Handbuch Litauen Teil 2

Literatur

Kommentierende Zusätze und Sprachangaben, die nicht im Titel erscheinen, also nicht

zu den bibliographischen Angaben gehören, sind in Kursiv notiert.

1. Gesamtdarstellungen zur Geschichte Litauens und des Baltikums

Garleff, Michael: Die baltischen Länder. Estland, Lettland, Litauen vom Mittelalter bis

zur Gegenwart. Regensburg/München 2001

Hellmann, Manfred: Grundzüge der Geschichte Litauens und des litauischen Volkes. 3.

Aufl. Darmstadt 1990

The History of the Baltic Countries, edited by Ursula Vent and Indrek Kiverik (Council

of Europe Project „The Baltic History Textbook“ ). Tallinn 2000

Kiaupa, Zigmas: The History of Lithuania. Vilnius 2002

Kunčien

(Ausführliche Darstel-

lung der monetären Entwicklung Litauens, mit zahlreichen Farbabbildungen und

englischen und deutschen Zusammenfassungen)

Lehnich, O.: Währung und Wirtschaft in Polen, Litauen, Lettland und Estland. Mit

Kursübersichten und zwei graphischen Darstellungen. Berlin 1923 (Dissertation

über die wirtschaftlichen und währungstechnischen Umbrüche Anfang der 20er

Jahre)

Ludwig, Klemens: Das Baltikum: Estland, Lettland, Litauen. München 1991

Marcilger, V.: The Monetary History of the Baltic States Estonia, Latvia, Lithuania.

With a Specialised Catalogue of the Currency Notes 1914-2000. München 1999

Masalskis, Hans: Kleine Geschichte Litauens im Zusammenhang mit seinen Nachbars.

Oldenburg 2005

Meissner, Boris (Hrsg.): Die baltischen Nationen Estland Lettland Litauen. 2. Aufl.

Köln 1991

Nepriklausomos Lietuvos valstybės atkūrimas 1917-1922 m. Lietuvos Nacionalinis

Muziejus Paroda. Kaunas 1998 (Ausstellungskatalog zur Ausstellung des

Nationalmuseums anlässlich der 80-Jahr-Feier der Unabhängigkeit Litauens)

Rauch, Georg von: Geschichte der baltischen Staaten. 2. Aufl. München 1977

Handbuch Litauen Teil 2

Sabaliunas, Leonas: Lithuania in Crisis. Nationalism To Communism 1939-1940.

Bloomington/London 1972

Schmidt, Alexander: Geschichte des Baltikums. München/Zürich 1992

Von den baltischen Provinzen zu den baltischen Staaten. Beiträge zur Entstehungs-

geschichte der Republiken Estland und Lettland 1917-1918/1918-1920. Hrsg. im

Auftrage der Baltischen Histoischen Kommission von Jürgen von Hehn, Hans von

Rimscha, Hellmuth Weiss. Marburg/Lahn 1971/1977. Bd. 1: 1917-1918 (1971),

Bd. 2: 1918-1920 (1977)

Walter, E.: Estland Lettland Litauen. Das Gesicht der baltischen Staaten. Berlin 1939

Wijnen, Ruud van: James Young Simpson en het grensverdrag tussen Letland en

Litouwen, 1920-21. In: HBG 49 (2006) S. 35-39

2. Philatelistische Literatur allgemeiner Art

Becker Ernst: Über das Wesen der Steindrucke in der Philatelie. In: Neues Handbuch

der Briefmarkenkunde, 3. Jg. April 1955 No. 8, S. 109-117

Jakucewicz, Stefan; Koensler, Franz-Josef; Szwemin, Marian: Eine Briefmarke entsteht,

Darstellung und Erläuterung aller Produktionstechniken. Riehen (Schweiz) 1992

Klein, Udo E.: Mikroskopischer Streifzug durch die Baltikum-Philatelie. In: PHILA-

TELIA BALTICA Nr. 90/92 (1987), S. 2-11

Küppers, Jost: Ausgleichszähne – eine spektakuläre Nicht-Abart. In: Philatelie 241

(2004) S. 38-40

MICHEL Abartenführer. Anleitung zur Bestimmung von Abarten, Abweichungen und

Fehlern auf Briefmarken. München 1993

MICHEL Farbenführer. 37. Aufl. München 2000

Zerbel, Hans: „Zerbels Schatzkästchen“: DD, DDD und Schmitzdruck – eine

unendliche Geschichte. In: Philatelie 439 (Januar 2014) S. 37-38

3. Literatur zu Marken und Postgeschichte Litauens allgemein

BALTIA Philatelist Association (Hrsg.): Balti Postmarkide Kataloog / Baltijas

Pastmarku Katalogs / Baltijos Pasto Zenklu Katalogas / Baltic Postage Stamps

Catalogue / Baltischer Briefmarken Katalog. Augsburg 1948 (estn./lett./lit./engl/

deutsch.)

Handbuch Litauen Teil 2

Barbatavičius, Povilas: Lietuvos Pašto Ženklu Falsifikatai (Fälschungen litauischer

Briefmarken). In: LPSNY 176 (1996) S. 9421-27

Barefoot, J.: Baltic Revenues. York, England 3. Aufl. 1998

Das Land Ober-Ost. Deutsche Arbeit in den Verwaltungsgebieten Kurland, Litauen und

Bialystok-Grodno. Hrsg. Im Auftrage des Oberbefehlshabers Ost. Stuttgart u.

Berlin 1917

(redaktioneller Beitrag).

(abgedruckt im Anhang des Handbuches Teil 1)

(litauisch) Auch erweitert und abgedruckt in Logsch

1(1983) S. 75 und Jankauskas PHILLIT 15 (1997) S.7-12

Doniela, Vytautas: Lithuanian Airmails,

Part I: Postal Rates. In: LPSC 220 (1995) S. 24-37

Part II: The Year 1921. In: LPSC 221 (1996) S. 28-39

Part III: The Year 1922. In: LPSC 222 (1997) S. 13-24

In: LPSC

In: LPSC

LPSC

In: LPSC

In: LPSC

In: LPSC

In: LPSC

n: LPSC

n: LPSC

n: LPSC

Doniela, Vytautas: Postal Rates of Lithuania: The Auksinai Period Part I; in: LPSC 223

(1998) S. 46-63. Part II in: LPSC 224 (1998) S. 26-40 und LPSC 225 (1999)

S. 63 (mit Fortsetzungen zu den folgenden Porto-Perioden der Litas-Zeit)

Doniela, Vytautas und Vainora, : Litauische Posttarife 1918-1940. In:

Lituania 14 (2000) S. 867-872

Doniela, Vytautas: The Earliest(?) Surviving Flown Cover To Kaunas, 1921. In: LPSC

228 (2001) S.14-15

Engel, Arnold: Baltic Air Mail Services From 1921-1922 / Postal Inspector GREGOR

in Berlin (Reichspostministerium). In: LPSNY 149 / Sept. 1988 S. 8857

Fels, Bernhard: Doppel- oder Schützenkreuz? In: Lituania 34 (2010) S. 7

Freestone, David: LITHUANIA – „Queen Of The Baltics“ – A look at the fascinating

philately of this intriguing country in a four part series. In: LPSNY 153 (1989)

S. 8953-56 (folgende Teile in späteren Bulletins)

Handbuch Litauen Teil 2

Fugalevi ius, Vytautas: Pašto Antspaudai Lietuvoj – Poststempel in Litauen – P.O.

Cancels in Lithuania. Selbstverlag. Schlesen 2. Aufl. 1990. (litauisch/deutsch/

englisch)

Briefmarken-Gerichtsfall. us

dem Litauischen frei übersetzt von Witold Fugalewitsch. Sonderdruck der

Lituania. Schlesen 2010

Gailius, Bernardas: (Philatelistische Rechtsfälle; litauisch)

(Verurteilungen aus „Smetonas

Zeit“) S. 38-62; auch als freie Übersetzung aus dem Litauischen

von Witold Fugalewitsch. Schlesen 2010

Hahne, Gerhard: Die Inflation der Markwährungen und das postalische Geschehen im

litauisch-polnischen Raum. Uetze 1997

1996

Hofmann, Harry v.: Lettland: Die Luftpost 1920 - 1940. Geschichte und Routen,

Katapult- und Zeppelinpost, Sonderflüge, Stempel, Luftpostmarken, Tarife und

Dokumente. Deutsch/Englisch. Hamburg 2003 ( = Lettland-Handbuch der Phila-

telie und Postgeschichte). (Aufgrund der umfangreichen, akribisch recherchierten

Angaben und abgedruckten Quellen auch für die Flugpost in Litauen von großem

Informationswert)

Jankauskas, Antanas: Lietuvos pašto zenklu vandens zymes - Watermarks of Lithuanian

Postage Stamps. In: PHILLIT Bulletin 15 (1997) S.7-12; Wiederabdruck in HBG

35 (1999) S.31-35 sowie in PFL 40 (1999) S. 34-41

Jankauskas, Antanas: A. Sruogos pašto zenklu var / Auctions of A. Sruoga´s

Stamps. In: PHILLIT 51 (2009) S. 9-10) (Abbildung und Abschrift der Verstei-

gerung der Sammlung Sruogas)

(Sichtung von zahlreichen Zeitungsartikel über den Sruoga-

Prozess; drei davon sind abgebildet)

Kaptain, Jan & U puras, Eugenijus: Railway Post in Lithuania. Sonderheft HBG 56

(2010), with an introduction by Ruud van Wijnen

Kazlauskas, Pranas: Die Briefmarken Litauens, unveröffentlichtes Manuskript. Dort-

mund ca. 1986

(Verwendungsdaten und Merkmale der echten und falschen

Stempel)

Handbuch Litauen Teil 2

Klein, Udo E.: Warum sollten Portotabellen aktualisiert werden? In: Lituania 12 (1999)

S.744-50

Klein, Udo E.: Briefmarken und Farben. Ergebnisse mit alten und neuen Druck-

verfahren (Artikel zu Fälschungen und Fälschungserkennung mittels des Mikro-

skopes und der Fotografie). In: Philatelie Jg.51, Nr. 276 (1999) S. 43-50

Klein, Udo E. : Litauen 1922, neue Währung – alte Marken? In: Lituania 14 (2000)

S. 882-887

(mit Abbildung vieler gefälschter Briefe)

(U. a. zum PARODA-Stempel)

Lietuvos Pastas 1922 metams (Litauische Post, Jahr 1922; litauisch); herausgegeben

vom Vorstand des Ministeriums für Post, Telegrafie und Telefon, Redaktion K.

Puidos. Kaunas 1922. (Geschichte, Organisation, Briefmarken mit Auflagen,

Gebühren, Postämter u.a.)

Lietuvos Paštas. Datos, ivykiai, veiklos režultatai (Daten, Ereignisse, Tätigkeits-

ergebnisse). Herausgegeben von der Litauischen Postverwaltung. Vilnius/Kaunas

1998 (litauisch)

(Der Werdegang der litauischen Post; ohne Autor).

. (Postgeschichte 1562 – 1994 mit zahlreichen Dokumenten und

Daten; u. a. einer Liste der Verkehrs- und Kommunikationsminister 1918 – 1940)

(Katalog der litauischen Briefmarken – Unabhängige Republik (1918

-1940) Briefmarkenkatalog)

(Litauisch)

Lietuvos Pasto Zenklu Katalogas 1990-1998, herausgegeben von Antanas Jankauskas,

Vilnius 1999. (litauisch/englisch)

(Philatelistischer

Vandalismus – auf jeden Fall ökonomisch-kultureller Genozid).

(Über die Vernichtung litauischer Briefmarken April 1941)

LITHUANIA – Postal History Background, Part 1 („Pastininku Zodis“ Issue #3 - page

80 - March 1933) in: LPSNY 135 (1985) S. 8577-79. Part 2 („Pastininku Zodis“

Issue #4 - April 1933) in: LPSNY 136 (1986) S. 8606-08 (Über die Kriegszeit

1918-1920)

Logsch, Hermann: Litauen - ein Geheimtip für Sammler und forschende Philatelisten.

In: DBZ 11/1982 - 10/1983. Die zwanzig Artikel sind auf ebenso viele Zeit-

schriftenausgaben verteilt.

Handbuch Litauen Teil 2

MICHEL Europa-Katalog 2010/2011 Band 5: Nordeuropa. München 2010

Petri, Olav und de Bruin, André: De Baltische Gebieden En De Wapenstilstand van 11

November 1918: Een Poging Tot Ordening Van Een Chaotische Tijd. In: HBG 47

(2004) S. 4-15

Norton, Walter E.: Some Postal History Of Lithuania – April – May, 1919. In: LPSNY

154 (1989) S. 8966-79

Pavilionis, Mindaugas: „Sruoginiai“ („Sruoga“-Briefmarken).

Petri, Olav:

Postage Stamps of Lithuania, ed. by Jonas Grigaliunas, Steve Ivanauskas, Charles

Matuzas, Joseph Mulevich; Associate Editors: Dr. Vytautas Doniela, Kazimieras

Lietuvis. Lithuanian Philatelic Societies of New York and Toronto, New York

1978

Printers Waste of Lithuanian Stamps? – Proofs Printers Waste! Redaktioneller Artikel

in: LPSNY 103 (Dez. 1977) S.102-3

Sruoga, Antanas [Adolfas], Generalpostdirektor: Das Postwesen der Republik Litauen.

In: Wirtschaftliche Informationen des Finanzdepartments der Republik Litauen

Nr.18 (27) vom 25. 9. 1931, Kaunas. Wiederabdruck in: Lituania 18 (2002) S.

1189-92 (Vorname falsch übernommen; richtig Adolfas)

Vainora, Ri ardas: Erste internationale Vereinbarung. In: Lituania 6 (1996) S. 317-19

(Abdruck der offiziellen Vereinbarung der Postübernahme und Anerkennung der

Briefmarken zwischen der litauischen Regierung und dem Militär-Postdirektor

beim Oberbefehlshaber Ost, Ziegler)

Vainora, Ri ardas: Kas spausdino (Wer druckte die Briefmarken

Litauens?).

Varnas, Adomas: Professor Adomas Varnas Recollects: As Recorded Serially by Juozas

Prunskis in „Draugas“. Part One in LPSNY (1979) S. 7989-7991, Part Two in

LPSNY 112 (1980) S. 8005-7 (Erinnerungen des Designers Prof. A. Varnas).

Handbuch Litauen Teil 2

Varnas, Adomas: Sruogos Byla (der Sruoga-Prozess). In: PFL 6 (1993) S. 39-42

Varnas, Adomas: Professor Varnas Recollects: „How I Designed Lithuanian Postage

Stamps“. Recorded by LIPSNYer Edmund Jasiunas in „Dirva 29. 7. 1970“. In:

LIPSNY149 (1988) S. 8847-50

(Vorgänge der Korrespondenz-Zensur während der bolschewistischen Jahre

1940-1941).

4. Veröffentlichungen zum Memel/Klaipėda-Gebiet (Auswahl)

Die Literatur zur Geschichte des Memelgebietes und seiner Marken sind aufgrund des

großen Interesses zahlreich; hier eine kleine Auswahl ergiebiger Darstellungen:

(Die Briefmarken des Memelgebietes unter französi-

scher Verwaltung 1920-1923).

(Der Autor hat eine

Fülle von Artikeln in verschiedenen Zeitschriften wie Lituania und HBG ver-

öffentlicht)

das aktuellste und detaillierteste Handbuch seit den Veröf-

fentlichungen des großen Memelspezialisten Ingenieur Ernst Becker)

(enthält eine unglaubliche

Fülle von Informationen beruhend auf den Untersuchungen von Ernst Becker)

(Bericht eines Zeitgenossen,

der als Journalist für eine amerikanische Zeitung berichtete; sehr detaillierte

Quelle mit vielen Daten)

Handbuch Litauen Teil 2

(Litauisch/deutsch; sehr

kritische detaillierte Untersuchung über das Verhältnis von „Groß“- und

„Kleinlitauen“)

5. Veröffentlichungen zu einzelnen Markenausgaben (Auswahl)

In diese Liste sind nur Artikel substantiellen Inhalts aufgenommen, deren Lektüre bei

weitergehendem Interesse lohnt. Daneben gibt es eine Fülle von – verdienstvollen –

Kleinartikeln und Anmerkungen in den verschiedenen Zeitschriften.

(Zu den Motiven der 2. 7-Tage-Ausgabe)

( = Die Ausgaben der „Vytis“-Marken)

(Markenbogen der „Kaunasburg“).

(Auflagen der „Rhombus-Ausgabe“ von

1923). (mit Abdruck des amtlichen Dokumentes der

Markenzählung)

Handbuch Litauen Teil 2

Doniela,Vytautas: The Vaitkus 50 Cent Souvenir Overprint On Flight Covers. In: LPSC

238 (2010)

(Übersetzung der Passagen des Buches von Jasiūnas über den Flugzeug-

absturz, mit einerKarte)

ė

(Über die

„Miniaturblocks“ der 4. Flugpostausgabe)

ė

und weitere kleine Veröffentlichungen zu Plattenfehlern und Zufälligkeiten)

(Abdruck von

Zeitungsartikeln von 1940, in denen der Wert zu 10 c mit dem pflügenden Engel

nicht erwähnt ist)

(grundlegendes Werk)

(Der zweite Transatlantikflug).

(grundlegendes Werk)

(Fälschungen der Marke

Nr. 404 „Vaitkus-Flug“)

Handbuch Litauen Teil 2

(mit einigen wenigen Kürzungen des Originaltextes)

bisher umfassendstes Kataster der bekannten D-G-Briefe mit Vignetten,

davon 27+6 abgebildet)

š ž ė ž (Die Briefmarken zur

Unterstützung des Fluges von Darius und Girėnas). In: FLA 1 (1989) S. 22-25

(Noch

einmal zu den Auflagen der Standardmarken der Jahre 1936-1937)

(Jubiläums-Flugpostausgabe)

(mit Abbildungen von verwendeten Essays von Prof. Varnas)

(Fremde Flaggen auf einer

litauischen Briefmarke)

(Ein alter Fund in der Bank von

Kaunas)

(Sport-Gedenkausgaben der

litauischen Post).

(Die Auflagen der Marken der Jahre

1936-37)

(Die Auflage der „Vytis“[Marken] des

Jahres 1939)

Handbuch Litauen Teil 2

(Über den

Falschstempel „KLAIPEDA-PARODA“)

( Umlaufwert der „Rhombus“- Mar-

ken).

(Die Marken des Jahres 1929; mit Aufla-

gen der Doppelkreuz-Ausgaben).

(Markenbogen der „Kaunasburg“).

(Die Auflage der Briefmarken

des Jahres 1934).

(Auflage der Präsidenten-Jubiläums-

ausgabe)

Mit Abbildung des Überdruck-

Probestreifens)

(betrifft die Überdruckmarken 1922)

(Varianten der über-

druckten Friedensausgabe).

Ė

(Mit genauen

Ausmessungen der Überdrucke und Abbildungen der berühmten Bloch-

Untersuchungen; Übersetzung abgedruckt in: LPSC 235 [2006] S. 67- 81)

Ė

(Übersetzung des Artikels von

1992/93 mit einem Zusatz betreffs der Katalogisierung der Grünaufdrucke im US-

amerikanischen Sanabria-Katalog)

Die Auflagen der

Briefmarkendrucke von 1934-1935). Filatelija Lietuvoje

(Vorläufer der Zeitschrift PFL)

(Gruppie-

rung der D-G-Briefe)

Handbuch Litauen Teil 2

Žygas, Juozas: 1922 metu perspausdinimai (Nachdrucke des Jahres 1922). In: LPSC

153 (1972) S.7-10

(Neu entdeckt oder bemerkt).

5. Liste der Zeitschriften

Verwendete Abkürzungen bei Zitierung in Klammern

BERLINER BRIEFMARKEN-ZEITUNG. Herausgegeben von Philipp Kosack &

Co. Berlin, seit 1904

DER BALTIKUMSAMMLER. Estland * Lettland * Litauen. Redaktion Edgar

Stalbow. Stuttgart, 1962-1973(?) (Beilage im Sammler-Dienst, Coburg). (Erschei-

nen eingestellt; diese Zeitschrift im DIN A 5-Format enthält trotz des Titels sehr

wenig Beiträge zu Litauen)

DEUTSCHE BRIEFMARKEN ZEITUNG. Alfeld (Leine) seit 1925 (1925-1928 als

Frankfurter Briefmarken-Zeitung, ab 1929 als Deutsche Zeitung für Briefmarken)

(DBZ)

FILATELIJA LIETUVOJE (Litauische Philatelie; litauisch), Hrsg. von Zbignevas

Steponavicius u.a. Kaunas 1989-1991 (insgesamt 6 Ausgaben; danach als

PASTAS IR FILATELIJA LIETUVOJE [Litauische Post und Philatelie] bis

2000 weitergeführt; Erscheinen eingestellt) (FLT)

FILATELISTENGROEP HET BALTISCHE GEBIED. Maarssen/Nederland, seit

1983 (Niederländisch) (HBG)

ILLUSTRIERTES BRIEFMARKEN-JOURNAL. Herausgegeben von Gebrüdern

Senf. Leipzig, 1884-1943 (IBJ)

KAUNO FILATELISTAS BIULETENIS (KFB), 1990-1991, Redaktion Jonas

Linkevi ius (nach 15 Heften 1991 eingestellt, z.T. in PFL weitergeführt)

LIETUVOS FILATELIJOS APŽVALGA / LITHUANIAN PHILATELY

REVIEW, ab 2009 (litauisch/englisch; Internet-Zeitschrift mit namhaften

Autoren, erscheint unregelmäßig unter www.lithuanianphilately.com als PDF-

Download (LFA)

LITHUANIAN PHILATELIC SOCIETY OF NEW YORK AND TORONTO

BULLETINS, 1958-1997 (Litauisch/Englisch; ab Nr. 176 Juni 1976 Toronto im

Titel; Erscheinen eingestellt. Die Gesellschaft wurde zum 4. 4. 1954 gegründet, es

Handbuch Litauen Teil 2

erschienen 178 Bulletins. Am 9. 12. 1998 aufgelöst und teilweise in der LPS

Chicago aufgegangen) (LPSNY)

„LITHUANIA“ JOURNAL OF THE LITHUANIAN PHILATELIC SOCIETY -

Filatelistu Draugijos „LIETUVA“ Zurnalas, 20. 10. 1946 gegründet, Chicago seit

1946 (Litauisch/Englisch; ehemals Bulletin/Biuletenis, der Titel wechselt. Ab

1998 endgültig Journal) (LPSC)

LITUANIA. Mitteilungsheft der Forschungsgemeinschaft Litauen im BDPh e.V.

Schlesen, später Soest seit 1994

PHILATELIE - Herausgeber Bund Deutscher Philatelisten eV. Schwalmtal seit 1949

PASTAS IR FILATELIJA LIETUVOJE (Litauische Post und Philatelie; litauisch),

Hrsg. von Zbignevas Steponavicius im Auftrage der litauischen Post. Kaunas

1992-2000 (anfangs als Filatelija Lietuvoje, insgesamt 48 Ausgaben; Erscheinen

eingestellt) (PFL)

PHILLIT - Filatelistu Klubo „Lituanica“ Biuletenis - Philatelic Club „Lituanica“

Bulletin, Herausgeber A. Jankauskas. Kaunas seit 1993 (litauisch/englisch)

Periodika aus Litauen mit

vielen neue Forschungs-

ergebnissen: