Lüttje Käpt’n · am Hafen, Strand und im Park das Programm. Dazu zählen natürlich auch die...

1

Lüttje Käpt’nVeranstaltungskalender01. Juli bis 31. Oktober 2018

www.neuharlingersiel.de

INHALTSVERZEICHNIS

1

Ein herzliches Willkommen 2Gästebegrüßung 3Haus des Gastes im Sielhof 4 – 7Führungen 8 – 9Ausflüge 10Weltnaturerbe Wattenmeer – Neuharlingersiel mittendrin 11 – 14Leuchttürmchen-Club für Kinder 15Leuchttürmchen-Club Mitgliedschaft 16Angebote für Kinder von 3 bis 9 Jahren 17 – 18Piratenfahrten – Angebote für Kinder bis 2 Jahre 19Jugend-Club 20 – 21BadeWerk 22 – 25Fitness in Werdum 26Angeln 27Kabarett, Comedy und Musik 28Open-Air-Events 29 – 3052. Kutterregatta in Neuharlingersiel 31Themenwochen 32Evangelische Kirche am Urlaubsort 33Katholische Kirche am Urlaubsort 34Veranstaltungen vom 1. Juli bis 31. Oktober 35 –144Wochenmarkt 98

Herausgeber: Kurverein Neuharlingersiel e.V.Edo-Edzards-Str. 1 · 26427 NeuharlingersielTel. 0 49 74-188 -0 · Fax 0 49 74-788eMail: [email protected] Internet: www.neuharlingersiel.de

Druck: Enno SökerMarienkamper Straße 126427 EsensTel. 0 49 71-9105-0Fax 0 49 71-9105 -50

Impressum

Fotos: © Frederico di Campo, © Photoart-Sicking, © Dieter Pregizer, © Marco2811, © Jenny Sturm, © bunyos, © Stephanie Bandmann – alle fotolia; © FTG 2006,© Ostfriesland Tourismus GmbH, © Archiv Nordseebad Spiekeroog GmbH

EIN HERZLICHES WILLKOMMEN

wünschen wir allen, die ihren Urlaub in unserem idyllischen Fischer-dorf Neuharlingersiel verbringen möchten. Genießen Sie ein erfri-schendes Bad in der Nordsee, den Anblick der bunten Kutter am Hafenund die Freundlichkeit der Ostfriesen! Darüber hinaus hat der Kur-verein Neuharlingersiel e.V. wieder viele Veranstaltungen geplant, umauch im kulturellen Bereich keine Wünsche offen zu lassen.

Die kulturellen Höhepunkte auf einen Blick: 23. August Bademeister Schaluppke –

„10 Jahre unterm Zehner“

29. August Musik zum Anfassen mit Singer-Songwriterin Stephanie Forryan

18. Oktober Marcel Kösling - „Kösling geht aufs Ganze!“

Außerdem bereichern wieder attraktive Open-Air-Veranstaltungenam Hafen, Strand und im Park das Programm. Dazu zählen natürlichauch die beliebten Sonntagskonzerte der Shanty-Chöre.

Open-Air-Veranstaltungen: 19. Juli Sommernacht im BadeWerk-Garten26. Juliund 07. August Strandfeten mit Live-Band18. August 52. Regatta der Krabbenkutter11. Oktober Lichterfest im Sielhof-Park

Daneben bietet das Haus des Gastes im Sielhof ein Wochenprogrammmit Kreativangeboten und Vorträgen über Land und Lü. Unsere jüngs-ten Gäste können mit dem Leuchttürchen-Club tolle Sachen basteln,einen „Strandtag XXL“ erleben und sogar auf spannende Piratenfahrtgehen. Darüber hinaus gibt es Abendkonzerte, Vorträge, Wanderun-gen, Führungen, Gästebegrüßungen und vieles mehr.

Weitere Informationen zu den Veranstaltungen erhalten Sie imKalenderteil des Lüttje Käpt’n, in der Tourist-Info und unterwww.neuharlingersiel.de. Eintrittskarten können Sie in der Tourist-Info erwerben.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Schnüstern im neuen LüttjeKäpt’n!

Übrigens: Dank Ihres Gästebeitrags sind viele Veranstaltungenkostenfrei oder ermäßigt. Alle kostenfreien Veranstaltungen sind inder folgenden Veranstaltungsübersicht mit diesem Symbol ☺ ge-kennzeichnet.

Öffnungszeiten Tourist-Info Souvenir-Shop + Post Partnerfiliale (Tel. 04974-18812) (Tel. 04974-18839)wochentags: 18.00 bis 18.00 Uhr 19.00 bis 13.00 Uhr/14.00 bis 17.00 Uhrsamstags: 10.00 bis 15.00 Uhr 10.00 bis 15.00 Uhrsonntags: 10.00 bis 15.00 Uhr geschlossen

2 Mein HeimatHafen | neuharlingersiel.de

GÄSTEBEGRÜSSUNG J

3

Bitte entnehmen Sie die genauen Veranstaltungs-Termine demKalenderteil ab Seite 35.Wir informieren Sie über den Ort und sein vielseitiges Angebot. Au-ßerdem geben wir Ihnen für die Gestaltung Ihres Urlaubs praktischeTipps sowie Veranstaltungs-Hinweise.Treffpunkt: Seminarraum in der 2. Etage der Tourist-InfoDauer: Ca. 1 StundePreise: Mit Nordsee-ServiceCard kostenfrei,

ohne Nordsee-ServiceCard Erwachsene 2,50 €, Kinder (bis 14 Jahre) 1,50 €

Termine: MontagsUhrzeit: 11.00 UhrIm Anschluss folgen die Gästeehrungen, mit denen sich der KurvereinNeuharlingersiel e.V. bei seinen Gästen, die ihren Urlaub bereits im10., 15., 20., 25., … Jahr in Neuharlingersiel verleben, für die Treue miteinem kleinen Geschenk bedankt.

Wenn Sie geehrt werden möchten, sind folgende Punkte zu beachten:l Die Ehrung beginnt ab dem 10. Treue-Jahrl Ehrungen erfolgen in 5-Jahres-Schrittenl Es zählen die in Neuharlingersiel verbrachten Jahre, nicht die

Anzahl der Aufenthaltel Der Vermieter des „Jubilars“ meldet die Ehrung in der Tourist-Info

an (Anmelde-Formular) und bestätigt die Aufenthalte. Hat der Gastnicht immer beim gleichen Vermieter gewohnt, sollte sich der Ver-mieter mit den vorherigen Quartiergebern in Verbindung setzen undden Aufenthalt der früheren Jahre bestätigen lassen.

l Pro Familie findet eine Ehrung statt

HAUS DES GASTES IM SIELHOF

die historische Stätte der Begegnungim ersten Stock, mit dem Aufzug zu erreichen. In urgemütlicher Atmosphäre halten wir ein umfangreiches Angebotfür Sie bereit:

l Gesellschaftszimmer: Vorträge, Lesungen, Veranstaltungen

l Leseraum mit Leihbücherei: Aktuelle Tageszeitungen und Zeitschriften

l Schreibzimmer: Hier können Sie in Ruhe Briefe schreiben

l Schach- und Spielezimmer: Mit großer Auswahl an Brett- und Kartenspielen, wie z. B. Scrabble, Uno, Skipbo

l Bücher-Flohmarkt: Bücher unterschiedlicher Genres zum Schnäppchen-Preis

Außerdem können Sie in unseren Räumlichkeiten eine Ausstellunginteressanter maritimer Exponate und Bilder aus der Landmann -Sammlung bestaunen.

Haus des Gastes (Telefon 0 49 74-914838)Öffnungszeiten vom 15. März bis 31. Oktober

dienstags bis freitags von 10.00 bis 12.30 Uhr und 15.00 bis 18.00 Uhr

sonntags von 13.00 bis 17.00 Uhr (Führung im Sielhof um 15.00 Uhr)


Wochen-Programm:Dienstag

Tee und mehr: Echt ostfriesisch …Das Teetrinken gehört zu den Lieblingsbeschäftigungen der Ostfrie-sen. Zu keiner Jahreszeit verzichtet man an der Küste auf eine schöneTasse Tee. Mindestens dreimal am Tag heißt es: T'is Tee-Tied. Wirmöchten diese Tradition mit Ihnen zelebrieren. Bei einer Tasse Teeund einem kleinen Vortrag stellen wir Ihnen in der gemütlichenAtmosphäre des Sielhofes weitere typisch ostfriesische Gepflogen-heiten vor.Anmeldung: Bis 17.00 Uhr am Vortag in der Tourist-InfoDauer: Ca. 1,5 StundenTeilnehmer: Mind. 5 Personen, max. 20 Personen (ab 12 Jahren)Preise: Mit Nordsee-ServiceCard 5,00 €, ohne Nordsee-ServiceCard 6,00 €Uhrzeit: 10.30 Uhr

Mittwoch

Ostfriesland „Original“ - Geschichten aus unserem Landstrich In Ostfriesland gibt es viele Originale, amüsante Legenden und Anek-doten, die wir gern auf Hochdeutsch oder Platt, aber immer verständ-lich und kurzweilig, erzählen. Wie z.B. manche Belagerung für dieOstfriesen gut ausging, oder warum der Pastor auch mal mit einerSchar Hühner im Gefolge zum Gottesdienst ging, über diese Döntjesund vieles mehr können Sie bei einem Glas Hugo schmunzeln.

Anmeldung: Bis 17.00 Uhr in der Tourist-InfoDauer: Ca. 1,5 StundenTeilnehmer: Mind. 5 Personen, max. 25 Personen (ab 12 Jahren)Preise: Mit Nordsee-ServiceCard 6,00 €, ohne Nordsee-ServiceCard 7,00 €Termine: 14-täglich (siehe Kalenderteil)Uhrzeit: 18.30 Uhr

5

Zum Morden in den NordenIn gemütlicher Runde werden bei einem Glas Wein Kurzkrimis ausOstfriesland vorgelesen, die der Region den Spiegel vorhalten. Nichtnur London oder Chicago bieten sich als Kulisse für kriminelle Ge-schichten an. Auch Ostfrieslands Dörfer, Inseln, Moore und Menschenbergen das eine oder andere Geheimnis, dem man auf den Grundgehen kann.Anmeldung: Bis 17.00 Uhr in der Tourist-InfoDauer: Ca. 1,5 StundenTeilnehmer: Mind. 5 Personen, max. 25 Personen (ab 12 Jahren)Preise: Mit Nordsee-ServiceCard 6,00 €,

ohne Nordsee-ServiceCard 7,00 €Termine: 14-täglich (siehe Kalenderteil)Uhrzeit: 18.30 Uhr

Donnerstag

Auf den Spurenholländischer FliesenmalerDie dekorativen blau-weißen Fliesen, die vom 16. bis 20. Jahrhundertniederländische und deutsche Wände und Öfen schmückten, stehenim Mittelpunkt dieser Veranstaltung. Die Teilnehmer erhalten mittelseines kleinen Vortrages und einer Führung zur einzigartigen Bibel-fliesenwand des Sielhofes Einblicke in die Geschichte der Herstellungund Verwendung der Fliesen. Danach werden Sie selbst tätig und be-malen Ihre eigene Fliese mit historischen oder modernen Motiven.

Anmeldung: Bis 17.00 Uhr am Vortag in der Tourist-InfoDauer: Ca. 2 StundenTeilnehmer: Mind. 3 Personen, max. 10 Personen (ab 12 Jahren).Preise: Mit Nordsee-ServiceCard 5,50 €,

ohne Nordsee-ServiceCard 6,50 €, inkl. Material. Weitere Fliese: 1,50 €

Uhrzeit: 10.15 Uhr


Freitag

Selbstgemachter Schmuck ausBernstein und PerlenBernstein zählt zu den ältesten Schmuck- und Heilsteinen der Welt.Dieser Edelstein, der auch als Gold der Nordsee bezeichnet wird, sowieandere Natur- und Kunststeine sind die Materialien, aus denen Sie inunserer Schmuck-Werkstatt Ihre eigenen Schmuckkreationen her-stellen können. Suchen Sie sich aus unserem Sortiment einfach diegewünschten Perlen und Steine aus und lassen Ihrer Fantasie freienLauf. Unter fachkundiger Anleitung fertigen Sie in diesem Kurs Ihreindividuelle Kette oder Ihr Armband, also ein echtes Unikat.Anmeldung: Bis 17.00 Uhr am Vortag in der Tourist-Info Dauer: Ca. 2 Stunden Teilnehmer: Mind. 3 Personen, max. 10 Personen (ab 12 Jahren) Preise: Mit Nordsee-ServiceCard 5,00 €, ohne Nordsee- ServiceCard 6,00 €, zzgl. MaterialkostenUhrzeit: 10.15 Uhr

7

FÜHRUNGEN

Ortsführung durch Neuharlingersiel JDie wechselvolle Geschichte Neuharlingersiels, das BadeWerk, der Hafen,der Sielhof, die ostfriesischen Inseln und das Wattenmeer, sind die Themenund Stationen dieses Rundgangs. Darüber hinaus erhalten Sie von unserenkompetenten Gästeführerinnen Informationen über die zahlreichen ak-tuellen Freizeit-Angebote vor Ort. Weitere Anlaufpunkte dieser 1-stün-digen Führung sind der Deich, der Strand und der DGzRS-Rettungs-schuppen. Bei schlechter Witterung findet die Führung nicht statt!Treffpunkt: Eingang Tourist-Info (Deichseite)Dauer: Ca. 1 StundeTeilnehmer: Mind. 3 PersonenPreise: Mit Nordsee-ServiceCard kostenfrei, ohne Nordsee Service-

Card Erwachsene 3,00 €, Kinder (bis 14 Jahre) 2,00 €,Gruppenpreis (10-30 Pers.) bei Extra-Führungen 35,00 €.Gruppenführungen sind nach Absprache und nur mo.-fr. möglich.

Termine: Mittwochs (14-täglich), in den NRW- und Nds.-Ferien wöchentlich

Uhrzeit: 10.30 Uhr

Ein Gang durch die Geschichte des SielhofesDer Sielhof, einstiger Herrensitz aus dem 18. Jahrhundert, gehört zu denältesten Gebäuden in Neuharlingersiel. Im Inneren spiegelt sich die nord-deutsche Wohnkultur aus der Zeit des Rokoko wider. Warum er eine ei-gene Kapelle besitzt und wie seine vormaligen Bewohner zu ihremAdelstitel kamen, erfahren Sie bei dieser Führung im und um den Sielhofherum.Treffpunkt: Sielhof in der 1. Etage vor dem Gesellschaftszimmer

(Aufzug vorhanden) Dauer: Ca. 1 StundeTeilnehmer: Mind. 3 PersonenPreise: Mit Nordsee-ServiceCard Erwachsene 3,00 €, Kinder

(bis 14 Jahre) 1,00 €, ohne Nordsee-ServiceCardErwachsene 4,00 €, Kinder (bis 14 Jahre) 2,00 €. Gruppenpreis (10-30 Pers.) bei Extra-Führungen 35,00 €. Gruppenführungen sind nach Absprache undnur während der regulären Öffnungszeiten möglich.

Termine: Sonntags (siehe Kalenderteil)Uhrzeit: 15.00 Uhr


Führung durch das BadeWerk JSchwitzstuben mit Nordsee-Feeling, Meerwasser-Hallenbad 30°C oderWellness-Anwendungen im attraktiven Ambiente - bei dieser Führunglernen Sie die verschiedenen Bereiche der mit fünf Medical Wellness Starsausgezeichneten Anlage kennen. Erleben Sie, welche Möglichkeitenbestehen, Körper und Geist im Urlaub zu verwöhnen.Anmeldung: Bis 12.00 Uhr am Vortag im BadeWerk,

Tourist-Info, Campingplatz-AnmeldungTreffpunkt: Foyer im BadeWerkDauer: Ca. 1 StundeTeilnehmer: Max. 15 PersonenPreise: KostenfreiTermine: Donnerstags (wöchentlich)Uhrzeit: 8.00 Uhr

Schöpfwerk-BesichtigungBestandteil dieser Führung des Neuharlingersieler Siel- und Schöpfwerks-meisters Johann Meinen sind Erklärungen zum Betrieb der Siel- undSchöpfwerksanlage und zur Entwässerung des Binnenlandes. Im Schutzder Deiche wurde das fruchtbare Marschenland für die Menschen an derNordseeküste nutzbar. Aber die Marsch muss entwässert werden. So ent-stehen im Deichkörper Siele, die das Wasser bei Ebbe in die Nordsee ab-fließen lassen.Treffpunkt: Vor dem Schöpfwerk, Cliener Straat 3Dauer: Ca. 1 StundeTeilnehmer: Mind. 5 PersonenPreise: Mit Nordsee-ServiceCard Erwachsene 3,00 €, Kinder

(bis 14 Jahre) 2,00 €, ohne Nordsee-ServiceCard Erwachsene 3,50 €, Kinder (bis 14 Jahre) 2,50 €,Gruppenpreis (10-30 Personen) bei Extra-Führungen 35,00 €. Bezahlung generell am Schöpfwerk.

Termine: Dienstags (wöchentlich, außer 4. und 11. September)Uhrzeit: 17.00 Uhr

9

AUSFLÜGE

Spiekeroog entdeckenAbwechslungsreicher Tagesausflug mit dem Krabbenkutter nach Spie-keroog für Erwachsene und Kinder. Enthalten sind ein fünfstündigerInselaufenthalt mit fachkundiger Führung, Stranderlebnis und Frei-zeit. Außerdem werden die Seehundsbänke besichtigt sowie ein zwei-stündiger Netzfang geboten.Anmeldung: In der Tourist-InfoTreffpunkt: Hafen Westanleger, vor der Gorch Fock

Dauer: Ca. 7 StundenPreise: Mit Nordsee-ServiceCard

Erwachsene 33,00 €, Kinder (bis 12 Jahre) 20,00 €,ohne Nordsee-ServiceCard Erwachsene 35,00 €, Kinder (bis 12 Jahre) 22,00 €

Termine: 2. Juli, 11.00 Uhr; 16. Juli, 10.00 Uhr; 27. Juli, 8.30 Uhr; 30. Juli, 10.00 Uhr; 9. August, 11.00 Uhr;15. August, 11.30 Uhr; 24. August, 8.30 Uhr; 29. August, 10.15 Uhr; 6. September, 10.00 Uhr; 11. Oktober, 10.00 Uhr; 18. Oktober, 9.30 Uhr

Neben den Kutterfahrten im Rahmen der Veranstaltung „Spieker-oog entdecken“ finden fast täglich Kutterfahrten auf der „GorchFock“ und der „Seestern“ statt. Nähere Informationen über Termineund Abfahrtzeiten der „Gorch Fock“ erhalten Sie bei WilhelmJacobs, Hafen West 19, Telefon 04974-279 und zur „Seestern“bei Familie Ricklefs, Deichringstraße 7, Telefon 04974-847.


WELTNATURERBE WATTENMEER

11

Neuharlingersiel mittendrinSeit 2009 zählt das Wattenmeer zum Weltnaturerbe. Diese Auszeich-nung verleiht die UNSECO nur an außergewöhnliche Naturphäno-mene mit Bedeutung für die ganze Welt. Das Wattenmeer ist somitauf Augenhöhe mit dem Grand Canyon in Amerika, der Serengeti inAfrika und dem Great Barrier Reef in Australien. Erleben Sie unterfachkundiger Anleitung des Nationalpark-Wattführers Bernd Koop-mann auf den verschiedenen Touren die außergewöhnliche Natur desWeltnaturerbes Wattenmeer in seiner ganzen Einzigartigkeit, Vielfaltund Schönheit. Bitte denken Sie bei allen Watt-Wanderungen an warme Oberbeklei-dung und Sonnenschutz. Die Wanderungen sind mit Neoprenschuhen,Schnür-Turnschuhen, Baumwollsocken, fest am Fuß sitzenden Stiefelnoder bei uns im Post- und Souvenir-Shop angebotenen Badeschuhenmöglich. Abhängig von Länge und Strecke durch das Schlickwatt isteine gewisse körperliche Fitness erforderlich. Die Mitarbeiter der Tou-rist-Info beraten Sie bei Fragen dazu gerne. An den Führungen dürfenKinder bis 14 Jahre nur unter Aufsicht Erwachsener teilnehmen.

Watt-Wanderung für Groß und KleinErgründen Sie mit dem Nationalpark-Wattführer Bernd Koopmanndie unerschöpflichen Geheimnisse und Wunder des Wattenmeeres.Im Rahmen eines gemütlichen Rundgangs im strandnahen Watt er-fahren Erwachsene und Kinder, wie die vielfältige Lebenswelt denrauen Naturkräften wie Gezeiten, Wind und Wetter nicht nur trotzt,sondern sie sich obendrein zu Nutze macht.Anmeldung: In der Tourist-InfoTreffpunkt: Eingang Tourist-Info (Deichseite)Dauer: Ca. 1,5 StundenTeilnehmer: Mind. 10 Personen, max. 50 PersonenPreise: Mit Nordsee-ServiceCard Erwachsene 8,00 €,

Kinder (4 bis 14 Jahre) 5,00 €, ohne Nordsee-ServiceCard Erwachsene 9,00 €, Kinder (4 bis 14 Jahre) 6,00 €

Termine: Siehe Kalenderteil

Ausgedehnte Watt-Wanderung im Welterbe WattenmeerZiel dieser Watt-Wanderung ist der ca. zwei Kilometer im Watt vorNeuharlingersiel verlaufende große Priel (Wasserlauf im Watt). Kom-petent begleitet vom Nationalpark-Wattführer und Biologen BerndKoopmann bietet diese 2,5-stündige Wanderung auf vielen Stationenviel Zeit und Muße, die Einzigartigkeit des Weltnaturerbes Watten-meer fernab des Ufers zu entdecken und zu genießen.

Anmeldung: In der Tourist-InfoTreffpunkt: Eingang Tourist-Info (Deichseite)Dauer: Ca. 2,5 StundenTeilnehmer: Mind. 10 Personen, max. 50 PersonenPreise: Mit Nordsee-ServiceCard Erwachsene 9,00 €,



Forschungsreise ins Watt - Eine Watt-Wanderung der besonderen Art Das Wattenmeer ist eine einzigartige Welt mit zahllosen, verborgenenGeheimnissen. Wer ihnen auf die Schliche kommen will, muss dasWatt bespitzeln und erforschen. Schon mit ganz einfachen Versuchen,einigen Hilfsmitteln, Entdeckerlust und offenen Sinnen ist es möglich,tiefe Einblicke zu gewinnen. Der Biologe Bernd Koopmann lädt Siedaher ein, die Geheimnisse des Wattenmeeres im Rahmen eines 2,5-stündigen Spaziergangs mit ausgiebigen „Forschungsstopps“ einwenig zu enträtseln.Anmeldung: In der Tourist-InfoTreffpunkt: Eingang Tourist-Info (Deichseite)Dauer: Ca. 2,5 StundenTeilnehmer: Mind. 10 Personen, max. 50 PersonenPreise: Mit Nordsee-ServiceCard Erwachsene 9,00 €,



Barrierefreie Watterlebnistour mit allen Sinnen- Die Watterkundung für unsere mobilitätseingeschränkten GästeIm gepflasterten Bereich der Strandpromenade unmittelbar am Wattentlang führt Sie der Biologe Bernd Koopmann in die Geheimnissedes Weltnaturerbes Wattenmeer ein. Lassen Sie sich auf Ungewöhn-liches ein und testen Sie Ihre sinnlichen Fähigkeiten zu empfinden,wahrzunehmen und zu durchschauen, während Sie „so ganz neben-bei“ das Wattenmeer in seiner unverwechselbaren Eigenart und mitseinen faszinierenden Phänomenen kennenlernen.Anmeldung: In der Tourist-InfoTreffpunkt: Eingang Tourist-Info (Deichseite)Dauer: Ca. 2 StundenTeilnehmer: Mind. 10 Personen, max. 30 PersonenPreise: Mit Nordsee-ServiceCard Erwachsene 9,00 €,

Kinder (8 bis 14 Jahre) 7,00 €, ohne Nordsee-ServiceCard Erwachsene 10,00 €,Kinder (8 bis 14 Jahre) 8,00 €

Termine: 22. Juli, 19. August, 17. September und 4. Oktober


Meeresleuchten Natürliche Lichter im Meer? Ja, die gibt es. Berichte von Seefahrernüber ein geheimnisvolles Meeresleuchten wurden lange als See-mannsgarn belächelt. Heute weiß man, dass das Leuchten von winzi-gen, im Meer schwebenden Einzellern erzeugt wird, besonders inlauen, windstillen Sommernächten. Äußere Reize, wie Wellenschlag,oder auch barfüßiges Lustwandeln im seichten Wasser regen die klei-nen Meeresleuchttierchen zum Leuchten an. Jede Bewegung scheintdann kurz, wie in Mondlicht getaucht, im grünlich-silbernem Licht.Lassen Sie sich im Rahmen eines nächtlichen, einstündigen Strand-besuchs von dem magischen Zauber des Meeresleuchtens ergreifen.Begleitet werden Sie von dem Biologen Bernd Koopmann, der füreinen angenehmen Rahmen der Veranstaltung sorgen und mit Ihnenden Fragen auf den Grund gehen wird, was Lebewesen warum leuch-ten lässt. An dieser Stelle sei jedoch darauf hingewiesen, dass das Meeresleuch-ten ein Naturphänomen ist, das seine Bedingungen braucht. Für dasAuftreten der Erscheinung ist deshalb natürlich nicht zu garantieren.Somit bleibt es spannend, ob das Leuchten zu sehen sein wird odernicht.Anmeldung: In der Tourist-InfoTreffpunkt: Eingang Tourist-Info (Deichseite)Dauer: Ca. 1 StundeTeilnehmer: Mind. 10 Personen, max. 50 Personen (ab 12 Jahren)Preise: Mit Nordsee-ServiceCard Erwachsene 8,00 €,

Kinder (bis 14 Jahre) 5,00 €, ohne Nordsee-ServiceCard Erwachsene 9,00 €,Kinder (bis 14 Jahre) 6,00 €

Ausrüstung: Da wir im Wasser waten sind Neoprenschuhe, Baumwollsocken oder Badeschuhe zum Schutz der Füße notwendig. Bitte denken Sie außerdem an:Handtuch, Taschenlampe, Stirnlampe oder ähnliches,wenn vorhanden.

Termine: 13. Juli 22.45 Uhr und 11. August 22.30 Uhr

13

Mit dem Fahrrad zu Kartoffel und Kuh ¸ Fachkundig geführte Fahrradtour durch die weite ostfriesische

Landschaft zu zwei interessanten Bauernhöfen

¸ Besuch jeweils eines Vieh- und eines Ackerbaubetriebes – wenn Sie mögen, mit Kuh-Kontakt

¸ Gespräche mit den Landwirten/innen über die moderne Landwirtschaft, die erzeugten Produkte, regionale Erzeugung und Vermarktung

¸ Eine Pause mit Einkehr und der Möglichkeit zum Verzehr von Kaffee und Kuchen wird auf jeder Fahrt geboten (nicht im Preis enthalten)

¸ Bitte denken Sie an festes Schuhwerk und wetterangepasste Kleidung

Ihr Reiseleiter der Entdeckertour: Friedrich Thedinga vom Landwirtschaftlichen Hauptverein für Ost-friesland e.V., Kreisverband Wittmund

Anmeldung: Bis 10.00 Uhr in der Tourist-InfoTreffpunkt: Eingang Tourist-Info (Deichseite)Teilnehmer: Mind. 5 Personen, max. 20 PersonenPreise: Mit Nordsee-ServiceCard 9,00 €,

ohne Nordsee-ServiceCard 10,00 €Dauer: Ca. 5 Stunden, ca. 27 kmTermine: 3. Juli, 24. Juli, 7. August, 28. August, 18. September

und 9. OktoberAbfahrt: 13.30 Uhr


LEUCHTTÜRMCHEN-CLUB FÜR KINDER

15

Zwischen Tourist-Info und BadeWerk im Untergeschoss (Deichseite)

Wir, die Animateure Rolo, Lina und Eyske, freuen uns auf die Sai-son 2018. Auch in diesem Jahr haben wir für euch wie immer eintolles und abwechslungsreiches Programm zusammengestellt unddarüber hinaus erwarten euch noch einige neue, spannende undaufregende Veranstaltungen. Auf den Seiten 17 - 19 könnt ihreuch einen Überblick verschaffen.

Bei uns kannst du singen, lachen und viele tolle Dinge erleben.Hier erwartet dich neben tollen Programmpunkten, wie z.B. Pira-tenfahrt, Strandtag XXL oder Leas Zaubersteine, ein großes Spiel-zimmer, wo du dich auch bei schlechter Witterung austobenkannst.

Der Eintritt ist mit Nordsee-ServiceCard kostenfrei. Ohne Nord-see-ServiceCard pro Kind 1,50 €, pro Familie 3,00 €.

Leuchttürmchen-Club (Telefon 04974-18810)12.03.-31.10. montags bis freitags: von 9.30 bis 12.00 Uhr

und 14.00 bis 16.00 Uhr

3–9Jahre

MitgliedschaftDeine Vorteile im Leuchttürmchen-Club

Wenn du Mitglied bist in unserem Leuchttürmchen-Club, hast duviele Vorteile und noch viel mehr Spaß im Urlaub und auch zuHause!

l Als Club-Mitglied erhältst du eine eigene Club-Karte mit dei-nem Namen und deinem Foto. Dafür schenken wir dir einepraktische Hülle und ein schickes Schlüsselband vom Leucht-türmchen-Club!

l Bei uns kannst du auch richtig punkten, denn als Club-Mitgliederhältst du für jeden vollen Umsatz-Euro einen Leuchttürm-chen-Bonus-Punkt auf deiner Bonuskarte (die bekommst dubei der Anmeldung von uns) wie z.B. beim Eintritt in unser gro-ßes Meerwasser-Hallenbad 30°. Sind alle 25 Felder der Bonus-karte abgestempelt, bekommst du dein Club-Shirt!

l Und auf unseren Partys und Feten gibt es für Club-Mitgliederimmer eine Extra-Gewinnchance. Lass dich überraschen!

l Wir informieren dich über alles, was bei uns in Neuharlingersiellos ist – auch, wenn du zu Hause bist. So bist du immer infor-miert!

Wie kann ich Mitglied im Leuchttürmchen-Club werden?Wenn du zwischen 3 und 9 Jahre alt bist, kannst du Mitglied imLeuchttürmchen-Club werden. Die Anmeldung und die Mitglied-schaft sind kostenfrei. Wende dich einfach an einen unserer Ani-mateure (Rolo, Lina oder Eyske). Dort erhältst du ein Formular fürdie Anmeldung und wir machen ein Foto von dir – für deine Club-Karte.

Wo bekomme ich meine Club-Karte und die Bonuskarte?Im Leuchttürmchen-Club. Nachdem wir deine Daten aufgenom-men haben, erhältst du deine Club-Karte.

Wen kann ich anrufen, wenn ich Fragen habe?Unser Animationsteam erreichst du wochentags telefonisch in derZeit von 10.00 bis 16.00 Uhr unter 04974-18810. Bei wichtigenDingen außerhalb dieser Zeiten rufe bitte in der Tourist-Info unter04974-1880 an.

Unsere Kinderanimateure erklären dir und deinen Eltern gerne,wie alles bei uns abläuft.

Wir freuen uns auf dich!


Ange

bote für Kinde

r vo

n 3 bis 9 Jahren

Anim

ations-P

rogram

m für alle

gerad

enKa

lend

erwoc

hen

Mon

tag

Dien

stag

Mittw

och

Donn

erstag

Freitag

Ihr möc

htet kreativ sein

und ein eige

nes tolle

s T-Sh

irt

mit der Gründ

ungsfigu

r„Lea Leu

chtturm" ge

stalten?

Dan

nko

mmt vo

rbei

und lasst eu

rer Kreativität

freien

Lau

f.

Materialkosten: ab 8,50

€

Detektive aufge

passt!

Heu

te sind eu

reSp

ürna

sen ge

frag

t.Kö

nnt ihr um

die Ecke de

nken

?

Gestaltet euc

h eu

re eigen

e Tasse

oder euren

eigen

en Teller mit Porzel-

lanstiften

, sch

önen

Bild

ern

und co

olen

Motiven

.An

meldu

ngbis1

2Uhr

amselben

Tag!


€

Schä

tze de

r Natur, o

b trüb

ode

rdu

rchsichtig, run

d od

er eckig, a

useine

m anfan

gs sch

lichten

Bernstein

zaub

ert ihr eu

ch heu

te ein

richtiges Sch

muc

kstück.

Materialkosten: 10,00

€

Heu

te erfah

rt ih

r alles üb

erde

n Leuc

httürm

chen

-Club,

unser Prog

ramm, sow

ie die M

itgliedsch

aft

und kö

nnt

neue

Freun

de ken

nenlerne

n.

Euch

erw

arten tolle

Spiele,

ein Ba

stelan

gebo

t od

erein Au

sflug na

ch drauß

en …

ab

er „pssst",

was gen

au heu

te passiert,

bleibt noc

h ein Geh

eimnis!

Hoc

h hina

us!

Jetzt wollen wir eu

re neu

en Drach

enge

meinsam

im W

ind tanz

en la

ssen

.

Helfer in alle

n Lebe

nslage

n,ob

Feu

erweh

r, Re

ttun

gsdien

st,

Polizei ode

r Se

enotretter,

ohne

sie säh

e es sch

lech

t au

s!

Heu

te le

rnen

wir eine

n dieser

Helde

n, seine

Aufga

ben un

d da

sein od

er and

ere Geh

eimnis kenn

en.

Anmeldu

ng bis 12 Uhr

am selbe

n Tag, m

ind.10

Kinde

r.

Eine

orden

tliche

Bris

e ist be

i uns

an der Tag

esordn

ung!

Doc

h was w

äre ein frisch

er W

ind

ohne

einen

sch

önen

Drach

en? Lasst

eurer Kreativität freien

Lau

f un

dge

staltet eu

ch euren

gan

zpe

rsön

liche

n Drach

en.

Materialkosten: 11,00

€

Ob Eb

be ode

r Flut,

heute ge

ht's in die Nordsee.

Erfahrt, erlebt und

erforscht,

was sie Spa

nnen

des für eu

chbe

reithä

lt!

Bitte pa

sst eu

re Kleidun

gan

Wetter un

d Gezeiten an

(wichtig: G

ummistiefel ode

r Watt-

schu

he)!

Motto:

Krea

tiv &

Künstlerisch

Motto:

Spiel &

Spaß

Motto:

Wind &

Wellen

Motto:

Nordsee

&Ostfrieslan

dMotto:

Krea

tiv un

terw

egs

Leas

Zaub

ersteine

Leuc

httürm

chen

-Übe

rrasch

ungstag

In der Drach

enhö

hle

Unsere Nordsee

*10

bis

12 U

hr(Einlass ab

9.30

Uhr)

Kleine

r De

signe

r

Porzellanz

aube

rLe

uchttürm

chen

-Übe

rrasch

ungstag

Drac

hen zähm

en *

Retter hau

tnah

erleb

en *

14 bis

16 U

hrLe

as Spü

rnasen

*

An sp

ezielle

n Ak

tionstage

n en

tfällt da

s reg

uläre Prog

ramm. B

itte inform

iert euc

h au

ch im

mer im

laufen

den Ka

lend

erteil üb

er die ta

gesaktue

llen An

gebo

te.

* Wir sin

d drau

ßen, bitt

e de

nkt a

n wetterang

epasste Kleidu

ng - die Tür zum

Leu

chttürmch

en-C

lub ist

nach Ak

tionsstart v

erschlossen.

17


Ange

bote für Kinde

r vo

n 3 bis 9 Jahren

Anim

ations-P

rogram

m für alle

ung

erad

enKa

lend

erwoc

hen

Mon

tag

Dien

stag

Mittw

och

Donn

erstag

Freitag

Gestaltet euc

h eine

n Brötch

en-

beutel, einen

Sch

irm, einen

Kin-

derruc

ksack od

er ein Kop

fkissen

mit Stoffmalfarbe

oder Textilstiften

.Ein tolle

s An

denk

en an eu

ren Ur-

laub

in Neu

harling

ersiel.


€

Detektive aufge

passt!

Heu

te sind eu

reSp

ürna

sen ge

frag

t.Kö

nnt ihr um

die Ecke de

nken

?

Masking

-Tap

e, auc

h Washi-Tap

e ge

-na

nnt, sind

trend

ige Kleb

ebän

der au

sRe

ispa

pier. M

it diesem

japa

nische

n Masking

-Tap

elässt sich

soziem

lichallesb

eklebe

n.Gestaltet eure eige

ne Sch

atztruhe

oder ein Sch

muc

kkästche

n.


€

Ob im

Kinde

rzim

mer, d

er Küc

he

oder im

Flur, eu

re selbst ge

stalteten

Mag

nettafeln sind

immer ein Hingu

k-ker un

d ha

lten

eu

re Sch

ätze beisammen

.


€

Heu

te erfah

rt ih

r alles üb

erde

n Leuc

httürm

chen

-Club,

unser Prog

ramm, sow

ie die

Mitgliedsch

aft un

d kö

nnt

neue

Freun

de ken

nenlerne

n.

Euch

erw

arten tolle

Spiele,

ein Ba

stelan

gebo

t od

erein Au

sflug na

ch drauß

en …

ab

er „pssst",

was gen

au heu

te passiert,

bleibt noc

h ein Geh

eimnis!

Wir lassen

eure Bo

ote

zu W

asser un

d starten

eine

spa

nnen

de Reg

atta!

Wir wollen ge

meinsam

mit euc

han

s Meer ge

hen, um Stran

dgut

zu sam

meln. Dan

ach kö

nnt ihr

damit euren

eigen

en Bild

errahm

enbe

kleb

en (für ein sch

önes

Urla

ubsfoto für zu

Hau

se).

Materialkosten: 4,00 €

Kapitän eu

res eige

nen Bo

otes sein?

Kein Problem

! Heu

te bau

en w

irseetau

gliche

Boo

te aus Holz. Sch

mir-

geln, lackieren

, häm

mern

und die Re

ling span

nen,

im Leu

chttürmch

en-C

lub wird

heute au

s jede

m ein ech

ter Se

ebär!


Heu

te geh

t's zum

größten

Sand

kasten

in Neu

harling

ersiel.

Ob Sa

ndbu

rgen

bau

en,

Spiele spielen

od

er M

usch

eln sammeln,

der Strand

geh

ört eu

ch!

Motto:

Krea

tiv &

Künstlerisch

Motto:

Spiel &

Spaß

Motto:

Wind &

Wellen

Motto:

Nordsee

&Ostfrieslan

dMotto:

Krea

tiv un

terw

egs

Leas

Zaub

ertafeln

Leuc

httürm

chen

-Übe

rrasch

ungstag

Die Le

uchttürm

chen

-Werft

Strand

tag XX

L *

10 bis

12 U

hr(Einlass ab

9.30

Uhr)

Krea

tiv-W

erkstatt

Leas

Zaub

erstreifen

Leuc

httürm

chen

-Übe

rrasch

ungstag

Leinen

los! *

Leas M

usch

elrahm

en14

bis

16 U

hrLe

as Spü

rnasen

*

An sp

ezielle

n Ak

tionstage

n en

tfällt da

s reg

uläre Prog

ramm. B

itte inform

iert euc

h au

ch im

mer im

laufen

den Ka

lend

erteil üb

er die ta

gesaktue

llen An

gebo

te.

* Wir sin

d drau

ßen, bitt

e de

nkt a

n wetterang

epasste Kleidu

ng - die Tür zum

Leu

chttürmch

en-C

lub ist

nach Ak

tionsstart v

erschlossen.

PIRATENFAHRTEN

19

Wagemutige Freibeuter können auf dem Piratenschiff „Gorch Fock“ ein span-nendes Seefahrer-Abenteuer erleben. Achtmal sticht der schmucke Kahn indiesem Jahr in See, immer mit der berühmt-berüchtigten Leuchttürmchen-Crew rund um Käpt’n Willi. Die Mannschaft braucht natürlich Unterstützungvon vielen Hilfsmatrosen, denn immerhin wollen sie die Nordsee unsicher ma-chen. Seid gespannt, welche possierlichen Meerestiere unseren Weg kreuzenwerden! Und vielleicht bergen wir etwas aus den Tiefen der Nordsee. Wie gut,dass Käpt’n Willi jedes Geheimnis der Weltmeere kennt und euch mit Rat undTat zur Seite steht. Außerdem werdet ihr an diesem Tag in typische Seemanns-künste eingeweiht. Doch was wäre ein Piratenraubzug ohne Schatz? Malsehen, ob ihr einen findet! Lasst euch überraschen!Anmeldung: Bis 16.00 Uhr am DienstagTreffpunkt: Das Quartier der Piraten-Crew im Leuchttürmchen-Club. Hier bekommt ihr erst einmal das richtige Seeräuber-Outfit. Anschließend geht’s gemeinschaftlich zum Hafen, wo wir an Bord gehen.Termin: 4. Juli, 11.00 Uhr; 11. Juli, 10.00 Uhr; 18. Juli, 11.30 Uhr; 25. Juli, 9.00 Uhr; 1. August, 10.00 Uhr; 8. August, 9.00 Uhr; 15. August, 12.45 Uhr; 22. August, 10.00 UhrDauer: Ca. 4 Stunden (Stationen: LTC, Gorch Fock, Strand)Teilnehmer: Mind. 28 Personen, max. 45 PersonenPreis: Mit Nordsee-ServiceCard Kinder 17,00 €, Erwachsene 12,00 €. Ohne Nordsee-Service Card Kinder 18,00 €, Erwachsene 13,00 €.

3–9Jahre

Angebote für Kinder bis 2 JahreProgramm für alle Kalenderwochen

Montag Dienstag Donnerstag

Heute könnt ihr mit eurenEltern unseren Bewegungs-raum im Leuchttürmchen-Club auf den Kopf stellen. Außerdem steht das Spiel-zimmer mit Kletterturm,Rutsche und Kuschelecke

bereit.

Heute könnt ihr mit eurenEltern unseren Bewegungs-raum im Leuchttürmchen-Club auf den Kopf stellen. Außerdem steht das Spiel-zimmer mit Kletterturm,Rutsche und Kuschelecke

bereit.

Auch heute steht unser Be-wegungsraum für euch

Kleinsten zum Toben bereit.Eure Eltern können, wenn sieLust haben, tolle Schnuller-ketten für euch basteln. Sokann der Schnuller nie mehr

verloren gehen!Materialkosten: 7,00 €

Krabbel-Treff Krabbel-Treff10 bis 12 Uhr

Krabbel-Treff undSchnullerketten-

Bastelei

0–2Jahre

JUGEND-CLUB


Montag Dienstag

Spazieren gehen kann richtig langweilig sein. Ein großer Spaß wird daraus, wenn ihr mit

euren Eltern oder Freundengemeinsam versucht,

als Geocacher einen Schatz zu finden.

Treffpunkt im Leuchttürmchen-Club.Teilnehmergebühr (p.P.):

6,00 €Teilnehmerzahl begrenzt!

(An jedem anderen Tag auch nach Absprache für Familien möglich!)

ab 9 UhrGeocaching

ab 10.00 UhrAlles ist möglich-Tag

An speziellen Aktionstagen entfällt das reguläre Programm. Bitte informiert euch auchimmer im laufenden Kalenderteil über die tagesaktuellen Angebote.

Im Untergeschoss der Tourist-Info

Angebote für Jugendliche ab 10 JahrenDas Programm vom Jugend-Club gilt vom 28. Juni bis 28. August und vom 1.bis 26. Oktober. Dann stehen euch eine Tischtennisplatte, Dart, Kicker u.v.m.zur Verfügung.

Preise: Der Eintritt ist mit Nordsee-ServiceCard kostenfrei. Ohne Nordsee-ServiceCard pro Jugendlichem 1,50 €, pro Familie 3,00 €.

ab 9.30 UhrGeocaching

Juge

nd-C

lub ge

öffnet!

14.00 UhrFußball - Fair geht vor

Beim Freundschaftsspiel an der Funny-Beach-Anlage könnt ihr heute viel Spaß miteinander haben

und neue Freunde kennen lernen. Für Kids im Alter von 8-14 Jahren.

Bei schlechter Witterung ist der Jugend-Club geöffnet.

Leas Zaubersteine (gerade KW):

Schätze der Natur, ob trüb oder durchsichtig, rund oder eckig,

aus einem anfangs schlichten Bernstein zaubert ihr euch heute

ein richtiges Schmuckstück.Materialkosten: 10,00 €

oderLeas Zaubertafeln(ungerade KW):

Ob im Kinderzimmer, der Küche oder im Flur, eure selbst gestalteten Magnettafeln

sind immer ein Hingucker

und halten eure Schätze beisammen.Materialkosten: ab 5,00 €

Treffpunkt für beide Aktionenim Leuchttürmchen-Club!

Beim Start muss einErziehungsberechtigter

inkl. gültigem Personalausweis

dabei sein.Die Aktion endet

spätestens um 16.00 Uhr!

ab 10Jahre

21

Club-Tag

DonnerstagMittwoch

In der Drachenhöhle(gerade KW):

Heute könnt ihr euch euren eigenen Flugdrachen bauen und cool verzieren.


oder

Die Jugend-Club-Werft (ungerade KW):

Kapitän eures eigenen Bootes sein? Kein Problem!

Heute bauen wir seetaugliche Boote aus Holz. Schmirgeln, lackieren, hämmern und die Reling spannen,

heute wird aus jedem ein echter Seebär! Materialkosten: 8,00 €

Treffpunkt für beide Aktionen im Leuchttürmchen-Club!

Drachen zähmen(gerade KW):Hoch hinaus!

Jetzt wollen wir eure neuen Drachengemeinsam im Wind tanzen lassen.

oder

Leinen los!(ungerade KW):

Wir lassen eure Boote zu Wasser und starten eine spannende Regatta!

10.00 Uhr Alles ist möglich-Tag

Juge

nd-C

lub ge

öffnet!

10.00 - 12

.00 Uhr + 14.00

- 16.00

Uhr

14.00 Uhr Juge

nd-C

lub ge

öffnet!

10.00 - 12

.00 Uhr + 14.00

- 16.00

Uhr

BADEWERK

Bewusst setzen wir auf die Werte unserer einzigartigen Region: DasMeer, der Charakter unseres Fischerdorfes, die typisch ostfriesischeKultur – all das spiegelt sich im BadeWerk wider. Mit dem Slogan„Thalasso ist unsere Natur“ spielen wir gezielt auf den Standort direktam Weltnaturerbe Wattenmeer an. Schließlich besitzt das Meer einefaszinierende Wellness-Qualität und wir verwenden vorwiegendnatürliche Wellness-Produkte aus erster Quelle. Thalasso ist ganz ein-fach unser Thema. Bei uns können Sie sogar die Wirkung des originalNeuharlingersieler Naturschlicks erleben, der hier exklusiv gewonnenwird. Als Thalasso-Nordseeheilbad bauen wir auf langjährige Erfah-rungen im Bereich Gesundheitstourismus auf. Diese Erfahrenheit undunser motiviertes Team versprechen Ihnen ausgezeichnete Wellness-Angebote.

ÖffnungszeitenWellnessbereichMo bis Fr: von 9.00 bis 20.00 UhrSa und So: von 10.00 bis 18.00 Uhr

SaunabereichMo bis Sa: von 10.00 bis 22.00 Uhr

So: von 10.00 bis 20.00 Uhr

HallenbadMo, Mi, Fr: von 8.00 bis 9.30 Uhr

von 9.30 bis 10.15 Uhrvon 10.00 bis 19.30 Uhrvon 19.30 bis 21.00 Uhr

Di: von 10.00 bis 20.00 UhrDo und Sa: von 10.00 bis 21.00 UhrSo: von 10.00 bis 19.00 Uhr

KurmittelbereichMo bis Fr: von 8.00 bis 17.00 Uhr

Fitness Die Öffnungszeiten entnehmen Sie bitteMo bis Fr: unserem Fitnessplan.


mittwochs 10.00 bis 16.00 Uhr Damensaunaab 16.00 Uhr Gemeinschaftssauna

Frühschwimmen (nur Erwachsene)Babyschwimmkurs (mittwochs)Für Groß und KleinAbendschwimmen (nur Erwachsene)

Kinderbetreuung während Ihrer WohlfühlzeitWährend Sie sich im BadeWerk richtig verwöhnen lassen, sind IhreKinder im Leuchttürmchen-Club bestens aufgehoben. Immer mon-tags, dienstags und donnerstags in der Zeit von 9.30 bis 12.00 Uhrund dienstags von 14.00 bis 16.00 Uhr sind Kinder im Alter von 3 bis9 Jahren im Leuchttürmchen-Club willkommen. Informationen zumAnimationsprogramm erhalten Sie auf den Seiten 17 - 19, direkt imLeuchttürmchen-Club oder im BadeWerk. Wir freuen uns auf Sie!

Einführung in die Thalasso-Welt… die heilenden Kräfte des Meeres nutzen

Bereits die Griechen wussten, dass das Meer einen wichtigen Beitragfür unsere Gesundheit und Schönheit leisten kann. Aus diesem Grundwird auch das griechische Wort für „Meer“, „Thalasso“ häufig für dieTherapien mit Meeresprodukten = Thalassotherapie verwendet. DerAufenthalt im Reizklima von der Nordsee bekommt den meisten Al-lergikern besonders gut, denn hier ist die Luft arm an Allergenen undUmweltschadstoffen. Zahlreiche Hautkrankheiten wie Neurodermitis,Schuppenflechte oder Akne bessern sich unter dem Einfluss vonSonne, Schlick und Salzwasser. Dieser therapeutisch geführte Vortragbeinhaltet u. a. eine ausführliche Aufklärung über die Entstehung,Zusammensetzung und Wirkungsweise des Neuharlingersieler Natur-schlicks sowie dem Meerwasser, welches im BadeWerk Neuharlinger-siel seinen therapeutischen Einsatz findet.

Anmeldung: Bis 12.00 Uhr am Vortag im BadeWerk, Tourist-Info,Campingplatz-Anmeldung

Ort: Seminarraum in der Tourist-InfoDauer: Ca. 1 StundePreise: Mit Nordsee-ServiceCard 3,00 €,

ohne Nordsee-ServiceCard 5,00 €Termine: Montags (14-täglich) siehe KalenderteilUhrzeit: 15.00 Uhr

Klima-Exkurs: Thalasso- und KlimatherapieIn dieser sportlich-informativen Exkursion erhalten Sie nützliche undumfangreiche Informationen rund um die Themen Thalasso- undKlimatherapie. Um Voranmeldung im BadeWerk wird gebeten. Treffpunkt: Rezeption im BadeWerk

Bitte kommen Sie in wetterangepasster Kleidung!Dauer: Ca. 45 MinutenPreise: KostenfreiTermine: DonnerstagsUhrzeit: 11.00 Uhr

Sauna-Schule am DienstagRichtig Saunieren will gelernt sein. Damit Ihr Sauna-Tag zum echtenVergnügen und zu wirklicher Entspannung wird, schulen wir Sie gernim Umgang mit den vielfältigen Möglichkeiten des Saunierens imBadeWerk. Sprechen Sie uns einfach an. Anmeldung bitte am Vortagbis 12.00 Uhr im BadeWerk.

23

Fitness im BadeWerkTopfit durch Fitness und Entspannung im Fitnessraum im BadeWerk!Unser Fitnessteam besteht aus qualifizierten, erfahrenen und hochmo-tivierten Mitarbeitern. Erfahren Sie mehr über unser Fitness-Angebotin unserem Flyer „Thalasso ist unsere Natur“ unter „einsetzende Flut“.

Spiel-Nachmittag im Meerwasser-Hallenbad 30°CFreut euch auf einen lustigen Nachmittag mit Bällen und Schwimm-tieren zum Austoben und Musik hören.

Ort: Meerwasser Hallenbad im BadeWerk

Dauer: Ca. 3 Stunden

Preise: Siehe Eintrittspreise Meerwasser Hallenbad

Termine: Jeden 3. Donnerstag im Monat (Zusatztermine in denFerien von Nds. und NRW s. Kalenderteil)

Uhrzeit: 14.00 Uhr

Flut-FitnessFlut-Fitness ist der neueste Trend! Mit dem Beboard, einer speziellenFitness-Matte, lässt sich Fitness auf dem Wasser völlig neu erleben. Beider Flut-Fitness sind alle Muskelgruppen im Einsatz, um die Eigenbe-wegung des Boards auszugleichen.

Anmeldung: Rezeption BadeWerk

Treffpunkt: Meerwasser-Hallenbad

Dauer: Ca. 30 Minuten

Preise: 6,00 €

Termine: Donnerstags

Uhrzeit: 10.00 Uhr +18.45 Uhr (Beginner) + 19.45 Uhr

Mitternachts-Sauna im BadewerkErleben Sie an jedem 3. Freitag im Monat die Mitternachts-Sauna.Genießen Sie magische Momente in unserem einzigartigen Ambientedes BadeWerk. Das Meerwasser-Hallenbad ist in der Zeit von 21.00 bis24.00 Uhr für Saunabesucher zum FKK-Schwimmen geöffnet.


Wellness-Party für MädchenWir wollen uns im BadeWerk richtig verwöhnen und pflegen lassen!Wir stellen Pflegeprodukte für Gesicht und Körper her und lassen esuns mit einem Saunapeeling im Dampfbad gut gehen. Danach ma-chen wir es uns gemütlich und probieren unsere selbstgemachtenPflegeprodukte bei Chill-out-Musik aus. Für das innere Wohlbefindensorgt ein Snack. Zum Schluss gibt es Pflegetipps für Gesicht und Kör-per. Bitte bringt ein Handtuch, dicke Socken, Badebekleidung und einStirnband mit.

Anmeldung: Bis 12.00 Uhr am Vortag im BadeWerk

Ort: Rezeption im BadeWerk

Dauer: 3 Stunden

Teilnehmer: Für Mädchen im Alter von 10 bis 15 Jahren, mind. 4 Mädchen, max. 12 Mädchen

Preise: Mit Nordsee-ServiceCard 17,50 €ohne Nordsee-ServiceCard 19,50 € inkl. Materialkosten

Termine: 04, 11., 18. und 25. Juli; 01., 08.,15. und 22. August;03., 10., 17. und 24. Oktober

Uhrzeit: 15.00 Uhr

25

FITNESS IN WERDUM

Wer im Urlaub nicht auf Sport verzichten möchte, kommt auch inWerdum auf seine Kosten. Hier gibt es zahlreiche Möglichkeiten, aktivetwas für die Gesundheit zu tun und Sport zu machen. Hier erhaltenSie einen ersten kleinen Überblick:

Montags*:18.30 Uhr WirbelsäulengymnastikSpezielle Gymnastik zur Stärkung der Wirbelsäule und des Rückenssowie der allgemeinen Fitness. In der Sporthalle Werdum.

18.30 Uhr Fitness-TreffRichtig auspowern kann man sich im „Schwitzkasten“, dem Fitness-Studio des SV Werdum e.V. Das Studio bietet eine moderne Auswahlan Fitness-Geräten. Im Gebäude der Sporthalle Werdum.

19.30 Uhr CallaneticsEine besondere Sportart für die Stärkung der Tiefenmuskulatur. DasGanzkörpertraining ist eine Mischung aus Yoga und Gymnastik. DiesesAngebot richtet sich ausschließlich an Frauen.In der Sporthalle Werdum.

Mittwochs*:18.45 Uhr Zumba®-Fitness„Für sie und ihn, für Jung und Alt“ - Aerobic gemischt mit lateiname-rikanischen Tänzen.In der Sporthalle Werdum.

Donnerstags:17.00 Uhr „Bleib fit, Kneipp mit“ - Wassertreten aber richtigLernen Sie das richtige Wassertreten nach Kneipp kennen. 05.07., 02.08., 06.09., 04.10.2018.In der Kneipphalle Werdum.

*nicht an FeiertagenAlle Angebote mit Nordsee-ServiceCard kostenfrei.

Weitere Informationen zu den Sportangeboten des „Heimat- und Ver-kehrsverein Werdum e.V.“ erhalten Sie entweder in der Tourist-Infounter der Telefonnummer 04974 - 99 00 99 oder im Internet unterwww.werdum.de.


ANGELN

27

… Sie sich Ihren Fisch.Angeln ist doch eine herrliche, entspannende Beschäftigung! Mansitzt ruhig am Ufer, beobachtet die tanzende Pose auf dem glitzern-den Wasser und hängt, mit sich und der Welt zufrieden, seinen Ge-danken nach. Das Neuharlinger und das Altharlinger Sieltief bietenIhnen während der schönsten Zeit des Jahres vielseitige Möglichkei-ten, diesem Hobby nachzugehen oder es auszuprobieren. Das vielfäl-tige Angebot reicht von Aal über Barsch, Hecht, Karpfen, Schleie undWeißfisch bis hin zum Zander. Informationen und Angel-Erlaubnis-scheine erhalten Sie in der Tourist-Info, an der Campingplatz-Anmeldung und in der Kurmittelpraxis „Up Eck“ (Deichringstraße 2).

Konnten wir Ihre Lust aufs Angeln wecken? Dann wünschen wirIhnen Petri Heil, viel Spaß und natürlich auch ein wenig Glück.

Erwachsene: Tageskarte 5,00 € Wochenkarte 15,00 €Jugendliche: Tageskarte 4,00 € Wochenkarte 10,00 €

KABARETT, COMEDY UND MUSIK 2018

Donnerstag, 23. August 2018Bademeister Schaluppke - „10 Jahre unterm Zehner“ Nun ist es bereits eine Dekade her, dass Ba-demeister Rudi Schaluppke sein Bühnende-büt gab! In den 10 Jahren ist Schaluppkezu einer festen Größe in der deutschenKleinkunstszene geworden und hat sich mitbissigen Erzählungen vom Arbeitsalltag ineiner Kölner Badeanstalt bundesweit eine große Fangemeinde erspielt. Scha-luppke steht als Sozialarbeiter am Beckenrand der Gesellschaft! Der Mann hatnicht nur etwas zu sagen, er hat in seinem Jubiläumsprogramm auch sonstviel zu bieten: verbale Arschbomben, groovige Songs und eine Bewegungs-komik, die ihresgleichen sucht! Ein waschechter Entertainer, der zu seinem10-Jährigen ein Programm präsentiert, bei dem kein Auge trocken bleibt.

Mittwoch, 29. August 2018Musik zum Anfassen im Sielhofmit Singer-Songwriterin Stephanie Forryan Auch wenn man ihr Gesicht noch nichtkennt, hat man die Stimme und Musik vonStephanie Forryan schon öfters gehört. Malauf Welt-Tournee mit Chris Norman, mal beigroßen US-Amerikanischen Fernsehserien wie „Lie to Me” oder bei Aufnahmenneben Künstlern wie Amy Winehouse und Duffy. Die US-Amerikanische Sin-ger-Songwriterin bleibt nie stehen. Auf der Suche nach Inspiration, kam siemit nur einem Koffer und ihrer Gitarre von Boston nach Berlin und bereistseitdem die Welt. Ihre feenhafte Ausstrahlung, facettenreiche Stimme und ihreinzigartiges Gitarrenspiel verschmelzen in abwechslungsreichen Songs, dievon Liebe, Abenteuer und (Alb-) Träumen erzählen.

Donnerstag, 18. Oktober 2018Marcel Kösling – „Kösling geht aufs Ganze! Von Hochzeiten und anderenMutproben” Wenn Marcel Kösling auf seine ersten 30Jahre zurückblickt, ist er ganz zufrieden.Eigentlich. 60 (wahre) Facebook-Freunde –nun, das könnte etwas mehr sein. 90 Kilo –das wiederum könnte etwas weniger sein.Aber immerhin hat er eine Frau, die ihnliebt. Damit sie ihm trotz 30 – 60 – 90 nichtwegläuft, hat er sie noch schnell geheiratetund alle Erlebnisse drum herum in sein Kabarettprogramm „Kösling geht aufsGanze!“ gegossen. Doch was hat ein 30-Jähriger schon zu berichten? Kurz ge-sagt: Sehr viel! Natürlich wird in seinem aktuellen Programm auch wieder ge-sungen und gezaubert, was das Zeug hält. Das dürfen Sie nicht verpassen!


©O

lli H

aas

©Axel Kowollik

©Kerstin Pukall

OPEN-AIR-EVENTS 2018

29

Donnerstag, 19. Juli 2018Sommernacht im BadeWerk-GartenEine laue Sommernacht mit kulinari-schen Köstlichkeiten, kühlen Getränken,stimmungsvoller Musik und Showein -lagen. Das sind die Zutaten, die denSaunagarten des BadeWerk in eine Ver-anstaltungslocation mit abwechslungsreichem Programm für alle Sinneund exzellenten Künstlern verwandelt. Deshalb wird der Kurverein Neu-harlingersiel auch in dieser Saison dieses besondere Event in der gepfleg-ten Parkanlange am Teich veranstalten.

23. – 27. Juli 2018Hannover 96 FußballschuleDie Fußballschule des 1. BundesligistenHannover 96 feiert 10-jähriges Jubiläumin Neuharlingersiel. Eine Woche langdürfen Jungen und Mädchen im Altervon 6 bis 14 Jahren ihren Traum leben.Sie trainieren wie ihre Vorbilder imMannschaftsoutfit mit einem professio-nellen Trainer-Team.

Donnerstag, 26. Juli Dienstag, 7. AugustStrandfeten am Funny-Beach Sommer, Sonne, Strand und Meer abgerun-det mit Live-Musik und Kinderanimation,ergänzt durch diverse Leckereien. Das undvieles mehr erwartet Sie bei den beliebtenStrandfeten in Neuharlingersiel. Die Kite-und Windsurfschule „Windloop“ hat ihrKönnen als Partygastgeber bereits 2017 unter Beweis gestellt und so dürfenSie sich auch in diesem Jahr auf ein überzeugendes Angebot freuen. Die Partysbieten den Kindern ab 12.30 Uhr ein Programm mit viel Spaß und Spiel. AmAbend sorgt eine Live-Band für Partystimmung bis in die Nacht. Auch derkulinarische Genuss kommt an diesem besonderen Strandtag nicht zu kurz.Von Fisch bis Fleisch und süß bis herzhaft wird für jeden Geschmack etwasgeboten.

18. August 201852. Regatta der Krabbenkutter Die traditionelle Kutterregatta zieht jedesJahr tausende Besucher an. Im Fokus stehtdas aufregende Rennen der festlich ge-schmückten Krabbenkutter um das BlaueBand von Neuharlingersiel. Dieses kannentweder hautnah auf einem der Kutter

©Tom Thomssen

oder vom Hafenufer aus miterlebt werden. Die bunten Fischkutter, der Duftvon frisch gebratenem Fisch und die Seemannslieder des Shanty-Chores sor-gen neben vielen weiteren Attraktionen an diesem Tag für eine einzigartige,maritime Atmosphäre. In diesem Jahr ist das Programm zum zweiten Mal er-weitert um die Messe für „Fischerei, Schifffahrt und Wassersport“. DerAuftakt zur Kutterregatta erfolgt am Freitag, 17. August unter anderem mitdem Open Ship und der Krabbenpul meisterschaft.

Donnerstag, 11. Oktober 2018Lichterfest im Sielhof-ParkWenn die Baumriesen in farbiges Licht ge-taucht wie filigrane Wesen aussehen, Feu-erfackeln im Wind flackern und der Geruchvon Apfelpunsch und gebackenem Stock-brot in die Nase ziehen, dann feiern wir dasLichterfest im historischen Sielhof-Park.Viele Verkaufsstände bieten in dieser zauberhaften Atmosphäre rund um dasSielhof-Schlösschen kulinarische Köstlichkeiten und herbstliche Produkte. DasLichterfest beginnt mit dem Kinderprogramm vom Leuchttürmchen-Club. BeiEinbruch der Dunkelheit ziehen die Besucher mit ihren Laternen durch Neu-harlingersiel. Danach geht es im Sielhof-Park mit Gitarrenmusik und Lager-feueratmosphäre weiter.


52. KUTTERREGATTA IN NEUHARLINGERSIELAM 18. AUGUST 2018

31

Open Ship und Krabbenpulmeisterschaft am 17. August 2018

Mit bunten Fähnchen geschmückte Krabbenkutter im idyllischenFischerhafen, der Klang der Seemannslieder und der Duft vonfrisch gebratenem Fisch - das ist die Atmosphäre, die dieses Jahr am18. August wieder tausende von Besuchern zur Kutterregatta nachNeuharlingersiel locken wird. Zum Auftakt laden die Kapitäne der Neuharlingersieler Krabbenkutterdie Gäste bereits am 17. August ab 14.00 Uhr zum „Open Ship“ ein.An diesem Nachmittag habenInteressierte die Möglichkeit,den Fischern über die Schulterzu schauen und mehr vonihrem Leben und der Arbeit aufden Kuttern zu erfahren. Tempound Geschicklichkeit sind beider Krabbenpulmeisterschaftgefragt, die während des OpenShip im Hafen von den Gästenauszufechten ist. Zum zweitenMal wird auch die Messe für„Fischerei, Schifffahrt undWassersport“ von Freitag, 17.August bis Sonntag, 19. Augustim Rahmen der Kutterregatta -stattfinden.Am Regattasamstag gehen dieKutter an den Start und liefernsich ab 15.00 Uhr ein spannendes Rennen um das „Blaue Band“ vonNeuharlingersiel. Dabei können die Besucher das spritzige Ereignis di-rekt an Bord erleben, denn das Besondere bei dieser Regatta ist, dassjeder Interessierte auf seinem „Lieblingskutter“ mitfahren kann. DieRegatta-Leitung wird die Kutterregatta moderieren und die Gästeüber die Themen Fischerei, Tourismus und Politik informieren. Für dieVerpflegung an Land sorgen zahlreiche Neuharlingersieler Vereineund Institutionen. An ihren Ständen bieten sie den ganzen Tag überverschiedene Spezialitäten und Getränke an. Der Leuchttürmchen-Club verwandelt die Kinder am Hafen West mitSchminke und dem passenden Outfit in waschechte Piraten. Am frü-hen Abend stehen die feierliche Siegerehrung der Kapitäne desschnellsten und des schönsten Kutters sowie die Nennung der Ge-winner der Losaktion auf dem Programm. Zum rauschenden Abschlussdes Festes spielt nach der Siegerehrung am Samstagabend die Live-Band „Hearing Fall“ am Hafen.Fahrkarten gibt es bis Freitag, 17. August 2018, 12.00 Uhr in der Tou-rist-Info und am Samstag, 18. August 2018 ab 11 Uhr am Hafen.

THEMENWOCHEN 2018

Ausführliche Infos zu allen Angeboten der jeweiligen Themenwoche ent-nehmen Sie bitte den dazugehörigen Flyern, die Sie in der Tourist-Info,im BadeWerk oder in der Campingplatz-Anmeldung erhalten.

„Leben am Meer“ vom 13. bis 19. AugustDas Meer prägt das Leben der Menschen ander Nordsee und zieht jedes Jahr viele Ur-lauber an die ostfriesische Küste. GenießenSie den maritimen Charakter des idyllischenDorfes Neuharlingersiel, das von der Fische-rei, Seefahrt und Tourismus geprägt ist. In unserer Woche „Leben amMeer“ bieten wir viele informative und unterhaltsame Veranstaltungenfür Kinder und Erwachsene an – von Vorträgen zu maritimen Themenbis hin zu den beliebten Shanty-Chor-Konzerten. Höhepunkte sind dasOpen Ship der Kutterkapitäne und die 52. Regatta der Krabbenkuttermit der 2. Messe für „Fischerei, Schifffahrt und Wassersport“.

„Historisches Neuharlingersiel“ vom 3. bis 9. SeptemberDer Herrensitz Sielhof aus dem 18. Jahrhun-dert ist ein bedeutendes Bauwerk, das inden Dörfern an der ostfriesischen Küste keinvergleichbares Pendant findet. Begleiten Sieuns auf unserer Zeitreise und erlangen Siespannende Einblicke in die Geschichte des Sielhofes und unseres idylli-schen Fischerdorfes, die im Mittelpunkt dieser Themenwoche stehen. Ab-gerundet wird das Wochen-Programm durch einen Vortrag zu einemhistorischen Thema, der Führung „Neuharlingersiel anno dazumal“, dem„Tag des offenen Denkmals“ im Sielhof sowie Sielhofbesichtigungen fürKinder und Erwachsene.

„Zugvögel im Wattenmeer“ vom 13. bis 21. OktoberDie Zugvogeltage bieten jedes Jahr eine be-sondere Gelegenheit, die Bedeutung desWattenmeeres für den internationalen Vo-gelzug zu erleben und sich von seiner Fas-zination anstecken zu lassen. 10 MillionenWat- und Wasservögel rasten hier auf ihrer Reise zwischen den arkti-schen Brutgebieten und den Winterquartieren im Süden. Wegen der gro-ßen Bedeutung des heimischen Wattenmeeres für die Zugvögel hat dieNationalparkverwaltung Niedersächsisches Wattenmeer die Zugvogel-tage bereits zum 10. Mal ins Leben gerufen. Auch Neuharlingersiel bietetin diesem Rahmen Veranstaltungen für Klein und Groß an.


©Thorsten Krüger

KIRCHLICHE VERANSTALTUNGEN

33

St. Nicolai, ev. Kirche in Werdum und Haus am Hafen in Neuharlinger-siel, und St. Marien, ev. Kirche in Buttforde. Pastorin Rosemarie Giese, Werdum, 04974-663

Gottesdienste und Konzerte:01. Juli 09.30 Uhr Einführung Kirchenvorstand, Werdum08. Juli 18.00 Uhr Abendgottesdienst, Neuharlingersiel15. Juli 09.30 Uhr Gottesdienst, Buttforde15. Juli 11.00 Uhr Gottesdienst, Werdum22. Juli 10.00 Uhr Hafengottesdienst, Neuharlingersiel29. Juli 18.00 Uhr Abendgottesdienst, Neuharlingersiel05. August 10.00 Uhr Gottesdienst im Zelt zum Straßenfest, Thunumer Str. Werdum05. August 19.00 Uhr Gottesdienst, Buttforde11. August 09.00 Uhr Schulanfangsgottesdienst, Werdum12. August 18.00 Uhr Abendgottesdienst, Neuharlingersiel19. August 09.30 Uhr Gottesdienst, Buttforde19. August 11.00 Uhr Gottesdienst, Werdum26. August 18.00 Uhr Gottesdienst, Neuharlingersiel02. September 09.30 Uhr Gottesdienst, Werdum02. September 11.00 Uhr Gottesdienst, Buttforde09. September 09.30 Uhr Gottesdienst, Neuharlingersiel16. September 09.30 Uhr Gottesdienst, Buttforde16. September 11.00 Uhr Gottesdienst, Werdum23. September 17.00 Uhr Abendandacht, Neuharlingersiel23. September 19.00 Uhr Bläserkonzert, Werdum30. September 10.00 Uhr Erntedank-Gottesdienst für Groß und Klein, Werdum07. Oktober 10.00 Uhr Erntedank-Gottesdienst für Groß und Klein, Buttforde 14. Oktober 09.30 Uhr Gottesdienst, Neuharlingersiel21. Oktober 09.30 Uhr Gottesdienst, Buttforde21. Oktober 11.00 Uhr Gottesdienst, Werdum23. Oktober 20.00 Uhr Konzert des Gospelchores Voices of Freedom in Werdum28. Oktober 18.00 Uhr Abendgottesdienst, Neuharlingersiel

Kirchenführungen in Werdum: Mittwochs, ca. 2 x im Monat, bitte auf Aus-hang achten. Das Haus am Hafen ist bis 30. August für Gespräch und / oderBesichtigung donnerstags in der Zeit von 11.00 bis 12.00 Uhr geöffnet.„Kirche unterwegs“ im Kirchenzelt auf dem Campingplatz ab 3. Juni:Gottesdienst sonntags um 10.00 Uhr. Offenes Singen sonntags um 18.00Uhr. Abendandacht montags, mittwochs und freitags um 21.00 Uhr.Kurpastoren im Haus am Hafen und in der Sielhofkapelle NeuharlingersielAbendandachten: dienstags, donnerstags und samstags um 20.30 Uhr. 11. Juli bis 2. August: Pastor Lothar Becker, Halle 6. August bis 3. September: Pastor Helmut Krüger, Bad Düben Seelsorgestrandkorb Am Neuharlingersieler Strand finden Sie im Abschnitt 2einen blauen Strandkorb mit der NHS 111 ein Angebot der Kur- und Urlauber-seelsorge. Sprechzeiten: dienstags, mittwochs und freitags von 10.00 bis 11.00Uhr und unter: 04974 / 9395761.Landeskirchliche Gemeinschaft Netzschuppen Neuharlingersiel, jeden 1., 3. und 5. Sonntag im Monat 19.30 Uhr, Tel. 04974-742.Ev. Freikirchliche Gemeinde (Bapt.) Esens So. um 10.30 Uhr, Tel. 04975-3525Ev.-methodistische Kirche in Neuschoo So. um 10.00 Uhr, Tel. 04975-504Neuapostolische Kirche Mi. um20.00 Uhr, So. um 9.30 Uhr, Tel. 0171-1048769

Änderungen möglich. Bitte achten Sie auf den aktuellenPlakataushang und die Zeitung/Gemeindebrief.

KATHOLISCHE KIRCHE AM URLAUBSORT

Gottesdienste

St.-Willehad-Kirche in Esens (Marienkamper Str. 14)Mittwochs 9.30 Uhr Heilige MesseSamstags 18.30 Uhr Vorabendmesse (bis Ende Oktober)Sonntags 10.30 Uhr Heilige Messe

An jedem zweiten Sonntag des Monats Familiengottesdienst.

Besondere Gottesdienste21. / 22. Juli nach dem Gottesdienst: Fahrzeugsegnung28. Juli 11.00 Uhr Krabbelgottesdienst26. August 16.30 Uhr Segnungsgottesdienst für Reisende29. September 11.00 Uhr Krabbelgottesdienst, St. Willehad21. Oktober 16.30 Uhr Segnungsgottesdienst für Verliebte & Paare

Öffentliche Veranstaltungen14. Juli 20.00 Uhr „Kommt da noch was?“ Sommergespräche, KEB30. Juli 19.00 Uhr Bibelkreis10. August 19.00 Uhr Gebet der Jugend, Küste14. August 20.00 Uhr „Was soll ich da noch sagen?“ Sommergespräche, KEB17. August Kirchenkino-Filmnacht: „Monsieur Chocolat + Vorwärts immer“, Gemeindehaus Baptisten18. August 19.30 Uhr Groschenkirmes19. August 10.30 Uhr Groschenkirmes24. August 16.00 Uhr Kindernachmittag für Grundschüler25. August 14.00 Uhr Klosterwege – Wandern im Schaffhauser Wald27. August 19.00 Uhr Bibelkreis5. September 20.00 Uhr „Müssen wir Religion fürchten?“ Sommergespräche, KEB9. September 17.00 Uhr Kirchenkino „Raum“, St. Willehad10. September 19.00 Uhr Gebet der Jugend, Wiesmoor24. September 19.00 Uhr Bibelkreis28. September 16.00 Uhr Kindernachmittag für Grundschüler14. Oktober 17.00 Uhr Kirchenkino „Die Poesie des Unendlichen“, St. Magnus19. Oktober 16.00 Uhr Kindernachmittag für Grundschüler27. Oktober 14.00 Uhr Klosterwege – Radtour zu den ehemaligen Klösterstätten29. Oktober 19.00 Uhr Bibelkreis

Für Gespräche stehen Ihnen zur VerfügungPfarrer Bernd Heuermann, Osterstr. 20, 26506 Norden, Tel. 0178 / 713 39 94Urlauberseelsorge „Seelsorge am Meer“, Heringstr. 2, 26506 Norden,Tel.: 0 49 31/ 93 66 96

Weitere Informationen über kirchliche Veranstaltungen sowieüber Gottesdienste entnehmen Sie bitte den Schaukästen amDeichaufgang bei der Tourist-Info in Neuharlingersiel sowie ander Kirche. Außerdem finden Sie die Informationen online unterwww.seelsorge-am-meer.de


Sonntag, 1. Juli 2018

35NSC = Nordsee-ServiceCard

JULI

8.30 Uhr Feiern Sie mit unsWelterbegeburtstag!Alle Gäste, Einheimische und Interessierte sind herzlich eingeladen,auf der heutigen Wattexkursion gemeinsam den Geburtstag desUNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer zu feiern. Denn das dänisch-deutsch-niederländische Wattenmeer feiert in diesem Jahr bereitszum neunten Mal den Jahrestag der Anerkennung als UNESCO-Weltnaturerbe. Ein guter Grund, um diesen Anlass wie bereits in denvergangenen Jahren mit Urlaubern sowie Küsten- und Inselbewoh-nern zu würdigen und zu feiern. Nationalpark-Wattführer und Bio-loge Bernd Koopmann führt daher wieder alle Interessierten imRahmen einer 2-stündigen Rundtour, durch die faszinierenden Phä-nomene des Weltnaturerbes Wattenmeer und klärt mit Ihnen,warum diese Landschaft die Welterbe-Auszeichnung mehr als ver-dient hat. Für Einheimische ist diese besondere Führung kos-tenfrei! Im Anschluss erwartet die Teilnehmer ein leckeresFrühstück bei der Wind- und Kitesurfschule „Windloop“ am Strandvon Neuharlingersiel. Anmeldung bis Freitag, 29. Juni 12.00 Uhr in der Tourist-Info.

Preise Führung:Mit NSC Erwachsene 9,00 €, Kinder (4 bis 14 Jahre) 7,00 €,ohne NSC Erwachsene 10,00 €, Kinder (4 bis 14 Jahre) 8,00 €.

Preise Frühstück: Erwachsene 9,90 €, Kinder 5,00 €, Getränke extra

10.00 Uhr Gottesdienst im Kirchenzelt auf dem Campingplatz. . . . 33

11.00 Uhr J Hafenkonzert mit dem „Musikverein Spiekeroog“ Maritime Lieder am idyllischen Fischerhafen. Bei ungünstiger Witterung im Kursaal.

15.00 Uhr Ein Gang durch die Geschichte des Sielhofes Führung im Sielhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

15.00 Uhr Holzbackofenträume in Werdum. Kuchen und Brot aus dem Holzbackofen.

15.00 Uhr J Offene Schmiede Schauen Sie einem Schmied bei der Arbeit über die Schulter.

18.00 Uhr Offenes Singen im Kirchenzelt auf dem Campingplatz. . 33

19.30 Uhr Abendgottesdienst im Netzschuppen mit dem Angebot einer anschließenden Teerunde. . . . . . . 33

Montag, 2. Juli 20189.30 Uhr Geocaching für Jugendliche Treffpunkt im Leuchttürmchen-Club. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

9.30 Uhr Watt-Wanderung für Groß und Klein Anmeldung in der Tourist-Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

10.00 Uhr Krabbel-Treff und Schnullerketten-Bastelei im Leuchttürmchen-Club. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

10.00 Uhr Kreativ-Werkstatt im Leuchttürmchen-Club. Einlass ab 9.30 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

11.00 Uhr J Der Badearzt kommt nach Werdum Anmeldung vorab in der Tourist-Info.

11.00 Uhr J Gästebegrüßung im Seminarraum in der Tourist-Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

11.00 Uhr Spiekeroog entdecken Anmeldung in der Tourist-Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

14.00 Uhr J Leas Spürnasen Treffpunkt im Leuchttürmchen-Club . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

15.00 Uhr Einführung in die Thalasso-Welt im Seminarraum in der Tourist-Info. Anmeldung bis 12.00 Uhr am Vortag im BadeWerk, Tourist-Info, Campingplatz-Anmeldung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23


15.00 Uhr Mühlenbesichtigung mit Müller-Diplom in der Werdumer Mühle


16.00 Uhr J Achtelfinale der Fußball-WM 2018Sollte Deutschland heute im Achtelfinale stehen, können Siesich mit anderen Fußball-Fans das spannende Spiel auf einergroßen Leinwand im Kursaal ansehen und die Spieler lautstarkanfeuern.

16.00 Uhr J kibi-Ferientreff - Kindertreff am Wasserspielplatz Geschichten von Gott, Spaß und Lieder. Bei ungünstiger Witterung im Kirchenzelt auf dem Campingplatz.

16.30 Uhr Mobiler Wochenmarkt auf dem Dorfplatz in Werdum

17.00 Uhr Rasender Kalle ab dem Dorfplatz mit der Bimmelbahn durch Werdum.

17.00 Uhr Streichelstunde im Haustierpark in Werdum.

18.00 Uhr J kibi-Ferientreff - Gute-Nacht-Geschichte im Kirchenzelt auf dem Campingplatz.


19.00 Uhr Vortrag: Sturmfluten und KüstenschutzDiplom-Ingenieur Otto Franzius berichtet von den großenSturmfluten der letzten Jahrzehnte und Jahrhunderte an denKüstenhäfen und den Ostfriesischen Inseln. Anstieg und Sen-kung des Meeresspiegels, der Küsten und Inseln. Entstehungund Entwicklung der Ostfriesischen Inseln und des Küsten-schutzes. Das Bildmaterial (viele Luftaufnahmen) ist für Gästeimmer wieder von besonderem Reiz. Im Seminarraum in derTourist-Info. Preise: Mit NSC Erwachsene 6,00 €, Kinder 4,00 €, ohne NSC Erwachsene 7,00 €, Kinder 5,00 €.

21.00 Uhr Abendandacht mit Liedern und Texten im Kirchenzelt auf dem Campingplatz. . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Dienstag, 3. Juli 20189.00 Uhr Forschungsreise ins Watt - Eine Wattwanderung der besonderen Art Anmeldung in der Tourist-Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

10.00 Uhr Alles ist möglich-Dienstag Entscheide selbst, ob du im Leuchttürmchen-Club eine coole Magnettafel gestalten oder den Jugend-Club nutzen möchtest! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

10.00 Uhr J Krabbel-Treff im Leuchttürmchen-Club. . . . . . . . . . . . . . 19

10.00 Uhr Leas Zaubertafeln im Leuchttürmchen-Club. Einlass ab 9.30 Uhr . . . . . . . . . . 18

10.00 Uhr J Willkommen in Werdum Gästebegrüßung mit Teeseminar im „Haus des Gastes“ in Werdum.

10.30 Uhr Tee und mehr: Echt ostfriesisch ... im Haus des Gastes. Anmeldung bis 17.00 Uhr am Vortag in der Tourist-Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

13.30 Uhr Mit dem Fahrrad zu Kartoffel und Kuh Anmeldung in der Tourist-Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

14.00 Uhr J Fußball - Fair geht vor an der Funny-Beach-Anlage. Bei schlechter Witterung ist der Jugend-Club geöffnet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

14.00 Uhr Leas Zauberstreifen im Leuchttürmchen-Club . . . . . . . . 18


15.00 Uhr Planwagenfahrt ab Neuharlingersiel Anmeldung und Kartenvorverkauf in der Tourist-Info.

16.00 Uhr J Achtelfinale der Fußball-WM 2018Sollte Deutschland heute im Achtelfinale stehen, können Siesich mit anderen Fußball-Fans das spannende Spiel auf einergroßen Leinwand im Kursaal ansehen und die Spieler lautstarkanfeuern.


16.00 Uhr Fütterung der Tiere im Haustierpark „Tiere ganz nah“ lautet das Motto. Kinder ab 6 Jahren begleiten die Tierpfleger beim Füttern im Haustierpark in Werdum. Anmeldung in der Tourist-Info.


17.00 Uhr Schöpfwerk-Besichtigung Treffpunkt vor dem Schöpfwerk (Cliener Straat 3). . . . . . . 9


19.00 Uhr Gästeboßeln Den ostfriesischen Nationalsport einmal selbst betreiben. Kartenverkauf ab 18.30 Uhr am Dorfplatz in Werdum.

Mittwoch, 4. Juli 201810.30 Uhr Kreativmorgen Basteln und Malen für Kinder ab 4 Jahren im „Infostand“ im Haustierpark in Werdum.

10.30 Uhr J Ortsführung durch Neuharlingersiel Treffpunkt am Eingang der Tourist-Info (Deichseite). . . . . 8


11.00 Uhr Der Leuchttürmchen-Club lädt zur PiratenfahrtWagemutige Freibeuter können heute auf dem Piratenschiff„Gorch Fock“ ein spannendes Seefahrer-Abenteuer erleben.Ausführliche Infos auf Seite 19. Treffpunkt: 11.00 Uhr im LTC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

11.00 Uhr Haustierpark-Rallye Spannendes, lehrreiches Quiz für Kinder im Haustierpark in Werdum.



15.00 Uhr Wellness-Party für Mädchen im BadeWerk. Anmeldung bis 12.00 Uhr am Vortag im BadeWerk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25


17.00 Uhr Kreativstunde für Kinder und Erwachsene im „Infostand“ im Haustierpark in Werdum.


18.30 Uhr Schmunzelgeschichten bieten Pause vom Alltag im Haus des Gastes. Anmeldung bis 17.00 Uhr in der Tourist-Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6



Donnerstag, 5. Juli 20188.00 Uhr J Führung durch das BadeWerk Anmeldung bis 12.00 Uhr am Vortag im BadeWerk, Tourist-Info, Campingplatz-Anmeldung. . . . . . . . . . . . . . . 9

10.00 Uhr Alles ist möglich-Donnerstag Entscheide selbst, ob du im LTC ein cooles Boot bauen oder den Jugend-Club nutzen möchtest! . . . . . . . . . . . . . . 21

10.00 Uhr Die Leuchttürmchen-Werft im Leuchttürmchen-Club. Einlass ab 9.30 Uhr . . . . . . . . . . 18

10.00 Uhr Eselfütterung im Haustierpark Kinder helfen beim Füttern der Esel.


10.15 Uhr Auf den Spuren holländischer Fliesenmaler im Haus des Gastes. Anmeldung bis 17.00 Uhr am Vortag in der Tourist-Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

11.00 Uhr Offene Tür im „Haus am Hafen“ in Neuharlingersiel. . . . 33


14.00 Uhr J Alles ist möglich-Donnerstag Entscheide selbst, ob du dein cooles Boot fahren lassen oder den Jugend-Club nutzen möchtest! . . . . . . . . . . . . . . 21

14.00 Uhr J Leinen los! Treffpunkt im Leuchttürmchen-Club . . . . . . . 18

14.00 Uhr Spiel-Nachmittag im Meerwasser-Hallenbad 30°C . . . . . 24


15.00 Uhr J Schauschmieden in der alten Schmiede in Werdum.

16.00 Uhr Boulespiel im Sieltief-Park in Altharlingersiel. Für Anfänger und Profis - Boule-Kugeln sind vorhanden!



17.00 Uhr J Bleib fit - kneipp mit Treffpunkt ist in der Kneipphalle in Werdum. . . . . . . . . . . 26




18.45 Uhr Flut-Fitness für Beginner im BadeWerk. Weitere Infos und Anmeldung im BadeWerk. . . . . . . . . . . 24


19.00 Uhr Benefizkonzert

mit den „Friedeburger Jungs“Der Chor singt am Hafen Shantys und Seemannslieder zugunsten der„Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger“. Darüber hinauserhalten Sie an diesem Abend viele Informationen über die Geschichteund Aufgaben der DGzRS. Bei ungünstiger Witterung im Kursaal.

In der Konzertmuschel am Hafen

19.00 Uhr Kutterandacht auf der „Gorch Fock“. Anmeldung im Kirchenzelt auf dem Campingplatz. . . . . . 33

19.30 Uhr Haustierpark-Bingo Bekanntes Spiel rund um den Haustierpark in Werdum.

Freitag, 6. Juli 20188.00 Uhr Wochenmarkt am historischen Kutterhafen.

10.15 Uhr Selbstgemachter Schmuck aus Bernstein und Perlen im Haus des Gastes. Anmeldung bis 17.00 Uhr am Vortag in der Tourist-Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

11.00 Uhr Forschungsreise ins Watt - Eine Wattwanderung der besonderen Art Anmeldung in der Tourist-Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12


13.00 Uhr Stockbrot-NachmittagHeute erleben wir (Kids im Alter von 5 bis 14 Jahren) einenNachmittag wie im Zeltlager - mit Stockbrot backen am La-gerfeuer, mit Gitarrenliedern und Singen sowie ein paar tollenSpielen. Anmeldung und Treffpunkt im LTC. Teilnehmerzahl auf 20 Kinder begrenzt!



15.00 Uhr Planwagenfahrt ab Neuharlingersiel Anmeldung und Kartenvorverkauf in der Tourist-Info. . . 46




20.00 Uhr J Viertelfinale der Fußball-WM 2018Sollte Deutschland heute im Viertelfinale stehen, können Siesich mit anderen Fußball-Fans das spannende Spiel auf einergroßen Leinwand im Kursaal ansehen und die Spieler lautstarkanfeuern.


Samstag, 7. Juli 201812.45 Uhr Watt-Wanderung für Groß und Klein Anmeldung in der Tourist-Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11



16.00 Uhr J Viertelfinale der Fußball-WM 2018Sollte Deutschland heute im Viertelfinale stehen, können Siesich mit anderen Fußball-Fans das spannende Spiel aus einergroßen Leinwand im Kursaal ansehen und die Spieler lautstarkanfeuern.


Sonntag, 8. Juli 201810.00 Uhr Gottesdienst im Kirchenzelt auf dem Campingplatz. . . . 33

11.00 Uhr J Hafenkonzert mit dem „Shanty-Chor Bad Zwischenahn“ Maritime Lieder am idyllischen Fischerhafen. Bei ungünstiger Witterung im Kursaal.





18.00 Uhr Gottesdienst im Haus am Hafen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33



Neuharlingersiel zu jeder Jahreszeit !


10.00 Uhr Kleiner Designer im Leuchttürmchen-Club. Einlass ab 9.30 Uhr . . . . . . . . . . 17



11.00 Uhr J Gästebegrüßung im Seminarraum in der Tourist-Info. . . 3


14.00 Uhr J Leas Spürnasen Treffpunkt im Leuchttürmchen-Club . . . 17









19.00 Uhr J Vortrag - StörherdeImmer wiederkehrende Schmerzen oder Funktionseinschrän-kungen, sog. Rezidive, weisen auf mögliche Störherde (auch:Herdgeschehen, Fokalgeschehen) hin, die z.B. den Körper anihrer Ausheilung hindern. Das können z.B. äußere und innereNarben, chronische Entzündungen, Brüche, Verstrahlungen,Vergiftungen, Verbrühungen usw. sein. Beispiel: Entzündungeines bestimmten Zahnes, der mit dem Hüftgelenk korrespon-diert. Beide sind geschädigt und „hartnäckig“. Störherde wer-den üblicherweise mit winzigen Dauernadeln (Gold/Silber/Stahl) und weiteren naturheilkundlichen Mitteln behandelt,um diese umzustimmen. Eine Therapie ohne Nebenwirkungen!Referent Michael Benze gibt an diesem Abend im Seminar-raum in der Tourist-Info Einblicke in dieses spannende Thema.Der Eintritt ist frei!



Dienstag, 10. Juli 201810.00 Uhr Alles ist möglich-Dienstag Entscheide selbst, ob du im Leuchttürmchen-Club einen coolen Bernstein bearbeiten oder den Jugend-Club nutzen möchtest! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20


10.00 Uhr Leas Zaubersteine im Leuchttürmchen-Club. Einlass ab 9.30 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17




14.00 Uhr Porzellanzauber im Leuchttürmchen-Club . . . . . . . . . . . . 17









Mittwoch, 11. Juli 201810.00 Uhr Der Leuchttürmchen-Club lädt zur Piratenfahrt

Wagemutige Freibeuter können heute auf dem Piratenschiff„Gorch Fock“ ein spannendes Seefahrer-Abenteuer erleben.Ausführliche Infos auf Seite 19. Treffpunkt: 10.00 Uhr im LTC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19


10.30 Uhr Kreativmorgen Basteln und Malen für Kinder ab 4 Jahren im „Infostand“ im Haustierpark in Werdum.



14.30 Uhr Kaffee und Kuchen am Hafen Neuharlingersieler Gastgeberinnen backen für ihre Gäste. Bei ungünstiger Witterung im Kursaal.




16.00 Uhr Ausgedehnte Watt-Wanderung im Welterbe Wattenmeer Anmeldung in der Tourist-Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11




18.30 Uhr Schmunzelgeschichten bieten Pause vom Alltag im Haus des Gastes. Anmeldung bis 17.00 Uhr in der Tourist-Info.

20.00 Uhr J Halbfinale der Fußball-WM 2018Sollte Deutschland heute im Halbfinale stehen, können Siesich mit anderen Fußball-Fans das spannende Spiel auf einergroßen Leinwand im Kursaal ansehen und die Spieler lautstarkanfeuern.



10.00 Uhr Alles ist möglich-Donnerstag Entscheide selbst, ob du im LTC einen coolen Drachen bauen oder den Jugend-Club nutzen möchtest! . . . . . . . . 21



10.00 Uhr In der Drachenhöhle im Leuchttürmchen-Club. Einlass ab 9.30 Uhr . . . . . . . . . . 17




14.00 Uhr J Alles ist möglich-Donnerstag Entscheide selbst, ob du deinen coolen Drachen fliegen lassen oder den Jugend-Club nutzen möchtest! . . . . . . . . 21

14.00 Uhr J Drachen zähmen Treffpunkt im Leuchttürmchen-Club. . 17












19.30 Uhr Live-Musik im Haustierpark mit Holger Aden


20.00 Uhr Abendkonzert:

Musical Night in Concert -Mehr Musical geht nicht!Traumschöne Melodien, herrliche Stimmen und himmlische Hits: Mitdieser erstklassigen Show kommt der komplette Musical-Glamournach Neuharlingersiel! Mit ihrer rasanten Produktion, die in den letz-ten Jahren bereits triumphale Erfolge feiern konnte, gelingt es der„Set Musical Company“ Jahr für Jahr, den Erfolg ihrer einzigartigenDarbietung zu steigern. Unter der Regie der Hauptdarstellerin aus derHamburger Erfolgsproduktion „Das Phantom der Oper“ (Musical StarColby Thomas aus New York) erleben Sie an diesem Abend im Kursaaldie zurzeit gefragtesten Musical-Stars hautnah. Diese nehmen Sie mitauf eine musikalische Reise gefüllt mit neuen Hits und geschätztenEvergreens. Freuen Sie sich auf einen unvergesslichen Abend! Kartenerhalten Sie im Vorverkauf in der Tourist-Info und an der Abendkasse.

Im Kursaal um 20.00 Uhr

Vorverkauf: Mit NSC 30,00 €, ohne NSC 31,00 €Abendkasse: Mit NSC 32,00 €, ohne NSC 33,00 €

20.30 Uhr Abendandacht in der Sielhofkapelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33


10.00 Uhr Seelsorge-Strandkorb am Neuharlingersieler Strand, Abschnitt 2, Strandkorbnummer NHS 111. . . . . . . . . . . . . . 33



13.00 Uhr J Stockbrot-NachmittagHeute erleben wir (Kids im Alter von 5 bis 14 Jahren) einenNachmittag wie im Zeltlager - mit Stockbrot backen am La-gerfeuer, mit Gitarrenliedern und Singen sowie ein paar tollenSpielen. Anmeldung und Treffpunkt im LTC. Teilnehmerzahlauf 20 Kinder begrenzt!








20.00 Uhr Bibelstunde im Netzschuppen mit dem Angebot einer anschließenden Teerunde. . . . . . . 33


22.45 Uhr Meeresleuchten - Lustwandeln im nächtlichen Lichtermeer

Lassen Sie sich während eines nächtlichen, einstündigenStrandbesuchs von dem magischen Zauber des Meeresleuch-tens ergreifen. Ausführliche Infos auf Seite 13.Treffpunkt: 22.45 Uhr Eingang Tourist-Info (Deichseite)

Samstag, 14. Juli 201815.00 Uhr J Offene Schmiede Schauen Sie einem Schmied bei der Arbeit über die Schulter.






20.30 Uhr Adams Family Live-Musik im Dattein.

Sonntag, 15. Juli 20189.00 Uhr Watt-Wanderung für Groß und Klein Anmeldung in der Tourist-Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

9.30 Uhr Gottesdienst in der St.-Marien-Kirche in Buttforde. . . . . 33


11.00 Uhr Gottesdienst in der St.-Nicolai-Kirche zu Werdum. . . . . . 33

11.00 Uhr J Hafenkonzert mit den „Jade-Sängern Wilhelmshaven“ Maritime Lieder am idyllischen Fischerhafen. Bei ungünstiger Witterung im Kursaal.

11.00 Uhr Oldtimerschau Die Werdumer Oldtimer-Freunde stellen ihre alten Fahrzeuge auf dem Dorfplatz aus.




17.00 Uhr J Finale - Fußball-WM 2018Sollte Deutschland heute im Finale stehen, können Sie sichmit anderen Fußball-Fans das spannende Spiel auf einer gro-ßen Leinwand im Kursaal ansehen und die Spieler lautstarkanfeuern.



Montag, 16. Juli 20189.00 Uhr Forschungsreise ins Watt - Eine Wattwanderung der besonderen Art Anmeldung in der Tourist-Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

9.30 Uhr Geocaching für Jugendliche Treffpunkt im Leuchttürmchen-Club. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20







14.00 Uhr J Leas Spürnasen Treffpunkt im Leuchttürmchen-Club . . . . . . . . . . . . . . . . . 17










19.00 Uhr Vortrag: Gezeiten an der Nordsee - Schifffahrt und Meer

Die Entstehung der Gezeiten, die Auswirkung in der Nordseesowie das Watt, die Priele, die Inseln und der schützendeDeich und die Pegel sind Bestandteil dieses Vortrages vomSiel- und Schöpfwerksmeister Johann Meinen. Im Seminar-raum in der Tourist-Info. Preise: Mit NSC Erwachsene 3,00 €, Kinder 2,00 € ohne NSC Erwachsene 3,50 €, Kinder 2,50 €.



Dienstag, 17. Juli 201810.00 Uhr Alles ist möglich-Dienstag Entscheide selbst, ob du im Leuchttürmchen-Club eine coole Magnettafel gestalten oder den Jugend-Club nutzen möchtest! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20


10.00 Uhr Leas Zaubertafeln im Leuchttürmchen-Club. Einlass ab 9.30 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18





10.30 Uhr Wie kommt das Schiff in die Flasche? Die Buddelschiff-Experten vom Team des Buddelschiff- museums Neuharlingersiel laden alle Kinder von 8 bis 14 Jahren zu einem Workshop ein. Bei Sturm und Regen entfällt die Veranstaltung.

14.00 Uhr J Fußball - Fair geht vor an der Funny-Beach-Anlage. Bei schlechter Witterung ist der Jugend-Club geöffnet. . 20











Mittwoch, 18. Juli 201810.00 Uhr Seelsorge-Strandkorb am Neuharlingersieler Strand, Abschnitt 2, Strandkorbnummer NHS 111. . . . . . . . . . . . . . 33




11.00 Uhr J Mühlenführung Treffpunkt an der Seriemer Mühle


11.30 Uhr Der Leuchttürmchen-Club lädt zur PiratenfahrtWagemutige Freibeuter können heute auf dem Piratenschiff„Gorch Fock“ ein spannendes Seefahrer-Abenteuer erleben.Ausführliche Infos auf Seite 19. Treffpunkt: 11.30 Uhr im LTC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19







KartenvorverkaufKarten für

l Konzerte im Kursaall Wattführungenl Ausflugsfahrtenl Planwagenfahrtenl „Spiekeroog entdecken“ – Tagesfahrt nach Spiekeroog

erhalten Sie in der Tourist-Information.

KartenverkaufundAnmeldungin derTourist-Information


18.30 Uhr Zum Morden in den Norden im Haus des Gastes. Anmeldung bis 17.00 Uhr in der Tourist-Info. . . . . . . . . . . 6

19.00 Uhr Grillabend mit Musik auf dem Dorfplatz in Werdum zu Gunsten von Menschen mit Behinderung.







10.15 Uhr Auf den Spuren holländischer Fliesenmaler im Haus des Gastes. Anmeldung bis 17.00 Uhr am Vortag in der Tourist-Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

















19.00 UhrSommernacht im BadeWerk-GartenEine laue Sommernacht, ein klarer Sternenhimmel, gutes Essen, Musikund Unterhaltung - was gibt es Schöneres? Eigentlich nichts und des-halb lädt der Kurverein heute in den Saunagarten des BadeWerk ein,der die perfekte Kulisse für dieses Event bietet. In der Garten-Atmo-sphäre erwartet die Gäste ein Fest für alle Sinne, eine Melange ausstilvoller Musik, Feuerartistik und kulinarischen Leckereien. Für daspassende musikalische Flair sorgt Musiker „Tom Thomssen“ab 19.30Uhr. Doch nicht nur Musikfreunde kommen auf ihre Kosten. Die Gästekönnen sich ebenfalls auf ein Spektakel für die Augen freuen, wennder Feuerartist der „SPiCE Show Production“ die Bühne betritt unddort ein feuriges Ereignis entzündet. Auch der kulinarische Genusskommt nicht zu kurz. Gegrilltes, Salate und Getränke aller Art werdenan diesem Abend geboten. Der reguläre Saunabetrieb endet an diesemTag um 14.00 Uhr, um Bekleidung beim Besuch der Veranstaltungwird gebeten.

Im Saunagarten des BadeWerk, Einlass ab 19.00 UhrDer Eintritt ist frei!













17.00 Uhr

Große Übernachtungs-Partyim LTCIn diesem Jahr haben wir uns etwas Besonderes für euch einfallenlassen: Wir laden euch (Kids im Alter von 6 bis 13 Jahren) zu einertollen Übernachtungs-Party in den Leuchttürmchen-Club ein! Wirwerden lustige Spiele spielen, am Lagerfeuer Stockbrot backen,Gitarrenlieder singen, spannende Geschichten erzählen und amnächsten Morgen zusammen frühstücken. Ein Höhepunkt ist dieNachtwanderung, die wir mit euch unternehmen werden. Neuharlin-gersiel bei Nacht - bewaffnet mit Taschenlampen machen wir dasFischerdorf unsicher und lernen den Ort von einer ganz anderen Seitekennen. Danach könnt ihr bestimmt gut schlafen. Wir freuen uns aufeuch! Anmeldung bis 16.00 Uhr am Vortag im LTC, min. 10 Kinder,max. 15 Kinder.

Preise: Mit NSC 17,00 €, ohne NSC 18,00 €

Telefonnummern auf einen BlickTourist-Information, Quartiernachweis,Vermittlung 0 49 74 - 18812Meerwasser-Hallenbad 0 49 74 - 18813BadeWerk, Wellness, Kurmittel, Sauna 0 49 74 - 188 60Wattführungen 0 49 74 - 18812Post-Partner-Filiale, Souvenir-Shop 0 49 74 - 188 39Leuchttürmchen-Club 0 49 74 - 18810Campingplatz 0 49 74 - 188 900Haus des Gastes im Sielhof 0 49 74 - 9148 38Notruf, Notdienstbezirk 116 und 117Landkreis Wittmund




21.00 Uhr Mitternachts-Sauna im BadeWerk Genießen Sie magische Momente in unserem einzigartigen Ambiente des BadeWerk. . . . . . . . . . . . . . . . 24

Samstag, 21. Juli 201813.15 Uhr Watt-Wanderung für Groß und Klein Anmeldung in der Tourist-Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11





Sonntag, 22. Juli 201810.00 Uhr Hafengottesdienst Bei ungünstiger Witterung im Kursaal. . . . . . . . . . . . . . . . 33





16.15 Uhr Barrierefreie Watterlebnistour mit allen Sinnen - Die Watterkundung für unsere mobilitätseingeschränkten Gäste Anmeldung in der Tourist-Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12



10.00 Uhr Hannover 96 Fußballschule Infos und Anmeldung in der Tourist-Info. . . . . . . . . . . . . . 29

10.00 Uhr Kleiner Designer im Leuchttürmchen-Club. Einlass ab 9.30 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17















19.00 Uhr J DGzRS-Vortrag „Wir kommen ...“Ein Mitarbeiter der Seenotretter berichtet den Gästen an die-sem Abend im Seminarraum in der Tourist-Info von den Auf-gaben der DGzRS. Außerdem erzählt er von ihren Einsätzenund gibt Einblicke in die Geschichte der Seenotrettung. Der Eintritt ist frei!


Dienstag, 24. Juli 201810.00 Uhr Alles ist möglich-Dienstag Entscheide selbst, ob du im Leuchttürmchen-Club einen coolen Bernstein bearbeiten oder den Jugend-Club nutzen möchtest! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20



10.00 Uhr Leas Zaubersteine im Leuchttürmchen-Club. Einlass ab 9.30 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17





12.00 Uhr JubiläumsschießenAnlässlich des 10. Jubiläums der Fußballschule von Hannover96 findet heute ein Torwand- und Geschwindigkeitsschießenan unserer Funny-Beach Anlage am Strand statt. Komm vor-bei und probiere, wie oft du triffst und wie schnell du schie-ßen kannst. Es lohnt sich, denn du kannst tolle Preise wieTrikots, Trinkflaschen von Hannover 96 oder Schwimmen imMeerwasser-Hallenbad 30°C im BadeWerk gewinnen.


14.00 Uhr J Fußball - Fair geht vor an der Funny-Beach-Anlage. Bei schlechter Witterung ist der Jugend-Club geöffnet. . 20











Mittwoch, 25. Juli 20189.00 Uhr Der Leuchttürmchen-Club lädt zur Piratenfahrt

Wagemutige Freibeuter können heute auf dem Piratenschiff„Gorch Fock“ ein spannendes Seefahrer-Abenteuer erleben.Ausführliche Infos auf Seite 19. Treffpunkt: 9.00 Uhr im . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19








15.00 Uhr „Zum Klönsnaak“ auf den CampingplatzDas Teetrinken gehört zu den Lieblingsbeschäftigungen derOstfriesen und eignet sich hervorragend zum gemeinsamenKlönen und Snaaken. Deshalb laden der Kurverein Neuharlin-gersiel e.V. und der Verein „Van uns för jo e.V.“ alle Urlauberund Einheimischen zu diesem besonderen Tee-Nachmittagauf den Campingplatz ein. Bei schlechter Witterung wird dieVeranstaltung in das ehemalige NV-Gebäude neben der Spar-kasse (Johann-Remmers-Mammen-Weg 3) verlegt. Um Vor-anmeldung in der Tourist-Info wird gebeten, gerne könnenSie aber auch ganz spontan vorbeischauen.

15.00 Uhr Bolzplatzturnier Fußballturnier für Kids








18.30 Uhr Ostfriesland „Original“ - Geschichten aus unserem Landstrich im Haus des Gastes. Anmeldung bis 17.00 Uhr in der Tourist-Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

19.00 Uhr Fußball – SV Werdum : Gäste Fußballturnier: Mitglieder des Sportvereins Werdum gegen unsere Urlaubsgäste


21.00 Uhr Abendandacht mit Liedern und Texten im Kirchenzelt auf dem Campingplatz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33








12.30 Uhr Große Strandfete

mit den „Atomic Playboys“Sommer, Sonne, Strand und Meer abgerundet mit Live-Musik undKinderanimation: Das sind die Zutaten für eine grandiose Strandfetein Neuharlingersiel. Die Kite- und Windsurfschule „Windloop“ hat ihrKönnen als Partygastgeber bereits 2017 unter Beweis gestellt und

freut sich auch in diesem Jahr darauf, Gästenund Einheimischen wieder ein sommerlichesOpen-Air-Event an der Funny Beach Anlage vomFeinsten zu bieten. Die Party startet wie ge-wohnt ab 12.30 Uhr und bietet den Kindern einabwechslungsreiches Programm vor und auf der

Bühne. Am Abend heizen die „Atomic Playboys“ den Gästen ordent-lich ein, wenn die vier Jungs aus Hanse-Hamburg das Publikum aufeine Reise quer durch die Top-Charts von Heute und das Beste vonGestern mitnehmen! Außerdem sorgen ihre schrillen Outfits, die ge-schminkten Gesichter und witzige Varieté-Einlagen dafür, dass beidieser Band auch keine visuellen Wünsche offen bleiben... Aber nichtnur musikalisch sondern auch kulinarisch wird wieder ordentlich auf-gefahren. Neben Speisen wie Stockbrot, Burger, Bratwurst im XXL-Brötchen, Pizza aus dem Holzofen, Fischbrötchen und Waffeln,erwarten die Gäste auch neue Leckereien, die jetzt noch nicht verra-ten werden.










Samstag, 28. Juli 2018


10.00 Uhr

Tag der Retter JDie freiwillige Freuerwehr und die Besatzung des stationierten Ret-tungsbootes der DGzRS veranstalten zusammen am Ostanleger inNeuharlingersiel einen „Tag der Retter“. Erleben Sie die freiwilligenSeenotretter in Überlebensanzügen und bei Übungen. Lassen Sie sichvon einem Freuerwehrmann die Fahrzeuge und die Geräte erklären.Die Arbeit der Feuerwehr und der DGzRS steht an diesem Tag im Vor-dergrund.

Ostanleger Neuharlingersiel ab 10.00 Uhr










20.30 Uhr West Coast Twins Live-Musik im Dattein.

Sonntag, 29. Juli 201810.00 Uhr Gottesdienst im Kirchenzelt auf dem Campingplatz. . . . 33

11.00 Uhr J Hafenkonzert mit dem „Shanty-Chor Carolinensiel“ Maritime Lieder am idyllischen Fischerhafen. Bei ungünstiger Witterung im Kursaal.

12.00 Uhr Kinderfest Beim großen Spielefest auf dem Dorfplatz in Werdum dreht sich alles um die Kleinsten. Musik und Markt für die Großen, Spiele und Vorführungen für die Kinder. Ein unterhaltsamer Nachmittag, der sich lohnt.







Montag, 30. Juli 20189.00 Uhr Watt-Wanderung für Groß und Klein Anmeldung in der Tourist-Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11




10.00 Uhr Kreativ-Werkstatt im Leuchttürmchen-Club. Einlass ab 9.30 Uhr . . . . . . . . . . 18














19.00 Uhr J Vortrag: Entwicklungen im Leben – Chancen durch Coaching

Die eigenen Fähigkeiten erkennen und sie optimal für das pri-vate und berufliche Leben einsetzen, ist eine Kunst, die nichtleicht zu beherrschen ist. Wir alle kämpfen gelegentlich mitlähmenden und hindernden Gewohnheiten, die eine erfolg-reiche Zukunft blockieren. Lernen Sie neue zielorientierteDenk- und Verhaltensmuster, sodass die alten Denkblockadenkeine Chance mehr haben, gegen Sie zu arbeiten. Heilprakti-ker Jürgen Schulz gibt Ihnen an diesem Abend im Seminar-raum eine Einführung in verschiedene Methoden, um sichselbst voranzutreiben und ungeliebte Gewohnheiten abzule-gen. Der Eintritt ist frei!




Dienstag, 31. Juli 20189.30 Uhr Watt-Wanderung für Groß und Klein Anmeldung in der Tourist-Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

10.00 Uhr Alles ist möglich-Dienstag Entscheide selbst, ob du im Leuchttürmchen-Club eine coole Magnettafel gestalten oder den Jugend-Club nutzen möchtest! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20





10.30 Uhr Tee und mehr: Echt ostfriesisch ... im Haus des Gastes. Anmeldung bis 17.00 Uhr am Vortag in der Tourist-Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

14.00 Uhr J Fußball - Fair geht vor an der Funny-Beach-Anlage. Bei schlechter Witterung ist der Jugend-Club geöffnet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20











Mittwoch, 1. August 20189.00 Uhr Forschungsreise ins Watt - Eine Wattwanderung der besonderen Art Anmeldung in der Tourist-Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

10.00 Uhr Der Leuchttürmchen-Club lädt zur PiratenfahrtWagemutige Freibeuter können heute auf dem Piratenschiff„Gorch Fock“ ein spannendes Seefahrer-Abenteuer erleben.Ausführliche Infos auf Seite 19. Treffpunkt: 10.00 Uhr im LTC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19







15.00 Uhr Sommerfest an der Mühle Großes Spektakel rund um die Mühle in Werdum. Musik und gute Laune für Einheimische und Urlauber. Feuerwerk zum Abschluss.








AUGUST

Donnerstag, 2. August 20188.00 Uhr J Führung durch das BadeWerk Anmeldung bis 12.00 Uhr am Vortag im BadeWerk, Tourist-Info, Campingplatz-Anmeldung. . . . . . . . . . . . . . . 9



















18.45 Uhr Flut-Fitness für Beginner im BadeWerk. Weitere Infos und Anmeldung im BadeWerk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24


Freitag, 3. August 20188.00 Uhr Wochenmarkt am historischen Kutterhafen.

10.00 Uhr J Strandtag XXL Treffpunkt im Leuchttürmchen-Club. Einlass ab 9.30 Uhr 18




14.00 Uhr J Countdown zum Sieler MarktHallo Kids, endlich ist es soweit, das traditionelle Schützen-fest „Sieler Markt“ steht wieder vor den Sieltoren! Auch wirwerden beim Sonntagsfestumzug durch die Straßen von Neu-harlingersiel dabei sein. Also kommt heut in den LTC, damitwir uns dementsprechend vorbereiten können. Wir freuen uns auf euch!





Schützenfest Neuharlingersielam Hafen, Westanleger. Festgelände mit verschiedenen Fahrgeschäften und kulinarischen Angeboten.

Freitag, 15.00 Uhr: Heute beginnt die fünfte Jahreszeit. Ab 20.00 Uhrsorgt ein DJ im Festzelt für Partystimmung.

Samstag, 13.30 Uhr: Buntes Programm siehe Plakataushang! Ab 20.00 Uhr Tanzabend im Festzelt.

Sonntag, 8.00 Uhr:Buntes Programm siehe Plakataushang! Ab 20.00 Uhr Tanzabend im Festzelt.Um 23.00 Uhr gibt es zum Abschluss ein großes Höhenfeuerwerk.

Montag, Familien-Tag:Lasst das Schützenfest mit eurer Familie ausklingen.Am Vor- und Nachmittag haben die Geschäfte extrafür euch auf.





Samstag, 4. August 2018 Schützenfest Neuharlingersiel am Hafen, Westanleger.





Sonntag, 5. August 2018 Schützenfest Neuharlingersiel am Hafen, Westanleger.


10.00 Uhr Straßenfest Buntes Markttreiben in der Thunumer Straße in Werdum mit Eröffnungsgottesdienst.


13.30 Uhr J Ab zum Sieler MarktHeute wollen wir mit euch am Schützenfest-Umzug anlässlichdes „Sieler Marktes“ teilnehmen. Wir treffen uns um 13.30Uhr im Leuchttürmchen-Club. Dort bekommt ihr alle einClub-Shirt von uns, damit auch jeder weiß, dass wir zusam-men gehören. Anschließend laufen wir gemeinsam zum Hafenund nehmen dort am Schützenfest-Umzug teil. Pro Familiesollte ein Elternteil als Begleitung mitgehen.






19.00 Uhr Gottesdienst in der St.-Marien-Kirche in Buttforde. . . . . 33


Montag, 6. August 2018 Schützenfest Neuharlingersiel am Hafen, Westanleger.


















NEUHARLINGERSIEL

72

3 14

1

2

3

4567891011121314

Tourist-Information, Quartiernachweis/Vermittlung, Seminarräume

Haltestellen

Wohnmobilstellplatz

Sielhof mit „Haus des Gastes“, Kunstausstel-lungen und Lese-, Schreib- u. SpielräumenBadeWerk mit Meerwasser-Hallenbad, Saunalandschaft, Fitness, Wellness und KurmittelleistungenLeuchttürmchen-Club

Camping-AnmeBadearztZahnarztFriseurPost/Souvenirsh Bürgermeister, BKirchliche Einric Buddelschiff-MuStrandkorbvermRettungsschupp Fahrkarten Spie

73

erreichbar über Ostfriesenstraße

24

ldung

op, Kursaal Bürgerbüro

chtung „Haus am Hafen"useumietung

pen – Museum der DGzRS keroog

Kurmittelpraxis Hahn (Gewerbegebiet)Surf- und KiteschuleKurmittelpraxis Up EckRaiffeisen-Volksbank(Sparkasse) GeldautomatAngelgewässerSchießhalleSupermarktFahrradverleihAltglascontainer

15161718192021222324

21.00 Uhr Abendandacht mit Liedern und Texten im Kirchenzelt auf dem Campingplatz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Dienstag, 7. August 201810.00 Uhr Seelsorge-Strandkorb am Neuharlingersieler Strand, Abschnitt 2, Strandkorbnummer NHS 111. . . . . . . . . . . . . . 33




12.30 Uhr Große Strandfete

mit „Cris Cosmo“Sommer, Sonne, Strand und Meer abgerundet mit Live-Musik undKinderanimation: Das sind die Zutaten für eine grandiose Strandfetein Neuharlingersiel. Die Kite- und Windsurfschule „Windloop“ hat ihrKönnen als Partygastgeber bereits 2017 unter Beweis gestellt und

freut sich auch in diesem Jahr darauf, Gäs-ten und Einheimischen wieder ein sommer-liches Open-Air-Event an der Funny BeachAnlage vom Feinsten zu bieten. Die Partystartet wie gewohnt ab 12.30 Uhr und bie-tet den Kindern ein abwechslungsreiches

Programm vor und auf der Bühne. Mit „Cris Cosmo“ konnte „Wind-loop“ für die zweite Strandfete einen super Sänger der besonderenSorte gewinnen, dessen maritime Musik und Texte nicht besser passenkönnten. Ein bisher noch nie dagewesener Musikstil am Strand vonNeuharlingersiel. Aber nicht nur musikalisch sondern auch kulinarischwird wieder ordentlich aufgefahren. Neben Speisen wie Stockbrot,Burger, Bratwurst im XXL-Brötchen, Pizza aus dem Holzofen, Fisch-brötchen, und Waffeln, erwarten die Gäste auch neue Leckereien, diejetzt noch nicht verraten werden.











Mittwoch, 8. August 20189.00 Uhr Der Leuchttürmchen-Club lädt zur Piratenfahrt

Wagemutige Freibeuter können heute auf dem Piratenschiff„Gorch Fock“ ein spannendes Seefahrer-Abenteuer erleben.Ausführliche Infos auf Seite 19. Treffpunkt: 9.00 Uhr im LTC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19























11.00 Uhr Spiekeroog entdecken Anmeldung in der Tourist-Info. . 10










Rinkiekerför de Büx 2018

Alle wichtigen Informationen rund um Ihren Urlaub kompakt in einer Broschüre:

• Öffnungszeiten und Parkplätze• die besten Veranstaltungen• Vorteile mit Ihrer Nordsee-ServiceCard u.v.m.

Erhältlich im Post-Shop, in der Tourist-Info und an der Campingplatz-Anmeldung.

www.neuharlingersiel.de






19.30 Uhr Live-Musik im Haustierpark mit Jürgen Brinker

















Samstag, 11. August 201815.00 Uhr J Offene Schmiede Schauen Sie einem Schmied bei der Arbeit über die Schulter.


16.00 Uhr Lagerfeuer der Feuerwehr mit Stockbrot backen beim Feuerwehrhaus in Werdum.




20.30 Uhr Honky Tom Live-Musik im Dattein.

22.30 Uhr Meeresleuchten - Lustwandeln im nächtlichen Lichtermeer

Lassen Sie sich während eines nächtlichen, einstündigenStrandbesuchs von dem magischen Zauber des Meeresleuch-tens ergreifen. Ausführliche Infos auf Seite 13. Treffpunkt: 22.30 Uhr Eingang Tourist-Info (Deichseite)

Sonntag, 12. August 201810.00 Uhr Gottesdienst im Kirchenzelt auf dem Campingplatz. . . . 33

11.00 Uhr Tag der Feuerwehr Die Freiwillige Feuerwehr mit vielen Vorführungen am Feuerwehrhaus in Werdum.

11.00 Uhr J Hafenkonzert mit den „Overledinger Jungs“ Maritime Lieder am idyllischen Fischerhafen. Bei ungünstiger Witterung im Kursaal.








Montag, 13. August 20189.30 Uhr Geocaching für Jugendliche Treffpunkt im Leuchttürmchen-Club. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20















19.00 Uhr J Themenwoche Leben am Meer: Vortrag - Küstenfischerei im Wandel der Zeit Detaillierte Infos zur Veranstaltung entnehmen Sie bitte dem Flyer zur Themenwoche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32


19.00 Uhr Themenwoche Leben am Meer: Watt-Wanderung für Groß und Klein Detaillierte Infos zur Veranstaltung entnehmen Sie bitte dem Flyer zur Themenwoche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11


Dienstag, 14. August 20189.00 Uhr Themenwoche Leben am Meer: Watt-Wanderung für Groß und Klein Detaillierte Infos zur Veranstaltung entnehmen Sie bitte dem Flyer zur Themenwoche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

10.00 Uhr Alles ist möglich-Dienstag Entscheide selbst, ob du im Leuchttürmchen-Club eine coole Magnettafel gestalten oder den Jugend-Club nutzen möchtest! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20





10.30 Uhr Themenwoche Leben am Meer: Tee und mehr: Echt ostfriesisch ... Detaillierte Infos zur Veranstaltung entnehmen Sie bitte dem Flyer zur Themenwoche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

10.30 Uhr Wie kommt das Schiff in die Flasche? Die Buddelschiff-Experten vom Team des Buddelschiff- museums Neuharlingersiel laden alle Kinder von 8 bis 14 Jahren zu einem Workshop ein. Bei Sturm und Regen entfällt die Veranstaltung.








17.00 Uhr Themenwoche Leben am Meer: Schöpfwerk-Besichtigung Detaillierte Infos zur Veranstaltung entnehmen Sie bitte dem Flyer zur Themenwoche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9




Mittwoch, 15. August 20189.00 Uhr Themenwoche Leben am Meer: Forschungsreise ins Watt Detaillierte Infos zur Veranstaltung entnehmen Sie bitte dem Flyer zur Themenwoche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12



10.30 Uhr J Themenwoche Leben am Meer: Ortsführung durch Neuharlingersiel Detaillierte Infos zur Veranstaltung entnehmen Sie bitte dem Flyer zur Themenwoche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8



11.30 Uhr Themenwoche Leben am Meer: Spiekeroog entdecken Detaillierte Infos zur Veranstaltung entnehmen Sie bitte dem Flyer zur Themenwoche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

12.45 Uhr Themenwoche Leben am Meer: Der Leuchttürmchen-Club lädt zur Piratenfahrt Detaillierte Infos zur Veranstaltung entnehmen Sie bitte dem Flyer zur Themenwoche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19







18.00 Uhr Grillabend mit Musik auf dem Dorfplatz in Werdum zu Gunsten von Menschen mit Behinderung.






























10.30 Uhr Themenwoche Leben am Meer: Forschungsreise ins Watt Detaillierte Infos zur Veranstaltung entnehmen Sie bitte dem Flyer zur Themenwoche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12



Themenwoche Leben am Meer:11.00 Uhr 2. Messe für „Fischerei,Schifffahrt und Wassersport“Das Wochenende der 52. Regatta der Krabbenkutter öffnet heuteseine Pforten. Nutzen Sie die Chance, die dreitägige 2. Messe für„Fischerei, Schifffahrt und Wassersport“ im Messezelt am Hafenzu besuchen.

www.goldbutt.de

Thalassoist unsere Natur

Einfach die Seele baumeln lassenUnser Angebot: Genießen Sie Ihre perfekte Wohlfühlzeit

im BadeWerk mit einzigartiger Sauna-Landschaft und

Meerwasser-Hallenbad.

ab 15,00 Euro

Weitere Infos und unsere Öffnungszeiten finden Sie unter

www.badewerk.de

BadeWerk | Edo-Edzards-Straße 1 | 26427 Thalasso-Nordseeheilbad Neuharlingersiel

Telefon 04974 18860 | [email protected] www.badewerk.de


Themenwoche Leben am Meer:Open Ship & KrabbenpulmeisterschaftDie Kapitäne der Neuharlingersieler Krabbenkutter laden Sie herzlichein, an Bord zu kommen. Sie haben heute die Möglichkeit, den Fi-schern über die Schulter zu schauen und mehr von ihrem Leben undder Arbeit auf den Kuttern zu erfahren. Tempo und Geschicklichkeitsind bei der Krabbenpulmeisterschaft gefragt, die während des OpenShip am Hafen von den Gästen auszufechten ist.

Am Hafen ab 14.00 Uhr

14.00 Uhr J Themenwoche Leben am Meer: Mit dem LTC die Geheimnisse der Kutterregatta entdecken Detaillierte Infos zur Veranstaltung entnehmen Sie bitte dem Flyer zur Themenwoche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32







20.30 Uhr Homefield Four im Harlekin-Pub.



10Jahre

Foto

: Sim

onas

Min

kevi

čius

, dre

amst

ime.

com

Von Greetsiel bis Cuxhaven, von Borkum bis Wangerooge:

Die Bedeutung des UNESCO-Weltnaturerbes Wattenmeer für den internationalen Vogelzug erleben – fachkundig, unterhaltsam, spielerisch, nachdenklich, kunstvoll, kompetent, kulinarisch.

Veranstaltungsprogramm und ausführliche Informationen unter www.zugvogeltage.de

10. Zugvogeltage im NationalparkNiedersächsisches Wattenmeer13.–21.10.2018 NIEDERSACHSEN

Zugvogeltage im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer

Samstag, 18. August 2018


Themenwoche Leben am Meer:52. Regatta der KrabbenkutterDie Traditions-Veranstaltung beginnt um 11 Uhr mit einem Konzertder „Friedeburger Jungs“, die ihre schönsten Shantys und Seemanns-lieder am Hafen singen. Die Krabbenkutter gehen festlich geschmücktan den Start, um die Auszeichnung „Blaues Band von Neuharlinger-siel“ zu erlangen! Über vier Kilometer liefern sich die Kutterkapitäneein spannendes Rennen. Mitfahrgelegenheiten gibt es auf jedem Kut-ter! Die Gäste erhalten Infos über Fischerei, Wattenmeer und Touris-mus und können die maritime Stimmung des Hafens genießen. DerLeuchttürmchen-Club verwandelt die Kinder in kleine Piraten. Weitere Infos auf Seite 31.


11.00 Uhr Themenwoche Leben am Meer: Messe für „Fischerei, Schifffahrt und Wassersport“ Detaillierte Infos zur Veranstaltung entnehmen Sie bitte dem Flyer zur Themenwoche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32





Themenwoche Leben am Meer:Open-Air-Konzert mit „Hearing Fall“ ab ca. 20.00 UhrZum Ausklang der 52. Regatta der Krabbenkutter können sich dieGäste im Anschluss an die Siegerehrung auf ein Open-Air-Konzert amHafen mit der Band „Hearing Fall“ freuen.


Sonntag, 19. August 20189.30 Uhr Gottesdienst in der St.-Marien-Kirche in Buttforde. . . . . 33



11.00 Uhr Straßenflohmarkt in Werdum Markt in Gastriege-Süd in Werdum. Alles was geht, wird verkauft.

11.00 Uhr J Themenwoche Leben am Meer: Hafenkonzert mit der „Shanty-Crew-Bensersiel“ Maritime Lieder am idyllischen Fischerhafen. Bei ungünstiger Witterung im Kursaal.

11.00 Uhr Themenwoche Leben am Meer: Messe für „Fischerei, Schifffahrt und Wassersport“ Detaillierte Infos zur Veranstaltung entnehmen Sie bitte dem Flyer zur Themenwoche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32


14.30 Uhr Themenwoche Leben am Meer: Barrierefreie Watterlebnistour Detaillierte Infos zur Veranstaltung entnehmen Sie bitte dem Flyer zur Themenwoche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12






















19.00 Uhr J DGzRS-Vortrag „Wir kommen ...“Ein Mitarbeiter der Seenotretter berichtet den Gästen an die-sem Abend im Seminarraum in der Tourist-Info von den Auf-gaben der DGzRS. Außerdem erzählt er von ihren Einsätzenund gibt Einblicke in die Geschichte der Seenotrettung. Der Eintritt ist frei!


Dienstag, 21. August 201810.00 Uhr Alles ist möglich-Dienstag Entscheide selbst, ob du im Leuchttürmchen-Club einen coolen Bernstein bearbeiten oder den Jugend-Club nutzen möchtest! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20


10.00 Uhr Leas Zaubersteine im Leuchttürmchen-Club. Einlass ab 9.30 Uhr . . . . . . . . . . 17
















Mittwoch, 22. August 201810.00 Uhr Der Leuchttürmchen-Club lädt zur Piratenfahrt

Wagemutige Freibeuter können heute auf dem Piratenschiff„Gorch Fock“ ein spannendes Seefahrer-Abenteuer erleben.Ausführliche Infos auf Seite 19. Treffpunkt: 10.00 Uhr im LTC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19














18.45 Uhr Flut-Fitness für Beginner im Badewerk. Weitere Infos und Anmeldung im BadeWerk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24


19.30 Uhr Live-Musik im Haustierpark mit Simone Höfker


20.00 Uhr Comedy-Abend:

Bademeister Schaluppke –„10 Jahre unterm Zehner“Nun ist es bereits eine Dekade her, dass Bademeister Rudi Schaluppkesein Bühnendebüt gab! In den 10 Jahren ist Schaluppke zu einer fes-ten Größe in der deutschen Kleinkunstszene geworden und hat sichmit bissigen Erzählungen vom Arbeitsalltag in einer Kölner Badean-stalt bundesweit eine große Fangemeinde erspielt. Schaluppke stehtals Sozialarbeiter am Beckenrand der Gesellschaft! Der Mann hatnicht nur etwas zu sagen, er hat in seinem Jubiläumsprogramm auchsonst viel zu bieten: verbale Arschbomben, groovige Songs und eineBewegungskomik, die ihresgleichen sucht! Ein waschechter Entertai-ner, der zu seinem 10-Jährigen im Kursaal ein Programm präsentiert,bei dem kein Auge trocken bleibt. Karten erhalten Sie im Vorverkaufin der Tourist-Info und an der Abendkasse.Im Kursaal um 20.00 UhrVorverkauf: Mit NSC 19,00 €, ohne NSC 20,00 €Abendkasse: Mit NSC 21,00 €, ohne NSC 22,00 €





10.00 Uhr J Unsere Nordsee Treffpunkt im Leuchttürmchen-Club. Einlass ab 9.30 Uhr 17



14.00 Uhr J Retter hautnah erleben Treffpunkt im Leuchttürmchen-Club . . . . . . . . . . . . . . . . . 17









Telefonnummern auf einen BlickTourist-Information, Quartiernachweis,Vermittlung 0 49 74 - 18812Meerwasser-Hallenbad 0 49 74 - 18813BadeWerk, Wellness, Kurmittel, Sauna 0 49 74 - 188 60Wattführungen 0 49 74 - 18812Post-Partner-Filiale, Souvenir-Shop 0 49 74 - 188 39Leuchttürmchen-Club 0 49 74 - 18810Campingplatz 0 49 74 - 188 900Haus des Gastes im Sielhof 0 49 74 - 9148 38Notruf, Notdienstbezirk 116 und 117Landkreis Wittmund



Samstag, 25. August 201815.00 Uhr J Offene Schmiede Schauen Sie einem Schmied bei der Arbeit über die Schulter.





Sonntag, 26. August 201810.00 Uhr Gottesdienst im Kirchenzelt auf dem Campingplatz. . . . 33

11.00 Uhr J Hafenkonzert mit den „Blauen Jungs Aurich“ Maritime Lieder am idyllischen Fischerhafen. Bei ungünstiger Witterung im Kursaal.





















19.00 Uhr Vortrag: Gezeiten an der Nordsee - Schifffahrt und Meer

Die Entstehung der Gezeiten, die Auswirkung in der Nordseesowie das Watt, die Priele, die Inseln und der schützendeDeich und die Pegel sind Bestandteil dieses Vortrages vomSiel- und Schöpfwerksmeister Johann Meinen. Im Seminar-raum in der Tourist-Info.

Preise: Mit NSC Erwachsene 3,00 €, Kinder 2,00 € ohne NSC Erwachsene 3,50 €, Kinder 2,50 €.

Dienstag, 28. August 201810.00 Uhr Alles ist möglich-Dienstag Entscheide selbst, ob du im Leuchttürmchen-Club eine coole Magnettafel gestalten oder den Jugend-Club nutzen möchtest! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
















Mittwoch, 29. August 20189.00 Uhr Watt-Wanderung für Groß und Klein Anmeldung in der Tourist-Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

10.00 Uhr J Leuchttürmchen-Überraschungstag im Leuchttürmchen-Club. Einlass ab 9.30 Uhr . . . . . . . . . . 18




14.00 Uhr J Leuchttürmchen-Überraschungstag Treffpunkt im Leuchttürmchen-Club . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

15.00 Uhr „Zum Klönsnaak“ am HafenDas Teetrinken gehört zu den Lieblingsbeschäftigungen derOstfriesen und eignet sich hervorragend zum gemeinsamenKlönen und Snaaken. Deshalb laden der Kurverein Neuharlin-gersiel e.V. und der Verein „Van uns för jo e.V.“ alle Urlauberund Einheimischen zu diesem besonderen Tee-Nachmittag amidyllischen Kutterhafen ein. Bei schlechter Witterung wird dieVeranstaltung in das ehemalige NV-Gebäude neben der Spar-kasse (Johann-Remmers-Mammen-Weg 3) verlegt. Um Vor-anmeldung in der Tourist-Info wird gebeten, gerne könnenSie aber auch ganz spontan vorbeischauen.







Musik zum Anfassen im Sielhofmit Singer-Songwriterin Stephanie Forryan

Auch wenn man ihr Gesicht noch nicht kennt, hat man die Stimmeund Musik von Stephanie Forryan schon öfters gehört. Mal auf Welt-Tournee mit Chris Norman, mal bei großen US-Amerikanischen Fern-sehserien wie „Lie to Me” oder bei Aufnahmen neben Künstlern wieAmy Winehouse und Duffy. Die US-Amerikanische Singer-Songwri-terin bleibt nie stehen. Auf der Suche nach Inspiration, kam sie mitnur einem Koffer und ihrer Gitarre von Boston nach Berlin und bereistseitdem die Welt. Ihre feenhafte Ausstrahlung, facettenreiche Stimmeund ihr einzigartiges Gitarrenspiel verschmelzen in abwechslungsrei-chen Songs, die von Liebe, Abenteuer und (Alb-) Träumen erzählen.Karten erhalten Sie im Vorverkauf in der Tourist-Info und an derAbendkasse.Im Haus des Gastes um 19.00 UhrVorverkauf: Mit NSC 13,00 €, ohne NSC 14,00 €Abendkasse: Mit NSC 15,00 €, ohne NSC 16,00 €




















14.00 Uhr Leas Muschelrahmen im Leuchttürmchen-Club . . . . . . . 18






Wochenmärkte in Neuharlingersielund UmgebungNeuharlingersiel,KutterhafenFreitags

Esens, KirchplatzMittwoch-und Samstag-vormittagMarktplatz

Bensersiel,PromenadeDonnerstag-vormittag

Wittmund,Marktplatz

Donnerstag-vormittag

Jever, KirchplatzDienstag- und

Freitagvormittag

Carolinensiel, Museumshafen

ab MärzDienstagvormittag

Aurich, MarktplatzDienstag, Freitag und Samstag

Samstag, 1. September 201810.30 Uhr Watt-Wanderung für Groß und Klein Anmeldung in der Tourist-Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11



20.30 Uhr Stefan Klingauf Live-Musik im Dattein.

Sonntag, 2. September 20189.30 Uhr Gottesdienst in der St.-Nicolai-Kirche zu Werdum. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

11.00 Uhr Gottesdienst in der St.-Marien-Kirche in Buttforde. . . . . . . . . . . . . . . . . 33

11.00 Uhr J Hafenkonzert mit den „Schlicktown Singers“ Maritime Lieder am idyllischen Fischerhafen. Bei ungünstiger Witterung im Kursaal.

11.00 Uhr Häuptlingsfest Werdum, ein Dorf mit Historie. Großes Volksfest auf dem Dorfplatz in Werdum.



15.00 Uhr Holzbackofenträum in Werdum. Kuchen und Brot aus dem Holzbackofen.



Montag, 3. September 201810.00 Uhr Kleiner Designer im Leuchttürmchen-Club. Einlass ab 9.30 Uhr . . . . . . . . . . 17





SEPTEMBER


14.00 Uhr Laternenbastelei Pünktlich zur etwas dunkleren Jahreszeit basteln wir im Leuchttürmchen-Club wunderschöne und farbenfrohe Laternen. Materialkosten: ab 4,00 €







Dienstag, 4. September 201810.00 Uhr J Krabbel-Treff im Leuchttürmchen-Club. . . . . . . . . . . . . . 19







Themenwoche Historisches Neuharlingersiel:

Fotosafari mit Martin StöverIn diesem Kurs nehmen Sie, gemeinsam mit dem professionellen Fo-tografen Martin Stöver, unser idyllisches Fischerdorf aus fotografi-scher Sicht unter die Lupe. Besondere Motive und ungewöhnlicheBetrachtungsweisen stehen hierbei im Fokus. Die Stationen der Tourwerden vorrangig der Hafen und der Sielhof sein. Fotografisch sindder Kreativität dabei keine Grenzen gesetzt. Den Abschluss der kleinenSafari bildet eine Bildbesprechung. Bitte mitbringen: Kamera, Spei-cherkarten, Akkus. Anmeldung bis 17.00 Uhr am Vortag in der Tou-rist-Info, ab 16 Jahren.

Treffpunkt: 14.00 Uhr Seminarraum in der Tourist-Info

Preise: Mit NSC 25,00 €, ohne NSC 26,00 €.



17.00 Uhr Kräutergartenführung in Werdum unter dem Motto „Ein scharfes Angebot“ - Die Heilpflanze 2018 Ingwer und ihre scharfen Kollegen stehen im Mittelpunkt der Führung.



Wir wollen zum Sielhof-SchlösschenWir basteln gemeinsam mit euch ein tolles Teelicht, denn heute Nach-mittag wollen wir mit euch das Sielhof-Schlösschen erkunden undweil es damals noch keinen Strom gab, benötigen wir unser eigeneskleines Lämpchen.

Im Leuchttürmchen-Club ab 10.00 Uhr

Themenwoche Historisches Neuharlingersiel: JVortrag - Bedeutende Baudenkmale im HarlingerlandIm Mittelalter war das Harlingerland eine selbstständige Landesge-meinde mit den Hauptorten Esens und Wittmund. In der Mitte des15. Jh. vereinigte der Häuptling Sibet Attena dann die HerrschaftenEsens, Wittmund und Stedesdorf zu einer Herrschaft. Durch Heiratfiel das Harlingerland an die Grafen Rietberg, im Jahre 1600 endgültigan die Grafen von Ostfriesland. 1744 wurde das Harlingerland in daspreußische Reich eingegliedert. Von den zahlreichen mittelalterlichenBauten des Harlingerlandes ist wenig erhalten geblieben, jedoch be-stehen noch einige bedeutende Kirchenbauten. Auch unter den be-deutenden neuzeitlichen Bauwerken hat es starke Verluste gegeben.Was war und was noch erhalten ist, erläutert der ehem. Landesdenk-malpfleger Hermann Schiefer an diesem Abend anhand von Lichtbil-dern.

Im Haus des Gastes um 19.00 UhrDer Eintritt ist frei!

Mittwoch, 5. September 2018






Donnerstag, 6. September 20188.00 Uhr J Führung durch das BadeWerk Anmeldung bis 12.00 Uhr am Vortag im BadeWerk, Tourist-Info, Campingplatz-Anmeldung. . . . . . . . . . . . . . . 9










Themenwoche Historisches Neuharlingersiel: JWir erkunden das Sielhof-SchlösschenWie haben die Menschen damals in Neuharlingersiel gelebt? Dies undvieles mehr ergründen wir heute Nachmittag gemeinsam mit euchim Sielhof-Schlösschen. Anmeldung bis 12.00 Uhr im LTC.

Treffpunkt: 14.00 Uhr im Leuchttürmchen-Club

Ihr Einsatz istunbezahlbar.

Deshalb brauchtsie Ihre Spende.

www.seenotretter.de







Themenwoche Historisches Neuharlingersiel: JFührung durch die Seriemer MühleInmitten der wunderschönen ostfriesischen Landschaft, nur etwa 2,5km von Neuharlingersiel entfernt, steht die über 200 Jahre alte Se-riemer Mühle. Während der einstündigen Führung erfahren Sie einStück Geschichte, die von Tradition sowie Generationen geprägt ist.Natürlich darf hierbei auch ein kurzer Beitrag zu der interessantenTechnik der Mühle nicht fehlen. Im Anschluss haben Sie dann nochdie Möglichkeit, im alten Müllerhaus von 1844 echten Ostfriesenteemit leckerem Apfelkuchen oder traditioneller Ostfriesentorte in derurgemütlichen Teestube zu genießen.

Treffpunkt: 15.00 Uhr Eingang der Seriemer MühleDie Führung ist kostenfrei!

19.00 Uhr Benefizkonzert

mit den „Blauen Jungs“Der Chor singt am Hafen Shantys und Seemannslieder zugunsten der„Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger“. Darüber hinauserhalten Sie an diesem Abend viele Informationen über die Ge-schichte und Aufgaben der DGzRS. Bei ungünstiger Witterung imKursaal. In der Konzertmuschel am Hafen

Freitag, 7. September 20188.00 Uhr Wochenmarkt am historischen Kutterhafen.











Führung - Neuharlingersiel anno dazumalTauchen Sie mit uns ein in eine Zeit um die Jahrhundertwende! Wirnehmen Sie mit auf eine kleine Reise durch die Geschichte Neuhar-lingersiels und berichten, wie im 18. Jahrhundert alles begann. Ge-meinsam starten wir am Sielhof und werden uns von dort in denhistorischen Kutterhafen begeben, wo wir den Fragen auf den Grundgehen, welches die zwei ältesten Häuser am Hafen sind und wo ei-gentlich die Schmuggler ihr Unwesen trieben. Danach erkunden wirden Standort der Schule von 1825, bevor es abschließend zurück zumSielhof geht, dessen Geschichte hier natürlich nicht fehlen darf. Ab-gerundet wird diese kurzweilige Zeitreise durch kleine ostfriesischeSpezialitäten. Anmeldung bis 17.00 Uhr am Vortag in der Tourist-Info.

Treffpunkt: 18.30 Uhr Eingang SielhofPreise: Mit NSC 7,00 €, ohne NSC 8,00 €

20.30 Uhr Trasnu im Harlekin-Pub.

Samstag, 8. September 201815.00 Uhr J Offene Schmiede Schauen Sie einem Schmied bei der Arbeit über die Schulter.


Sonntag, 9. September 20189.30 Uhr Gottesdienst im Haus am Hafen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

11.00 Uhr J Hafenkonzert mit dem „Duo Leuchtfeuer“ Heimatlieder, Oldies, deutsche Schlager und Seemanns- weisen erleben Sie am idyllischen Fischerhafen. Bei ungünstiger Witterung im Kursaal.





Montag, 10. September 201810.00 Uhr Krabbel-Treff und Schnullerketten-Bastelei im Leuchttürmchen-Club. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19












Themenwoche Historisches Neuharlingersiel: JTag des offenen DenkmalsDer auf einer Warft gelegene Sielhof öffnet seine Pforten und lädtEinheimische und Urlauber zum Tag des offenen Denkmals ein. Heutekönnen sich die Besucher im Haus des Gastes in der oberen Etage bis17.00 Uhr über das Veranstaltungsangebot sowie über die Geschichtedieses Anwesens und seiner früheren Bewohner informieren.

Im Sielhof von 11.00 bis 17.00 Uhr



19.00 Uhr J Vortrag - AkupunkturDie Reizung von Haut-Punkten stellt die älteste und am wei-testen verbreitete Heilmethode der Welt dar. Diese Punktekönnen zur Behandlung massiert (Akupressur), mit feinen Na-deln gestochen (Nadel-Akupunktur), mit Lasern bestrahlt(Laser-Akupunktur), mit Heilmitteln umgestimmt (Liquid-Akupunktur bzw. Injektions-Akupunktur), mit Wärme beein-flusst (Moxibustion) oder mit Strom durchflossen (TENS-Akupunktur) werden. Je nach dem Ort, an dem alle Punkteauf engem Raum konzentriert sind (Somatotopie), sprichtman von Körper-, Ohr-, Schädel-, Hand- usw. –Akupunktur.Die Akupunktur erreicht sowohl Körper (Organe) als auchSeele (Fühlen) und Geist (Denken). Therapie ohne Nebenwir-kungen! Referent Michael Benze gibt an diesem Abend im Se-minarraum in der Tourist-Info Einblicke in dieses spannendeThema. Der Eintritt ist frei!








Mittwoch, 12. September 20189.00 Uhr Watt-Wanderung für Groß und Klein Anmeldung in der Tourist-Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11





www.goldbutt.de

Unser AngebotDie perfekte Wohlfühlzeit im Meerwasser-Hallenbad!

Das große Becken wird mit echtem Meerwasser aus der

Nordsee gespeist. Hier können Sie im 30°C warmen Wasser

entspannen. Nutzen Sie auch unsere Dampf-Sauna und die

Schwallduschen.

ab 4,00 Euro

Informationen

& Öffnungszeiten

finden Sie unter

www.badewerk.de

oder in unserer

Broschüre

www.badewerk.deBadeWerk | Edo-Edzards-Straße 1 | 26427 Neuharlingersiel

Telefon 04974 18860 | [email protected]












Samstag, 15. September 201810.00 Uhr Boisenhausener Pferdefreundetag in der Reithalle Boisenhausen



20.00 Uhr Irischer Abend mit

„The Stokes“Über 900 Konzerte. Von der Fachpresse als „die einzigen legitimenNachfolger der DUBLINERS“ gehandelt, haben die drei Barden derSTOKES, die sich unaufhörlich gegen die Verramschung der irischenFolklore zur Massenware stemmen, das volle Jahrzehnt erreicht. Siemögen’s ursprünglich. Wenig popige Schnörkelei, möglichst keineMainstream-Variationen mit harmonischer Aufbereitung für denAllerweltsgeschmack. Somit bieten sie an diesem Abend im Kursaalschönsten Irish Folk in Reinform. Karten erhalten Sie im Vorverkaufin der Tourist-Info und an der Abendkasse.



Sonntag, 16. September 20189.30 Uhr Gottesdienst in der St.-Marien-Kirche in Buttforde. . . . . 33

10.00 Uhr Boisenhausener Pferdefreundetag in der Reithalle Boisenhausen


11.00 Uhr J Hafenkonzert mit dem „Shanty-Chor Freesenkraft“ Maritime Lieder am idyllischen Fischerhafen. Bei ungünstiger Witterung im Kursaal.





Montag, 17. September 201810.00 Uhr Kleiner Designer im Leuchttürmchen-Club. Einlass ab 9.30 Uhr . . . . . . . . . . 17






















16.00 Uhr Vortrag: Johnny Cash - Bildvortrag mit Country Livemusik

Legendär waren seine Konzerte in den Gefängnissen „Folsom“und „San Quentin“ sowie im Madison Square Garden, NewYork. Zur Erinnerung an den großartigen Country-SängerJohnny Cash präsentiert Hobby-Musikhistoriker Horst Reich-wein im Haus des Gastes Ausschnitte aus Cashs Lebenslaufanhand von Bildern. Untermalt wird der Vortrag mit live ge -sungenen Liedern von „Cry, cry, cry“ bis „Ring of Fire“, sodassder Zuhörer einen umfassenden Einblick in das Leben undWirken von Johnny Cash bekommt.

Preise: Mit NSC 3,00 €, ohne NSC 4,00 €.

17.00 Uhr Kräutergartenführung in Werdum unter dem Motto „Ein scharfes Angebot“ - Die Heilpflanze 2018 Ingwer und ihre scharfen Kollegen stehen im Mittelpunkt der Führung.




Mittwoch, 19. September 201810.00 Uhr J Leuchttürmchen-Überraschungstag im Leuchttürmchen-Club. Einlass ab 9.30 Uhr . . . . . . . . . . 18



















18.00 Uhr Ostfriesisches Banja-RitualIn unserer Deich-Sauna im BadeWerk verwöhnt Sie unserSaunameister mit einem tiefenentspannenden Banja-Ritual.In Wasser eingelegte Birkenzweige, Meersalz und Eis kommenin der Aufwärmphase, bei einem Peeling und in der Anre-gungsphase zum Einsatz. Die in der Birke enthaltenen ätheri-schen Öle wirken entzündungshemmend, Reizstoffe regen denKreislauf und die Durchblutung an. Für das leibliche Wohl rei-chen wir Ihnen in dieser exklusiven Veranstaltung kleine ost-friesische Spezialitäten. Wir bitten um vorherige Anmeldung,max. 6 Teilnehmer. Preis: 15,00 € zzgl. Eintritt in die Sauna-Landschaft.


19.30 Uhr Filmvorführung im „Haus des Gastes“ in Werdum mit wechselnden Infofilmen rund um das Thema Nordsee.



Crossover – Klavierkonzertmit Kira LeonaAls langjährige Dozentin der Universität Hildesheim und der Musik-schule Neustadt am Rübenberge sammelte Kira Leona die beliebtestenWerke aus Film-, Klassik- und Rockmusik. Zum Teil in eigenen Arran-gements virtuos dargeboten, werden an diesem Abend im Kursaal be-kannte Melodien u.a. aus „Star Wars“ oder „Fluch der Karibik“, aberauch Werke von Frederic Chopin, dem Inbegriff romantischer Kla-viermusik zu hören sein. Kira Leonas große Stärke liegt im hochsen-siblen ausdrucksstarken Spiel, besonders zu hören in denimprovisatorischen Rockballaden des italienischen Komponisten Gio-vanni Allevi. Somit können Sie sich auf einen Abend voller wahrermusikalischer Kostbarkeiten freuen. Karten erhalten Sie im Vorverkauf in der Tourist-Info und an derAbendkasse.Im Kursaal um 20.00 UhrVorverkauf: Mit NSC 12,00 €, ohne NSC 13,00 €Abendkasse: Mit NSC 14,00 €, ohne NSC 15,00 €










18.00 Uhr Ostfriesischer Herbst in der SaunaHeute verwöhnen wir Sie mit zünftigen ostfriesischen Spe-zialitäten. Frisches Brot, Krabben, Ostfriesentee und andereSpezialitäten warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.Nicht nur kulinarische Besonderheiten, sondern auch spezielleAufgüsse erwarten Sie an diesem besonderen Sauna-Tag imBadeWerk. Erleben Sie einen ostfriesischen Thementag inuriger Atmosphäre!


Samstag, 22. September 201815.00 Uhr J Offene Schmiede Schauen Sie einem Schmied bei der Arbeit über die Schulter.


20.30 Uhr Frank Plagge Live-Musik im Dattein.

Sonntag, 23. September 2018

11.00 Uhr J Hafenkonzert mit dem „Maritimen Chor Emsschipper Heede“ Maritime Lieder am idyllischen Fischerhafen. Bei ungünstiger Witterung im Kursaal.






Montag, 24. September 201810.00 Uhr Krabbel-Treff und Schnullerketten-Bastelei im Leuchttürmchen-Club. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19


















10.30 Uhr Tee und mehr: Echt ostfriesisch ... im Haus des Gastes. Anmeldung bis 17.00 Uhr am Vortag in der Tourist-Info. 5





Mittwoch, 26. September 201810.00 Uhr J Leuchttürmchen-Überraschungstag im Leuchttürmchen-Club. Einlass ab 9.30 Uhr . . . . . . . . . . 18


15.00 Uhr „Zum Klönsnaak“ im Sielhof-ParkDas Teetrinken gehört zu den Lieblingsbeschäftigungen derOstfriesen und eignet sich hervorragend zum gemeinsamenKlönen und Snaaken. Deshalb laden der Kurverein Neuharlin-gersiel e.V. und der Verein „Van uns för jo e.V.“ alle Urlauberund Einheimischen zu diesem besonderen Tee-Nachmittagim Sielhof-Park ein. Bei schlechter Witterung wird die Veran-staltung in das ehemalige NV-Gebäude neben der Sparkasse(Johann-Remmers-Mammen-Weg 3) verlegt. Um Voranmel-dung in der Tourist-Info wird gebeten, gerne können Sie aberauch ganz spontan vorbeischauen.



























Samstag, 29. September 20189.00 Uhr Forschungsreise ins Watt - Eine Wattwanderung der besonderen Art Anmeldung in der Tourist-Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12



Sonntag, 30. September 201810.00 Uhr Watt-Wanderung für Groß und Klein Anmeldung in der Tourist-Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11


Großes Hafenfest an derLulu MeindersDer Holzkutter „Lulu Meinders“ mit seinem besonderen Spiegelhecksteht im Mittelpunkt dieses Festes am idyllischen Fischerhafen undfür Sie zu Fahrten und zu Besichtigungen bereit. Vor dem HintergrundInteressierten die Seefahrt und die Fischerei zu vermitteln, organisiertder Verein „Freunde und Förderer der Fischerei und des Hafens Neu-harlingersiel e. V.“ unterstützt von dem Verein „Van uns för jo e.V.“diese Feierlichkeit. Maritime Shantyklänge und ein reichhaltiges,regionales, kulinarisches Angebot runden die besondere Atmosphäredieses Tages ab.


11.00 Uhr J Hafenkonzert mit den „Friedeburger Jungs“ Maritime Lieder am idyllischen Fischerhafen. Bei ungünstiger Witterung im Kursaal.



Montag, 1. Oktober 20189.30 Uhr Geocaching für Jugendliche Treffpunkt im Leuchttürmchen-Club. . . . . . . . . . . . . . . . . . 20













19.00 Uhr J Übungsabend: SelbsthypnoseWährend beim Autogenen Training nur leichte Trancezu-stände eintreten, kann bei der Selbsthypnose ein sehr vieltieferer Entspannungszustand erreicht werden. Im vegeta-tiven Nervensystem verschiebt sich das Gleichgewicht vonSympathikus in Richtung des Parasympathikus. Bedeutetklinisch: Ein niedriger Blutdruck sowie ein langsamer Pulswirken sich positiv auf das vegetative Nervensystem aus, dassomit entlastet wird. Heilpraktiker Jürgen Schulz zeigt Ihnenan diesem Abend im Seminarraum in der Tourist-Info ver-schiedene Methoden der Selbsthypnose, die ganz einfach zulernen sind. Der Eintritt ist frei!

Dienstag, 2. Oktober 201810.00 Uhr Alles ist möglich-Dienstag Entscheide selbst, ob du im Leuchttürmchen-Club einen coolen Bernstein bearbeiten oder den Jugend-Club nutzen möchtest! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20


OKTOBER






14.00 Uhr J Challenger-Tag im Jugend-Club





Mittwoch, 3. Oktober 201810.00 Uhr Ab ins Wasser!

Wer kann sich am längsten auf der Schwimminsel halten undhabt ihr schon mal probiert, unter Wasser Limbo zu tanzen?Wenn ihr das herausfinden möchtet, dann seid ihr heute imLeuchttürmchen-Club genau richtig, denn wir gehen insMeerwasser-Hallenbad! Treffpunkt um 10.00 Uhr im LTC. Preise: Mit NSC 2,00 €, ohne NSC 2,50 €.

11.00 Uhr Erntemarkt am historischen Kutterhafen.


14.00 Uhr Dem Imker über die Schulter geschaut beim Imkerwagen im Haustierpark in Werdum.

14.00 Uhr Herbstfest im Haustierpark Landwirtschaftlicher Markt, Kinderprogramm und Musik im Arche-Park in Werdum.





Donnerstag, 4. Oktober 20188.00 Uhr J Führung durch das BadeWerk Anmeldung bis 12.00 Uhr am Vortag im BadeWerk, Tourist-Info, Campingplatz-Anmeldung. . . . . . . . . . . . . . . 9

















Freitag, 5. Oktober 20188.00 Uhr Wochenmarkt am historischen Kutterhafen.










Samstag, 6. Oktober 201815.00 Uhr J Offene Schmiede Schauen Sie einem Schmied bei der Arbeit über die Schulter.


20.30 Uhr Franky D. Live-Musik im Dattein.

Sonntag, 7. Oktober 201811.00 Uhr J Hafenkonzert mit der „Emder Shanty-Gruppe“ Maritime Lieder am idyllischen Fischerhafen. Bei ungünstiger Witterung im Kursaal.





















19.00 Uhr J Vortrag: Küstenfischerei im Wandel der ZeitDer Fischer Wilhelm Jacobs erzählt im Seminarraum in derTourist-Info von seiner Arbeit an Bord des Kutters „GorchFock“ und von der Entwicklung der Fischerei in Neuharlinger-siel. Freuen Sie sich auf unterhaltsame Anekdoten und kleineGeschichten aus dem Alltag der Fischer. Im Anschluss zeigtWilhelm Jacobs einen Film über die Garnelenfischrei in derNordsee. Der Eintritt ist frei!

Dienstag, 9. Oktober 201810.00 Uhr Alles ist möglich-Dienstag Entscheide selbst, ob du im Leuchttürmchen-Club eine coole Magnettafel gestalten oder den Jugend-Club nutzen möchtest! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20












17.00 Uhr Schöpfwerk-Besichtigung Treffpunkt vor dem Schöpfwerk (Cliener Straat 3). . . . . . 9


Mittwoch, 10. Oktober 201810.00 Uhr J Club-Tag Jugend-Club geöffnet! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21




14.00 Uhr J Club-Tag Jugend-Club geöffnet! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21














Lichterfest im herbstlichen Sielhof-Park Wenn das Laub in kräftigen Farben leuchtet und die Tage wieder kür-zer werden, lädt der Kurverein zu seinem traditionellen Lichterfestein. Der Sielhof-Park, der durch seinbesonderes Ambiente und die histori-sche Parkanlage besticht, eignet sichbestens für dieses herbstliche Event.Wenn die Baumriesen in farbiges Lichtgetaucht wie filigrane Wesen ausse-hen, Feuerfackeln im Wind flackernund Laternen bunt leuchten, entstehtin diesem besonderen Park neben dem Sielhof-Schlösschen eine zau-berhafte Atmosphäre. Zahlreiche Verkaufsstände bieten kulinarischeKöstlichkeiten und herbstliche Produkte. Das Lichterfest beginnt be-reits am frühen Nachmittag mit den Kinderanimateuren vom Leucht-türmchen-Club, die die Kinder mit ihrem Programm begeisternwerden. Gäste und Einheimische treffen sich dann im Park und ge-nießen das abwechslungsreiche Programm. Gitarrist und Sänger Tho-mas Kümper sorgt ab ca. 18.00 Uhr für das passende musikalischeAmbiente.

Im Sielhof-Park ab 14.00 Uhr







18.45 Uhr Flut-Fitness für Beginner im BadeWerk. Weitere Infos und Anmeldung im BadeWerk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24


19.00 UhrLaternenumzug durch NeuharlingersielBei Einbruch der Dunkelheit treffen sich Groß und Klein mit demTeam des Leuchttürmchen-Clubs vom Kurverein um ca. 19.00 Uhr mitihren Laternen am Sielhof. Von dort geht es musikalisch begleitet vomSpielmannszug „Ihlow“ durch Neuharlingersiel. An der Konzertmu-schel am Hafen werden Laternenlieder gesungen, bevor es gemeinsamüber den Deich und zurück zum Sielhof geht.

Treffpunkt: Sielhof um 19.00 Uhr





10.15 Uhr Selbstgemachter Schmuck aus Bernstein und Perlen im Haus des Gastes. Anmeldung bis 17.00 Uhr am Vortag in der Tourist-Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7







Samstag, 13. Oktober 20189.00 Uhr Forschungsreise ins Watt - Eine Wattwanderung der besonderen Art Anmeldung in der Tourist-Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12


Sonntag, 14. Oktober 20189.30 Uhr Gottesdienst im Haus am Hafen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33


11.00 Uhr J Hafenkonzert mit dem „Shanty-Chor De Törfmuttjes“ Maritime Lieder am idyllischen Fischerhafen. Bei ungünstiger Witterung im Kursaal.

















Dienstag, 16. Oktober 201810.00 Uhr Alles ist möglich-Dienstag Entscheide selbst, ob du im Leuchttürmchen-Club einen coolen Bernstein bearbeiten oder den Jugend-Club nutzen möchtest! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20




Themenwoche Zugvögel im Wattenmeer:

Fotosafari mit Martin StöverIn diesem Kurs nehmen Sie, gemeinsam mit dem professionellen Fo-tografen Martin Stöver, die Zugvögel, die gerade in NeuharlingersielStation machen, aus fotografischer Sicht unter die Lupe. BesondereMotive und ungewöhnliche Betrachtungsweisen stehen hierbei imFokus. Die Stationen der Tour werden vorrangig der Strand und dieSalzwiesen sein. Fotografisch sind der Kreativität dabei keine Grenzengesetzt. Den Abschluss der kleinen Safari bildet eine Bildbesprechung.Bitte mitbringen: Kamera, Speicherkarten, Akkus. Anmeldung bis17.00 Uhr am Vortag in der Tourist-Info, ab 16 Jahren.

Treffpunkt: 10.00 Uhr Seminarraum in der Tourist-InfoPreise: Mit NSC 25,00 €, ohne NSC 26,00 €










Mittwoch, 17. Oktober 201810.30 Uhr J Ortsführung durch Neuharlingersiel Treffpunkt am Eingang der Tourist-Info (Deichseite). . . . . 8









Vogelkundliche Wanderung fürKinderVorbei an Strand und Hafen führt ein gemütlicher Spaziergang mitdem Biologen Bernd Koopmann zum nahe gelegenen Deichvorland,der Salzwiese. Vor allem, wenn das Wasser die Wattflächen überflutethat, kann man dort viele Vögel beobachten, denn in dieser Zeit kön-nen sie die leckeren Würmer und Muscheln im Watt nicht erreichen.Schon auf dem Weg zur Salzwiese werden nicht nur Zugvögel wieSäbelschnäbler, Austernfischer und Rotschenkel entdeckt, sondernauch überlegt, warum die so komische Namen haben und was die ei-gentlich alle hier suchen. Bitte unbedingt an wetterangepasste Klei-dung und Proviant denken. Wer ein Fernglas hat, bringt es natürlichmit! Weitere Infos und Anmeldung im Leuchttürmchen-Club.

Treffpunkt: 16.30 Uhr im LTCPreise: Mit NSC 4,00 €, ohne NSC 5,00 €










14.00 Uhr J Alles ist möglich-Donnerstag Entscheide selbst, ob du deinen coolen Drachen fliegen lassen oder den Jugend-Club nutzen möchtest! . . 21










18.00 Uhr Ostfriesisches Banja-RitualIn unserer Deich-Sauna im BadeWerk verwöhnt Sie unserSaunameister mit einem tiefenentspannenden Banja-Ritual.In Wasser eingelegte Birkenzweige, Meersalz und Eis kommenin der Aufwärmphase, bei einem Peeling und in der Anre-gungsphase zum Einsatz. Die in der Birke enthaltenen äthe-rischen Öle wirken entzündungshemmend, Reizstoffe regenden Kreislauf und die Durchblutung an. Für das leibliche Wohlreichen wir Ihnen in dieser exklusiven Veranstaltung kleineostfriesische Spezialitäten. Wir bitten um vorherige Anmel-dung, max. 6 Teilnehmer. Preis: 15,00 € zzgl. Eintritt in die Sauna-Landschaft.

18.45 Uhr Flut-Fitness für Beginner im BadeWerk. Weitere Infos und Anmeldung im BadeWerk. . . . . . . . . . . . 24


20.00 Uhr Comedy-Abend:

Marcel Kösling –„Kösling geht aufs Ganze! Von Hoch-zeiten und anderen Mutproben”Wenn Marcel Kösling auf seine ersten 30 Jahre zurückblickt, ist erganz zufrieden. Eigentlich. 60 (wahre) Facebook-Freunde – nun, daskönnte etwas mehr sein. 90 Kilo – das wiederum könnte etwas weni-ger sein. Aber immerhin hat er eine Frau, die ihn liebt. Damit sie ihmtrotz 30 – 60 – 90 nicht wegläuft, hat er sie noch schnell geheiratetund alle Erlebnisse drum herum in sein Kabarettprogramm „Köslinggeht aufs Ganze!“ gegossen. Doch was hat ein 30-Jähriger schon zuberichten? Kurz gesagt: Sehr viel! Natürlich wird an diesem Abendim Kursaal auch wieder gesungen und gezaubert, was das Zeug hält.Das dürfen Sie nicht verpassen! Karten erhalten Sie im Vorverkauf inder Tourist-Info und an der Abendkasse.










Zugvogelkundliche WattwanderungZweimal im Jahr legen Millionen von Wat- und Wasservögeln aufihren kräftezehrenden Reisen zwischen den nördlichen Brutgebietenund den südlichen Überwinterungsgebieten einen Stopp im Watten-meer ein. Hier finden sie reichlich Nahrung und tanken so die nötigeKraft für ihre erstaunlichen Weltreisen. Wer verstehen will, warumdie bei Ebbe auftauchenden Wattflächen eine für die Vogelwelt le-benswichtige und unersetzbare Kornkammer darstellen, muss ins Wattgehen und seine „Vogelaugen“ öffnen. Unterstützung finden Siedurch den Biologen Bernd Koopmann, der Sie im Rahmen eines 2,5-stündigen Rundgangs auf den Neuharlingersieler Wattflächen beglei-ten wird. Bitte denken Sie an warme Oberbekleidung und das„richtige“ Schuhwerk. Weitere Infos und Anmeldung in der Tourist-Info.

Treffpunkt: 14.30 Uhr Eingang Tourist-Info (Deichseite)Preise: Mit NSC Erwachsene 9,00 €, Kinder (8 bis 14 Jahre) 7,00 €, ohne NSC Erwachsene 10,00 €, Kinder (8 bis 14 Jahre) 8,00 €.





Samstag, 20. Oktober 201815.00 Uhr J Offene Schmiede Schauen Sie einem Schmied bei der Arbeit über die Schulter.


20.30 Uhr Frisian Bones im Harlekin-Pub.

Sonntag, 21. Oktober 20189.30 Uhr Gottesdienst in der St.-Marien-Kirche in Buttforde. . . . . 33


11.00 Uhr J Hafenkonzert mit dem „Bingumer Shanty-Chor“ Maritime Lieder am idyllischen Fischerhafen. Bei ungünstiger Witterung im Kursaal.




16.00 Uhr Schmiedefest „Feuer und Flamme“ Buntes Programm an der historischen Schmiede in Werdum mit Schmied Didi Dieker, Musik, Leckereien und Lagerfeuer.

















19.00 Uhr J Vortrag - StörherdeImmer wiederkehrende Schmerzen oder Funktionseinschrän-kungen, sog. Rezidive, weisen auf mögliche Störherde (auch:Herdgeschehen, Fokalgeschehen) hin, die z.B. den Körper anihrer Ausheilung hindern. Das können z.B. äußere und innereNarben, chronische Entzündungen, Brüche, Verstrahlungen,Vergiftungen, Verbrühungen usw. sein. Beispiel: Entzündungeines bestimmten Zahnes, der mit dem Hüftgelenk korrespon-diert. Beide sind geschädigt und „hartnäckig“. Störherde wer-den üblicherweise mit winzigen Dauernadeln (Gold/Silber/Stahl) und weiteren naturheilkundlichen Mitteln behandelt,um diese umzustimmen. Eine Therapie ohne Nebenwirkungen!Referent Michael Benze gibt an diesem Abend im Seminar-raum in der Tourist-Info Einblicke in dieses spannende Thema. Der Eintritt ist frei!

Dienstag, 23. Oktober 201810.00 Uhr Alles ist möglich-Dienstag Entscheide selbst, ob du im Leuchttürmchen-Club eine coole Magnettafel gestalten oder den Jugend-Club nutzen möchtest! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20













Mittwoch, 24. Oktober 201810.00 Uhr J Club-Tag Jugend-Club geöffnet! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21





















15.00 Uhr Rasender Kalle-Fest Die Bimmelbahn „Rasender Kalle“ feiert mit Musik und vielen Gästen Geburtstag auf dem Dorfplatz.















Samstag, 27. Oktober 20189.00 Uhr Watt-Wanderung für Groß und Klein Anmeldung in der Tourist-Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11


20.30 Uhr Biggi & Rolli Live-Musik im Dattein.

Sonntag, 28. Oktober 201811.00 Uhr J Hafenkonzert mit dem „Dunumer Akkordeonorchester“ Bekannte Melodien am idyllischen Fischerhafen. Bei ungünstiger Witterung im Kursaal.





Montag, 29. Oktober 20189.00 Uhr Watt-Wanderung für Groß und Klein Anmeldung in der Tourist-Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11






16.30 Uhr Mobiler Wochenmark auf dem Dorfplatz in Werdum


Dienstag, 30. Oktober 20189.00 Uhr Forschungsreise ins Watt - Eine Wattwanderung der besonderen Art Anmeldung in der Tourist-Info. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12


Sein Einsatz istunbezahlbar.

Deshalb brauchter Ihre Spende.

www.seenotretter.de





Mittwoch, 31. Oktober 201810.00 Uhr J Leuchttürmchen-Überraschungstag im Leuchttürmchen-Club. Einlass ab 9.30 Uhr . . . . . . . . . . 18






www.goldbutt.de

Erleben Sie Thalasso im absoluten Einklang mit der Natur

im BadeWerk Neuharlingersiel – das Meerwasser-Hallenbad,

die einzigartige Saunalandschaft mit Kuttersauna, Wellness

und Fitness im Zeichen der Gezeiten, zahlreiche Kurmittel-

leistungen und der echte Neuharlingersieler Naturschlick

warten auf Sie!

Weitere Infos und unsere Öffnungszeiten finden Sie auch im

Internet.




NOTIZEN


www.goldbutt.de



Original Neuharlingersieler

Naturschlick

Original Neuharlingersieler NaturschlickSchlick macht schick – der Neuharlingersieler Naturschlick

ist ein reines Naturprodukt und wird von uns frisch abgefüllt.

Durch seine hohe Reinheit ist er sehr verträglich.

Nehmen Sie eine Portion Naturschlick mit nach Hause.

So können Sie sich auch nach Ihrem Urlaub verwöhnen.

Oder verschenken Sie eine Wohlfühlzeit an Ihre Liebsten.

Tiegel: 500 Gramm 9,90 Euro




Im Souvenir-Shop der Tourist-Information finden Sie Ostfriesland-Literatur, Rad-Wanderkarten, Postkarten für Urlaubsgrüße und Mit -bringsel als schöne Erinnerung oder für die Lieben daheim.

9,90 € 12,99

2,95 €

7,95 €

2,00 €

T-Shirtab 12,90 €

Polo-Shirtab 19,90 €

11,50 €

Brillenputztuch 3,95 €

SOUVENIR-SHOP

www.goldbutt.de

Thalasso-SeifeErleben Sie die regenerativen Kräfte der Nordsee vereint

in einem exklusiven Naturprodukt – mit original

Neuharlingersieler Naturschlick und echtem Meerwasser.

6,50 Euro

Erhältlich im BadeWerk, Post-Shop und auf dem

Campingplatz.





Einfach die Seele baumeln lassenUnser Angebot: Genießen Sie Ihre perfekte Wohlfühlzeit

im BadeWerk mit einzigartiger Sauna-Landschaft und

Meerwasser-Hallenbad.

ab 15,00 Euro

Weitere Infos und unsere Öffnungszeiten finden Sie unter

www.badewerk.de

www.goldbutt.de



Lüttje Käpt’n · am Hafen, Strand und im Park das Programm. Dazu zählen natürlich auch die...

Documents

Transcript of Lüttje Käpt’n · am Hafen, Strand und im Park das Programm. Dazu zählen natürlich auch die...