WOERTHERSEE.COM

LUST AUF WÖRTHERSEE2016

In allen nur erdenklichen Türkistönen schim-mert der Wörthersee und vermittelt alleine schon durch diese außergewöhnliche Farbe ein warmes und südliches Flair. Eingebettet zwi-schen Alpen und adriatischem Meer, nahe der Grenze zu Slowenien und Italien und zwischen den Städten Klagenfurt und Villach, liegt Öster-reichs bekanntester See.

Die bis zu 28 Grad warmen Seen

der Region sind ein Spielplatz für alle, die dem Wasser zugetan sind und sich gerne darin und darauf bewegen. Jedoch entwickeln sich neben allen Facetten des Wassersports zunehmend auch Angebote, bei denen der Wörthersee zur Kulisse wird. Die Aktivitäten in der wunderba-ren und sanften Natur werden zu einer span-nenden Entdeckungsreise. Immer neue Blicke, „geheime“ Orte und besondere Plätze erstau-nen diejenigen, die sich aufmachen um die Natur rund um den See aktiv zu erleben. Dies gilt im Besonderen für Frühling und Herbst.

Im Frühling erlebt man eine wahre Explosion

der Natur, und der Herbst offeriert ein Farben-spiel der Superlative, wenn sich die Gelb- und Rottöne der Vegetation mit dem Türkis des Sees mischen. Für viele ist gerade diese Zeit die schönste des Jahres. 320 km markierte Lauf- und Walkingstrecken am See und im um-liegenden Hügelland, der Rundwanderweg mit atemberaubenden Seeblicken, eine Wörther-see Schifffahrt, gemütliche Rad- oder sportli-che Mountainbiketouren, Yoga und noch vieles mehr machen den Wörthersee zu einem Platz, an dem man seinen individuellen Life-style aus-leben kann um sich abends vollends dem Ge-nuss zu widmen.

Übrigens, mein Name ist Marie und ich darf Ihnen in diesem Katalog ein paar Tipps für Ihren Urlaub in der Region Wörthersee geben.

Farbenprächtig und bunt wie

SEINE GÄSTE

2

Velden - Flanieren mit Flair

Maria Wörth - Berühmtheit am See

Wörthersee Architektur in Pörtschach: Werzer’s Badehaus

Moosburg - Schloss und Karolinger Museum

Panorama Keutschacher See

Parkbad & Bewegungsarena Krumpenforf

Techelsberg, Kulinarik am See: Porto Bello im Schloss Seefels

Tour Schiefling - Rupertiberg

3

„Na Bravo! Bildschirm statt Landschaft, wischen statt chillen“ – werden die einen sagen. Für an-dere ist die einfache Online-Planung und das Teilen ihrer Freizeit mit Freunden unverzicht-bar. Wir am Wörthersee sehen das entspannt. Können statt müssen heißt die Devise. Damit Sie sich zurecht finden, können Sie Wörthersee Online-Dienste gratis nutzen.

Welche? Freies WLAN?

Haben wir! Ist ja nix Neues. Nur heißt es bei uns FreeSeeLan und schon auf der Einstiegsseite erhalten Sie auf den ersten Blick nützliche Infor-mationen zur Region, zu Ausflugszielen, Events, Unterkünften, Mobilität und zum Wetter. Natür-lich nur rund um Ihren Standort, durch Geover-ortung. Unnützes ist nicht dabei.Freies WLAN reißt Sie nicht vom Hocker und schon gar nicht aus dem Liegestuhl?

Jetzt kommt’s: XAMOOM, da schaut Ihr.

Und das im wahrsten Sinne des Wortes! Dem einen reicht ein Foto, der andere will die Ge-schichte zum Motiv erfahren. Und da kommt Xamoom ins Spiel. XAMOOM verbindet Orte & Objekte mit dem Web – mehrsprachig & mul-timedial. 200 XAMOOM-Punkte gibt es in der Region Wörthersee. Ganz ohne App. Einfach das Handy auf den Mobile Point auflegen und schon rauscht die Info über das Motiv herein. Je mehr Nutzer, desto schneller! Danke Cloud-Architektur. Ach ja, die mautfreie Anreise könnte Sie noch interessieren. Mit der „MobileTicket Wörther-see“ App können Sie schon zuhause die Maut-tickets für alle ASFINAG Mautstrecken kaufen und nach Eingabe Ihres Auto-Kennzeichens bequem die Videomautspur benutzen. In der Region angekommen, können Sie mit der App auch Ausflugsziele bequem & online buchen.Und die Einheimischen kennen sich auch aus und haben den einen oder anderen Tipp parat.

Das Internet macht Urlaub – so oder so.

Das Internet macht

URLAUB

4

XAMOOM Point Pyramidenkogel

XAMOOM Point Schloss Velden

XAMOOM Point Moorturm im Seental

Keutschach, alles über Fauna & Flora

NFC-Handy auflegen oder QR-Code scannen & die Infos sind auf deinem Display

5

Irgendwann während eines Aufenthaltes am Wörthersee sollten Sie sich Zeit nehmen und mit Ihren Kindern beim Leopold vorbei schauen.

Der „Poldi“,

wie er liebevoll genannt wird, lebt in Klagen-furt und hat jede Menge Zeit und keine Eile.

Deshalb entschließen wir uns, ihn mit dem Fahr-rad zu besuchen. Gemächlich starten wir unsere kinderleichte Familientour und entdecken am Radweg bei Pörtschach prächtige Wörther-seevillen. Mit dem Auto würden wir einfach vorbeirasen. Die schön restaurierten Bauten verströmen das Flair längst vergangener Epo-chen. Über Krumpendorf führt der Radweg wei-ter bis in die Ost-Bucht des Wörthersees. Nach einem kurzen Zwischenstopp im Europapark erreichen wir den Repitlienzoo Happ. Aufgeregt starten die Kinder hinein und zum „Poldi“ hinüber.

Mit seinen 115 Jahren steht er in der Blüte seines Lebens und ist mit „Freundin Bibi“ das einzige Galapagos-Riesenschildkröten-Pärchen Österreichs. Das Tier strahlt eine Ruhe sonder-gleichen aus. Bei der Fütterung kommt „Poldi“ in gemächliche Bewegung. Er liebt Tomaten und Streicheleinheiten.

Besonders ich habe es ihm angetan: „Das liegt am roten T-Shirt. Für „Poldi“ bist du eine Rie-sen-Tomate“, verrät Helga Happ, die rund 1.000 Tiere in ihrem Zoo betreut.

2 Stunden später und um ein tolles Erlebnis reicher radeln wir raus zum Lendspitz. Im Re-staurant Maria Loretto genießen wir bei tradi-tionellen Kärntner Kasnudeln den herrlichen Seeblick.

Radfahren ZU BESUCH BEIM

ALTEN KNABEN

6

Hi Poldi! Alles Paletti?

Lass‘ dich ruhig mal hängen

Coole moves – Slackline & Skateboard im Europapark

Relaxed entlang des Ufers

Zwischendurch ein Sprung ins türkise Nass

7

Schon auf den ersten Blick ist klar: Da müssen wir rauf! Imposant thront der Aussichtsturm Py-ramidenkogel über der Region. Wir könnten mit dem Auto bist zum Turm fahren, entscheiden uns jedoch für Schiff und Trekking-Schuhe.

Ja, ich bin´s wieder - Marie - und mit dabei sind mein Bruder Michael, Anja und die 2 Jungs Leon & Nico.

Schon bei der Überfahrt nach Maria Wörth wird das Unsichtbare sichtbar. Vom Ufer aus durch Bäume und Sträucher, Mauern und Tore verbor-gen, entdecken wir Prunkstücke der Wörther-see Architektur. Villen mit Erkern und Türmen in prachtvollen Parkanlagen. Zurück an Land besuchen wir die malerische Hochzeitskirche Maria Wörth. Danach wird der erste Anstieg zum Aufstieg. Über einen gut begehbaren Forstweg, mit kurzen Ausblicken auf die Halb-insel von Pörtschach, erreichen wir nach ein-einhalb gemütlich gewanderten Stunden den Pyramidenkogel.

Atemberaubend schraubt sich der Turm in den Himmel.

Der weltweit höchste Aussichtsturm aus Holz ist wahrlich der Logenplatz vom Wörthersee. Für Architekturinteressierte & „Fern-Seher“ gleichermaßen beeindruckend. Früh am Mor-gen, wenn der Tau frisch und die Luft klar ist, scheint die südliche Bergkette der Karawanken zum Greifen nahe.Und im warmen, goldenen Licht des Herbstes wirkt die Landschaft fast unwirklich harmo-nisch. Eine Harmonie, die sich auf unser Wohl-befinden überträgt.

Den Rückweg starten wir über die Rutsche vom Turm herunter, bevor es zu Fuß weiter Richtung Velden geht. Unterwegs lassen wir uns noch eine Kärntner Brettljause schmecken. Wenn das Schloss Velden seine Schatten auf die Promenade wirft, sind wir schon wieder an Bord. Im Abendrot gleiten wir über den spie-gelglatten See.

Wandern MIT DEM SCHIFF

ZUM LOGENPLATZ

8

Mit dem Schiff den Wander-tag starten. Das lassen wir uns gerne gefallen!

Immer dem Wander-Guide nach

Einfach herrlich!

9

Knapp vorm Ziel

Yoga hat sich von einer Nischensport-art der New Ager zu einer Methode der bewussten Auseinandersetzung mit sich selbst und dem eigenen Körper gewan-delt. Die Philosophie dahinter ist für viele mehr als eine rein körperliche Betätigung oder Entspannung.

Yoga wird zum Teil des Lebensstils.

Was liegt an Österreichs bekanntestem See näher als Yoga im und am Wasser?Mit dem Wörthersee Wassergruß, wie wir ihn nennen, starten Sie fit und vital in den (Bade-)Tag. Dieses Ritual vereint die wichtigsten Inhalte aus Yoga, Shiatsu, F. X. Mayr Therapie und Kinesiologie.Am Wörthersee findet Yoga in allen Fa-cetten statt: Yoga am See mit Florian Neuscheller, Wandern & Meditieren am Yogapfad „Römerschlucht“ mit Petra Musenbichler oder Endless Summer Re-treat mit Barbara Glanznig. Höhepunkt sind abwechslungsreiche Inklusiv-Wo-chenenden mit BryceYoga. Die sind zwei der erfolgreichsten Yogis weltweit.

Nix für Wackelkandidaten ist SUP-Yoga. Wie ich selbst erfahren musste. Man sollte den „Baum“ schon aus dem Effeff beherrschen, bevor man sich auf’s Brett wagt. Übungen auf dem Stand Up Paddeling Board auf offenem See for-dern den Gleichgewichtssinn extrem heraus. Und die Lachmuskeln. Glauben Sie mir!

www.yoga.woerthersee.com

BODY, SOUL & SUPEin Selbstversuch

Wörthersee Wassergruß#namasteamsee

10

SUP-Yoga: Mit Sabine Markut und uns „Wackelkandidaten“

Höhepunkt: Yoga mit Bryce

Wörthersee-Smoothie

11

DIE FESTE FEIERN WIE SIE FALLEN UND MIT GLEICH-GESINNTEN EINE GUTE ZEIT VERBRINGEN.

„LifestyleBÜHNE“

WÖRTHERSEE

PINK LAKE FESTIVAL :SCHRILL

www.twitter.com/MeinWoerthersee

12

„Kärnten läuft“ & wir auch! Wörthersee-Halbmarathon

Schräg: 80er Rollschuh-disco bei der Pink Lake

Flaniermeile & Straßen-kunst in Velden

Buntes Treiben ganz in weiß! In Pörtschach & Velden

Ironman Austria.Am Start um 6:40 Uhr

Put your hands up in the air! A1 Beach Volleyball Major Klagenfurt

13

Harley Davidson: European Bike Week

Verweilen DIE KOSTBARKEIT

DES AUGENBLICKS

no selfiesat the moment

14

15

Der Tisch ist gedecktWas gibt’s? „Hauen wir richtig rein“ mit Fleisch und all den Kohlehydraten? Oder etwas Leich-tes – Fisch aus dem Wörthersee? Überhaupt vegetarisch oder vegan? Gar nicht so einfach, wenn der Zeitgeist die Menüwahl zur Mega-Challenge hochstilisiert. Und dann noch als Gast am Wörthersee, wo man weder Koch noch Küche kennt. Und sich die regionale Küche ihre Rezepte und Zutaten obendrein auch noch aus 3 Ländern – Italien, Slowenien und Österreich – holt.Meine Speise-Empfehlung am Wörthersee: Jedem das Seine, einfach probieren und vor allem genießen. Von allem etwas, aber von nichts zu viel. „Nicht bis zur Sättigung essen, sich vor Anstren-gungen nicht scheuen! Das erhält die Gesund-heit“, stellte schon Hippokrates, bedeutendster Arzt der Antike, fest.

Wir ziehen den Hut vor den vielen Hauben

Nirgends ist die Dichte an Gault Millau Hauben so hoch wie in der Region rund um Kärntens größten See. Und was Josef Huainigg, „dem Fischer vom Wörthersee“, in die Netze geht, landet oftmals direkt in den Töpfen und Pfannen der Hauben-köche. Die Wasserqualität und die Frische der Fische sind einzigartig.

Restaurant-Tipps für eine kulinarische Wörthersee-Runde gibt es als App und von ihrem Gastgeber.

Eine kulinarische

SEERUNDE

16

Beim Höhenwirt können Sie den Speisen noch beim Wachsen zusehen. Erntefrisches Gemüse kommt nämlich aus dem eigenen Garten und die Reinanke wird vor Sonnenaufgang aus dem eigenen Fischwasser geangelt.

Was Süßes geht immer!

17

Gutes aus erster Hand: Kärntner Brettljause - schmackhaft und original

HIER WIRD DIE NACHT ZUM TAG.

AM LEONBEACH UND IN DER WÄSCHEREI IN PÖRTSCHACH, IM KROPFITSCH-BAD UND IN DER TENNE IN KRUMPENDORF.

FLANIEREN MIT FLAIR HEISST DAS MOTTO IN VELDEN: VOM MONKEY CIRCUS FEIERN SIE ÜBER LE CABARET, STAMPERL, AMERICAN BAR, DO&GA, KRÜGERLBIS HIN ZUM PARK’S SOL BEACH.

COOLE DRINKS & BUNTE COCKTAILS

18

Seespitz, Velden. Das legere Restaurant des Schlosshotels am See. Vom Frühstück bis zu Mitternachtssnacks: mediterrane und heimische Klassiker.

Seerestaurant Saag mit 3 Hauben: Koch Hubert Wallner „at his best!“

Veldener Promenade

Jilly Beach. Pörtschach. Leckere Cocktails, mediterrane Küche, Lounge-Feeling pur, auf der Terrasse direkt am See oder im 1. Stock.

19

www.facebook.com/mein.woerthersee

An alle Laufband-Läufer, Ergo-Racer,Spinning-Partner & Hallensportler WIR SIND MALRAUS.

RUNNERS FUN,320 KM MARKIERTELAUFSTRECKEN

20

Cool running mit Kulisse

Waldläufer! 55 km extrem: Trail Maniak

SUP: On Board am „Gleitstück“ Wörthersee

Im Einklang: Biker, Bike & Natur

Trainingseinheit in den Morgenstunden

21

... meint der nicht nur unter Golfern bekannte Bagger Vance. Also spielen Sie einfach. Auf 4 Plätzen rund um den See. Im alt ehrwürdigen Dellach, am herausfordernden Köstenberg, genussvoll in Moosburg oder Links-like in Seltenheim. Jeder Platz hat seine Eigenheiten. Von flach bis hü-gelig, von breit bis schmal, von Birdiechance bis Doppelpargefahr. Aber eines haben alle 4 gemeinsam: man spielt bis Ende Oktober auf perfekten Sommergrüns.

Der Wörthersee liegt zentral in Kärnten und innerhalb einer Stunde erreicht man weitere 15 Golfanlagen.

Einige davon liegen im italienischen Friaul und in Slowenien und können mit der Alpe Adria Golf Card bespielt werden. Diese bietet gren-zenloses Golfvergnügen und wartet vor allem in der Vor- und Nachsaison mit tollen Angeboten auf.

„Dieses Spiel kann man nicht

gewinnen, NUR SPIELEN“...

22

Golfanlage Velden-Köstenberg, Loch 10, ein Par 4 von 374 m – das Green tief unter dem Abschlag

Golfanlage Klagenfurt-Seltenheim – reif für die Insel. Loch 8, einziges Inselgrün Kärntens.

Kärntner Golf Club Dellach - Loch 14, eines der schönsten in Österreich mit Seeblick

Golfanlagen Moosburg-Pörtschach, geschickt platzierte Hindernisse fordern selbst Könner heraus

23

Egal, ob Single oder mit Familie. An den Kassen der Strandbäder und Ausflugsziele spielen Sie einfach die Wörthersee Card aus und Sie kom-men gratis hinein. Obendrein bieten weitere Partner Ermäßigungen bis zu 50%.

Darf ich Ihnen ein paar Tipps für Ihre Urlaubs-tage geben?Von Poldi hab ich euch schon an anderer Stelle erzählt. Gleich nebenan, im neuen „Minimun-dus – die kleine Welt am Wörthersee“, fühlen Sie sich wie Gulliver auf seinen Reisen als Riese zwischen 140 Miniaturmodellen berühmter Bau-werke. Auf die Spuren von Neil Armstrong begeben Sie sich gleich nebenan im Planetarium bei einer fantastischen Reise auf den Mond.Im märchenhaften Zauberwald am Rauschele-see werden Sie von einem sprechenden Baum begrüßt und von den sieben Zwergen in ihr Bergwerk eingeladen. Doch Achtung vor der fliegenden Hexe!Am Affenberg halten Sie 145 Japan-Makaken auf Trab und beim Schloss Rosegg ist in Öster-reichs größtem Gartenlabyrinth Geschick und Fantasie gefordert, um den Ausweg zu finden.Zu Fuß oder mit dem Lift geht es auf den welt-weit höchsten Aussichtsturm aus Holz hinauf und mit der Rutsche oder der Schwebebahn „Fly100“ wieder herunter.

Darauf werden Sie abfahren.

Mit Bus und Bahn fahren Sie um bis zu 50% günstiger, mit Elektroboot, Tretboot, Fahrrad & e-Bike um rund 30% ermäßigt. Ups … jetzt hätte ich es fast vergessen: die Wörthersee-Schifffahrt gibt auch 50% Rabatt auf eine Rundfahrt.Übrigens, die Wörthersee Card erhalten Sie in rund 70 teilnehmenden Unterkünften, in diesem Katalog mit eigenem Logo gekennzeichnet, au-tomatisch bei Ihrer Ankunft und ohne zusätzli-che Kosten. Außerdem gibt es die Karte in den Wörthersee-Tourismusbüros zu kaufen.

Worauf Kartenspieler

„ABFAHREN“

24

Am Seil in die Tiefe schweben. Aussicht vom Start „Fly100“ am Pyramidenkogel.

Auf Weltreise im neuen „Minimindus“

Schiff Ahoi. Die Rundfahrt ist ermäßigt!

Angst vor Schlangen?Hahaha ...

25

„Da kennen Sie aber meine Kinder nicht“, werden viele von Ihnen denken. Ja ich weiß, was Sie meinen. Entspannte Eltern im Liege-stuhl und Action-Kids passen nicht unter einen Sonnenschirm. Wenn Mama & Papa lesen, krie-gen die Kinder das „fade Auge“.

Muss nicht sein.Wasserski & Parasailing, Reifen & Banane, Se-geln & Stand Up Paddling, Tennis & Sommerro-deln oder Rafting & Tauchen, alles macht Spaß und ist rund 30% ermäßigt.

Tipp:

Mit der Wörthersee Card sind 8 Strand-bäder an 3 Seen der Region gratis!Infos zur Wörthersee Card finden Sie auf www.card.woerthersee.com und in der Card-Broschüre, erhältlich in allen Tourismusbüros der Region Wörthersee.

Badenixen ist nie

LANGWEILIG

26

Cooler Typ in der perfekten Welle!

Banane –„drehen wir mal ‚ne Runde?“

Fly, Hannah, fly, up to the sky …

Nadine :)

27

Wenn Sie mich fragen, was man in der Region rund um den Wörthersee gesehen haben muss – dann darf die Burg Hochosterwitz nicht fehlen. Mit 14 Toren eine der imposantesten Festungen Österreichs.

Besuchen sollten Sie auch

die Gerlitzen: Mit der Kanzelbahn zum Pistenflitzer die Tscheppaschlucht: das wilde Naturerlebnis die Terra Mystica das Seental Keutschach zum Lamatrekking das Wachsfigurenkabinett im Schloss Roseggden Kathreinkogel und das Haus der Archäologie und dann gleich weiter zum Wunschbaumdie Keltenwelt Frög

Viel Vergnügen!

Sehenswertes im

3-LÄNDERECK

Gerlitzen Alpe Kanzelbahn

28

Burg Hochosterwitz

Obir Tropfsteinhöhle,unterirdischer Erlebnispark

Bled: DAS Postkartenmotiv Sloweniens

Traumkulisse am Monte Lussari (I): 30 Minuten von Velden

Laibach (SLO): die pulsierende Hauptstadt

29

Nehmen Sie sich einfach Zeit! In den beheizten Seebädern vom Schloss See-fels und Werzer’s Hotel Resort. Mit dem Buch auf der Keutschacher Schlosswiese. Für das Floating-Erlebnis im Appartementhotel Allegro. Mit den 4 Elementen im Hotel Balance. Beim Spaziergang um den Forstsee. In der Seesauna im Hotel Villa Rainer. Bei Brahms-Musik auf der Hohen Gloriette. Beim Heilfasten im F.X. Mayr Health Center. Zum Fischen am Hafnersee. Beim Zusammenspiel von Licht und Wasser im Falkensteiner Schlosshotel Velden. Bei den Moosburger Teichen.

Rund um den Wörthersee gibt es viele feine Wohlfühl-Oasen.

Vom Rückzug und DER GELASSENHEIT

Moosburger Teiche: Setzen Sie sich da einfach einmal hin.

30

... entspannt!

Wellness unter freiem Himmel direkt am See

31

Dem Weihnachtsstress ein „SCHNIPPCHEN SCHLAGEN“!Hallo, ich bin’s, Marie. Im Winter hätten Sie

mich hier nicht erwartet!? Ich bin dem vorweih-nachtlichen Trubel entflohen und verbringe ein Wochenende in Velden. Entspannt besuche ich die Adventmärkte am See und ziehe mich danach in den Wellness-Bereich meines Hotels zurück. Später ein köstliches Abendessen und ab ins Bett. Die Adventmärkte am Wörthersee sind be-schaulicher als anderswo. Ruhiger, mit viel Brauchtum und trotzdem voller Überraschung. Velden wird in der Adventzeit zur Engelstadt. Kinderaugen leuchten, wenn sie das Engelpost-amt und die Engelbackstube entdecken. Oder den schwimmende Adventkranz mit 80.000 Lichtern. Ein Engerl-Bummelzug, der Kunst-handwerksmarkt und die schwimmende Krippe stimmen auf das Weihnachtsfest ein.Mit dem Schiff erreichen Sie von Velden auch das authentische „Seedorf“ an der idyllischen Blumenpromenade in Pörtschach. Hier erleben Sie Kärntner Brauchtum - offene Feuer, ein Ad-vent-Lichterpfad oder eine Fackelwanderung schaffen eine besinnliche Atmosphäre.Meine Empfehlung: Ein Weihnachtskonzert in der Kirche Maria Wörth und den kleinen Ad-ventmarkt mit Streichelzoo am Pyramidenko-gel besuchen.

Skiurlaub am Wörthersee?

Auch wenn Sie es nicht glauben, zum Carven geht es mit dem Gratis-Skipass auf die Gerlitze. In rund 20 Minuten erreichen Sie Kärntens son-nenreichstes und mit 50 Pistenkilometern be-liebtes Skigebiet. Etwas weiter lockt der Monte Lussari auch zum Nachtskilauf. Für Langläufer und Winterwanderer lohnt sich ein Ausflug ins nahe, hochgelegene Bodental mit seiner phantastischen, winterlichen Bergku-lisse. Oder haben Sie schon einmal eine Winter-wanderung zum Logenplatz ins Auge gefasst? Vom Aussichtsturm am Pyramidenkogel die winterliche Berglandschaft und das verschneite Seental genießen, ist besonders reizvoll. www.winter.woerthersee.com

32

Das sonnenreichste Skigebiet, die Gerlitzen Alpe - ich hab´s euch ja gesagt!

Winterzauber statt Sommermärchen

Natur pur - Bodental

Stiller Advent in Pörtschach

33

Schiefling

Velden

Golfclub Velden-Köstenberg

Aussichtsturm Pyramidenkogel

Techelsberg Pörtschach

4-Seental Keutschach

Golfclub Dellach

34

Hafnersee

Gerlitzen Alpe

Moosburg

Krumpendorf

Maria Wörth

Klagenfurt

Reifnitz

Golfclub Pörtschach- Moosburg

Golfclub Seltenheim

Rosental

Keutschacher See

Keutschach

360° Panorama

W ö r t h e r s e e

35

Wörthersee TourismusVillacher Straße 199220 Velden, ÖsterreichTel.: +43 (0)4274 / 38288Fax: +43 (0)4274 / 38288-19info@woerthersee.com www.woerthersee.com