M - Stirnradgetriebe DE-GB · PDF fileSTIRNRADGETRIEBE Stöwer Antriebstechnik GmbH...

www.Stoewer-getriebe.de - [email protected]

STIRNRADGETRIEBE

Stöwer Antriebstechnik GmbH

Untersetzung von 3,5 - 21700

Stöwer Antriebstechnik GmbH, Enneststr.3, 51702 Bergneustadt, Tel.: 02261-40970, Fax: 02261-41309

M - SERIEIm stabilen Graugussgehäuse

Leistungsreihe von 0,12 KW bis 90 KW

Drehmomentreihe von 53 - 13000 Nm

Stöwer Antriebstechnik GmbH 02

Inhalt

1 Allgemeine Hinweise............................................................................................ 2

2 Typenbezeichnung / Bauformen ........................................................................ 3

3 Kombinationen von Untersetzungen nach Motorbaugröße............................. 6

4 Betriebsfaktor................................................................................................... .... 8

5 Querkräfte........................................................................................................ .... 9

6 Getriebeauswahl………........................................................................................11

7 Schmierung............................................................................................................ 137.a allgemeine Hinweise .............................................................................. 137.b empfohlene Ölsorten................................................................................ 147.c Einbaulagen...............................................................................................157.d Ölfüllmenge.............................................................................................. 17

8 Typenschüssel....................................................................................................... 18

9 Flachaufsteckgetriebemotoren…….....…………………………………….…. 199.a Leistung und Übersicht............................................................................. 209.b Maßblätter................................................................................................. 43

10 Empfohlene Montagehinweise......................................................................... 67

11 Flachaufsteckgetriebe….......................……………………………………..… 6811 a Leistung und Übersicht........................................................................... 6911 b Maßblätter............................................................................................... 76

��

Stöwer Antriebstechnik GmbH03

General Specifications of Gearboxes

Monoblock Gearboxes:

The new generation of Stöwer gearboxeshas been designed as monoblock (one part housing) principle, which has an advantage in noise level, oil leakage, rigidity and gear strength. All bearings are supported by the housing itself and not by cover plates. All axes are machined at same mounting plate, which gives a high precision on all axes with very tight tolerances. Because of the developing gear manufacturing processes it is possible to manufacture very precise tolerances on gears. Therefore the GG22 material housing must be machined very precise that it has also very precise tolerances and this is achieved only byusing monoblock housing. Higher bearing and gear life also higher overhung loads are possible by using monoblock housing. The calculations of gear strength, bearing life, shaft strength etc. are made my professional softwares according to DIN and Niemann’s calculation principles. The middle bearing support plate is integrally cast and makes it possible to make optimum support for bearings used in three stage gearboxes. The middle bearing support plate makes it possible to support the gears from both side and very close to the gear.Therefore runout and deformation by running on load is minimised which makes it possible to make low noise gearboxes. On the new generation gearboxes lots of mounting possibilities are also added. According to customer specifications IEC B14 or B5 or standard coupled geared motors are available. All models are made in one housing as flange mounted or foot mounted with two or three stages. The gearboxes have lower axis hights than the old models and are compact for the same power and speed. All gearboxes are made in modular system so those double gearboxes can be coupled with minimum change. Each tolerance on every part used in gearbox are actively controller by our quality assurance system.

Getriebe Eigenschaften

Monoblock Getrieben:

Die neue Generation der Stöwer Getrieben wurden nach dem Prinzip des Blockgehäuses entwickelt. Die Blockgehäusekonzeption hat Vorteile gegen Geräusch, Zahnradfestigkeit, Steifigkeit und Dichtheit. Alle Lagerstellen sind in das Blockgehäuse integriert und nicht auf die Gehäuseteile. Alle Achsen werden in einer Aufspannung bearbeitet. Dieses Prinzip erlaubt höchste Toleranz-Genauigkeit. Wegen neu entwickelter Zahnradbearbeitung sind sehr hohe Fertigungsgenauigkeiten auf Zahnrad-Toleranzen möglich. Daher muss das GG22 - Gehäuse in höchste Genauigkeit bearbeitet werden was nur mit einer Blockgehäusekonzeption erfolgen kann. Größere Querkräfte, höhere Lagerbelastungen und Zahnradlebensdauer sind mit diesem Prinzip möglich. Zahnradfestigkeit, Zahnrad und Lagerlebensdauer, Wellenberechnungen usw. werden bekannten DIN Berechnungsmethoden mit einem Professional-Programmen kalkuliert. Lagerstellen in Mitte der Getriebe werden mit integrierten angegossenen Lagerschild gestützt und damit ist eine best mögliche Lageroptimierung für dreistufige Getriebe zu erreichen. Mit der Hilfe des Stützschilds ist es möglich die Zahnräder beidseitig zu lagern. Damit werden Rundlaufabweichungen und Deformation ist auf eine Minimum reduziert und Getriebegeräusche geringer. Für die neue Getriebengeneration sind auch neue Montagemöglichkeiten geplant. Ob nach Kundenspezifikation - IEC B14, B5 oder Standardverbindung ist alles möglich. Alle Getriebetypen sind zwei oder drei stufig, in Fuß oder Flanschausführung hergestellt. Die neue Generation haben geringere Achshöhen und sind kompakter gebaut ,bei gleicher Drehzahl und Leistungen den alten Baureihe. Alle Getriebe werden modular hergestellt damit Doppelgetrieben leichter und mit wenigen Änderungen integriert werden können. Alle Bearbeitungstoleranzen werden ständig von unserem Qualitätsmanagement kontrolliert

��


MR..

NR..

MT..

NT..

MN..

NN..

��

�� !��"�� "�� !��

!� ��"�� #$%��&��

�

��


!� ��"�� #$%��&��

�

��

��

��

��

��


Geometrically PossibleCombinations

Geometrisch MöglicheKombinationen

�

��

��

��

��!�� !��" �#��"

�$

��$

��$

� ��

� ��#

� ��#

%& '( )* )+ ))' ,''

--,)./".� , (+0)'1,&0% (+0)'1,&0% (+0)'1,&0% (+0)'1,&0% 1 1

--%)./".� % %20331'&0%' %20331'&0%' 220'%1'&0%' 220'%1'&0%' 1 1

--,'./".� , 2+02'13+0% 2+02'13+0% 2+02'13+0% 2+02'13+0% 1 1

--%'./".� % '20)21%%0(' '20)21%%0(' '20)21%%0(' '20)21%%0(' 1 1

--,('./".� , ,+0),1*(03 ,+0),1*(03 ,+),1*(03 ,+),1*(03 *,0*'1*(03)&0&1*(03

&&0,'1*)0''

--%('./".� % ',0++1)'0&, ',0++1)'0&, ',0++1)'0&, ',0++1)'0&, )&0(*1)'0&,&,0)%1)'0&,

&,0(21'*0+3

--,,./".� , ')0%,1)20% ')0%,1)20% ')0%,1)20% ')0%,1)20% )'0),1)20% ,+0%'1)20%

--%,./".� % %)0*&1%,0%, %)0*&1%,0%, %)0*&1%,0%, %)0*&1%,0%, %30+21%,0%, &'0'31,)0&%

--2,./".� 2 1 1 1 1 1 1

--&,./".� & 1 1 1 1 1 1

--,(,./".� , +*02,1%203 +*02,1%203 +*02,1%203 +*02,1%203 %30',1%203 ()0&'1%203

--%(,./".� % 220*%'1))0+' 220*%'1))0+' 220*%'1))0+' 220*%'1))0+' %)0','1))0+' %*0%*1))0+'

--2(,./".� 2 '&03+''1*'03)' '&03+''1*'03)' '&03+''1*'03)' '&03+''1*'03)''+02',1*'03)'

'&03+''1,20,%%1

--&(,./".� & ('0),+,1+30%&3' ('0),+,1+30%&3' ('0),+,1+30%&3' ('0),+,1+30%&3' 1 1

--,*,./".� , (%0)%12'0% (%0)%12'0% (%0)%12'0% (%0)%12'0% %,02,12'0% &)0+'12'0%

--%*,./".� % '+0(%'1&+0'3 '+0(%'1&+0'3 '+0(%'1&+0'3 '+0(%'1&+0'3 3'03''1*+02% )&0&*1*+02%

--3*,./".� 3 *'0'%31,20*2' *'0'%31,20*2' *'0'%31,20*2' *'0'%31,20*2' 1 1

--2*,./".� 2 ,30*()'12,0%23 ,30*()'12,0%23 ,30*()'12,0%23 ,30*()'12,0%23 1 1

--&*,./".� & ',0)&+'12+0()'' ',0)&+'12+0()'' ',0)&+'12+0()'' ',0)&+'12+0()'' 1 1

--,(%./".� , %%0%,1%20%' %%0%,1%20%' %%0%,1%20%' %%0%,1%20%' %%0%,1%,02 ,&0),1%,02

--%(%./".� %(30+,

&(0(2'1*3

(30+,

&(0(2'1*3

(30+,

&(0(2'1*3

(30+,

&(0(2'1*3,(0*%'12&0', ,+0(+12&0',

--3(%./".� 3 3,0%+313%0'*' 3,0%+313%0'*' 3,0%+313%0'*' 3,0%+313%0'*' 1 1

--2(%./".� 2 2*0*3),1(&0()& 2*0*3),1(&0()& 2*0*3),1(&0()& 2*0*3),1(&0()& 1 1

--&(%./".� & (303'(+1&(0)+%, (303'(+1&(0)+%, (303'(+1&(0)+%, (303'(+1&(0)+%, 1 1

--,(3./".� , 3%0&,1&,0,, 3%0&,1&,0,, 3%0&,1&,0,, 3%0&,1&,0,, 3%0&,1(30* 3%0&,1(30*

--%(3./".� % +',1,20&* +',1,20&* +',1,20&* +',1,20&* )+0(2'1230(% 320+%'1%+0)%

--3(3./".� 3 &303(&1&30+,, &303(&1&30+,, &303(&1&30+,, &303(&1&30+,, *+02+,1&30+,, 220+2,1&30+,,

--2(3./".� 2 '+0*%*,1+'0(+( '+0*%*,1+'0(+( '+0*%*,1+'0(+( '+0*%*,1+'0(+( )%0*(&'1+'0(+( '+0*%*,1+'0(+(

--&(3./".� & ))0**&,'1&*0*&&% ))0**&,'1&*0*&&% ))0**&,'1&*0*&&% ))0**&,'1&*0*&&% ))0**&,'1&*0*&&% ,(0,2,(1&*0*&&%

--,2./".� , 1 1 1 1 )*0('1330,' )*0('1330,'

--%2./".� % 1 1 1 1&'0(,1,%0',

++0&+1&*0)3+*03*1,%0',

--32./".� 3 ++0,&%12')0'+ ++0,&%12')0'+ ++0,&%12')0'+ ++0,&%12')0'+ )+0%2,12'0'++20,,'1(%0*)'

,30+'

--22./".� 2 '%0,%('1&*0'+% '%0,%('1&*0'+% '%0,%('1&*0'+% '%0,%('1&*0'+% 1 1

--&2./".� & %+0,%)21%&0++(' %+0,%)21%&0++(' %+0,%)21%&0++(' %+0,%)21%&0++(' 1 1

--,&./".� , 1 1 1 1 '20,,1%+0(' '20,,1%+0('

--%&./".� % 3*0'+ 3*0'+ 3*0'+ 3*0'+ 3*0'+1&20(2 3*0'+1&20(2

--3&./".� 3 320)&,12%0** 320)&,12%0** 320)&,12%0** 320)&,12%0** 320)&,12%0** 3,0)%,12%0**

--2&./".� 2 *(0,3%'1%%0)*% *(0,3%'1%%0)*% *(0,3%'1%%0)*% *(0,3%'1%%0)*% *(0,3%'1(20%)% *(0,3%'1(20%)%

--&&./".� & ,'0'*)+1%*0233' ,'0'*)+1%*0233' ,'0'*)+1%*0233' ,'0'*)+1%*0233' &30*('31%*0233' )20+3+,1%*0233'

--,(./".� , 1 1 1 1 &*03,13,0,, &*03,13,0,,

--%(./".� % 1 1 1 1 &(0&*1%*0*& &(0&*1%*0*&

--3(./".� 3 &(0()%1+(0*+ &(0()%1+(0*+ &(0()%1+(0*+ &(0()%1+(0*+ &(0()%1+(0*+ &(0()%1+(0*+

--2(./".� 2 %%0+*3,13,02,3 %%0+*3,13,02,3 %%0+*3,13,02,3 %%0+*3,13,02,3 2&02)&'1,30+%% *+0(3&1,30+%%

--&(./".� & 3,0*%','1((0*)2' 3,0*%','1((0*)2' 3,0*%','1((0*)2' 3,0*%','1((0*)2' 2%0)&%31((0*)2' )+0(()%1((0*)2'

--,(*./".� , 1 1 1 1 1 1

--%(*./".� % 1 1 1 1 )+0+3'1%*0'+ )+0+3'1%*0'+

--3(*./".� 3 ((0,221&(0'&' ((0,221&(0'&' ((0,221&(0'&' ((0,221&(0'&' ((0,221&(0'&' %*0%*312&022'

--2(*./".� 2 *(0,*%,13(0,)3 *(0,*%,13(0,)3 *(0,*%,13(0,)3 *(0,*%,13(0,)3 *(0,*%,13(0,)3 '(02)',13(0,)3

--&(*./".� & '%0'(&',1&20)+2, '%0'(&',1&20)+2, '%0'(&',1&20)+2, '%0'(&',1&20)+2, +'0&%%%'1&20)+2, &20,*(31&20)+2,

��

Geometrically PossibleCombinations

Geometrisch MöglicheKombinationen


�

��

��

��

��!�� !��" �#��"

�$

��$

��$

� ��

� ��#

� ��#

,%' )&' )*' )), 2,, )2, )*,

--,)./".� , 1 1 1 1 1 1 1

--%)./".� % 1 1 1 1 1 1 1

--,'./".� , 1 1 1 1 1 1 1

--%'./".� % 1 1 1 1 1 1 1

--,('./".� , 1 1 1 1 1 1 1

--%('./".� % 1 1 1 1 1 1 1

--,,./".� , 1 1 1 1 1 1 1

--%,./".� % 1 1 1 1 1 1 1

--2,./".� 2 1 1 1 1 1 1 1

--&,./".� & 1 1 1 1 1 1 1

--,(,./".� , 1 1 1 1 1 1 1

--%(,./".� % 1 1 1 1 1 1 1

--2(,./".� 2 1 1 1 1 1 1 1

--&(,./".� & 1 1 1 1 1 1 1

--,*,./".� , '%03'12'0% 1 1 1 1 1 1

--%*,./".� % 2&0%&1*+02% 1 1 1 1 1 1

--3*,./".� 3 1 1 1 1 1 1 1

--2*,./".� 2 1 1 1 1 1 1 1

--&*,./".� & 1 1 1 1 1 1 1

--,(%./".� , 230*'1%,02 *30,'1%,02 1 1 1 1 1

--%(%./".� % '*0,(1(,02,(,02,

&'0'312,02%1 1 1 1 1

--3(%./".� 3 1 1 1 1 1 1 1

--2(%./".� 2 1 1 1 1 1 1 1

--&(%./".� & 1 1 1 1 1 1 1

--,(3./".� , 3%0&,1&&02 '20),1&&02 2%02'1&&02 1 1 1

--%(3./".� % 2203,'1%+0)% &303*1%+0)% +)0%(1%+0)% 1 1 1 1

--3(3./".� 3 1 1 1 1 1 1 1

--2(3./".� 2 (%03+)'1+'0(+( 1 1 1 1 1 1

&(3./".� & &(0(3,21&*0*&&% 1 1 1 1 1 1

--,2./".� , )*0('1'(0% )*0('1'(0% 3*02'1'(0% 1 1 1 1

--%2./".� % +*03*1,%0', &)0,21,%0', &)0,21,%0', 1 1 1 1

--32./".� 3 2'0'+ 1 1 1 1 1 1

--22./".� 2 1 1 1 1 1 1 1

--&2./".� & 1 1 1 1 1 1 1

--,&./".� , '20,,1&+0+ '20,,1,+0% ,'0),1,+0% (,02'1,+0%2)021,+0%

&+0+1&(0*1 1

--%&./".� %**03,1%,0&'

3*0'+1*+0'%&,0,(1+20,' )&03&1+20,' %)0+31+20,'

%,0&'1+20,'

*+0'%1''0*,1 1

--3&./".� 3 2%0** 1 1 1 1 1 1

--2&./".� 2 220*'21(20%)% *(0)2%1(20%)% 1 1 1 1 1

--&&./".� & %&03&*'1%*0233' 1 1 1 1 1 1

--,(./".� ,3*02

&*03,13*0,'

3*021,&03

&*03,12'0)'

3*021,&03

&*03,12'0)'%,0+'1&%0% 3*0,'1&%0% 3*0,'1&%0% 1

--%(./".� % &(0&*13(0+%'%03'

&(0&*1%30'%

'%03'

3+0&(1%30'%,20+21'%03' 3(0+%1'%03' 3(0+%1'%03' 1

--3(./".� 3 '*0'3,1+(0*+ 1 1 1 1 1 1

--2(./".� 2 %'0+)21,30+%% ),0,+%1,30+%% 1 1 1 1 1

--&(./".� & +&0**,,1((0*)2' 1 1 1 1 1 1

--,(*./".� , 1 1 1 +)0)'13,0% +)0)'13,0% +)0)'13,0% +)0)'13,0%

--%(*./".� % )+0+3'1,2032 )+0+3'13*0*3 *)03)'1%%0+, )&0%&13+0)' )&0%&13+0)' )&0%&13+0)' )&0%&13+0)'

--3(*./".� 3 %)0*,312&022' )(0&+,12&022' )%0&',12&022' 1 1 1 1

--2(*./".� 2 +3032&'13(0,)3 '30+)&13(0,)3 1 1 1 1 1

--&(*./".� & &,0&22%1&20)+2, 1 1 1 1 1 1

��

#��$ ��%��

#��$ ��%��&��'� �� (� �� $�� )*+��' ((�� )��(�� ,,��)#��$ ��-

.�/��

.�0��

.�%��1��

.�"� $��

.�2�� %�� $ �� 3�)�"�� $�� )4)�#�� $��

!�.�!� ��.��5�.�5��$��

%�� $��&��4�')6)�"�� 1�� )�7�� $�� $ �� $��() )�8��$ �� ( ��*+�++�� $��3�9� -�� 5�� 9�)4 -��

�� 9�) -# ��

��

��

*�� +��, �� -��.(��' ((��- ��/�� )��%��0�� 11�� %��2��3

4��4�� 4�� 45��45��

��4��6 ��7��8�� 7��9��

:4- ��/�� 74:� ��/�� ;4��:� ��/��

�� 9�� /�� 9��<�� !�=��>��/��2�� #�� 9��"�*��9�� .(�((�� % �&��9��2��5��6�' 3� ��;$��' �8"37��&$ ��' �" 3��&$ ��


��

�

� ��

� �

� �

� �

� �

� �

� �

�

� �

�

��

� �

� �

�

�

� �

� �

� �

�

� �

�

� �

� �

�

� �

� �

� �

� ��

�

� �

�

� �

� �

� �

��

��

��

��

��

� �!

��

"#��$��%��$&��&��'

()��&��*��%�$��#+�$ ,��' ��*��

-

.

�

��


2$��:��

8�� $�� (�� )�8�� $�� $��$�� (� �� )�%�� $ �� $�� )�8�� ; �� 8�� $��.��(�� )�5 ��$��.�� &<�� 1��')�8�� $��$�� ;��( �� ( �� $��

��#�� 3

�� )

�� 3�� $�� ( ��( ��)

8��$�� =�>�>�>� �� &��4�'�8��$��=�>� ��

�� (��

?��

*�� #�� &� ��@�� A�� 7��>� �� *�� 5�� &�� %�� &��0� ��5B�� /��9��=��&��;/�� 2�� 8"C�� &� ��@�� 9�� &� ��?�� /�� 9�� / �� +��,�*��?�� -��9� � 9�� 9��

��5��9�� 6

��9��

D��A��>� ��&� ��?��;� �� E�� 9��

*��>��F�G�F$G�� #�� *��9��F�G�� A��9��

�

. uy

tFF qgvqdüz +

= . uy

tFF qgvqdüz +

= .

FagvFa

FqgvFq

≤≤

FagvFa

FqgvFq

≤≤

��


�

�

�� 2�2$��:��

��?��

/�� :��&0'� ��( �� ( �� 1�� (��1� ��&0�'�� "&��'� ��)

�)�� (�� (�� $��)

4)��%��#��&<��4,°�'

6)�%�� "� $�? ��:(�#��&@A�B'

�)�%��8� ��

)�%��C��

D)�%��? ��#�� <��

FM

Dq =×5000 2

*�� +=,�� 9��-��5��7+=�, �� &�� *+��,�

�� A�%% ��>�� A�%% �� &� �� &�� /�� H�� 9��

8�-��+��9�� '81°,

<�A��-��9��+&I J,

FM

Dq =×2100 2

!�0��

"�A��

K�-��@��%��#��

FM

Dq =×5000 2

FM

Dq =×2100 2

FM

Dq =×2100 2

FM

Dq =×2100 2

FM

Dq =×5000 2

FM

Dq =×2500 2F

M

Dq =×2500 2

FM

Dq =×5000 2

�

��


��

��

�

�� .

� �� 4��.

� ��5�� 6

��$ ��$" )%7 )37 )27 %&7 )*7 ))'7 2,'7

� (& &* ()' '%' %&' 2*' )',

� %2 && ,* &)' %,' 2%' 22'

� *, )3 )2 )2 )* ))' )''

�

�

��

��

�� .

� �� 4��.

� ��5�� 6

"�$ ��$ ��$"%).�1,).�

%)./1,)./

%'.�1,'.�

%'./1,'./

&,.�1,,.�

&,./1,,./

&%.�1,%.�

&%./1,%./

&3.�1,3.�

&3./1,3./

&2.�1,2.�

&2./1,2./

&&.�1,&.�

&&./1,&./

&(.�1,(.�

&(./1,(./

� '* ),' )3' ((' (', &2, '+, 3'%

� '& 2+ )'' (%' (&' &+' &,, 33,

� )3 )2 )& )* ))' ),' )%' )3'

��

��

�

�

�� .

� �� 4��.

� ��5�� 6

"�$ ��$ ��$"%)$�1,)$�

%)$/1,)$/

%'$�1,'$�

%'$/1,'$/

&,$�1,,$�

&,$/1,,$/

&%$�1,%$�

&%$/1,%$/

&3$�1,3$�

&3$/1,3$/

&2$�1,2$�

&2$/1,2$/

&&$�1,&$�

&&$/1,&$/

&($�1,($�

&($/1,($/

� *'' +2' (*' &*' (), *3, )*, (,%

� *+ 3%' (%' &2' ,(' %), )%, (&,

� )3 )2 )2 )& )( )+ ))' ),'

�

��


��;�#��

%�� (�� )

�)"�� $ ��+��,��

4)�"�� 1� ��8�1��78&��1� ��1��;'�� $�� )

6)�"�� 1� ��&��;'�� $�� )

�)�� 1� �� (�� &��(��.(L8.(��1� �� '3

)��$��1� �� (�� &/�� )7�� $�� $��(� ��1� ��&��$ �� $��1��1� ��')�%��5�� (�� $��$�� (�� (��)�8�� 1�� 1� ��)��1�� (�� (��;)�%��(�� @�� ;�� &( ��'��(��(��

�;��-�)�� 8��-��$��&��:��'4)�/�1� ��8�1��-�/�1� ��8�1�� $�� 89�B,�0�)6)�/�1� ��-�4�9� ,��)�/�� -��D�� )�%��1�� -��D)�� (��.�� -�� $��&�� .�6,��'

-��9��

��5��9�� 5��6

�*��+��,��5��2��

8�*��*��78 �� 7�� +5��4��-��,��

<��&�� +5��4��&�� -��,�

!�� +*��-��4��9� ��M��.(L8.(,��

"�*��-��9� ��?��5��2��5�� =��>��%��-�� 2�� M��#�� 9��4��?�� 2��>�� >�� >��5�� -��M�� 5�� &��5��5��/�� *�� ;��&�� -��M��9��

��%�� 3 �7��#$%3�-��/��+��,8��*��3��7��*��78'!J1=��<��*��&�� 3�4'"1�%�!��3� K��%��#�"�� 3� ��%��K�5�� 2��-��47��3�A��+*��4 <1��,

�

955022

2nM

P⋅=

955022

2nM

P⋅=

��


�

.�%�� (�� )

.� 8�� $ �� 9��6��$ �� D�� )

./�1� ��(�� &<(�� '�-

.�%�� $�� 1��$��&��46')3

.�8��1� ��;� ��(�-

<4�≥ 4��D��?

�4�≥ �B,�0�

��≥ �)6

�4��9� ,��

1≥ B E4�0

�'�?��;�� -%��

<��9�6��?�49� ��

<494� 4��?≥ 4��D

%1�$9F4,,≥ B E4

��9��D≥ ��6

8��;��3��C�4 .�,,:��

�,5�� ;�#�� -%��

<��9�6��?�49� 6��

�49� �E�0��≥ ��B,�0�

%1�$9��46BB�0≥ �B E4�0

��9�6�,≥ ��6

8�� -��/�B4.�,,:��

4H�� #�� 7

4�� &�� M��&�� K�� %�� 9��62��#��

4�� 7��+*��-��9� ��M��,

4 ��A�� ?��+��8<,6

4H��-��6

<4�≥ 4��D��?

�4�≥ �B,�0�

��≥ �)6

�4��9� ,��

1≥ B E4�0

�,��5��9�� 3H��M��

<��9�6��?�49� ��

<494� 4��?≥ 4��D

%1�$9F4,,≥ B E4

��9��D≥ ��6

-�9�� -��3�H 8"4 11M�!�

�,��5��9�� 3H��M��

<��9�6��?�49� 6��

�49� �E�0��≥ ��B,�0�

%1�$9��46BB�0�≥ B E4�0

��9�6�,≥ ��6

-�9�� -��37@!J84 11M�!�

130

47021002100 2 ⋅=⋅=D

MFq

N7592=130

47021002100 2 ⋅=⋅=D

MFq

N7592=

kWnM

P 46.29550

50470

955022

2 =⋅=⋅= kWnM

P 46.29550

50470

955022

2 =⋅=⋅=

�

�� <� � ��

#��-�$�� 3

3"�� -�N ��

-�C��3��

-�2 ��$��3N ��

32��)3��

��


�

B7

B8

*

*

B6

*

B5

B5I

B3

*

*

*

��

��

V5 *

V6*

V3

V1 *

*

��


�� <� � ��

#��-�$�� 3

3"�� -�N ��

-�C��3��

-�2 ��$��3N ��

3�2��)3��

�

��

��

��

��8��9

��4

� ��:

� �� #

��#��

�� $ ��;

��

��# ��<=#>

��8��<=#>

�� ?��<

=#>

��9��

�=��

��

))'@---)

))'@---)

))'@---)

))'@---21

))'@---21

))'@---21

)*&�<=#>

)&3�<=#>

),%�<=#>

),,�<=#>

)2'�<=#>

))'�<=#>

�� A

)*&�!

�� A

)&3�!

�� A

),%�!

�� A

),,�!

�� A

)2'�!

�� A

))'�!

�� 7

)*&BC1.�

�� 7

)&3BC1.�

�� 7

),%BC1.�

�� 7

),,BC1.�

�� 7

)2'BC1.�

�� 7

))'BC1.�

��#

)*&B7

��#

)&3B7

��#

),%B7

��#

),,B7

��#

)2'B7

��#

))'B7

)*&'�7�

)&3'�7�

),%'�7�

),,'�7�

)2''�7�

))''�7�

��

&%&

��

3%&

��

,%&

��

)%&

��

+,&

��

(,&

��=

)*&

��=

)&3

��=

),%

��=

),,

��=

)2'

��=

))'

B#��:

)*&

B#��:

)&3

B#��:

),%

B#��:

),,

B#��:

)2'

B#��:

))'

��9�� #

�=�� #

�D�� #

)3'@---),1

)3'@---),1

)3'@---2,1

)3'@---2,1

)3'@---)%1

)3'@---)%1

)*&�<=#>

)&3�<=#>

),%�<=#>

),,�<=#>

)2'�<=#>

))'�<=#>

�� A

)*&#�

�� A

)&3#�

�� A

),%#�

�� A

),,#�

�� A

)2'#�

�� 7

)*&BC1�#

�� 7

)&3BC1�#

�� 7

),%BC1�#

�� 7

),,BC1�#

�� 7

)2'BC1�#

�� 7

))'BC1�#

��

)&3

��

),%

�� #

B7)*&A

�� #

B7)&3A

�� #

B7),%A

�� #

B7),,A

�� #

B7)2'A

�� #

B7)2'A

��

)*&7E

��

)&37E

��

),%7E

��

),,7E

�� $

A#

�� $

!F

��:

)&3�B

��:

),%�B

��:

),,�B

��:

)2'�B

� �� "

�� "

�� G��

),'@---),1��:

%4E

�� 7

%#4

�� !

%

H �� 8

,

H��

,

��:

%.

�� #

%$B:

"� �� #

�� #

" � �� #

))'@---)%1

C74G=#>

��$

,2'4

��

))'8E#

��8

))#4.

�

Betriebs- und WartungsanleitungM - SerieÖlfüllmenge

9.3-Ölfüllmenge. (lt)

Type Typ

B3 B5 B51 B6 - B7 B8 V1 V3 V5 V6

MR 002 / 003 0,40 0,50 0,50 0,40 0,40 0,50 0,50 0,50 0,50MR 102 / 103 0,60 0,83 0,83 0,60 0,60 0,83 0,83 0,83 0,83MR 172 / 173 0,65 0,85 0,85 0,65 0,65 0,85 0,85 0,85 0,85MR 202 / 203 1,40 1,90 1,90 1,40 1,40 1,90 1,90 1,90 1,90MR 272 / 273 1,20 1,75 1,75 1,20 1,20 1,75 1,75 1,75 1,75MR 282 / 283 1,90 2,80 2,80 1,90 1,90 2,80 2,80 2,80 2,80MR 372 / 373 2,60 3,10 3,10 2,60 2,60 3,10 3,10 3,10 3,10MR 472 / 473 5,00 7,00 7,00 5,00 5,00 7,00 7,00 7,00 7,00MR 502 / 503 9,00 11,70 11,70 9,00 9,00 11,70 11,70 11,70 11,70MR 602 / 603 12,5 18,4 18,4 12,5 12,5 18,4 18,4 18,4 18,4MR 702 / 703 20 35 35 20 20 35 35 35 35MR 872 / 873 35 45 45 35 35 45 45 45 45

Zwei - und Dreistufige Ausführung


Betriebs- und WartungsanleitungM - SerieÖlfüllmenge

9.3-Ölfüllmenge. (lt)

Type Typ

B3 B5 B51 B6 - B7 B8 V1 V3 V5 V6

MR 284 1,9 / 0,7 2,8 / 0,7 2,8 / 0,7 1,9 / 0,7 1,9 / 0,7 2,8 / 0,7 2,8 / 0,7 2,8 / 0,7 2,8 / 0,7MR 374 2,6 / 0,7 3,1 / 0,7 3,1 / 0,7 2,6 / 0,7 2,6 / 0,7 3,1 / 0,7 3,1 / 0,7 3,1 / 0,7 3,1 / 0,7MR 474 5,0 / 1,5 7,0 / 1,5 7,0 / 1,5 5,0 / 1,5 5,0 / 1,5 7,0 / 1,5 7,0 / 1,5 7,0 / 1,5 7,0 / 1,5MR 504 9,0 / 1,5 11,7 / 1,5 11,7 / 1,5 9,0 / 1,5 9,0 / 1,5 11,7 / 1,5 11,7 / 1,5 11,7 / 1,5 11,7 / 1,5MR 604 12,5 / 4,0 18,4 / 4,0 18,4 / 4,0 12,5 / 4,0 12,5 / 4,0 18,4 / 4,0 18,4 / 4,0 18,4 / 4,0 18,4 / 4,0MR 704 20 / 4,0 5 / 4,0 5 / 4,0 20 / 4,0 20 / 4,0 5 / 4,0 5 / 4,0 5 / 4,0 5 / 4,0MR 874 35 / 4,0 45 / 4,0 45 / 4,0 35 / 4,0 35 / 4,0 45 / 4,0 45 / 4,0 45 / 4,0 45 / 4,0

MR 275 / 276 1,5 / 0,5 1,75 / 0,5 1,75 / 0,5 1,5 / 0,5 1,5 / 0,5 1,75 / 0,5 1,75 / 0,5 1,75 / 0,5 1,75 / 0,5MR 285 / 286 1,9 / 0,5 2,8 / 0,5 2,8 / 0,5 1,9 / 0,5 1,9 / 0,5 2,8 / 0,5 2,8 / 0,5 2,8 / 0,5 2,8 / 0,5MR 375 / 376 2,6 / 0,85 3,1 / 0,85 3,1 / 0,85 2,6 / 0,85 2,6 / 0,85 3,1 / 0,85 3,1 / 0,85 3,1 / 0,85 3,1 / 0,85MR 475 / 476 5,0 / 1,9 7,0 / 1,9 7,0 / 1,9 5,0 / 1,9 5,0 / 1,9 7,0 / 1,9 7,0 / 1,9 7,0 / 1,9 7,0 / 1,9MR 505 / 506 9,0 / 1,75 11,7 / 1,75 11,7 / 1,75 9,0 / 1,75 9,0 / 1,75 11,7 / 1,75 11,7 / 1,75 11,7 / 1,75 11,7 / 1,75MR 605 / 606 12,5 / 3,1 18,4 / 3,1 18,4 / 3,1 12,5 / 3,1 12,5 / 3,1 18,4 / 3,1 18,4 / 3,1 18,4 / 3,1 18,4 / 3,1MR 705 / 706 20 / 3,1 35 / 3,1 35 / 3,1 20 / 3,1 20 / 3,1 35 / 3,1 35 / 3,1 35 / 3,1 35 / 3,1MR 875 / 876 35 / 3,1 45 / 3,1 45 / 3,1 35 / 3,1 35 / 3,1 45 / 3,1 45 / 3,1 45 / 3,1 45 / 3,1

Vierstufige Ausführung

Fünf - und Sechsstufige Ausführung


��

��

�� !"#!$��

�� %�&��'(!��)�)�$)��*��)�)��#��

�� %$#��+!��'(!��)�)�$)��*��)�)��#��

�� %�&��'(!��)�)�$)��*��)!��)�)

�� %$#��+!��'(!��)�)�$)��*��)!��)�)

�� !�"#%�&��'(!��)�)�$)��*��,-.�/�/��

�� !�"#%�&��'(!��)�)�� ,-.�/�/��

��$� ��

��0��"�� /��

��1

� ��%��2(!$��1

� ��%��2(!$��1

� �� %��3!��2(!$��1

� �� %��3!��2(!$��

45�&�� '� ��(�

�)�)�/#��6&�

��7�� 7��7��7��7� ��7��7��7�

��)��/��$

��8�� 1��

��9��8��9�7��:��

�9��77��

�� 4��

*��+�# �� ,*-+.*�&��'/#0*�� "--� �� 11-/�1+ �� %��0��"��;�� 45��1��5��,-./��)�)�� 1��(!$��

+ ��+�2*��+�� ,11+12��&��3$#01�%�� "*1�� 8��9��<��"��;��9��7��45��%$#��+!��'(!��:��5��)�)

�� ,12+*#�33#01� ��%�� "*1� �� %�� 0��"��;�9��77��45��%$#��+!��'(!��5��,-./�%$#��+!�)!��)�)

�� ,"#.+-1�%�� 4��% +� ��'&10 0��"��;�� %�&��'(!��=�$$��5��4��

�9��74��

�� ,*2+-1�%�� 4��% +� ��3&1*(��"��;�9��%$#��+!��'(!��=�$$��5��74��

'!3��5�� 6�4�� 4'!3��&��(��

��


�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�

��

��

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

&<=> ?&=> @<&A AB=&A>C D ?=> "@EAFDFC+' A@=> CF< @A< <>>+'

?<=> AA=> ?<G& ?F=AC&@ >>>F< >=< "@EAFDFC+* GF< &@< <>>+*

C@=> BFB< AB=>?>A G@<C& @=<

<C=> <CG< GA=?AG& >C>G& C=<

FF=> @FA< <A=B&<& @CBB& >=&

?G=> @C<< AF=BBG< C&A<A A=&

&?=> &<<< <A=&>G< >?C<A @=& "@EAFDCC+' A@=> AF< @A< &>>+'

GB=> <@B @G=?A@< ??C&A B=& "@EAFDCC+* CF< &@< &>>+*

B@=> BC?< <B=?A?& G<B<< ?=> "@EAFDCG@+' A@=> >>< AA< A>>+'

BC=> @CC< @<=<GA& CG?F< >=< "@EAFDCG@+* A>< <@< A>>+*

&F=> ?F@< F<=>@&& &CBG< <=<

<G=> B?&< &A=&FB< G@BB< &=<

A?=> A><< >A=?GF< A<G<& @=<

CB=> BFB @G=<G@< CA?&& F=<

<=< ?C? ><=<>A< A?FA& ?=<

A=< A&G GA=@B>< F&F@& <=&

C=< F<F <@=>AB &<AC& C=&

?=< B&C B<=GBG CA?C& B=&

&B=> FBB <C=A&C< GA@C ?=> "@EAFDCGA+' A@=> FG &A< @>>+'

<=< G@? C&=CB&< C>@B >=< "@EAFDCGA+* ?G >@< @>>+*

A=< F&G BG=B><< @?@<< <=<

@=< GCF @A=@>>< BC@&< &=<

F=< CGC &A=GG? <?@A< @=<

G=< >@C ??=&&? BF?A< C=<

>=& BC@ &F=BBF C&G@< ?=<

A=& >>@ GF=G>F &?&C< <=&

?=& &AA @&=AB@ @G?C< C=& "@EAFD@GA+' A@=> CC &A< C>>+'

A=A @?& C?=<&@ AC&F< B=& "@EAFD@GA+* ?C >@< C>>+*

?=A B@& AB=BFA <<CF< A=A

A=< @>G &@=?G>< D B=> "@EAFDC?&+' A@=> @G <A< F>>+'

C=< A&F BA=ACB ?C@C >=< "@EAFDC?&+* CG BA< F>>+*

G=< @&C <B=<>? B<>? <=<

<=& F@@ FG=<?F CA@B A=<

@=& A?A C<=@?C &?A>< F=<

F=& F@A @F=?&C ?G?>< G=<

<=A GB& C&=AC@ CG@<< >=&

&=A >B& ?<=<A@ C@C<< <=& "@EAFD@?&+' A@=> @G <A< G>>+'

?=A ?@& GG=?FA @<>&< @=& "@EAFD@?&+* CG BA< G>>+*

A=@ ?<& BA=A&A ?<A&< ?=&

G=< <@C @@=G&? >>AF ?=> "@EAFDCG&+' A@=> <@ >A< ?>>+'

B=< @G@ <>=@&G >>BF B=> "@EAFDCG&+* A@ ?A< ?>>+*

A=& &BA >G=?BC >>CG <=<

?=& ?&A &A=BB@ >>BG @=<

A=A CG& GC=?<@ >CBG F=<

B=A FA& AA=?CA >CBG B=<

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

&<=> &=@ B<& &C=&AA >CBG <=& "@EAFDCG&+' A@=> A@=<@ >A< ?>>+'

?<=> F=C FF< >&=&C& >CBG G=& "@EAFDCG&+* BA< ?>>+*

C=F &@< <B=C<& >CBG &=A

?=F CA< CB=C>& >CBG A=A

?=G B<< <&=>?< >CBG ?=A

@=B ?B &>=B@< >CBG F=@

>< C>< CC=?A< >CBG A=@ "@EAFDAG&+' A@=> >A ><>+'

<< =<&< >CBG B=@ "@EAFDAG&+* &A &&>+*

&< F? &C=A<< >CBG &=C

@< CG <&=BB GBGC G=& "@EAFDAG<+' A@=> F< ?>< ><>+'

F< FF >F=G? GBCC >=A "@EAFDAG<+* G< >&< ><>+*

G< &F &?=<? B?@C &=A

>& &C F<=BF ?&&C ?=A

@& @@ FG=GC GCB@ F=@

?& ?A <?=B@ A@G@ A=C

<A @A AC=@@ ?&B& @=& "@EAFDA>+' A@=> C< F>< <<>+'

CA >A @>=>@ <@?& G=& "@EAFDA>+* F< ?<< <<>+*

@@ @& CC=<A BCF& @=A

B@ <& ?A=?& FGC& ?=A

?C ?< A<=@& GC@& C=@

FF F< F&=<& @FA& <=C

?F F< FF=>& F@A& &=C

AG C< G<=B< @B&& F=C

GG @< >&=?< FC&& B=C

A? A< B?=F< F>&& @=F

CB << GF=@< ><<& @=G

A>< >< <F=A< AF>& B=G

?&< ? GB=>< FAB< C=B "@EAFD&>+' A@=> @< F>< &<>+'

&@< ? G?=B &G?< A=>< "@EAFD&>+* C< ?<< &<>+*

<F< G >G=? ?BG< <=<<

FF< F C@=? A?G< @=<<

BG< F @?=G <@G< B=<<

??< F C@=G &<G< @=&<

A>& C <B=F &GF< >=A<

AA& C >>=F ?BC< A=@<

<C& @ GC=C >FC< >=C<

G>A A FC=@ >F@< F=F<

BCA A >B=A B?A< @=?<

G?A A &F=A FCA< <=B<

?<=> B>=> >@>F< <B=AC&>< &A<@A ?=> "FE<GDFG?+' &F=> C>F GA< A<>+'

C&=> ><=> CG?A< CA=G??? ?CC>F B=> "FE<GDFG?+* G?C C@< A<>+*

&<=> &&<&< B?=GCGG >>C@G <=<

A<=> <>G>< GC=A@?F >>C@G &=<

C<=> F&CB F&=??>F >>C@G @=<

G<=> ?AC? >?=AC@C >>C@G C=<

B<=> BB@G FC=&?G@ >>C@G G=<

<&=> BAFF F>=?&&@ >>C@G >=&

C&=> FBCC F&=FCCA >>C@G A=&

>A=> FFG@ F@=A&>A >>C@G G=&

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

?<=> AA=> @>A@ ?F=AC&@ D F=> �@EAFDFC+' @F=> CF< @A< @<>+'

C&=> C@=> G<<A AB=>?>A @<FC B=> �@EAFDFC+* GF< &@< @<>+*

<C=> &GG& GA=?AG& ?B>C< >=<

FF=> BC<& <A=B&<& ??&A& A=<

&?=> <FG< <A=&>G< &FBF& C=< �@EAFDCC+' @F=> ?C< @A< C<>+'

GB=> >B@< @G=?A@< @F>B& ?=< �@EAFDCC+* >F< &@< C<>+*

A=< >?>< ?>=&@>< >?G<A C=&

C=< >FB <&=F&B >?@&A ?=&

<G=> <@>& &A=&FB< A@>G ?=> �@EAFDCG@+' @F=> <<< AA< F<>+'

A?=> F@G< >A=?GF< @BBA< B=> �@EAFDCG@+* C<< <@< F<>+*

CB=> @AC< @G=<G@< FA<G< >=<

<=< ?CA< ><=<>A< G<&B< <=<

A=< C@<< GA=@B>< >@A<& @=<

A=< B<<< F@=@GF ?FC<& @=< "FE<GD@G@+' &F=> @B AA< G<>+'

C=< BBB C<=<>F CBC&& F=< "FE<GD@G@+* ?B <@< G<>+*

G=< >?? AB=B&C ?<CA& ?=<

>=& FAG <F=&@@ ?AC@& <=&

<=& >&G F@=@GF ?@F@& &=& �@EAFD@G@+' @F=> +'

A=& &@F C<=<>F <C<C& @=& �@EAFD@G@+* CB <@< ?<>+*

F=& FFC AB=B&C F<FC& G=&

&=A AG@ <F=&@@ >C<F& A=A

A=A G@@ F<=?<@ @B&F& C=A

@=< <@>< @A=@>>< GAAA ?=> �@EAFDCGA+' @F=> FG &A< B<>+'

F=< < �@EAFDCGA+* <? >@< B<>+*

G=< CC? ??=&&? &C&B >=<

?=< G<? @&=AB@ @GBB >=< "FE<GD@GA+' &F=> ?C &A< >&>+'

<=& ?BF C?=<&@ ?<B<< &=< "FE<GD@GA+* <F >@< >&>+*

@=& A<F AB=BFA @&>A< A=<

?=& C&C @&=AB@ C&>@< F=< �@EAFD@GA+' @F=> CC &A< <&>+'

A=A B@@ C?=<&@ G&?@< ?=< �@EAFD@GA+* ?C >@< <&>+*

?=A @BA AB=BFA &AAC< <=&

G=C >?& FG=GC< >?&F< B=& "FE<GDAGA+' &F=> @C &<< &&>+'

C=F F@& &G=?A< <C<F< A=A "FE<GDAGA+* GC @&< &&>+*

<=& C<G ?<=<A@ D ?=> "FE<GD@?&+' &F=> &F <A< A&>+'

@=& <<F GG=?FA CC?C >=< "FE<GD@?&+* CF BA< A&>+*

?=& FAC BA=A&A @CGG <=<

&=A BC@ ?<=<A@ ?<&B A=< �@EAFD@?&+' @F=> >F <A< @&>+'

?=A ABA GG=?FA A@&>< C=< �@EAFD@?&+* AF BA< @&>+*

A=@ C@A BA=A&A ?B?>< G=<

B=@ C>A B?=C?& >?A<< >=&

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

?<=> ?=C GC& G@=>@& <&B<< A=& �@EAFD@?&+' @F=> >F <A< @&>+'

C&=> �@EAFD@?&+* AF BA< @&>+*

C=F C@& <B=GA< F@>&< @=& "FE<GDA?&+' &F=> &@ <<< C&>+'

B=G A>& @<=@<< BC@&< >=A "FE<GDA?&+* <@ A&< C&>+*

?=& B<C &A=BB@ >FCF B=> �@EAFDCG&+' @F=> <@ >A< F&>+'

A=A CA@ GC=?<@ CB<G >=< �@EAFDCG&+* A@ ?&< F&>+*

B=A AGA AA=?CA >CCG &=<

&=@ G@A &C=&AA >CGG A=<

F=C AF& >&=&C& >CBG G=<

C=F F@& CC=?A< >>GG ?=< "FE<GDAG&+' &F=> >A ><< G&>+'

@=G C<& A>=<&< >>?G <=& "FE<GDAG&+* &A &&< G&>+*

B=G &>& &C=A<< >>BG &=&

A=B &G< &C=FB >CBG F=&

>< ?C< CC=?A< >CBG ?=& �@EAFDAG&+' @F=> ?& ><< ?&>+'

&< ?A< A>=<&< >CBG A=A �@EAFDAG&+* >A &&< ?&>+*

A< >A< &C=A<< >CBG C=A

A< <&< A>=?F &F@? A=& "FE<GDA&+' &F=> ?& B>< B&>+'

C< F>< A@=BC ?A<? F=& "FE<GDA&+* >A <&< B&>+*

F< BB @G=CC ??BG ?=&

<& ?G A>=?F CA@G F=A �@EAFDA&+' @F=> G& B>< >A>+'

�@EAFDA&+* B& <&< >A>+*

<=B FG< <&=BB G<C@ <=< "FE<GDAG<+' &F=> F< ?>< <A>+'

>< FC< >F=G? <FB@ A=< "FE<GDAG<+* C=G< >&< <A>+*

<< F@< &?=<? @G<C @=<

A< A&< F<=BF <?CC F=<

@< A<< <&=BB GFCC ?=< �@EAFDAG<+' @F=> C=A< ?>< &A>+'

F< >>< >F=G? ABAC >=& �@EAFDAG<+* C< >&< &A>+*

G< AB &?=<? BB&C <=&

>& BG F<=BF GF>C C=&

@& FF FG=GC A&?@ >=A

?& GC <?=B@ G&F@ C=A

?< >B <C=>C @@FA F=< "FE<GDA<+' &F=> ?< G>< AA>+'

>& >? >F=@@ &@CA ?=< "FE<GDA<+* B< B<< AA>+*

&& @G FF=<@ F?@A B=<

?& ?C <C=>C ?G&A @=& �@EAFDA<+' @F=> F< G>< @A>+'

<A <C >F=@@ CG<A G=& �@EAFDA<+* G< B<< @A>+*

@A ?@ FF=<@ ?<<A B=&

>@ >@ <&=CA <?B& C=A

��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

?<=> >& BG AC=@@ F?>A >=< "FE<GDA>+' &F=> @< F>< CA>+'

C&=> && <G @>=>@ <<>A &=< "FE<GDA>+* C< ?<< CA>+*

B& FC CC=<A AF?& C=<

<A <C AC=@@ GBG& F=< �@EAFDA>+' @F=> A< F>< FA>+'

CA F@ @>=>@ <&G& ?=< �@EAFDA>+* @< ?<< FA>+*

@@ FA CC=<A FFC& A=&

B@ &A ?A=?& &B@& C=&

?C ?& A<=@& C?A& >=A

FF @& F&=<& BB&& @=A

?F @& FF=>& C?&& C=A

AG && G<=B< GA&& G=A

GG <& >&=?< <>&& B=A

A? B< B?=F< CC<& &=@

CB G< GF=@< @F>& B=@

A>< F< <F=A< >&>& A=C

?&< A< GB=>< A>B< A=F �@EAFD&>+' @F=> &< F>< GA>+'

&@< << G?=B &@?< ?=F �@EAFD&>+* A< ?<< GA>+*

<F< >< >G=? <GG< A=G

FF< >< C@=? ?CG< C=G

BG& ? <B=F <CF< F=?

AA& G >>=F BGC< C=B

<C& F GC=C &@C< B=B

G>A C FC=@ @@@< >=<<

BCA C >B=A FGA< &=&<

G?A @ &F=A @@A< F=&<

C>@ @ <B=F B&A< F=A< "&EAFD&>+' @C=> &< F>< ?A>+'

GF@ A >>=F >G&< <=C< "&EAFD&>+* A< ?<< ?A>+*

A>C A GC=C >@&< >=F<

C<F A FC=@ >F<< G=G<

?<G & >B=A @><< ?=B<

@GG & &F=A ?G>< @=>&

C&=> @<=> A&F@< <B=AC&>< G@?>C B=> "@E<GDFG?+' G?=> ><F GA< BA>+'

@A=> F<=> B@F&< CA=G??? ?<FCF >=< "@E<GDFG?+* ABC C@< BA>+*

?<=> <C><< B?=GCGG >>C@G &=<

>&=> FCGB GC=A@?F >>C@G A=<

A&=> @?F? F&=??>F >>C@G C=<

F&=> A?GG >?=AC@C >>C@G G=<

B&=> GA?F FC=&?G@ >>C@G B=<

AA=> AC>F F>=?&&@ >>C@G <=&

BA=> <><C F&=FCCA >>C@G C=&

F@=> C@A@ F@=A&>A >>C@G >=A

@C=> >AGA FC=>BC& >>C@G C=A

>&=> >@<>< B&=<<<G D G=> "@E<GDFG+' G?=> FF& FA< >@>+'

&&=> @@B? A>=BF&F >@<B< ?=> "@E<GDFG+* AG& @@< >@>+*

C&=> BABG &C=<FCC FC>BA B=>

?&=> &?>G A?=?CB@ FFCB@ >=<

&A=> GA&F CA=>FA@ >&FGC &=<

>@=> G&>C ??=B>CA ?@?FF @=<

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

C&=> C@=> C<@@ >B=GG>A ACG>G F=< "@E<GDFG+' G?=> FF& FA< >@>+'

@A=> <C=> B>BA @>=<&G& B@FAG ?=< "@E<GDFG+* AG& @@< >@>+*

FC=> ?CFA AA=B?@& ?GB@G >=& "@E<GDCG+' G?=> FC& FA< <@>+'

AF=> @G&A CB=F&&& F<>GG &=& "@E<GDCG+* AF& @@< <@>+*

<G=> <>B& &&=AGB< >A??G C=&

G?=> GFA& CF=C>F< GA&<? >=A

@A=> <GBC F@=?G<@ D G=> "@E<GDFF+' G?=> ?C& CA< &@>+'

&@=> &<?@ F@=AFAA C?A@< ?=> "@E<GDFF+* ?C& A@< &@>+*

G@=> F&&@ >C=B@B& ?F<C& B=>

@C=> &@GA AC=G>F& @B><A <=<

@F=> @C<A &&=AB<& &>FFA A=<

CG=> F?F& AF=@F?< F>&>@ C=<

??=> F>A& CF=GBC< &@G&@ G=<

GB=> B?>& A?=C@@< CF>@@ B=<

>=< BGB< ?G=&@A< @?G@@ >=& "@E<GDCF+' G?=> ?@& CA< A@>+'

&=< A?F< C?=A@<< @>AF@ @=& "@E<GDCF+* ?@& A@< A@>+*

@=< ?@@< <A=A?B G<CG@ ?=&

F=< ?C&< CA=AC? >&@?@ &=A

<C=> <ABA GA=?AG& D G=> "@E<GDFC+' G?=> ?F< @A< @@>+'

FF=> &F>A <A=B&<& ?>BG B=> "@E<GDFC+* >G< &@< @@>+*

?G=> <BC& AF=BBG< A>>?< >=<

&?=> ?B@& <A=&>G< ?>AB< <=< "@E<GDCC+' G?=> >F< @A< C@>+'

GB=> A<<& @G=?A@< ?CGA& A=< "@E<GDCC+* &G< &@< C@>+*

A=< <AC< ?>=&@>< CFG?& ?=<

C=< &FA< <&=F&B >GBB& >=&

B=< &F>< <&=>&G @??<A C=&

A=& BB? >G=?>F F&?&A >=A

<=< F&B< ><=<>A< ?C@>< ?=> "@E<GDCG@+' G?=> >>< AA< F@>+'

A=< A&F< GA=@B>< @&BC< >=< "@E<GDCG@+* G>< <@< F@>+*

A=< G?C< F@=@GF C&@F< >=< �FE<GD@G@+' A?=> @B AA< G@>+'

C=< F<@< C<=<>F BFC?< <=< �FE<GD@G@+* <>< <@< G@>+*

G=< ?@&< AB=B&C ?CA>& &=<

>=& @@>< <F=&@@ <&&&& C=<

<=& >&>< F@=@GF F<@&& C=< "@E<GD@G@+' G?=> @B AA< ?@>+'

A=& >F >B&A& G=< "@E<GD@G@+* <>< <@< ?@>+*

F=& &>? AB=B&C <?>@& B=<

&=A <GF <F=&@@ CFB@& A=&

A=A @AF F<=?<@ BB<C& @=&

>=@ F&C G>=F@A ?@?C& B=&

<=& >BB C?=<&@ A?FC ?=> �FE<GD@GA+' A?=> ?C &A< B@>+'

@=& BF? AB=BFA >&B? B=> �FE<GD@GA+* AF >@< B@>+*

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

C&=> ?=& @@G @&=AB@ ?B<<< <=< "@E<GD@GA+' G?=> ?C &A< >C>+'

@A=> A=A GAF C?=<&@ <AG&< A=< "@E<GD@GA+* AF >@< >C>+*

?=A BCC AB=BFA CFFA< C=<

A=@ CB@ @>=G&A @GA@< G=<

<=C F<@ ?>=CG& <A<C< >=&

G=C >BA FG=GC< BFAC< <=& �FE<GDAGA+' A?=> &C &<< <C>+'

C=F A@A &G=?A< GCGC< @=& �FE<GDAGA+* GC @&< <C>+*

<=? FG& GF=<<< FC?@< >=A

B=? <C& FG=GC< ?@@@< A=A "@E<GDAGA+' G?=> &C &<< &C>+'

"@E<GDAGA+* GC @&< &C>+*

@=& FF? GG=?FA D G=> �FE<GD@?&+' A?=> &F <A< AC>+'

?=& <FG BA=A&A D ?=> �FE<GD@?&+* CF BA< AC>+*

&=A <CF ?<=<A@ B<@@ B=> "@E<GD@?&+' G?=> &F <A< @C>+'

?=A GCC GG=?FA @?&G <=< "@E<GD@?&+* CF BA< @C>+*

A=@ B?@ BA=A&A F?F? &=<

B=@ AA@ B?=C?& &CFB @=<

?=C @FA G@=>@& >&F>< F=<

C=F <@A <B=GA< C@B>< ?=< �FE<GDA?&+' A?=> >A <<< CC>+'

B=G A?& @<=@<< A&F<< <=& �FE<GDA?&+* &A A&< CC>+*

&=B &@& &F=GB BG>&< C=&

>< B<& <B=GA< C>A&< G=& "@E<GDA?&+' G?=> >A <<< FC>+'

&< &?< @<=@<< CCF&< A=A "@E<GDA?&+* &A A&< FC>+*

B=A B&C AA=?CA ?F@F B=> "@E<GDCG&+' G?=> C@ >A< GC>+'

&=@ &B@ &C=&AA BFGF B=> "@E<GDCG&+* G@ ?A< GC>+*

F=C AGA >&=&C& FBCG &=<

C=F A@A CC=?A< >>?G A=< �FE<GDAG&+' A?=> >A ><< ?C>+'

@=G >>A A>=<&< >CBG C=< �FE<GDAG&+* &A &&< ?C>+*

B=G <?& &C=A<< >CBG F=<

A=B BA& &C=FB >CBG B=<

>< >&& CC=?A< >CBG >=& "@E<GDAG&+' G?=> >A ><< BC>+'

&< AB< A>=<&< >CBG A=& "@E<GDAG&+* &A &&< BC>+*

A< <?< &C=A<< >CBG C=&

C< @C< &C=FB >CBG B=&

G< @A< A?=A? CGGG @=A

A< BF< A>=?F B&&? G=< �FE<GDA&+' A?=> ?& B>< >F>+'

C< ?@< A@=BC CABG B=< �FE<GDA&+* >A <&< >F>+*

F< ?A< @G=CC GBGG >=&

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

C&=> <& ?>< A>=?F C?&G F=& "@E<GDA&+' G?=> ?& B>< <F>+'

@A=> @& CB A@=BC ?>>G >=A "@E<GDA&+* >A <&< <F>+*

C& B? @G=CC BG?F <=A

>A FG BA=G@ BCCF G=A

<=B C@& <&=BB F>>& ?=> �FE<GDAG<+' A?=> F< ?>< &F>+'

>< G<& >F=G? F>>& B=> �FE<GDAG<+* C=G< >&< &F>+*

<< A>& &?=<? F>>& >=<

A< <G< F<=BF &AAA &=<

@< ?C< <&=BB <AB@ A=< "@E<GDAG<+' G?=> F< ?>< AF>+'

F< BA< >F=G? FC<C @=< "@E<GDAG<+* C=G< >&< AF>+*

G< >A< &?=<? GG>C C=<

>& ><< F<=BF BG?@ ?=<

@& &B FG=GC FFF@ &=&

?& BG <?=B@ &B@@ C=&

<A AG >B=C@ FBA@ G=&

AA ?F G?=&@ F<A@ B=&

BA ?C @&=FA <@F@ C=A

?< C&< <C=>C B>@A <=< �FE<GDA<+' A?=> B< G>< @F>+'

>& <<< >F=@@ @AAA A=< �FE<GDA<+* >& B<< @F>+*

&& A>< FF=<@ &B&A @=<

?& >? <C=>C G&<A G=< "@E<GDA<+' G?=> B< G>< CF>+'

<A <G >F=@@ <@>A >=& "@E<GDA<+* >& B<< CF>+*

@A GF FF=<@ @BB& <=&

>@ FC <&=CA CG?& C=&

A@ &C C&=&A A<?& G=&

?@ G@ >@=B& ?@G& >=A

FC >@ F?=@& &>F& @=A

>& ><< AC=@@ ?@?& G=> �FE<GDA>+' A?=> F< F>< FF>+'

&& BB @>=>@ @BG& ?=> �FE<GDA>+* G< ?<< FF>+*

B& ?G CC=<A @BF& >=<

<A <G AC=@@ C@F& &=< "@E<GDA>+' G?=> B< F>< GF>+'

CA @F @>=>@ &?C& A=< "@E<GDA>+* >& ?<< GF>+*

@@ >C CC=<A ?C@& F=<

B@ C@ ?A=?& ABA& ?=<

?C ?A A<=@& <>A& <=&

FF @A F&=<& A&&& @=&

?F AA FF=>& A<&& C=&

AG <A G<=B< <G<& G=&

GG B& >&=?< FA<& ?=&

A? G& B?=F< CB>& >=A

CB A& GF=@< ><>& C=A

A>< && <F=A< >GB< ?=A

?&< ?< GB=>< FF?< C=@ "@E<GD&>+' G?=> F< F>< ?F>+'

&@< F< G?=B ?>?< B=@ "@E<GD&>+* G< ?<< ?F>+*

<F< @< >G=? >@G< A=C

FF< @< C@=? ?&G< @=C

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

C&=> BG< A< @?=G <BF< G=C "@E<GD&>+' G?=> F< F>< ?F>+'

@A=> ??< &< C@=G AFF< B=C "@E<GD&>+* G< ?<< ?F>+*

A>& << <B=F F&F< &=F

AA& >< >>=F FCC< ?=F

<C& B GC=C &&C< <=G

G>A G FC=@ F&@< ?=G

BCA F >B=A >FA< G=?

G?A F &F=A B&A< >=B

C>@ F <B=F G<A< G=B �&EAFD&>+' G=> C< F>< BF>+'

GF@ C >>=F BC&< ?=>< �&EAFD&>+* F< ?<< BF>+*

A>C @ GC=C B&&< @=<<

C<F @ FC=@ <C<< F=&<

?<G A >B=A FB>< <=@<

@GG A &F=A >G>< C=@<

GA=> ?<=> &F?F< B?=GCGG &?F<& ?=> �@E<GDFG?+' &=< ?BC GA< >G>+'

>C=> >&=> C??@< GC=A@?F ?F@?@ B=> �@E<GDFG?+* <?C C@< >G>+*

A&=> >C&A< F&=??>F A>F<F >=<

F&=> FG?<< >?=AC@C A&A>G <=<

B&=> <A@>< FC=&?G@ >>C@G &=<

AA=> CA&B F>=?&&@ >>C@G @=<

BA=> @?GG F&=FCCA >>C@G G=<

F@=> >AFF F@=A&>A >>C@G >=&

@C=> >BFC FC=>BC& >>C@G A=&

BC=> >@AC ?G=&?A& >>C@G @=& �@E<GDCG?+' &=< >BC GA< <G>+'

FF=> G&G@ <G=C><& >>C@G ?=& �@E<GDCG?+* AGC C@< <G>+*

@G=> >A&@ F>=@??< >>C@G <=A

?&=> C>?>< A?=?CB@ D G=> �@E<GDFG+' &=< FF& FA< &G>+'

&A=> G<CB CA=>FA@ D ?=> �@E<GDFG+* AG& @@< &G>+*

>@=> BFFG ??=B>CA &BF&@ B=>

C@=> GAGF >B=GG>A G@<AC <=<

<C=> @FBC @>=<&G& ?B?BC &=<

FC=> <?CC AA=B?@& AB?&F A=< �@E<GDCG+' &=< FC& FA< AG>+'

AF=> FBB@ CB=F&&& @C>GF @=< �@E<GDCG+* AF& @@< AG>+*

<G=> G&@@ &&=AGB< @?F>G F=<

G?=> &<FA CF=C>F< <<&CG >=&

>=< ?<<A <C=??A< B?GGG A=&

&=< A>G& G&=&>&< >CGBG G=&

A=< FFA& <C=<C>< @@&<? >=A

@C=> B>GC AC=G>F& D G=> �@E<GDFF+' &=< >C& CA< @G>+'

@F=> &<?@ &&=AB<& CGA@< ?=> �@E<GDFF+* &C& A@< @G>+*

CG=> BB>@ AF=@F?< &<>G& >=<

??=> ?<CA CF=GBC< <>AAA <=<

GB=> ??<A A?=C@@< ><AFA A=<

>=< B<>A ?G=&@A< F<GGA A=< �@E<GDCF+' &=< C@& CA< CG>+'

&=< GFC& C?=A@<< C&><@ F=< �@E<GDCF+* G@& A@< CG>+*

@=&& <A=A?B A@AA@ ?=<

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

GA=> F=< B<B< CA=AC? ?><C@ <=& �@E<GDCF+' &=< C@& CA< CG>+'

>C=> B=< BGF< BB=C@G <&AF@ @=& �@E<GDCF+* G@& A@< CG>+*

<=& GG@< <?=CCF CGAG@ G=&

@=& ?>A< CC=BGC B?<?@ <=A

&?=> <<?A <A=&>G< D G=> �@E<GDCC+' &=< BC< @A< FG>+'

GB=> @&&A @G=?A@< D ?=> �@E<GDCC+* <F< &@< FG>+*

A=< FAA& ?>=&@>< >GA<& &=<

C=< GG>& <&=F&B &<<@& A=<

B=< <&F< <&=>&G ??>?& G=<

A=& <GA< >G=?>F @>BB& >=&

C=& C>A< BB=&FA B@A>A <=& "FE>?D@C+' C<=< @@< @A< GG>+'

B=& C><< BG=F>A G&F<A @=& "FE>?D@C+* ?@< &@< GG>+*

C=A GB=AC& F&G&A B=&

G=< @>B< AB=B&C B@B>< ?=> "FE>?D@G@+' C<=< CA< AA< ?G>+'

>=& ABC< <F=&@@ &CAF< >=< "FE>?D@G@+* &@< <@< ?G>+*

<=& GCC< F@=@GF @A?F< >=< �@E<GD@G@+' &=< &? AA< BG>+'

A=& B?A< C<=<>F FG??< <=< �@E<GD@G@+* C? <@< BG>+*

F=& @&&< AB=B&C &BC>& A=<

&=A @&>< <F=&@@ ??A&& C=<

A=A ?FB F<=?<@ A@?&& F=<

>=@ A>? G>=F@A ?G>@& B=<

<=@ &>? >>=B<& C?>@& B=< "FE>?DAG@+' C<=< &? A<< >?>+'

F=@ ><G C>=@B< ><G@& &=& "FE>?DAG@+* C? C&< >?>+*

G=C BGC >B=GC< GACC& G=&

@=F &<C @C=BA< >ABC& >=A

&=G ?C@ C?=@&< <C&F& @=A

A=A <GB C?=<&@ <>AF ?=> �@E<GD@GA+' &=< ?C &A< <?>+'

?=A AC? AB=BFA @F&B >=< �@E<GD@GA+* AF >@< <?>+*

A=@ CCG @>=G&A F@><< <=<

<=C CAF ?>=CG& F@G&< A=<

G=C GGC FG=GC< GF@A< @=< "FE>?DAGA+' C<=< AF &<< &?>+'

C=F G>C &G=?A< BA&@< F=< "FE>?DAGA+* ?F @&< &?>+*

<=? B>@ GF=<<< CGA@< >=&

B=? &GA FG=GC< <<>@< &=& �@E<GDAGA+' &=< &C &<< A?>+'

>< G&A &G=?A< B&CA< C=& �@E<GDAGA+* GC @&< A?>+*

A< @F& GF=<<< AAG&< <=A

@< <A& &B=GB @F&&< C=A

?=A >C? GG=?FA D G=> �@E<GD@?&+' &=< &F <A< @?>+'

?=A >C? GG=?FA D G=> �@E<GD@?&+* CF BA< @?>+*

B=@ >FF B?=C?& CF>@ B=>

��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

GA=> C=F @>C <B=GA< C<@? &=< "EF>?DA?&+' C<=< C=A@ <<< C?>+'

>C=> B=G ?<@ @<=@<< GG?B @=< "EF>?DA?&+* C=&@ A&< C?>+*

&=B ?CA &F=GB AAG>< G=<

>< C&A <B=GA< &@<<< ?=< �@E<GDA?&+' &=< &@ <<< F?>+'

&< >G& @<=@<< ?FG<< &=& �@E<GDA?&+* <@ A&< F?>+*

@< <A& &F=GB ?&<<< F=&

F< &>& >F=C? >&F>< >=A

C=F G>C CC=?A< B&AF B=> "EF>?DAG&+' C<=< AA ><< G?>+'

@=G A@@ A>=<&< @>BF >=< "EF>?DAG&+* CA &&< G?>+*

B=G F<@ &C=A<< >&<G <=<

A=B @CA &C=FB >>GG A=<

>< G&A CC=?A< >>BG @=< �@E<GDAG&+' &=< >A ><< ??>+'

&< F?& A>=<&< >CBG F=< �@E<GDAG&+* &A &&< ??>+*

A< ?F& &C=A<< >CBG G=<

C< ?&& &C=FB >CGG >=&

G< ?B< A?=A? A?@G A=&

B< @G< CA=AG <A&G F=&

A& @@< FF=>F CG?F <=A

A< B@& A>=?F <A?G <=< "EF>?DA&+' C<=< ?A B>< B?>+'

C< ?<& A@=BC G?CG A=< "EF>?DA&+* >@ <&< B?>+*

F< C>& @G=CC <G@G @=<

<& <F< A>=?F B&>G G=< �@E<GDA&+' &=< FA B>< >B>+'

@& <@< A@=BC @?GF >=& �@E<GDA&+* ?A <&< >B>+*

C& &A< @G=CC BFFF <=&

>A &<< BA=G@ <?AF C=&

&A @>< @B=A@ B@&F G=&

@A ?B F<=<@ CA<F B=&

BA F? &>=FA G>BC A=A

@< @A& <&=BB <AF& B=> �@E<GDAG<+' &=< F< ?>< +'

F< G>& >F=G? C?FA >=< �@E<GDAG<+* C=G< >&< +*

G< AB< &?=<? GG>@ >=<

>& AF< F<=BF ?CC@ &=<

@& GA< FG=GC ?BA@ C=<

?& ?<< <?=B@ >F&@ G=<

<A B>< >B=C@ &?<@ ?=<

AA &>< G?=&@ G<<@ >=&

BA F? @&=FA B<G@ A=&

F@ &G F&=>A ?<@@ ?=&

@C &F ><=F& ??<@ &=A

?< C?< <C=>C C>>A ?=> "FE>?DA<+' C<=< >& G>< &B>+'

>& @F< >F=@@ ?GB& B=> "FE>?DA<+* <& B<< &B>+*

&& AC< FF=<@ BCB& B=>

?& B<< <C=>C ?F?& &=< �@E<GDA<+' &=< ?< G>< AB>+'

<A F>< >F=@@ &<?& A=< �@E<GDA<+* B< B<< AB>+*

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

GA=> @A BB FF=<@ >?G& @=< �@E<GDA<+' &=< ?< G>< AB>+'

>C=> >@ A? <&=CA @BF& G=< �@E<GDA<+* B< B<< AB>+*

A@ GG C&=&A G@F& ?=<

?@ >G >@=B& GBC& >=&

FC BC F?=@& <F@& A=&

@F &C FB=<& CBA& C=&

?F B@ <C=>& GCA& G=&

<? <@ AA=G< CF&& B=&

?? ?A CB=C< C@&& >=A �@E<GD&<+' &=< G< G>< @B>+'

BB @A ?>=@< AG<& &=A �@E<GD&<+* ?< B<< @B>+*

F>< &A C<=A< @A<& A=A

<A C>< AC=@@ A?A& ?=> �@E<GDA>+' &=< G< F>< CB>+'

CA @B @>=>@ A@A& B=> �@E<GDA>+* ?< ?<< CB>+*

@@ CG CC=<A &G&& <=<

B@ GF ?A=?& @&&& &=<

?C GC A<=@& GC<& @=<

FF >C F&=<& @B>& F=<

?F B@ FF=>& >B>& G=<

AG C@ G<=B< FC>& ?=<

GG A@ >&=?< C&>& B=<

A? >@ B?=F< &BB< >=&

CB CA GF=@< G<B< @=&

A>< &A <F=A< @??< C=&

?&< F& GB=>< <>?< >=A �@E<GD&>+' &=< ?< F>< FB>+'

&@< @& G?=B B@G< A=A �@E<GD&>+* ?< ?<< FB>+*

<F< <& >G=? G?F< C=A

FF< >& C@=? ?GF< F=A

BG< B< @?=G @@F< ?=A

??< ?< C@=G G<F< >=@

A>& G< <B=F @?C< <=@

AA& @< >>=F B<C< F=@

<C& A< GC=C G?@< ?=@

G>A << FC=@ @BA< A=C

BCA B >B=A AAA< ?=C

G?A B &F=A @>A< <=F

C>@ ? <B=F FB&< C=F "&E<GD&>+' <=< B< F>< GB>+'

GF@ G >>=F >@&< &=G "&E<GD&>+* B< ?<< GB>+*

A>C G GC=C &<&< F=G

C<F C FC=@ CA<< @=?

?<G C >B=A &?>< @=B

@GG @ &F=A ?C>< G=B

CC=> B&=> F>CC< FC=&?G@ <?<&@ ?=> "@E>?DFG?+' F=< ><F GA< ?B>+'

CG=> AA=> ?&GA< F>=?&&@ G@<?C B=> "@E>?DFG?+* ABC C@< ?B>+*

BA=> >GC<< F&=FCCA ?@&FF <=<

F@=> CC?B F@=A&>A >>C@G A=<

@C=> BC@? FC=>BC& >>C@G C=<

BC=> BABG ?G=&?A& >>C@G F=< "@E>?DCG?+' F=< >>F GA< BB>+'

FF=> G&>G <G=C><& >>C@G B=< "@E>?DCG?+* A?C C@< BB>+*

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

CC=> @G=> ??&F F>=@??< >>C@G <=& "@E>?DCG?+' F=< >>F GA< BB>+'

CG=> C?=> <ACC B@=@CF< >>C@G @=& "@E>?DCG?+* A?C C@< BB>+*

@B=> FGB@ ?A=G?@< >>C@G F=&

<=< C>A@ C<=B?&< >>C@G >=A

C@=> @<>>< >B=GG>A D G=> "@E>?DFG+' F=< >CA FA< >><+'

<C=> FF?? @>=<&G& GBA<& ?=> "@E>?DFG+* FCA @@< >><+*

FC=> FB&? AA=B?@& <B&AA B=> "@E>?DCG+' F=< >@A FA< <><+'

AF=> G&@G CB=F&&& FBFC@ >=< "@E>?DCG+* F@A @@< <><+*

<G=> >?CF &&=AGB< ACC@C <=<

G?=> BFAC CF=C>F< <C@@F A=<

>=< CAF@ <C=??A< <>@BF F=<

&=< ?<>@ G&=&>&< GBB&G ?=<

A=< G<CA <C=<C>< >BFCG >=&

C=< A><A GB=F&B AF?GG A=&

G=< CCG& FA=&&? &<CBG F=&

B=< ?C@& @&=AAG C@?>? B=&

&=& FG<& ?B=G@F >C>&? A=A

CG=> AB>F AF=@F?< D G=> "@E>?DFF+' F=< CF& CA< &><+'

??=> >A&C CF=GBC< D ?=> "@E>?DFF+* CF& A@< &><+*

GB=> ?AG@ A?=C@@< ?B>F< ?=>

>=< ??@@ ?G=&@A< C><<& B=> "@E>?DCF+' F=< ?C& CA< A><+'

&=< F<?A C?=A@<< GA&>A >=< "@E>?DCF+* ?C& A@< A><+*

@=< @?&A <A=A?B BF@CA &=<

F=< AC?& CA=AC? ?&>BA @=<

B=< FB@& BB=C@G B>C<@ F=<

<=& FB<& <?=CCF F&@A@ ?=<

@=& @@B< CC=BGC CGB@@ <=&

G=& >@G< CC=?<C >A>F@ A=&

<=A <AC< FA=CC@ ?><G@ F=&

G=A &?&< AA=>?A B>A?@ <=A

A=< &G@A ?>=&@>< D ?=> "@E>?DCC+' F=< CF< @A< @><+'

C=< ??>A <&=F&B B<BF B=> "@E>?DCC+* ?F< &@< @><+*

B=@& <&=>&G ?>C>& <=<

A=& ?A>& >G=?>F <B@@& A=<

C=& <@B< BB=&FA F>@C& @=< �FE>?D@C+' F=< CF< @A< C><+'

B=& &@F< BG=F>A ?<BG& F=< �FE>?D@C+* ?F< &@< C><+*

C=A AFA< >B=AC& &FBB& >=&

B=A G@&< BB=&FA <AG>A &=& "@E>?D@C+' F=< CF< @A< F><+'

F=@ FC>< BG=F>A A&B<A F=& "@E>?D@C+* ?F< &@< F><+*

C=C FG? >B=AC& &CB&A <=A

A=& CF>& C<=<>F >?<F ?=> "@E>?D@G@+' F=< >A< AA< G><+'

F=& >&?< AB=B&C <?F&< B=> "@E>?D@G@+* @A< <@< G><+*

&=A &&C< <F=&@@ ??&G< >=<

A=A BA@< F<=?<@ B>A?< <=<

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

CC=> >=@ AB<< G>=F@A G??>& A=< "@E>?D@G@+' F=< >A< AA< G><+'

CG=> "@E>?D@G@+* @A< <@< G><+*

<=@ CB<< >>=B<& FG?>& A=< �FE>?DAG@+' F=< ><< A<< ?><+'

F=@ ?C>< C>=@B< >><&& C=< �FE>?DAG@+* A&< C&< ?><+*

G=C AF? >B=GC< ?@FA& ?=<

@=F BFG >>=B<& A<A@& >=& "@E>?DAG@+' F=< ><< A<<+'

&=G <?F C>=@B< BB?@& A=& "@E>?DAG@+* @<< C&<+*

B=? FCC >B=GC< BBF@& ?=&

>< <B@ @C=BA< <A?A& &=A

<< >@@ C?=@&< FF>A& C=A

<=C C@B ?>=CG& &?>G B=> "@E>?D@GA+' F=< AF &A< ><<+'

"@E>?D@GA+* GF >@< ><<+*

G=C BC? FG=GC< FC=< �FE>?DAGA+' F=< GC &<< <<<+'

C=F FCG &G=?A< B<><< <=< �FE>?DAGA+* >F @&< <<<+*

<=? B>F GF=<<< AG>A< A=<

B=? ACC FG=GC< CCAA< C=< "@E>?DAGA+' F=< GC &<< &<<+'

>< G?@ &G=?A< &CB&< G=< "@E>?DAGA+* >F @&< &<<+*

A< &BA GF=<<< BF&&< <=&

@< @@A &B=GB GC?<< @=&

F< C>A GC=F? @G@<< G=&

B< GC& <?=&G @@B>< &=A

A& ?<& <B=<F ?C@>< ?=A

C=F <CG <B=GA< D ?=> �FE>?DA?&+' F=< C@ <<< A<<+'

B=G A&F @<=@<< >>FC >=< �FE>?DA?&+* F@ A&< A<<+*

&=B AAC &F=GB >>BG <=<

>< @?@ <B=GA< C?G? &=< "@E>?DA?&+' F=< C=A@ <<< @<<+'

&< <>@ @<=@<< C&<>< C=< "@E>?DA?&+* C=&@ A&< @<<+*

@< A@A &F=GB B< G=<

F< <>A >F=C? C?G>< >=&

?< GF& ?F=CG @<A>< A=&

&& C&& CF=AF >BFB G=&

F& <B< &<=@C &@ �FE>?DAG&+' F=< AA ><< C<<+'

�FE>?DAG&+* CA &&< C<<+*

>< F?@ CC=?A< >>CF B=> "@E>?DAG&+' F=< AA ><< F<<+'

&< C&@ A>=<&< >C>G <=< "@E>?DAG&+* CA &&< F<<+*

A< BBA &C=A<< >C&G <=<

C< BAA &C=FB G@&G A=<

G< CB& A?=A? F@>G C=<

B< ?C& CA=AG ?@?F G=<

A& @<& FF=>F ?CCF <=&

?& BG< BC=>C GG&F C=&

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

CC=> AA >C< <@=&@ A>>F >=A "@E>?DAG&+' F=< AA ><< F<<+'

CG=> ?A B&< CC=FA AGGC C=A "@E>?DAG&+* CA &&< F<<+*

A< &GA A>=?F @A&G ?=> �FE>?DA&+' F=< &A B>< G<<+'

C< C&A A@=BC CF>G B=> �FE>?DA&+* @A <&< G<<+*

F< C>A @G=CC <?BF B=>

<& BA& A>=?F C@FF &=< "@E>?DA&+' F=< >A B>< ?<<+'

@& B>& A@=BC B@@F A=< "@E>?DA&+* &A <&< ?<<+*

C& GB< @G=CC CCAF @=<

>A GF< BA=G@ A<<F G=<

&A CC< @B=A@ <>>F ?=<

@A C@< F<=<@ A>BC B=<

BA G&< &>=FA @>GC &=&

B@ >>< CA=?& @G&C ?=&

GC G? GG=@& B?>C <=A

>F &? A&=A& <>>C A=A

>& A@& F<=BF >C<& ?=> "@E>?DAG<+' F=< B< ?>< B<<+'

@& A>& FG=GC @?GA >=< "@E>?DAG<+* <& >&< B<<+*

?& CG< <?=B@ A<BA <=<

<A &F< >B=C@ &F?A &=<

AA <C< G?=&@ ?<?A A=<

BA ?&< @&=FA C@&@ F=<

F@ G>< F&=>A <@&@ B=<

@C &B ><=F& G>&@ &=&

GF CG &B=>& CABA G=& "@E>?D&G<+' F=< <&=B< ?>< >&<+'

GG FF ?&=?< C@GA >=A "@E>?D&G<+* >&< >&<+*

?& ?G< <C=>C BF@& ?=> "@E>?DA<+' F=< >& G>< <&<+'

<A GC< >F=@@ BC@& B=> "@E>?DA<+* <& B<< <&<+*

@A G@< FF=<@ BC@& >=<

>@ @&< <&=CA A&@& <=<

A@ @<< C&=&A BBA& &=<

?@ @>< >@=B& >GA& A=<

FC ?? F?=@& >C&& C=<

@F GG FB=<& ?>&& G=<

?F &G <C=>& A?<& ?=<

<? <F AA=G< G<<& >=&

?? GC CB=C< &&<& >=& "@E>?D&<+' F=< B< G>< &&<+'

BB <C ?>=@< @F>& &=& "@E>?D&<+* >& B<< &&<+*

F>< G@ C<=A< &A>& &=&

F&< >@ &<=<< ACB< C=&

GA< GA ?<=>< <<B< G=&

<C< AA B&=B GF?< ?=&

CG< B& <>=? FBG< <=A

&>& C& AB=F &<G< F=A

@@ <<< CC=<A @BB< G=> "@E>?DA>+' F=< F< F>< A&<+'

B@ >>< ?A=?& >GB< ?=> "@E>?DA>+* G< ?<< A&<+*

?C C? A<=@& &@B< >=<

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

CC=> FF CG F&=<& BB?< <=< "@E>?DA>+' F=< F< F>< A&<+'

CG=> ?F AG FF=>& C>B< <=< "@E>?DA>+* G< ?<< A&<+*

AG ?F G<=B< C??< &=<

GG @F >&=?< BC?< A=<

A? >F B?=F< GA?< @=<

CB &C GF=@< ?GG< F=<

A>< ?@ <F=A< CCG< G=<

?&< BA GB=>< @>G< >=& "@E>?D&>+' F=< C< F>< @&<+'

&@< CA G?=B <FF< &=& "@E>?D&>+* F< ?<< @&<+*

<F< <A >G=? ?>F< @=&

FF< >A C@=? &>F< @=&

BG< ?& @?=G @GC< F=&

??< G& C@=G B@C< G=&

A>& C& <B=F <&C< ?=&

AA& && >>=F &F@< <=A

<C& >& GC=C @A@< &=A

G>A F< FC=@ F@A< C=A

BCA @< >B=A &B&< B=A

G?A A< &F=A FF&< <=@

C>@ &< <B=F @F&< @=@ �&E<GD&>+' @A=< ?< F>< C&<+'

GF@ << >>=F <<&< ?=@ �&E<GD&>+* B< ?<< C&<+*

A>C >< GC=C C?<< <=C

C<F ? FC=@ <<<< F=C

?<G G >B=A &F>< A=F

@GG F &F=A BA>< C=F

CG=> BA=> ?GGC< F&=FCCA >>C@G ?=> �@E>?DFG?+' <=& C>F GA< F&<+'

>=< F@=> BA@A< F@=A&>A >>C@G >=< �@E>?DFG?+* ??C C@< F&<+*

@C=> CAC<< FC=>BC& >>C@G <=<

BC=> C&?>< ?G=&?A& >>C@G &=< �@E>?DCG?+' <=& CBC GA< G&<+'

FF=> &?CB <G=C><& >>C@G @=< �@E>?DCG?+* ?GC C@< G&<+*

@G=> CGC? F>=@??< >>C@G C=<

C?=> A@CG B@=@CF< >>C@G G=<

@B=> F?GF ?A=G?@< >>C@G B=<

<=< <G?C C<=B?&< >>C@G &=&

&=< <A<C &A=C&<< >>C@G C=&

@=< >AC@ BF=&BB >>C@G B=&

AF=> G&<>< CB=F&&& D G=> �@E>?DCG+' <=& AF& FA< ?&<+'

<G=> AGB? &&=AGB< A??G< ?=> �@E>?DCG+* >G& @@< ?&<+*

G?=> &&AG CF=C>F< F<BF@ >=<

>=< <&AF <C=??A< FB?FC <=<

&=< BG@C G&=&>&< CCFAF A=<

A=< FBG@ <C=<C>< CGA?F C=<

C=< <A&@ GB=F&B >@?<G G=<

G=< FCGA FA=&&? CF@@G B=<

B=< &CAA @&=AAG >>CFG <=&

&=& GFB& ?B=G@F G<C?G @=&

@=& FCF& GG=BGC AFBBG G=&

G=& GAA& A<=B>C >GA<? <=A

��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

CG=> >=< >&<F ?G=&@A< D G=> �@E>?DCF+' <=& ?C& CA< B&<+'

>=< &=< @>&C C?=A@<< D ?=> �@E>?DCF+* ?C& A@< B&<+*

@=< ?G@@ <A=A?B FF&<& B=>

F=< >B?A CA=AC? <<@B& >=<

B=< A>@A BB=C@G B?A@A &=<

<=& @BB& <?=CCF G<BGA A=<

@=& <CF& CC=BGC F&C>@ C=<

G=& &GA& CC=?<C ?<A&@ G=<

<=A G?>& FA=CC@ FG>@@ B=<

C=A F>B< @C=>F& FG<C@ <=& FE�>BD@F+' &=& CA& CA< >A<+'

B=A ??F< @&=>A& >?&F@ @=& FE�>BD@F+* >@& A@< >A<+*

F=@ FA@< A<=FB< FGCG@ ?=&

B=< C?&A <&=>&G D ?=> �@E>?DCC+' <=& &C< @A< <A<+'

A=& >?G& >G=?>F ?FB@< >=< �@E>?DCC+* @C< &@< <A<+*

C=& F@F& BB=&FA @F<G< >=< FE�>BD@C+' &=& CC< @A< &A<+'

B=& >@&& BG=F>A <@@&& &=< FE�>BD@C+* GC< &@< &A<+*

C=A ?C?< >B=AC& GA<F& C=<

B=A <>G< BB=&FA AC@G& F=< �@E>?D@C+' <=& &C< @A< AA<+'

F=@ >@@< BG=F>A F&@B& B=< �@E>?D@C+* @C< &@< AA<+*

C=C CB<< >B=AC& >G><A A=&

@=F A&>< C<=G<& >&<&A F=&

@=G ?B? &@=>B< B&?&A >=A

A=A &FB< F<=?<@ <?@B ?=> �@>?D@G@+' <=& CA< AA< @A<+'

>=@ G&F< G>=F@A CF?C< >=< �@>?D@G@+* BA< <@< @A<+*

<=@ ?&F< >>=B<& ?C?C< >=< FE�>BDAG@+' &=& &B A<< CA<+'

F=@ &@@< C>=@B< GF&?< <=< FE�>BDAG@+* FB C&< CA<+*

G=C FG<< >B=GC< CC><& A=<

@=F >C>< >>=B<& FF<&& C=< �@E>?DAG@+' <=& &? A<< FA<+'

&=G >AB C>=@B< FA<A& G=< �@E>?DAG@+* F? C&< FA<+*

B=? BCG >B=GC< &?>@& >=&

>< <GF @C=BA< C?&A& A=&

<< >>F C?=@&< BGC&& F=&

A< ?&C @F=B>< GFG<& B=&

C< &@@ ?C=GF>& C=A

C=F >A>< &G=?A< @@BA ?=> FE�>BDAGA+' &=& >F &<< GA<+'

<=? >A? GF=<<< @&GB >=< FE�>BDAGA+* AF @&< GA<+*

B=? CCG FG=GC< <A><< <=< �@E>?DAGA+' <=& &C &<< ?A<+'

>< CFF &G=?A< &<A&< &=< �@E>?DAGA+* CC @&< ?A<+*

A< FAC GF=<<< @CG<< C=<

@< >G@ &B=GB C>@<< G=<

F< F<@ GC=F? CG><< >=&

B< >CA <?=&G ?>F>< A=&

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

CG=> A& ?B& <B=<F &G<>< G=& �@E>?DAGA+' <=& &C &<< ?A<+'

>=< F& FC& @>=AC <FGB &=A �@E>?DAGA+* CC @&< ?A<+*

B& &A& >>=?@ BB@B C=A

&=B G&G &F=GB D ?=> FE�>BDA?&+' <=& &@ <<< BA<+'

FE�>BDA?&+* <@ A&< BA<+*

>< <FF <B=GA< >>A@ B=> �@E>?DA?&+' <=& &@ <<< >@<+'

&< ?@C @<=@<< >CFG <=< �@E>?DA?&+* <@ A&< >@<+*

@< BF@ &F=GB ?C>B A=<

F< <<@ >F=C? FGBB C=<

?< @FA ?F=CG &G@>< F=<

&& G>A CF=AF C&?B >=&

F& <F& &<=@C ?C&B A=&

>A @&& GA=F@ @CG? C=&

AA A>& FB=<@ @@@? G=&

BA @G< ?B=CA >BBG >=A

&< <?C A>=<&< >>>F ?=> �@E>?DAG&+' <=& &A ><< <@<+'

A< C@C &C=A<< >>@F ?=> �@E>?DAG&+* @A &&< <@<+*

C< AF@ &C=FB G?FF >=<

G< A>@ A?=A? >FCF <=<

B< ACA CA=AG A&@F A=<

A& &B& FF=>F G>&F C=<

?& @@& BC=>C @?BC ?=<

AA C>& <@=&@ GCGC &=&

?A GG< CC=FA <FCC C=&

F@ ?@< ?@=>A >&AC <=A

<& G&A A>=?F ?<&F B=> �@E>?DA&+' <=& <A B>< &@<+'

@& F?& A@=BC FG>F >=< �@E>?DA&+* AA <&< &@<+*

C& ?F& @G=CC C>>F >=<

>A ?&& BA=G@ F<?C &=<

&A &<& @B=A@ C&GC A=<

@A BB< F<=<@ C@FC @=<

BA @G< &>=FA ?G@C F=<

B@ FA< CA=?& BF>C <=&

GC B<< GG=@& B>B@ A=&

>F &<< A&=A& AA?@ @=&

<F &<< <>=A& B&GC C=& �@E>?D&&+' <=& B& B>< A@<+'

>G ?B ><=>& @C@C F=& �@E>?D&&+* <A <&< A@<+*

@G &B C?=?< B&AC ?=&

G? ?G A>=F< F&>C <=A

?& >@& <?=B@ F@A& ?=> �@E>?DAG<+' <=& ?< ?>< @@<+'

<A <&& >B=C@ B?<A B=> �@E>?DAG<+* >& >&< @@<+*

AA F>& G?=&@ F?@A >=<

BA @G< @&=FA C<@A <=<

F@ F@< F&=>A ?@CA @=<

@C F&< ><=F& B>FA F=<

��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

CG=> GF &>< &B=>& ?AFA >=& �@E>?D&G<+' <=& G< ?>< C@<+'

>=< GG >B ?&=?< F&FA &=& �@E>?D&G<+* B< >&< C@<+*

&? @? @<=G< A<FA @=&

FB <G GC=@< <>CA G=&

<<< &F FF=&< @&AA <=A

F&< @C ?>=<< FF<A A=A

>@ >G< <&=CA A&<& ?=> �@E>?DA<+' <=& <& G>< F@<+'

A@ FC< C&=&A B<<& B=> �@E>?DA<+* A& B<< F@<+*

?@ &@< >@=B& B<<& >=<

FC >&< F?=@& C<>& <=<

@F F>< FB=<& <>>& &=<

?F BB <C=>& B?B< A=<

<? @? AA=G< @CB< @=<

?? ?G CB=C< F?B< C=< �@E>?D&<+' <=& && G>< G@<+'

BB BF ?>=@< @@B< F=< �@E>?D&<+* A& B<< G@<+*

F>< @F C<=A< >&B< F=<

F&< CC &<=<< ?C?< ?=<

GA< >C ?<=>< @&?< >=&

<C< F@ B&=B G?G< <=&

CG< BA <>=? ?&G< A=&

&>& @A AB=F F@F< F=&

F<& &A ?@=F >&F< G=&

FC& G& G@=C CCC< >=A

BG& C& <>=C <&C< &=A

F>A && GC=@ C?@< A=A

?C F<< A<=@& &>G< G=> "@E>?DA>+' F=< G< F>< ?@<+'

FF &>< F&=<& A?F< ?=> "@E>?DA>+* ?< ?<< ?@<+*

?F >>< FF=>& >>G< ?=>

AG &B G<=B< CBF< B=>

GG ?? >&=?< @GF< B=>

A? <? B?=F< FFF< >=<

CB <G GF=@< @&F< &=<

A>< FF <F=A< <<F< &=<

?&< @C GB=>< GBC< C=< "@E>?D&>+' F=< F< F>< B@<+'

&@< ?@ G?=B AFC< F=< "@E>?D&>+* G< ?<< B@<+*

<F< A@ >G=? B<C< G=<

FF< <@ C@=? ?<C< ?=<

BG< ?A @?=G FB@< B=<

??< FA C@=G @G@< B=<

A>& @A <B=F <C@< >=&

AA& B& >>=F ?BA< &=&

<C& G& GC=C CGA< A=&

G>A && FC=@ AB&< F=&

BCA B< >B=A F@&< B=&

G?A ?< &F=A @&&< >=A

C>@ G< <B=F B&&< &=A "&E>?D&>+' CB=< B< F>< >C<+'

GF@ C< >>=F >?<< C=A "&E>?D&>+* >& ?<< >C<+*

A>C @< GC=C FC<< G=A

C<F << FC=@ C?>< <=@

?<G >< >B=A BA>< F=@

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

CG=> @GG B &F=A ?<>< G=@ "&E>?D&>+' CB=< B< F>< >C<+'

>=< "&E>?D&>+* >& ?<< >C<+*

<=< BC=> GG?C< ?G=&?A& A?CGA ?=> @E�>BDCG?+' CG=& CBC GA< <C<+'

C=< FF=> AC>@< <G=C><& FAFCC B=> @E�>BDCG?+* GGC C@< <C<+*

@G=> FGC&< F>=@??< &?>FF >=<

C?=> &F><< B@=@CF< >>C@G &=<

@B=> &CBB ?A=G?@< >>C@G A=<

<=< <<F? C<=B?&< >>C@G C=<

&=< C&CG &A=C&<< >>C@G G=<

@=< @@FF BF=&BB >>C@G >=&

F=< F<BC A<=A?? >>C@G &=&

?=< A>AC ><=<BG >>C@G C=&

<=& >@@@ CG=>FF >>C@G B=&

>=< >G&B <C=??A< D ?=> @E�>BDCG+' CG=& A@A FA< &C<+'

&=< CA>? G&=&>&< BCFGA B=> @E�>BDCG+* C@A @@< &C<+*

A=< @A>G <C=<C>< &G>>C >=<

C=< F>&F GB=F&B ???GC &=<

G=CC FA=&&? G&@AF A=<

B=< F<B@ @&=AAG <BCGF C=<

&=& &CA@ ?B=G@F AA<<G G=<

@=& CB?A GG=BGC C&GAG ?=<

G=& G&@A A<=B>C @A<FG <=&

B=& G>AA FG=G>A CC?FG &=& FE�>BD@G+' A C<A FA< AC<+'

A=A >FB& FA=CG& ACC?G @=& FE�>BD@G+* ?<A @@< AC<+*

B=< <BB@ BB=C@G &>A? ?=> @E�>BDCF+' CG=& <F& CA< @C<+'

<=& <BA@ <?=CCF ><G&& B=> @E�>BDCF+* <F& A@< @C<+*

@=& G??A CC=BGC BA@B& >=<

G=& >?@A CC=?<C AGFAA <=<

<=A <F>A FA=CC@ BFAGA A=<

C=A FBG& @C=>F& BC@BA @=< FE�>BD@F+' A &A& CA< CC<+'

B=A CG@& @&=>A& F@F<@ F=< FE�>BD@F+* &A& A@< CC<+*

F=@ F><& A<=FB< CFBA@ B=<

@=C GBG< @C=>F& <@GC@ &=& @E�>BD@F+' CG=& >A& CA< FC<+'

<=F <BC< @&=>A& ?&GF@ C=& @E�>BD@F+* >A& A@< FC<+*

<=G @CA< A<=FB< >GBG@ >=A

B=& C?&A BG=F>A D ?=> FE�>BD@C+' A FC< @A< GC<+'

C=A F&G& >B=AC& <??C< >=< FE�>BD@C+* ?C< &@< GC<+*

B=A CB@& BB=&FA F@AB< <=< @E�>BD@C+' CG=& @C< @A< ?C<+'

F=@ &<<& BG=F>A &GGA& A=< @E�>BD@C+* FC< &@< ?C<+*

C=C &CG< >B=AC& GA>G& C=<

@=F >>C< C<=G<& CBB?& ?=<

@=G ?<A< &@=>B< ?F&>A >=&

F=G <G&< >B=A?< ?GC>A <=&

F=? <A<< C@=AF< ?F@<A @=&

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

<=< >< ?FB BG=BA< CA@&A ?=& @E�>BD@C+' CG=& @C< @A< ?C<+'

C=< << <C? BC=&&< AA &=A @E�>BD@C+* FC< &@< ?C<+*

G=C G&G< >B=GC< C<A@< B=> FE�>BDAG@+' A @B A<< BC<+'

FE�>BDAG@+* FB C&< BC<+*

@=F <@C< >>=B<& BA>G< >=< @E�>BDAG@+' CG=& @B A<< >F<+'

&=G CFA< C>=@B< FA<B< <=< @E�>BDAG@+* FB C&< >F<+*

B=? A<<< >B=GC< &&F<& @=<

>< C?B @C=BA< <AA&& F=<

<< <?? C?=@&< C&G<& ?=<

A< CGG @F=B>< G<><& >=&

C< ?@F ?C=>& @=&

F< A<F &C=F? >@GB< C=&

G< GBC F@=@? <<FB< F=&

B< ?<C B>=AG ?@??< >=A

&& &C@ >G=AF CA<?< @=A

>< FGB &G=?A< &>&F ?=> @E�>BDAGA+' CG=& AF &<< <F<+'

A< F?G GF=<<< C&C>< >=< @E�>BDAGA+* CF @&< <F<+*

@< >BF &B=GB @<F>< &=<

F< <<F GC=F? CGA>< A=<

B< @<C <?=&G >&>>< F=<

A& ?A@ <B=<F &GFB B=<

F& FGA @>=AC &AAB &=&

B& >@A >>=?@ <<@ >C& C&=CA @&@? <=A

G@ ><& G@=B& <A>? F=A

@< ??F &F=GB >>B& B=> @E�>BDA?&+' CG=& C=G@ <<< &F<+'

F< @>F >F=C? >>&F >=< @E�>BDA?&+* C=F@ A&< &F<+*

?< @AC ?F=CG >>GG <=<

&& >C@ CF=AF CCAB A=<

F& A?A &<=@C @C@B F=<

>A B&A GA=F@ A&B? G=<

AA ?B& FB=<@ ?BC? ?=<

BA CC& ?B=CA @&<? >=&

F@ ?<& GA=>A FAFG F=& @E�>BD&?&+' CG=& F@ <<< AF<+'

CC <?< A&=C& BA<G B=& @E�>BD&?&+* C@ A&< AF<+*

CF FC< FF=<& ?CGF &=A

G< <BC A?=A? BGFC ?=> @E�>BDAG&+' CG=& FA ><< @F<+'

B< ?<C CA=AG <BCC B=> @E�>BDAG&+* ?A &&< @F<+*

A& B&@ FF=>F <BCC >=<

?& ?CA BC=>C <G@C A=<

AA <>A <@=&@ G&AC C=<

?A BC& CC=FA <B<C G=<

F@ F<& ?@=>A <<>C <=&

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

<=< @C F?< B?=C& C@>F @=& @E�>BD&G&+' CG=& &@ ><< CF<+'

C=< CF @C< A@=<& CAFC B=& @E�>BD&G&+* @@ &&< CF<+*

FG &A< AA=?< >&AC @=A

>A CAA BA=G@ FB&C ?=> @E�>BDA&+' CG=& BA B>< FF<+'

&A <<A @B=A@ A@&C B=> @E�>BDA&+* <@ <&< FF<+*

@A <B& F<=<@ AB<C >=<

BA CC& &>=FA A?>C <=<

B@ >>& CA=?& B>G@ @=<

GC CG< GG=@& @BC@ F=<

>F @F< A&=A& ?AC@ F=<

<F CF< <>=A& <<?C G=< @E�>BD&&+' CG=& AA B>< GF<+'

>G @@< ><=>& CFCC ?=< @E�>BD&&+* CA <&< GF<+*

@G CA< C?=?< AA@C B=<

G? C<< A>=F< F<<C <=&

@B G>< F?=@< CGB@ &=&

<>< >>< &B=A< GC?@ A=&

C<< ?? ?<=&< F&F@ F=&

>A< ?G <?=>< B&@@ ?=&

BA< AG G>=>< ?<A@ B=&

GF< <F >@=? C@>@ A=A

BA FC& @&=FA A@<< ?=> @E�>BDAG<+' CG=& C& ?>< ?F<+'

F@ @<& F&=>A CAA& B=> @E�>BDAG<+* G& >&< ?F<+*

@C C?< ><=F& @FC& <=<

GF >C< &B=>& >>?& A=< @E�>BD&G<+' CG=& @& ?>< BF<+'

GG <A< ?&=?< @B?& C=< @E�>BD&G<+* F& >&< BF<+*

&? A&< @<=G< G&B& F=<

FB C>< GC=@< &?B& B=<

<<< >A <=&

F&< >? ?>=<< &>>A A=&

G@< BF AC=B ?&?& C=&

GC< CF @B=? @&?& F=&

@?< CC >F=G ?BG& B=&

&<& ?@ >F=F <>G& >=A

&@& &@ ?G=C >GC& &=A

FC FG< F?=@& ?AF< ?=> @E�>BDA<+' CG=& A& G>< >G<+'

@F CC< FB=<& ?AF< ?=> @E�>BDA<+* @& B<< >G<+*

?F C@< <C=>& >CF< B=>

<? A&< AA=G< GFF< >=<

?? C<< CB=C< G@G< >=< @E�>BD&<+' CG=& && G>< <G<+'

BB <>< ?>=@< AAG< <=< @E�>BD&<+* A& B<< <G<+*

F>< CB C<=A< A&G< <=<

F&< >? &<=<< <BF< &=<

GA< AG ?<=>< <GF< @=<

<C< GF B&=B ?@F< @=<

CG< ?C <>=? ?>F< F=<

&>& >C AB=F &AC< ?=<

F<& G@ ?@=F A<C< ?=<

FC& BA G@=C @F@< >=&

��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

<=< BG& FA <>=C ?A@< &=& @E�>BD&<+' CG=& && G>< <G<+'

C=< F>A AA GC=@ B>@< A=& @E�>BD&<+* A& B<< <G<+*

CCA ?& @B=A AFA< C=&

@>@ C& AB=F &&A< ?=& �&E>?D&<+' CC=& <& G>< &G<+'

&A@ A& ?@=F >>A< >=A �&E>?D&<+* && B<< &G<+*

&<C >& G@=C F@&< A=A

CB @>< GF=@< ACA< ?=> @E�>BDA>+' CG=& >& F>< AG<+'

A>< FB <F=A< >FA< B=> @E�>BDA>+* <& ?<< AG<+*

?&< BG GB=>@< >=< @E�>BD&>+' CG=& B< F>< @G<+'

&@< <G G?=B <BA< <=< @E�>BD&>+* >& ?<< @G<+*

<F< &F >G=? CFA< &=<

FF< <F C@=? &GA< &=<

BG< FC @?=G >FA< A=<

??< @C C@=G <@A< A=<

A>& >C <B=F ?&A< @=<

AA& A@ >>=F ??&< C=<

<C& >@ GC=C AG&< F=<

G>A AA FC=@ >>&< ?=<

BCA ?& >B=A GF<< >=&

G?A F& &F=A >C<< >=&

C>@ C& <B=F GF<< &=& @E�>BD&>+' G=A B< F>< CG<+'

GF@ && >>=F @&<< @=& @E�>BD&>+* >& ?<< CG<+*

A>C >& GC=C C><< F=&

C<F F< FC=@ ?A>< ?=&

?<G @< >B=A BBB <=A

@GG A< &F=A <?B &=A

C=< @G=> B@<G< F>=@??< G><A< ?=> @E�>BDCG?+' G=A >BC GA< FG<+'

>=& C?=> C?>C< B@=@CF< ?@CF@ B=> @E�>BDCG?+* AGC C@< FG<+*

@B=> <GCA< ?A=G?@< ?>ABC >=<

<=< &@G<< C<=B?&< >B><G <=<

&=< <F&>< &A=C&<< >>C@G A=<

@=< >F>B BF=&BB >>C@G @=<

F=< C@>? GG=&CC >>C@G F=< FE�>><D@G?+' G=A A?C GA< GG<+'

B=< @C>G A?=A?@ >>C@G ?=< FE�>><D@G?+* >FC C@< GG<+*

<=& <C&F A>=?&@ >>C@G <=&

C=& @B&C FG=<FA >>C@G C=&

>=A F@A@ >G=FB& >>C@G >=A

A=< &BCB <C=<C>< D ?=> @E�>BDCG+' G=A C@A FA< ?G<+'

C=< AF@? GB=F&B <F@>A B=> @E�>BDCG+* &CA @@< ?G<+*

G=< A<CG FA=&&? GCF@@ >=<

B=< A>GF @&=AAG B>CAC <=<

&=& @ABC ?B=G@F A@<>F &=<

@=& &<AC GG=BGC GF?@F @=<

G=& AGF@ A<=B>C BC<BF C=<

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

C=< B=& B>C@ FG=G>A @?<>G F=< FE�>><D@G+' G=A B&A FA< BG<+'

>=& A=A FA>@ FA=CG& <&B&G ?=< FE�>><D@G+* FAA @@< BG<+*

G=A <CCA <?=<@& &&CCG >=&

C=@ BB?& FG=G>A &@??G C=& @E�>BD@G+' G=A A&A FA< >?<+'

<=C @BC& FA=CG& BA&>? ?=& @E�>BD@G+* >AA @@< >?<+*

?=C A?&& <?=<@& <>F<? &=A

@=& <>AC CC=BGC D ?=> @E�>BDCF+' G=A AF& CA< <?<+'

G=& C@G@ CC=?<C GCBC< ?=> @E�>BDCF+* AF& A@< <?<+*

<=A CG<@ FA=CC@ C&?C& >=<

C=A A<?A @C=>F& FG&>A >=< FE�>><D@F+' G=A >A& CA< &?<+'

B=A CGAA @&=>A& G@F@A &=< FE�>><D@F+* >A& A@< &?<+*

F=@ &G?& A<=FB< BG??A @=<

@=C <C@& @C=>F& G>?<@ F=< @E�>BD@F+' G=A @&& CA< A?<+'

<=F >G<& @&=>A& A?CA@ ?=< @E�>BD@F+* @&& A@< A?<+*

<=G F@?< A<=FB< <B@C@ &=&

A=? >BC< <F=?F< @AGF@ C=&

F=B &?A< &A=F@< ?A?G@ B=&

<< ><&< <B=G&< <@F?@ A=A

B=A &>@A BB=&FA D ?=> @E�>BD@C+' G=A FC< @A< @?<+'

F=@ >??& BG=F>A F>B&< B=> @E�>BD@C+* ?C< &@< @?<+*

C=C B?A& >B=AC& A@G>& <=<

@=F C@>& C<=G<& G&@@& A=<

@=G GBG< &@=>B< FFFF& C=<

F=G AAG< >B=A?< @B<G& F=<

F=? &@C< C@=AF< A?F?& ?=<

A=B ?@@< BB=FB >GAB& B=< FE�>><DAC+' G=A A@< @<< C?<+'

<< BF&< B?=@? <BC>A <=& FE�>><DAC+* C@< F&< C?<+*

&< @&<< ><=CG <<C<A @=&

@< <CB G@=AF <AC&A ?=&

&=G @F?< C>=@B< >&?<< ?=> @E�>BDAG@+' G=A AB A<< F?<+'

B=? >&C< >B=GC< >&AG< >=< @E�>BDAG@+* FB C&< F?<+*

>< @@A< @C=BA< FFAB< &=<

<< A>&< C?=@&< B@G>& A=<

A< ?C>< @F=B>< >>?B< C=<

C< C?? ?C=B< B=<

G< C<? F@=@? <CB?< B=<

B< G>G B>=AG FG&?< &=&

&& F<F >G=AF GAFG< C=&

C& <@C &?=CC G&>G< B=&

B& FG@ C>=B@ ?A@F< A=A

@< &@B &B=GB >G<G B=> @E�>BDAGA+' G=A >G &<< G?<+'

F< AA? GC=F? FGCB >=< @E�>BDAGA+* AG @&< G?<+*

B< &>G <?=&G ?@AB &=<

��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

C=< A& ?BC <B=<F >>BDAGA+' G=A >G &<< G?<+'

>=& F& A<C @>=AC A@?? F=< @E�>BDAGA+* AG @&< G?<+*

B& @F@ >>=?@ ?FF? ?=<

@A ?BA F<=<@ ??A? <=&

>@ <@A C&=CA BB>? A=&

G@ F?& G@=B& BCGG F=&

CC C@& G&=C& FF@G B=&

>F B&& AA=A& GG@? C=A @E�>BD&GA+' G=A ?F &<< ??<+'

?F A>& &F=>& B><? ?=A @E�>BD&GA+* <G @&< ??<+*

FG <?< C@=?< ABGG <=@

?< B&G ?F=CG D ?=> @E�>BDA?&+' G=A C=G@ <<< B?<+'

&& @<F CF=AF >@GC >=< @E�>BDA?&+* C=F@ A&< B?<+*

F& A&C &<=@C B&AG <=<

>A B@@ GA=F@ <@GG A=<

AA F>@ FB=<@ CABG @=<

BA ?@A ?B=CA >@<? C=<

F@ GB& GA=>A &FGG B=< @E�>BD&?&+' G=A F@ <<< >B<+'

CC G@& A&=C& F@&G <=& @E�>BD&?&+* C@ A&< >B<+*

CF &<& FF=<& >C?F @=&

AG G?< F>=B< GACF F=&

A? FF< <B=F< BC&F ?=&

?B <@< <A=@< AB?C <=A

A& C?C FF=>F @??@ ?=> @E�>BDAG&+' G=A ?A ><< <B<+'

?& B?@ BC=>C CA?@ B=> @E�>BDAG&+* >@ &&< <B<+*

AA ><@ <@=&@ CA?@ <=<

?A @CA CC=FA GFG@ A=<

F@ CB& ?@=>A ?CF@ C=<

@C @C& B?=C& AG<F ?=< @E�>BD&G&+' G=A FA ><< &B<+'

CF <<& A@=<& A@GC <=& @E�>BD&G&+* ?A &&< &B<+*

FG >?< AA=?< A<@C C=&

G? ?C< G>=F< @C<C G=&

BB >@< <&=@< A&B@ B=&

G<< ?<< CB=<< B<F@ A=A

BA ?@A &>=FA <AF@ ?=> @E�>BDA&+' G=A FA B>< AB<+'

B@ AG& CA=?& GB&@ >=< @E�>BDA&+* ?A <&< AB<+*

GC BA& GG=@& CA&@ <=<

>F @&& A&=A& <>&@ &=<

<F C&& <>=A& &GF@ &=< @E�>BD&&+' G=A CA B>< @B<+'

>G GB< ><=>& ?<?@ A=< @E�>BD&&+* GA <&< @B<+*

@G C?< C?=?< BF?@ @=<

G? GC< A>=F< ACB@ F=<

@B F@< F?=@< &GB@ F=<

<>< GA< &B=A< @@B@ G=<

C<< >&< ?<=&< A>G@ B=<

>A< F>< <?=>< GB@@ >=&

BA< BB G>=>< &?A@ <=&

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

C=< GF< A? >@=? BB>@ @=& @E�>BD&&+' G=A CA B>< @B<+'

>=& BB< BF @>=G @@?A G=& @E�>BD&&+* GA <&< @B<+*

<@& GC >?=C B&FA <=A

?C GA& A&=@& G@C< ?=> @E�>BD&G<+' G=A F& ?>< CB<+'

GF C>& &B=>& &@?< >=< @E�>BD&G<+* ?& >&< CB<+*

GG BG< ?&=?< GC>& <=<

&? ?F< @<=G< &@<& &=<

FB A@< GC=@< C<A& @=<

<<< C&< FF=&< A&@& C=<

F&< ?>=<< @B@& G=<

G@< @B AC=B FAA& ?=<

GC< ?? @B=? &FA& B=<

@?< CG >F=G F>@& <=&

&<& CF >F=F <&@& &=&

&@& GC ?G=C >&@& @=&

AB& G@ ?G=@ GBA& ?=&

A<A @@ @B=? F&<& &=A &E�>BD&G<+' C@=A G& ?>< FB<+'

?FA GA >F=G @&>& F=A &E�>BD&G<+* B& >&< FB<+*

@&@ &A >F=F B??< ?=A

C?@ ?& ?G=C >GG< &=@

F?C @& ?G=@ &FF< G=@

BB ?A< ?>=@< &B@< ?=> @E�>BD&<+' G=A C& G>< GB<+'

F>< B&< C<=A< ?B@< ?=> @E�>BD&<+* F& B<< GB<+*

F&< &<=<< <>C< B=>

GA< >>< ?<=>< GB@< >=<

<C< =<

CG< BG <>=? <G@< <=<

&>& ?F AB=F <>@< A=<

F<& @F ?@=F <BA< A=<

FC& @C G@=C <FA< C=<

BG& B@ <>=C A@A< F=<

F>A C@ GC=@ A&A< G=<

CCA BA @B=A ??&< ?=<

@>@ @A AB=F FC&< <=& &E�>BD&<+' C@=A @& G>< ?B<+'

&A@ &A ?@=F ?A&< &=& &E�>BD&<+* C& B<< ?B<+*

&<C G& G@=C @B<< @=&

BCC C& <>=C >G<< @=&

A<F && GC=@ C@<< G=&

><G B< @B=A @><< ?=&

?&< ?>< GB=>< AB<< G=> @E�>BD&>+' G=A B< F>< BB<+'

&@< GB G?=B CB<< ?=> @E�>BD&>+* B< ?<< BB<+*

<F< C? >G=? ??<< B=>

FF< A? C@=? @>&< B=>

BG< GG @?=G @>&< B=>

??< AG C@=G >B<< >=<

A>& ?F <B=F ??<< >=<

AA& BC >>=F <F<< <=<

<C& CC GC=C CC<< &=<

G>A C@ FC=@ @B>< A=<

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

C=< BCA ?A >B=A FG>< @=< @E�>BD&>+' G=A B< F>< BB<+'

>=& G?A FA &F=A FF>< C=< @E�>BD&>+* B< ?<< BB<+*

C>@ @A <B=F GB>< F=< &E�>BD&>+' C@=A G< F>< >>&+'

GF@ B& >>=F <F>< ?=< &�>BD&>+* G< ?<< >>&+*

A>C G& GC=C F@>< B=<

C<F && FC=@ C?B <=&

?<G B< >B=A @CB A=&

@GG ?< &F=A BAB @=&

&=& <=< &&&G< C<=B?&< > ?=> "@E�>><DCG?+' A=C >&F GA< <>&+'

>=A &=< >C>C< &A=C&<< FB?F@ B=> "@E�>><DCG?+* A>F C@< <>&+*

@=< ??&A< BF=&BB ?AA<F >=<

F=< BBG<< GG=&CC @FG>G <=< FE'&<<D@G?+' A=C C>F GA< &>&+'

B=< F@A>< A?=A?@ >>C@G A=< FE'&<<D@G?+* ??C C@< &>&+*

<=& ?F=?&@ >>C@G @=<

C=& C?CG GG=&CC >>C@G G=< "@E�>><D@G?+' A=C >>F GA< A>&+'

B=& <CFF A?=A?@ >>C@G >=& "@E�>><D@G?+* A?C C@< A>&+*

A=A @B?C A>=?&@ >>C@G &=&

B=A &BB@ FG=<FA >>C@G F=&

G=@ ?B>@ >G=FB& >>C@G &=A

&=& A>G? ?B=G@F >GAC& ?=> "@E�>><DCG+' A=C FG& FA< @>&+'

@=& >BGG GG=BGC B><<@ B=> "@E�>><DCG+* A?& @@< @>&+*

G=& @C?F A<=B>C G@?<C <=<

B=& A<FF FG=G>A C@&@C <=< FE'&<<D@G+' A=C ?AA FA< C>&+'

A=A B<BC FA=CG& @F&>F &=< FE'&<<D@G+* @@A @@< C>&+*

G=A ?>&C <?=<@& &>FCF @=<

C=@ <C&@ FG=G>A @&G<G G=< "@E�>><D@G+' A=C >>F FA< F>&+'

<=C C>?A FA=CG& G>&@G B=< "@E�>><D@G+* A?C @@< F>&+*

?=C ?@AA <?=<@& ?<CFG &=&

C=F ?BB& &A=F<& ?FA?G @=&

C=G >BC& G>=G?< ?C&>? ?=&

F=? G@&& ?B=<F< ACG<? &=A

B=A >CB@ @&=>A& &G>>< ?=> FE'&<<D@F+' A=C F@& CA< G>&+'

F=@ &<&@ A<=FB< <GAC& B=> FE'&<<D@F+* ?@& A@< G>&+*

@=C CBCA @C=>F& &CC&A <=< "@E�>><D@F+' A=C FA@ CA< ?>&+'

<=F &?<A @&=>A& CCAFA A=< "@E�>><D@F+* ?A@ A@< ?>&+*

<=G ?>G& A<=FB< &<<>@ C=<

A=? &AA& <F=?F< BGC&@ G=<

?=B G<>& @?==& FE'&<<DAF+' A=C &<& C<&+'

&< ??C< F&=&G BAAA@ C=& FE'&<<DAF+* &<& G&&+*

@< <&@< >F=@F G>>&@ ?=&

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�

��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

&=& C=C @>CA >B=AC& D ?=> "@E�>><D@C+' A=C >F< @A< ><&+'

>=A @=F BBB& C<=G<& <<>>< B=> "@E�>><D@C+* &F< &@< ><&+*

@=G CAF& &@=>B< @AAG< >=<

F=G &@C& >B=A?< A>G?< <=<

>< FAB< BG=BA< C@@C& @=<

<< AF?< B?=@? AB>F& @=< FE'&<<DAC+' A=C GC< @<< <<&+'

&< >CF< ><=CG CC?G& F=< FE'&<<DAC+* BC< F&< <<&+*

@< &GA< BB=FB &>BB& >=& "@E�>><DAC+' A=C C@< @<< &<&+'

F< &>&< B?=@? <&><A &=& "@E�>><DAC+* G@< F&< &<&+*

B< CF>< ><=CG ?F?<A C=&

&& &>B G@=AF <<?&A >=A

>< AGB< @C=BA< &? "@E�>><DAG@+' A=C ?B A<< A<&+'

<< CFG< C?=@&< CGFA< B=> "@E�>><DAG@+* <>< C&< A<&+*

A< &CC< @F=B>< A>BF< >=<

C< ?B&< ?C=?< &=<

F< G&&< &C=F? >??G< A=<

G< FB<< F@=@? FBGG< A=<

B< GA>=AG GG&G< C=<

&& C>B >G=AF FFGF< G=<

C& @BG &?=CC @F&F< >=&

B& ?BF C>=B@ ?FGC< &=&

AA B>F CG=&@ ?A&C< C=&

GA @AC C@=GA B&G@< B=&

C@ &@@ AB=>A >>>@< C=A

B< >A>< <?=&G @B?A ?=> "@E�>><DAGA+' A=C GF &<< @<&+'

A& GG? <B=<F >><? B=> "@E�>><DAGA+* >G @&< @<&+*

F& &CG @>=AC F?BG <=<

B& <?F >>=?@ &B?G &=<

@A @?C F<=<@ A&GG @=<

>@ <>C C&=CA B&CG F=<

G@ >&@ G@=B& A?&G ?=<

CC >FA G&=C& GC>G >=&

>F FAA AA=A& CAF? @=& "@E�>><D&GA+' A=C GF &<< C<&+'

?F ?B& &F=>& B@&? F=& "@E�>><D&GA+* >G @&< C<&+*

FG FF& C@=?< B<BG ?=&

F? @A& >&=F< &CCG >=A

A>< FB< AC=A< CG>G @=A

&<< >?< ?@=&< &G?F F=A

F& GFG &<=@C D ?=> "@E�>><DA?&+' A=C AC <<< F<&+'

>A ?CF GA=F@ ??A@ B=> "@E�>><DA?&+* &C A&< F<&+*

AA FBC FB=<@ <>B@ B=>

BA <<C ?B=CA BACC >=<

F@ GA@ GA=>A >F>F A=< "@E�>><D&?&+' A=C C=<C <<< G<&+'

CC AFA A&=C& <C@F C=< "@E�>><D&?&+* C=>C A&< G<&+*

CF &<A FF=<& BCFF F=<

AG CG& F>=B< CGFF G=<

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

&=& A? @@& <B=F< A?AF B=< "@E�>><D&?&+' A=C C=<C <<< G<&+'

>=A ?B G>& <A=@< BBBC <=& "@E�>><D&?&+* C=>C A&< G<&+*

@<< GG< @&=&< CFFC @=&

&A< AC< GC=>< ?FAC G=&

F@< BA< <F=B G?<C B=&

?F< <&< AA=? F&B@ &=A

?A B<C CC=FA F&>@ B=> "@E�>><DAG&+' A=C C@ ><< ?<&+'

F@ @A@ ?@=>A BA>@ >=< "@E�>><DAG&+* G@ &&< ?<&+*

CC @FA CC=C& &<>@ &=<

CF B>A A@=<& F@?@ C=< "@E�>><D&G&+' A=C A@ ><< B<&+'

FG @F& AA=?< GB>C G=< "@E�>><D&G&+* C@ &&< B<&+*

G? &A& G>=F< &@&C ?=<

BB C>& <&=@< G@>C >=&

G<< AG< CB=<< C&G@ A=&

?A< G@< F<=>< @@@@ C=&

<F< F&< <G=? CB<@ B=&

C&& >B <&=F &@>@ G=A

CF& GG ?&=C B@GA C=A

GC <CA GG=@& F>FA ?=> "@E�>><DA&+' A=C >@ B>< >&&+'

>F B&A A&=A& ><FA ?=> "@E�>><DA&+* &@ <&< >&&+*

>G B?& ><=>& GG>A B=> "@E�>><D&&+' A=C BA B>< <&&+'

@G <G& C?=?< FA&A >=< "@E�>><D&&+* <@ <&< <&&+*

G? <A& A>=F< @FCA <=<

@B @<& F?=@< @?FA <=<

<>< <>& &B=A< @GGA &=<

C<< FG< ?<=&< ?<BA A=<

>A< FC< <?=>< ><>@ @=<

BA< F@< G>=>< ?@>@ @=<

GF< &&< >@=? C><@ F=<

BB< &>< @>=G &&BA ?=<

<@& @? >?=C @<GA <=&

FG& AG ?>=C <ACA &=&

<<A CF >C=@ CGAA A=&

AAA <F >&=@ ??&A @=&

>>@ <C >C=A @G>A C=&

GG AF& ?&=?< D ?=> "@E�>><D&G<+' A=C >A ?>< &&&+'

&? G@& @<=G< ?FG ?=> "@E�>><D&G<+* &A >&< &&&+*

FB ><& GC=@< G@<< B=>

<<< A?< FF=&< ?>@< >=<

F&< >F< ?>=<< G>F< <=<

G@< ?A< AC=B @G@< &=<

GC< B&< @B=? @CC< A=<

@?< ><< >F=G B<G< C=<

&<& FB >F=F C&?< C=<

&@& @? ?G=C ?B?< F=<

AB& BF ?G=@ CFB< B=<

��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

&=& A<A CF @B=? BBB< &=& &E�>BD&G<+' C F& ?>< A&&+'

>=A ?FA CC >F=G ??B< C=& &E�>BD&G<+* ?& >&< A&&+*

@&@ ?@ >F=F F&B< F=&

C?@ &@ ?G=C <>?< B=&

F?C CA ?G=@ ??F< &=A

>=A <=& &>C&< A>=?&@ &CCFF >=< FE�&A<D@G?+' @=G >&F GA< @&&+'

>=@ FE�&A<D@G?+* A>F C@< @&&+*

C=& A@A>< GG=&CC >>C@G A=< �@E�>><D@G?+' B=F ?BC GA< C&&+'

G=@ ??CC >G=FB& >>C@G A=& �@E�>><D@G?+* <?C C@< C&&+*

A=C A@B@ &>=&F& >>C@G F=&

>=F F?@@ >B=B@< >>C@G B=& FE�&A<DAG?+' @=G C?C G<< F&&+'

G=F GBBA GC=AA< >>C@G A=A FE�&A<DAG?+* ?FC B&< F&&+*

G=& G@AB A<=B>C D ?=> �@E�>><DCG+' B=F BAA FA< G&&+'

A=A G&?G @&=C&@ B>F>@ B=> �@E�>><DCG+* C@A @@< G&&+*

G=A <><G <?=<@& BCAB@ >=< FE�&A<D@G+' @=G F@A FA< ?&&+'

&=@ >FAF &A=F<& F@CFC <=< FE�&A<D@G+* &CA @@< ?&&+*

C=@ GBGC FG=G>A AA&<F &=< �@E�>><D@G+' B=F B&A FA< B&&+'

<=C B?<C FA=CG& AAGCF @=< �@E�>><D@G+* CAA @@< B&&+*

?=C CFC@ <?=<@& GA?BF F=<

C=F B?>@ &A=F<& GBF&G ?=<

C=G &ACA G>=G?< C<FCG >=&

F=? @F>A ?B=<F< @C>?G @=&

B=B @?F& GF=<@< GA?BG G=&

<< BFA& B?=@&< >A&<? >=A

@=C &>B@ @C=>F& @?G<< ?=> �@E�>><D@F+' B=F ?A& CA< >A&+'

<=F >@A@ @&=>A& ?<CA& B=> �@E�>><D@F+* ?A& A@< >A&+*

<=G ABFA A<=FB< GCC<A <=<

A=? >?<A <F=?F< BGAFA A=<

?=B ?@G& @?=F=@F &>?>@ <=&

F< ?&G< FC=GC C?CBA A=&

?< <G@< A>=B@ &<BGA G=&

<& FF&< C<=&@ <FAFA &=A

@=G ABCA &@=>B< D ?=> "@E�>><D@C+' B=F ?@< @A< &A&+'

F=G FF@A >B=A?< D ?=> "@E�>><D@C+* >C< &@< &A&+*

F=? @?>A C@=AF< ?G>G B=>

<< BAC& B?=@? A@G?< <=< FE�&A<DAC+' @=G CF< @<< AA&+'

&< B@&& ><=CG &@A&& &=< FE�&A<DAC+* GF< F&< AA&+*

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

>=A @< <G?< BB=FB A&>F& @=< �@E�>><DAC+' B=F C@< @<< @A&+'

>=@ F< >@F< B?=@? AABG& F=< �@E�>><DAC+* G@< F&< @A&+*

B< AC@< ><=CG >AAB& B=<

&& >A&< G@=AF <G?>A &=&

G& ><>< F>=&C @F<&A G=&

>A AB? GB=C@ &F?&A >=A

C< <GG< ?C= �@E�>><DAG@+' B=F <>< A<< CA&+'

F< @GF< &C=F? FF<C< B=> �@E�>><DAG@+* A>< C&< CA&+*

G< &AF< F@=@? <?GC< B=>

B< C<@=AG @A<F< <=<

&& @A&< >G=AF >GGC< A=<

C& A?>< &?=CC <BAC< @=<

B& &CB C>=B@ <>>C< F=<

AA <A? CG=&@ BFC@< B=<

GA B&G C@=GA @@<@< <=&

C@ A>F AB=>A G<CA< F=&

AC B<C @A=F& GGA&< >=A �@E�>><D&G@+' B=F BB A<< FA&+'

AF BA@ F&=&& ?A?<< A=A �@E�>><D&G@+* <>< C&< FA&+*

?F @>@ <C=>& ?GC<< F=A

F& F&>< @>=AC &G>@ ?=> "@E�>><DAGA+' B=F >G &<< GA&+'

B& B&B >>=?@ C>>G B=> "@E�>><DAGA+* AG @&< GA&+*

@A FBG F<=<@ AFBF >=<

>@ A?F C&=CA ?G?F <=<

G@ AGC G@=B& BAGF A=<

CC <B@ G&=C& <BCF @=<

>F BC@ AA=A& >@&? ?=< "@E�>><D&GA+' B=F ?F &<< ?A&+'

?F F>@ &F=>& @>@? B=< "@E�>><D&GA+* <G @&< ?A&+*

FG AFA C@=?< BC>? >=&

F? B<A >&=F< FGFG &=&

A>< GF& AC=A< >?<G C=&

&<< F@& ?@=&< BFBF F=&

>A< A<& >?=>FF B=&

B@< F?< <@=B G?&F &=A

>G< AF< C&=? @BBC @=A

F@ FBC GA=>A >CCA B=> �@E�>><D&?&+' B=F C=<C <<< BA&+'

CC FB@ A&=C& FFA@ <=< �@E�>><D&?&+* C=>C A&< BA&+*

CF C&@ FF=<& BF?@ &=<

AG CGA F>=B< <B<C A=<

A? AAA <B=F< A&@C @=<

?B &?& <A=@< &CFC F=<

@<< &@& @&=&< CFGC G=<

&A& GC=>< FC@C >=&

F@< >B< <F=B ?F&C <=&

?F< CF< AA=? FBB@ @=&

@B< A@< <&=G BAG@ F=&

@&& @&< C&=F CFC@ B=&

&F& F>< CA=C B>A@ >=A

A>A @ <=A

AAA A? >&=@ @@BA <=A

C?A &G @F=A @@GA A=A

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�

��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

>=A CC GB@ CC=C& B<@A B=> �@E�>><DAG&+' B=F C@ ><< >@&+'

>=@ �@E�>><DAG&+* @@ &&< >@&+*

CF &&@ A@=<& &&B& <=< �@E�>><D&G&+' B=F @@ ><< <@&+'

FG <FA AA=?< &C@A &=< �@E�>><D&G&+* A@ &&< <@&+*

G? G<A G>=F< BBGA A=<

BB >?& <&=@< FC>@ C=<

G<< FA& CB=<< >&A@ G=<

?A< <>& F<=>< @?@@ B=<

<F< &G< <G=? &?&@ <=&

C&& A&< <&=F &&<@ G=&

CF& C>< ?&=C ?&?A C=&

B>A >B AC=@ ?BCA F=&

B>A >B AC=@ ABAA A=&

G? C<A A>=F< GGB< ?=> �@E�>><D&&+' B=F A@ B>< &@&+'

@B AB& F?=@< A<&& ?=> �@E�>><D&&+* @@ <&< &@&+*

<>< @G& &B=A< CBA& B=>

C<< >@& ?<=&< &<G& B=>

>A< A<& <?=>< >@B& >=<

BA< BB< G>=>< <C>A <=<

GF< FF< >@=? AG&A &=<

BB< BA< @>=G &<@A A=<

<@& @<< >?=C A?>A C=<

FG& >>< ?>=C ?C<A F=<

<<A B? >C=@ >>&A G=<

AAA A? >&=@ C<&A G=<

>>@ BF >C=A AA<A ?=<

A?@ GC >?=C ?<B& @=& &E�>><D&&+' C=F BA B>< A@&+'

&CC >C ?>=C FGG& C=& &E�>><D&&+* <@ <&< A@&+*

&&F @@ >C=@ FCF& G=&

GFF <@ >&=@ ??C& ?=&

>>? CA >C=A &&@& B=&

<<< B@& FF=&< B@& ?=> �@E�>><D&G<+' B=F @A ?>< @@&+'

F&< ?<& ?>=<< ABC ?=> �@E�>><D&G<+* FA >&< @@&+*

G@< ??< AC=B >B@ B=>

GC< FG< @B=? >AF B=>

@?< >C< >F=G @AB <=<

&<& >A< >F=F A@<< <=<

&@& @<< ?G=C <>A< &=<

AB& CB ?G=@ <G@< @=<

A<A ?? @B=? ?CF< F=< &E�>><D&G<+' C=F AA ?>< C@&+'

?FA CG >F=G >BF< ?=< &E�>><D&G<+* CA >&< C@&+*

@&@ CF >F=F <<G< B=<

C?@ GC ?G=C ><G< <=&

F?C G@ ?G=@ ABF< A=&

>=@ <=& BFFF< A>=?&@ CB@C& ?=> "FE'&A<D@G?+' @=B @?F GA< F@&+'

C=C "FE'&A<D@G?+* GFF C@< F@&+*

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

>=@ C=& <BGA< GG=&CC >>C@G B=> @E'&<<D@G?+' ?=? >GF GA< G@&+'

C=C B=& AB>&< A?=A?@ F@>BF <=< @E'&<<D@G?+* ACF C@< G@&+*

A=A F<G>< A>=?&@ >>C@G &=<

B=A FG>B FG=<FA >>C@G @=<

G=@ <C@G >G=FB& >>C@G G=<

>=F <?BC >B=B@< >>C@G &=& "FE'&A<DAG?+' @=B C?C G<< ?@&+'

G=F B&AC GC=AA< >>C@G @=& "FE'&A<DAG?+* ?FC B&< ?@&+*

C=G <BG@ ?>=>&< >>C@G G=&

B=G @GC@ AF=@<< >>C@G ?=&

G=A ?F@B <?=<@& D ?=> "FE'&A<D@G+' F=B @CC FA< B@&+'

&=@ >?@? &A=F<& AA<>A ?=> "FE'&A<D@G+* >FC @@< B@&+*

C=@ >AGG FG=G>A @<B<@ B=> @E'&<<D@G+' ?=? ?AA FA< >C&+'

<=C B<BF FA=CG& &&<<C >=< @E'&<<D@G+* @@A @@< >C&+*

?=C G?>F <?=<@& &B??C &=<

C=F &C@C &A=F<& AC?AF A=<

C=G ><G@ G>=G?< >AB?F C=<

F=? C?>@ ?B=<F< A<G&G ?=<

B=B ?GCA GF=<@< @?ACG >=&

>< ?F@A FG=F? &CF>C <=& "FE'&A<DAG+' F=B &AA F<< <C&+'

&< >?>A @B=FG &&&B@ A=& "FE'&A<DAG+* BAA ?&< <C&+*

A< ?CG& A?=?F B??G@ F=&

C< A?A& &C=BC <C<F@ >=A

<=G A&B@ A<=FB< ?@><< ?=> @E'&<<D@F+' ?=? F@& CA< &C&+'

A=? BA&@ <F=?F< >BB@& B=> @E'&<<D@F+* F@& A@< &C&+*

?=B GFFA @?=F=@F FB&BA C=<

C< GFA& @?=G&FA <=& @E'&<<DAF+* C<& G&< @C&+*

&& BFF< >F=@F <@&CA @=&

@& B?@< FC=GC ??<@A G=&

B& ?F&< A>=B@ >@G&A &=A

<< ??AA B?=@? D ?=> "FE'&A<DAC+' @=B AG< @<< CC&+'

&< <>>A ><=CG FFBB B=> "FE'&A<DAC+* CG< F&< CC&+*

@< <@C& G@=AF <&G?< <=<

F< ??<& B?=@? C>>A& &=< @E'&<<DAC+' ?=? B@< @<< FC&+'

B< ?AB< ><=CG &G@C& @=< @E'&<<DAC+* <C< F&< FC&+*

&& <@F< G@=AF &FBG& F=<

G& G@A< F>=&C >&<>A >=&

>A <B<< GB=C@ <B<>A A=&

@A >F>< F?=>@ F<<>A C=&

<@ ?B? FC=@A <<?B& >=A

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�

��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

>=@ B< G??=AG B&A<< ?=> @E'&<<DAG@+' ?=? ><< A<< GC&+'

C=C && G@F< >G=AF C&C@< B=> @E'&<<DAG@+* G<< C&< GC&+*

C& @@@< &?=CC <>A@< <=<

B& >G&< C>=B@ &@>@< &=<

AA B><< CG=&@ @AGA< @=<

GA &GB C@=GA &<@A< F=<

C@ C>? AB=>A &<B&< B=<

AC &BF @A=F& F&B<< &=& @E'&<<D&G@+' ?=? F>< A<< ?C&+'

AF F?C F&=&& GC@<< C=& @E'&<<D&G@+* A<< C&< ?C&+*

?F BAC <C=>& G&&<< G=&

<? @C@ C&=G< >AC>< B=&

@ CA=C< B&&>< <=A

A>< ?CA FC=ABB @=A

>@ <F B=> @E'&<<DAGA+' ?=? BG &<< BC&+'

G@ CFG G@=B& ?C>F >=< @E'&<<DAGA+* @? @&< BC&+*

CC CCF G&=C& G>>F <=<

CF &FC CF=<& >&>? &=<

?F &@C &F=>& >B&F @=< @E'&<<D&GA+' ?=? GG &<< >F&+'

FG C?@ C@=?< <FFF C=< @E'&<<D&GA+* &? @&< >F&+*

F? F&@ >&=F< ?BBF G=<

A>< FCA AC=A< F>AG B=<

&<< ?&A ?@=&< G?>G >=&

>A< C?& >?=>< &<GF &=&

B@< ?@& <@=B ?GAF @=&

>G< ?<& C&=? @G>F F=&

C>& <?< @?=F C<GC <=A

CA& ?C< GB=C AA@C @=A

CC <FF A&=C& >FG< ?=> @E'&<<D&?&+' ?=? C=AF <<< <F&+'

CF GFC FF=<& &AF& B=> @E'&<<D&?&+* C=&F A&< <F&+*

AG >>C F>=B< A&&A >=<

A? @@@ <B=F< GGFA <=<

?B FGA <A=@< @G<@ &=<

@<< &&A @&=&< F<C@ A=<

&A< BG& GC=>< >CG@ C=<

F@< @C& <F=B <F?@ F=<

?F< >&& AA=? >?B@ ?=<

@B< >B< <&=G @<?@ B=<

@&& CF< C&=F <CF@ &=&

&F& <@< CA=C C?A@ A=&

A>A &&< &F=@ ?@<@ A=&

AAA <<< >&=@ @>>@ A=&

C?A FB @F=A GBGA C=&

@@@ A? C<=A <>FA F=&

@&C <G CA=C <BAA G=A &E'&<<D&?&+' F=? &F <<< &F&+'

&E'&<<D&?&+* >F A&< &F&+*

@G &B@ >>=B< CGF& B=> @E'&<<DAG&+' ?=? ><< AF&+'

@E'&<<DAG&+* &&< AF&+*

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

>=@ G? A&@ G>=F< FBB< >=< @E'&<<D&G&+' ?=? &C ><< @F&+'

C=C BB @GA <&=@< <F@& <=< @E'&<<D&G&+* &C &&< @F&+*

G<< C<A CB=<< BGB& &=<

?A< ?F& F<=>< @@AA @=<

<F< >A& <G=? >>FA F=<

C&& @F< <&=F C&GA >=&

CF& >@< ?&=C <CCA B=A >&< AC=@ <GFA B=A >&< AC=@ CF@A G=<

<C@ &? <&=F @A&A @=A &E'&<<D&G&+' F=? <C ><< CF&+'

>AC >G ?&=C <>>A ?=& &E'&<<D&G&+* B@ &&< CF&+*

B<F >F AC=@ A&?& >=A

B<F >F AC=@ FFF& ?=&

>A< @?& <?=>< &>F< ?=> @E'&<<D&&+' ?=? <@ B>< FF&+'

BA< CF& G>=>< @>?< ?=> @E'&<<D&&+* A@ <&< FF&+*

GF< <&& >@=? AA&& B=>

BB< F?< @>=G <@C& >=<

<@& AC< >?=C G&&& <=<

FG& @A< ?>=C B>@& &=<

<<A B<< >C=@ FAC& A=<

AAA <<< >&=@ FBC& A=<

>>@ &B >C=A B>G& @=<

&<& @G< >F=F >B& ?=> @E'&<<D&G<+' ?=? CA ?>< GF&+'

&@& &C< ?G=C CCC B=> @E'&<<D&G<+* GA >&< GF&+*

AB& F&< ?G=@ CC? >=<

@&@ G? >F=F &A&< @=< &E'&<<D&G<+' F=? AA ?>< ?F&+'

C?@ FG ?G=C G<A< F=< &E'&<<D&G<+* <A >&< ?F&+*

F?C AF ?G=@ A>@< G=<

C=C B=& ?&FF< A?=A?@ ?BFF& ?=> @E�&A<D@G?+' ?=<< ><F GA< BF&+'

C=G A=A @AG@< A>=?&@ &F?B@ B=> @E�&A<D@G?+* ABC C@< BF&+*

B=A BG@&< FG=<FA <BFFF >=<

G=@ C@&>< >G=FB& >>C@G A=<

A=C &F>B &>=&F& >>C@G @=<

>=F @&&? >B=B@< >>C@G F=< �FE'&A<DAG?+' A< C?C G<< >G&+'

G=F ?&AG GC=AA< >>C@G ?=< �FE'&A<DAG?+* ?FC B&< >G&+*

C=G ??CF ?>=>&< >>C@G >=&

B=G B?&F AF=@<< >>C@G <=&

?=? @>FC @<=&>< >>C@G A=&

A=B G?&C >B=B@< >>C@G C=& @E�&A<DAG?+' ?=<< C?C G<< <G&+'

>< <<G@ GC=AA< >>C@G ?=& @E�&A<DAG?+* ?FC B&< <G&+*

&< CA&@ ?>=>&< >>C@G <=A

A< A@>@ AF=@<< >>C@G &=A

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�

��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

C=C ?=C BFA? <?=<@& >B>&A B=> @E�&A<D@G+' ?=<< F@A FA< &G&+'

C=G C=F FB@G &A=F<& >F?@@ >=< @E�&A<D@G+* &CA @@< &G&+*

C=G FG@F G>=G?< @<CCC <=<

F=? G<FC ?B=<F< A&F&F A=<

B=B >&B@ GF=<@< &FCGF C=<

>< &GG@ FG=F? @&?G@ C=< �FE'&A<DAG+' A< &AA F<< AG&+'

&< ?A&@ @B=FG @<GF@ G=< �FE'&A<DAG+* BAA ?&< AG&+*

A< CBGA A?=?F F@FC@ B=<

C< >?&A &C=BC <<&@@ &=&

F< >?>A FG=F? ?CCA@ A=& @E�&A<DAG+' ?=<< &AA F<< @G&+'

?< CAG& @B=FG &@A&@ F=& @E�&A<DAG+* BAA ?&< @G&+*

>& >C@& A?=?F F>&<@ B=&

?=B F@>C @?= �FE'&A<DAF+' A< A@& C<< CG&+'

&< AGBA F&=&G GA@?& >=< �FE'&A<DAF+* A@& G&< CG&+*

@< GCCA >F=@F ?&B&A <=<

C< FC&A @?=F=@F ??GAA G=<

@& ?@>& FC=GC AB?&A >=&

B& @@G< A>=B@ GAF<A A=&

AA &>C< C<=&@ <C@>A G=&

?A C>A< ?C=FA @@AB& <=A

@< FB@A G@=AF D ?=> �FE'&A<DAC+' A< ?F< @<< GG&+'

G< FFB& F>=&C >&GB B=> �FE'&A<DAC+* FF< F&< GG&+*

B< CFF& ><=CG BF?F< >=< @E�&A<DAC+' ?=<< ?F< @<< ?G&+'

&& GC&& G@=AF CF?<& &=< @E�&A<DAC+* FF< F&< ?G&+*

G& &C?< F>=&C <FGA& C=<

>A ?AF< GB=C@ CGC@& F=<

@A GC@< F?=>@ C&<C& B=<

<@ CA&< FC=@A B?CC& &=&

&C ?FB F<=G& G??A& ?=&

?C FC? BB=A& G?BA& B=&

FF &FG &A=<& &FBA& <=A

C& F?B< &?=CC BBG? ?=> @E�&A<DAG@+' ?=<< C<< A<< BG&+'

B& G@G< C>=B@ C>F&< B=> @E�&A<DAG@+* >&< C&< BG&+*

AA @&C< CG=&@ <?@&< >=<

GA GAA< C@=GA @<A&< &=<

C@ F><< AB=>A F>>&< @=<

AC &CB @A=F& >C&<< F=< @E�&A<D&G@+' ?=<< &<< A<< >?&+'

AF F>? F&=&& C??>< ?=< @E�&A<D&G@+* G<< C&< >?&+*

?F &@G <C=>& >>G>< >=&

<? @&F C&=G< G>>>< <=&

<B FCC CA=C< @FGB &=&

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

C=C A>< &B@ FC=A< ?B@B C=& @E�&A<D&G@+' ?=<< &<< A<< <?&+'

C=G F<< GA@ C>=&< &@&B G=& @E�&A<D&G@+* G<< C&< <?&+*

>A< &BA BG=>< ?@B? ?=&

G@< F@A AC=B >?F? >=A

CF< ?>A G@=? F&@? A=A

CC <>B G&=C& &A<C ?=> @E�&A<DAGA+' ?=<< G? &<< &?&+'

CF AGG CF=<& >G>C B=> @E�&A<DAGA+* G? @&< &?&+*

?F C@G &F=>& &&>A >=< @E�&A<D&GA+' ?=<< A? &<< A?&+'

FG FFF C@=?< GAGA <=< @E�&A<D&GA+* A? @&< A?&+*

F? F?C >&=F< <A@@ &=<

A>< >B@ AC=A< CG<C @=<

&<< &C@ ?@=&< >@@C @=<

>A< <BA >?=>< B<?C F=<

B@< <@A <@=B A?>F G=<

>G< BB& C&=? >B<F B=<

C>& ?@& @?=F ?&?C A=&

CA& G<& GB=C AACC @=&

?F& >B< A&=C CF&C G=&

?B& >G< <@=B @&>C G=& "&E�&A<D&GA+' ?=<< A? &<< @?&+'

>@A B@< C&=? G?G@ B=& "&E�&A<D&GA+* A? @&< @?&+*

B>@ @&< @?=F A>C@ C=A

BF@ ?>< GB=C @?&@ B=A

FAC CB A&=C @?>@ &=@

A? <<F <B=F< FC>< ?=> @E�&A<D&?&+' ?=<< C=<? <<< C?&+'

?B G<C <A=@< GCB< B=> @E�&A<D&?&+* C=>? A&< C?&+*

@<< A@@ @&=&< B<F& B=>

&A< A?A GC=>< A<<A <=<

F@< B@A <F=B &GAA <=<

?F< &>A AA=? B?FA A=<

@B< &F& <&=G B&BA @=<

@&& G&& C&=F C&CA F=<

&F& @B< CA=C AAGA F=<

A>A ?F< &F=@ BF?A G=<

AAA AC< >&=@ B&BA G=<

C?A &A< @F=A AG?A ?=<

@@@ C<< C<=A ?FFA B=<

@&C GB CA=C ?@@A G=& "&E�&A<D&?&+' ?=<< C=<? <<< F?&+'

G>F @? &F=@ CF&A G=& "&E�&A<D&?&+* C=>? A&< F?&+*

GFF FG >&=@ AC<A ?=&

BFG FF @F=A <BB& B=&

B?? GC C<=A BA?& >=A

C=G B=A G<>G< FG=<FA A@<?< ?=> @E'&A<D@G?+' ?=C< ><F GA< G?&+'

>< G=@ >GBA< >G=FB& ??&FC B=> @E'&A<D@G?+* ABC C@< G?&+*

A=C GCA&< &>=&F& ?@@GF <=<

>=F @<&<< >B=B@< ?>>>G &=< FE'>F<DAG?+' F< CBF G<< ??&+'

G=F &BBB GC=AA< >>C@G A=< FE'>F<DAG?+* ?GF B&< ??&+*

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�

��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

C=G C=G A?B? ?>=>&< >>C@G @=< FE'>F<DAG?+' F< CBF G<< ??&+'

>< B=G CGC? AF=@<< >>C@G C=< FE'>F<DAG?+* ?GF B&< ??&+*

A=B B>&G >B=B@< >>C@G ?=< @E'&A<DAG?+' ?=C< C?C G<< B?&+'

>< @&@F GC=AA< >>C@G >=& @E'&A<DAG?+* ?FC B&< B?&+*

&< CGGC ?>=>&< >>C@G A=&

A< A<CC AF=@<< >>C@G @=&

@< &<B@ @<=&>< >>C@G F=&

C< F<@@ A?=>C@G B=&

?< G&?A BC=BG >>C@G @=A

C=G >A?? G>=G?< @?A&& ?=> @E'&A<D@G+' ?=C< CCA FA< >B&+'

F=? BCFG ?B=<F< A&?&@ B=> @E'&A<D@G+* &FA @@< >B&+*

B=B B>GF GF=<@< @@@AC <=<

>CF FG=F? @C>@@ <=< FE'>F<DAG+' F< @BA F<< <B&+'

&< >?GC @B=FG >GAA@ &=< FE'>F<DAG+* <>@ ?&< <B&+*

A< GG<C A?=?F @CF&@ @=<

C< @G@@ &C=BC @&F<@ F=<

F< &>&@ FG=F? @A<<@ G=< @E'&A<DAG+' ?=C< F&A F<< &B&+'

?< <AGA @B=FG &B<>@ B=< @E'&A<DAG+* AAA ?&< &B&+*

>& &@AA A?=?F A?&BA &=&

@& ???& &C=BC >F>?A C=&

G& C>C& @C=<C >&?FA B=&

<A @B<& ?>=C@ ACFCA A=A

C< &@@@ @?= @E'&A<DAF+' ?=C< >@& C<< AB&+'

B< ?B@A F&=&G BG@&A <=< @E'&A<DAF+* >@& G&< AB&+*

&& &A<A >F=@F <C?<A A=<

@& @BG& FC=GC GF<<A @=<

B& BGA& A>=B@ GF<>A G=<

AA ?@>& C<=&@ G?<B& >=&

?A >?G< ?C=FA ?@&?& &=&

@@ BCC< ?B=<A G@AG& F=&

>C &GA< <<=?& <?@F& B=&

FC B>&< ??=@& >C&C& &=A

B< FAFA ><=CG D G=> @E'&A<DAC+' ?=C< @G< @<< @B&+'

&& ?G>A G@=AF F?AG B=> @E'&A<DAC+* FG< F&< @B&+*

G& F&C& F>=&C A?&C< <=<

>A @A&& GB=C@ ??>G< &=<

@A ??B< F?=>@ >G@?< @=<

<@ @?F< FC=@A >FBB< F=<

&C <&A< F<=G& <BG?< >=&

?C ?F<< BB=A& F?@B< <=&

FF >@>< &A=<& &FBB< A=&

BG ?G? >?=G< ?@>&& @=& @E'&A<D&C+' ?=C< FF< @<< CB&+'

?? &?G @?=C< >BB<& F=& @E'&A<D&C+* ?F< F&< CB&+*

>>< <BF BB=A< CA?<& G=&

A<< C<F @@=&< C<F<& ?=&

<&< >GC CC=<< C@@<& G=&

A@< A?@ FG=B G?G>& &=A

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

C=G GA @&?< C@=GA >C?>< ?=> @E'&A<DAG@+' ?=C< G&< A<< FB&+'

>< C@ B>C< AB=>A GBG>< >=< @E'&A<DAG@+* @A< C&< FB&+*

AC BB&< @A=F& ?@A>< &=< @E'&A<D&G@+' ?=C< A&< A<< GB&+'

AF >><< F&=&& A&<>< A=< @E'&A<D&G@+* >A< C&< GB&+*

?F &<>< <C=>& ?BBB @=<

<? &C? C&=GAB C=<

< <GF FC=A< >CB? ?=<

F<< GBC C>=&< @CG? >=&

>A< @AC BG=>< @B@? <=&

G@< &G@ AC=B BG&? &=&

CF< >&@ G@=? BF>? @=&

?G< B?A G?=G FABG F=&

<<& B&A CF=F G&FG >=A

G@& <?& FF=C <AAG A=A

FG B>B C@=?< D ?=> @E'&A<D&GA+' ?=C< @B &<< ?B&+'

F? BBG >&=F< G>>< B=> @E'&A<D&GA+* BB @&< ?B&+*

A>< ?FF AC=A< F<A& >=<

&<< F<F ?@=&< &>?& <=<

>A< @AC >?=>< FACA &=<

B@< FF@ <@=B @B>@ A=<

>G@ C&=? B<C@ @=<

C>& BAA @?=F >&C@ G=<

CA& FB& GB=C ?>?@ ?=<

?F& BC& A&=C @<>C >=&

?B& AA& <@=B A<<C >=& �&E�&A<D&GA+' @=C< @B &<< BB&+'

>@A @>& C&=? FF?@ &=& �&E�&A<D&GA+* BB @&< BB&+*

B>@ >G< @?=F >?C@ C=&

BF@ ?@< GB=C <CA@ ?=&

FAC >A< A&=C A@<@ <=A

&A< A&C GC=>< B&B ?=> @E'&A<D&?&+' ?=C< C=<? <<< >>A+'

F@< FG@ <F=B C?A< ?=> @E'&A<D&?&+* C=>? A&< >>A+*

?F< &<@ AA=? GFB< B=>

@B< GCA <&=G ?A@& >=<

@&& ><A C&=F @&>& &=<

&F& CF& CA=C ?@@& &=<

A>A B&& &F=@ >FG& &=<

AAA ?>& >&=@ >&B& &=<

C?A >?< @F=A A<<A A=<

@@@ FC< C<=A AC&A @=<

@&C AA< CA=C ?CAA >=& �&E�&A<D&?&+' @=C< C=<? <<< <>A+'

G>F @<< &F=@ B&AA >=& �&E�&A<D&?&+* C=>? A&< <>A+*

GFF @>< >&=@ &<&A >=&

BFG >B @F=A A@>A <=&

B?? ?G C<=A @??& &=&

<< G=F CCF@< GC=AA< &A&<@ B=> FE�>F<DAG?+' A& CBF G<< &>A+'

C< C=G CG<A< ?>=>&< B&BCC >=< FE�>F<DAG?+* ?GF B&< &>A+*

B=G GGC&< AF=@<< B?F>F >=<

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�

��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

<< A=B AGC>< >B=B@< C&?AG &=< @E'>F<DAG?+' F=&& CGF G<< A>A+'

C< >< <&@B GC=AA< >>C@G @=< @E'>F<DAG?+* ?CF B&< A>A+*

&< >G@? ?>=>&< >>C@G C=<

A< C?>? AF=@<< >>C@G F=<

@< C>&G @<=&>< >>C@G ?=<

C< GG@F A?=>C@G >=&

?< @<FC BC=BG >>C@G A=&

>& >>B@ G@=BF >>C@G G=&

A& A&A@ B&=<F >>C@G >=A

F& F@?A &C=@C >>C@G @=A

>< &CCB FG=F? D ?=> FE�>F<DAG+' A& ><@ F<< @>A+'

&< &?@? @B=FG ?B>>A ?=> FE�>F<DAG+* G<@ ?&< @>A+*

A< GBCG A?=?F B<@GA B=>

C< CFCF &C=BC GB>GA <=<

F< @F<F FG=F? &B?FA &=< @E'>F<DAG+' F=&& G?A F<< C>A+'

?< @G@C @B=FG >A@FA A=< @E'>F<DAG+* @BA ?&< C>A+*

>& A>B@ A?=?F ?<BCA C=<

@& GA&@ &C=BC >C<CA G=<

G& CGFA @C=<C >>A@A >=&

<A B<&A ?>=C@ B@@AA &=&

CA &@?& @G=BA ?>F&A C=&

>@ @&C& C&=CA A?G<A B=&

B< &A<C F&=&G D ?=> @E'>F<DAF+' F=&& ?B& C<< F>A+'

&& @BC@ >F=@F FB<B< B=> @E'>F<DAF+* ?B& G&< F>A+*

@& BB>@ FC=GC @<>G& >=<

B& >B@A A>=B@ @BCG& <=<

AA C>>A C<=&@ CGBF& A=<

?A &<F& ?C=FA ?&AF& C=<

@@ G?&& ?B=<A BFFC& G=<

>C A<>& <<=?& C>>C& >=&

FC @GG< ??=@& &CGA& &=&

&F ?&F< <C=&& <<?A& &=& @E'>F<D&F+' F=&& @B& C<< G>A+'

>G GC@< &<=>& CB<A& A=& @E'>F<D&F+* @B& G&< G>A+*

?G BB&< AB=G< GCC&& C=&

&B F><< G&=C< GFF<& B=&

G>< &CB A<=A< &A?>& A=A

A&< G&? BA=<< FC>>& A=A

<@< @&G FB=B <AAB< &=A

>F< GAF FG=? ?@F?< A=A

>A GG&A GB=C@ D ?=> @E'>F<DAC+' F=&& @&& @<< ?>A+'

@A G<B& F?=>@ @&?F B=> @E'>F<DAC+* F&& F&< ?>A+*

<@ <G@& FC=@A B><>< <=<

&C ?AB< F<=G& &G?B @=<

?C @<G< BB=A& ><F<< C=<

FF C&C< &A=<& &FB&< F=<

BG ??&< >?=G< CGBF< G=< @E'>F<D&C+' F=&& @&& @<A+'

?? G@<< @?=C< @G@G< G=< @E'>F<D&C+* F&& F&A+*

>>< @<>< BB=A< ?@?G< ?=<

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

<< A<< A>B @@=&< <G>?< B=< @E'>F<D&C+' F=&& @&& @<A+'

C< <&< GA? CC=<< AC<?< B=< @E'>F<D&C+* F&& F&A+*

A@< ?>G FG=B <>&?< &=&

?F< @>F <A=? @B>?< @=&

GB< G<C <<=G FG?G< C=&

&A& ?A@ A>=F F&GF< @=&

CG& <GA B>=C ?A@F< F=&

A&A F<A @A=@ @B?C< G=&

GGA <G& <G=A A@>C< >=A

AC C>B< @A=F& BFG? ?=> @E'>F<D&G@+' F=&& >?< A<< ><A+'

AF @<F< F&=&& B?G? B=> @E'>F<D&G@+* G?< C&< ><A+*

?F @?@< <C=>& BFG? >=<

<? B@&< C&=G< F?>? >=<

? <=<

A>< @?B FC=A< B?BG &=<

F<< FG? C>=&< <>BG A=<

>A< @?G BG=>< ?BFG @=<

G@< ABF AC=B FGCG C=<

CF< G<F G@=? C@@G G=<

?G< <GC G?=G FCAG ?=<

<<& A?@ CF=F GA<G >=&

G@& &<@ FF=C A<BF &=&

B?& ACA @?=@ G?FF @=&

>A< A?G >?=>< D ?=> @E'>F<D&GA+' F=&& >F< &<< <<A+'

B@< A?F <@=B A<F B=> @E'>F<D&GA+* AF< @&< <<A+*

>G< BBC C&=? >G@< B=>

C>& GB@ @?=F >?G< <=<

CA& @A@ GB=C <&@& &=<

?F& <?A A&=C &&B& A=<

C< A=B ?<@@< >B=B@< GGBA@ B=> @E�>F<DAG?+' C=>A CBF G<< &<A+'

>& >< G@?&< GC=AA< &>F?C >=< @E�>F<DAG?+* ?GF B&< &<A+*

&< >CC<< ?>=>&< >??GF <=<

A< F&><< AF=@<< AF<<G &=<

@< @&?B @<=&>< >>C@G A=<

C< &A?? A?=>C@G C=<

?< CCFG BC=BG >>C@G G=<

>& &?FF G@=BF >>C@G B=<

A& CB?C B&=<F >>C@G &=&

F& @@&C &C=@C >>C@G C=&

B& ?BF@ @?=?@ >>C@G ?=&

F< G>@? FG=F? @@>&A B=> @E�>F<DAG+' C=>A B<@ F<< A<A+'

?< FF@G @B=FG >A<&A >=< @E�>F<DAG+* F&@ ?&< A<A+*

>& G?FF A?=?F <G>&A <=<

@& BGGC &C=BC @&?<A &=<

G& A<>C @C=<C >&@<A @=<

<A <BA@ ?>=C@ <AB>A F=<

CA FG?A @G=BA ??A>A B=<

>@ A@@A C&=CA A<?B& <=&

C@ AG>A A@=<A ?<&B& A=&

F@ BCB& <A=>A &&>B& @=&

AC GFC& C&=F& ?<&?& ?=&

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�

��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

C< FC @C@& F?=@& >>BG& B=& @E�>F<D&G+' C=>A @<@ F<< @<A+'

>& @E�>F<D&G+* <&@ ?&< @<A+*

B& >FG@ A>=B@ <AFC< ?=> @E�>F<DAF+' C=>A >AA C<< C<A+'

AA BB>@ C<=&@ G@@@& >=< @E�>F<DAF+* >AA G&< C<A+*

?A AFCA ?C=FA @A<@& <=<

@@ B<<A ?B=<A <CGA& A=<

>C C@G& <<=?& B<AA& C=<

FC B<@& ??=@& >@>&& F=<

&F >&&& <C=&& <F@&& F=< @E�>F<D&F+' C=>A >&A C<< F<A+'

>G G?B< &<=>& ??B<& G=< @E�>F<D&F+* >&A G&< F<A+*

?G &GG< AB=G< <?@<& B=<

&B ?>C< G&=C< <CG>& <=&

G>< BB&< A<=A< @@>>& @=&

A&< ?&<< BA=<< AGAB< @=&

<@< ??B FB=B @AG?< A=&

>F< BF? FG=? A&<?< @=&

<?< GFG CG=G CB&G< @=&

><& >FF FF=F G&FF< F=&

&@& @GC ?G=C G>>F< ?=&

GG& &>C C>=C G&@C< >=A

<@ >GAA FC=@A D ?=> @E�>F<DAC+' C=>A @F& @<< G<A+'

&C A@F& F<=G& D >=< @E�>F<DAC+* FF& F&< G<A+*

?C ?AA& BB=A& ?>F& <=<

FF >?>& &A=<& >FB@ &=<

BG FCG< >?=G< ?G<<< &=< @E�>F<D&C+' C=>A BC& @<< ?<A+'

?? CFC< @?=C< A<A&< A=< @E�>F<D&C+* <F& F&< ?<A+*

>>< @?A< BB=A< >B&A< A=<

A<< <A&< @@=&< >&>@< @=<

<&< <@<< CC=<< <BA@< @=<

A@< FFB FG=B &&>C< F=<

?F< @&? <A=? F?AC< ?=<

GB< F>G <<=G ?CCC< ?=<

&A& GBC A>=F CF@@< ?=<

CG& C>C B>=C G&C@< B=<

A&A <A@ @A=@ BC@@< >=&

GGA BFA <G=A BB&@< &=&

<? @>G< C&=G< C?FF ?=> @E�>F<D&G@+' C=>A &&& A<< B<A+'

?F ?=> @E�>F<D&G@+* <&& C&< B<A+*

A>< A@A< FC=A< B??F B=>

F<< CB<< C>=&< A&BF >=<

>A< BF>< BG=>< G?GF >=<

G@< C@B AC=B &GGF <=<

CF< <@? G@=? >AGF &=<

?G< BGG G?=G &BFF A=<

<<& BCF CF=F GGCF C=<

G@& &FC FF=C FA@F F=<

B?& &?@ @?=@ ?G&F ?=<

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

C=?< A< F@A&< ?>=@>< F>@&F <=< @E'>?<DAG?+' ?A >AG G<< >&A+'

C& C< GGG>< C?=>B A@F&G &=< @E'>?<DAG?+* A<G B&< >&A+*

A& >G&G B&=<F >>C@G ?=<

F& ?F@F &C=@C >>C@G >=&

B& @BGC @?=?@ >>C@G &=&

AA AA>C A@=&@ >>C@G F=&

?A C&@@ >A=GA >>C@G B=&

&@ ABBA FF=AA >>C@G A=A

?@ >?@A AA=B& >>C@G G=A

?&B @B=FG @CCF ?=> @E'>?<DAG+' ?A GA@ F<< <&A+'

>& ?@&? A?=?F F&A@A B=> @E'>?<DAG+* @@@ ?&< <&A+*

@& ?&<G &C=BC A<B?& >=<

G& A?<F @C=<C >>B?& &=<

<A F<@C ?>=C@ G&G?& A=<

CA <?G@ @G=BA C@@?& C=<

>@ G@&@ C&=CA B?>?& G=<

C@ <BGA A@=<A <?FG& B=<

F@ >CFA <A=>A >@CG& >=&

AC FF<A C&=F& @ABF& A=&

FC G&>A F?=@& C?FF& @=& @E'>?<D&G+' ?A G&@ F<< &&A+'

AF <<G& @&=&& CC<F& G=& @E'>?<D&G+* @A@ ?&< &&A+*

AG &@A& A&=B< @&@C& B=&

@? <A>& CF=F< FFF@& A=A

AA CC>C C<=&@ &B@@ ?=> @E'>?<DAF+' ?A ?@A C<< A&A+'

?A @BA@ ?C=FA C?@<& B=> @E'>?<DAF+* ?@A G&< A&A+*

@@ G@?A ?B=<A B&B<& >=<

>C F?AA <<=?& ?<G<& &=<

FC @?B& ??=@& A<@>& A=<

CF >GC& BA=<& A@<>& C=<

>G <C@& &<=>& &@?>& @=< @E'>?<D&F+' ?A ?AA C<< @&A+'

?G F?<& AB=G< >F@>& C=< @E'>?<D&F+* ?AA G&< @&A+*

&B <F?< G&=C< <??B< G=<

G>< &>F< A<=A< FB&B< B=<

A&< &BA< BA=<< @&G?< B=<

<@< ?<&< FB=B FF<?< B=<

>F< &G>< FG=? @&FG< >=&

<?< F@B CG=G B?GF< >=&

><& C<? FF=F &B<F< <=&

&@& ?>G ?G=C B&FC< A=&

GG& B<F C>=C ?B>C< @=&

C<A C@C @@=@ &BC@< F=&

GCA &?@ &B=A ?><@< F=&

&C >F&A F<=G& D ?=> @E'>?<DAC+' ?A ?G& @<< C&A+'

?C A??& BB=A& D B=> @E'>?<DAC+* >?& F&< C&A+*

FF FFC& &A=<& D B=>

BG FF<& >?=G< C><F >=< @E'>?<D&C+' ?A @G& @<< F&A+'

?? >AB< @?=C< ?BGG >=< @E'>?<D&C+* FG& F&< F&A+*

>>< G>G< BB=A< &>AB <=<

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�

��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

C=?< A<< ?<C< @@=&< CG@>< <=< @E'>?<D&C+' ?A @G& @<< F&A+'

C& <&< ?>@< CC=<< BB><< <=< @E'>?<D&C+* FG& F&< F&A+*

A@< &B<< FG=B >@&&< A=<

?F< F<>< <A=? ?<>A< @=<

GB< <G? <<=G <ACA< C=<

&A& GAG A>=F F?@&< @=<

CG& @&F B>=C CC?&< C=<

A&A &AC @A=@ CA>A< F=<

GGA FC@ <G=A >?>A< ?=<

F<< @G@< C>=&< GF>F ?=> @E'>?<D&G@+' ?A &@& A<< G&A+'

>A< B<A< BG=>< >BBC ?=> @E'>?<D&G@+* <@& C&< G&A+*

G@< FF<< AC=B ?F>F B=>

CF< ?A>< G@=? C><F >=<

?G< <FB G?=G <<<F <=<

<<& A<? CF=F F?>F &=<

G@& ABF FF=C B<>F A=<

B?& @BC @?=@ <&BC @=<

&& A< &?F@< ?>=@>< &@ B=> @E�>?<DAG?+' @@ >AG G<< ?&A+'

>A C< F<?&< C?=>B B@??C >=< @E�>?<DAG?+* A<G B&< ?&A+*

A& C@F? B&=<F >>C@G C=<

F& <BFG &C=@C >>C@G G=<

B& >B?F @?=?@ >>C@G B=<

AA C?BC A@=&@ >>C@G &=&

?A &F&C >A=GA >>C@G C=&

&@ ?@G@ FF=AA >>C@G G=&

?@ ?A<@ AA=B& >>C@G <=A

@& ?G@? &C=BC &>>F& ?=> @E�>?<DAG+' @@ &F@ F<< B&A+'

G& ACAG @C=<C >?AF& >=< @E�>?<DAG+* BF@ ?&< B&A+*

<A <@@F ?>=C@ &&CF& <=<

CA F?FC @G=BA &>CF& A=<

>@ >C>C C&=CA CFAF& @=<

C@ ?>C@ A@=<A @@<F& F=<

F@ >@A@ <A=>A ?C>F& G=<

AC FFGA C&=F& >CFC& B=<

FC >>FA F?=@& BF@C& >=& @E�>?<D&G+' @@ A@@ F<< >AA+'

AF @&&A @&=&& ?F>C& &=& @E�>?<D&G+* >C@ ?&< >AA+*

AG C?G& A&=B< @?@@& C=&

@? C<@& CF=F< &C?A& ?=&

FB C<<& FC=@< ?&&A& ?=&

B>< GF?< @?=&< B<F&& <=A

?A F&&C ?C=FA D ?=> @E�>?<DAF+' @@ AGA C<< <AA+'

@@ CGC@ ?B=<A @BA>& B=> @E�>?<DAF+* AGA G&< <AA+*

>C G&>@ <<=?& BFA>& >=<

FC B@CA ??=@& A@>B< <=<

CF FC>A BA=<& FFB?< &=<

>G C<B& &<=>& FG?B< &=< @E�>?<D&F+' @@ AFA C<< &AA+'

?G >>F& AB=G< BBCB< A=< @E�>?<D&F+* AFA G&< &AA+*

&B A<&& G&=C< ?@<B< @=<

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

&& G>< C>B< A<=A< FFF?< F=< @E�>?<D&F+' @@ AFA C<< &AA+'

>A A&< CCF< BA=<< GG<?< F=< @E�>?<D&F+* G&< &AA+*

<@< B@@< FB=B ??FG< F=<

>F< CG&< FG=? @>&G< F=<

<?< C&<< CG=G AFAF< F=<

><& BFB FF=F C&?C< ?=<

&@& &@? ?G=C &<AC< B=<

GG& GAG C>=C >&?@< >=&

C<A ?@F @@=@ G@A@< &=&

GCA AGC &B=A &B?A< &=&

BG FGC& >?=G< &A>< ?=> @E�>?<D&C+' @@ BB& @<< AAA+'

?? FB&& @?=C< &?&A B=> @E�>?<D&C+* <>A F&< AAA+*

>>< >A>& BB=A< @<AC B=>

A<< F>?< @@=&< <ABF B=>

<&< @GF< CC=<< G>?G B=>

A@< G<@< FG=B ?C@B <=<

?F< ?>&< <A=? B@F>< &=<

GB< FA>< <<=G A>C<< A=<

&A& FG? A>=F G>C>< &=<

CG& &@G B>=C A?<<< A=<

A&A &AF @A=@ <<F<< A=<

GGA &@C <G=A &F?<< C=<

G@< G?A< AC=B @FAC ?=> @E�>?<D&G@+' @@ &@& A<< @AA+'

CF< @A&< G@=? BG@C ?=> @E�>?<D&G@+* @@& C&< @AA+*

?G< A@<< G?=G >ACC B=>

<<& GFB CF=F CBCC >=<

G@& C&? FF=C <>FC <=<

B?& G>G @?=@ AFCC &=<

>A && AA&&< >F=AF >&&AF <=< @E�>>&DAG?+' GC C>? G<< CAA+'

>@ C& AGF>< ?@=CC >C&AG &=< @E�>>&DAG?+* ??G B&< CAA+*

B& @?AB ?G=?@ >>C@G @=<

AA &F<? A@=&@ >>C@G F=<

?A FG<G >A=GA >>C@G ?=<

&@ CG@F FF=AA >>C@G >=&

?@ A@FC AA=B& >>C@G A=&

@C <FB@ BG=C& >>C@G F=&

&F &FA@ ?F=&& @&AAG ?=&

?F FABA F@=>& AB<&G >=A

BG >A@A A?=G< ?FC>G A=A

<A @?G? ?>=C@ @?@<& ?=> @E�>>&DAG+' GC @<C F<< FAA+'

CA @CGG @G=BA >F>&& B=> @E�>>&DAG+* <&C ?&< FAA+*

>@ G??F C&=CA C&@&& >=<

C@ ?@<F A@=<A <AF&& &=<

F@ B<BC <A=>A >GF&& &=<

AC CA<C C&=F& F<G&& @=<

<F CG@@ C?=&& G<F&& F=<

AG BBGA A&=B< @AA&& ?=< @E�>>&D&G+' GC CB@ F<< GAA+'

@? @B&A CF=F< <BB<& <=& @E�>>&D&G+* &>C ?&< GAA+*

FB C??& FC=@< <>F<& <=&

B>< F@C& @?=&< @?<<& A=&

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�

��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

>A A&< <F&& BA=<< <CG>& A=& @E�>>&D&G+' GC CB@ F<< GAA+'

>@ ?A< G<>& C<=>< <<A>& @=& @E�>>&D&G+* &>C ?&< GAA+*

>F< FAG< CG=? FF<B< G=&

C?< F>C< ?C=G CAF?< B=&

<<& B<A< AF=F >&<?< <=A

>@& @F<< @?=C <&FG< &=A

>G& AA>< ?<=C BA<G< @=A

A>A &&B &F=@ AGFF< G=A

@<A ??? F@=@ C&CF< G=A

AFA >GG F?=A BABC< B=A

G<@ >GF FA=A CGAC< >=@

FC >@?@ ??=@& B<FC< ?=> @E�>>&DAF+' GC &&@ C<< ?AA+'

CF ?F<@ BA=<& &&>F< B=> @E�>>&DAF+* >&@ G&< ?AA+*

CG A&FA FC=?< &A&F< >=<

F? &G<A A&=F< F>AF< <=<

&B ?<>A G&=C< C<AG< <=< @E�>>&D&F+' GC C<@ C<< BAA+'

G>< ?BC& A<=A< G< &=< @E�>>&D&F+* A<@ G&< BAA+*

A&< ?C&& BA=<< ><?F< &=<

<@< FGB< FB=B AB@F< &=<

>F< BAG< FG=? AC<F< &=<

<?< CAC< CG=G GB&C< &=<

><& <&A< FF=F ><B@< A=<

&@& ?@<< ?G=C G<C@< @=<

GG& C>>< C>=C C&<@< C=<

C<A @?? @@=@ GAGA< F=<

GCA <?G &B=A ACAA< F=<

GA && ??>C< >F=AF <>CCA B=> @E�C&&DAG?+' >G >A? G<< >@A+'

>C C& AF<A< ?@=CC G&>FC >=< @E�C&&DAG?+* A<? B&< >@A+*

B& @GC<< ?G=?@ @&GGF <=<

AA FF>>< A@=&@ >>C@G A=<

?A >C?? >A=GA >>C@G C=<

&@ F?BG FF=AA >>C@G F=<

?@ BCBF AA=B& >>C@G B=<

@C B<<F BG=C& FB&>G <=&

&F >?AC ?F=&& F&CBF A=&

?F @C?@ F@=>& FFG?F @=&

BG >A&@ A?=G< &?CGF G=&

?? CCGA A?=C< F&@FF G=&

<>< <>AA <B=A< &G>CF B=&

&<< BGB& FC=&< C&BAF <=A

?&< FBC& @B=>< >&A&F @=A

CA @FCB @G=BA D ?=> @E�C&&DAG+' >G @@C F<< <@A+'

>@ CB@? C&=CA GGB?< ?=> @E�C&&DAG+* <CC ?&< <@A+*

C@ A?CG A@=<A GCCB< B=>

F@ <>AG <A=>A F>GB< >=<

AC @AAF C&=F& ?@<>& <=<

<F >&CC C?=&& A?A>& A=<

?B CF@A <A=@< AA>B< G=< >@<A @?=&< ?&BB< ?=< @E�C&&D&G+' >G @@C F<< &@A+'

A&< ??G& BA=<< GAFB< ?=< @E�C&&D&G+* <CC ?&< &@A+*

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

GA ?A< ??@& C<=>< ?<AB< B=< @E�C&&D&G+' >G @@C F<< &@A+'

>C A@< FBA& BG=B B>&B< >=& @E�C&&D&G+* <CC ?&< &@A+*

CF< GG>& ?@=? &CG?< <=&

>B< ><?< ?A=G @G&?< A=&

>@& CA@< @?=C @<@G< F=&

>G& CG&< ?<=C CCBF< G=&

A>A GA<< &F=@ B>CF< >=A

@<A CB>< F@=@ FFAF< >=A

AFA B@B F?=A &>?C< &=A

G<@ G&? FA=A CC&C< A=A

F? &<BA A&=F< &CA@< B=> @E�C&&DAF+' >G >C@ C<< A@A+'

?B @@@A G&=@< AFC@< >=< @E�C&&DAF+* CC@ G&< A@A+*

<<< C@>A BC=&< CFF@< <=<

<@< GA@& FB=B ?@@C< B=> @E�C&&D&F+' >G C@@ C<< @@A+'

>F< C@<& FG=? @A&C< >=< @E�C&&D&F+* >C@ G&< @@A+*

<?< AB?< CG=G CFA@< >=<

><& >AF< FF=F ?><@< >=<

&@& F<@< ?G=C <&?A< <=<

GG& >@&< C>=C G<CA< &=<

C<A < @@=@ &>&A< A=<

GCA @FB &B=A <??&< A=<

C@ C& ><>F< ?@=CC BCBG< ?=> @E'C&&DAG?+' @? C?? G<< C@A+'

>F B& FG>@< ?G=?@ >&FG@ B=> @E'C&&DAG?+* ?F? B&< C@A+*

AA A@&&< A@=&@ CC<AF <=<

?A @FG>< >A=GA >&G&G &=<

&@ &<GB FF=AA >&&@G A=<

?@ @F@? AA=B& ?FCAG C=<

@C &@@G BG=C& ?CACF G=<

&F A@CF ?F=&& C?<CF B=<

?F @>BC F@=>& B@?@F >=&

BG C@<C A?=G< ?F<@F &=&

?? FFC@ A?=C< GBAAF &=&

<>< C<>@ <B=A< ?>@&F @=&

&<< A&FA FC=&< &&C<F F=&

?&< GC<A @B=>< C&&>F ?=&

BA< AGB& B>=>< G>@AF &=A @E'C&&D&G?+' @? CF? G<< F@A+'

?C< @<F& G?=? @GC<F C=A @E'C&&D&G?+* ?@? B&< F@A+*

<?< AG&& <G=G C&G?C ?=A

F>& BBB< ?G=F ?>>GC &=@

B&& A>?< &<=F ?AFCC C=@

AF& &GC< AA=C F<?AC B=@

BB& &?A< BF=@ ABG>C B=@

>@A C<&< &<=@ ??&B@ @=C

FGA FB>< &G=A >B>?@ F=C

&A@ CCB @&=A ?B@F@ ?=C

C@ A&&B A@=<A A@>F< ?=> @E'C&&DAG+' @? >CC F<< G@A+'

F@ >??? <A=>A ?<AF< ?=> @E'C&&DAG+* GCC ?&< G@A+*

AC @>GG C&=F& A<&G< B=>

<F @<GF C?=&& B&?G< >=<

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�

��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

C@ ?B C<&@ <A=@< AB<G< @=< @E'C&&DAG+' @? >CC F<< G@A+'

>F @E'C&&DAG+* GCC ?&< G@A+*

B>< B<?A @?=&< AB@?< C=< @E'C&&D&G+' @? >@C F<< ?@A+'

A&< &BAA BA=<< @FA?< C=< @E'C&&D&G+* G@C ?&< ?@A+*

?A< G&>A C<=>< A?<?< F=<

A@< @<B& BG=B C<<?< F=<

CF< G&C& ?@=? @>?G< G=<

>B< <>&& ?A=G B@@G< B=<

>@& F@G< @?=C >FGF< <=&

>G& >CC< ?<=C CGAF< A=&

A>A @?A< &F=@ &BBC< C=&

@<A &AA< F@=@ ?F?C< C=&

AFA CC<< F?=A >GAC< F=&

G<@ F>>< FA=A >??@< G=&

?B B?<@ G&=@< >>F&< ?=> @E'C&&DAF+' @? >F@ C<< B@A+'

<<< A>GA BC=&< &AB&< B=> @E'C&&DAF+* >G@ G&< B@A+*

<@< @FB& FB=B AC&@< ?=> @E'C&&D&F+' @? >C@ C<< >CA+'

>FF& FG=? @?<@< ?=> @E'C&&D&F+* >F@ G&< >CA+*

<?< A>A& CG=G BB&A< ?=>

><& A?B< FF=F &B<A< B=>

&@& A&G< ?G=C F&>A< B=>

GG& ?>C< C>=C &&?&< >=<

C<A G&A< @@=@ <BC&< <=<

GCA &G<< &B=A &@A&< <=<

CC &@ <G?<< FF=AA B@GCF <=< @E'>C&DAG?+' &>< CFB G<< <CA+'

CG ?@ C@A>< AA=B& @>@?F A=< @E'>C&DAG?+* ?@B B&< <CA+*

@C CB>B BG=C& F?<BC @=<

&F GBBG ?F=&& ?CGBC C=<

?F F<&G F@=>& ACBBC F=<

BG ??&F A?=G< <>BBC ?=<

?? <?CC A?=C< ><FBC ?=<

<>< G>B@ <B=A< ?G>BC >=&

&<< ?&@@ FC=&< G<C?C <=&

?&< BC?A @B=>< G>FGC A=&

BA< AAFA B>=>< >??<F F=& @E'>C&D&G?+' &>< CAB G<< &CA+'

?C< CB<A G?=? &A&>F ?=& @E'>C&D&G?+* ?& A@@& ?G=F A<?CC @=A

B&& @>&& &<=F >FC@C G=A

AF& <&B< AA=C FG?&C >=@

BB& B?F< BF=@ >GFB@ >=@

>@A C?@< &<=@ <>A?@ @=@

FGA >@A< &G=A BB<G@ F=@

&A@ ?F<< @&=A &&GC@ ?=@

AC F<@B C&=F& @@CA< ?=> @E'>C&DAG+' @? >CC G<< ACA+'

<F F>&? C?=&& FAF@< B=> @E'>C&DAG+* GCC B&< ACA+*

?B &C<C <A=@< &B?@< &=<

'��%��&��4�)�)�$)�� >�!"#!$(��+!�


��

��

��

��

��

��

��

��

��!"#!��

�$%�%��&

��$�'��

��(��)��

��

��$�$!��

�$*�&'

�"��$��

��"+

�#�� ,

�

��-%�"+%��

�"��%��%��

��./��0%��1

�*�"(2

��3��"2 ��

��4"2�4��

��". ��5

.

��)

��6)

�6)

�$�� "$

��7��"+

$�� *

� �

��8

�!��

�!4��

��

��9

� ".6"�

�"�%$��

��:"'

�"6�2

��;

%.�+�4��

�* ��

CC FC A>>B F?=@& G>>@< ?=> @E'>C&D&G+' @? >@C G<< @CA+'

CG AF &F>? @&=&& @<?@< B=> @E'>C&D&G+* G@C B&< @CA+*

AG FFBF A&=B< G<FC< >=<

@? >@>F CF=F< @G<F< <=<

FB >B&C FC=@< @<CF< <=< ?FF@ @?=&< BBFF< &=<

A&< F@<@ BA=<< AGGF< &=<

?A< >>GA C<=>< @FGF< A=<

A@< &FCA BG=B G@GF< A=<

CF< B?>A ?@=? B<FF< @=<

>B< <BF& ?A=G G<@F< C=<

>@& @A<& @?=C @@BC< G=<

>G& CB?< ?<=C <CFC< ?=<

A>A <BF< &F=@ F@AC< >=&

@<A ?&F< F@=@ C@&C< >=&

AFA &<@< F?=A <A?@< <=&

G<@ >A&< FA=A ><@@< &=&

CG @C A>@&< BG=C& >@?F@ >=< @E�>?&DAG?+' >@< CC<< G<< CCA+'

GB &F C>B>< ?F=&& @>B?@ <=< @E�>?&DAG?+* ?A<< B&< CCA+*

?F BA?B F@=>& BC<>C &=<

BG CGC? A?=G< GFA<C A=<

?? <<FG A?=C< CA>&C A=<

<>< &BFF <B=A< B<@&C @=<

&<< ?A>F FC=&< ?>C&C C=<

?&< &F&C @B=>< >GA&C G=<

BA< CCB@ B>=>< ?&??C B=< @E�>?&D&G?+' >@< CA<< G<< FCA+'

?C< FCA@ G?=? B@CGC <=& @E�>?&D&G?+* ?<<< B&< FCA+*

<?< B?GA <G=G ?@F@C A=&

F>& <AAA ?G=F A&@AC C=&

B&& F>>A &<=F @>@&C G=&

AF& B<F& AA=C ?BB>C >=A

BB& A>A& BF=@ C&@G@ B=&

>@A C&>& &<=@ G&AF@ &=A

FGA G&?< &G=A ?<@C@ @=A

&A@ &BC< @&=A >G<@@ C=A

>B BG >B&>< A?=G< FFB@@ <=< @E'>?&DAG?+' FF< CC<< G<< GCA+'

G<< ?? AA?&DAG?+* ?A<< B&< GCA+*

<>< >A>? <B=A< A&@G@ &=<

&<< C@&G FC=&< <>>?@ A=<

?&< @<AF @B=>< A@@?@ @=<

BA< F@BC B>=>< BACFC F=< @E'>?&D&G?+' FF< CA<< G<< ?CA+'

?C< G&&C G?=? FACCC G=< @E'>?&D&G?+* ?<<< B&< ?CA+*

<?< G@C@ <G=G ><F&C B=<

F>& GBBA ?G=F <AF<C <=&

B&& G>FA &<=F G?G>C &=&

AF& A@<A AA=C ??CB@ C=&

BB& @FG& BF=@ <@GC@ @=&

>@A >A@& &<=@ F@?@@ G=&

FGA &B<& &G=A &?>@@ ?=&

&A@ <<B< @&=A F>>A@ B=&

M - Stirnradgetriebe DE-GB · PDF fileSTIRNRADGETRIEBE Stöwer Antriebstechnik GmbH...

Documents

Transcript of M - Stirnradgetriebe DE-GB · PDF fileSTIRNRADGETRIEBE Stöwer Antriebstechnik GmbH...