\

ca c L..

ro E L..

0 1 '

Cl)

> ·-..c t)

•

L..

ro cn (]) L..

~

l(reisarchiv Storlllarn

Bestand 81 -----

c L..

ro E L..

0 1 '

Cl)

> ·--..c (..)

•

L..

ro cn Cl) L..

~

Bad Qlde::;loe, den 19 • . Cktober 1950

P r o t o k o 1 1 . 't1'llt.t; Wl\.ucL1cv~ 1,v~

über ~-ie Si~~6 des· Kreisflüchtlinr;sausschusses a 14 .lo 01950_

•

Herr Gr· ~h ...... , Herr T:euchert , Herr Chrosch, :pra u. Radke , E:exr .u.re.nkel, Herr Siege, Frlo Busch, He:cr Dr o B ner,

Grossensee Ta.ngste dt Ead ldesloe Reinfeld

· Glashütte • hi·ep.sbur..; B rgteheide, ~

Bad Oldesloe

.,s nahm fcrne:r teil· Herr Puse\1e y o

Die Sitzung 'JLrrde für den entschuldigten Vorsitzenden durch j.{errn · Grüh1 ... um 8 , 4o Uhr eröf lllt.

1 .) Der Ausschu9 s nimmt mit Bedauern davon Kenntnis, dass der Herr Bürge rmeiste:r- der Stadt e infeld·, auf deRsen Bitte_ die ~i-t zung dort stattfand, sich fernmündlich entschµldigen liesso

_ 2 0 ) .Der .1,.usschuss nimmt ·den Bericht des J;;.reisflüchtlingsbeauftragten •über die iohnungsangelece ... heit ieuer, foder.rdorf , die von dem .timtsflüchtlingsbeauftrc,Gten, i..ollhagen in Ahrensburg angesprochen

· wurde , zu:r: Kenntniso • ·

3..,) Prau Ro soll den zweiten Raum in dem Hause,- in dem sie z.0Zt 0

wohnt, durch die ./ohnungsbehörde erhalteh, .Da jedoch· der Be­sitzer inspruch erhoben hat , ~muss die Ent~cheidu11g- der ~reis­spruchstelle nbgewai·tet werden„

. -3 o) rierr Ki·eri.kel berichtet übe ' die Aufhebllllß des Krankenwagen-

stützpunktes Gl shütteo .,.;,S liegt eine entsp1·echenJe ine;abe voro

:in de.r hierübe1· stattfinde 1den „ ussprache v1i1·d zum Ausdro.ck ge­bracht , d~ss der rankenwagenstützpu.nkt Glashütte dm·ch die Aerzte selbst sabotiert wurde . s wurden zur Beförde5~tmg der Kranken Taxen und rivat,iagen benutzt o

Der .~usschuss· bescriliesst einstimLJi._;, die Eingabe des Horrn Ki·en..lcel an den herrn Landrat ,.-;eiterzulei ten und ipn zu bitten, die Angelegenheit nochruals ZLl ü.berprLi.fen .

' .

4,,) .~nl~sslich der Arbei~cstagun..; in Ahrensburg am 7 .lo a 1 c 5 wurä.en einielne '7o' 11.L1.n sanGele 'enhei ten von ... e:rrn aikowski, Gross-

'

c L.. ro E L.. 0 1 '

Cf)

> ·--..c (.)

•

L.. ro cn Cl) L..

~

!1 :r '! e H .1:i. . ., '!.tJ .b e

~.c-:re aru:i~ u·..i:' eJ:b

0

s 1!1e:2L1 ·r a e nerloe:r e ... n

:ce

cf c., l . .t .b„!.LJ !..

.11 w .r: o o! • - a~o~D ,~~a o[lß

, eoL ... r: bI ff

• i o I o t o ~ q

bie'J:r!.te ,i1.t

9.0 oll

":ili e.f)· JJ

n't · ·-re :er.!.

.lr B?IJ.doea.o:. _".! el :r··

,bnslt

..t !JJJßf.[ !1 .., .t H~ JJ '!'![ ln: 'rl ciaaru,ruio j: 01: f> t u!l O l

c~ ,& _. nedorl!e rloIJ~q&n.i: ".r ~& · a o· b-:re t t·.c.e egaa ol!ete~oJJ'Iqa

.t. 1:l 0

o:IOV

:t b .aI t „ .!'Ioc '!cf

;ts:reA !1 :11.n '"!

CJ

Ie:iI'! ru

o.i:le .[

Hansdorf vorgetragene =ine schriftl,icne Unterlau-e hie1·über ging bei der:i hreisflüchtlingsaut :.ücht ein . s vm:rde l ediglich der Durcrischlog eines Schreibens der J.ru.tsverwaltung Lhrensburg­Land an lierrn ect.tsanvialt Dr . Kiekebusch vom 12o9 . 1850 vor­gelegt 9 wo. d i e Fälle einzeln geschildert werden o

Der .Ausschuss bittet den reisflüchtlingsbeauftragten, sich hier einzuschalten und eine bstelltm.g der angeführten Fälle zu· versucheno

.Ji e auf ,Lmsch des Herrn c onrad auf die 1agesordnung gesetzte .,ohnun.;san~ele -enheiJG · etereit , ... teinbek konnte nicht verhandelt

.werden, da Herr Oori.rad ntcht am~esend war o

er „usscnuss besc::.liesst, diesen ;ohnungsfall auf die nächste -Tagesordnung zu setzen.

6 o) Der .Aussc ~uss nimmt den Bericht des Kreis"flüct1tlingsbeauftn„6ten über entstandene Schwierigkeiten in der UmsieJlung zur Kel"...ntriis „

7 o) Herr usewey g:rinbt-· eine nfrage des vorsitze den des • l ücht ­lingsausschusses Schönnir.gstedt zur .1: enntnis , L.i rbei handelt es sich um folgende .Fragen:

1 . ) Ist der Vorsitzende des ]'lüchtlin sat1sschusses verpflichtet, im Behinderungsfalle des ~lücht­·lin0sbeauftragten die Vertretung zu übe1·nehmen?

2o) ·1enn ja, steht deu Vertreter dann eine i ... ufwands­entschädi6ung zu ?

' .

3 o ) Lann der Flüchtlin0 sbeauftra3te einen ?reund von einem anderen ~orf damit beauftrasen , ohne den Vorsitzenden des :t·lüchtlingsausschus ses davon in R.e . ..ntnis zu setzen';1

Herr Pusewey nimmt l1.ierzu Jie folgt Stellung : \

zu lo) Es i st selbstverständl ich , dass der Vorsitzende des Flüchtlings ausschusses sich neben dem Flücht ­li.ngsbeaU.ftra.;ten aktiv in die E'lüch tlingsarbei t· . einschaltet o Voraussetzung f1r eine'erspriessliche i.rbeit ist eine gute Zusamm.enarbei t .zwischenden vorsitzenden und den Beauftragten •

zu .::: o) .0as GJ3Pl. sieht einen Vertreter für den Flt: cht­lin._,sbeauftragt en nicht voro :Jie .iJ1olgerung hieruils ist , dass an ihn auch keine .,.,,ufwandsentschädigung zu zahlen ist •

zu 3 . ) ",;ie aus einer· >Jtellu.ngnahme des Flüchtlingsbeauf­trcgten Schön..~ingstedt , Herrn Kemmer1es , ersicht­lich ist, handelt es sich hier uni·vertretungen, die er für I!'lüc.h,tlinge bei dem .Amtsgericht ; Kreis­spruchstelle usw . übernommen hato Hierfür l iegt stets eine Vollreacht vöro uelbstverständlich hat der Flüchtlingsbeat1ftra0te d-ie I. öelich.kei t im Be­h i nder ungsfall e· eine ihm hierf··r befähi gt er­s cheinende Person mit de~ 7ahrnehmung d i eser Ver­tre~ungen zu beau:ftrage1 . Es ist nicht erforder­l ich hiervon den Vorsitzenden in Kenntnis zu setzen

0

c L...

ro E L...

0 1 '

Cf)

> ·--..c (..)

•

L...

ro cn (]) L...

~

-:r .t ·.u

... e.rio

no J.)lUJ

11eb n.t n v.

0 I a.i: ·r. .Cl

/

.t.ö .Cl e J:

..:J:Js

c;.

t ., .:cf '!!}

0

'O a

'!: e n

0

"J:90„

{o

( o ·.i:m

8 o)

Entscheidend für lichkeiten selbst

ie zusa W1enarbei t v1e1·den il!Wler die Per sön- . · seino

Der Aussc~uss bedauert die ~Ul~r&ue ues Vorsitzenden des Flücht­lingsausschusses Schönningstedt , v1eil aus ihr ersichtlich ist , dass die Zusaw11enarbeit mit dem Jlüchtlin·sbeauftr~gte. n i cht so ist , y1ie sie erwünscht und erforde :.:lich ist o _oer · ... ~usschuss tritt voll w1d ,.;ar..z der vtelluni;nahme des ~re.isf;lücht lir"8sbe-au1tragten bei o

Der Kreisflüchtlinbsb~auftru6te berichtet über die Zahl , der rbei tslose:u.= und rbeitslosenf" rsorgeunterstützung an frühere

selbständige heimatvertriebene Landwirte und Gewerbetre_ibende •

Danach können He irnatvertriebene ,- die U!l~er den Gena r..nten Per-: soneru:reis fallen, ihre 0nterst:..:.tzu..rig nach den geschätzten „ n­eaben ihres ' fri.~1eren inkommens er1).alten.- Sofern sie jedoch in der ZvJisc~:enzeit :'lier eine :aeschä.ftiw mg aufgei...or._uen haben richtet sich der t;nterstUt zw1gssat z nach diesem ,inkoonen . Dieses be­deutet eine Härte für die arbeit..;willi en Heir.:iatverti·iebenen tu1d zug leich kann man es als eine Bestraf JD.ß bezeichnen o

~s ist be~aint , dass diese rr~5en sich bereits au:f Landes~ und auch auf Bundesebene in Bearbei tun indeno

Der . ussch uss bittet jedoc!1 den }~reisfl"c' tlinc;; sbeauftragten, nochmals auf ci.iese · issstände bei dem "'o zialministerium hin­ZU\:~ise.r:i, damit ier endlich .ein~ unbedingt e:rfo1.·derliche Aen­der:.mg der besteh enden Gesetze vorgenot.men YJird o

. ·ner · stellvertretende Vorsitzende sc~1liesst d:ie Sitzung um 11 , 20 Uhr . Die Jrnssc-ussmitgliedei· bezichtice ... 1 im .Aus ch luss an die Sitzung die lirtschaftsschau in Reinfeldo

c L.. ro E L.. 0 1 '

Cf)

> ·--..c (.)

•

L.. ro cn Cl) L..

~

· - .f!Ö81:

·-t.rfol.il aeb nebne d"..te-.cQ t .tal: no.tl:trfo.te:i:e ·r.rl.t e.:;s 1.t "'./ ;t o.i:n 11e s3 ·.:.t'.b:.iBecfeäI\..t.f :t.cfoil~ een„ oeaJJ 'I er o :ta.t .cibi:l ·.i::o· - cfe3-l'l.tI oHJ;' a..:..-en. a .o · m.'1.

a.u e.i.o -:r ·:i; b. e ;: .cfoat!!, . an.:..e :tecf...:ea !'!.e+ ..i:e:ilifol:..C

·.reb .q.uirlsl:, e.l:b "Iedjj. :t.rio.t·.::-.. d t-':f'3s'l::t'J::ns~de. ±Ii.rbjjf'-· .t-:c ·.re ( 0 8 e:re!il;'I:t 11s 8!1.U:3!:t„v·c.:c tru;e3·..coa:c .!! ao-:Le:tled' bWJ =neeoie.t..:.ect:i: • .o.n cf .te'Itech: we1:.1 bM e""" ·..i::.h . .5.n:s ned..,.:. 'Id°:i:ev d"ß!Ill ri ..tfm.l:!:rcdlea

.o rm - e .flll.sJ: ':l:JJ e

tnej- e~.:t -n.t m • .t ·.c

-'!e. e.cfo.tl·r

•

Eh„ h t :L !!S.' ~:d tal Cr enea e3 ~u ÜJn rlo~s

..

• 'I!1 oS t li.. 2r.ru'"',tl .... e_.t ee ..:. r!oa b e~~ .t 'IO s.t.f:l ~.rw„t.tl.o e.1:D • ec~L oa ru..J.: t1e.._,1:tn::i.tc..scf '.L

ll erre · ecr

obl '±nl