plot-38, Paud Road, Bhusari Colony, Kothrud, 411038 Pune T: +91 20 401603 33, F: +91 20 254241 79

Israel SERVI-TECH LTD. 48d HaHaroshet St. Building 34/10 P.O.B 6371, Ind. Zone Carmiel 20651 T: +972-4-9589550, F: +972-4-9589551

ItalyBaumüller Italia S.r.l. Viale Italia 12, 20094 Corsico (Mi) T: +39 02 45100 - 181, F: +39 02 45100 - 426

NetherlandsBaumüller Benelux B.V. Regenbeemd 6, 4825 AT Breda T: +31 (0) 76 5717111, F: +31 (0) 76 5871211

PolandMekelburger Polska Ul. Kóscielna 39 F/3, 60537 Poznán T: +48 601 87 87 03, F: +48 (0) 61 8481 520

RussiaProSensor Zavodskaya Street 1B building 2 124365 Moscow, Zelenograd T: +7 495 6428 476, F: +7 495 6428 477

Slovenia, CroatiaBaumüller Dravinja d.o.o. Delavska cesta 10, 3210 Slovenske-Konjice T: +386 3 75723 - 00, F: +386 3 75723 - 32/33

South AfricaMotion Tronic cc Unit 18 Wareing Park, 3610 Pinetown T: +27 31 7011620, F: +27 86 6150597

South Korea Bomac Systems 417 Yucheon Factophia, 196 Anyang-7 dong, Mananku, Anyangsi, Kyungkido 430-017 T: +82 31 467 - 2030, F: +82 31 467 - 2033

South Korea HYUNWOO CORPORATION 273Changgok-Ri, Paltan-Myeon, Kyunggi-Do T: +82-10-7734-3073

SpainBaumüller Ibérica S.A. Cañada de Recueros 20A, 28946 Fuenlabrada Madrid

SwitzerlandBaumüller Swiss AG Oberwiesenstrasse 75, 8500 Frauenfeld T: +41 (0) 52 723 28 - 00, F: +41 (0) 52 723 28 - 01

ThailandMr. Tom Sale and Service Co., Ltd. 39/9 Moo 1, Tepkanjana Rd., Tambol Nadee Amphur Muang, 74000 Samutsakorn T: +66 34 854932-4, F: +66 34 854935

TurkeyBaumüller Motor Kontrol Sistem San. ve Tic. Ltd. Sti. Girne Mah., Kücükyali Is Merkezi, B Blok No. 12 Maltepe, 34852 Maltepe – Istanbul T: +90 216 519 - 9071, F: +90 216 519 - 9072

USABaumueller-Nuermont Corp. 1858 S. Elmhurst Road, Mount Prospect, IL 60056 T: +1 847 956-7392, F: +1 847 956-7925

USABaumueller-Nuermont Corp. 1555 Oakbrook Drive Suite 120, Norcross, GA 30093 T: +1 678 291-0535, F: +1 678 291-0537

USABaumueller-Nuermont Corp. 429 B Hayden Station Road, Windsor, CT 06095 T: +1 860 243-0232, F: +1 860 286-3080

Venezuela, Colombia, EcuadorNimbus International 6861 SW 196th Ave, Ste. 304, Pembroke Pines, FL 33332, USA T: +1 954 252 9242; F: +1 954 252 5372

Linearmotoren master SPS2012

Documents

Transcript of Linearmotoren master SPS2012