LÜBECK IS MY TRYP - TRYP by Wyndham Luebeck Aquamarin Hotel · 2018. 9. 20. · TRYP by WYNDHAM...

2
TRYP by WYNDHAM Lübeck Aquamarin TRYP room / Standardzimmer FAMILY room / Familienzimmer RESTAURANT LOBBY lounge LÜBECK IS MY TR YP HOTEL UND LAGE / DESCRIPTION AND LOCATION 113 Gästezimmer, Raucher und Nichtraucher im Stadtteil St. Lorenz Süd Autobahnausfahrt Lübeck-Moisling 2,5 km, Flughafen Lübeck-Blankensee 8,5 km, Lübecker Haupt- und Busbahnhof 2 km, Holstentor 2,5 km, Bushaltestelle „Roter Löwe“ 100 m 113 rooms, smoking and non-smoking in district St. Lorenz South Lübeck motorway exit Moisling 2.5 km, Airport Lübeck-Blankensee 8.5 km, train station 2 km, Holstentor 2.5 km, bus station „Roter Löwe“ 100 m ZIMMER / ACCOMMODATIONS 113 komfortabel, hell und freundlich eingerichtete Gästezimmer mit Dusche / WC, Haartrockner, Schreibtisch, Kabel-TV, Radio und Telefon, teilweise Klimaanlage, Standard Einzelzimmer: 18 m², Standard Doppel-/Twinzimmer: 20 m², Doppel- oder Twinbett, Komfort Doppelzimmer: extra ruhige Lage, größeres Zimmer, Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten, teilweise Küchenzeile, Dreibettzimmer: 3-4 Personen, 22-30 m², Doppelbett, 1 bis 2 Zustellbetten möglich 113 comfortable, bright and friendly furnished rooms with shower / WC, hairdryer, desk, cable-TV, radio and phone, partially air condition, standard single rooms: the single room offers 18 m², standard double room: the standard room offers, 20 m², double or twin bed, comfort double rooms: extra quiet located and larger, tea and coffee facilities, partially kitchenette, triple room for 3-4 Pax offers 22-30 m², double bed, 1 or 2 extra beds AUSSTATTUNG UND SERVICES / FACILITIES AND SERVICES 24 Std. Rezeption, W-LAN Internetzugang (kostenfrei), Tiefgarage mit 25 Stellplätzen (kostenpflichtig), Wäscheservice (kostenpflichtig), Haustiere möglich EUR 7,00 pro Tag, Fahrradverleih (kostenpflichtig), Schuhputzmaschine, Minishop (24 Std.), Safe an der Rezeption (kostenfrei) 24 hour reception, Wi-Fi internet access (free of charge), underground car park with 25 car spaces (charges apply), laundry service (charges apply), pets possible EUR 7.00 per day, electric shoe polisher, Minishop (24 hours), safe at the reception (free of charge) RESTAURANTS UND BARS / RESTAURANTS AND BARS Im Landhausstil eingerichtetes Restaurant „Meeresbrise“ mit Blick auf die Sonnenterrasse, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Bar mit regionalen Weinen und Getränken, Abendkarte mit Aktionskarte Comfortable country house style restaurant “Meeresbrise” with a nice view on the garden terrace, rich breakfast buffet, bar with local wine and drinks, evening menue with monthly specials

Transcript of LÜBECK IS MY TRYP - TRYP by Wyndham Luebeck Aquamarin Hotel · 2018. 9. 20. · TRYP by WYNDHAM...

Page 1: LÜBECK IS MY TRYP - TRYP by Wyndham Luebeck Aquamarin Hotel · 2018. 9. 20. · TRYP by WYNDHAM Lübeck Aquamarin TRYP room / Standardzimmer FAMILY room / Familienzimmer RESTAURANT

TRYP by WYNDHAMLübeck Aquamarin

TRYP room / Standardzimmer

FAMILY room / Familienzimmer

RESTAURANT

LOBBY lounge

LÜBECK IS MY TRYP

HOTEL UND LAGE / DESCRIPTION AND LOCATION113 Gästezimmer, Raucher und Nichtraucher im Stadtteil St. Lorenz Süd Autobahnausfahrt Lübeck-Moisling 2,5 km, Flughafen Lübeck-Blankensee 8,5 km, Lübecker Haupt- und Busbahnhof 2 km, Holstentor 2,5 km, Bushaltestelle „Roter Löwe“ 100 m

113 rooms, smoking and non-smoking in district St. Lorenz South Lübeck motorway exit Moisling 2.5 km, Airport Lübeck-Blankensee 8.5 km, train station 2 km, Holstentor 2.5 km, bus station „Roter Löwe“ 100 m

ZIMMER / ACCOMMODATIONS113 komfortabel, hell und freundlich eingerichtete Gästezimmer mit Dusche / WC, Haartrockner, Schreibtisch, Kabel-TV, Radio und Telefon, teilweise Klimaanlage, Standard Einzelzimmer: 18 m², Standard Doppel-/Twinzimmer: 20 m², Doppel- oder Twinbett, Komfort Doppelzimmer: extra ruhige Lage, größeres Zimmer, Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten, teilweise Küchenzeile, Dreibettzimmer: 3-4 Personen, 22-30 m², Doppelbett, 1 bis 2 Zustellbetten möglich

113 comfortable, bright and friendly furnished rooms with shower / WC, hairdryer, desk, cable-TV, radio and phone, partially air condition, standard single rooms: the single room offers 18 m², standard double room: the standard room offers, 20 m², double or twin bed, comfort double rooms: extra quiet located and larger, tea and coffee facilities, partially kitchenette, triple room for 3-4 Pax offers 22-30 m², double bed, 1 or 2 extra beds

AUSSTATTUNG UND SERVICES / FACILITIES AND SERVICES24 Std. Rezeption, W-LAN Internetzugang (kostenfrei), Tiefgarage mit 25 Stellplätzen (kostenpflichtig), Wäscheservice (kostenpflichtig), Haustiere möglich EUR 7,00 pro Tag, Fahrradverleih (kostenpflichtig), Schuhputzmaschine, Minishop (24 Std.), Safe an der Rezeption (kostenfrei)

24 hour reception, Wi-Fi internet access (free of charge), underground car park with 25 car spaces (charges apply), laundry service (charges apply), pets possible EUR 7.00 per day, electric shoe polisher, Minishop (24 hours), safe at the reception (free of charge)

RESTAURANTS UND BARS / RESTAURANTS AND BARS Im Landhausstil eingerichtetes Restaurant „Meeresbrise“ mit Blick auf die Sonnenterrasse, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Bar mit regionalen Weinen und Getränken, Abendkarte mit Aktionskarte

Comfortable country house style restaurant “Meeresbrise” with a nice view on the garden terrace, rich breakfast buffet, bar with local wine and drinks, evening menue with monthly specials

Page 2: LÜBECK IS MY TRYP - TRYP by Wyndham Luebeck Aquamarin Hotel · 2018. 9. 20. · TRYP by WYNDHAM Lübeck Aquamarin TRYP room / Standardzimmer FAMILY room / Familienzimmer RESTAURANT

Dr.-Luise-Klinsmann-Straße 1 - 3, Ecke Moislinger Allee 95 - 97, 23558 LübeckT. +49 (0)451 88 02 0 F. +49 (0)451 84 03 3

tryphotels.com/de

MEETINGS UND EVENTS / MEETINGS AND EVENTS

©2018 TRYP Hotels Worldwide, Inc. All Rights Reserved.

4 Tagungsräume für bis zu 120 Personen, Räume: Tageslicht, verdunkelbar, modernste Tagungstechnik, W-LAN Internetanschluss, Organisation aller Incentives zu Ihrer Tagung bzw. Veranstaltung

4 conference rooms up to 120 people, rooms: natural daylight, rooms may be darkened, state-of-the-art technical equipment, WLAN internet access, organisation of all your meetings, event or incentive needs

RaumnameName of Room

Größe m2

Size sqmEmpfangCocktail Reception

StuhlreihenTheatrestyle

BlöckeBlock-table

ParlamentClassroom

U-FormU-Shape

Länge x Breite (m)Length x Width (m)

Höhe (m)Height (m)

Tür H x B (m)Door H x W (m)

EtageFloor

La Rochelle 60 50 50 20 30 20 9,69 x 6,26 2,75 2,00 x 0,87 E

Klaipeda 42 30 30 12 18 12 6,78 x 6,26 2,75 2,00 x 0,87 E

Kotka 42 30 30 12 18 12 6,82 x 6,26 2,75 2,00 x 0,87 E

Visby 42 30 30 12 18 12 6,70 x 6,26 2,75 2,00 x 0,87 E

Klaipeda & Kotka 84 70 70 30 40 30 13,6 x 6,26 2,75 2,00 x 0,87 E

Kotka & Visby 84 70 70 30 40 30 13,5 x 6,26 2,75 2,00 x 0,87 E

Klaipeda & Kotka & Visby 126 120 120 50 70 50 20,3 x 6,26 2,75 2,00 x 0,87 E

TagungsraumLa Rochelle

Lounge

TagungsraumKlaipeda

6,78 m 6,82 m

20,3 m

6,70 m

TagungsraumKotka

TagungsraumVisby