Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung:...

44
Löt- und Schweißtechnik Schweißzusatzwerkstoffe Schweißbrenner – Schweißzubehör Schweißtechnischer Arbeitsschutz Autogen-Schweißgeräte Propan-Lötgeräte Elektro-Lötgeräte Löt-Hilfsstoffe 7

Transcript of Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung:...

Page 1: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

Löt- undSchweißtechnik

SchweißzusatzwerkstoffeSchweißbrenner – SchweißzubehörSchweißtechnischer Arbeitsschutz

Autogen-SchweißgerätePropan-LötgeräteElektro-Lötgeräte

Löt-Hilfsstoffe

7

Page 2: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

410

7 Löt- und Schweißtechnik

Erläuterung des Normzeichen-Aufbaus gemäß DIN EN ISO 2560-A

Umhüllte Stabelektroden zum Lichtbogenhandschweißen von unlegierten Stählen und Feinkornstählen

Europäische Elektrode Mindest- Kerbschlag- chemische Umhüllungs- Stromart Wasser-Norm streckgrenze arbeit Zusammen- typ (Tabelle 5) stoffgehalt

(Tabelle 1) (Tabelle 2) setzung (Tabelle 4) Ausbringen/ (Tabelle 7)

(Tabelle 3) Schweißposition(Tabelle 6)

1)Wechselstrom mit Leerlaufspannung max. 65 V

Tabelle 1:

Tabelle 2:

Tabelle 3:

Tabelle 4:

Tabelle 5:

Tabelle 6:

Tabelle 7:

Beispiel: Stabelektrode "FINCORD"

DIN EN ISO 2560-A E 42 0 … RR 1 2 …

Kenn- ReL Rm Zziffer [N/mm2] [%]

35 355 440-570 22

38 380 470-600 20

42 420 500-640 20

46 460 530-680 20

50 500 560-720 18

Kenn- Ausbringen Stromart1)

ziffer [%]

1 <105 Wechsel- u. Gleichstrom

2 <105 Gleichstrom

3 <105<125 Wechsel- u. Gleichstrom

4 <105<125 Gleichstrom

5 <125<160 Wechsel- u. Gleichstrom

6 <125<160 Gleichstrom

7 <160 Wechsel- u. Gleichstrom

8 <160 Gleichstrom

Leg.- Mn Mo Nityp [%]

– 2,0 – –

Mo 1,4 0,3-0,6 –

MnMo 1,4-2,0 0,3-0,6 –

1Ni 1,4 – 0,6-1,2

2Ni 1,4 – 1,8-2,6

3Ni 1,4 – 2,6-3,8

Mn1Ni 1,4-2,0 – 0,6-1,2

1NiMo 1,4 0,3-0,6 0,6-1,2

Z jede andere vereinbarte

Zusammensetzung

A = sauerumhüllt

C = zelluloseumhüllt

R = rutilumhüllt

RR = dick rutilumhüllt

RC = rutilzellulose-umhüllt

RA = rutilsauer-umhüllt

RB = rutilbasisch-umhüllt

B = basischumhüllt

Kenn- Schweißpositionenziffer

1 alle Positionen

2 alle Positionen, außer fallend

3 Stumpfnaht in Wannenposition,

Kehlnaht in Wannen- und

Horizontalposition

4 Stumpf- und Kehlnaht in

Wannenposition

5 für Fallnaht und wie Kennziffer 3

Kenn- max. Wasser- zeichen gehalt

[ml/100 g Schweißgut]

H 5 5

H10 10

H15 15

Kenn- min. 47 Jziffer [°C]

Z keine

Anford.

A +20

0 0

2 -20

3 -30

4 -40

5 -50

6 -60

Page 3: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

411

7Löt- und Schweißtechnik

Elektroden "FINCORD"Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle • Nach DIN EN 499 (E 42 0 RR 12) - EN ISO 2560-A (E 42 0 RR 12) - AWS/ASME SFA-5.1 (E6013)Anwendung: Vielseitig einsetzbare Stabelektrode mit ausgezeichneten Schweißeigenschaften • Einfachste Handhabung, daher auch für ungeübte Schweißer geeignet • Gut geeignet für Heft-arbeiten • Leichtes Zünden und Wiederzünden • Ruhiger, stabiler Lichtbogen, aufgesetzt verschweißbar• Sehr glatte und saubere Nähte mit kerbfreiem Übergang zum GrundwerkstoffWerkstoffe: Unlegierte Baustähle S185 - S355, Kesselbleche P235GH, P265GH, P295GH, Rohr-stähle P235 - P355, L 210 bis L 360 sowie die entsprechenden TM-Sorten, Feinkornbaustähle StE 255- StE 355, Schiffsbaustähle A, B, D, Stahlguss GS 38 - GS 52

Eignungsprüfung: TÜVZulassungen: DB, CE, ABS, BV, DNV, GL, LRS

Art.-Nr. Abmessung (Ø x L)mm

SchweißstromA

Inhalt je PaketStück

Inhalt je KartonStück

VE EUR/per 1000Pg. 28

E 473 760 2,0 x 250 50 - 70 170 1020 170 248,00E 473 762 2,5 x 350 65 - 90 210 630 210 330,00E 473 763 3,2 x 350 100 - 140 125 375 125 442,00E 473 765 4,0 x 450 140 - 180 80 240 80 800,00

Elektroden "OVERCORD"Ausführung: Rutilzellulose-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle • Nach DIN EN 499 (E 38 0 RC 11) - EN ISO 2560-A (E 38 0 RC 11) - AWS/ASME SFA-5.1 (E6013)Anwendung: Universalelektrode für Montage-, Werkstatt- und Reparaturschweißungen mit beson-derer Eignung für fallende Schweißposition • Gut geeignet für Heftarbeiten • Gute Spaltüberbrückbar-keit • Geeignet für verzinkte, geprimerte und angerostete Teile • Bei Montagearbeiten kann mit unver-änderter Stromstärke in allen Positionen geschweißt werden • Glatte, leicht konkave Nähte mit kerb-freiem Übergang zum Grundwerkstoff • Schlacke teilweise selbstlösendWerkstoffe: Unlegierte Baustähle S185 - S355, Kesselbleche P235GH, P265GH, P295GH, Rohr-stähle P235 bis P355, L 210 bis L 360 sowie die entsprechenden TM-Sorten, FeinkornbaustähleStE 255 - StE 355, WstE - WstE 255, Schiffsbaustähle A, B, Stahlguss GS 38 - GS 52

Eignungsprüfung: TÜV Zulassungen: DB, CE, ABS, BV, DNV, GL, LRS

Art.-Nr. Abmessung (Ø x L)mm

SchweißstromA

Inhalt je PaketStück

Inhalt je KartonStück

VE EUR/per 1000Pg. 28

E 473 700 2,0 x 250 50 - 60 205 1230 205 215,00E 473 702 2,5 x 350 60 - 85 275 825 275 285,00E 473 703 3,2 x 350 90 - 130 160 480 160 389,00E 473 704 4,0 x 350 140 - 180 105 315 105 560,00

Elektroden "CITOREX"Ausführung: Rutilbasisch-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle • Nach DIN EN 499 (E 38 2 RB 12) - EN ISO 2560-A (E 38 2 RB 12) - AWS/ASME SFA-5.1 (E6013)Anwendung: Stabelektrode mit besonderer Eignung zum Schweißen von Rohrwurzeln und inZwangspositionen im Rohrleitungs-, Kessel- und Behälterbau • Gut geeignet als Badsicherung beimUP-Schweißen • Durch niedrigen Si-Gehalt sehr gut für anschließendes Verzinken oder Emaillierengeeignet • Für Decklagen wird die Type CITOREX 8 oder FINCORD DB empfohlenWerkstoffe: Unlegierte Baustähle S185 - S355, Kesselbleche P235GH, P265GH, P295GH, Rohr-stähle P235 bis P355, L 210 bis L 360 sowie die entsprechenden TM-Sorten, FeinkornbaustähleS(P)275 - S(P)355, Schiffsbaustähle A, B, D, E, Stahlguss GS 38 - GS 52

Eignungsprüfung: TÜVZulassungen: DB, CE, ABS, BV, DNV, GL, LRS

Art.-Nr. Abmessung (Ø x L)mm

SchweißstromA

Inhalt je PaketStück

Inhalt je KartonStück

VE EUR/per 1000Pg. 28

E 473 881 2,5 x 350 50 - 90 200 600 200 330,00E 473 882 3,2 x 350 100 - 150 125 375 125 440,00E 473 883 4,0 x 450 140 - 190 85 255 85 800,00

Elektroden "SPEZIAL"Ausführung: Basisch-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle • Nach DIN EN499 (E 38 2 B 12 H 10) - EN ISO 2560-A (E38 2 B 12 H 10) - AWS/ASME SFA-5.1 (E7016-H8)Anwendung: Vielseitig für Montage-, Werkstatt- und Reparaturschweißungen einsetzbare Stab-elektrode • Glatte und saubere Nähte mit kerbfreiem Übergang zum Grundwerkstoff • Sehr gute Spalt-überbrückbarkeit • Der Doppelmantel gibt der Elektrode einen stabilen, gerichteten Lichtbogen; sie istdaher gut in Zwangspositionen und in der Wurzel zu verschweißen • Schweißnähte sind röntgensicherWerkstoffe: Unlegierte Baustähle S185 - S355, Kesselbleche P235GH, P265GH, P295GH, Rohr-stähle P235 bis P355, L210 bis L360, sowie die entsprechenden TM-Sorten, FeinkornbaustähleStE 255, S(P)275 bis S(P)355, Schiffsbaustähle A, B, D, E, Stahlguss GS 38 - GS 52

Eignungsprüfung: TÜVZulassungen: DB, CE, ABS, BV, DNV, GL, LRS, RS

Art.-Nr. Abmessung (Ø x L)mm

SchweißstromA

Inhalt je PaketStück

Inhalt je KartonStück

VE EUR/per 1000Pg. 28

E 473 910 2,5 x 350 60 - 90 200 600 200 383,00E 473 911 3,2 x 350 95 - 150 125 375 125 519,00E 473 912 4,0 x 450 140 - 190 80 240 80 932,00

Page 4: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

412

7 Löt- und Schweißtechnik

Elektroden "SUPRANOX 308L"Ausführung: Rutil-umhüllte Stabelektrode für nichtrostende und hitzebständige Stähle • Nach DIN EN 1600 (E19 9 LR 12) – DIN 8556 (E19 9 L R 23) – AWS/ASME SFA-5.4 (E308L-17) – vergleichbare Werkstoff-Nr. 1.4316Anwendung: Stabelektrode zum Schweißen von nichtrostendem, austenitischem Chrom-Nickel-Stahl/Stahlguss mit niedrigem Kohlenstoffgehalt sowie von nichtrostendem bzw. hitzebeständigemCr-Stahl/Stahlguss • Für Betriebstemperaturen bis +350° C, zunderbeständig bis +800° C • Feintrop-figer Werkstoffübergang, gutes Benetzen der Nahtflanken, feinschuppige Nahtoberfläche • Leichtlösliche Schlacke • Leichtes Zünden und WiederzündenWerkstoffe: Verbindungsschweißen legierter Stähle, Werkstoff-Nr. 1.4301 - 1.4303 - 1.4306 - 1.4308 -1.4310 - 1.4311 - 1.4319 - 1.4541 - 1.4550 - 1.4552

Eignungsprüfung: TÜVZulassungen: DB, GL (ABS, BV, DNV, LRS aktuell anfragen)

Art.-Nr. Abmessung (Ø x L)mm

SchweißstromA

Inhalt je PaketStück

Inhalt je KartonStück

VE EUR/per 1000Pg. 400

E 474 005 2,0 x 300 35 - 60 310 930 310 1045,00E 474 006 2,5 x 300 45 - 80 195 585 195 1248,00E 474 007 3,2 x 350 70 - 120 115 345 116 1850,00

Elektroden "SUPRANOX 347"Ausführung: Rutil-umhüllte Stabelektrode für nichtrostende und hitzebeständige Stähle • Nach DIN EN 1600 (E 19 9 Nb R 12) – DIN 8556 (E 19 9 Nb R 23) – AWS/ASME SFA-5.4 (E347-16)– vergleichbare Werkstoff-Nr. 1.4551Anwendung: Stabelektrode zum Schweißen von nichtrostendem, stabilisiertem, austenitischemChrom-Nickel-Stahl/Stahlguss sowie von nichtrostendem bzw. hitzebeständigem Cr-Stahl/Stahl-guss • Für Betriebstemperaturen bis +400° C, zunderbeständig bis +800° C • Feintropfiger Werkstoff-übergang, gutes Benetzen der Nahtflanken und feinschuppige Nahtoberfläche • Leicht löslicheSchlacke • Leichtes Zünden und WiederzündenWerkstoff-Nr.: 1.4541 - 1.4550 - 1.4552 - 1.4301 - 1.4303 - 1.4308 - 1.4310 - 1.4319

Eignungsprüfungen: TÜV, UDT Zulassungen: DB,CE

Art.-Nr. Abmessung (Ø x L)mm

SchweißstromA

Inhalt je PaketStück

Inhalt je KartonStück

VE EUR/per 1000Pg. 400

E 474 024 2,0 x 300 35 - 60 135 810 135 1129,00E 474 025 2,5 x 300 45 - 80 85 510 195 1303,00E 474 026 3,2 x 350 70 - 120 115 345 115 2118,00

Elektroden "SUPRANOX 316L"Ausführung: Rutil-umhüllte Stabelektrode für nichtrostende und hitzebeständige Stähle • NachDIN EN 1600 - (E 19 12 3 L R 12) - DIN 8556 (E 19 12 3 L R 36 23) - AWS/ASME SFA-5.4 (E316L-17)- vergleichbare Werkstoff-Nr. 1.4430Anwendung: Stabelektrode zum Schweißen von nichtrostendem, austenitischem Chrom-Nickel-Stahl/Stahlguss mit niedrigem Kohlenstoffgehalt • Für Betriebstemperaturen bis +400° C • Fein-tropfiger Werkstoffübergang, gutes Benetzen der Nahtflanken, feinschuppige Nahtoberfläche • Leichtlösliche Schlacke • Leichtes Zünden und WiederzündenWerkstoff-Nr.: 1.4401 - 1.4404 - 1.4406 - 1.4408 - 1.4429 - 1.4435 - 1.4436 - 1.4571 - 1.4580 - 1.4581- 1.4583

Eignungsprüfung: TÜVZulassungen: DB, GL, CE (ABS, BV, DNV, LRS aktuell anfragen)

Art.-Nr. Abmessung (Ø x L)mm

SchweißstromA

Inhalt je PaketStück

Inhalt je KartonStück

VE EUR/per 1000Pg. 400

E 474 010 2,0 x 300 35 - 60 320 960 320 1215,00E 474 011 2,5 x 300 45 - 80 180 540 180 1452,00E 474 012 3,2 x 350 70 - 120 115 345 115 2276,00

Elektroden "SUPRANOX 318"Ausführung: Rutil-umhüllte Stabelektrode für nichtrostende und hitzebeständige Stähle • Nach DIN EN 1600 (E 19 12 3 Nb R 12) - DIN 8556 (E 19 12 3 Nb R 23) - AWS/ASME SFA-5.4 (318-16) - vergleichbare Werkstoff-Nr. 1.4576Anwendung: Stabelektrode zum Schweißen von nichtrostendem, stabilisiertem, austenitischemChrom-Nickel-Molybdän-Stahl/Stahlguss • Für Betriebstemperaturen bis +400° C • FeintropfigerWerkstoffübergang, gutes Benetzen der Nahtflanken, feinschuppige Nahtoberfläche • Leicht löslicheSchlacke • Leichtes Zünden und WiederzündenWerkstoff-Nr.: 1.4571 - 1.4580 - 1.4581 - 1.4583 - 1.4401 - 1.4408 - 1.4436

Eignungsprüfung: TÜVZulassungen: DB, CE

Art.-Nr. Abmessung (Ø x L)mm

SchweißstromA

Inhalt je PaketStück

Inhalt je KartonStück

VE EUR/per 1000Pg. 400

E 474 015 2,0 x 300 35 - 60 135 810 135 1208,00E 474 016 2,5 x 300 45 - 80 85 510 85 1609,00E 474 017 3,2 x 350 70 - 120 115 345 115 2526,00

Page 5: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

413

7Löt- und Schweißtechnik

Elektroden "DW 312" (vorm. INOX 29/9)Ausführung: Rutil-umhüllte Stabelektrode für nichtrostende und hitzebeständige Stähle • Nach DIN EN 1600 (E 29 9 R 12) - DIN 8556 (E 29 9 R 23) - AWS/ASME SFA-5.4 (E312-16) – vergleichbare Werkstoff-Nr. 1.4337Anwendung: Stabelektrode zum Schweißen von artverschiedenen Stählen und zum Auftrags-schweißen • Schweißgut aus ferritisch-austenitischen Chrom-Nickel-Stahl (Gehalt an Delta-Ferrit ca.50%), zunderbeständig bis 1100° C • Das Schweißgut besitzt hohe Risssicherheit, deshalb auch fürschwer schweißbare Stähle und spannungsausgleichende Pufferlagen auf rissempfindlichen Grund-werkstoffen geeignet • Für verzinkte Stähle • Feintropfiger Werkstoffübergang, gutes Benetzen derNahtflanken, feinschuppige Nahtoberfläche, leicht lösliche Schlacke • Leichtes Zünden und Wieder-zündenWerkstoffe: Artverschiedene Stähle (Schwarz-Weiß-Verbindungen), schwer verschweißbare Stähle (z. B. Vergütungs-, Werkzeugstähle), Manganhartstähle, Auftrags- und Reparaturschweißungen

Zulassungen: DB, CE

Hinweis: Elektroden auch in kleineren Vakuumverpackungen mit geringerer Stückzahl erhältlich (bitteanfragen)Art.-Nr. Abmessung (Ø x L)

mmSchweißstrom

AInhalt je Paket

StückInhalt je Karton

StückVE EUR/per 1000

Pg. 400E 474 021 2,5 x 300 55 - 85 190 570 190 2251,00E 474 022 3,2 x 350 80 - 120 115 345 115 4093,00

Elektroden "SUPERFONTE Ni"Ausführung: Basisch-graphitisch-umhüllte Stabelektrode zum artfremden Schweißen von Gusseisen• Nach DIN 8573 (E Ni BG - 22) - AWS/ASME SFA-5.15 (E NI-Cl)Anwendung: Stabelektrode mit Kernstab aus Reinnickel für artfremdes Schweißen von Gusseisenohne oder mit nur geringer Vorwärmung (bis max. 300° C) • Für das Instandsetzen von Gussteilen durchVerbindungschweißen • Verbinden von Gussstücken untereinander oder mit Bauteilen aus Stahl-,Kupfer- oder Nickelwerkstoffen • Leichtes Zünden, stabiler Lichtbogen • Fein gezeichnete Raupen-oberfläche, Schweißgut spanend bearbeitbar • Kurze Raupen (ca. 30-50 mm) schweißen; zum Verrin-gern der Schweiß-Eigenspannungen die warme Schweißraupe sofort leicht anhämmernWerkstoffe: Gusseisen mit Lamellengraphit, weißer und schwarzer Temperguss, Gusseisen mit Kugel-graphit (GG10 bis GG35, GTS 35-10 bis GTS 70-02, GGG-40 bis GGG-70, GTW 35-04 bis GTW S 38)

Art.-Nr. Abmessung (Ø x L)mm

SchweißstromA

Inhalt je PaketStück

Inhalt je KartonStück

VE EUR/per 1000Pg. 401

E 474 060 2,5 x 350 50 - 80 300 900 300 3047,00E 474 061 3,2 x 350 80 - 110 170 510 170 4327,00

Elektroden "SUPRADUR 600B" (vormals Citodur 600B)Ausführung: Dick basisch-umhüllte Stabelektrode für verschleißfeste Auftragsschweißungen • NachDIN 8555 (E 6 - UM - 60), EN 14700 (E Fe 3)Anwendung: Elektrode für zähe und abriebfeste Auftragsschweißungen an Bauteilen, die starkemVerschleiß unterliegen • Schweißgut ist riss- und porenfrei und widerstandsfähig gegen Stoß- undSchlagbeanspruchung • Bearbeitung ist nur durch Schleifen möglich • Eine zähe Pufferlage (UNIVERSoder CITOCHROMAX N) ist nur bei sehr schweißempfindlichen Grundwerkstoffen erforderlich • Einegrößere Zahl von Lagen bleibt auch ohne Pufferschicht risssicherGeeignet für Baggerteile, Baggereimerschneiden, Greiferzähne, Schlagbohrmeißel, Kohlehobler,Förderschnecken, Schläger, Polygonecken, Brecherbacken, Brecherkegel

Zulassungen: DB

Art.-Nr. Abmessung (Ø x L)mm

SchweißstromA

Inhalt je PaketStück

Inhalt je KartonStück

VE EUR/per 1000Pg. 402

E 474 090 4,0 x 450 140 - 180 80 240 80 2044,00

WIG-Schweißstäbe SG2Ausführung: Nach EN 1668 (W425W3Si) bzw. AWS A 5.18 (ER70S-6) • Kennzeichnung: WII

Anwendung: Niedriglegierter Schweißstab für die WIG-Schweißung unter Argon • Typische Einsatz-gebiete sind der Kessel-, Behälter-, Apparate- und Rohrleitungsbau

Grundwerkstoffe nach EN 10025: S185, S235JR, S235JRG1, S235JRG2, S275JR, S235J0, S275J0,S355J0,Druckbehälterstähle P235GH, P265GH, P295GH, P355GH, Feinkornbaustähle bis S420N(früher HI, HII, 17Mn4, 19Mn5)

Art.-Nr. Abmessung (Ø x L)mm

VE EUR/kgPg. 4

E 475 035 1,6 x 1000 5 9,25E 475 036 2,0 x 1000 5 6,15E 475 037 2,5 x 1000 5 5,00E 475 038 3,0 x 1000 5 5,00

Page 6: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

414

7 Löt- und Schweißtechnik

Schutzgas-SchweißdrahtAusführung: Nach EN 440 (G422CG3Si1 - bisher SG 2, G 462CG4Si1 - bisher SG3), verkupfert • Lagenspulung, auf Korbspule K 300/15Anwendung: Zum Verbindungsschweißen von hochbeanspruchten Bauteilen im Stahlhochbau, Kessel-, Behälter-, Apparate-, Maschinen-, Fahrzeug- und Schiffsbau

Art.-Nr. Draht-Ømm

Gruppe VE EUR/kgPg. 403

E 475 042 0,8 SG 2 15 auf AnfrageE 475 043 1,0 SG 2 15 auf AnfrageE 475 044 1,2 SG 2 15 auf AnfrageE 475 045 0,8 SG 3 15 auf AnfrageE 475 046 1,0 SG 3 15 auf AnfrageE 475 047 1,2 SG 3 15 auf Anfrage

Adapter für KorbspuleAnwendung: Für Drahtkorb-Spulen K 300

Art.-Nr. Ausführung VE EUR/StückPg. 4

Schutzgas-Schweißdrähte für AluminiumAusführung: Nach DIN 18273 • WIG-Schweißstäbe 1000 mm lang • MAG-Schweißdraht auf Korb-spule K 300/7 kg

Anwendung: WIG-Schweißstäbe / MAG-Schweißdraht zum Schweißen von Aluminium und Alu-minium-Legierungen

Hinweis: Preise zzgl. Aluminiumzuschlag gemäß Tagesnotierung!!

Art.-Nr. Werkstoff-Nr. Ømm

VE EUR/kgPg. 65

MAG-Schweißdraht, gespultE 478 560 3.3536 (AlMg 3) 1,0 7 21,40E 478 561 3.3536 (AlMg 3) 1,2 7 20,40E 478 562 3.3556 (AlMg 5) 1,0 7 21,40E 478 563 3.3556 (AlMg 5) 1,2 7 20,40E 478 564 1,0 7 24,00E 478 565 1,2 7 22,90

Art.-Nr. Werkstoff-Nr. Ømm

VE EUR/kgPg. 65

WIG-SchweißstäbeE 478 580 3.3536 (AlMg 3) 1,6 10 19,10E 478 581 3.3536 (AlMg 3) 2,0 10 18,80E 478 582 3.3536 (AlMg 3) 2,4 10 18,00E 478 583 3.3536 (AlMg 3) 3,2 10 17,70E 478 584 3.3556 (AlMg 5) 1,6 10 19,50E 478 585 3.3556 (AlMg 5) 2,0 10 18,90E 478 586 3.3556 (AlMg 5) 2,4 10 18,00E 478 587 3.3556 (AlMg 5) 3,2 10 17,70E 478 588 1,6 10 22,40E 478 589 2,0 10 20,20E 478 590 2,4 10 19,60E 478 591 3,2 10 19,10

3.3548 (AlMg 4,5Mn)3.3548 (AlMg 4,5Mn)

3.3548 (AlMg 4,5Mn)3.3548 (AlMg 4,5Mn)3.3548 (AlMg 4,5Mn)3.3548 (AlMg 4,5Mn)

Ob im Fahrzeugbau, Schiffbau oder Schienenfahrzeugbau – in der Bundesrepublik sind über 300.000 t Alumi-niumprofile und Aluminiumbleche pro Jahr zu schweißen. Die Kunst, maßgeschneiderte Sonderanfertigungenin die schweißtechnische Praxis umzusetzen, beginnt mit der richtigen Auswahl der Schweißzusätze. Die hoheAnalysenkonstanz der Aluminiumschweißdrähte sorgt für gleichbleibende Schweißeigenschaften, sichert diemechanischen Gütewerte, schließt die Rissneigung aus. Damit vermeiden Sie als Anwender unnötige Risiken.

Darüber hinaus sorgen saubere, oxydfreie und glattpolierte Drahtoberflächen, lagenweise Spulung, anwen-dungsbezogene Drahtdressur für röntgensichere Schweißnähte und störungsfreien Dauerbetrieb.

Wichtig zu wissen, um keinen Kunstfehler zu begehen.

Wir beraten Sie gerne.

Von der Kunst, Aluminium zu schweißen.

E 475 048 mit 6 Armen, einteilig 1 10,50E 475 049 mit 8 Armen, einteilig 1 13,80

Page 7: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

415

7Löt- und Schweißtechnik

Schutzgas-Schweißdrähte, hochlegiertAusführung: Nach EN 12072 • WIG-Schweißstäbe 1000 mm lang • MAG-Schweißdrähte auf Korb-spule K 300/15 kg bzw. Kleinspulen D 200/5 kg

Anwendung: WIG-Schweißstäbe / MAG-Schweißdraht zum Schweißen von austenitischen Chrom-Nickel-Stählen

Hinweis: Preise zzgl. Legierungs- und Rohmaterialzuschläge gemäß Tagesnotierung!!

Art.-Nr. Werkstoff-Nr. Ømm

VE EUR/kgPg. 65

MAG-Schweißdraht, gespultE 478 540 1.4316 (V2A) 0,8 5 25,90E 478 541 1.4316 (V2A) 1,0 5 24,20E 478 500 1.4316 (V2A) 0,8 15 17,70E 478 501 1.4316 (V2A) 1,0 15 16,00E 478 502 1.4316 (V2A) 1,2 15 15,60E 478 542 1.4551 (V2A) 0,8 5 26,70E 478 543 1.4551 (V2A) 1,0 5 25,90E 478 503 1.4551 (V2A) 0,8 15 18,50E 478 504 1.4551 (V2A) 1,0 15 17,70E 478 505 1.4551 (V2A) 1,2 15 17,20E 478 544 1.4430 (V4A) 0,8 5 27,90E 478 545 1.4430 (V4A) 1,0 5 26,20E 478 506 1.4430 (V4A) 0,8 15 19,70E 478 507 1.4430 (V4A) 1,0 15 18,00E 478 508 1.4430 (V4A) 1,2 15 17,70E 478 546 1.4576 (V4A) 0,8 5 29,40E 478 547 1.4576 (V4A) 1,0 5 27,80E 478 509 1.4576 (V4A) 0,8 15 21,20E 478 510 1.4576 (V4A) 1,0 15 19,60E 478 511 1.4576 (V4A) 1,2 15 18,90E 478 548 1.4370 (Verbindung VA+Stahl) 0,8 5 25,60E 478 549 1.4370 (Verbindung VA+Stahl) 1,0 5 23,90E 478 512 1.4370 (Verbindung VA+Stahl) 0,8 15 17,40E 478 513 1.4370 (Verbindung VA+Stahl) 1,0 15 15,70E 478 514 1.4370 (Verbindung VA+Stahl) 1,2 15 15,30

Art.-Nr. Werkstoff-Nr. Ømm

VE EUR/kgPg. 65

WIG-SchweißstäbeE 478 519 1.4316 (V2A) 1,0 10 21,40E 478 520 1.4316 (V2A) 1,6 10 16,30E 478 521 1.4316 (V2A) 2,0 10 15,80E 478 522 1.4316 (V2A) 2,4 10 15,30E 478 523 1.4316 (V2A) 3,2 10 14,80E 478 518 1.4551 (V2A) 1,0 10 24,60E 478 524 1.4551 (V2A) 1,6 10 20,00E 478 525 1.4551 (V2A) 2,0 10 18,80E 478 526 1.4551 (V2A) 2,4 10 17,70E 478 527 1.4551 (V2A) 3,2 10 16,60E 478 517 1.4430 (V4A) 1,0 10 23,70E 478 528 1.4430 (V4A) 1,6 10 18,50E 478 529 1.4430 (V4A) 2,0 10 17,70E 478 530 1.4430 (V4A) 2,4 10 17,20E 478 531 1.4430 (V4A) 3,2 10 16,60E 478 516 1.4576 (V4A) 1,0 10 25,10E 478 532 1.4576 (V4A) 1,6 10 20,10E 478 533 1.4576 (V4A) 2,0 10 18,90E 478 534 1.4576 (V4A) 2,4 10 18,20E 478 535 1.4576 (V4A) 3,2 10 17,30E 478 515 1.4370 (Verbindung VA+Stahl) 1,0 10 21,40E 478 536 1.4370 (Verbindung VA+Stahl) 1,6 10 17,20E 478 537 1.4370 (Verbindung VA+Stahl) 2,0 10 16,90E 478 538 1.4370 (Verbindung VA+Stahl) 2,4 10 16,10E 478 539 1.4370 (Verbindung VA+Stahl) 3,2 10 15,60

Reinigungsgerät / Signiergerät Clean Fix AC/DC SetAusführung: Reinigunsgerät zum entfernen von Anlaßfarben an Edelstahlteilen ohne Verwendung vonSäure • Wechselstrom- und Gleichstromgerät zum elektrochemischen Reinigen, Signieren undPolieren • Netzausgang mit 3 Stufen • Thermoschutz • E 923122 mit zusätzlicher SigniermöglichkeitLieferumfang: Elektrode, Ersatzpads u. Vlies (10er Pack) Kohlestempel, Massekabel, 1Ltr. Elektrolyt,Handschuh, Schutzbrille und Koffer

Art.-Nr. Technische Daten EUR/StückPg. 298

E 923 121 Nennspannung 230 / 1-ph V 665,00Schutzart IP 41Abmessung L x B x H 150 x 150 x 210 mmGewicht 2,7 kg

E 923 122 Mit Signierset 692,00

Luftrückführung bei Schweißrauchen ohne krebserzeugende Stoffe ist zulässig, wenn die abgesaugte Luft ausreichend von Schad-stoffen gereinigt wird. Eine Abscheidung gilt als ausreichend, wenn die Konzentration der Stoffe in der rückgeführten Luft 1⁄4 der jewei-ligen MAK nicht überschreitet. Enthalten die Schweißrauche krebserzeugende Anteile – wie Nickeloxide oder Chrom-VI-Verbindungen –gelten die technischen Regeln für Gefahrenstoffe TRGS 560 „Luftrückführung beim Umgang mit krebserzeugenden Gefahrstoffen“.Danach ist im Ausnahmefall eine Luftrückführung mittels mobiler Schweißrauchabsauggeräte zulässig. Diese erfüllen die Anforderungender TRGS 560, wenn sie nach den „Grundsätzen für die Prüfung und Zertifizierung von mobilen Schweißrauchabsauggeräten (BGIA)geprüft sind und der Schweißrauchklasse W 2 oder W 3 entsprechen.

Bei stationären Filtergeräten oder bei zentralen Schweißrauchabsauganlagen für Schweißrauche mit krebserzeugendenAnteilen – wie Nickeloxide oder Chrom-VI-Verbindungen – muss die Luft ins Freie geleitet werden.

Absaugeinrichtungen mit geweglichen Erfassungselementen sind nur wirksam, wenn ihre Erfassungselemente ständig entsprechenddem Arbeitsfortschritt nachgeführt werden.

Quelle: Berufsgenossenschaftliche Vorschriften BGV – Punkt IV. Betrieb, § 24 – Auswahl von Verfahren und Arbeitspositionen

Vorschriften bei der Verwendung hochlegierter Stähle

Page 8: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

416

7 Löt- und Schweißtechnik

BeizprodukteAusführung: Beizpaste farblos • Neutralisationspaste in 2 kg-Dosen • Beizpinsel in abgewinkelterAusführung, 45 mm breitAnwendung: Beizpaste zum Entfernen von Zunder und Anlauffarben im Bereich von Schweißnähten,Beizen von Flächen, sehr ergiebig; entspricht den Reinheitsanforderungen der KWU; Zulassung nachTLV 902601/03 • Neutralisationspaste neutralisiert flussmittelhaltige, stark saure Edelstahlbeizpastenauf der Metalloberfläche • Beizpinsel für die Verarbeitung von Beizprodukten

Art.-Nr. Ausführung Inhaltkg

VE EUR/DosePg. 4

E 498 311 Beizpaste, farblos 2,0 1 16,90E 498 309 Neutralisationspaste 2,0 1 15,90E 468 192 Beizpinsel 1", abgewinkelt - 1 8,15E 468 191 Beizpinsel 2", abgewinkelt - 1 9,00

Schweißschutzspray (Trennspray)Ausführung: Silikonfreies Trennmittel • Verhindert das Festbrennen von Schweißspritzern an Düsen,Werkstücken und Aufspann-VorrichtungenAnwendung: Zur Reinigung und Sauberhaltung der Schweißdüsen sowie zum Schutz des zu schwei-ßenden Werkstückes vor Spritzeinwirkung ohne Beeinträchtigung der Schweißnaht

Art.-Nr. Inhalt Gebinde VE EUR/StückPg. 74

E 498 320 400 ml Spraydose 12 3,73E 498 409 5 l Kanister 1 59,50E 498 410 30 l Kanister 1 298,00

EdelstahlsprayAusführung: Sicher haftender Korrosionsschutz auf Basis der rostfreien Edelstahlpigmente Chrom,Nickel und Mangan • Kurzzeitig bis +300° C temperaturbeständigAnwendung: Einsetzbar bei allen Metallen sowie Glas, Holz, Stein, Pappe und den meisten Kunst-stoffen, sowie zum Ausbessern beschädigter Edelstahlteile • Für Dekorationszwecke sowie zur opti-schen Aufwertung verschiedenster Metalle, die dauernden Witterungsverhältnissen ausgesetzt sind

Art.-Nr. Inhaltml

VE EUR/DosePg. 74

E 498 323 400 12 9,90

Zink-SprayAusführung: Schnelltrocknender Korrosionsschutz aus mikrofeinen Zinkflakes mit Langzeitwirkungfür alle Metalle • Hoher Zinkgehalt erfüllt höhere Anforderungen als in DIN EN ISO 1461 gefordert • Zinkspray zinkgrau enthält im Trockenfilm einen Zinkanteil von 70 % • Zinkspray speziell-hell ist imFarbton Feuerverzinkungen angeglichen Anwendung: Zum Ausbessern beschädigter Zinkschichten, zum Beschichten von Bohr-, Schnitt- undSchweißteilen sowie als leitende Zwischenschicht beim Punktschweißen und als Grundierung fürwasser- und witterungsgefährdete Anlagen

Art.-Nr. Ausführung Inhaltml

VE EUR/DosePg. 74

E 498 347 Speziell-hell 400 12 8,30E 498 321 Zinkgrau 400 12 8,50

Aluminium-Spray "A-100"Ausführung: Hitzebeständiger und abriebfester Korrosionsschutz • Haftet auf allen Materialien wieBuntmetalle und Eisen, sowie Holz, Pappe, Kunststoff etc. • Enthält Aluminium-Pigmente mit einemReinheitsgrad von > 99,5 % • Beständig gegen viele verdünnte Säuren und Laugen sowie Witterungs-einflüsse • Temperaturbeständig bis ca. +800°C (Im Bereich zwischen +350 °C und 500°C nichtabriebfest) Anwendung: Gibt nichtmetallischen Materialien ein metallisches Aussehen • Häufige Anwendungsge-biete: Klima- und Lüftungstechnik, Feuerungsanlagen, Auspuffanlagen, Modellbau etc.

Art.-Nr. Inhalt ml

VE EUR/DosePg. 74

E 498 322 400 12 8,30

Page 9: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

417

7Löt- und Schweißtechnik

Schweißkabel-Sätze Ausführung: Komplett mit Elektrodenhalter und Schweißkabelstecker • Schweißkabel aus kunst-stoffummanteltem KupferkabelAnwendung: Einsetzbar für alle gängigen Elektro-SchweißgeräteAchtung: Kabel mit Kupferanteilen unterliegen der DEL gemäß Tagesnotierung!

Bitte aktuellen Preis anfragen!

Achtung: Kabel mit Kupferanteilen unterliegen der DEL gemäß Tagesnotierung!Bitte aktuellen Preis anfragen!

Art.-Nr. Querschnitt mm2

Stecker Kabellängem

Stromstärkemax. A

VE EUR/SatzPg. 4

E 473 019 16 SK 25 5 150 1 32,00E 473 020 25 SK 25 5 200 1 43,20E 473 021 25 SK 35 5 200 1 46,70E 473 022 35 SK 35 5 300 1 59,50E 473 023 50 SK 50 5 400 1 77,50

Massekabel-SätzeAusführung: Komplett mit Erdklemme und Schweißkabelstecker • Erdklemme mit massivemKontakteinsatz • Schweißkabel aus kunststoffummanteltem KupferkabelAnwendung: Einsetzbar für alle gängigen Elektro- und MIG-MAG-Schweißgeräte

Art.-Nr. Querschnitt mm2

Stecker Kabellängem

Stromstärkemax. A

VE EUR/SatzPg. 4

E 473 029 16 SK 25 5 150 1 28,20E 473 030 25 SK 25 5 200 1 40,40E 473 031 25 SK 35 5 200 1 43,50E 473 032 35 SK 35 5 300 1 57,00E 473 033 50 SK 50 5 400 1 77,50

ElektrodenhalterAusführung: Komplett isoliert • Mit Messingunterteil und Hebel aus Messingguss • Mit isoliertenSchalen und glasfaserverstärktem Handrohr • KabelschuhanschlussAnwendung: Einsetzbar für alle gängigen Elektro-Schweißgeräte

Art.-Nr. Stromstärke max.A

Längemm

VE EUR/StückPg. 4

E 472 890 200 140 1 9,25E 472 891 300 240 1 11,20E 472 892 400 240 1 11,90E 472 860 600 245 1 14,70

PolschweißzwingeAusführung: Aus Temperguss • Schiene aus Stahl, verzinkt • Handgerechter Holzgriff • Anschlusslochim OberteilAnwendung: Zum Anschluss an Elektro-Schweißkabel

Art.-Nr. Spannweitemm

Ausladungmm

Schienenstärkemm

VE EUR/StückPg. 13

E 473 042 150 60 20 x 5 1 15,00

MasseklemmenAusführung: Aus verzinktem Stahlblech mit Federspannung und Anschluss für Kabelschuhe Anwendung: Zum Anschluss an Elektro-Massekabel

Art.-Nr. Stromstärke max.A

VE EUR/StückPg. 4

E 473 069 200 1 4,65E 473 070 400 1 6,90E 473 071 600 1 7,00

Page 10: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

418

7 Löt- und Schweißtechnik

SchweißkabelkupplungenAusführung: Standard-Ausführung • Schweißstrombelastung bis 600 Ampere • Dorn-Ø 9 mm (SK 25)bzw. 13 mm (ab SK 35)Anwendung: Zum Anschluss an Kabelsätze für alle gängigen Elektro- und WIG-Schweißgeräte

Art.-Nr. Ausführung Kabel-Ømm

Stromstärke max.A

VE EUR/StückPg. 4

SteckerE 472 980 SK 25 10-25 200 1 2,65E 472 983 SK 35 16-35 600 1 6,40E 472 981 SK 50 35-50 600 1 6,40E 472 982 SK 70 50-70 600 1 7,90E 472 984 SK 95 70-95 600 1 8,50BuchseE 473 010 BK 25 10-25 200 1 3,90E 473 013 BK 35 16-35 600 1 6,65E 473 011 BK 50 35-50 600 1 6,65E 473 012 BK 70 50-70 600 1 7,75E 473 014 BK 95 70-95 600 1 9,75

MagnetpolklemmeAusführung: Aluminiumgehäuse mit seitlichen Stahlplatten und Handgriff aus Gummi • Mit prismati-scher Haftfläche • Kabelanschluß durch Klemmschrauben Anwendung: Besonders für Rohre geeignet

Art.-Nr. Stromstärke max.

A

Haftkraft

N

für Kabelquer-schnitte

mm2

VE EUR/StückPg. 4

E 473 100 400 450 35-50 1 16,40

Schweiss- und HaltemagneteAusführung: Mit Aluminium, verzinkter Oberfläche • Nieten aus Kupfer • Hitzebeständigkeit bis ca. 120° C Arbeitstemperatur • E 427591 + E 427592 mit Ein-/Ausschalter

Anwendung: Für die vielfältigsten Anwendungsmöglichkeiten bei der Schweißnahtvorbereitung

Art.-Nr. Ausführung Haltekraftkg

Abmessung mm

Gewichtg

VE EUR/StückPg. 4

E 427 590 25,0 - 36,5 760 1 24,40E 427 591 31,5 - 36,0 700 1 52,00E 427 592 54,0 - 63,5 1400 1 62,50E 427 593 4,5 - 12,5 120 1 41,40

Permanent-WinkelmagneteAusführung: Mit festen WinkelnAnwendung: Als Schweiß- oder Montagehilfe für flache und runde Werkstücke

Art.-Nr. WinkelGrad

Abmessung L x B x Hmm

VE EUR/StückPg. 4

E 427 580 30/45/60/75/90 96 x 15 x 64 1 12,50E 427 581 45/90 160 x 20 x 100 1 23,80

Permanent-MagnetpositioniererAusführung: Max. Einsatztemperatur 450°C • Zwei einzelne Magnetblöcke mittels Gelenk verbunden • In jeden Winkel klemmbar • Eine magnetische Fläche pro BlockAnwendung: Als Schweiß- und Montagehilfe zum Halten von Blechen oder Flacheisen

Art.-Nr. Einzelblock L x B x Hmm

Gesamtlängemm

VE EUR/StückPg. 4

E 427 585 60 x 25 x 25 125 1 60,00

100 x 110 x 110

95 x 110 x 100

130 x 150 x 140

50 x 60 x 70

Multimagnet

Switch - klein

Switch - groß

Mini (6-er Pack)

Page 11: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

419

7Löt- und Schweißtechnik

SchlackenhammerAusführung: Ganzstahl • Spitze und Schneide geschliffen und vergütetAnwendung: Zum Entfernen von Schlackerückständen beim Elektrodenschweißen

Art.-Nr. Gewichtg

VE EUR/StückPg. 4

E 473 580 350 1 4,50

Schweißer-SpezialzangenAusführung: Original "FIX CO2-Zange" • Schweizer Qualitätswerkzeug mit vier Funktionen

Anwendung: Schnelles und maßgeschneidertes Beschneiden des Schweißdrahtes • ZeitsparendesReinigen und Abziehen der Schutzgasdüse • Lösen und Festziehen der Stromdüse

Art.-Nr. Größe für Düsen-Nennweitemm

VE EUR/StückPg. 4

E 473 590 1 12-15 1 22,50E 473 591 2 15-18 1 22,50

Schweißer-GripzangeAusführung: Zangenbacken aus hochwertigem Temperguss • Zangenkörper aus Stahlblech • Ober-fläche vernickelt • Verstellbarer Spannbereich • Spannen über Kniehebel und Lösen mittels Schnell-LösehebelAnwendung: Zum Halten und Anpassen von Blechen und Profilen

Art.-Nr. Längemm

Spannweitemm

VE EUR/StückPg. 4

E 454 700 280 0-55/30-65 1 16,30

Rohr-Schweißer-GripzangeAusführung: Zangenbacken aus hochwertigem Temperguss • Zangenkörper aus Stahlblech • Ober-fläche vernickelt • Verstellbarer Spannbereich • Spannen über Kniehebel und Lösen mittels Schnell-LösehebelAnwendung: Zum Halten und Anpassen von Rohren durch Dreipunktauflage

Art.-Nr. Längemm

Spannweitemm

VE EUR/StückPg. 4

E 454 710 280 12-70 1 15,90

GassparventilAusführung: Gassparventil für Reduzierung des Gasverbrauches um bis zu 50%Anwendung: Für Schutzgase

Art.-Nr. Ausführung VE EUR/StückPg. 4

E 475 263 Gasparventil 1 56,50

Page 12: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

420

7 Löt- und Schweißtechnik

GasmengenmesserAnwendung: Zum schnellen Vergleich zwischen der vom Manometer angezeigten und der tatsächlichaustretenden Gasmenge - Ziel: Gewährleistung, dass die für den Schweißvorgang erforderliche Gase-menge vorhanden ist

Art.-Nr. Ausführung VE EUR/StückPg. 4

E 475 262 Gasmengenmesser 5-20 Liter 1 7,45

MIG/MAG-Schweißbrenner BL 150 - luftgekühlt Ausführung: Komplette Schlauchpakete mit Schweißbrenner bis zu 5 m Länge • ErgonomischerHandgriff mit Kugelgelenk mit Knickschutzfeder und verlängertem Taster • Zentralanschluss mit fest-stehenden Kontaktpins für zeitsparenden Brennerwechsel • Stromstärke 180 A bei CO2 bzw.150 A beiMischgas Anwendung: Passend für alle gängigen MIG/MAG-Schweißgerätefabrikate

Art.-Nr. Type Ausführung Schlauchlängem

VE EUR/StückPg. 4

E 475 150 BL 150 luftgekühlt 3 1 74,50E 475 151 BL 150 luftgekühlt 4 1 82,50E 475 130 BL 150 luftgekühlt 5 1 90,00E 475 178 Gasdüse, konisch NW Ø 12 mm 1 3,15E 475 179 Punktgasdüse NW Ø 16 mm 1 3,90E 475 180 Stromdüse M6 x 25 Ø 0,6 mm 1 0,90E 475 181 Stromdüse M6 x 25 Ø 0,8 mm 1 0,90E 475 182 Stromdüse M6 x 25 Ø 1,0 mm 1 0,90E 475 164 Düsenstock M6/M8 1 4,35E 475 192 Haltfeder 1 2,10E 475 160 Brennerhals 1 11,00

MIG/MAG-Schweißbrenner BL 250 - luftgekühlt Ausführung: Komplette Schlauchpakete mit Schweißbrenner bis zu 5 m Länge • ErgonomischerHandgriff mit Kugelgelenk mit Knickschutzfeder und verlängertem Taster • Zentralanschluss mit fest-stehenden Kontaktpins für zeitsparenden Brennerwechsel • Stromstärke 230 A bei CO2 bzw. 200 A beiMischgasAnwendung: Passend für alle gängigen MIG/MAG-Schweißgerätefabrikate

Art.-Nr. Type Ausführung Schlauchlängem

VE EUR/StückPg. 4

E 475 152 BL 250 luftgekühlt 3 1 102,00E 475 153 BL 250 luftgekühlt 4 1 113,00E 475 131 BL 250 luftgekühlt 5 1 124,00E 475 148 Gasdüse, konisch NW Ø 15 mm 1 3,80E 475 149 Gasdüse, zylindrisch NW Ø 18 mm 1 3,80E 475 184 Stromdüse M6 x 28 Ø 0,8 mm 1 1,80E 475 185 Stromdüse M6 x 28 Ø 1,0 mm 1 1,80E 475 186 Stromdüse M6 x 28 Ø 1,2 mm 1 1,80E 475 165 Düsenstock M6 x 35 mm 1 3,45E 475 193 Haltfeder 1 2,20E 475 161 Brennerhals 1 26,90

Die Unfallverhütungsvorschrift BGV D1 (bisher VBG 15) „Schweißen,Schneiden und verwandte Verfahren, § 33“ macht über den Betriebvon Geräten zum Schweißen und Schneiden folgende Aussage:

Der Unternehmer hat dafür Sorge zu tragen, daß Einrichtungen nur vonSachkundigen instandgesetzt und hierfür geeignete Ersatzteile zur Verfü-gung stehen und verwendet werden.

Die entsprechende Durchführungsanweisung sagt hierzu folgendesaus:

Sachkundiger ist, wer aufgrund seiner fachlichen Ausbildung und Erfah-rung ausreichende Kenntnisse auf dem Gebiet der Instandsetzung derjeweiligen Einrichtungen der Schweißtechnik hat und mit den einschlägi-gen staatlichen Arbeitsschutzvorschriften, Unfallverhütungsvorschriftenund allgemein anerkannten Regeln der Technik (z.B. DIN-Normen, VDE-Bestimmungen) soweit vertraut ist, dass er den arbeitssicheren Zustandder Einrichtungen beurteilen kann.

Die Forderung nach geeigneten Ersatzteilen ist bei bauartanerkanntenEinrichtungen, z.B. Flaschendruckminderern für Sauerstoff, nur durchVerwendung von Original-Ersatzteilen des Herstellers erfüllt.

Für das Austauschen von Verschleißteilen kann bereits der Schweißernach besonderer Unterweisung sachkundig sein. Die Forderung nachgeeigneten Ersatzteilen ist bei brenngasführenden Geräten, z.B. Schweiß-,Schneid-, Löt- und Wärmbrennern, erfüllt durch Verwendung von

• Original-Ersatzteilen des Herstellers

• Ersatzteilen, die nach den kompletten Fertigungsunterlagen desHerstellers der Originalteile gefertigt worden sind

oder

• anderen Ersatzteilen und anschließender Prüfung durch den Sachkun-digen nach der entsprechenden Geräte-Norm, sowie einer Bescheini-gung des Prüfergebnisses.

Hinweise zur Instandsetzung von Schweiß- und Schneidgeräten

Page 13: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

421

7Löt- und Schweißtechnik

MIG/MAG-Schweißbrenner WL 360 - luftgekühltAusführung: Komplette Schlauchpakete mit Schweißbrenner bis zu 5 m Länge • ErgonomischerHandgriff mit Kugelgelenk mit Knickschutzfeder und verlängertem Taster • Zentralanschluss mit fest-stehenden Kontaktpins für zeitsparenden Brennerwechsel • Stromstärke 340 A bei CO2 bzw. 320 A beiMischgasAnwendung: Passend für alle gängigen MIG/MAG-Schweißgerätefabrikate

Art.-Nr. Type Ausführung Schlauchlängem

VE EUR/StückPg. 4

E 475 154 WL 360 luftgekühlt 3 1 153,00E 475 155 WL 360 luftgekühlt 4 1 169,00E 475 156 WL 360 luftgekühlt 5 1 185,00E 475 120 Gasdüse, konisch NW Ø 16 mm 1 6,10E 475 121 Gasdüse, zylindrisch NW Ø 19 mm 1 6,40E 475 187 Stromdüse M8 x 30 Ø 0,8 mm 10 2,40E 475 188 Stromdüse M8 x 30 Ø 1,0 mm 10 2,40E 475 189 Stromdüse M8 x 30 Ø 1,2 mm 10 2,40E 475 191 Stromdüse M8 x 30 Ø 1,6 mm 10 2,40E 475 166 Düsenstock M8 x 28 mm 1 3,15E 475 162 Brennerhals 1 47,10E 475 168 Gasverteiler, weiß 1 2,40

MIG/MAG-Schweißbrenner WW 411 - flüssiggekühltAusführung: Komplette Schlauchpakete mit Schweißbrenner bis zu 5 m Länge • ErgonomischerHandgriff mit Kugelgelenk mit Knickschutzfeder und verlängertem Taster • Zentralanschluss mit fest-stehenden Kontaktpins für zeitsparenden Brennerwechsel • Stromstärke 500 A bei CO2 bzw. 450 A beiMischgasAnwendung: Passend für alle gängigen MIG/MAG-Schweißgerätefabrikate

Art.-Nr. Type Ausführung Schlauchlängem

VE EUR/StückPg. 4

E 475 157 WW 411 flüssiggekühlt 3 1 228,00E 475 158 WW 411 flüssiggekühlt 4 1 243,00E 475 159 WW 411 flüssiggekühlt 5 1 259,00E 475 122 Gasdüse, konisch NW Ø 14 mm 1 5,85E 475 123 Gasdüse, zylinderisch NW Ø 20 mm 1 5,85E 475 187 Stromdüse M8 x 30 Ø 0,8 mm 10 2,40E 475 188 Stromdüse M8 x 30 Ø 1,0 mm 10 2,40E 475 189 Stromdüse M8 x 30 Ø 1,2 mm 10 2,40E 475 191 Stromdüse M8 x 30 Ø 1,6 mm 10 2,40E 475 167 Düsenstock M8 x 25 mm 1 3,15E 475 163 Brennerhals 1 90,00E 475 169 Gasverteiler, weiß 1 2,30

DrahtführungsspiralenAusführung: Spiralen-Ausführung "blau" und "rot" aus gewickeltem Stahldraht mit Kunststoffumman-telung für luftgekühlte Schweißbrenner • Ausführung "blank" für flüssiggekühlte Schweißbrenner Anwendung: Ersatzspiralen für alle gängigen MIG/MAG-Schweißbrenner, luft- oder flüssiggekühlt

Art.-Nr. Ausführung Spiralen-Ømm

Spirallängem

VE EUR/StückPg. 4

E 475 280 blau 0,6-0,9 3 1 5,40E 475 281 blau 0,6-0,9 4 1 6,65E 475 282 blau 0,6-0,9 5 1 7,90E 475 283 rot 1,0-1,2 3 1 5,65E 475 284 rot 1,0-1,2 4 1 6,90E 475 285 rot 1,0-1,2 5 1 8,15E 475 286 blank 1,0-1,2 3 1 8,25E 475 287 blank 1,0-1,2 4 1 7,15E 475 288 blank 1,0-1,2 5 1 9,75E 475 230 blank 1,4-1,6 3 1 6,65E 475 231 blank 1,4-1,6 4 1 7,15E 475 232 blank 1,4-1,6 5 1 10,40

Page 14: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

422

7 Löt- und Schweißtechnik

TeflonseelenAusführung: Teflonschlauch • Zum Schweißen von Aluminium und Edelstahl • Teflonseelen auf Rolleauf AnfrageAnwendung: Für alle gängigen MIG/MAG-Schweißbrenner, luft- oder flüssiggekühlt

Art.-Nr. Ausführung Draht-Ømm

Spirallängem

VE EUR/StückPg. 4

E 475 290 blau 0,6-0,9 3 1 21,20E 475 272 blau 0,6-0,9 4 1 25,30E 475 273 blau 0,6-0,9 5 1 29,50E 475 274 rot 1,0-1,2 3 1 21,20E 475 275 rot 1,0-1,2 4 1 25,50E 475 276 rot 1,0-1,2 5 1 33,30E 475 330 gelb 1,4-1,6 3 1 29,30E 475 331 gelb 1,4-1,6 4 1 34,30E 475 332 gelb 1,4-1,6 5 1 39,50

TIG/WIG-Brenner ABL 17 - luftgekühltAusführung: Wahlweise mit 4 m oder 8 m Schlauchpaket • Mit Doppeldruckschalter • Weitere WIG-Schweißbrenner auf Anfrage!Anwendung: Zum Verschweißen von Wolfram-Elektroden • Passend zu allen gängigen WIG-Schweiß-geräten Hinweis: Bei Bestellung bitte Anschluß-Ausführung des Maschinentyps angeben!

Art.-Nr. Type Schlauch-länge

m

Stromstärkemax.

A

Elektroden-Ø

mm

VE EUR/StückPg. 10

E 475 652 ABL 17 4 140 (35% ED) 1,0-2,4 1 201,00E 475 654 ABL 17 8 220 (100% ED) 1,0-2,4 1 246,00E 475 673 Brennerkappe, kurz, Länge 23 mm (Int.-Bez. 57Y04) 1 5,55E 475 674 Brennerkappe, lang, Länge 116 mm (Int.-Bez. 57Y02) 1 7,80E 475 656 Spannhülse, Länge 50 mm, Ø 1,6 mm (Int.-Bez. 10N23) 3 2,05E 475 657 Spannhülse, Länge 50 mm, Ø 2,4 mm (Int.-Bez. 10N24) 3 2,05E 475 658 Spannhülse, Länge 50 mm, Ø 3,2 mm (Int.-Bez. 10N25) 3 2,05E 475 662 Spannhülsengehäuse, Ø 1,6 mm (Int.-Bez. 10N31) 3 4,50E 475 663 Spannhülsengehäuse, Ø 2,4 mm (Int.-Bez. 10N32) 3 4,50E 475 664 Spannhülsengehäuse, Ø 3,2 mm (Int.-Bez. 10N28) 3 4,50E 475 291 Keramische Gasdüse Gr. 4, Ø 6,5 mm (Int.-Bez. 10N50) 10 1,45E 475 292 Keramische Gasdüse Gr. 5, Ø 8,0 mm (Int.-Bez. 10N49) 10 1,45E 475 293 Keramische Gasdüse Gr. 6, Ø 9,5 mm (Int.-Bez. 10N48) 10 1,45E 475 294 Keramische Gasdüse Gr. 7, Ø 11,0 mm (Int.-Bez. 10N47) 10 1,45E 475 295 Keramische Gasdüse Gr. 8, Ø 12,5 mm (Int.-Bez. 10N46) 10 1,45

TIG/WIG-Schweißbrenner ABW 20 - flüssiggekühltAusführung: Wahlweise mit 4 m oder 8 m Schlauchpaket • Mit Doppeldruckschalter • Weitere WIG-Schweißbrenner auf Anfrage!Anwendung: Zum Verschweißen von Wolfram-Elektroden • Passend zu allen gängigen WIG-Schweiß-geräten Hinweis: Bei Bestellung bitte Anschluß-Ausführung des Maschinentyps angeben!

Art.-Nr. Type Schlauch-länge

m

Stromstärkemax.

A

Elektroden-Ø

mm

VE EUR/StückPg. 10

E 475 653 ABW 20 4 140 (35% ED) 1,0-3,2 1 230,00E 475 655 ABW 20 8 220 (100% ED) 1,0-3,2 1 272,00E 475 675 Brennerkappe, kurz, Länge 18 mm (Int.-Bez. 41V33) 1 6,00E 475 676 Brennerkappe, mittel, Länge 53,2 mm (Int.-Bez. 41V35) 1 6,15E 475 678 Brennerkappe, lang, Länge 147,5 mm (Int.-Bez. 41V24) 1 7,35E 475 659 Spannhülse, Länge 24,5 mm, Ø 1,6 mm (Int.-Bez. 13N22) 3 1,85E 475 660 Spannhülse, Länge 24,5 mm, Ø 2,4 mm (Int.-Bez. 13N23) 3 1,85E 475 661 Spannhülse, Länge 24,5 mm, Ø 3,2 mm (Int.-Bez. 13N24) 3 1,85E 475 665 Spannhülsengehäuse, Ø 1,6 mm (Int.-Bez. 13N27) 3 4,05E 475 666 Spannhülsengehäuse, Ø 2,4 mm (Int.-Bez. 13N28) 3 4,05E 475 667 Spannhülsengehäuse, Ø 3,2 mm (Int.-Bez. 13N29) 3 4,05E 475 668 Keramische Gasdüse Gr. 4, Ø 6,5 mm (Int.-Bez. 13N08) 10 1,05E 475 669 Keramische Gasdüse Gr. 5, Ø 8,0 mm (Int.-Bez. 13N09) 10 1,05E 475 670 Keramische Gasdüse Gr. 6, Ø 9,5 mm (Int.-Bez. 13N10) 10 1,05E 475 671 Keramische Gasdüse Gr. 7, Ø 11,0 mm (Int.-Bez. 13N11) 10 1,05E 475 672 Keramische Gasdüse Gr. 8, Ø 12,5 mm (Int.-Bez. 13N12) 10 1,05

Page 15: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

423

7Löt- und Schweißtechnik

Wolfram-SchweißelektrodenAusführung: Nach DIN EN 26848 • Oberfläche geschliffen • Type WC 20 (grau) thorium-/strahlungsfrei- breiter Anwendungsbereich •Type W (grün) für Aluminium und Aluminiumlegierung • Type WL 15 (gold)100% strahlungsfrei – ohne Gesundheitsgefährdung – breiter Anwendungsbereich • Standard-länge 175 mmAnwendung: Zur Verwendung beim Wolfram-Schutzgasschweißen (WIG), Plasma-Schmelzschneidenund verwandten Verfahren

Art.-Nr. Type Farbkennzeich-nung

Elektroden-Ømm

VE EUR/StückPg. 4

E 475 304 WC 20 grau 1,6 10 2,25E 475 305 WC 20 grau 2,4 10 4,50E 475 306 WC 20 grau 3,2 10 7,65E 475 277 W grün 1,6 10 2,15E 475 278 W grün 2,4 10 4,40E 475 279 W grün 3,2 10 7,50E 475 266 WL 15 gold 1,6 10 2,65E 475 267 WL 15 gold 2,4 10 5,00E 475 268 WL 15 gold 3,2 10 8,40

Wolframelektroden-Halter "TIG-PEN"Ausführung: Für Elektroden-Durchmesser 0,8-3,2 mm Anwendung: Leichte und problemlose Zuführung (manuell) des Zusatzwerkstoffes mittels Fingerdruckzum Werkstück - Verringerung der thermischen Belastung des Anwenders

Art.-Nr. Farbe VE EUR/StückPg. 4

E 475 250 grau 1 77,00

Elektroden-Schleifgerät "ESG Plus"Ausführung: Leistungsstarkes, transportables Hand-Elektroden-Schleifgerät • Geringes Gewicht • Geringe Abmessungen für optimale Handhabung • Für Elektroden-Ø 1,0 bis 4,0 mm • 4 Winkel-einstellungen 15° / 18° / 22,5° / 30 ° • Geringe RüstzeitenAnwendung: Zum Schleifen, Planen und Trennen von Wolfram-Schweißelektoden bis 4,0 mm Ø

Art.-Nr. Abmessung (Ø x L)

mm

Leistung

W

Netz-spannung

V

Schall-leistungspegel

dB(A)

Gewichtca.kg

VE EUR/StückPg. 371

E 475 255 55 x 260 500 230/50/60 Hz 83 (im Leerlauf) 1,4 1 515,00E 475 256 Ersatz-Diamantscheibe, Standard 1 58,00E 475 257 Ersatz-Diamantscheibe, grob 1 58,00

Gleichstrom A Wechselstrom A

ElektrodeElektroden-Ø Elektrode negativ (-) positiv (+)

reines Wolfram Wolfram mit reines Wolfram Wolfram mit reines Wolfram Wolfram mitmm Oxid-Zusätzen Oxid-Zusätzen Wolfram Oxid-Zusätzen

1,0 10 bis 75 10 bis 75 15 bis 55 15 bis 70

1,6 40 bis 130 60 bis 150 10 bis 20 10 bis 20 45 bis 90 60 bis 125

2,0 75 bis 180 100 bis 200 15 bis 25 15 bis 25 65 bis 125 85 bis 180

2,4 130 bis 230 170 bis 250 17 bis 30 17 bis 30 80 bis 140 120 bis 210

3,2 160 bis 310 225 bis 330 20 bis 35 20 bis 35 150 bis 190 150 bis 250

4,0 275 bis 450 350 bis 480 35 bis 50 35 bis 50 180 bis 250 240 bis 350

Technische Änderungen vorbehalten!

Empfohlene Stromstärkebereiche in Abhängigkeit von Stromart und Elektrodendurchmesser

Page 16: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

424

7 Löt- und Schweißtechnik

Kopfschutzhauben "OPTREL® Orion OSE"Ausführung: Nach EN 379 • Automatischer Blendschutz von DIN 9 bis 13 oder stufenlos einstellbar• Betriebsmodus zwischen automatisch oder manuell wählbar • Manuelle Feineinstellung erlaubtKorrektur um +/- 1 Schutzstufe • Energieversorgung über Solarzellen – kein Batteriewechsel • Kassettengröße 90 x 110 x 7 mm • Gewicht 570 g

Art.-Nr. Farbe Schutzstufe Schaltzeit s

VE EUR/StückPg. 343

E 970 149 schwarz DIN 4/9-13 0,0002 1 267,00E 970 154 magic-blue DIN 4/9-13 0,0002 1 290,00E 970 152 Vorsatzscheiben, innen - Set à 5 Stück 1 7,70E 970 153 Vorsatzscheiben, außen - Set à 5 Stück 1 25,60

Kopfschutzhaube "OPTREL® Mira plus OSE"Ausführung: Nach EN 379 • Automatischer Blendschutz DIN 4/10 oder DIN 4/11 mit ergonomischerOSE-Helmschale • Energieversorgung über Solarzellen – kein Batteriewechsel • Kassettengröße 90 x 110 x 7 mm • Gewicht 540 gAnwendung: Geeignet zum Elektrodenschweißen, MIG-Stahl, MIG-Aluminium, MIG-rostfrei und MAG

Art.-Nr. Farbe Schutzstufe Schaltzeit s

VE EUR/StückPg. 343

E 971 110 schwarz DIN 4/10 oder DIN 4/11 0,0004 1 191,00E 971 111 blau metallic DIN 4/10 oder DIN 4/11 0,0004 1 227,00E 970 152 Vorsatzscheiben, innen - Set à 5 Stück 1 7,70E 970 153 Vorsatzscheiben, außen - Set à 5 Stück 1 25,60

Kopfschutzhaube "MACH II"Ausführung: Nach EN 379 • Automatik-Schutzhelm mit von DIN 9 bis 13, stufenlos verstellbar• Sicheres Arbeiten durch schnelle Schaltzeiten und Solarbetrieb • Hoher Tragekomfort durch geringesGewicht - ca. 450 gAnwendung: Geeignet für alle Arten von Lichtbogen-Schweißverfahren durch einstellbare Empfindlich-keitsstufen

Art.-Nr. Farbe Schutzstufe Schaltzeit s

VE EUR/StückPg. 343

E 971 115 blau DIN 4/9-13 0,0002 1 199,00

Schweißer-Kopfschutzhaube• Nach EN 166 • Aus Glasfiber • Verstellbares Kopfband • Lieferung ohne Schweißergläser

Art.-Nr. Material Glasgrößemm

VE EUR/StückPg. 340

E 975 730 Glasfiber 90 x 110 1 21,20

Schweißer-Handschutzschild• Nach EN 166 • Einfaches Handschild aus Diamantfiber • Gekröpfte Ausführung • Lieferung ohneSchweißergläser

Art.-Nr. Material Glasgröße mm

VE EUR/StückPg. 340

E 975 700 Synthetikfiber 90 x 110 1 10,20

Page 17: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

425

7Löt- und Schweißtechnik

Freisicht-Schutzschild

Art.-Nr. Material Glasgröße mm

VE EUR/StückPg. 340

E 975 720 Glasfiber 90 x 110 1 19,60

Schweißer-Schutzgläser/VorsatzscheibenAusführung: Athermalgläser nach DIN 4646/4647 Anwendung: Für alle Schweißer-Schutzschilde und Kopfhauben

Art.-Nr. Glasart DIN Schutz-stufe

Abmessung mm

VE EUR/StückPg. 340

E 975 900 Athermal-grün 9 90 x 110 10 1,45E 975 901 Athermal-grün 10 90 x 110 10 1,60E 975 902 Athermal-grün 11 90 x 110 10 1,60E 975 903 Athermal-grün 12 90 x 110 10 1,60E 975 904 Athermal-grün 13 90 X 110 10 1,60E 975 920 Athermal-verspiegelt 9 90 x 110 10 4,75E 975 921 Athermal-verspiegelt 10 90 x 110 10 4,75E 975 922 Athermal-verspiegelt 11 90 x 110 10 4,75E 975 923 Athermal-verspiegelt 12 90 x 110 10 4,75E 975 941 Vorsatzscheiben, farblos U DIN 40 x 110 10 0,15E 975 940 Vorsatzscheiben, farblos U DIN 90 x 110 10 0,20E 975 950 Vorsatzscheiben, Kunststoff U DIN 90 x 110 10 1,25

Schweißer-LederkopfhaubeAusführung: Zugelassen nach EN 166/169 • Leichte Kopfhaube aus weichem, schwarzen Leder • Hinten offene Ausführung • Mit einstellbarem Klettband • AZO und PCP-frei • Für Schweißer-schutzgläser Ø 50 mm rund • Lieferung ohne Gläser

Art.-Nr. Glasgröße Ømm

Ausführung Längecm

VE EUR/StückPg. 341

E 975 750Zubehör

50 rund 25 1 54,50

E 975 760 Athermalgläser, rund, 50 mm, 9 A DIN 1 0,65E 975 761 Athermalgläser, rund, 50 mm, 10 A DIN 1 0,65E 975 762 Athermalgläser, rund, 50 mm, 11 A DIN 1 0,65E 975 766 Athermalgläser, rund, 50 mm, 10 A DIN, verspiegelt 1 7,00E 975 767 Athermalgläser, rund, 50 mm, 11 A DIN, verspiegelt 1 7,00

Schraubring-Schutzbrillen "Robusta"Ausführung: Nach EN 166 • Schraubringbrille aus nicht hitzeleitendem Polycarbonat • Gesichtpolsteraus weichem Gummi • Elastisches, verstellbares Kopfband • Runde Schutzbrillengläser aus kratz- undbruchfestem Verbundglas • Schweißergläser aus extrem kratzfestem Mineralglas, Schutzstufe DIN 5gem. EN 169 • Einfacher Gläserwechsel mittels Schraubring

Art.-Nr. Ausführung Gewicht ca.g

VE EUR/StückPg. 358

E 975 150 Schweißerbrille DIN 5 85 1 5,30

• Nach EN 166 • Handschutzschild aus Glasfiber • Mit zusätzlichem Freisicht-Fenster • GekröpfteAusführung • Lieferung ohne Schweißergläser

Page 18: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

426

7 Löt- und Schweißtechnik

Argon-SchweißerhandschuhAusführung: Gefahren-Kategorie II - Schutz bei mittleren Risiken • Nach EN 420 u. EN 388 - Schutzgegen mechanische Belastung • Nach EN 12477- Schutzhandschuh für Schweißer • Aus weichem,naturfarbenem Nappaleder • Mit langer Stulpe aus Chromspaltleder • Sehr feinfühlig Anwendung: Für Schweißarbeiten, insbesondere Argon/WIG-Schweißen/Schneiden

Art.-Nr. Größe Länge ca.mm

VE EUR/PaarPg. 370

E 984 150 10 1/2 350 10 3,30

Kombi-SchweißerhandschuhAusführung: Gefahren-Kategorie II - Schutz bei mittleren Risiken • Nach EN 420 u. EN 388 - Schutzgegen mechanische Belastung • Nach EN 407 - Schutz gegen thermische Risiken (Hitze und Flammen)• Nach EN 12477- Schutzhandschuh für Schweißer • Aus Rindernarbenleder mit Handrücken ausSpaltleder • 5-Fingerhandschuhe

Anwendung: Robuster Schweißerhandschuh zum Autogenschweißen/-Schneiden

Art.-Nr. Ausführung Länge ca.mm

VE EUR/PaarPg. 370

E 984 170 Voll-/Spaltleder 350 10 3,90

SchweißerschürzeAusführung: Material Vollleder • Mit verstellbarer Beriemung • Größe 80 x 100 cm

Art.-Nr. Abmessungencm

VE EUR/StückPg. 340

E 977 330 80 x 100 1 31,10

Schweißer-GamascheAusführung: Material Spaltleder • Mit verstellbarer Beriemung

Art.-Nr. Länge ca.mm

VE EUR/StückPg. 340

Schweißer-ÄrmelschonerAusführung: Material Spaltleder • Anatomisch geschnitten • Mit Knopflochschlaufe

Art.-Nr. Länge ca.mm

VE EUR/StückPg. 340

E 977 340 550 1 18,30

E 977 345 350 1 16,60

Page 19: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

427

7Löt- und Schweißtechnik

Schweißerschutz-BundhosenAusführung: Gefertigt nach EN 470-1/08.95, Richtlinie 89/868 EWG EN 531 • Mit der Baumuster-bescheinigung des TÜV Rheinland • Material 100% Baumwolle, Diagonalköper, ca. 400 g/m2 • Ein-lauffest nach DIN/EN 26330 • Flammenhemmende Imprägnierung, waschbeständig für maximal 50 Wäschen• Bundhose mit 2 seitlichen Eingriffstaschen • Zollstocktasche auf rechtem Bein • Gesäßtasche mitPatte und Knopfverschluss • Gürtelschlaufen am Bund • Bund und Hosenschlitz, geknöpft

Art.-Nr. Farbe Größe VE EUR/StückPg. 341

E 971 050 grau 48 1 25,40E 971 051 grau 50 1 25,40E 971 052 grau 52 1 25,40E 971 053 grau 54 1 25,40E 971 054 grau 56 1 28,00E 971 055 grau 58 1 28,00

Schweißerschutz-JackenAusführung: Gefertigt nach EN 470-1/08.95, Richtlinie 89/868 EWG EN 531 • Mit der Baumuster-bescheinigung des TÜV Rheinland • Material 100% Baumwolle, Diagonalköper, ca. 400 g/m2 • Ein-lauffest nach DIN/EN 26330 • Flammenhemmende Imprägnierung, waschbeständig für maximal 50 Wäschen• Bundjacken mit 1 Brusttasche und 2 Fronttaschen mit Patte und Druckknopf • Brustinnentasche• Umlegekragen • Mit verdeckter Knopfleiste • Lange Form

• Latzhosen mit 2 seitlichen Eingrifftaschen • Zollstocktasche auf rechtem Bein • Innenliegende Latztasche mit Patte • 2 vollelastische Träger mit Steckverschlüssen • Latzhose auf linker Seite amBund geknöpft • Hosenschlitz geknöpft

Schweißerschutz-LatzhosenAusführung: Gefertigt nach EN 470-1/08.95, Richtlinie 89/868 EWG EN 531 • Mit der Baumuster-bescheinigung des TÜV Rheinland • Material 100% Baumwolle, Diagonalköper, ca. 400 g/m2 • Ein-lauffest nach DIN/EN 26330 • Flammenhemmende Imprägnierung, waschbeständig für maximal 50 Wäschen

Art.-Nr. Farbe Größe VE EUR/StückPg. 341

E 971 070 grau 48 1 30,30E 971 071 grau 50 1 30,30E 971 072 grau 52 1 30,30E 971 073 grau 54 1 30,30E 971 074 grau 56 1 33,30E 971 075 grau 58 1 33,30

Art.-Nr. Farbe Größe VE EUR/StückPg. 341

E 971 060 grau 48 1 25,40E 971 061 grau 50 1 25,40E 971 062 grau 52 1 25,40E 971 063 grau 54 1 25,40E 971 064 grau 56 1 28,00E 971 065 grau 58 1 28,00

Schweißerschutz-KleidungAusführung: Material Rindnarbenleder • Jacke mit Druckknopfverschluss • Latzhose mit Taschen-durchgriffen, verstellbaren Hosenträgern und verdeckter Knopfleiste

Art.-Nr. Größe VE EUR/StückPg. 341

JackeE 977 350 50 1 70,00E 977 351 52 1 70,00E 977 352 54 1 70,00E 977 353 56 1 70,00E 977 354 58 1 70,00LatzhoseE 977 360 50 1 71,50E 977 361 52 1 71,50E 977 362 54 1 71,50E 977 363 56 1 71,50E 977 364 58 1 71,50

Page 20: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

428

7 Löt- und Schweißtechnik

MEDIZINISCHEGASEVERSORGUNG

SCHWEISSEN& SCHNEIDEN

Schweiß- und Schneidgeräte

Geräte für das maschinelle

Brennschneiden

Industrielle Gaseversorgung

Hochdruckventile für

alle Gase

Restgas und Low

Torque Ventile

Industrielle

Anwendungen

Druckminderer und

Ventile

Komplette

Gaseversorgungen

Sondergaseversorgung

Zubehör

Sauerstofftherapiegeräte

Gaseversorgung für

Krankenhäuser

Notfallsysteme

REINST- UND SONDER-GASEVERSORGUNG

INDUSTRIELLEPROZESSANWENDUNG

Autogen-Geräte- Druckminderer

- Entnahmestationen

- Manometer

- Schläuche

- Sicherheitseinrichtungen

- Zubehör

- Schweiß- und Schneidgarnituren

- Handschneidbrenner

- Brennschneidmaschinen

- Injektor-Brennschneid-Düsen

- Gasemischende Brennschneid-Düsen

- Maschinenschneid-Brenner

- Anwärmbrenner, Flammstrahl-,

Flammricht- und Entrostungsbrenner

Zentrale Gaseversorgung- für Acetylen

- für hochverdichtete Gase

- Entnahmestellen

- Gaseversorgung High Flow

Propan-GeräteBrennersysteme, Gasversorgung und Zubehör für

- Sanitär/Heizung, Installateure

- Dachdecker, Dachklempner

- Strassenbau

- Kfz-Werkstätten

- Fernmelde-, Kabelbau

- Maler

Die GCE GmbH ist zertifiziert nach DIN EN ISO 9001, DIN EN 46001 und Anhang II der Richtlinie 93/42/EWG. Der Vertrieb erfolgt

über 10 Verkaufsniederlassungen in Deutschland und 4 Vertretungen in Europa.

Die GCE GmbH ist Teil der europäische Firmengruppe GCE (Gas Control Equipment), deren Kerngeschäft die Herstellung und der

Vertrieb von Geräten und Anlagen für Gasversorgungen unterschiedlichster Art ist.

Autogen- und Propan Katalog 2007

Page 21: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

429

7Löt- und Schweißtechnik

Schweiß- und SchneidgarniturenAusführung: Schweißeinsätze aus Messing mit gehämmertem Kupfermundstück • AuswechselbareBrennerspitze • Lieferung im Stahlblechkasten mit 6 Schweißeinsätzen, Flügel- oder Federhebel-schneideinsatz, Griffstück mit Überwurfmutter, Brennerschlüssel und GasanzünderAnwendung: Zum Schweißen und Schneiden in Werkstätten und auf Montage

Art.-Nr. Ausführung Schaft-Ø

mm

Schweiß-/Schneidbereich

mm

VE EUR/SatzPg. 6

E 475 080 mit Flügelschneideinsatz 17 0,5-14/3-100 1 392,00E 475 082 mit Federhebelschneidsatz 17 0,5-14/3-100 1 397,00

GriffstückAusführung: Mit 17 mm Schaftdurchmesser • Mit je einem Absperr- bzw. Regulierventil für Sauer-stoff und Acetylen und Überwurfmutter • Schlauchanschlüsse: Sauerstoff G 1/4" - LW 6 + Acetylen G 3/8" LH - LW 9Anwendung: Zur Aufnahme von Schweiß- und Schneideinsätzen

Art.-Nr. Schaft-Ømm

Gewichtg

VE EUR/StückPg. 6

E 475 110 17 550 1 71,00

SchweißeinsätzeAusführung: Mit 17 mm Schaftdurchmesser • Messingausführung mit gehämmerten Kupfermund-stück • Weitgehend rückzündsicher • Mit hitzebeständigen Dichtungen • Prüfung und Kennzeichnungmit "i" nach VBG 15 • Ab Größe 6 mit ÜberwurfmutterAnwendung: Zum Schweißen und Anwärmen in Werkstätten und auf Montage

Art.-Nr. Größe für Materialstärkenmm

Schaft-Ømm

VE EUR/StückPg. 6

E 475 140 1 0,5 - 1,0 17 1 24,80E 475 141 2 1,0 - 2,0 17 1 24,80E 475 142 3 2,0 - 4,0 17 1 24,80E 475 143 4 4,0 - 6,0 17 1 25,90E 475 144 5 6,0 - 9,0 17 1 26,50E 475 145 6 9,0 - 14,0 17 1 29,30E 475 146 7 14,0 - 19,0 17 1 30,00E 475 147 8 19,0 - 25,0 17 1 32,20

RohrschweißeinsätzeAusführung: Mit 17 mm Schaftdurchmesser • Schafteinsatz aus Messing • Mit biegsamem Vorder-teil (Ø 6 mm) aus KupferAnwendung: Besonderes geeignet, auch an schwer zugänglichen Stellen, im Rohrleitungs- undHeizungsbau sowie Kfz-Gewerbe

Art.-Nr. Größe für Materialstärkenmm

Schaft-Ømm

VE EUR/StückPg. 6

E 475 200 2 1,0 - 2,0 17 1 26,50E 475 201 3 2,0 - 4,0 17 1 26,50E 475 202 4 4,0 - 6,0 17 1 26,50E 475 203 5 6,0 - 9,0 17 1 26,50

Vorderteile, biegsamAusführung: Bestehend aus Düse und biegsamem Vorderteil (Ø 6 mm) mit Befestigungsgewinde für dieMischdüseAnwendung: Für Rohrschweißeinsätze mit 17 mm Schaft

Art.-Nr. Größe für Materialstärkenmm

Schaft-Ømm

VE EUR/StückPg. 6

E 475 210 2 1,0 - 2,0 17 1 11,50E 475 211 3 2,0 - 4,0 17 1 11,50E 475 212 4 4,0 - 6,0 17 1 11,50E 475 209 5 6,0 - 9,0 17 1 11,50

Page 22: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

430

7 Löt- und Schweißtechnik

SchneideinsätzeAusführung: Aus Messing • Für (Ring-) Heiz- und Schneiddüsen aus Kupfer • Wahlweise in Flügel-oder Federhebelschneid-Ausführung • Weitgehend rückzündsicher • Komplett mit konzentrisch ange-ordneten RingdüsenHinweis: Alternativ auch in Blockdüsenausführung lieferbarAnwendung: Für Schneidstärken von 12 - 25 mm

Art.-Nr. Ausführung Schneidbereichmm

Schaft-Ømm

VE EUR/StückPg. 6

E 475 260 mit Flügel 12 - 25 17 1 98,00E 475 261 mit Federhebel 12 - 25 17 1 104,00

Heiz- und Schneiddüsen (Ringdüsen)Ausführung: Aus Kupfer • Mit AußengewindeAnwendung: Zum Einsatz in Schneidbrennern

Art.-Nr. Größe Schneidbereichmm

Schaft-Ømm

VE EUR/StückPg. 6

SchneiddüsenE 475 350 S 0 3,0 - 12,0 17 1 4,91E 475 351 S 1 12,0 - 25,0 17 1 4,91E 475 352 S 2 25,0 - 50,0 17 1 4,91E 475 353 S 3 50,0 - 100,0 17 1 4,91HeizdüsenE 475 320 H 0 3,0 - 12,0 17 1 7,75E 475 321 H 1 12,0 - 100,0 17 1 7,75

Sicherheitseinrichtungen und SchnellkupplungenAusführung: Sicherheitseinrichtungen nach EN 730 • BAM-Zulassungs-Nr. 0395 • Mit Flammen-sperre, Gasrücktrittventil, thermischer Nachströmsperre und Schmutzfilter • Messingausführung • Kupplungsstifte aus Edelstahl nach EN 561/ISO 7289Anwendung: Zur Absicherung von Entnahmestellen • Schnellkupplungen zum schnellen Austausch vonSchweiß- und Schneidgarnituren

Art.-Nr. Gasart AnschlussgewindeZoll

Tüllen-Ømm

VE EUR/StückPg. 4

SicherheitseinrichtungenE 475 590 Brenngas/Allgas G 3/8" L – 1 19,10E 475 591 Sauerstoff G 1/4" R – 1 19,10SchnellkupplungenE 475 601 Brenngas/Allgas G 3/8" L – 1 17,10E 475 600 Sauerstoff G 1/4" R – 1 17,10KupplungsstifteE 475 603 Brenngas/Allgas 9 1 7,75E 475 602 Sauerstoff 6 1 7,75E 475 605 Brenngas/Allgas 4 1 8,35E 475 604 Sauerstoff 4 1 8,35

Sicherheitseinrichtungen und SchnellkupplungenAusführung: Sicherheitseinrichtungen nach EN 730 • BAM-Zulassungs-Nr. 0192 • Mit Flammen-sperre, Gasrücktrittventil, und Schmutzfilter • Kupplungsstifte aus Edelstahl nach EN 561/ISO 7289Anwendung: Zur Absicherung von Verbrauchsstellen • Schnellkupplungen zum schnellen Austauschvon Schweiß- und Schneidgarnituren

Art.-Nr. Gasart AnschlussgewindeZoll

Tüllen-Ømm

VE EUR/StückPg. 4

SicherheitseinrichtungenE 475 650 Brenngas/Allgas G 3/8" L 9 1 17,20E 475 651 Sauerstoff G 1/4" R 6 1 17,20E 475 613 Brenngas/Allgas G 3/8" L 4 1 20,20E 475 612 Sauerstoff G 1/4" R 4 1 20,20SchnellkupplungenE 475 607 Brenngas/Allgas G 3/8" L 9 1 16,70E 475 606 Sauerstoff G 1/4" R 6 1 16,70E 475 609 Brenngas/Allgas G 3/8" L 4 1 18,30E 475 608 Sauerstoff G 1/4" R 4 1 18,30KupplungsstifteE 475 611 Brenngas/Allgas G 3/8" L – 1 7,75E 475 610 Sauerstoff G 1/4" R – 1 7,75

Page 23: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

431

7Anwendungsbeispiele für IBEDA-SicherheitsgeräteAlle Gewinde und Schlauchanschlüsse nach DIN-EN 560. Bei Bestellung bitte Gasart und Artikelnummer angeben!

Die Anwendungsmöglichkeiten am Druckminderer:

Die Einbaumöglichkeiten in den Schlauch:

Die Anbaumöglichkeiten an den Brenner:

Typ DGN

Typen D2 + N2Typen DKD + NKD

Typen DGN-DK + DGNK

Typ TT

Typen D2 + N2 Typen DKT + NKT

Typen DKST + NKST

Typ GT

Typen DKT + NKT Typen D1 + N1

Typen DKST + NKSTS

chla

uch

Sch

lauc

h

Durchflußwerte für GT, NKST, DKSTVordruck [bar] Luftdurchfluss [Nm3/h]

0,3 1,80,6 3,10,9 4,51,5 7,32,5 13,3

Durchflußwerte für DGN, DGN-K, DGN-DK

Vordruck [bar] Luftdurchfluss [Nm3/h]0,3 2,40,6 4,20,9 6,21,5 10,52,5 16,2

ArbeitsdruckGasart bar

Acetylen 1,5Wasserstoff 3,5Flüssiggas 5,0Sauerstoff 15,0

Das vorschriftsmässige Installieren von Autogen-Gasflaschen ist wichtig.Der geeignete Druckminderer alleine reicht nicht aus, um die nötigeSicherheit zu gewährleisten. Durch die Kombination mit Sicherheits-einrichtungen (Explosionsschutz) und Schnellkupplungen wird dermomentane Stand der Technik erreicht. Die Verwendung von Schnell-kupplungen ermöglicht ein gefahrloses An- und Abkuppeln unter Druck.

Die Berufsgenossenschaft verpflichtet den Benutzer zur jährlichenPrüfung von Kupplungs- und Explosionsschutzsicherungen!Beachten Sie bitte bei der Einrichtung von Schweissanlagen, dass dieVerwendung der folgenden Komponenten Vorschrift ist. Wir verweisenhier auf die Unfallverhütungsvorschrift 26.0 Schweissen, Schneiden und verwandte Arbeitsverfahren (BGV D1).

Achtung! Explosionsschutzsicherungen unterliegen der jährlichen Prüfpflicht! (Produkte sind datiert)

Page 24: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

432

7 Löt- und Schweißtechnik

Durchflusstabelle für Druckminderer nach DIN EN ISO 2503

Sauerstoff 1)

Vordruck PV [bar]Durchfluss Q [m3/h] 2)

bei Hinterdruck PH [bar]AcetylenVordruck PV [bar]

Durchfluss Q [m3/h] 2)

bei Hinterdruck PH [bar]

1 2,5 4 10 20 0,5 1 1,2

40 15 30 40 50 60 18 5 6 8

20 15 20 25 30 –– 10 4,5 5,5 6,5

10 15 15 15 –– –– 4 3 4 5

5 10 10 10 –– –– 2 1,5 2 3

1) Für andere Gasarten wird diese Durchflussmenge mit folgenden Faktoren multipliziert: 2) im Normalzustand

Argon 0,90

Druckluft 1,05

Kohlendioxid 0,85

Stickstoff 1,05

Methan 1,40

Wasserstoff 4,00

Technische Informationen (Flaschendruckminderer)

Geräte-Klassifizierung für Druckminderer nach DIN EN ISO 2503

Gasart Geräteklassehöchster Vordruck

P1 [bar]höchster Hinterdruck

P2 [bar]Nenngasdurchfluss

Q1 [m3/h]

Sauerstoff und andere

verdichtete Gase

bis 300 bar

0

0 bis 300

2 1,5

1 4 5

2 6 15

3 10 30

4 12,5 40

5 20 50

gelöstes Acetylen1

250,8 1

2 <1,5 5

MPS (Mapp)0

251,5 1

1 4 5

LPG1

251,5 1

2 4 5

CO20

2002 4

1 4 2

Kennzeichnung nach DIN EN ISO 2503 Kennzeichnung nach DIN EN 13918

3 – 0 – 200 Z – M – 1 – 10 – 200 – Ar

höchster Vordruck Gasart

Gasart höchster Vordruck

Geräteklasse bzw. höchster P2 Durchfluss-Genauigkeit (%)

Nenngasdurchfluss l/min

AnzeigegerätM = Manometer; S = Schwebekörper

Z = zweistufig; V = Vordruckausgleich

Page 25: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

433

7Löt- und Schweißtechnik

Flaschendruckminderer für SauerstoffAusführung: Nach EN 2503 • Manometerkennzeichnung nach EN 562, Flaschenanschluß gemäß EN 560 • Gehäuse Messing • Mit Arbeitsdruck- und Inhaltsmanometer • Einstufige Bauart • LösbarerSchlauchanschlussAnwendung: Einstufige Flaschendruckminderer dienen dazu, verdichtete, verflüssigte und unter Druckgelöste Gase aus Flaschen mit einem maximalen Vordruck von 200 bar auf den gewünschten Arbeits-druck zu mindern

Art.-Nr. Arbeitsdruckbar

AnschlussgewindeZoll

AbgangZoll

VE EUR/StückPg. 4

E 475 470 10 G 3/4" innen G 1/4" x LW6 1 49,50

Flaschendruckminderer für AcetylenAusführung: Nach EN 2503 • Manometerkennzeichnung nach EN 562, Flaschenanschluß gemäß EN 560 • Gehäuse Messing • Mit Arbeitsdruck- und Inhaltsmanometer • Einstufige Bauart • LösbarerSchlauchanschlussAnwendung: Einstufige Flaschendruckminderer dienen dazu, verdichtete, verflüssigte und unter Druckgelöste Gase aus Flaschen mit einem maximalen Vordruck von 200 bar auf den gewünschten Arbeits-druck zu mindern

Art.-Nr. Arbeitsdruckbar

AnschlussgewindeZoll

AbgangZoll

VE EUR/StückPg. 4

Flaschendruckminderer für Argon/CO2Ausführung: Nach EN 2503 • Gehäuse aus Messing • Mit Arbeitsdruck- und Inhaltsmanometerund Innengewinde gemäß EN 560, Manometerkennzeichnung gemäß EN 562 • Lösbarer Schlauch-anschlussAnwendung: Für Argon- und CO2-Gas zum Schutzgasschweißen

Art.-Nr. Arbeitsdruckl/min

AnschlussgewindeZoll

AbgangZoll

VE EUR/StückPg. 4

E 474 930 0-24 W 21,8 x 1/14" G 1/4" x LW 6 1 55,00

Flaschendruckminderer für StickstoffAusführung: Nach EN 2503 • Manometerkennzeichnung gemäß EN 562 • Flaschenanschluss nach EN 560 • Einstufige Bauart • Hohe Regelgenauigkeit • Ergonomisch gestaltete Bedienungselemente• Kompakte Messingausführung • Gehäuse nach Messing • Lösbarer Schlauchanschluss

Ausführung: Nach EN 2503 • Manometerkennzeichnung gemäß EN 562 • Flaschenanschluss nach EN 560 • Einstufige Bauart • Mengenanzeige mit Manometer und eingebauter Staudüse • Doppelt ge-sicherte Hinterdruckbegrenzung • Gasekennzeichen F 80/20 • Hohe Regelgenauigkeit • Ergonomischgestaltete Bedienungselemente • Gehäuse aus Messing • Lösbarer Schlauchanschluss

Anwendung: Für Stickstoff

Art.-Nr. Arbeitsdruckbar

AnschlussgewindeZoll

AbgangZoll

VE EUR/StückPg. 4

E 475 480 10 W 24,3 x 1/14'' G 1/4'' x LW 6 1 85,50E 475 481 20 W 24,3 x 1/14'' G 1/4'' x LW 6 1 87,00E 475 482 50 W 24,3 x 1/14'' G 1/4'' x LW 6 1 160,00

Flaschendruckminderer für Formiergas

Anwendung: Für Formiergas

Art.-Nr. Arbeitsdruckbar

AnschlussgewindeZoll

AbgangZoll

VE EUR/StückPg. 4

E 475 485 0-24 (Liter) W 21,8 x 1/14'' LH G 1/4' LH x LW 6 1 85,50

E 475 500 1,5 Bügel G 3/8" LH x LW 9 1 53,00

Page 26: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

434

7 Löt- und Schweißtechnik

Schweiß- und Schneidgerät, fahrbarAusführung: Stahlflaschenwagen mit Vollgummirädern • Komplett mit einer gefüllten 10- oder 20-Liter Stahlflasche Sauerstoff und Acetylen, Druckminderer, einstufig für Sauerstoff und Acetylen, jeeiner Rückschlagsicherung für Sauerstoff und Acetylen, Autogenschlauch 10 m lang komplettmontiert und Schweiß- und Schneidgarnitur 17 mm ( 0,5-9 mm/3-100 mm) im StahlblechkastenAnwendung: Zum mobilen autogenen Schneidbrennen oder Schweißen

Art.-Nr. Flascheninhaltl

Schweiß-/Schneidbereichmm

VE EUR/StückPg. 7

E 475 070 10 0,5-9/3-100 1 996,00E 475 071 20 0,5-9/3-100 1 1181,00

StahlflaschenwagenAusführung: Stahlrohrkonstruktion aus 1"-Rohr mit Standplatte und Kettensicherung • Mit rotem PVC-Handgriff • Radnabe rollengelagert • Mit Vollgummibereifung

Art.-Nr. Anzahl Flaschen Ausführung VE EUR/StückPg. 4

E 475 510 2 x 10 l Standard 1 225,00E 475 511 2 x 20 l Standard 1 234,00E 475 512 2 x 10 l mit Werkzeugkasten 1 271,00E 475 513 2 x 20 l mit Werkzeugkasten 1 279,00

Stahlflaschen-WandhalterungenAusführung: U-Profil, galvanisch verzinkt , mit Ketten und Bohrungen

Art.-Nr. Ausführung VE EUR/StückPg. 4

10 l FlaschenhalterungE 475 520 für 1 Flasche 1 34,00E 475 523 für 2 Flaschen 1 67,50E 475 526 für 3 Flaschen 1 94,5040 l FlaschenhalterungE 475 521 für 1 Flasche 1 34,00E 475 524 für 2 Flaschen 1 67,50E 475 527 für 3 Flaschen 1 94,5050 l FlaschenhalterungE 475 522 für 1 Flasche 1 34,00E 475 525 für 2 Flaschen 1 67,50E 475 528 für 3 Flaschen 1 94,50

UmfüllbögenAusführung: Für Sauerstoff oder Argon bzw. Kohlendioxid (CO2)

Anwendung: Dienen zum Umfüllen von verdichteten und verflüssigten Gasen von großen in kleineFlaschen

Art.-Nr. Gasart AnschlussgewindeZoll

VE EUR/StückPg. 62

E 496 200 Sauerstoff G 3/4" 1 68,00E 496 201 Argon / CO2 W 21,8 x 1 1/4" 1 68,00

Page 27: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

435

7Löt- und Schweißtechnik

GasanzünderAusführung: Gasanzünder mit Flach- oder Walzenfeile, schwarz lackiert • Pistolenanzünder undHaubengasanzünder vernickelt • Für alle Gasarten geeignetAnwendung: Zum Einsatz von Schweiß- und Schneidbrennern

Art.-Nr. Ausführung VE EUR/StückPg. 4

GasanzünderE 476 010 mit Walzenfeile 1 3,38E 476 040 Zündsteine 3 x 20 mm (Pack à 50 St.) 1 12,90

Reinigungsbohrer 14tlg.Ausführung: Satz Reinigungsbohrer im Klappetui aus Metall • Mit 13 Nadeln und 1 FeileAnwendung: Zur Reinigung von Schweiß- und Schneidbrennern

Art.-Nr. Bohrer-Ømm

VE EUR/StückPg. 4

E 476 080 0,4 - 1,6 1 3,90

HandschweißspiegelAusführung: Stahldrahtgriff mit verzinkten Halteklemmen und Stahlspiegel • Magnet-Schweißspiegelmit flexiblem Metallschlauch, Kugelgelenk, starkem Magnet und montiertem StahlspiegelAnwendung: Für schlecht einzusehende Stellen bei Schweißarbeiten

Art.-Nr. Ausführung VE EUR/StückPg. 4

E 476 160 Magnet-Schweißspiegel 1 15,20E 476 130 Handschweißspiegel 1 5,85E 476 190 Ersatzspiegel 80 x70x1 mm (10er-Pack) 1 10,80

Spritzschutzdecken und SchweißerplanenAusführung: E 998000 aus E-Glasgewebe mit Alufix-Beschichtung • Feste Webkante • Asbest- und keramikfrei,toxologisch unbedenklich und schiebfestE 998001 aus E-Glasgewebe mit spezieller Hochtemperaturbeschichtung • Asbest- und keramikfrei,toxologisch unbedenklich, mechanisch belastbar und schiebfestAnwendung: Zum Schutz vor Funkenflug, Schweißspritzern und Schweißperlen

Art.-Nr. Abmessung mm

Belastbarkeit Grad (°C) VE EUR/StückPg. 340

E 998 000 2000 x 1000 500° C/kurzfristig bis 600° C 1 48,50E 998 001 2000 x 1000 900° C/kurzfristig bis 1150° C 1 96,00

Trockenmatte als LötunterlageAusführung: Beidseitig verwendbar • Mit Alublechfolien-Einlage • Mehrfach verwendbarAnwendung: Zur direkten Unterlage an Lötstellen bzw. Schutz von Teppichen, Tapeten, Parkettböden

Art.-Nr. Abmessung mm

Belastbarkeit Grad (°C) VE EUR/StückPg. 340

E 998 010 330 x 500 700° C 1 24,10

Page 28: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

436

7 Löt- und Schweißtechnik

Flammschutzpasten• Kurzfristig bis ca. 3000° C belastbar • Verhindert den Weiterfluss der Hitze im Material (z. B. Kupfer,Stahl etc.) • Verformungen und Verfärbungen werden vermieden – kostspielige Demontagen entfallen

Art.-Nr. Ausführung Inhalt kg

VE EUR/StückPg. 340

E 998 015 fest formbar 1,0 1 23,30E 998 016 flexibel formbar 1,0 1 20,50

Autogenschläuche (Meterware)Ausführung: Nach EN 559, aus Gummi • Blau für Sauerstoff oder rot für AcetylenBestellmenge: Meter

Art.-Nr. Schlauchart Innen-Ømm

Wandstärkemm

VE EUR/MeterPg. 4

E 475 809 Sauerstoff 4,0 3,5 1 1,25E 475 808 Sauerstoff 6,0 3,5 1 1,35E 475 772 Sauerstoff 6,0 5,0 1 1,50E 475 810 Acetylen 4,0 3,5 1 1,25E 475 807 Acetylen 6,0 3,5 1 1,35E 475 775 Acetylen 9,0 3,5 1 2,15

Autogenschläuche (konfektioniert)Ausführung: Acetylen-/ Sauerstoffschläuche aus Gummi • Rollenlänge von 5 bis 40 m • Komplett mitTülle und Überwurfmutter 1/4" rechts (SA) bzw. 3/8" links (AC) und Doppelschlauchschellen

Art.-Nr. Rollenlängem

Innen-Ømm

Wandstärkemm

VE EUR/SatzPg. 4

Mini-SchläucheE 475 811 5 4,0/4,0 3,5 1 27,80E 475 812 10 4,0/4,0 3,5 1 43,00E 475 820 20 4,0/4,0 3,5 1 72,00E 475 821 40 4,0/4,0 3,5 1 104,00Standard-SchläucheE 475 319 5 6,0/9,0 5,0/3,5 1 31,60E 475 315 10 6,0/9,0 5,0/3,5 1 55,00E 475 316 20 6,0/9,0 5,0/3,5 1 88,00E 475 318 40 6,0/9,0 5,0/3,5 1 160,00

Zwillings-AutogenschlauchAusführung: Nach EN 559 • Blau für Sauerstoff, rot für Acetylen • Zu einer Einheit zusammenvulka-nisiert • Komplette Rolle à 40 mAnwendung: Zum Einsatz beim autogenen Schneidbrennen und SchweißenBestellmenge: Meter

Art.-Nr. Schlauchart Innen-Ømm

Wandstärkemm

VE EUR/MeterPg. 4

E 475 798 Zwillingsschlauch 4,0/4,0 3,5/3,5 40 2,35E 475 799 Zwillingsschlauch 6,0/6,0 3,5/3,5 40 3,60E 475 800 Zwillingsschlauch 6,0/9,0 5,0/3,5 40 4,05

Propan-HochdruckschlauchAusführung: Nach DIN 4815 MD, 6 bar Mitteldruck • Aus Gummi, außen orange mit DIN-DVGW-StempelBestellmenge: Meter

Art.-Nr. Schlauch-Innen-Ømm

Wandstärkemm

VE EUR/MeterPg. 4

E 477 570 4,0 3,5 1 1,70

Page 29: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

437

7Löt- und Schweißtechnik

DoppelentnahmeventileAusführung: Für Sauerstoff oder Acetylen • Mit zwei einzeln absperrbaren Abgängen • Handräder ausMessingAnwendung: Zum Anschluß von zwei Verbrauchstellen (Brennern) pro Flasche oder Entnahmestelle

Art.-Nr. Gasart AnschlussgewindeZoll

Tüllen-Ømm

VE EUR/StückPg. 62

E 475 385 Sauerstoff G 1/4" 6 1 41,80E 475 386 Acetylen G 3/8" LH 9 1 41,80

Messing-SchlauchtüllenAusführung: Aus Messing mit Kugeldichtung • Max. Betriebsdruck 40 bar • Betriebstemperatur –10° C bis +90° CAnwendung: Für lösbare Schlauchanschlüsse

Art.-Nr. Schlauchanschlussmm

AnschlussgewindeZoll

VE EUR/StückPg. 62

E 475 413 4 G 1/4" 1 1,58E 475 410 6 G 1/4" 1 1,65E 475 414 4 G 3/8" 1 1,65E 475 411 6 G 3/8" 1 1,72E 475 412 9 G 3/8" 1 1,72

Messing-ÜberwurfmutternAusführung: Aus massivem Messing • 6kant Ausführung • Mit InnengewindeAnwendung: Für lösbare Schlauchanschlüsse

Art.-Nr. AnschlussgewindeZoll

VE EUR/StückPg. 62

E 475 890 G 1/4" 1 1,25E 475 891 G 3/8" 1 1,32E 475 892 G 3/8" links 1 1,25

Messing-DoppelschlauchtüllenAusführung: Aus massivem Messing nach DIN 560 • Max. Betriebsdruck 40 bar • Betriebstemperatur-10° C bis +90° CAnwendung: Zum Verbinden von einzelnen Schläuchen

Art.-Nr. für Schlauch-Ømm

VE EUR/StückPg. 62

E 475 440 6 1 1,72E 475 442 9 1 2,71

Messing-DoppelnippelAusführung: Mit beidseitigem Außengewinde nach EN 560 und InnenkonusAnwendung: Zum Verbinden von Schläuchen mit Schlauchverschraubungen oder Rohrstücken mitGewinde in der Druckluftaufbereitung bzw. der Schweißtechnik

Art.-Nr. AnschlussgewindeZoll

Schlüsselweitemm

Längemm

VE EUR/StückPg. 62

E 496 330 G 1/4" x G 1/4" 14 34 1 1,85E 496 331 G 3/8" x G 3/8" 17 36 1 1,98E 496 332 G 1/2" x G 1/2" 22 44 1 2,51E 496 333 G 3/8" x G 1/4" 17 36 1 2,18E 496 334 G 1/2" x G 3/8" 22 40 1 2,51E 475 951 17 37 1 3,10G 3/8" links x G 3/8" links

Page 30: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

438

7 Löt- und Schweißtechnik

Elektrisches Lötgerät "REMS Contact 2000"Ausführung: Elektrisches Widerstandslötgerät zum Weichlöten von Kupferrohren • SuperschnellesLöten ohne Flamme durch hohe Heizleistung • Überall einsetzbar, auch an engen Stellen • HandlicheLötzange mit langem Zangenkabel • Leichtes Wechseln der Elektroden • Elektroden-Halter undSchrauben aus nichtrostendem Stahl • CE-konformLieferumfang: Zangenkabel (4 m), 2 Paar Prismenelektroden, Ersatzsicherung, Anschlußleitung

Art.-Nr. Technische Daten EUR/StückPg. 197

E 920 250 Leistungsaufnahme 2000 Watt 460,00Lötleistung Kupferrohre 6-54 mmHeizleistung 900 °C

E 920 252 Prismenelektrode (Paar) (Pg. 198) 12,50E 920 253 Prismenelektrode mit Halter (Paar) (Pg. 198) 21,60E 920 254 Stabelektrode (Paar) (Pg. 198) 13,95E 920 257 Stahlblechkasten (Pg. 198) 89,00

Turbo-Gaslötbrenner "REMS Blitz"Ausführung: Handlicher Gaslötbrenner mit Piezo-elektrische Selbstzündung und Punktflamme mitTurbo-Drall-Verstärker für hohe Heizleistung und blitzschnelles Weichlöten • Sparsamer Gasver-brauch, nur 160 g/h • Mit einfacher Einhandbedienung • Kein Einstellen und Regulieren • Feststell-knopf für Dauerbetrieb • Auch mit Kleinflasche verwendbar • Lieferung mit Turbo-GaslötbrennerPropan, Schlauchtülle und Überwurfmutter im KartonAnwendung: Zum Weichlöten, Abbrennen, Schmelzen, Auftauen und Schrumpfen

Art.-Nr. Flammentemperatur°C

für Kupferrohre-Ø ≤mm

VE EUR/StückPg. 44

E 461 245 1950 35 1 144,00

GaslötlampenAusführung: Funktioneller Griff aus Polypropylen • Stahlglocke zum Schutz der Gaskartusche • Einstellknopf mit einer Hand bedienbar • Sehr hohe Stoßfestigkeit • Lieferung ohne Kartusche • E 477 816 mit zusätzlicher Piezozündung und Momenthebel für besonders ökonomischen Gasver-brauchAnwendung: Zum Hart- und Weichlöten in der Sanitärinstallation und anderen Handwerkerarbeiten

Art.-Nr. Ausführung Gasverbrauch ca.g/h

VE EUR/StückPg. 5

E 477 815 Standard 140 1 36,90E 477 816 Piezo 140 1 40,50

GaskartuscheAusführung: Nur mit spezieller Butan-/Propan-MischgasfüllungAnwendung: Zum Einsatz in Lötlampen, Gaskochern etc.

Art.-Nr. Füllmengeg

VE EUR/StückPg. 4

E 477 780 190 1 2,97

Kartuschenlötgeräte "ROFIRE" Ausführung: Praktisches, handliches Kartuschen-Lötgerät für Gaskartuschen "MULTIGAS 300" • Inte-griertes Feinregulierventil zur präzisen Einstellung der Brennerflamme • Brennerkopf mit praktischemStützbügel • "ROFIRE PIEZO" mit Piezo-Zündung für zuverlässiges Zünden auf Knopfdruck • Gas-kartuschen "MULTIGAS 300" mit VerschlussautomatikAnwendung: Für kleine Reparatur- und Servicearbeiten

Art.-Nr. Typ Flammen-temperatur

°C

Arbeitstemperaturmax.°C

VE EUR/StückPg. 57

E 477 830 ROFIRE 1800 700 1 26,45E 477 831 ROFIRE PIEZO 1950 750 1 36,95E 477 832 Ersatz-Gaskartusche MULTIGAS 300 1 4,99

Page 31: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

439

7Löt- und Schweißtechnik

Propan-Weichlötgarnitur "Classic"Ausführung: Tragbare Propan-Weichlötgarnitur bestehend aus Handgriff "Classic" mit Feinregulie-rung, Kolbenbrenner mit Kolbenhalter und Windschutz, mit Kupferstück 350 g in Hammerform,gekröpft, Propan-Kleinstflasche 425 g Füllmenge mit Ventil, Fuß und Aufhängehaken, Propan-Klein-regler 1,5 bar fest eingestellt und 2 m Propan HD-Schlauch G 3/8" LHAnwendung: Zum Weichlöten und Abbrennen

Art.-Nr. Gasdruck max.bar

AnschlussgewindeZoll

Schlauchlängem

VE EUR/StückPg. 94

E 477 395 1,5 G 3/8" links 2 1 194,15E 477 405 Stahlblechkasten 1 82,90

Propan-Weichlötkolben "Classic"Ausführung: Weichlötkolben mit Feinregulierungsspindel, Luftdrehschieber und regulierbarer Flam-meneinstellung • Drehbarer Schlauchanschluß • Lötkolben kompl. mit Holz-Handgriff, Kolbenbrennermit Halter, Windschutz und Kupferstück 350 g in Hammer- oder SpitzformAnwendung: Zum Weichlöten und Abbrennen

Art.-Nr. Ausführung AnschlussgewindeZoll

Gasverbrauch ca.g/h

VE EUR/StückPg. 94

E 477 210 Hammerform G 3/8" links bis 65 1 73,90E 477 211 Spitzform G 3/8" links bis 65 1 77,40

Propan-Handgriff "Classic"Ausführung: Mit Feinregulierspindel, Luftdrehschieber und regulierbarer Flammeneinstellung • Dreh-barer Schlauchanschluß • Mit Holzhandgriff

Art.-Nr. Gasdruck max.bar

AnschlussgewindeZoll

VE EUR/StückPg. 94

E 477 110 1,5 G 3/8" links 1 40,60

Propan-Kolbenbrenner/-Weichlöteinsatz "Classic"Ausführung: Kolbenbrenner mit Kolbenhalter und Edelstahl-Mundstück • Kolbenhalter abschraubbar• Brennerdüsen-Ø 4,5 mmAnwendung: Passend zu Handgriffen "Classic" und "IGNIT"

Art.-Nr. Gasdruck max.bar

Gasverbrauch ca.g/h

VE EUR/StückPg. 94

E 477 310 1,5 65 1 14,80

KupferstückeAusführung: Mit Stahlstift • Hammerform, gekröpft oder SpitzformAnwendung: Für Weichlötarbeiten mit Hammerlötkolben • Passend zu Handgriffen "Classic" und"IGNIT"

Art.-Nr. Kupferstückform Stift-Ø x Längemm

Gewichtg

VE EUR/StückPg. 94

E 477 390 Hammerform 7 x 90 350 1 auf AnfrageE 477 391 Spitzform 7 x 90 350 1 auf Anfrage

Page 32: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

440

7 Löt- und Schweißtechnik

Propan-Breitbrenner-Einsatz "Classic"Ausführung: Messing-Ausführung mit Nirosta-Mundstück • Gasdruck 1,5 barAnwendung: Zum Abbrennen von Farben, zum Bearbeiten von Kunststofffolien und zum Verlegen vonPlatten • Passend zum Handgriff "Classic"

Art.-Nr. Brennerbreite

mm

Gasverbrauch bei1,5 bar

g/h

Anschlussgewinde

Zoll

VE EUR/StückPg. 94

E 477 020 40 106 M 15 x 1 i 1 21,90

Propan-Weichlötgarnitur "IGNIT"Ausführung: Tragbare Weichlötgarnitur bestehend aus Propan-Weichlötkolben mit Piezo-Zündung,Kolbenbrenner mit Kolbenhalter und Windschutz, Kupferstück 350 g in Hammer- oder Spitzform,Propan-Kleinstflasche 425 g Füllmenge mit Aufhängehaken, Propan-Kleinregler fest eingestellt und2 m Propan-HD-Schlauch mit beidseitigem AnschlussAnwendung: Zum Weichlöten und Abbrennen

Art.-Nr. Ausführung AnschlussgewindeZoll

Schlauchlängem

VE EUR/StückPg. 94

E 477 420 Hammerform G 3/8" links 2 1 218,85E 477 421 Spitzform G 3/8" links 2 1 216,85

Propan-Weichlötkolben Spitzform "IGNIT"Ausführung: Weichlötkolben mit regulierbarer Flammeneinstellung und Luftdrehschieber • Auto-matische, kontaktlose Piezo-Einhandzündung per Knopfdruck • Mit drehbarem Schlauchanschluss• Weichlötkolben komplett mit Handgriff, Kolbenbrenner mit Kolbenhalter und Kupferstück 350 g inSpitzformAnwendung: Zum Weichlöten und Abbrennen

Art.-Nr. Gasdruck max.bar

AnschlussgewindeZoll

Gasverbrauch ca.g/h

VE EUR/StückPg. 94

E 470 020 1,5 G 3/8" links 60 1 96,10

Propan-Weichlötkolben Hammerform "IGNITAusführung: Weichlötkolben mit regulierbarer Flammeneinstellung und Luftdrehschieber • Automa-tische, kontaktlose Piezo-Einhandzündung per Knopfdruck • Mit drehbarem Schlauchanschluss• Weichlötkolben komplett mit Handgriff, Kolbenbrenner mit Kolbenhalter und Kupferstück 350 g inHammerform, gekröpftAnwendung: Zum Weichlöten und Abbrennen

Art.-Nr. Gasdruck max.bar

AnschlussgewindeZoll

Gasverbrauch ca.g/h

VE EUR/StückPg. 94

E 477 050 1,5 G 3/8" links 60 1 96,25

Page 33: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

441

7Löt- und Schweißtechnik

Kolbenbrenner/Weichlöteinsatz "IGNIT"Ausführung: Piezo-Zündung mit automatischer Einhandzündung auf Knopfdruck • Mit Stahl-Mund-stück und fest integriertem KolbenhalterAnwendung: Passend zu Handgriffen E 470 020, E 470 050 und E 477 110

Art.-Nr. Gasdruck max.bar

Gasverbrauch ca.g/h

VE EUR/StückPg. 94

E 477 315 1,5 60 1 34,80

KupferstückeAusführung: Mit Stahlstift • Hammerform, gekröpft oder SpitzformAnwendung: Für Weichlötarbeiten mit Hammerlötkolben • Passend zu Handgriffen "Classic" und"IGNIT"

Art.-Nr. Kupferstückform Stift-Ø x Längemm

Gewichtg

VE EUR/StückPg. 94

E 477 390 Hammerform 7 x 90 350 1 auf AnfrageE 477 391 Spitzform 7 x 90 350 1 auf Anfrage

WindschutzAusführung: Mit Feststellschraube • Aus Stahl, geschwärztAnwendung: Passend zu Kupferstücken in Hammer- oder Spitzform mit Stahlstift-Ø 7 mm

Art.-Nr. für Kupferstück-Ø mm

VE EUR/StückPg. 94

E 477 360 7 1 5,35

Propan-Handgriff "Universal"Ausführung: Universell einsetzbar • Kombinierbar mit vielen Brennereinsätzen • Mit langemMomenthebel oder kombiniertem Hauptabsperr- und Regulierventil • Zündflamme einstellbar • Robu-ster HandgriffAnwendung: Für Anwärmbrenner und Hartlötbrenner

Art.-Nr. Ausführung Gasdruckmax.bar

Brenneran-schluss

Zoll

Schlauchan-schluss

Zoll

VE EUR/StückPg. 94

E 476 911 Momenthebel 4 M 14 x 1 G 3/8" links 1 39,20

Schlauchanschluß, drehbarAnwendung: Passend zu Handgriff "Universal"

Art.-Nr. AnschlussgewindeZoll

Schlauch-Ømm

VE EUR/StückPg. 94

E 477 680 G 3/8" links 6,3 1 7,55

Page 34: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

442

7 Löt- und Schweißtechnik

Propan-Punktbrennereinsätze "Universal"Ausführung: Konzentriert spitze Flamme • Luft selbstansaugend • Max. Überdruck 2 bar • Mitabschraubbarem Stahl-MundstückAnwendung: Zum Hart- und Weichlöten • Passend zu Brennergriff "Universal"

Art.-Nr. Brenner-Ø

mm

Gasverbrauch bei1,5 bar

g/h

Anschlussgewinde VE EUR/StückPg. 94

E 476 971 5 120 M 14 x 1 1 19,40E 476 972 7 215 M 14 x 1 1 20,20

Kolbenbrenner "Universal"Ausführung: Kolbenbrenner mit Kolbenhalter • Überwurf-Mutter mit Gewinde M 14 x 1 i

Art.-Nr. Gasdruck max.bar

Gasverbrauch ca.g/h

VE EUR/StückPg. 94

E 477 320 1,5 120 1 28,00

Propan-Turbobrennereinsatz "Universal"Ausführung: Mit Wirbelbrennereinsatz • Luft selbstansaugend • Mit abschraubbarem Stahlmundstück• Max. Überdruck 2,5 barAnwendung: Speziell zum Hartlöten von Kupferrohren • Passend zu Handgriff "Universal"

Art.-Nr. Brenner-Ø

mm

Gasverbrauch bei1,5 bar

g/h

Anschlussgewinde VE EUR/StückPg. 94

E 476 940 12 150 M 14 x 1 1 21,70E 476 941 14 250 M 14 x 1 1 22,90E 476 943 20 440 M 14 x 1 1 27,60E 476 942 17 315 M 14 x 1 1 24,10

Verbindungsrohre für HochleistungsbrennerköpfeAusführung: Aus Stahl, Biegung 60°Anwendung: Passend zum Brennergriff "Universal"

Art.-Nr. Längemm

AnschlussgewindeInnen

AnschlussgewindeAußen

VE EUR/StückPg. 94

E 477 065 350 M 14 x 1 M 20 x 1 1 13,70E 477 066 600 M 14 x 1 M 20 x 1 1 16,90

Propan-HochleistungsbrennerköpfeAusführung: Edelstahl • Mit Anschlussgewinde M 20 x 1 iAnwendung: Zum Anwärmen, Abbrennen, Abflämmen sowie für Tür- und Dachisolierarbeiten • Passend auf Verbindungsrohre E 477 065 und E 477 066

Art.-Nr. Brennerkopf-Ømm

Gasverbrauch bei 1,5 barg/h

VE EUR/StückPg. 94

E 477 010 40 2100 1 18,70E 477 014 60 5500 1 25,35E 477 012 50 3700 1 24,00

Page 35: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

443

7Löt- und Schweißtechnik

Propan-AnwärmbrennergarniturAusführung: Komplette Brennergarnitur mit Propanregler inkl. für 5, 11 oder33 kg Propangasflaschen • Garnitur bestehend aus Handgriff mit Gasregel-und Sparflammenventil, Brennerrohr 600 mm mit Abstützbügel, Hoch-leistungsbrenner 60 mm Ø und 5 m Propan-Hochdruckschlauch (DN 6,3)G 3/8" LH und Regler mit SchlauchbruchsicherungAnwendung: Universell einsetzbar zum Anwärmen, Abflammen, Auftauen,Trocknen etc. • Vornehmliche Verwendung beim Verkleben vom Bitumen-bahnen bei Dachisolierarbeiten

Art.-Nr. Brennerkopf-Ømm

Gasverbrauch bei 4,0 barkg/h

VEE EUR/StückPg. 94

E 477 040 60 7,6 1 166,30

Tragbare Hartlötgarnitur "Euromat-Multi"Ausführung: Tragbare Hartlötgarnitur, bestehend aus Brennerhandgriff mit Piezo-Zünder, Turbo-brenner 17 mm, 2 m Propan-HD-Schlauch mit G 3/8" links Anschlußgewinde, Propan-Kleinreglerfest eingestellt auf 2 bar und Propan-Kleinstflasche 425 g Füllmenge mit AufhängehakenAnwendung: Zum Hartlöten und Abbrennen

Art.-Nr. Gasdruck max.bar

SchlauchanschlussZoll

Schlauchlängem

VE EUR/StückPg. 94

E 476 890 2 G 3/8" links 2 1 285,80

Hartlötgarnitur "Euromat-Multi"Ausführung: Tragbare Hartlötgarnitur, bestehend aus Brennerhandgriff mit Piezo-Zünder, Turbo-brenner 17 mm, 2 m Hochdruckschlauch G 3/8" links, Regler mit Profilmutter für 5 und 11 kg-Flaschen und Schlauchbruchsicherung festeingestellt auf 2,0 bar

Art.-Nr. Gasdruck max.bar

SchlauchanschlussZoll

Schlauchlängem

VE EUR/StückPg. 94

E 470 030 2 G 3/8" links 2 1 214,75

Hartlötgarnitur Propan-SauerstoffAusführung: Sicherheits-Tragegestell aus verzinktem Stahl • Garnitur bestehend aus einer 2 l Sauer-stoff-Gasflasche mit Ventil, Propangas-Kleinstflasche 425 g mit Überdrucksicherung Ausgang G 3/8" LH (ohne Füllung) und Regler, fest eingestellt auf 0,3 bar, Sauerstoff-Druckminderer mit Mano-meter DIN 8546 und Gummischutzkappe, Sauerstoffschlauch 3 m nach DIN 8541, Propan-Hoch-druckschlauch (DN 4) 3 m G 3/8" LH, 3 Stück "ASS"-Schlauchklemmen, Propan-Sauerstoff-Hand-griff mit 14 mm-Schaft und Hartlöteinsatz Gr. 3, Arbeitsbereich 2 - 4 mm

Art.-Nr. Sauerstoff-verbrauch

l/h

Propanverbrauch

kg/h

Wärmeleistung

kJ/h

VE EUR/StückPg. 94

E 470 025 795 0,375 17450 1 635,55

Propan-KleinstflascheAusführung: Kleinstflasche, geschweißt • Mit Ventil, Überdrucksicherung und Verschlusskappe • Kom-plett mit Aufhängehaken und Standfuß • Gemäß der Druckgasverordnung zugelassen • Prüfdruck 30 bar

Art.-Nr. Füllmengeg

AnschlussgewindeZoll

VE EUR/StückPg. 94

E 477 450 425 G 3/8" links 1 78,90

Page 36: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

444

7 Löt- und Schweißtechnik

Ventil für KleinstflascheAusführung: Mit Überdrucksicherung • Bauartkennzeichen 10 L 33

Art.-Nr. AnschlussgewindeZoll

VE EUR/StückPg. 94

E 477 451 G 3/8" links 1 21,70

Propan-Kleinregler für KleinstflaschenAusführung: Anschlüsse nach DIN 477 und DVGW-geprüft • Gasdruck fest eingestellt • Anschluss-Eingang mit KonusAnwendung: Passend zu Kleinstflaschen 425 g

Art.-Nr. Eingangsge-windeZoll

Abgangsge-windeZoll

Gasdruckmax.bar

Durchgangs-leistung

kg/h

VE EUR/StückPg. 94

E 477 460 G 3/8" links G 3/8" links 1,5 bis 4 1 30,20E 477 461 G 3/8" links G 3/8" links 2,0 1,8-4,0 1 30,20

Propan-KleinreglerAusführung: Anschlüsse nach DIN 477 und DIN-DVGW geprüft • Gasdruck fest eingestellt • Anschluss-Eingang mit FührungsstiftAnwendung: Passend zu 5 und 11 kg Flaschen

Art.-Nr. Eingangs-gewinde

Zoll

Abgangs-gewinde

Zoll

Gasdruckmax.bar

Durchgangs-leistung

kg/h

VE EUR/StückPg. 94

E 477 465 W 21,8 x 1/14" links G 3/8" links 1,5 4 1 37,85E 477 466 W 21,8 x 1/14" links G 3/8" links 2,0 4 1 37,85

Propanregler mit ManometerAusführung: DIN-DVGW geprüft • Eingang-Anschluss durch Kombi-Anschluss mit Führungsstift • Gasdruck fein regulierbar • Mit eingebauter Schlauchbruchsicherung bis 10 kg/hAnwendung: Passend zu 5, 11 und 33 kg Flaschen

Art.-Nr. Eingangs-gewinde

Zoll

Abgangs-gewinde

Zoll

Gasdruckmax.bar

Durchgangs-leistung

kg/h

VE EUR/StückPg. 94

E 477 485 W 21,8 x 1/14" links G 3/8" links 0,5 - 4,0 bis 12 1 52,85

Propan-UmfüllstutzenAusführung: Aus Messing • Anschluss nach DIN 477 • Eine Seite mit Kombi-Anschluss für Flaschen 5, 11 und 33 kg, andere Seite mit Flügelmutter zum Anschließen an die Kleinstflasche • Mit Zu-lassungszeichenAnwendung: Zum Umfüllen von Groß- in Kleinflaschen

Art.-Nr. Gewinde 6kant-MutterZoll

Gewinde FlügelmutterZoll

VE EUR/StückPg. 94

E 477 510 W 21,8 x 1 1/4" links G 3/8" links 1 15,00

Page 37: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

445

7Löt- und Schweißtechnik

Propan-SchlauchbruchsicherungenAusführung: Nach DIN-DVGWHinweis: Für Nenndurchflüsse unter 6 kg/h für 4 mm Propangasschläuche (LW) - über 6 kg/h für 6 mmSchläuche (LW) • E 477 631 nur in Verbindung mit einem Schlauch DN 6,3 einsetzen!

Art.-Nr. Anschlussgewinde

Zoll

Gasverbrauch bei1,5 bar

g/h

Gasverbrauch bei4,0 bar

kg/h

VE EUR/StückPg. 94

E 477 630 G 3/8" links 1,5 2,2 1 20,15E 477 631 G 3/8" links 10,0 14,0 1 20,15

Propan-Hochdruckschlauch, armiertAusführung: Nach DIN 4815 / DIN EN 1763-1, Druckklasse 30 • Komplett armiert • Anschlüsse beid-seitig G 3/8" links

Art.-Nr. Innen-Ømm

Längem

AnschlussgewindeZoll

VE EUR/StückPg. 94

E 477 601 4,0 2 G 3/8" LH 1 12,10E 477 602 4,0 3 G 3/8" LH 1 15,35E 477 603 4,0 5 G 3/8" LH 1 22,40E 477 604 6,3 5 G 3/8" LH 1 31,75

Propan-HochdruckschlauchAusführung: Nach DIN 4815 MD, 6 bar Mitteldruck • Aus Gummi, außen orange mit DIN-DVGW-StempelBestellmenge: Meter

Art.-Nr. Schlauch-Innen-Ømm

Wandstärkemm

VE EUR/MeterPg. 4

E 477 570 4,0 3,5 1 1,70

Funktionsprinzip PropanreglerDer Regler (Druckminderer) ist eine membrangesteuerte Regeleinheit, die einen variablen Flaschendruck in einen konstantenArbeitsdruck reduziert. Über ein Handrad kann der benötigte Arbeitsdruck eingestellt werden. Einstellbare Regler müssen ein Manometer oder eine Skalierung an der Einstellschraube zwingend vorweisen (Forderung nach DIN 4811)

Regler, die diese Forderung nicht erfüllen, sind nicht mehr zugelassen bzw. deren Zulassungen werden nicht weiter verlängert(Bestandsschutz bleibt bestehen) Druckregler für Propanflaschen mit einem Rauminhalt > 1 Liter und einer Schlauchlänge über 400 mm sind mit einer Schlauchbruchsicherung (integriert im Regler oder nachgeschaltet) auszurüsten. (BGV D1 §10,vorm. VBG 15)

Hinweis: Eine Schlauchbruchsicherung ist eine Sicher-heitseinrichtung, die bei Gasaustritt automatisch schließt,wenn eine bestimmte Durchflussmenge überschrittenwird. Bei Reglern mit Schlauchbruchsicherung ist wiefolgt zu verfahren:

– Regler an die Flasche anschließen, den Schlauch anRegler und Brenner anschließen

– Flaschenventil öffnen und den Druckknopf derSchlauchbruchsicherung drücken, damit der Gasstromgeöffnet wird

Vor jedem Arbeitsbeginn ist die Schlauchbruchsicherungdurch Knopfdruck zu aktivieren.

Page 38: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

446

7 Löt- und Schweißtechnik

Elektro-Lötkolben ERSA Tip 260Ausführung: Leichter, handlicher Lötkolben mit innenbeheizter Lötspitze • Schlanker Aufbau • KurzeAnheizzeit von nur 1 min. • Hohe Lebensdauer durch PTC-Heizelement • Lieferung mit ERSADUR-Dauerlötspitze und AblageständerAnwendung: An schwer zugänglichen Stellen, z. B. innerhalb von Geräten und für kleine Lötstellen inder Elektronik und Elektrotechnik

Art.-Nr. Leistung

Watt

Lötspitzenart Arbeitstemperaturmax.°C

VE EUR/StückPg. 47

E 470 002 16 Lötspitze, bleistiftspitz 350 1 28,40E 470 193 ERSA-Lötspitze 0162LD/SB - 4,6mm 1 6,30E 470 194 ERSA-Lötspitze 0162BD/SB - 1,1mm 1 6,30

Lötkolben ERSA 30 SAusführung: Universal-Lötkolben mit guter Ergonomie • Robust und langlebig • Mit praktischerSechskant-Gummiauflegescheibe • Anheizzeit ca. 2 min. • Lieferung mit ERSADUR-DauerlötspitzeAnwendung: In Funk- und Fernsehtechnik, Labor und Elektronik

Art.-Nr. Leistung

Watt

Lötspitzenart Arbeitstemperaturmax.°C

VE EUR/StückPg. 47

E 470 008 30 Lötspitze, meißelförmig 380 1 25,20E 470 112 ERSA-Lötspitze 0032/KD/SB - 3,1mm 1 5,95

Lötkolben ERSA 50 S / 80 S / 150 SAusführung: Universal-Lötkolben mit hoher Watt-Leistung • Kurze Anheizzeit ca. 3 min. • Lieferungmit ERSADUR-DauerlötspitzeAnwendung: Zum Löten kleiner, mittlerer und großer Querschnitte

Art.-Nr. Leistung

Watt

Lötspitzenart Arbeits-temperatur max.

°C

VE EUR/StückPg. 47

E 470 016 50 Lötspitze, meißelförmig, abgewinkelt 400 1 43,70E 470 017 80 Lötspitze, meißelförmig, abgewinkelt 410 1 49,30E 470 018 150 Lötspitze, meißelförmig, abgewinkelt 450 1 55,50E 470 097 ERSA-Lötspitze 0052JD/SB - 3,1mm für ERSA 50 S 1 6,75E 470 101 ERSA-Lötspitze 0082JD/SB - 3,1mm für ERSA 80 S 1 9,90E 470 104 ERSA-Lötspitze 0152JD/SB - 5,3mm für ERSA 150 S 1 11,30

Lötkolben Multi-TCAusführung: Leistungsstarker, temperaturgeregelter Lötkolben • Temperaturfühler direkt unter derinnenbeheizten Lötspitze • Sehr kurze Anheizzeit von nur 34 sec. auf 280 °C und schnelles Nachheiz-verhalten • Temperaturbereich von 250 - 450 °C stufenlos regelbar • Lieferung mit ERSADUR-Dauer-lötspitzeAnwendung: Für filigrane und große Lötstellen, auch im Service- und Reparaturbereich

Art.-Nr. LeistungWatt

Lötspitzenart VE EUR/StückPg. 47

E 470 285 75 Lötspitze, meißelförmig 1 140,00E 470 286 ERSA-Lötspitze 0842CDLF/SB - 2,2mm 1 14,20

Hammer-Lötkolben ERSA 200 / 300 / 550 Ausführung: Leistungstarker Hammer-Lötkolben für universelle Anwendung • Anheizzeit ca. 5 - 7 min.Anwendung: Eignet sich besonders für die Blechbearbeitung sowie für Instandhaltungsarbeitensowie für Karosserieausgleichsarbeiten und Bleiverglasungen

Art.-Nr. Leistung

Watt

Lötspitzenart Arbeitstemperaturmax.°C

VE EUR/StückPg. 47

E 470 032 200 Kupfer, zunderfest 470 1 110,00E 470 033 300 Kupfer, zunderfest 470 1 128,00E 470 034 550 Kupfer, zunderfest 600 1 192,00

Page 39: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

447

7Löt- und Schweißtechnik

Elektro-Lötstation ERSA Analog 60Ausführung: Elektronisch temperaturgeregelte Lötstation • Hohe Anheizleistung von 190 Watt fürschnelles Auf- und Nachheizen • Multifunktionaler Ablageständer mit schwenkbarem Schwammbe-hälter, auch als Spitzenhalter zu verwenden • Ergonomisches Design • ERSADUR-Dauerlötspitzenmit Verdrehschutz • Stufenlose RESISTRONIC-Temperaturregelung mit leistungsstarker Innenbehei-zung • E 407 506 antistatische Ausführung nach MIL-SPEC / ESA-Standard

Art.-Nr. Leistung

Watt

Versorgungs-spannung

V

Sekundär-spannung

V

Arbeits-temperatur max.

°C

VE EUR/StückPg. 47

E 470 505 60 230 24 150-450 1 143,00E 470 511 ERSA-Lötspitze 0832CD/SB - 2,2mm 1 7,00

Art.-Nr. Leistung

Watt

Versorgungs-spannung

V

Sekundär-spannung

V

Arbeits-temperatur max.

°C

VE EUR/StückPg. 47

E 470 515 80 230 24 150-450 1 143,00E 470 286 ERSA-Lötspitze 0842CDLF/SB - 2,2mm 1 14,20

Elektronik-Lötstation ERSA RDS 80Ausführung: Prozessorgesteuerte Lötstation mit direkter Anwahl von 3 programmierbaren Tempera-turen • Standby- und Auto-Power-Off-Funktion • Großes, gut ablesbares LC-Display • KraftvollesPTC-Heizlement mit Anheizleistung bis 290 W • ERSADUR-Dauerlötspitzen für nahezu alle Lötauf-gaben • Lieferung mit Lötkolben RT 80 und AblageständerAnwendung: Universell einsetzbar für nahezu alle Lötaufgaben im Fertigungs-, Reparatur- und Labor-bereich

Gaslöter ERSA Independent 130 "Profi-Set"Ausführung: Leistungsstarkes "Profi-Set" • Stufenlos regelbar von 25 - 130 Watt • Mit integrierterPiezozündung für einfache Bedienung und hohe Zuverlässigkeit • Hohe Betriebsdauer von ca. 120 min. • Bestehend aus Gaslötkolben mit montierter Katalysator-Lötspitze, drei weiteren Lötspitzen,Glühmesser, Heißgasdüse und einen Reflektorblech sowie einer Flammdüse und Schwammbehälter mit ReinigungsschwammAnwendung: Für anspruchsvolle Lötaufgaben bei fehlender Stromversorgung, z. B. im Service-, Instal-lations-, Reparatur- und Wartungsbereich

Art.-Nr. Leistung

Watt

Gewicht

g

Anheizzeit ca.

sec

Arbeitstemperaturmax.°C

VE EUR/StückPg. 47

E 470 547 25 - 130 121 50 580 1 122,00E 470 548 Ersatz-Gaskartusche 65 ml 1 4,76

Entlötpumpen "VAC"Ausführung: Antistatische Entlötpumpe aus Metall (VAC 2) oder Kunststoff (VAC X) • Doppeldich-tring-System garantiert eine gleichbleibende hohe Saugleistung • Lange, schlanke Entlötspitzenermöglicht Arbeiten auf eng bestückten LeiterplattenAnwendung: Für Entlötarbeiten auch an elektrostatisch gefährdeten Leiterplatten

Art.-Nr. Ausführung Saugvolumen VE EUR/StückPg. 47

E 470 560 VAC 2 8,9 1 13,00E 470 561 VAC X 11,3 1 11,70

Page 40: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

448

7 Löt- und Schweißtechnik

AutogenschweißdrähteAusführung: E 478 380 - E 478 383 - Kennzeichnung I; Normbezeichnung DIN 8554 - prEN 12536 - AWS A 5.2 - G l 00 Ol R45 • Gasschweißstab mit dünnfließendem Schweißgut • Erhebliche Spritzer-bildung • Schweißstab neigt zur PorenneigungE 478 410 + E 478 411 - Kennzeichnung II; Normbezeichnung DIN 8554 - prEN 12536 - AWS A 5.2 - G ll 10 O ll R60 • Gasschweißstab mit weniger dünnfließendem Schweißgut • Geringe Spritzerbildung • Schweißstab mit PorenneigungE 478 412 - Kennzeichnung III; Normbezeichnung DIN 8554 - prEN 12536 - AWS A 5.2 - G lll 11/G lll21 O lll R60 • Gasschweißstab mit zähfließendem Schweißgut • Keine Spritzerbildung • Schweißstabmit geringer PorenneigungAnwendung: Zum Verbindungsschweißen von Rohren und Blechen bei normaler Anforderung G 1, beihöherer Anforderung G 2 und bei hoher Anforderung G 3 an die Zähigkeit

Art.-Nr. Draht-Ømm

Gruppe Längem

VE EUR/kgPg. 79

E 478 380 2 G 1 1 5 5,68E 478 381 3 G 1 1 5 5,09E 478 382 4 G 1 1 5 4,75E 478 383 5 G 1 1 5 4,71E 478 410 2 G 2 1 5 8,40E 478 411 3 G 2 1 5 7,57E 478 412 3 G 3 1 5 11,47

MessinghartlotAusführung: ISO 3677 • Messinghartlot B-Cu60Zn (Si) (Mn), DIN EN 1044, Cu 303 (früher L-CuZn40,DIN 8513) • Flussmittelgefüllt nach DIN/EN 1045, Typ FH 21 Anwendung: Zum Hartlöten von Kupfer, Nickel und Stahl sowie zum Schweißen von Messing undBronze

Art.-Nr. Stab-Ø

mm

Länge

mm

Legierung Arbeitstempe-ratur max.

°C

VE EUR/kgPg. 79

E 478 620 2,5 500 Cu 303 900 1 30,50E 478 621 4,0 500 Cu 303 900 1 30,50

Sonder-MessinghartlotAusführung: Hartlot nach ISO 3677 bzw. nach DIN EN 1044 (Legierung Cu 306 - B-Cu59ZnSn(Ni)(Mn)(Si)), gedrillt • Flussmittelfüllung nach DIN EN 1045 - FH 21 (früher Legierung L-CuZn39Sn - DIN 8513)Anwendung: Zum Hartlöten von Kupfer, Nickel, Stahl und verzinktem Stahlblech sowie zum Schweißenvon Messing und Bronze - besonders zum hartlöten von verzinktem Stahlblech geeignet

Art.-Nr. Stab-Ø

mm

Länge

mm

Legierung Arbeitstempe-ratur max.

°C

VE EUR/kgPg. 79

E 478 645 2,5 500 Cu 306 ca. 900 1 48,00E 478 646 3,5 500 Cu 306 ca. 900 1 48,00

Kupferhartlot "Cu-Rophos"Ausführung: Nach DIN EN 1044 und ISO 3677 (E 478656) gemäß DVGW-Arbeitsblatt GW 2 • Lieferform: Vierkantstäbe

E 478 655 früher Legierung L-CuP6 - DIN 8513 E 478 656 früher Legierung L-Ag2P - DIN 8513 zzgl. Silberzuschlag nach TageskursAnwendung: Zum flussfreiem Löten von Kupfer-Kupfer-Verbindungen in der Öl-, Gas- und Flüssig-keitsinstallation sowie in der Heizungs- und Trinkwasserinstallation über 28 x 1,5 mm Rohrabmessung• Bei Lötungen an Messing oder Rotguss ist Flussmittel erforderlich • Geeignetes Flussmittel FH 10nach DIN EN 1045

Art.-Nr. Stab-Ø

mm

Länge

mm

Legierung Arbeitstempe-ratur max.

°C

EUR/kgPg. 79

E 478 655 2,0 500 CP 203, (B-Cu94P) 730 auf AnfrageE 478 656 2,0 500 710 auf AnfrageCP 105, (B-Cu92PAg)

VE

11

Page 41: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

449

7Löt- und Schweißtechnik

Silberhartlote, cadmiumhaltigAusführung: ISO 3677 - DIN EN1044 • Cadmiumhaltiger Silberhartlotstab in blanker oder flussmittel-umhüllter Ausführung • Warmfest bis 200 °C • Flussmittelumhüllung nach DIN EN 1045 - FH10

E 478 660 / 665 früher Legierung Ag 306 - L-Ag30CdE 478 661 / 666 früher Legierung Ag 304 - L-Ag40CdAnwendung: Zum Hartlöten von Stahl, Edelmetallen, Kupfer, Kupferlegierungen, Nickel und Nickel-legierungen

Achtung: Hartlot darf gemäß DVGW-GW 2 nicht für trinkwasserführende Leitungen verwendet werden!!!

Art.-Nr. Ausführung Legierung Stab-Ø

mm

Länge

mm

Arbeits-temperatur

max.°C

VE EUR/kgPg. 79

E 478 660 blank Ag 306 2,0 500 680 1 auf AnfrageE 478 661 blank Ag 304 2,0 500 610 1 auf AnfrageE 478 665 flussmittelumhüllt Ag 306 2,0 500 680 1 auf AnfrageE 478 666 flussmittelumhüllt Ag 304 2,0 500 610 1 auf Anfrage

Silberhartlot, cadmiumfreiAusführung: Nach ISO 3677 bzw. DIN EN 1044 • Cadmiumfreier Silberhartlotstab in blanker oder fluss-mittelumhüllter Ausführung • Warmfest bis 200° C • Flussmittelumhüllung nach DIN EN 1045 FH 10E 478 670 / 675 früher Legierung Ag 106 - L-Ag34SnE 478 671 / 676 früher Legierung Ag 104 - L-Ag45SnAnwendung: Zum Hartlöten von Stahl, Kupfer, Kupferlegierungen, Nickel, Nickellegierungen undTemperguss

Art.-Nr. Ausführung Legierung Stab-Ø

mm

Länge

mm

Arbeits-temperatur

max.°C

VE EUR/kgPg. 79

E 478 670 blank Ag 106 2,0 500 710 1 auf AnfrageE 478 671 blank Ag 104 2,0 500 670 1 auf AnfrageE 478 675 flussmittelumhüllt Ag 106 2,0 500 710 1 auf AnfrageE 478 676 flussmittelumhüllt Ag 104 2,0 500 670 1 auf Anfrage

Hartlot-Flussmittel "Cu-Rosil"Ausführung: Nach DIN/EN 1045 FH 21 • Mit Prüfzeichen DVGW DV 0101 AT2246 (Fl 032) • In Pasten-form • Wirkungsbereich 500 - 800° CAnwendung: Zum Hartlöten von Kupferrohren in der Trinkwasser-, Heizungs-, Gas- und Ölinstallationin Verbindung mit Messing- und Rotgussfittings

Art.-Nr. Inhaltg

VE EUR/StückPg. 79

E 478 865 100 1 7,70E 478 866 250 1 11,40

Hartlötpasten "Universal"Ausführung: Nach DIN EN 1044 - FH 21 • Wirkungsbereich 800 - 1100° CAnwendung: Zum Hartlöten von Kupfer, Messing, Rotguss und deren Legierungen • Zu verwenden mitLoten, deren Arbeitstemperaturen oberhalb 800° C liegen

Art.-Nr. Inhaltg

VE EUR/StückPg. 79

E 478 870 250 1 6,75E 478 871 500 1 9,60

Page 42: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

450

7 Löt- und Schweißtechnik

StangenlötzinnAusführung: Nach DIN/EN 29453 • In Dreikantstangen a 400 mm . ca. 250 g/Stange • Bleifreie Aus-führungen gemäß RoHS-Richtlinie

Art.-Nr. Ausführung Legierung Zinngehalt

%

Schmelz-bereich

°C

VE EUR/kgPg. 79

E 471 142 Dachdeckerzinn S-Pb60Sn40 40 183-235 1 19,00E 471 143 60 183-190 1 23,80

Bleifreie AusführungenE 471 148 Karosseriezinn S-Sn92Cu8 92 230-ca.350 1 35,10E 471 145 Elektroniklot Sn95,5Ag03,8Cu

0,795,5 217-219 1 71,50

E 471 147 Dachdecker-zinn

S-Sn97Cu3 97 230-250 1 34,90E 471 146 Elektroniklot Sn99Cu1 99 227 1 35,30E 471 144 Reinzinn S-Sn99,9 99,9 232 1 39,60

Lötdraht "EL" Ausführung: Flussmittelgefüllter Weichlötdraht, halogenfrei • Nach DIN EN 29453 • Flussmittel nachDIN EN 29454, 1.1.3. B (früher F-SW 32) bzw. DIN EN 611190-1-3, ROL0 • Lieferung auf Spule • Blei-freie Ausführungen gemäß RoHS-RichtlinieAnwendung: Für Lötungen in der Elektronik

Art.-Nr. Legierung Zinngehalt%

Draht-Ømm

Gewichtg

VE EUR/kgPg. 79

E 471 241 S-Sn60Pb40 60 1,5 250 1 40,00E 471 243 S-Sn60Pb40 60 1,5 1000 1 38,80Bleifreie AusführungenE 471 254 Sn95,5Ag3,8Cu0,7 95,5 1,5 250 1 84,00E 471 256 95,5 1,5 1000 1 82,50E 471 255 95,5 2,0 250 1 83,50E 471 257 95,5 2,0 1000 1 82,00

Lötdraht "Kolo"Ausführung: Flussmittelgefüllter Weichlötdraht • Nach DIN EN 29453 • Flussmittel DIN EN 29454, 1.1.1. B (früher F-SW 31) bzw. DIN EN 61190-1-3, ROL0 • Lieferung auf SpuleAnwendung: Für Lötungen in der Elektrotechnik und im Fernmeldebau

Art.-Nr. Legierung Zinngehalt%

Draht-Ømm

Gewichtg

VE EUR/kgPg. 79

E 471 201 S-Pb60Sn40 40 1,5 250 1 35,20E 471 202 S-Pb60Sn40 40 2,0 250 1 34,60E 471 207 S-Pb60Sn40 40 1,5 1000 1 34,00E 471 208 S-Pb60Sn40 40 2,0 1000 1 33,40

Lötdraht "Massiv"Ausführung: Nach DIN EN 29453 • Auf Spule ohne Flussmittelfüllung

Art.-Nr. Legierung Zinngehalt%

Draht-Ømm

Gewichtg

VE EUR/kgPg. 79

E 471 170 S-Pb60Sn40 40 2,0 250 1 34,60E 471 172 S-Pb60Sn40 40 2,0 1000 1 33,40

S-Sn60Pb40SbUniversalzinn f.d.Metallhandwerk

Sn95,5Ag3,8Cu0,7Sn95,5Ag3,8Cu0,7Sn95,5Ag3,8Cu0,7

E 471 250 Sn99,3Cu0,7 99,3 1,5 250 1 47,30E 471 250 Sn99,3Cu0,7 99,3 1,5 250 1 47,30E 471 252 99,3 1,5 1000 1 45,80E 471 251 Sn99,3Cu0,7 99,3 2,0 250 1 46,80E 471 253 Sn99,3Cu0,7 99,3 2,0 1000 1 45,30

Sn99,3Cu0,7

Page 43: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

451

7Löt- und Schweißtechnik

Fittingslot "Cu-Rotin 3"Ausführung: Nach DIN/EN 29453, S-Sn97Cu3Anwendung: Fittingslot zum Weichlöten von Kupferrohren in der Trinkwasser- und Heizungsinstallation(bis 110° C) gemäß DVGW-Arbeitsblatt GW 2 sowie von Stahl und Edelstahl

Art.-Nr. Draht-Ømm

Gewicht g

Schmelzbereich°C

VE EUR/StückPg. 79

E 471 271 2,7 250 230 - 250 1 9,50E 471 270 3,0 250 230 - 250 1 9,50

Fittingslotpaste "Cu-Rofix 3-Spezial"Ausführung: Nach DIN/EN 29453 • Typ S-Sn97Cu3 mit Flussmittel nach DIN/EN 29454 - 3.1.1-C (F-SW 21) • Schmelzbereich 230 - 250° C • Die Flussmittelrückstände kaltwasserlöslich und problemlosdurch Spülung zu entfernen • Prüfzeichen DVFW: DV-0101 AT 2247 (FI058) • Metallanteil: L-SnCu3Anwendung: Zum Weichlöten von Kupferrohren in der Trinkwasser- und Heizungsinstallation gem.DVGW-Arbeitsblatt 7

Art.-Nr. Inhaltg

VE EUR/StückPg. 79

E 471 300 250 1 16,70

Weichlötflussmittel "Cu-Roplus"Ausführung: Nach DIN/EN 29454, 3.1.1.C, A (F-SW 21) • Flussmittelrückstände sind kaltwasserlöslichund problemlos durch Spülung zu entfernen •DVGW- Prüfzeichen DV 0101 AT 2243 (FI 009)Anwendung: Zum Weichlöten von Kupfer und Kupferlegierungen in der Trinkwasser- und Heizungs-installation gem. DVSW-GW 7

Art.-Nr. Inhaltg

VE EUR/StückPg. 79

E 471 330 70 1 3,25

Weichlöt- und VerzinnungspastenAusführung: Nach DIN/EN 29453 • Flussmittel DIN/EN 29454,1. 3.1.1.C (F-SW 21) • Metallanteil 60 - 70% • Gebrauchsfertige Metallpaste, Aufrühren ist nicht erforderlich • E 471 365 in bleifreierAusführung - RoHs-konformAnwendung: Weichlötmittel speziell für die Verzinnung von Karosserieblechen

Art.-Nr. Legierung Inhaltg

Schmelzbereich°C

VE EUR/StückPg. 79

E 471 360 S-Pb60Sn40 100 183-235 1 6,00E 471 361 S-Pb60Sn40 250 183-235 1 10,80E 471 363 S-Pb60Sn40 500 183-235 1 17,20E 471 362 S-Pb60Sn40 1000 183-235 1 31,00Bleifreie AusführungE 471 365 S-Sn97Cu3 1000 230-250 1 39,60

Weichlötflussmittel "Cu-Roplus"Ausführung: Nach DIN/EN 29454, 3.1.1.C (F-SW 21)Anwendung: Flussmittel zum Weichlöten von Kupfer und Kupferlegierungen für allgemeine Lötarbeiten

Art.-Nr. Inhaltg

VE EUR/StückPg. 79

E 471 450 50 1 1,35E 471 451 100 1 2,15E 471 452 250 1 3,75

Page 44: Löt- und Schweißtechnik€¦ · Löt- und Schweißtechnik 7 Elektroden "FINCORD" Ausführung: Dick rutil-umhüllte Stabelektrode für unlegierte und niedriglegierte Stähle •

452

7 Löt- und Schweißtechnik

Lötwasser "ZD"Ausführung: Nach DIN/EN 29454, 3.2.2. AAnwendung: Flussmittel zum Weichlöten von Titanzink, verzinktem Stahlblech und Feinzink

Art.-Nr. Inhaltkg

VE EUR/StückPg. 79

E 471 390 1,0 1 7,80

LötwasserAusführung: Nach DIN EN 29454, 3.1.1. AAnwendung: Flussmittel zum Weichlöten von Eisen, Stahl, Kupfer, Messing, Blei und Weißblech

Art.-Nr. Inhaltml

VE EUR/StückPg. 79

E 471 480 50 1 2,65E 471 481 500 1 6,60

LötwasserflaschenAusführung: Mit Schraubverschluss • In Farbe Gelb für Lötwasser oder in Farbe Blau für Salzsäurelieferbar • Lieferung ohne Inhalt

Art.-Nr. Ausführung Inhaltml

VE EUR/StückPg. 79

E 471 510 Lötwasserflasche, gelb 150 1 4,20E 471 511 Säureflasche, blau 150 1 4,20

SalmiaksteinAnwendung: Zum Reinigen von Kupferlötspitzen

Art.-Nr. Abmessung L x B x Hmm

Gewichtg

VE EUR/StückPg. 79

E 471 570 100 x 45 x 20 125 1 3,60

Alle Lötdrähte können in folgenden Qualitäten, Durchmessern und Spulengrößen geliefert werden

• Flussmittelgehalt: von 0,5% bis 5,0%

• Drahtdurchmesser: 0,25 bis 8,0 mm (teilweise auch größer)

• Spulengrößen: à 50 g, 100 g, 250 g, 500 g, 1,0 kg, 5,0 kg, 10,0 kg, 15,0 kg, 20,0 kgKärtchen à 1 m, 10 g, 20 gSpender à 15 g, 20 g, 25 g, 40 g