LonWorks Bus E/A Module Produktdaten...ORKS Bus E/A Modul kommunizieren über den L ON W ORKS Bus....

LonWorks Bus E/A Module Produktdaten

Copyright © 2013 Honeywell GmbH ● All Rights Reserved GE0Z-0980GE51 R0513 3.4

ALLGEMEIN Die CentraLine LONWORKS Bus E/A Modul kommunizieren über den LONWORKS Bus. Die steckbaren CentraLine LONWORKS Bus E/A Module bestehen aus einem Klemmblock und einem steckbaren elektronischen Modul. Dadurch kann der Klemmblock schon montiert und verdrahtet werden, bevor das elektronische Modul gesteckt wird. Alle diese Module können getauscht werden ohne die Spannungsversorgung und die Busverbindung zu unterbrechen: Entfernen Sie einfach das alte Modul und stecken das neue ein.

WARNUNG

Risko vor elektrischen Schlag und Beschädigung der Bauteile! ► Berühren Sie keine stromführenden Teile im

Schaltschrank. ► Schalten Sie die Spannungsversorgung ab, bevor Sie mit

der Installation der Regler beginnen. Es kann mehr als ein Schalter erforderlich sein, um die Regler Spannungsfrei zu schalten.

► Schalten Sie die Spannung erst wieder zu, wenn Sie die Installation abgeschlossen haben.

► Unbenutzte Klemmen müssen geschlossen werden (Schrauben Sie die Klemmen ganz rein), das beugt Unfälle mit spannungsführenden Teilen vor.

Softwareupdates, Konfiguration und die Inbetriebnahme der LONWORKS Bus E/A Module erfolgt automatisch durch den Controller. Die LONWORKS Bus E/A Module können mit jedem Controller verwendet werden, der das LONWORKS Bus System unterstützt (Bsp.: LION, EAGLE, etc.).

MERKMALE • Plug-und-Play LONWORKS Bus E/A für einfache Handha-

bung • Tausch von E/A-Modulen ohne Unterbrechung von Bus-

verbindung und Spannungsversorgung. Keine Umverdrahtung bei Tausch der Module erforderlich. Durch die getrennte Installation von Klemmblock und Modul werden Schäden und Diebstahl in der Errichtungsphase vermindert.

• Schnelle Verdrahtung durch moderne Federkraftklemmen und Brückenstecker.

• Unterstützung zahlreicher Sensortypen (PT3000, Bal-co500, NTC20k, PT1000-1/-2, 0/2..10V, 0/4..20mA)

• LEDs der Digitaleingänge, der CentraLine LONWORKS Bus E/A Module, können einzeln für Statusanzeige (aus/gelb) oder Alarmanzeige (grün/rot) konfiguriert werden.

• Konfigurierbare Sicherheitsstellung für Ausgänge • Max. Verdrahtungsflexibilität durch optionales Zubehör,

wie Hilfsklemmen, Trennklemmenmodule und Brückenste-cker.

• Kann in kleine Gehäuse eingebaut werden. • Flexible Mischung von E/A-Modulen erfüllt alle Applikati-

onsanforderungen.

LONWORKS BUS E/A MODULE – PRODUKTDATEN

GE0Z-0980GE51 R0513 2

ÜBERSICHT

LonWorksBUS MODULES

pluggableANALOG OUTPUT

pluggableANALOG INPUT

pluggableBINARY INPUT

XS821-22XSU821-22CONTROLLER

XS823XSU823

XS824-25XSU824-25

pluggableRELAY OUTPUT

LonWorks Bus

CLIOL821A

CLIOLR822A

CLIOL822A CLIOL823A

CLIOLR824A

CLIOL824A

Abb. 1. Übersicht über CentraLine LonWorks Bus E/A Module

Tabelle 1. Übersicht über CentraLine LonWorks Bus E/A Module

Bestellnr. Beschreibung LonWorks Bus E/A Module CLIOL821 Steckbares LONWORKS Analogeingangsmodul (mit 8 Analogeingängen) CLIOL822 Steckbares LONWORKS Analogausgangsmodul (mit 8 Analogausgängen) CLIOLR822 Steckbares LONWORKS Analogausgangsmodul (mit 8 Analogausgängen und Handübersteuerung) CLIOL823 Steckbares LONWORKS Digitaleingangsmodul (mit 12 binären Eingängen) CLIOL824 Steckbares LONWORKS Relaisausgangsmodul (mit 6 Relaisausgängen) CLIOLR824 Steckbares LONWORKS Relaisausgangsmodul (mit 6 Relaisausgängen und Handübersteuerung) Klemmenblöcke XS821-22 Klemmenblock für Steckbares Analogein-/Ausgangsmodule (incl. Verbindungsstecker und Beschriftungsträger) XSU821-22 Schraubklemmenblock für AE/AO Module (incl. Verbindungsstecker und Beschriftungsträger) XS823 Klemmenblock für Steckbares Digitaleingangsmodule (incl. Verbindungsstecker und Beschriftungsträger) XSU823 Schraubklemmenblock für DI Module (incl. Verbindungsstecker und Beschriftungsträger)

XS824-25 Klemmenblock für Steckbares Relaisausgangsmodul (incl. Verbindungsstecker, Steckbrücke und Beschriftungsträger) XSU824-25 Schraubklemmenblock für Relaisausgangsmodul (incl. Verbindungsstecker und Beschriftungsträger)


GE0Z-0980GE51 R0513 3

Tabelle 2. Übersicht über Zubehör und Ersatzteile Bestellnr. Beschreibung

XS812

Trennklemmenmodul für AE/AA/DE-Module (zur manuellen Unterbrechung einzelner Signale; zweckmäßig für die Inbetriebnahme). Wird zwischen Klemmenblock und Elektronikmodul gesteckt. Nur für steckbare E/A-Module verwendbar.

XS812RO

Trennklemmenmodul für Relaisausgangsmodule (zur manuellen Unterbrechung einzelner Signale; zweckmäßig für die Inbetriebnahme). Wird zwischen Klemmenblock und Elektronikmodul gesteckt. Für Netzspannung nicht geeignet. Nur für steckbare E/A-Module verwendbar.

XS814

10 Hilfsklemmenblöcke (für die Verteilung von Signalen/Spannungsvers.). Jeder Klemmenblock enthält zwei Gruppen mit 7 untereinander verbundenen Einsteckklemmen. Nur für steckbare E/A-Module verwendbar.

XS815

20 Steckbrücken zur Verbindung des gemeinsamen Signals für 6 Relais. In der Packung des Klemmenblocks ist eine Steckbrücke enthalten. Nur für steckbare E/A-Module verwendbar.

XS816

10 Verbindungsstecker. In der Packung des Klemmenblocks ist ein Verbindungsstecker enthalten.

XAL10

10 Beschriftungsträger (zum Aufbringen des aus CARE gedruckten applikationsabhängigen Aufklebers). In der Packung des Klemmenblocks ist ein Beschriftungsträger enthalten.

ANMERKUNG: Alle CentraLine LONWORKS Bus E/A Module sind gegen Kurzschluss, 24 V~ +20% und 30 Vdc geschützt.

Tabelle 3. Daten der steckbaren LonWorks Bus E/A Module Modul Analogeingang Analogausgang Digitaleingang Relaisausgang CLIOL821 CLIOL822, CLIOLR822 CLIOL823 CLIOL824, CLIOLR824 Anz. E/A's 8 Analogeingänge 8 Analogausgänge 12 Digitaleingänge 6 Relaisausgänge Kennlinie Linear Graph 0..10 Vdc mit Pull-up,

0(2)…10 Vdc ohne Pull-up NTC20kΩ (-50…+150 °C,Standard) NTC10kΩ (-30…+100 °C) PT1000-1 (-50…150°C) PT1000-2 (0…400°C) NI1000TK5000 (-30…+130 °C) PT3000 (-50…150°C) BALCO500 (-30…120°C) Auch konfigurierbar als: Digitaleingänge Linear Graph (0…10 V mit Pull-up) Merkmale: 16 Bit Auflösung Einstellbarer Offset je Eingang Hilfsspannung: 10 Vdc, Imax = 5 mA

0…11 Vdc / ± 1 mA Auch konfigurierbar als: Dreipunktausgänge oder Binärausgänge (0 V / 10 V) Merkmale: 8 Bit Auflösung (Standard) Sicherheitsposition

(Undefiniert, 0%, 50%, 100%) rote LED je Ausgang Helligkeit entspricht

Ausgangssignal bei Auto Version mit manueller Übersteuerung (R): 1 Potentiometer je Ausgang Auto-Rückmeldesignal

(Betr-Art + Stellung) Blinkend bei Übersteuerung

Statischer Digital-eingang (Standard: Potenzialfreier Kontakt) Auch als Zählwert-eingang konfigurierbar (20 Hz) Merkmale: 1 LED je Eingang Farbanzeige kann

mit CARE je Eingang auf AUS/gelb oder grün/rot eingestellt werden

Relaisausgänge (Standard) Merkmale: Umschaltkontakte Spannung: 19…250 V~,

1…29 Vdc, P>50 mW max. Gesamtstrom: 12 A Strom je Relais: N.O.:

4(4) A~ oder 4(1) A=, N.C.: 2(1) A~ oder 4(1) A= Sicherheitsposition

(undefiniert, 0%, 100%) gelbe LED je Ausgang Version mit manueller Übersteuerung (R): 1 Schalter je Ausgang Auto-Rückmeldesignal (Betr-

Art + Status) Blinkend bei Übersteuerung

Lokale Vorrangbedienung nach EN ISO 16484-2:2004 Die lokale Vorrangbedienung, Schalter und Potentiometer der Ausgangsmodule (…R822, …R824) , unterstützen eine manuelle Bedienung wie in EN ISO 16484-2:2004, Abschnitt 5.4.3 „Lokale Vorrang-Bedien-/Anzeigeeinheit" beschrieben. Insbesondere die Stellung der manuellen Handschalter und Potentiometer steuern die Ausgänge unabhängig des Controllers und der HMI. Wenn ein Handschalter oder Potentiometer sich nicht in der Stellung „Auto" befindet, blinkt die zugehörige LED und der Ausgang wird eine Meldung an den Controller melden. (Der Controller speichert diese Information auch in seinem Alarmspeicher) Hinweise: Wenn die Firmware eines Ausgangsmoduls upgedatet wird, werden die Ausgänge ausgeschaltet

„OFF“ – unabhängig von der Position der manuellen Handschalter und Potentiometer.


GE0Z-0980GE51 R0513 4

ALLGEMEINE MERKMALE

PRESS PRES

S PRESS PRES

S

1 2 3 Honeywell

AUTO0

!

A A A100

S1 S2210 F EDCB

9876

543

A

71 COM a

72 COM b

73 24V~

74 24V 0~

21

22

23

14 4424 5434 64 25

13

12

11 31

32

33

41

42

43

51

52

53

61

62

61

62

6363

1 2 3 4 5 6 7 8 Honeywell

AUTO0

!

A A A A A A A A100

S1 S2210 F EDCB

9876

543

A

21

9

GND GND

AI/AOVAUX

10 11 12 13 14 15 16 17 18 25 26

22 1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 Honeywell

--1--0--AUTO

!

S1 S2210 F EDCB

9876

543

A

21

22

23

14 4424 5434 64 25

13

12

11 31

32

33

41

42

43

51

52

53

61

62

61

62

6363

1 2 3 4 5 6 7 8 Honeywell

!

21

9

GND GND

AI/AOVAUX

10 11 12 13 14 15 16 17 18 25 26

22 1 2 3 4 5 6 7 8

GND

BI

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Honeywell

!

S1 S2210 F EDCB

9876

543

A

71 COM a

72 COM b

73 24V~

74 24V 0~

PRESS PRES

S

1:ABCDFERTAQWESDERT12:ABCDFERTAQWESDERT23:ABCDFERTAQWESDERT34:ABCDFERTAQWESDERT45:ABCDFERTAQWESDERT56:ABCDFERTAQWESDERT67:ABCDFERTAQWESDERT78:ABCDFERTAQWESDERT8

3 42

6 7

571 COM a

72 COM b

73 24V~

74 24V 0~

1

Abb. 2. LonWorks Bus E/A Module auf DIN-Schiene

Legende 1 Controller (Bsp.: LION, EAGLE, HAWK, etc.) 2 Kabel (power, LONWORKS) Verbindung vom Controller

zum LONWORKS Bus E/A Modul 3 Beschriftungsträger 4 Kabelverbindung zwischen LONWORKS Bus E/A Modulen

auf verschiedenen DIN-Schienen 5 Verbindungsstecker zwischen LONWORKS Bus E/A

Modulen auf der gleichen DIN-Schiene 6 Klemmblock (von Fremdanbieter) 7 Hilfsklemmenblöcke LEDs Alle CentraLine LONWORKS Bus E/A Module sind ausgestattet mit: • Einer grünen Betriebs-LED • Einer gelben Status-LED Überspannungsschutz Alle Eingänge und Ausgänge sind gegen 24 Vac und 40 Vdc Überspannung sowie gegen Kurzschluss geschützt. Service-LED Alle E/A-Module sind mit einer gelben Service-LED zur einfachen Feststellung von Fehlern ausgestattet. LonWorks Service-Taster Alle LONWORKS Bus E/A Module sind mit einem LONWORKS Service-Taster ausgestattet. Mikroprozessor Alle LONWORKS® E/A-Module sind mit einem FTT-10A Transceiver (kompatibel mit Linkpower) ausgestattet. Die LONWORKS® E/A-Module können in Verbindung mit jedem LONWORKS Controller verwendet werden. Zusätzlich zu dem Mikroprozessor besitzen die LONWORKS® E/A-Module ihren eigenen Neuron-Chip (3120). Systemgrenzen In Abhängigkeit des eingesetzten Controllers können bis zu 64 E/A Module in jeder Kombination eingesetzt werden.


GE0Z-0980GE51 R0513 5

Analogeingangsmodul

1

2 3

Abb. 3. CLIOL821 LonWorks Bus AE-Modul (Abbildung

mit Klemmenblock) Legende 1 LONWORKS Service-Taster S1 2 Service LED 3 Power LED Hinweis: Der Schalter S2 (neben dem LONWORKS Service-

Taster S1 angeordnet) hat keine Funktion in Verbindung mit einem LONWORKS Bus E/A Modul. Dieser wird nur in Verbindung mit Panel Bus Modulen verwendet.

Die Analogeingangsmodule mit 8 Analogeingängen werden auf den Klemmenblock XS821-22 oder XSU821-22 aufgesteckt. Zubehör: Trennklemmenmodul XS812 (siehe auch Tabelle 2 auf Seite 3).

71 7572 7673 7774

21

9

VAUX

GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND

VAUX

22

10

1

11

AI1 AI2 AI3 AI4 AI5 AI6 AI7 AI8

2

12

3

13

4

14

5

15

6

16

7

17

8

18 25 26

78

COMA

COMA

COMB

COMB

24V~

24V~

24V~0

24V~0

Abb. 4. CentraLine LonWorks Bus Analogeingangsmodul

(Schematisch) Merkmale • 0…10 Vdc, 2…10 Vdc ohne Pull-up • 0…10 Vdc mit Pull-up (Linear Graph, z.B. wird für den

Anschluss von Bediengeräten verwendet) • 0/4…20 mA, erfordert 499 Ω Widerstand parallel • NTC20kΩ (-50…+150 °C, Standard) • NTC10kΩ (-30…+100 °C) • PT1000-1 (-50…+150 °C) • PT1000-2 (0…+400 °C) • NI1000TK5000 (-30…+130 °C) • PT3000 (-50…+150 °C) • BALCO500 (-30…+120 °C) • Digitaleingang • 16-Bit Auflösung • Einstellbarer Offset je Eingang • Hilfsspannung: 10 Vdc, IMAX = 5 mA • Fühlerbrucherkennung


GE0Z-0980GE51 R0513 6

CLIOL821 ANALOG INPUT MODULE

OPT. AUX. TERMINAL MODULE XS814

74

21

9 925GND GNDGND GNDGNDGNDGNDGND GND GND GND GND

22

10 1026

1

1

11

AI1

A1

AI2

A2

AI3

A3

AI4

A4

AI5

A5

AI6

A6

AI7

A7

AI8

2

2

12

3

3

13

4

4

14

5

5

15

6

6

16

7

7

17

8

18

747824V~0 24V~0 24V~073 737772 727671 7175

24V~

24V~

24V~

COMB

COMB

COMB

COMA

COMA

COMA

VAUX VAUX

SHIELDINTERNALLYCONNECTEDTO DIN RAIL

ACTIVE SENSOR1: 24V POWER2: 0...10 VDC SIGNAL3: GND (24V 0)

~

~

AUX. VOLTAGE + POT.1: SIGNAL2: GND3: 10 VDC AUX.

2 23 31 1

F1F2

EXTE

RN

AL

GR

OU

ND

REQ

UIR

EDTO

PO

WER

EXT

ERN

AL

DEV

ICES

CLIOL...

Abb. 5. CLIOL821 LonWorks Bus AE-Modul, Verdrahtungsbeispiel 1: Aktiver Sensor und Potentiometer

CLIOL821 Analogeingangsmodul


GE0Z-0980GE51 R0513 7

DRY CONTACT1: SIGNAL2: GND

CLIOL821 ANALOG INPUT MODULE

CLIOL... CLIOL...

74

21


22

10 1026

1

11

AI1 AI2 AI3 AI4 AI5 AI6 AI7 AI8

2

12

3

13

4

14

5

15

6

16

7

17

8

18

747824V~0 24V~0 24V~073 737772 727671 7175

24V~

24V~

24V~

COMB

COMB

COMB

COMA

COMA

COMA

VAUX VAUX


2 22 1 11

DRYCONTACT TEMP. SENSOR(NTC20k or Pt1000)

0(4)...20 mA

7824V~0777675

24V~

COMB

COMA

EXTERNAL 499 OHMRESISTOR WITHTWIN WIRE-END

FERRULES REQUIRED.

Abb. 6. CLIOL821 LonWorks Bus AE-Modul, Verdrahtungsbeispiel 2: Passiver Sensor und 0 (4) … 20 mA Signal

CLIOL821 Analogeingangsmodul


GE0Z-0980GE51 R0513 8

Analogausgangsmodul

2

4 53

1

Abb. 7. CLIOLR822 LonWorks Bus AA-Modul (Abbildung

mit Klemmenblock) Legende 1 LONWORKS Service-Taster S1 2 Handschalter 3 Status LEDs 4 Service LED 5 Power LED Hinweis: Der Schalter S2 (neben dem LONWORKS Service-


Die steckbaren LONWORKS Analogausgangsmodule mit 8 Analogausgängen sind in folgenden Versionen verfügbar: • CLIOL822 LONWORKS® Analogausgangsmodul (ohne

Handbedienebene) • CLIOLR822 LONWORKS® Analogausgangsmodul (mit

Handbedienebene)

Die Module werden auf den Klemmenblock XS821-22 oder XSU821-22 aufgesteckt. Zubehör: Trennklemmenmodul XS812 (siehe auch Tabelle 2 auf Seite 3).

71 7572 7673 7774

21

9GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND

22

10

1

11

AO1NC NC AO2 AO3 AO4 AO5 AO6 AO7 AO8

2

12

3

13

4

14

5

15

6

16

7

17

8

18 25 26

78

COMA

COMA

COMB

COMB

24V~

24V~

24V~0

24V~0

Abb. 8. CentraLine LONWORKS Bus

Analogausgangsmodul (Schematisch) Merkmale • 0…11 Vdc, +/-1 mA • Dreipunktantrieb (erfordert MCD3) • Digitalausgang (0 V / 10 V) • Rote LED je Ausgang (Helligkeit entsprechend

Stellsignal) • Optionale Versionen mit Potentiometern für manuelle

Übersteuerung (Auto, 0…100%; LED blinkt bei Übersteuerung)

• Rückmeldung bei manueller Übersteuerung • 8-Bit Auflösung • Einstellbare Sicherheitsposition für Ausgänge im Fall von

Kommunikationsproblemen (undefiniert, 0%, 50%, 100%)


GE0Z-0980GE51 R0513 9

CLIOL822 ANALOG OUTPUT MODULE

CLIOL...

OPT. AUX. TERMINAL MODULE XS814 XS814

74


10 1026

1 1

11

A1 A1A2 A2A3 A4 A5 A6 A7

2 2

12

3

13

4

14

5

15

6

16

7

17 18

747824V~0 24V~0 24V~073 737772 727671 7175

24V~

24V~

24V~

COMB

COMB

COMB

COMA

COMA

COMA


24V DRIVE WITH0...10 VDC SIGNAL1: 24V POWER2: GND (24V 0)3: 0...10 VDC SIGNAL

~

~~

2 31

F1F2

EXTE

RN

AL

GR

OU

ND

REQ

UIR

EDTO

PO

WER

EXT

ERN

AL

DEV

ICES 21

NC NC22 1

AO1AO2AO3AO4AO5AO6AO7AO8

2 3 4 5 6 7 8

M

Abb. 9. CLIOL822 LONWORKS Bus AA-Modul, Verdrahtungsbeispiel 1: Aktor

CLIOL822 Analogausgangsmodul


GE0Z-0980GE51 R0513 10


CLIOL...


74

925GND GND

1026

1 1A1 A1A2 A2A3 A4 A5 A6 A7

2 23 4 5 6 7

747824V~0 24V~0 24V~073 737772 727671 7175

24V~

24V~

24V~

COMB

COMB

COMB

COMA

COMA

COMA



~

~~

2

2

3

3L N

1

1

F1F2

EXTE

RN

AL

GR

OU

ND

REQ

UIR

EDTO

PO

WER

EXT

ERN

AL

DEV

ICES 21

NC NC22 1


2 3 4 5 6 7 8

M

M

2 1

M

9GNDGND GNDGNDGNDGND GND GNDGND GND

10 11 12 13 14 15 16 17 18

11 12 13 14 15 16 17 18

1 2 3 4 5 6 7 8

MCD 3

K1 K2 K3

Abb. 10. CLIOL822 LONWORKS Bus AA-Modul, Verdrahtungsbeispiel 2: Relaismodul MCD 3

• Das Relaismodul steuert die Aktoren mit größerer Last über die Analogausgänge an. • Der Eingang 17 vom MCD3 steuert K3 (NO). an. • Der Eingang 18 vom MCD3 steuert die Kontakte (NO) (Dreipunkt Ausgang) K1, K2 an.



GE0Z-0980GE51 R0513 11


CLIOL...


74

925GND GND

1026

1 1A1 A1A2 A2A3 A4 A5 A6 A7

2 23 4 5 6 7

747824V~0 24V~0 24V~073 737772 727671 7175

24V~

24V~

24V~

COMB

COMB

COMB

COMA

COMA

COMA



~

~~

2 31

F1F2

EXTE

RN

AL

GR

OU

ND

REQ

UIR

EDTO

PO

WER

EXT

ERN

AL

DEV

ICES 21

NC NC22 1


2 3 4 5 6 7 8

M

9GND GND GNDGNDGNDGND GND GND GND GND

10 11 12 13 14 15 16 17 18

11 12 13 14 15 16 17 18

1 2 3 4 5 6 7 8

MCE 3

K1 K2 K3

Abb. 11. CLIOL822 LONWORKS Bus AA-Modul, Verdrahtungsbeispiel 3: Relaismodul MCE 3

• Das Relaismodul steuert die Aktoren mit größerer Last über die Analogausgänge an.

• Der Eingang 16 vom MCE3 steuert K3 an (NO).

• Der Eingang 17 vom MCE3 steuert K2 an (CO).

• Der Eingang 18 vom MCE3 steuert K1 an (CO).



GE0Z-0980GE51 R0513 12

Digitaleingangsmodul

3 42

1

Abb. 12. CLIOL823 LONWORKS Bus DE-Modul (Abbildung

mit Klemmenblock XS823) Legende 1 LONWORKS Service-Taster S1 2 Status LEDs 3 Service LED 4 Power LED Hinweis: Der Schalter S2 (neben dem LONWORKS Service-


Die Module, mit 12 digitalen Eingängen, werden auf den Klemmenblock XS823 oder XSU823 aufgesteckt. Zubehör: Trennklemmenmodul XS812 (siehe auch Tabelle 2 auf Seite 3).

71 7572 7673 7774

GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND

1BI1 BI2 BI3 BI4 BI5 BI6 BI7 BI8 BI9 BI10 BI11 BI12

2 3

13

4

14

5

15

6

16

7

17

8 9 10 11 12

18 19 20 21 22 23 24 25 26

78

COMA

COMA

COMB

COMB

24V~

24V~

24V~0

24V~0


Digitaleingangsmodul (Schematisch) Merkmale • Statischer Digitaleingang (potenzialfreier Kontakt) • Zähler für bis zu 20 Hz. • LED's je Digitaleingang für Alarmanzeige (rot/grün) oder

Statusanzeige (aus/gelb). • Farbanzeige jeder LED kann mit CARE auf AUS/gelb

oder grün/rot eingestellt werden.


GE0Z-0980GE51 R0513 13

DRY CONTACT1: SIGNAL2: GND

TOTALIZER1: SIGNAL2: GND

CLIOL823 BINARY INPUT MODULE

CLIOL...

74

25GNDGND GND GND GND GND GND GND GND GND GND GND

26

1BI1 BI2 BI3 BI4 BI5 BI6 BI7 BI8 BI9BI10BI11BI12

2 3

13

4

14

5

15

6

16

7

17

8 9 10 11 12

18 19 20 21 22 23 24

747824V~0 24V~0 24V~073 737772 727671 7175

24V~

24V~

24V~

COMB

COMB

COMB

COMA

COMA

COMA


21

DRYCONTACT

F1

21

TOTALIZERMIN. 25 ms

Abb. 14. CLIOL823 LONWORKS Bus DE-Modul, Verdrahtungsbeispiel: Potentialfreier Kontakt (Dry contact) und Zähler

(totalizer)

CLIOL823 Digitaleingangsmodul


GE0Z-0980GE51 R0513 14

Relaisausgangsmodul

1

3

2

54

Abb. 15. CLIOLR824 LONWORKS Bus

Relaisausgangsmodul (Abbildung mit Klemmenblock) Legende 1 LONWORKS Service-Taster S1 2 Handschalter 3 Status LEDs 4 Service LED 5 Power LED Die steckbaren LION Relaisausgangsmodule mit 6 Relais sind in folgenden Versionen verfügbar: • CLIOL824 LONWORKS Bus Relaisausgangsmodul (ohne

Handbedienebene) • CLIOLR824 LONWORKS Bus Relaisausgangsmodul (mit

Handbedienebene) Die Module werden auf den Klemmenblock XS824-25 oder XSU824-25 aufgesteckt. Zubehör: Trennklemmenmodul XS812-RO (siehe auch Tabelle 2 auf Seite 3).

REMOVABLE CROSS CONNECTOR (FACTORY-MOUNTED)

NO

NC

COM

111213

NO

NC

COM

21

22

23

313233

NO

NC

COM

414243

NO

NC

COM

515253

NO

NC

COM

616263

NO

NC

COM

25

71 7572 7673 7774 78

COMA

COMA

COMB

COMB

24V~

24V~

24V~0

24V~0

RELAY BLOCK 1 RELAY BLOCK 2


Relaisausgangsmodul (Schematisch) Merkmale - Steckbrücke - 1 gelbe LED je Ausgang - Optionale Versionen mit Handbedienebene (Auto, 0, 1;

LED blinkt bei Übersteuerung) - Rückmeldung bei manueller Übersteuerung - Einstellbare Sicherheitsposition für Ausgänge bei

Kommunikationsproblemen (undefiniert, AUS, EIN) - Zulässige Last je Relaisausgangsmodul (Gesamt)

• Max. Last: 19…250 Vac: 12 A 1…24 Vdc: 12 A ohmsch, 3 A induktiv

- Zulässige Last je Schließkontakt: • Max. Last:

19…250 Vac: 4 A ohmsch oder induktiv 1…24 Vdc: 4 A ohmsch, 1 A induktiv

• Min. Last: P > 50 mW - Zulässige Last je Öffnerkontakt:

• Max. Last: 19…250 Vac: 2 A ohmsch, 1 A induktiv 1…24 Vdc: 2 A ohmsch, 1 A induktiv

• Min. Last: P > 50 mW


EN0Z-0980GE51 R0513 15

OPTIONAL AUX. TERMINAL PACKAGE XS814

POWER SUPPLY230 VAC

CROSS CONNECTOR (FACTORY-MOUNTED)

NL

1 2 3 4 5 6 7B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7

1 2 3 4 5 6 7A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7

CLIOL...

74 24V~0737271

24V~

COMB

COMA

7824V~0777675

24V~

COMB

COMA

74 24V~0737271

24V~

COMB

COMA

CLIOL824 RELAY OUTPUT MODULE

NO

NC

COM

111213

NO

NC

COM

21

22

23

313233

NO

NC

COM

414243

NO

NC

COM

515253

NO

NC

COM

616263

NO

NC

COM

25


FIELD DEVICE1: 230 V (N)2: 230 V (L)


1 2

M230 V

1 2

M230 V

F1

Abb. 17. CLIOL824 LONWORKS Bus DO-Modul, Verdrahtungsbeispiel 1: Beide Relaisblöcke mit Netzspannung

CLIOL824 Relaisausgangsmodul


EN0Z-0980GE51 R0513 16

OPTIONAL AUX. TERMINAL PACKAGE XS814

POWER SUPPLY230 VAC

CROSS CONNECTOR (FACTORY-MOUNTED)

NL

1 2 3 4 5 6 7B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7

1 2 3 4 5 6 7A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7

CLIOL...

74 24V~0737271

24V~

COMB

COMA

7824V~0777675

24V~

COMB

COMA

74 24V~0737271

24V~

COMB

COMA

CLIOL824 RELAY OUTPUT MODULE

NO

NC

COM

111213

NO

NC

COM

21

22

23

313233

NO

NC

COM

414243

NO

NC

COM

515253

NO

NC

COM

616263

NO

NC

COM

25




1 2

M230 V

1 2

M230 V

F1


1 2

M230 V

Abb. 18. CLIOL824 LONWORKS Bus DO-Modul, Verdrahtungsbeispiel 2: Relaisblöcke mit Klein- und Netzspannung

CLIOL824 Relaisausgangsmodul


EN0Z-0980GE51 R0513 17

Genehmigungen, Zertifikate und Normen Genehmigungen und Zertifikate

• CE • Entspricht der EN 60730-1 und EN 60730-2-9 • Gemäß United States Standard UL916 (USL gelistet)

und des Canadian National Standard(s) C22.2 (CNL gelistet)

Klassifizierung nach EN60730-1 Einsatzgebiete: Für Umgebungen in

Wohngebäuden, Gewerbe und Leichtindustrie

Verschmutzungsgrad: Class 2 Schutz vor Vibration: Class II Softwareklasse: Class A Klassifizierung nach EN60529 (Schutzart durch das Gehäuse) Klassifizierung: IP20 Umgebungsbedingungen Betrieb: 0 … +50 °C bei 5…93% r.F. Lagerung: -20 … +70 °C bei 5…93% r.F. Feuchte: 5 … 93% r.F. nicht

kondensierend Leistungsaufnahme Tabelle 4. Leistungsaufnahme der CentraLine LonWorks

Bus E/A Module

Gespeiste Geräte Versorgungssp. 24 Vac 24 Vdc

CLIOL821 130 mA 80 mA CLIOL822, CLIOLR822 150 mA 90 mA CLIOL823 180 mA 130 mA CLIOL824, CLIOLR824 140 mA 80 mA Mechanik Gehäuseabmessungen (H x B x T) Die LONWORKS Bus E/A Module (auf Klemmblock montiert) haben alle die folgenden Abmessungen: 110 X 90 X 93 mm (siehe auch Abb. 19 auf Seite 18). Gehäusematerial Kunststoff, schwer entflammbar Montage Auf DIN-Schiene (z.B. im Schaltschrank). Erwartete Lebensdauer der schwächsten Kompo-nente MTBF ≥ 13.7 Jahre (unter üblichen Betriebsbedingungen)


Manufactured for and on behalf of the Environmental and Combustion Controls Division of Honeywell Technologies Sàrl, Rolle, Z.A. La Pièce 16, Switzerland by its Authorized Representative:

CentraLine Honeywell GmbH Böblinger Strasse 17 71101 Schönaich, Germany Phone: +49 7031 637 456 Fax: +49 7031 637 442 [email protected] www.centraline.com

In Deutschland ge-druckt. Änderungen vorbehalten. GE0Z-0980GE51 R0513

Abmessungen

LOCK

89.5 94.1

51.5

45

83 67.

514

110

XS814 Aux. Terminal Package (optional)

2830.6

SWIVEL LABEL HOLDER

38

SCREW-TYPETERMINALS

Abb. 19. CentraLine LonWorks Bus E/A Modul (Das Beispiel zeigt Modul mit Handbedienung), incl. Klemmblock,

Außenabmessungen (in mm)

mailto:[email protected]

AllgemeinMerkmaleÜbersichtLokale Vorrangbedienung nach EN ISO 16484-2:2004

Allgemeine MerkmaleLEDsÜberspannungsschutzService-LEDLonWorks Service-TasterMikroprozessorSystemgrenzen

AnalogeingangsmodulLegendeMerkmale

AnalogausgangsmodulLegendeMerkmale

DigitaleingangsmodulLegendeMerkmale

RelaisausgangsmodulLegendeMerkmale

Genehmigungen, Zertifikate und NormenGenehmigungen und ZertifikateKlassifizierung nach EN60730-1Klassifizierung nach EN60529LeistungsaufnahmeMechanik

Abmessungen

LonWorks Bus E/A Module Produktdaten...ORKS Bus E/A Modul kommunizieren über den L ON W ORKS Bus....

Documents

Transcript of LonWorks Bus E/A Module Produktdaten...ORKS Bus E/A Modul kommunizieren über den L ON W ORKS Bus....