Macht Spaß. Keine dicke Luft.

Inhalt | 3

8

Neue Herausforderungen meistern

Modulares Akkusystem

4

6

10

12

14

Akku-PlattenAP1850e

16

Elektro-Radlader WL20e

Hybrid-Minibagger803 dualpower HPU8

Alles spricht von „elektrisch“ – wir denken bereits einen Schritt weiter: Das grüne "e" der zero emission Produkte steht nicht nur für den Antrieb, sondern auch für eine komplett emissionsfreie Arbeitsweise.

Keine Abgase und deutlich weniger Lärm entlasten Ihre Kollegen und die Umwelt. Unsere Akku-Baugeräte und Elektro-Kompaktmaschinen eint dabei ein Versprechen: keine Kompromisse. Nicht bei der Leistung. Nicht bei der Betriebsdauer. Und schon gar nicht bei der Langlebigkeit. Stattdessen haben wir das Potenzial der neuen Technologie ausgeschöpft: Höchster Bedienkomfort und unkomplizierte Handhabung, sowie die Kosteneffizienz der zero emission Reihe werden Sie begeistern!

*e wie einfach, elektrisch, emissionsfrei: keine Abgase, weniger Lärm und spürbar mehr Komfort in der Bedienung.

Unsere Produkte in Aktion

Einsatzgebiete

26

28

Akku-Stampfer

MEHR ALS NUR ELEKTRISCH.

AP1840e AP2560e

AS30e AS60eAS50e

ACBe IEe

18

20

22

Elektro-RaddumperDW15e

Elektro-KettendumperDT10e

EZ26eEZ17e

Elektro-Minibagger

Innenrüttler mit Akku-Umformer-Rucksack

*

Rasant wachsende Städte. Zunehmender Verkehr mit all seinen Begleiterscheinungen für Mensch und Umwelt.

Immer komplexere Emissionsauflagen für Fahr- zeuge und Maschinen. Was in den Nachrichten vor einiger Zeit noch abstrakt und weit entfernt klang, verändert nun unseren Alltag, unser Leben und unsere Gewohnheiten.

Die Verunsicherung ist greifbar. Wie kann man zum Klima- und Gesundheitsschutz beitragen und weiterhin wirtschaftlich arbeiten? Lohnt es sich noch, bisher gewohnte Technologien anzuschaffen – oder können diese bereits morgen von Verboten betroffen sein? Sind Umstellungen mit dem Umstieg auf alternative Antriebe verbunden? Wacker Neuson arbeitet seit mehreren Jahren

an einer kurzen und einfachen Antwort auf diese Herausforderungen: zero emission. Der Gedanke dahinter: Wo keine Abgase und kein Lärm entstehen, wird die Überprüfung von Grenzwerten überflüssig. Und eine Technologie, die keine Einschränkungen bei Kosten und Alltagstauglichkeit mit sich bringt, wird angenommen – und erzielt tatsächlich einen Effekt für alle: den Anwender, den Unternehmer und die Umwelt!

Mit über zehn zero emission Baugeräten und Maschinen ist unsere Vision der emissionsfreien Baustelle mittlerweile Wirklichkeit geworden. Wir gehen diesen Weg mit immer neuen Entwicklungen weiter – damit Sie sich auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren können.

IHRE UNABHÄNGIGKEITS- ERKLÄRUNG.

zero emission | 5

Die hochmodernen Lithium-Ionen-Akkus von Wacker Neuson sind für den harten Alltag auf dem Bau ausgelegt. Stoßsicher, schmutzresistent und mit Superpower: Von der ersten bis zur letzten Minute bringen sie verlustfrei die volle Arbeitsleistung.

Einer für alle.

Stampfer, Vibrationsplatten und Innen- rüttler werden auf der Baustelle meist nicht gleichzeitig, sondern nacheinander eingesetzt. Weshalb dann also mehr Akkus anschaffen als nötig, wenn's auch einfacher geht? Durch unser modulares System kann der gleiche Akku für alle Geräte verwendet werden. Der Wechsel erfolgt werkzeuglos im Handumdrehen.

Eine Akkuladung für einen ganzen Arbeitstag.

Effiziente Maschinen – leistungsstarke Stromspeicher: Dank dieser Kombination reicht eine Akkuladung für alle Arbeiten, die ein Gerät an einem durchschnittlichen Arbeitstag zu leisten hat. Und wenn es doch mal länger dauert? Dann genügt dem Akku eine Mittagspause an unserem Schnelllade-gerät, um voller Energie die offenen Auf- gaben anzugehen!

POWER AUFDAUER.

DIE SUPER- POWER FÜR EIN GANZES TEAM.

Akku

IEe

ACBe

AS30e AS50e AS60e

AP1840e AP1850e

Standard-Ladegerät Schnell-Ladegerät

Akku

AP2560e

Modulares Akkusystem | 7

Innenrüttler | 9

Einheit ACBe

Betriebsgewicht kg 15

Ausgangsleistung kw 0,79

Akku-Ladezeit Schnellladegerät min 80

Akku-Ladezeit Standard-Ladegerät h 4

ACBe

• Alles drin: Komplettes System mit Umformer und Akku in einem Rucksack.

• Alles möglich: maximale Bewegungsfreiheit auf Schalungen und Gerüsten.

• Alles sicher: keine auf dem Boden liegende Kabel und Schläuche.

• Alles modular: geringe Investitionskosten, wenig Platzbedarf, um die ganze Bandbreite an Flaschen- und Schlauchgrößen vorzuhalten.

• Alles ein System: Vorhandene Wacker Neuson Akkus können eingesetzt werden.

So schnell und komfortabel geht Betonverdichtung heute.

Stromkabel schleppen und umstecken war gestern – Mobilität ist Trumpf. Unser neuer Akku-Innenrüttler wird einfach an den batteriebetriebenen Umformer-Rucksack angeschlossen und bringt die Betonverdichtung auf ein neues Level.

Und zwar für den Anwender wie den Unternehmer. Mehr Sicherheit, maximale Bewegungsfreiheit, schnellere Ergebnisse: Das Hochfrequenz-Innenrüttlersystem

wird auf den Rücken geschnallt und los geht’s. Zeitverlust durch Umstecken oder Versetzen? Fehlanzeige. Der Lithium-Ionen Akku reicht für alle Arbeiten, die an einem Arbeitstag anfallen und kann in Sekunden gegen einen Ersatz-Akku getauscht werden. Die Komfort-Tragekonstruktion, welche mit einem führenden Hersteller entwickelt wurde, verteilt die 15 Kilo Gesamtgewicht ergono-misch perfekt auf mehrere Lastpunkte. Mobilisieren Sie Ihr Team!

IHR TELEFON HAT AUCH KEIN KABEL MEHR, ODER?

AS30e AS50e AS60e

Vor knapp 90 Jahren brachten wir den ersten Vibrationsstampfer auf den Markt – und haben damit auf den Bau-stellen dieser Welt für Furore gesorgt.

Mit der aktuellen Generation an Akku- Stampfern läuten wir wieder ein neues Zeitalter bei Verdichtungsarbeiten ein: Per Knopfdruck einschaltbar, bietet der wartungsfreie Elektromotor unserer drei

Modelle die gleiche Leistung wie seine benzinangetriebenen Brüder. Der große Unterschied: Er produziert keinerlei Abgasemissionen – gerade bei Arbeiten in Gräben ein unschätzbarer Vorteil.

Kabelsalat? Fehlanzeige. Ein leistungsstarker Akku, der werkzeuglos getauscht werden kann, sorgt für Power und Bewegungsfreiheit.

ERFUNDEN VON DEN ERFINDERN DES ORIGINALS.

Neue Technologie – bekannte Qualität.

• Akku-Laufzeit ausreichend für einen Arbeitstag.

• 100 % emissionsfrei: auch für Arbeiten im innerstädtischen Bereich, in lärmbe- ruhigten Zonen und in Gräben geeignet.

• Komfortabler Start auf Knopfdruck.

• Gleiche Verdichtungsleistung wie vergleichbare Verbrennervarianten.

Einheit AS30e AS50e AS60e

Betriebsgewicht kg 42 70 70

Max. Schlagzahl (1 / min) 820 680 680

Ladezeit Standard-Ladegerät h 4 4 4

Ladezeit Schnell-Ladegerät min 80 80 80

Reichweite je Akkuladung m 495 270 250

Akku-Stampfer | 11

AS30e

AS50e

War

tung

sfreier Elektromotor – bis zu

Betr iebskostenersparn

is

55%

Keine Abgase, einfaches Starten: Damit haben sich die vorwärts- laufenden Akku-Platten aus der zero emission Serie längst einen Namen gemacht.

Eine weitere herausragende Eigenschaft: die enorme Wirtschaftlichkeit der

Vibrationsplatten. Klassische Wartungs- arbeiten wie am Vergaser oder am Keil- riemen entfallen komplett. Die Energiekosten reduzieren sich um bis zu 70 Prozent. Ob diese Vorteile zu Lasten limitierter Einsatzzeiten erkauft werden? Mitnichten! Eine Akkuladung reicht für alle Einsätze an einem durchschnittlichen Arbeitstag aus.

RÜTTELT SELBST GRÖSSTE E-SKEPTIKER WACH.

Einheit AP1840e AP1850e AP2560e

Betriebsgewicht kg 107 103 147

Arbeitsbreite mm 400 500 600

Ladezeit Standard-Ladegerät h 4 4 4

Ladezeit Schnell-Ladegerät min 80 80 80

Flächenleistung pro Stunde m2/h 648 810 756

• Effizienter arbeiten auch in emissions- regulierten Bereichen wie Innenstädten.

• Wartungsfreier und bewährter Elektro- motor spart Kosten.

• Komfortabler Start auf Knopfdruck.

• Hohe Flächenleistung bis zu 800 m2/h

Tief durchatmen – auch auf engstem Raum.

AP2560eAP1850eAP1840e

Akku-Platten | 13

AP2560e

War

tung

sfreier Elektromotor – bis zu

Betr iebskostenersparn

is

70%

Nach diesem Prinzip haben wir den WL20e konzipiert.

Das ehrgeizige Ziel: Er soll die gleiche Leistung wie Radlader mit konventionellem Antrieb liefern und mit einer Batterieladung die Ausdauer für einen ganzen Arbeitstag zur Verfügung haben. Mission erfüllt! Ganz Profi auch in der Außendarstellung: Keine lauten Töne und Rauchen verbietet sich natürlich von selbst. Ein immenser

Vorteil bei Arbeiten in Innenstädten und in geschlossenen Räumen. Neue Energie bekommt der Radlader beispielsweise über Nacht mit seinem integrierten On-board-Ladegerät, das an jede haushalts-übliche 230-V-Steckdose angeschlossen werden kann. Ausdauernde Sparsamkeit beweist der Elektro-Radlader bei Betriebs-kosten, Wartungs- und Serviceintervallen. Bis zu 40 Prozent Ersparnis sind möglich.

Einheit WL20e

Schaufelinhalt m3 0,19

Betriebsgewicht kg 2350

Kipplast Schaufel Hubgerüst horizontal – Maschine gerade kg 1509

Leistung Fahrantrieb / Arbeitshydraulik kW 6,5 / 9

Akku-Laufzeit h bis zu 5

Akku-Ladezeit h 6 bis 8

DIE POWER FÜR ALLE TÄGLICHEN ARBEITSAUFGABEN.

• Konzentration und Gesundheit der Kollegen schonen Arbeitsumfeld: keine Abgase und Motorengeräusche.

• Gleiche Leistung wie dieselbetriebene Radlader.

• Zwei Elektromotoren jeweils für Fahr- antrieb und Arbeitshydraulik ermögli-chen Leistungsabruf nach Bedarf und minimieren den Verbrauch.

• Auslaufsichere AGM-Batterie macht den Umgang mit der Maschine sicher.

• Deutliche Kostenvorteile in Wartung und Service.

Auf Dauer jedermanns Liebling.

Elektro-Radlader | 15

WL20e

War

tung

sfreier Elektromotor – bis zu

Betr iebskostenersparn

is

40%

803 dualpower HPU8

Der Diesel, der auch rein elektrisch kann: Hybrid in seiner kraftvollsten Form.

Der Minibagger 803 dualpower hält alle Türen offen: Mit seinem integrierten Dieselmotor kann er fernab jeglicher Stromanbindung agieren. Für Einsätze in Innenräumen wird er vom elektro-hydraulischen Aggregat HPU8 einfach

an die Leine genommen. Verbindungsschlauch am Unterwagen anschließen und los geht´s – völlig emissionsfrei und mit gleicher Leistung. Selbst im Hammerbetrieb. Dank der smarten Konstruktion verfügt der Ketten- bagger über eine Bewegungsfreiheit von 360 Grad auch im Elektrobetrieb. Mehr Freiheit geht nicht.

Einheit 803 dualpower

Transportgewicht kg 955 bis 1.015

Leistung kW / PS 9,6 / 13

E-ANTRIEB WEI-TER GEDACHT: IN BEIDEN WELTEN ZUHAUSE.

• Auf jede Situation vorbereitet: Diesel- und emissionsfreier Elektro-Hydraulikantrieb.

• Unaufhaltbar: unbegrenzte Laufzeit im Elektrobetrieb.

• Keine Umgewöhnung notwendig: gleiche Performance, gleiches Gewicht, gleiches Handling in beiden Antriebsmodi.

• Uneingeschränkter Bewegungsradius mit beiden Antrieben: 360 Grad drehbar.

Sei so frei.

Hybrid-Minibagger | 17

HPU8

803 dualpower

Pflegeleicht und leistungsstark.

Der Zero-Tail-Minibagger EZ26e kann alles, was seine konventionellen Artgenossen auch leisten – außer rauchen und Motoren- lärm verursachen. Der Wartungsaufwand reduziert sich auf ein Minimum.

Technologiestudie

ERLKÖNIGE.

Auf engstem Raum zuhause.

Unser erster vollelektrischer Zero-Tail-Minibagger ohne Hecküberstand. Wobei sich „Mini“ wirklich nur auf die Abmessungen bezieht, denn in Leistung und Ausdauer steht der EZ17e seinen Brüdern mit Verbrennungsmotor in Nichts nach.

zero emission ist für uns weit mehr als ein Trend, sondern eine Technolo-gie, an die wir glauben.

Nicht zuletzt aufgrund der großen Nach- frage arbeiten wir in allen Bereichen an der Erweiterung unseres zero emission Produktportfolios. Zwei emissionsfreie Bagger, die in absehbarer Zeit die Serien- reife erlangen werden, stellen wir vorab vor.

Intelligentes Lademanagement.

Unsere neueste Generation an Baggern wird sich durch noch längere Einsatzzeiten auszeichnen. Das Konzept: flexible Energie-versorgung. So können beide Maschinen wahlweise im Batteriebetrieb oder mit Netz- anschluss betrieben werden. In letzterem Modus wird der Akku sogar gleichzeitig aufgeladen. Haushaltssteckdose oder Stark-stromanschluss? Beides möglich, letzteres für den Expressladevorgang.

Markteinführung in Vorbereitung

PREMIERE IN DER KOMPAKT- KLASSE.

Elektro-Minibagger | 19

EZ26eEZ17e

Der Einsatz von Maschinen beim Materialtransport in lärmsensiblen Bereichen stieß bisher aufgrund der Geräusch- und Abgasbelastung nicht nur auf Begeisterung. Bisher!

Denn mit dem Elektro-Dumper gehören Emissionen der Vergangenheit an. Eine enorme Erleichterung für die Mitarbeiter – und ein „Turbo“ für jedes Projekt. Der Elektro-Raddumper DW15e über-nimmt mit seinem Allradantrieb und bis zu 1,5 Tonnen Nutzlast den Materialtransport – auch in unwegsamen Gelände. Zwei

getrennte Elektromotoren für Fahrantrieb und Arbeitshydraulik helfen, den Energiever-brauch zu minimieren. Modernste Reku-perations-Technologie führt zudem beim Bremsen und Bergabfahren gewonnene Energie in die Batterie zurück, so dass eine Akkuladung für einen ganzen Arbeitstag ausreicht. Clevere Detaillösungen sowie das Knick-Pendel-Gelenk machen gerade enge Räume zum Spielfeld für den DW15e – und beweisen, dass das Beste aus über 20 Jahren Erfahrung aus der Entwicklung kon-ventioneller Dumper in unsere zero emission Serie geflossen ist.

Einheit DW15e

Max. Nutzlast kg 1.500

Nennkapazität / Leistung Ah / kWh 300 / 14,4

Akku-Laufzeit h 6,5

Akku-Ladezeit h 8

SO LEISE GEHT GELÄNDEGÄNGIG!

• Eine volle Batterieladung reicht für einen ganzen Arbeitstag.

• Unkompliziertes Laden: mit integriertem Ladegerät an jeder gewöhnlichen Haushaltssteckdose aufladen.

• Einfache Wartung: große Wartungs- intervalle, schneller Service-Zugang, kein Motorölwechsel und kein Wechsel der Kühlflüssigkeit.

• Kosteneffizient: niedrigere Energie- und Wartungskosten im Vergleich zu konventionellen Dumpern.

Gekommen, um zu bleiben.

DW15e

Elektro-Dumper | 21

War

tung

sfreier Elektromotor – bis zu

Betr iebskostenersparn

is

65%

Was die Abgase in Innenräumen auf Baustellen, ist der Lärm in sensiblen Außenbereichen: Wenn überhaupt Maschinen eingesetzt werden dürfen, dann lediglich begrenzt und unter Auflagen.

Nicht so mit dem Kettendumper DT10e, der komplett ohne Emissionen auskommt. Drei Elektromotoren – jeweils einer pro Kette sowie für die Arbeitshydraulik – entlasten die Muskeln gleich mehrerer Mitarbeiter. Ein weiterer Vorteil der innovativen Technologie:

Die beiden tief verbauten Akku-Pakete sorgen für extra große Standsicherheit bei Arbeiten in Schräglage. Deren Kapazität reicht bis zu neun Stunden Arbeitsleistung, bevor sie an einer gewöhnlichen Haus- haltssteckdose mit Hilfe des integrierten Ladegeräts wieder aufgeladen werden. Bedeutet? Jede Menge Vorteile. Angefangen bei der deutlich effizienteren Arbeitsleistung im Vergleich zur „Handarbeit“ bis hin zur Absenkung der Betriebs- und Wartungs-kosten. Gute Gründe, warum auch immer mehr Einkäufer das Dumper-Modell willkommen heißen!

Einheit DT10e

Max. Nutzlast kg 1.000

Abmessungen (Breite) mm 790

Batteriekapazität kWh 11,5

Akku-Laufzeit h Bis zu 9

Akku-Ladezeit h 7,5

• Freie Fahrt: Baubreite abgestimmt auf das Maß von Standardtüren.

• Hohe Laufruhe, da sich die Pendelrollen jedem Untergrund anpassen.

• Einfache Wartung, unkompliziertes Laden: schneller Service-Zugang, integriertes Ladegerät.

• Kosteneffizient: niedrigere Energie- und Wartungskosten im Vergleich zu konventionellen Dumpern.

In aller Ruhe seine Arbeit erledigen.

DRINNEN WILLKOMMEN.

Elektro-Dumper | 23

DT10e

War

tung

sfreier Elektromotor – bis zu

Betr iebskostenersparn

is

65%

Was, wenn nicht Muskelkraft?

Um die Emissionsauflagen einzuhalten, suchte Bauleiterin Tamara Zettl nach Alter-nativen zu Lader, Vorschlaghammer und Co. Schließlich war auch ein enger Termin-plan einzuhalten. Fündig wurde sie in der zero emission Serie von Wacker Neuson.

Keine Abgase, kein Motorenlärm, keine Abstriche bei der Performance.

Bei Meisel- und kleineren Abbruch-arbeiten kam der Kettenbagger 803 dualpower zum Einsatz, der mit Hilfe des elektro-hydraulischen HPU8 Aggregats rein elektrisch betrieben wurde. Für den Abtransport des Bauschutts fiel die Wahl auf den Elektroradlader WL20e, der schon von Beginn an auf eine Bewährungsprobe gestellt wurde:

Das Gefälle der Rampe aus dem Becken musste platzbedingt sehr steil konzipiert werden. „Für Personen mit Schubkarren fast unüberwindbar“, sagt die Bauleiterin. Für den Elektroradlader kein Problem. Deshalb war die Überraschung bei Tamara Zettl umso größer, dass nicht nur die Leis-tung des WL20e die gleiche wie bei einem konventionellen Modell war. Vor allem die Laufzeit von durchgängig fünf Stunden jeden Tag beeindruckte die Bauleiterin.

„Die Mitarbeiter sind sehr zufrieden mit den Geräten. Sie waren eine enorme Erleich-terung.“ Der unkomplizierte Ladevorgang über Nacht mag sicher zu diesem Urteil beigetragen haben. Noch wichtiger aber waren das abgasfreie Arbeiten und die ruhigere Arbeitsatmosphäre dank der fast geräuschlosen Motoren.

Eine Innenraumsanierung bei laufendem Betrieb.

Fertiggestellt zu den Olympischen Sommer- spielen 1972 in München, steht die architektonisch eindrucksvolle Schwimm-halle heute unter Denkmalschutz. Bei der Sanierung stand die Firma KARL-Bau vor gleich mehreren Herausforderungen. Die Umbauten erfolgten alle im Innenbereich, was den Einsatz konventioneller Maschinen aufgrund der Abgasvorschriften aus-schloss. Da sich die Baumaßnahmen über einen Zeitraum von mehreren Jahren hinziehen würden, musste der Schwimm-betrieb aufrechterhalten werden. Lärm und Staub galt es deshalb von Anfang an zu minimieren.

„ Die Mitarbeiter sind sehr zufrieden mit den Akku- und Elektrogeräten, sie waren eine enorme Erleichterung.“

Tamara Zettl | Bauleiterin, KARL-Bau GmbH

OLYMPIA- SCHWIMMHALLE MÜNCHEN.

Unsere Produkte in Aktion | 25

Einsatzgebiet: InnenraumBedenkenloser Einsatz in Innenräumen: der Elektrobagger EZ17e

Einsatzgebiet: Lärmsensible BereicheDer effiziente Transporthelfer: der Kettendumper DT10e

Einsatzgebiet: Arbeiten im GrabenWo sich sonst Abgase stauen können, kann durchgeatmet werden: der Akkustampfer AS50eENDLICH AUCH

INNEN AN DER FRISCHEN LUFT.

SO EINFACH GEHT „LÄRM- BERUHIGTE ZONE“.

GIBT DICKER LUFT IM GRABEN KEINE CHANCE!ÜBERALL WILLKOMMEN.

Einsatzgebiete | 27

wackerneuson.com/zeroemission

UNSER SORTIMENT

zero emission Produktgruppen

Verdichtung BetontechnikDumperBagger Radlader

Produktgruppen

Heizer PumpenStromaggregateBeleuchtungDumper

AufbruchtechnikVerdichtungBetontechnik TeleskopladerBagger Radlader

ErsatzteileReparatur & Wartung

Finanzierung Academy Miete Beton-Spezialisten

e-StoreEquipCare

Dienstleistungen

*WN.

EMEA.10247.V05.DE*

WN

.EM

EA

.102

47.V

05.D

E