Luftqualität ist Lebensqualität · freie Kühlung mech. Kühlung mech. Kühlung / Umluft Stand 6...

12
Entwärmungsgeräte für Serverräume und Rechenzentren Sichere und energiesparende Lösungen für den Investitionsschutz HKG-DV Foto: obs/STRATO AG Luftqualität ist Lebensqualität

Transcript of Luftqualität ist Lebensqualität · freie Kühlung mech. Kühlung mech. Kühlung / Umluft Stand 6...

Page 1: Luftqualität ist Lebensqualität · freie Kühlung mech. Kühlung mech. Kühlung / Umluft Stand 6 / 2013 - Konstruktionsänderungen vorbehalten Abb.: Die Kuchengrafi k zeigt die

Entwärmungsgeräte für Serverräume und RechenzentrenSichere und energiesparende Lösungen für den Investitionsschutz

HKG-DV

Foto

: ob

s/STRA

TO

AG

Luftqualität ist Lebensqualität

Page 2: Luftqualität ist Lebensqualität · freie Kühlung mech. Kühlung mech. Kühlung / Umluft Stand 6 / 2013 - Konstruktionsänderungen vorbehalten Abb.: Die Kuchengrafi k zeigt die

HANSA Betriebsgelände

Das Team

Kontinuierlich schulen wir unsere Mitarbeiter und bilden den Nachwuchs aus. Einige Mitarbeiter sind seit der Gründungszeit bei uns beschäftigt, neue Spezialisten kommen laufend hinzu. Das Hansa-Team besteht somit aus erfahrenen Fachkräften in den Bereichen der Klimageräte-Herstellung mit den angegliederten Fachbereichen Kältetechnik, Regeltechnik und Steuerung. Wir verfügen über ausgezeichnete Organisationsmittel und moderne Fertigungsmaschinen. Die Konstruktion und Fertigung werden unter QM-Bedingungen nach DIN EN ISO 9001:2008 ausgeführt.

Unsere Philosophie

Es ist unser Ziel, sowohl die Klimawünsche unserer Kunden optimal zu erfüllen als auch zum Schutz der Umwelt beizutragen. Dazu bieten wir Anlagen an, die dank fl exibler Fertigungsprozesse und moderner Kom-ponenten an die individuellen Einsatzbedingungen der Kunden angepasst werden können und dabei möglichst wenig Energie verbrauchen. Weil der Energiebedarf der Gesamtanlage und der einzelnen Module reduziert wer-den kann, ohne die Leistungsfähigkeit der Anlage zu beeinträchtigen, sinken Investitions- und Energiekosten gleichermaßen.

In diesem Katalog stellen wir Ihnen unsere energie-sparenden Seriengeräte HKG-DV zur Entwärmung von EDV- / Serverräumen vor, die einen perfekten Schutz Ih-rer Investitionen bei minimalen Kosten bieten.

Wir, das ist die im Jahr 1971 gegründete HANSA Ventilatoren- und Maschinenbau Neumann GmbH mit Sitz in Strücklingen in der Gemeinde Saterland, die mit ihrem Saterfriesisch als die kleinste Sprachinsel in Deutschland bekannt ist. Klartext sprechen wir mit unseren Produkten. Seit über 40 Jahren sind wir Garant für technisch ausgereifte und hochwertige Klimaanlagen.

Das Unternehmen

Seit der Unternehmensgründung sind wir im gesamten deutschen Raum und weit darüber hinaus bekannt für den Bau von Klimaanlagen für Schulen, Sporthallen, Schwimmbäder und Krankenhäuser sowie für Industrie und verfahrenstechnische Anwendungen. Vor dem Hintergrund unserer Erfahrungen mit diesen Anlagen haben wir ein vielfältiges Programm von Klimageräten entwickelt, das wir Ihnen als unser Lieferprogramm präsentieren können.

Unsere konstruktiven Antworten auf die stetig wachsenden Herausforderungen garantieren gleichbleibende Qualität, Funktionalität und Zuverlässigkeit bei wachsender Energieeffi zienz. Im Verlaufe der Entwicklungsarbeiten wurden zahlreiche Schutzrechte beim Europäischen Patentamt angemeldet und dort für schutzwürdig und patentfähig befunden.

Als Mitglied des RLT Herstellerverbandes e.V. konstruieren wir unsere Geräte verbindlich nach den RLT-Richtlinien, so dass Betriebssicherheit und Rechtssicherheit für unsere Kunden und die Betreiber unserer Geräte stets gewährleistet sind.

Wir über uns

Page 3: Luftqualität ist Lebensqualität · freie Kühlung mech. Kühlung mech. Kühlung / Umluft Stand 6 / 2013 - Konstruktionsänderungen vorbehalten Abb.: Die Kuchengrafi k zeigt die

Panoramafoto: Rainer Czilwa

Einsatzbereich

Investitions- und laufende Kosten bilanzieren

Im Bereich der Server- / EDV-Raum und -Container Klimatisierung dominieren immer noch Split- und Umluftgeräte. Während die initialen Investitionskosten unter denen für ein Kli-magerät, das zusätzlich zur mechanischen mit freier (Außenluft-) Kühlung arbeitet, liegen, fallen für den Betrieb dieser unzeitgemäßen Geräte erhebliche Kosten an.

In einer typischen Situation können 80 % der Betriebszeit eines EDV-Entwärmungsgeräts mit freier Kühlung bestritten werden, d.h. es arbeiten nur die Regelelektronik und zwei energiesparende Ventilatoren, während der größte Verbraucher, der Kältekompressor, inaktiv bleibt.

Innerhalb weniger Jahre rechnet sich eine energiesparende Anlage mit freier Kühlung, d.h. ein Austausch der Altanlage kann sich auch für Einrichtungen mit geringer Restlaufzeit noch lohnen.

Investitionen schützen

Ein energie- und somit kostensparendes Funktionsprinzip ist nicht das einzige Argument für ein HANSA HKG-DV Entwärmungsgerät. Mindestens ebenso wichtig sind die Zuverlässigkeit und Ausfallsicherheit.

HANSA Entwärmungsgeräte sind langlebig und qualitativ hochwertig. Ist absolute Ausfallsicherheit erforderlich, lassen sich über die serienmäßige DDC verschiedene Redundanzschaltungen realisieren.

Kommunikation und GLT-Aufschaltung

Selbstverständlich können HANSA HKG-DV Geräte über alle gängigen Schnittstellen in Ihre Gebäudeleittechnik eingebunden werden.

freie Kühlung

mech. Kühlung

mech. Kühlung /Umluft

Stand 6 / 2013 - Konstruktionsänderungen vorbehalten

Abb.: Die Kuchengrafi k zeigt die Verteilung der Betriebsar-ten nach Laufzeiten. Über ein Jahr gesehen dominiert mit 88 % die freie Kühlung den Entwärmungsprozess., d.h. es kann auf den kostenintensiven Betrieb der Kälteanlage ver-zichtet werden

Page 4: Luftqualität ist Lebensqualität · freie Kühlung mech. Kühlung mech. Kühlung / Umluft Stand 6 / 2013 - Konstruktionsänderungen vorbehalten Abb.: Die Kuchengrafi k zeigt die

Eigenschaften

Funktion

Entwärmungsgeräte der HKG-DV Serie verfügen über eine mechanische Kälteanlage, optional einen Befeuchter für die Zuluft, eine DDC mit Bedienpanel sowie doppelte Jalousieklappen für Ab- und Außenluft, um die verschiedenen Betriebsmodi innerhalb eines sehr kompakten Geräts zu realisieren.

Selbstverständlich werden die Filterdrücke und Volumenströme messtechnisch erfasst, zudem sind für die Umsetzung der optimalen Regelstrategie analoge Temperatur- und Feuchtefühler für Zu-, Ab- und Außenluft verbaut.

Optional kann ein Heizregister eingebaut und die entsprechenden Störmeldesignale in die DDC eingespeist werden.

Ab einer Kälteleistung von 20 kW werden zwei Kältekreisläufe verbaut.

Individualisierung und Qualität

HKG-DV Geräte werden vollständig in unserem durch den TÜV Süd zertifi zierten Auslegungsprogramm AirCalc erstellt. Somit sind wir in der Lage, hochgradig individuelle Geräte zu bauen und Energielabel nach den Richtlinien des RLT-Herstellerverbandes zu vergeben.

Als Mitglieder des Herstellerverbandes betrachten wir unsere DV-Systemlösungen zudem als vollständige Maschinen nach der EG-Maschinenrichtlinie und vergeben entsprechend das CE-Zeichen nach sorgfältiger Konformitätsprüfung - zu Ihrer Sicherheit und Entlastung.

Selbstverständlich ist unser Unternehmen DIN EN ISO 9001:2008 und UL-zertifi ziert.

QM-System

mit SystemPartnerschaft

Sie rechnen

ISO

900

1

EN

-900

1

. . . mit uns können

Reg.-Nr.: Q1 0195002

ZertifiziertesManagement-System

D 8IN 0 0E 2:N 1 I 0S 0O 9

Page 5: Luftqualität ist Lebensqualität · freie Kühlung mech. Kühlung mech. Kühlung / Umluft Stand 6 / 2013 - Konstruktionsänderungen vorbehalten Abb.: Die Kuchengrafi k zeigt die

Panoramafoto: Rainer Czilwa

Betriebsmodi

0

5

10

FilterF-7

0

5

10

0

5

10

HD HD

NDND

AB-Temperatur

ZU-Temperatur

ZU-TemperaturAnzeigeAU-Temperatur

Raum

MI-Thermostat

AB- / ZU-Klappe

Volumenstrom-überwachung

PhasenkontrollampenNetz 1 L1 L2 L3

ZU-FeuchteAU-Feuchte

AU- / Zu-Klappe

VENTILATOREN- UND MASCHINENBAUNEUMANN GmbH & Co. KG

26680 Saterland 2 / StrücklingenTelefon: (04498) 89-0 Telefax: (04498) 687

Hygrostat

V OF

ent

V

t

ZU Vent

V�

�t

t

t

t

M

M

t

Raum-thermostat

FO-Temperatur

tAB- / FO-Klappe

AU- / FO-KlappeM

M

Volumenstrom-überwachung

Verdampfer

AB-Feuchte

Niederdruckpressostat

2

Hochdruckpressostat

Kältemittelverdichter1

Saugdrossel

TP-pCTP-pC

M

AB-Filter

FilterüberwachungΔ P

AU-Filter

FilterüberwachungΔ P

0

I

Gerätesteuerschalter

ZulufttemperaturAußenluftanteil

00AUSWartung

EINHANDAUTO

Licht Lampentest Entriegeln Zuluftventilator Fortluftventilator

I

Kältemaschine

III

Sammelstörungnicht dringend

Sammelstörungdringend

Ablufttemperaturt AB > +38 °C

Ablufttemperaturt AB > +40 °C

NotbetriebEIN

AutomatikEIN

Wartung

HandEIN

100

80 60

4 020

0%

T EMP

0

5

10

FilterG-4

Abl

uft

Fortluft

Zulu

ft

Um

luft

Auß

enlu

ft

0

5

10

FilterF-7

0

5

10

0

5

10

HD HD

NDND

AB-Temperatur

ZU-Temperatur

ZU-TemperaturAnzeigeAU-Temperatur

Raum

MI-Thermostat

AB- / ZU-Klappe

Volumenstrom-überwachung

PhasenkontrollampenNetz 1 L1 L2 L3

ZU-FeuchteAU-Feuchte

AU- / Zu-Klappe

VENTILATOREN- UND MASCHINENBAUNEUMANN GmbH & Co. KG

26680 Saterland 2 / StrücklingenTelefon: (04498) 89-0 Telefax: (04498) 687

Hygrostat

V OF

ent

V

t

ZU Vent

V�

�t

t

t

t

M

M

t

Raum-thermostat

FO-Temperatur

tAB- / FO-Klappe

AU- / FO-KlappeM

M

Volumenstrom-überwachung

Verdampfer

AB-Feuchte

Niederdruckpressostat

2

Hochdruckpressostat

Kältemittelverdichter1

Saugdrossel

TP-pCTP-pC

M

AB-Filter

FilterüberwachungΔ P

AU-Filter

FilterüberwachungΔ P

0

I

Gerätesteuerschalter

ZulufttemperaturAußenluftanteil

00AUSWartung

EINHANDAUTO

Licht Lampentest Entriegeln Zuluftventilator Fortluftventilator

I

Kältemaschine

III

Sammelstörungnicht dringend

Sammelstörungdringend

Ablufttemperaturt AB > +38 °C

Ablufttemperaturt AB > +40 °C

NotbetriebEIN

AutomatikEIN

Wartung

HandEIN

100

80 60

4020

0%

T EMP

0

5

10

FilterG-4

Abl

uft

Fortluft

Zulu

ftAuß

enlu

ft

0

5

10

0

5

10

FilterF-7

0

5

10

0

5

10

HD HD

NDND

AB-Temperatur

ZU-Temperatur

ZU-TemperaturAnzeigeAU-Temperatur

Raum

MI-Thermostat

AB- / ZU-Klappe

Volumenstrom-überwachung

PhasenkontrollampenNetz 1 L1 L2 L3

ZU-FeuchteAU-Feuchte

AU- / Zu-Klappe

VENTILATOREN- UND MASCHINENBAUNEUMANN GmbH & Co. KG

26680 Saterland 2 / StrücklingenTelefon: (04498) 89-0 Telefax: (04498) 687

Hygrostat

V OF

ent

V

t

ZU Vent

V�

�t

t

t

t

M

M

t

Raum-thermostat

FO-Temperatur

tAB- / FO-Klappe

AU- / FO-KlappeM

M

Volumenstrom-überwachung

Verdampfer

AB-Feuchte

Niederdruckpressostat

2

Hochdruckpressostat

Kältemittelverdichter1

Saugdrossel

TP-pCTP-pC

M

AB-Filter

FilterüberwachungΔ P

AU-Filter

FilterüberwachungΔ P

0

I

Gerätesteuerschalter

ZulufttemperaturAußenluftanteil

00AUSWartung

EINHANDAUTO

Licht Lampentest Entriegeln Zuluftventilator Fortluftventilator

I

Kältemaschine

III

Sammelstörungnicht dringend

Sammelstörungdringend

Ablufttemperaturt AB > +38 °C

Ablufttemperaturt AB > +40 °C

NotbetriebEIN

AutomatikEIN

Wartung

HandEIN

100

80 60

4020

0%

T EMP

FilterG-4

Abl

uft

Fortluft

Zulu

ft

Um

luft

Auß

enlu

ftA

ußen

luft

Betriebszustand 1

Die Außenlufttemperatur liegt deutlich unter der Ablufttemperatur, so dass mit Außenluft (und beigemischter Abluft, falls die minimale Zulufttemperatur unterschritten wird) ohne Zuhilfenahme der mechanischen Kälteanlage entwärmt werden kann.

Betriebszustand 2

Die mechanische Kälteanlage wird aktiviert, sobald die maximale Zulufttemperatur überschritten wird. Ggf. wird die entfeuchtete Luft nachbefeuchtet.

Betriebszustand 3

Bei Außenlufttemperaturen oberhalb der Ablufttemperatur ist der Umluftbetrieb mit aktiver mechanischer Kälteanlage wirtschaftlich. Der Kondensator der Kälteanlage wird über Außenluft gekühlt, zudem kann der Zuluft Außenluft beigemischt werden, um den Anforderungen für personenbesetzte Räume zu genügen.

Stand 6 / 2013 - Konstruktionsänderungen vorbehalten

Page 6: Luftqualität ist Lebensqualität · freie Kühlung mech. Kühlung mech. Kühlung / Umluft Stand 6 / 2013 - Konstruktionsänderungen vorbehalten Abb.: Die Kuchengrafi k zeigt die

Energiesparpotential

Betriebsbedingungen im hx-Diagramm

Die Abbildung auf der rechten Seite zeigt die Vertei-lung der Betriebsarten und ihr Anteil in Jahresstunden im hx-Diagramm. Den Außenluftbedingungen liegt ein Wetterdaten-Histogramm aus Frankfurt / Main zugrun-de.

Die freie Kühlung kann im Bereich 1 genutzt werden. Unter Beimischung von Rückluft kann jederzeit die ge-wünschte Zulufttemperatur erreicht werden, ohne dass be- oder entfeuchtet werden oder dass die mechani-sche Kälteerzeugung betrieben werden muss. Dies ist der günstigste Betriebsfall mit einem Jahresanteil von 40,7 % (3 570 h).

Im Bereich 2 werden 3 459 Jahres-Betriebsstunden ausgewiesen, das ist ein Jahresanteil von 39,5 %. Hier kann Energie in großem Umfang eingespart werden, weil die Kühlung mit Hilfe von Außenluft, also ohne Einsatz mechanischer Kühlung, erreicht werden kann. Der kühleren Außenluft wird so viel Rückluft beige-mischt, dass die zugelassene Zulufttemperatur erreicht wird. Im selben Verhältnis wird die Fortluft gemindert, die Drehzahl des Ventilators wird reduziert, so dass er weniger Energie verbraucht. Je nach Feuchtezustand der Außenluft kann sich hier ein Bedarf für eine geringe Nachbefeuchtung ergeben.

Im Bereich 3 wird es erforderlich, dass die über der zu-gelassenen Zulufttemperatur liegende Temperatur der Außenluft durch thermische Nachbehandlung (1. Stufe der mechanischen Kühlung) auf das zulässige Niveau gebracht wird. Die Höhe der Außenlufttemperatur liegt unter derjenigen der Abluft, so dass eine geringfügige Nachkühlung der Außenluft günstiger ist als der Umluft-betrieb bei voller Kühllast.

Eine Besonderheit stellt der Bereich 3.1 im linken Teil des hx-Diagramms dar. Je nach Feuchtezustand der Außenluft kann hier der Bedarf für eine geringe Nach-befeuchtung bestehen.

Der Bereich 4 stellt bezüglich der Feuchtigkeit keine Anforderungen, jedoch wird hier eine größere Kälteleis-tung erforderlich. Die 2. Stufe der mechanischen Küh-lung muss eingeschaltet werden, um die gewünschte Zulufttemperatur zu erreichen.

Außenluftzustände innerhalb des Bereiches 5 haben ei-nen höheren Energieinhalt als die Abluft. Deshalb gilt es

hier, den Außenluftbetrieb zu vermeiden, und die gefor-derten Klimabedingungen im Umluftbetrieb zu erfüllen.

Im rechten Bereich 5.1 würde die Luft bei Außenluftbe-trieb gegebenenfalls extrem entfeuchtet werden müs-sen, um die zugelassene Raumtemperatur zu erreichen. Dies würde eine hohe Kälteleistung und entsprechend große Kühlaggregate erfordern (alle Aggregate müss-ten in ihrer Leistungsfähigkeit etwa verdoppelt werden, wodurch sich auch der elektrische Anschlusswert ver-doppeln würde). Schließlich müsste auch die Luftmen-ge verdoppelt werden, damit die Kühlleistung transpor-tiert werden könnte.

Im oberen Bereich 5.2 ist die Außenlufttemperatur hö-her als die der Raumluft, so dass es wirtschaftlicher ist, die niedriger temperierte Abluft nach entsprechender thermischer Behandlung dem Raum wieder zuzuführen und auf den Außenluftbetrieb zu verzichten. Auch hier würde der Außenluftbetrieb die erforderliche Kapazität der Kühleinrichtungen extrem vergrößern und das – wie aus dem hx-Diagramm ersichtlich – für nur wenige Be-triebsstunden im Jahr.

Im linken Bereich 5.3 wäre bei Außenluftbetrieb eine hohe Befeuchtungsleistung erforderlich, um die zuge-lassenen Temperaturwerte zu erreichen. Dadurch wür-de der elektrische Anschlusswert extrem erhöht (etwa um das 4-fache). Bei der Gestaltung des Klimagerätes müsste die Befeuchtungsstrecke vergrößert werden.

Der schmale Bereich 6 zeigt die Betriebsstunden mit einem geringen Befeuchtungsbedarf. Dieser geringe Be-darf geht zurück auf die Optimierung der Betriebswei-se aller Einrichtungen, mit Hilfe derer die gewünschte Raumtemperatur erreicht wird. Im gesamten Betriebs-fall der Umluftkühlung wird trockene Kühlung gefahren, so dass nicht entfeuchtet wird, und die Feuchtezustän-de im Raum konstant bleiben.

Die Befeuchtungseinrichtung hat einen geringen elek-trischen Anschlusswert. Unabhängig von der An-schlussgröße kann diese bei der Bestimmung des Ge-samtanschlusswertes unberücksichtigt bleiben, weil ihr Betrieb zu keiner Zeit mit dem Betrieb der 2. Käl-testufe zusammenfällt. Ist eine Mindest-Frischluftrate gefordert, kann auch diese Bedingung jederzeit er-füllt werden. Die saugseitig angeordneten und un-abhängig voneinander steuerbaren Klappen lassen jedweden Betriebszustand zu und können auf jed-wedes Erfordernis in allen Luftrichtungen und -strö-mungen eingestellt, gesteuert und optimiert werden.

Page 7: Luftqualität ist Lebensqualität · freie Kühlung mech. Kühlung mech. Kühlung / Umluft Stand 6 / 2013 - Konstruktionsänderungen vorbehalten Abb.: Die Kuchengrafi k zeigt die

Stand 6 / 2013 - Konstruktionsänderungen vorbehalten

4041

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

3839

–9–10

–4–5–6–7–8

–1–2–3

0

23456789

10

121314

11

1516171819

20212223242526272829

30

1

313233343536373839

tLuft

°C

–151 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Xg/kg tr. Luft

-10

5

25

30

35

5560

65

Xg/kg tr. Luft

–11–12–13–14

h

kJ/kg

10

40 % r. F.

30 %r. F.

20%

r. F.

10%

r.F.

60 % r. F.

100 % r. F.

ρ = 1,2 kg/m 350

70

40

ρ = 1,25 kg/m 3

20

15

ρ = 1,30 kg/m 3

-5

6geringe Nachbefeuchtungum ca. 1 g/kg tr. Luft

5.2Kühlung im Umluftbetrieb

5.3

5.1

5.4

4 Kühlung mit Außenluftund 2. Stufe Kälteleistung

3.1 wie 3, jedoch geringeNachbefeuchtung

3 Kühlung mit Außenluftund 1. Stufe Kälteleistung

2Kühlung mit Außenluft- /Rückluftbeimischung, ggf.geringe Nachbefeuchtung

1Kühlung mit Außenluft- /Rückluftbeimischungohne Nachbefeuchtung

ρ = 1,15 kg/m 3

45

50 % r. F.

6

2 3.459 h/a

5.4 147 h/a 1 3.570 h/a

3 746 h/a

4 249 h/a5.3 43 h/a

5.2 53 h/a

5.1 436 h/a

40,7 %

39,5 %

8,5 %

0,7 %

2,8 %

5,0 %

0,6 %

0,05 %

1,7 %

90 % r. F.

80 % r. F.

3.1 57 h/a

70 % r. F.

Selbst eine zufällige, erhöhte Anforderung an die Käl-teleistung (größeres ∆T) kann erfüllt werden, weil der Fortluftventilator bei entsprechender Stellung der Klap-pen bis zu 150 Prozent Volumenstrom aus der Außen-luft ansaugen und über den Kondensator führen kann. Eine derartige Erhöhung der Leistung wird nur für den Zeitraum technisch sichergestellt, in dem dies erforder-lich ist. Sie geht deshalb auch nur mit dem effektiven und geringen Wert in die Energie-bilanz ein, ohne diese ganzjährig zu belasten. Deshalb müssen die Kälteaggregate auch zur Vorsorge nicht überdimensioniert werden.

Es ergibt sich ein Betrieb des DV-Geräts von über 7 000 Stunden pro Jahr (mehr als 80 % des Jahres) ohne me-chanische Kälteanlage.

Abb.: Im hx-Diagramm sind die für die Betriebsmodi relevanten Bereiche farblich unterlegt und durch die addierten Jahresstun-den, die auf sie entfallen, und die Bereichsbezeichnung gekenn-zeichnet.

Page 8: Luftqualität ist Lebensqualität · freie Kühlung mech. Kühlung mech. Kühlung / Umluft Stand 6 / 2013 - Konstruktionsänderungen vorbehalten Abb.: Die Kuchengrafi k zeigt die

Referenzen

Kooperative Großleitstelle OldenburgDie Leitstelle wird durch zahlreiche Lüftungs- und Klimageräte von HANSA klimatisiert. Den Schutz der Technik übernehmen zwei HKG-DV-26.

Altana AG, WeselZwei HKG-DV-20 inklusive saia-burgess DDC.

Staatstheater OldenburgNeben anderen Lüftungs- und Klimageräten von HANSA wurde auch ein HKG-DV-4 installiert.

Page 9: Luftqualität ist Lebensqualität · freie Kühlung mech. Kühlung mech. Kühlung / Umluft Stand 6 / 2013 - Konstruktionsänderungen vorbehalten Abb.: Die Kuchengrafi k zeigt die

Technische DatenTechnische Daten

Stand 6 / 2013 - Konstruktionsänderungen vorbehalten

GEZ, KölnEntwärmung der Serverräume durch vier HKG-DV-13, Regelfabrikat Siemens.

Ringier Print AGZwei HKG-DV-10-WF Dachgeräte, saia-burgess DDC

Telekom AGMehr als 8 000 HANSA RLT-Anlagen mit mechanischer Kühlleistung zwischen 7 und 125 kW und Volumenströ-men von mindestens 1 500 m3 / h wurden für die Tele-kom gebaut und installiert.

Page 10: Luftqualität ist Lebensqualität · freie Kühlung mech. Kühlung mech. Kühlung / Umluft Stand 6 / 2013 - Konstruktionsänderungen vorbehalten Abb.: Die Kuchengrafi k zeigt die

Individuelle Lüftungs- und Klimageräte HKG

Nach Kundenwunsch fertigen wir hochgradig individualisierte Lüftungs- und Klimageräte für ein breites Einsatzspektrum. Unsere RLT-Anlagen werden in einem vom TÜV Süd zertifi zierten Auslegungsprogramm konstruiert und entsprechend ihrer Energieeffi zienz gekennzeichnet.

Katalog HKG

Kompakt-Lüftungsgeräte HKG-K-GP

Betriebsfertige Lüftungsgeräte mit Gegenstrom-Wärmetauscher und DDC bis 1 600 m3 / h und 400 Pa externer Pressung zur Montage in Zwischendecken.

Katalog HKG-P / HKG-SP / HKG-K-GP

Kompakt-Lüftungsgeräte und Vollklima-geräte HKG-P / P-iK

Mit einem sehr geringen Footprint, oben liegenden Kanalanschlüssen und DDC sind die Lüftungs- und Vollklimageräte der P-Serie ideal unter beschränkten Platzverhältnissen einzusetzen. Sie bieten Luftleistungen bis zu 3 400 m3 / h, eine externe Pressung von 400 Pa und eine hocheffi ziente Wärmerückgewinnung mit Doppelplattentauscher (Kreuz-Gegenstrom).

Katalog HKG-P / HKG-SP / HKG-K-GP

Schwimmbad-Entfeuchtungsgeräte

als optimierte Kompaktgeräte für die extremen Anforderungen in der Schwimmbadtechnik. Besonderer Korrosionsschutz, hocheffektive WRG, integrierte Regelung, Steuerung und Verkabelung. Betriebsfertige Gerätekonstruktion. Unsere SP / SPWT / WP / WPE Geräteserien decken Luftleistungen von 1 500 bis 40 000 m3 / h ab und bieten ab Werk einen exzellenten Korrosionsschutz. WP und WPE-Geräte sind in wetterfester Ausführung erhältlich.

Katalog HKG-SP / SPWT / WP

Unser weiteres Lieferprogramm

Ein HKG-P-034 belüftet das neue Laborgebäude des Fraunhofer-Instituts in Ilmenau.

Das Sport- und Familienbad Erkelenz wird durch zwei HKG-WP und ein HKG Lüftungsgerät klima-tisiert.

Page 11: Luftqualität ist Lebensqualität · freie Kühlung mech. Kühlung mech. Kühlung / Umluft Stand 6 / 2013 - Konstruktionsänderungen vorbehalten Abb.: Die Kuchengrafi k zeigt die

Überdruck- und Filteranlagen für Frischwarenabteilungen LF-Hy-1 / LF-Hy-2

Eine sichere Systemlösung: Betriebsfertige Geräte mit kompletter Steuerungsanlage sowie perfekter Erzeugung des Luftschleiers durch Schlitzschienen aus Aluminium (variable Länge). Unsere Systeme erfüllen die hohen Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. 852/2004 an die Hygiene sowie die Vorschriften der DIN 10505 in vorbildlicher Weise. Seit Jahren bewähren sich diese Systeme und wurden tausendfach eingebaut. Pro Gerät können bis zu 38 m Thekenlänge beschickt werden.

Katalog LF-Hy-1 / LF-Hy-2

Hygienegeräte im Gesundheitswesen HKG-Hy

Neben unserem nach DIN EN ISO 9001:2008 zertifi zierten QM-System bezeugen zahlreiche Zertifi kate und Gutachten (z.B. TÜV: Erfüllung der VDI 3803; ILH Berlin: Erfüllung der DIN 1946, Blatt 4 sowie der VDI 6022) die Qualität unserer Klima-Lösungen im Gesundheitswesen.

Katalog HKG-Hy

Kompakt-Entwärmungsgeräte Slim-Line / Slim-Line-Q

Entwärmungsgeräte für Telekommunikations-Einrich tun-gen, Rechenzentren, Serverräume sowie Schaltwarten usw. Energieoptimierte und hochkompakte Geräte mit freier und mechanischer Kühlung, auf Wunsch in VDI 6022 konformer Ausführung. Unsere Slim-Line Geräte verfügen über eine DDC, die den Aufbau einer redundanten Entwärmung und die Einbindung in Ihre GLT (Modbus. BACnet, S-Bus) ermöglicht.

Katalog Slim-Line

Stand 6 / 2013 - Konstruktionsänderungen vorbehalten

Mehr als 8 000 HANSA RLT-Anlagen mit mechanischer Kühlleistung zwischen 7 und 125 kW und Volumenströmen von mindestens 1 500 m3 / h wurden für die Telekom gebaut und installiert.

Abb. links: Drei Lüftungsgeräte mit hygroskopischen Rotoren sind in der ehemaligen Konzernzentrale der AWD exakt in die Trakte des Gebäudes eingefasst worden (kleines Bild unten links, blaue Elemente). Insgesamt wurde eine Luftleistung von 300 000 m3 / h installiert.

Im Herzzentrum Leipzig sorgen mehrere HKG-Hy für eine gesundheits- und normgerechte Belüftung u.a. der Stationen.

Page 12: Luftqualität ist Lebensqualität · freie Kühlung mech. Kühlung mech. Kühlung / Umluft Stand 6 / 2013 - Konstruktionsänderungen vorbehalten Abb.: Die Kuchengrafi k zeigt die

HANSA USAHANSA Air Conditioning Systems Corp.South Glastonbury, Connecticut 06073233 Old Maids LaneTel.: +1 860 502 2795Fax +1 860 430 1882

Vertriebspartner SchweizCTA AGCH-3110 MünsingenHunzikenstraße 2Tel.: +41 31 7201000Fax: +41 31 7201050

Vertriebspartner SchwedenFuktkontroll ABS-18766 TäbyMätslingan 22Tel.: +46 8 7921155Fax: +46 8 7925559

Vertriebspartner PolenGeoclima Sp. z o.o.PL-05-092 Łomianki / KiełpinTel.: +48 223534144Fax: +48 227518549

Außenbüro NordD-26969 Butjadingen-StollhammUlmenstraße 2Tel.: +49 4735 810120Fax: +49 4735 810116

Außenbüro HamburgD-22459 HamburgHirschsprung 14Tel.: +49 040 55008943Fax: +49 040 55008944

Außenbüro BielefeldD-33803 SteinhagenRote Erde 32Tel.: +49 5204 8002868Fax: +49 5204 8002869

Außenbüro WestD-45731 WaltropDortmunder Straße 43Tel.: +49 2309 71071Fax: +49 2309 71826

Außenbüro OstD-14467 PotsdamBerliner Straße 122Tel.: +49 331 20058168Fax: +49 331 23700719 Außenbüro MitteD-35325 MückeAm Mittelpunkt 19Tel.: +49 6400 9579915Fax: +49 6400 9579918

Außenbüro SüdwestD-66386 St. IngbertAm Schindwasen 6Tel.: +49 6894 998800 Fax: +49 6894 9988015

Außenbüro NürnbergD-90471 NürnbergBreslauer Straße 396Tel.: +49 911 519429360Fax: +49 911 519429361

HANSA Ventilatoren- und Maschinenbau Neumann GmbH

Wittensander Straße

Stockweg

Hauptstraß

e

B72

HANSA Ventilatoren- und Maschinenbau Neumann GmbHStockweg 19D-26683 Saterland-StrücklingenTel. +49 449889 - 0Fax +49 4498687E-Mail [email protected] www.hansa-klima.de

HANSA ist Mitglied im Herstellerverband Raumlufttechnische Geräte e.V.