beantworten (A) + (D) Kannst Du MIR bitte MEINE FRAGE beantworten? responder algo a alguien

borgen (pedir algo prestado) (sich D) etw (A) (von jmdm)Ich borge MIR VON DIR bis morgen DEINEN WAGEN. pedir algo prestado

borgen (prestar algo a alguien) jmdm etw (A) Kannst Du MIR bis morgen DEINEN WAGEN bogen? prestar algo a alguien

borgen (tomar algo prestado) sich (D) etw (A) Ich borge MIR bis morgen DEINEN WAGEN. tomar algo prestado

bringen (A) + (D) Sie bringt (UNS) DREI FLASCHEN BIER traerle algo a alguien

empfehlen (A) + (D) Kannst Du (MIR) EIN GUTES RESTAURANT empfehlen recomendar algo a alguien

erlauben (A) + (D) Die Eltern erlauben IHRER TOCHTER DAS RAUCHEN nicht permitirle algo a alguien

erzählen (A) + (D) Opa, kannst du (UNS) EINE GESCHICHTE erzählen? narrar algo a alguien

geben (A) + (D) Warum gibts du ES MIR nicht? dar algo a alguien

mit | teilen (A) + (D) Ihr teilt UNS DEN NEUEN HOCHZEITSTERMIN mit comunicar algo a alguien

sagen (A) + (D) Warum hast Du (MIR) DAS nicht gesagt? decir algo a alguien

schenken (A) + (D) Schenckts Du MIR DEINE ALTE UHR? regalar algo a alguien

schicken (A) + (D) Ich sende IHNEN EINE E-MAIL enviar algo a alguien

schreiben (A) + (D) Er hat (IHR) EINEN LIEBESBRIEF geschrieben escribir algo a alguien

verbieten (A) + (D) Der Vater verbiete ES UNS prohibir algo a alguien

weg | nehmen (A) + (D) Warum nimmst Du (MIR) DEN BALL weg? quitar algo a alguien

zeigen (A) + (D) Ich zeige DIR DAS SCHLOSS indicarle algo a alguien

antworten + Person (D) Warum antwortest du MIR nicht? contestar a alguien

begegnen (D) Gestern bin ich EINER HÜBSCHEN FRAU begegnet encontrarse con algo /alguien

danken (D) Ich danke DIR für die Einladung agradecer

ein | fallen jmdm (etw) Zu diesem Problem fällt MIR leider nichts ein ocurrir algo a alguien

entgegnen (D) er entgegnete IHM, dass er nicht kommen kann responder a alguien

erwidern (D) er erwiderte IHM, dass er das nicht glauben kann replicar a alguien

fehlen (D) seine verstorbene Frau fehlt IHM so sehr hacer falta a alguien

gefallen (D) gefällt DIR die Schokolade? gustar a alguien

gelingen (D) der Kuchen ist DIR sehr gut gelungen resultarle, salirle bien, tener éxito

genügen (D) deine Antwort genügt MIR. Ich höre auf. satisfacer a alguien

glauben (D) meine Frau glaubt MIR nicht. creer a alguien

gratulieren (D) meine Freunde gratulieren MIR zum Geburtstag felicitar a alguien

sich nähern (D)die Temperatur nähert sich dem Gefrierpunkt, Der Hurrikan

nähert schnell DER KLEINEN INSELacercarse a alguien/algo

schaden (D) Rauchen schadet DER GESUNDHEIT dañar a alguien

schmecken (D) Das Schwarzbier schmeckt MIR besonders gut gustar a alguien (un alimento)

widersprechen (D) Mein Sohn widerspreche MIR andauernd contradecir a alguien

zu | schauen (D) Ich gehe zum Flughafen und schaue DEM FLIEGERN zu mirar a alguien

zu | hören (D) Ich kann DEINER ARGUMENTATION nicht zustimmen. escuchar a alguien

Verben mit Dativ und Akkusativobjekt

Verben mit Dativ

anklagen jmdn etw (G) anklagen Man klagt ihn des Meineids an inculpar a alguien de algo

bezichtigen jmdn etw (G) bezichtigenEr bezichtigt ihn der Unehrlichkeit incriminar a alguien de algo

überführen (G)Die Polizei überführte den Autofahrer der Trunkenheit am

Steuerprobar la culpabilidad de alguien

verdächtigen (G) Man verdächtige den Zeugen der Lüge sospechar de algo/alguien

sich erfreuen (G) Sie erfreute sich bester Gesundheit disfrutar de/ gozar de

bedürfen etw (G) bedürfenDer Krankenbesuch bedurfte der Genehmigung des Chefarztes

tener necesidad de algo

Verbem mit Akkusativ und Genitiv

Verben mit Genitiv