(Maß-)Toleranzen Grundsätze, Begriffe und Anwendung Ralf Schöwer Dipl.-Ing. Ralf Schöwer, Freier Architekt

öbv-Sachverständiger für Schäden an Gebäuden

Südwestring 19

64807 Dieburg

Telefon: (0 60 71) 61 89 96 www.sv-schoewer.de / info@sv-schoewer.de

(Maß-) Toleranzen im Garten- und Landschaftsbau - aus der Sicht des Hochbau-Architekten

Vegetationstechnik DIN 18917, 18918, 18919, DIN 18920

SportplatzbauDIN 18035

Verkehrswegebauarbeiten DIN 18318

Schnittstelle Außenanlage / Gebäude

Spielplatzbau DIN 18034

VerkehrswegebauarbeitenDIN 18316, 18317

LandschaftsbauarbeitenDIN 18320

ErdarbeitenDIN 18300

Gliederung - Inhalt

(1) Technische Bauleistungen - Baumaße

(2) Bauprodukte

(3) Verkehrswegebauarbeiten

(8) Zusammenfassung, Diskussion

(4) Fertigteile, L-Steine, Stufen

(5) Begrünbare Flächenbefestigungen

(7) Genormte Messverfahren, Messgeräte

(6) Schnittstelle Aussenanlage / Gebäude

(1) Technische Bauleistungen - Baumaße

• Ausführungsangaben als „Von – bis“ Werte für Schichten, Gefälle

• Grenzwertangaben, meist als Ober- oder Untergrenzen von Schichtdicken, zul. Abweichungen von Nennmaßen

• Ausführungstoleranzen nach Verarbeitungsrichtlinien der Hersteller von Bauprodukten (Planungshandbücher)

• nach Normenvorgaben (DIN, VOB/C)

• nach Richtlinien von Fachverbänden

• nach den allgemein anerkannten Regeln der Technik

geregelt durch:

Planungsmaße (Nennmaße, Sollmaße, Höhenangaben)

(2) Bauprodukte – herstellungsbedingte, zul. Abweichungen

Betonfertigteile – DIN EN13198

Soll-Dicke Länge Breite Dicke

< 100 mm ± 2 mm ±2 mm ± 3 mm

≥ 100 mm ± 3 mm ± 3 mm ± 4 mm

Pflastersteine aus Beton nach DIN EN 1338

Bauprodukte – herstellungsbedingte, zulässige Abweichungen

Platten aus Beton (DIN EN 1339)

Soll-Nennmaß Länge Breite Dicke

≤ 600 mm ± 2 mm ±2 mm ± 3 mm

> 600 mm ± 3 mm ± 3 mm ± 3 mm

Außerdem gelten zulässige

Abweichungen für die Ebenheit und Wölbung bei Pflastersteinen

und zur Ebenheit und Geradheit bei Bordsteinen

(3) Verkehrswegebau – DIN 18318

Beläge:Höhengerecht, nach verein-barten Längs- und Quergefälle, Abweichung von der Soll-Lage max. 20 mm zulässig

Randeinfassungen:Höhen- und fluchtge-recht, Abweichung der Oberfläche von der Sollhöhe bis < 20 mm zulässig

Verkehrswegebau – DIN 18318

Zulässige Höhendifferenz:

Stein zu Stein und

Stein zu anderenBauteilen:

max. 2 mm(5 mm bei unbearbeitetenspaltrauen Oberflächen)

Höhengleiche Anschlüsse

Verkehrswege – Pflaster, Platten, Einfassungen

Anforderungen an die Ebenheit von Pflasterflächen

Prüfung nach TP „Eben-Berührende Messungen“

Messung zwischen Hochpunkten der Oberfläche: Max. 10 mm zulässig , unabhängig vom Messpunktabstand !

Verkehrswege – Pflaster, Platten, Einfassungen

DIN 18318: Fugenbreiten gleichmäßig und fluchtgerechtFugenbreite 3 bis 5 mm, Mindestbreite 3 mm, für Steine bis 8 cm Dicke

Passsteine / Zuschnitte:

Kürzeste Seite ≥ Hälfte der langen Seite des Vollsteins

OK Pflaster3 bis 5 mm über OK Randeinfassung

Verkehrswege – Pflaster, Platten, Einfassungen

Verlegemuster - Verband Zuschnitte

Kleinstflächen

unzulässig nach DIN 18318, Ziffer 3.1.8

Verkehrswege – Pflaster, Platten, Einfassungen

DIN 18318Anschlusshöhe der Pflaster-fläche an (gepflasterte)wasserführende Rinne:

3 bis 10 mm(OK Belag ü. Rinnenrand)

Anschlüsse von Rinnen

Verkehrswege – Beispiele / Sonderfälle

Bogenpflaster mit geb. Fuge

Flächenbefestigungen – Beispiele / Sonderfälle

Bogenförmige Verlegung mit geradem Abschluss

Bildquelle Verlegemuster: Betonverband SLG 2010

Verlegemuster

Flächenbefestigungen – Beispiele / Sonderfälle

Fugenbild, Zuschnitt und Verband mangelhaft

Bildquelle Verlegemuster: Betonverband SLG 2010

Einfassungen an Einbauteilen

Verkehrswege – Verlegung

Maschinelle Verlegung

• i.d.R. für Großflächen, Steindicke ≥ 8 cm

• Verlegeregeln gem. DIN 18318 und ZTV-Pflaster (z.B. Mindest-fugenbreite 3 mm)

• Handverlegung mit Fugen gem. maschineller Verlegung als Muster für Lage der Randeinfas-sungen

• Korrekturen im Fugenbild nicht mit Gummihammer sondern mit Richteisen

• Mehr Info: Merkblatt des SLG www.betonshop.de

Flächenbefestigungen - Sonderfälle

Holzpflaster im Außenbereich

• Mischung verschiedener Durchmesser

• Zuschnitte vermeiden• Anschlusshöhen beachten

(4) L-Steine, Stufen

Fugenabstände

Oberflächengefälle

Höhe und Flucht

Winkel, Lot

(5) Begrünbare Flächenbefestigungen

Vegetationsschichtenvon Schotterrassen

Quelle: FLL, Richtlinie begrünbare Flächenbefestigungen, Tab. 5

Bauweise nach FFLSR 1 bis SR 3

Zulässige Grenzabweichung Prüfung

Höhenlage zur gepl. Nennhöhe: ± 3 cm Nivellement

Ebenheit Stichmaß ≤ 30 mm bei Messpunktabstand 4 m

DIN 18202

Begrünbare Flächenbefestigungen

Baugrund und Erdplanum(Schotterrasen und begrünbare Beläge)

Quelle: FLL, Richtlinie begrünbare Flächenbefestigungen, Tab. 3

SR und BBBauweise 1 bis 3

Zulässige Grenzabweichung Prüfung

Höhenlage zur gepl. Nennhöhe: ± 3 cm * Nivellement

Ebenheit Stichmaß ≤ 30 mm bei Messpunktabstand 4 m

DIN 18202

* ± 2 cm bei Aufbau mit geb. Schichten (ZTV E‐StB 09)

Begrünbare Flächenbefestigungen

Tragschichten ohne Bindemittelfür begrünbare Beläge (Pflaster u. Platten)

Quelle: FLL, Richtlinie begrünbare Flächenbefestigungen, Tab. 10

BauweiseBB 1 bis BB 3

Zulässige Grenzabweichung Prüfung

Höhenlage Einzelmaß : ± 2 cm Nivellement

Ebenheit Stichmaß ≤ 20 mm bei Messpunktabstand 4 m

DIN 18202

Bildbeispiel: Regelbauweise BB 1

(6) Anschlüsse Gebäude – DIN 18195 Bauwerksabdichtungen

? ?

?

Anschlüsse Gebäude

Abdichtung nach DIN 18195

≥ 5 cm

nach DIN 18195, Teil 4:…. Im Endzustand darf ein Maß von 15 cm nicht unterschritten werden.

OK Gelände

Bildquelle: Verband Galabau BW, Richtlinie Fassadensockel / Außenanlage (2004)

≥ 30 cm

Abdichtung

Schutz

(7) Messverfahren, Messgeräte – Grundlagen

DIN 18202 – Toleranzen im Hochbau - Bauwerke

• „Die Einhaltung von Toleranzen ist nur zu prüfen, wenn es erforderlich ist.“

• Die Wahl des Messverfahrens bleibt dem Prüfer überlassen• Messunsicherheiten sind anzugeben und bei der Beurteilung zu

berücksichtigen

Technische Prüfvorschrift TP-Eben, R1

• Gilt für Fahrbahnoberflächen in Längs- und Querrichtung(anzuwenden nach DIN 18318, 3.3.2)

• Messverfahren festgelegt (Richtlatte, Planograf, Profilograf)• Genaue Vorgaben zur Genauigkeit von Messgeräten• Messgenauigkeit mit Richtlatte und Planograf : ± 0,5 mm

Messverfahren, Messgeräte – Grundlagen

• Eindeutige und unveränderbare Festlegung von Bezugspunkten (Höhen, Achsen)

• Genauigkeit der Ausgangsdaten von Vermessungen • Ablesegenauigkeit von optischen Messgeräten und

Hilfsmitteln beachten• Automatische oder manuelle Rundungen von

Messwerten• Mehrfachmessungen durchführen, Mittelwerte bilden,

besondere Einzelmaße gesondert bewerten• Regelungen für Kleinflächen unter 4 m Einzellänge

vereinbaren• Flächen mit „Materialmix“

gesondert bewerten

DIN 18202 - Toleranzen im Hochbau - Begriffe

Maßtoleranz = Summe aus pos. und neg. Grenzabweichung bezogen auf ein Nennmaß (Planungsmaß)

DIN 18202 - Ebenheit

Lage von Messpunkten: Stichprobenartige Prüfung oder rasterförmig angeordnete Messpunkte

Messpunktabstand ermitteln !

Stichmaß mit Messkeil ermitteln

DIN 18202, Tabelle 3 bzw. Bild 4 + 5

DIN 18202 - Ebenheit

• Unabhängig von der Lage der Fläche

• Materialbedingte Abwei-chungen sind zusätzlich zu berücksichtigen

Ebenheitsabweichungen nach Tabelle 3

DIN 18202 - Ebenheit

Ebenheitsabweichungen Bild 4: Oberseiten v. Decken, Estrichen und Fußböden

Beispiel für nichtflächen-fertige Oberseiten von Decken, Unterbeton oder Unterböden(Zeile 1 der Tabelle)

Messgeräte, Messverfahren – Richtlatte, Messkeil

Prüfung der Ebenheitnach TP Eben - Berührende Messungen (2007)

• mit 4,0 m Richtlatte = Messstrecke• mit Messkeil

Anforderungen an Richtlatte:Format 18 x 90 mm, Durchbie-gung max. 0,5 mm vertikal, Querbiegung max. 1,5 mm,Mittenkennzeichnung, etc.

Anforderungen an den Messkeil

Messgeräte, Messverfahren

Prüfung der Ebenheit:

Messung der Ebenheit:4 m

2 m

Messverfahren, Messgeräte

Messverfahren, Messgeräte - Planograf

Beispieldiagramm für festgelegte Toleranz 4 mm

Messverfahren, Messgeräte - Profilograf

Systemaufbau des Profilografen nach Koehler-Fueß

Einsatz zur Bestimmung von Unebenheiten im Querprofil

Effektive Messweglänge bis 4 m

Bildquelle:FGSV, TP-Eben

Toleranz:„….. zulässige Differenz zwischen der angestrebten Norm (Planung) und den tatsächlichen Maßen, Größen und Mengen o. Ä.“

DUDEN, Fremdwörter, 2007

Toleranzen bestehen für:

• Ausführungsangaben, z.B. Soll-Höhenlagen von Schichten, Schichtdicken, Fugenbreiten, … -VOB/C und andere gewerkespezifische Regelwerke

• Bauprodukte - Herstellungsnormen

• Fertige Bauwerke oder Bauteile - DIN 18202 / 18203

Zusammenfassung

Zweck• Grundlage für die Planung von Bauwerken und Anlagen,

Einhaltung von techn. und optische Anforderungen

• Regelung für Gewerkeübergabe im Bauablauf

• Vorgaben zur Qualitätskontrolle (nach Normen od. Planvorgaben)

Informationsquellen zu Maßtoleranzen• Vielzahl von Regelwerken als Normen, Richtlinien (z.B. FLL)

Inhalte der Regelwerke• Maßvorgaben für zulässige Abweichungen / Toleranzen

• Vorgaben zu Prüfverfahren und Prüfgeräten (TP-Eben)