maerz2011

Laurin Buser

DA

SG

RÖ

SS

TE

MA

GA

ZIN

DE

RN

OR

DW

ES

TS

CH

WE

IZU

ND

DE

RR

EG

ION

�M

ÄR

Z2

01

1�

CH

F3

.–E

UR

2.–

NR. 3/2011

CHF 3.–EUR 2.–

Slam-Poet

s01_ra311_Titelbild:Layout 1 18.02.2011 16:38 Uhr Seite 1

Mehr Auto fürs Geldwww.kia.ch

NEU: SONDERMODELLE

MIT 7 JAHREN GARANTIE!

Attraktive

Leasing-Angebote Mehr Auto fürs Geld

www.multiassurance.chLeasing-Angebote

Sicherheit: ABS, elektronische Bremskraftverteilung EBD, Bremsassistent BAS, Stabilitätsprogramm ESC, Traktions-kontrolle TCS, Berganfahrassistent HAC, 6 Airbags. Ökonomie: cee’d 1.4 L CVVT mit Stopp-Start-Automatik (ISG)132 CO2 g/km (Modell sw 135 CO2 g/km), nur 5,5 l (Modell sw 5,7 l) Gesamtverbrauch, Energieeffi zienzkategorie A. Venga 1.4 L CVVT 90 PS mit Stopp-Start-Automatik (ISG) 136 CO2 g/km sowie nur 5,9 l Gesamtverbrauch! Energieeffi zienzkategorie B (CRDi A).Laderaumvolumen: cee’d_sw bis 1664 l, Venga bis 1341 l. Motorisierung: cee’d_seven, cee’d_seven_sw und Venga_seven mit 1.4 L CVVT 90 PS. Garantie: 7 Jahre Werkgarantie!*

Ausstattung Sondermodelle „seven“: Klimaanlage, el. Fensterheber, Aussenspiegel in Wagenfarbe el. verstell-/heizbar, ZV mit Fernbedienung/Alarmanlage, iPod-Anschluss, Bluetooth Freisprechanlage inkl. Radio mit Lenkradbedienung, Nebelscheinwerfer vorne, aktive Kopfstützen, höhenverstellbarer Fahrersitz, Sonnenblende (Fahrer und Beifahrer) mit beleuchtetem Make-up-Spiegel, Leseleuchten vorne, Safety-Bag. Zusätzlich wählbare Optionen: Leichtmetallfelgen Veloce und Metallic-Lack. Venga_seven auch mit 1.6 L CVVT oder 1.6 L CRDi erhältlich.

NEU NEUNEUA A A A A A A A BNEUC NEU

PICANTOab CHF 14’950.–

RIOab CHF 19’250.–

CEE’Dab CHF 20’990.–

CEE’D_SWab CHF 21’990.–

PRO_CEE’Dab CHF 26’390.–

CARENSab CHF 29’450.–

CARNIVALab CHF 40’950.–

SORENTOab CHF 41’950.–

SOULab CHF 21’550.–

VENGAab CHF 20’990.–

* 7 Jahre Werkgarantie auf alle PW-Modelle (limitiert bis max. 150'000 km, davon die ersten 3 Jahre ohne km-Begrenzung) +7 Jahre Mobilitätsgarantie: Notfallhilfe, Abschleppdienst, Ersatzfahrzeug, Unterkunft- und Reisekosten.Verbrauch gesamt l/100 km (Energieeffi zienzkategorie, CO2 g/km) – Durchschnitt aller Neuwagen 188 g/km – cee’d 1.4 L 5,5 (A, 132) cee’d_sw 1.4 L 5,7 (A, 135) Venga 1.4 L 5,9 (B, 136) Venga 1.6 L 6,2 (B, 144) Venga 1.6 L CRDi 4,5 (A, 119). Preisangaben: empfohlene Nettopreise inkl. MWSt.

Sicherheit: ABS, elektronische Bremskraftverteilung EBD, Bremsassistent BAS, Stabilitätsprogramm ESC, Traktions-kontrolle TCS, Berganfahrassistent HAC, 6 Airbags. Ökonomie:Ökonomie: cee’d 1.4 L CVVT mit Stopp-Start-Automatik (ISG)132 CO2 g/km (Modell sw 135 CO2 g/km), nur 5,5 l (Modell sw 5,7 l) Gesamtverbrauch, Energieeffi zienzkategorie A. Venga 1.4 L CVVT 90 PS mit Stopp-Start-Automatik (ISG) 136 CO g/km sowie nur 5,9 l Gesamtverbrauch! Energieeffi zienzkategorie B (CRDi A).Laderaumvolumen: cee’d_sw bis 1664 l, Venga bis 1341 l.

cee’d_seven, cee’d_seven_sw und Venga_seven mit 1.4 L CVVT 90 PS.

Ausstattung Sondermodelle „seven“: Klimaanlage, el. Fensterheber, Aussenspiegel in Wagenfarbe el. verstell-/heizbar, ZV mit Fernbedienung/Alarmanlage, iPod-Anschluss, Bluetooth Freisprechanlage inkl. Radio mit Lenkradbedienung, Nebelscheinwerfer vorne, aktive Kopfstützen, höhenverstellbarer Fahrersitz, Sonnenblende (Fahrer und Beifahrer) mit beleuchtetem Make-up-Spiegel, Leseleuchten vorne, Safety-Bag. Zusätzlich wählbare Optionen: Leichtmetallfelgen Veloce und Metallic-Lack.

Die limitierten Sondermodelle „seven“ bieten eine Mehrausstattung gegenüber den Modellen Basic im Wert von CHF 4’150.– für nur CHF 1’787.–!

CEE’D_SEVEN

CHF 22’777.–

VENGA_SEVEN

CHF 22’777.–

CEE’D_SEVEN_SW

CHF 23’777.–CEE’D_SEVEN_SW

23’777.–

’D_SEVEN

777.–

VENGA_SEVEN

777.–

AA ANEUNEU A NEU BNEUA NEU AA

PICANTO

Emil Frey AG, Autocenter MünchensteinGrabenackerstrasse 10, 4142 Münchenstein061 416 45 45, www.emil-frey.ch/muenchenstein

AB LAGERLIEFERBAR( )

11-1

09-M

ST

s02_ra311_Emil Frey:Layout 1 18.02.2011 16:32 Uhr Seite 2

LEUTEAnlass des Monats muba opening 5Titelstory Laurin Buser 6–7Regio Sportler Linus Holtorf 9Ausgewandert Peter Glauser 11Menschen helfen SRK 37

GESUNDHEIT, FITNESS&BEAUTY

Rund um die Gesundheit 20–24Gesundheitstipp 21

WIRTSCHAFT, POLITIK,WEITERBILDUNG &GEWERBE

Rund um Wirtschaft und Weiterbildung 13–19Gemeinden Muttenz 38–39

Sissach/Gelterkinden 42–47Oberwil/Therwil 48–49

WOHNEN

Rund ums Wohnen 26–36

GASTRONOMIEGastrotipps 50–52Beizentipp 51

REGIO EMPFEHLUNGENAusflugstipp Cheisacherturm 53Leserreise Estland 54–55

VERANSTALTUNGS-KALENDERBücher, DVDs, Kino 56–57Rock, Pop, Jazz, Comedy 58–60Theater, Kinder 62–63Galerien, Ausstellungen, Museen 64–65Fasnachtskalender 66–68Klassik 69Kurse, Märkte, Messen, Tanz 70–71

IMMOBILIEN

Immobilienmarkt 72–75

INHALTSVERZEICHNIS

Gabi Lacourcière, 061 690 77 [email protected] (Liestal)Diana Lewitz, 061 690 77 [email protected](Ausbildung, Industrie)Willy Minnig, 061 690 77 [email protected](Südbaden, Lausen, Riehen, Tourismus)Natascha Quarta, 061 690 77 [email protected](Münchenstein, Birsigtal und Leimental)Mario Ricciardi, 061 690 77 [email protected](Muttenz, Pratteln, Immobilien)Jean-Jacques Spiess, 061 690 77 [email protected](Reinach, Laufental, Oberbaselbiet)Hans Studer, 061 690 77 [email protected](Bau und Wohnen, Energie, Immobilien)Janine Weinmann, 061690 77 [email protected](Veranstaltungen)

IMPRESSUM

Regio aktuell: erscheint monatlichAuflage: ca. 185 000 ExemplareWEMF-Beglaubigung: 177 305 ExemplareHerausgeber: Robert Gloor, [email protected] und Verlag:Regio Nachrichten AGSeewenweg 5, 4153 ReinachTel. 061 690 77 77Fax 061 690 77 [email protected] und Produktionsleitung:Janine WeinmannAdministration: Karin Multhaupt, Estelle [email protected] dieser Ausgabe:Simon F. Eglin (sfe), Christian Fink (cf), Alain Gloor(ag), Thilo Mangold (man), Peter O. Rentsch (re),Stefan Tschopp, Dominique Zahnd (doz)Fotos: Christian Fink, Peter O. Rentsch,Janine Weinmann, Dominique Zahnd

Druckvorstufe und Technik: www.frefeldigital.comDruck: Körner Rotationsdruck, D-SindelfingenVerteilung: DMC

ABONNEMENTEPreis pro Jahr Fr. 50.–

INSERATE UND PRRegio Nachrichten AG,Seewenweg 5, 4153 ReinachTel. 061 690 77 77, Fax 061 690 77 [email protected] an: [email protected]

Brigitte Ballmer, 061 690 77 [email protected] (Liestal)Marie Barthélemy, 061 690 77 [email protected] (Elsass)Norbert Dorn, 061 690 77 [email protected] (Verkaufsleiter)Michael Kohler, 061 690 77 [email protected](Gesundheit, Sport, Innerstadt)

Das Regio-Team: Janine Weinmann, Jean-Jacques Spiess, Mario Ricciardi, Norbert Dorn, Robert H. Gloor, Diana Lewitz, Gabi Lacourcière,Brigitte Ballmer, Willy Minnig, Karin Multhaupt, Natascha Quarta, Estelle Gloor und Hans Studer.

s03_ra311_Inhalt:Layout 1 21.02.2011 18:00 Uhr Seite 3

AKTU

ELL

ww

w.re

gioa

ktue

ll.co

m

4

www.isaacreber.ch

Wirtschaft und Umwelt verbinden

Regierungsrat

Reber

trimag Treuhand-Immobilien AGPostfach | 4009 Basel | www.trimag.ch

professionell und individuell

061 225 50 [email protected]

Paul Schoenenbergerlic. oec. | Wirtschaftsprüfer | Revisionsexperte

Mitglied der

Steinrain 15 | 4112 FlühT 061 731 36 15 | M 079 448 12 36

[email protected] | www.psconsulting.ch

Wir beraten Sie in allen Steuerfragen.

Mehr Lebens-qualität durch weniger Steuern?

STEPHANIE EYMANN SCHNEIDER- Jahrgang 1979, aus Eptingen, verheiratet, eine Tochter- Dr. iur., Juristin, Lehrbeauftragte an der Juristischen Fakultät Uni Basel- Vizepräsidentin der FDP Sektion Diegten-Eptingen

Ihre Stimme für das Oberbaselbiet.Für Sie in den Landratam 27. März 2011

AUS LIEBE ZUM BEZIRK WALDENBURG

2 x AUF

AUS LIEBE ZUM BEZ

am 27. März 2011Für Sie in den Landrat

e Stimme für das ObIhr

izepräsidentin der FDP SektioV-., Juristin, Lehrbeauftragte. iurDr-

Jahrgang 1979, aus Eptingen,-

ALDENBURGIRK WWALDENBURG

berbaselbiet.

on Diegten-Eptingene an der Juristischen Fakultät Uni Basel

ochterverheiratet, eine TTochter

UF2 x AAU

asel

DIE NEUEVT 1300 CX JETZT bei…

KMH Moto-Sport AGBahnhofstrasse 224460 GelterkindenTelefon 061 981 36 45Mobile 079 370 50 [email protected]

KMH Moto-Sport AGK pBahnhofstrasse 224460 GelterkindenelefonTTelefon 061 981 36 45

Mobile 079 370 50 [email protected]

AG

6 450 42ort.ch

s04_ra311_aktuell:Layout 1 22.02.2011 10:36 Uhr Seite 4

www.regioaktuell.com

ANLASSDES

MONATS

5

muba opening –die offizielle Eröffnung

Lisa Moser und Janine Weinmann:[email protected]

Zur Eröffnung der 95. muba reiste Bundesrätin EvelineWidmer-Schlumpf aus Bern an. Nach einem Rundgang unddem offiziellen Eröffnungsakt lud die Messe zum Stehlunch.

Dr. Crispin Hugenschmidt, GeneralsekretärErziehungsdepartement des Kantons Ba-sel-Stadt und Anita Gimmel, Leiterin Veran-staltungen, Handelskammer beider Basel

Dr. Franz Saladin, Geschäftsführer BaselArea, Hanspeter Frey, Landrat, neben Ritaund Peter Zwick, Regierungsrat Baselland

Benny Fasnacht und Bernhard Wenger, Inhaber von Crome Communicationss,Yves Thiriet,Werbeberater bei Crome Communications, Jonas Blechschmidt, Head Marketing&Sales,Basel United AG und Michel Loris-Melikoff, Geschäftsführer St. Jakobshalle

Dr. Gianni Bomio, Generalsekretär derVolkswirtschaftsdirektion Zug, BettinaGysin, muba, Doris Bomio-Müller undMarco Schneider, Projektleiter

Chris Eichenberger,Messeleiter muba und Thomas Jenny,Geschäftsleiter Radio X

Daniel Christen und Silvio Ketterer,Gestalter des Gastkanton Zug Auftritts undDr.Matthias Michel, Landamman undVolkswirtschaftsdirektor des Kantons Zug

Dr. Jürg Sommer, Leiter RegionalesHeilmittelinspektorat der Nordwestschweizund Viviane Fahr, Kantonsapothekerin BS

Thomas Hänggi, ML Design Sissach undHeinz Kaderli, Linsalata Sissach

Vinzenz von Rohr, Bank Julius Bär,Doris Wenger, Fitnesstrainerin und DieterBoeglin, Director, Bank Julius Bär

Die drei Ladies vom Mauler-Stand:Conny Fröhlich, Rosmarie Zimmermannund Heidi Wyss

Anlass des MonatsVeranstalten Sie einen grossen Eventmit vielen interessanten und promi-nenten Gästen? Kontaktieren Sie uns!

Einladung senden an:Regio Nachrichten AG, Janine Wein-mann, Seewenweg 5, 4153 Reinach

Dr. Guy Morin, Regierungspräsident BS, Eveline Widmer-Schlumpf, Bundesrätin, Jörg Krähenbühl, Regierungsrat BL und Chris Eichen-berger, Messeleiter muba ,eröffnen die muba 2011

Foto:w

ww.m

uba.ch

GewerbezoneDammstrasse 56 in Münchenstein. Mo–Do 8.30–12.00 13.30– 17.30 Fr –16.30 Sa 10.00–16.00 vwww.bard.ch

besuchen Sie unsere attraktive Ausstellung an der Dammstrasse 56 in Münchenstein. Auf über 1000m2 zeigen wir Ihnen wie das Wohnen und Arbeiten zum Erlebnis werden kann. Auch Samstags geöffnet von 10.00 –16.00 Uhr !

SchränkeBüroKücheBad...

s05_ra311_Anlass:Layout 1 21.02.2011 18:02 Uhr Seite 5

s06-07_ra311_Titelstory:Layout 1 22.02.2011 10:37 Uhr Seite 6


TITELSTORY

7

von Dominique Zahnd (Text und Fotos)

Sprache ist etwas Schönes. Besonderswenn Wortakrobaten mit ihr spielen.

Emotionen bekommen so Gehör, werdenfassbar und kriegen Namen. Einer vonBasels erfolgreichsten Wortschmieden istLaurin Buser: Erst 19 Jahre alt ist er, dochangefangen zu texten hat das Multitalentschon mit 11. «Damals waren es noch Rit-tergeschichten, die ich niedergeschriebenhabe», erinnert er sich und schmunzelt.Seither ist viel Zeit vergangen. Buser misstsich heute regelmässig mit der Konkurrenzbei sogenannten Poetry-Slams. Wettkämp-fen, bei denen jeder Dichter fünfMinuten Zeit hat, das Publikummitseiner Story zu fesseln. Schaffen eser oder sie ins Final, winken noch-mal fünf Extraminuten im Schein-werferlicht. Und als Preis eine Fla-sche Whiskey. Seltsam? Vielleichtein bisschen. Aber die jungenSprachgenies verbreiten Hoffnung.Denn wie sie mit Worten, Adjekti-ven und Nomen umgehen, ist ein Genuss:kreativ, intelligent und einfallsreich. Ganzim Gegensatz zu der verstümmelten Spra-che, die einem heute bisweilen auf BaselsSchulhöfen, in Kindergärten oder im Tramentgegenschallt.

Witzige und ironische Texte

Die Fahnenträger der Poetry-Slams sindmoderne Gladiatoren, die mit clever zu-sammengefügten Wortkreationen gegen-einander antreten. Ihnen zuzuhörenmachtSpass. Doch warum schneidet Buser beidiesen Wettbewerben meistens so unver-schämt gut ab? Er zuckt mit den Schul-tern. «Ich bin gut vorbereitet und ein Per-fektionist. Ich lese meine Geschichte auchnicht ab, sondern kann sie auswendig»,sagt er. Doch da stapelt er tief. Denn wieer seine humorvollen und selbstironischenTexte intoniert, das hat schon was: in klar-stem Hochdeutsch vorgetragen, mal leise,mal eindringlich, mal fast geschrien undmeistens unendlich schnell. Das, gepaartmit seiner entgleisten Mimik, macht denBasler zu einem echten Reimmeister, derzu Recht schonmit Preisen überhäuft wur-

de. 2007 und 2008 entschied er die natio-nalen U20-Poetry-Slam-Meisterschaftenfür sich. Und letztes Jahr gewann er auchdie deutschsprachigen Wettkämpfe in Bo-chum.Laurin Buser ist ein ehemaliger Rudolf-

Steiner-Schüler. Seine Eltern sind beideSchauspieler. Dementsprechend war dasVerständnis für das kreative Schaffen desSohnes von Anfang an da. Auf geschlif-fene Reime aufmerksam wurde er durchdeutschsprachige Hip-Hop-Künstler:Leute wie die Fantastischen Vier oderCurse, die dem Hörer mit ihren Maschi-nengewehrschnauzen die Worte nur so umdie Ohren ballern. «Mit 13 wollte ich ein

Rapstar werden», erinnert er sich. Dochmit den Jahren rückte die Musik in denHintergrund – und die Worte alleine stan-den plötzlich im Zentrum. Pur. Ehrlich.Direkt.

Mit Romantik nichts am Hut

Wenn er in den Lichtkegel tritt, friert dieZeit ein. Dann schwebt Poesie durch denRaum. Alle hängen gebannt an seinen Lip-pen. Geküsst werden diese im Momentübrigens von keiner Freundin. Denn Bu-ser sagt: «Ich bin Single, und das ist okayso.» Dass er gut aussieht, scheint dem mo-dernen Dichter selber gar nicht so klar zusein. Doch wie er sich auf der Bühne oderim Fotostudio bewegt – die wuscheligeFrisur, der verwegene Blick, die coolen Po-sen –, das alles hat Starappeal und schreitförmlich: Mädchenschwarm! Gibt es auchGroupies in der Poetry-Slam-Szene? Erwinkt ab und schmunzelt nur. Einer, derwie Robert Pattinsons jüngerer Bruderausschaut und gekonnt mit gefeilten Rei-men um sich wirft, wird aller Wahrschein-lichkeit nach auch zu den grössten Ro-mantikern auf unserem Planeten gehören,

oder? Aber der Basler gibt überraschendzu: «Ich bin überhaupt nicht romantisch.»Seine Texte sind schlau, bisweilen zy-

nisch und emotionsgeladen. Buser ist einguter Beobachter und seine Analysen sindmesserscharf. «Um zu dichten, brauche ichRuhe», sagt er. «Und Zeit für mich selber– zum Nachdenken.» Einfälle hat er anden seltsamsten Orten: mal im Zug, mal imTram und natürlich in seinem Zimmer.Stimmt die Stimmung, sprudeln die Ideen.Dann muss er sie nur noch aufschreiben.«Dieser Prozess ist befreiend», sagt er,«und hat wohl auch so seine therapeuti-schen Wirkungen.»

Video gewann Basler Filmpreis

Seine Leidenschaft treibt ihn voran. Denner ist neugierig und will sich ständigweiterentwickeln. Darum ist er mit denPoetry-Slams allein nicht ausgelastet. Sowar Buser bereits mit einem abendfüllen-den Programm auf Tournee. Einer seiner

Texte wurde schon ver-filmt. Ein offizielles Videogibt es auch: zumText «DieRose». Es heimste 2010 denBasler Filmpreis «Zoom» inder Kategorie «Clips» einund wurde an den Filmta-gen in Spiez mit der Gold-medaille ausgezeichnet.Doch das Multitalent hat

noch mehr drauf: Der Basler spielt auchregelmässig Theater, aktuell im Stück«Punk Rock». Sein allerneustes Projektaber führt ihn zurück zu seinen Wurzeln:der Rap-Musik. Der 19-Jährige hat geradeeine Band zusammengestellt, mit der erprobt und die den Soundteppich webt, aufdem seine Texte gebettet sind. Und jetzt?Buser grinst: «Will ich eine CD aufneh-men und mit meiner Band auf Tourneegehen. Hat jemand Lust, das Ganze zufinanzieren?» �

«Mit 13 wollte ichein Rapstar werden»Er sammelt Preise wie andere Bonuspunkte im Supermarkt – und das inDeutschland und der Schweiz. Der Basler Laurin Buser ist einer der bestenPoetry-Slammer des Landes. Wer mit diesem Begriff nichts anfangen kann:Der 19-Jährige dichtet live auf der Bühne und begeistert damit.

PersönlichLaurin Buser ist der Sohn der Schauspieler DanielBuser und Dalit Bloch.Er feierte 2007 in Kreuzlingen sein Debüt als Slam-Poet. Buser ist einer von acht Schweizer Slammern,die mit dem Kulturförderpreis der Alexander ClavelStiftung ausgezeichnet wurden. 2008 gewann er denJugendschreibwettbewerb «Die Basler Eule». Nebenseinen Slam-Shows gibt der Basler auch Workshopsund tritt an Schulen auf.

«Texte zu schreibenhat auch seine therapeutischen

Wirkungen.»

s06-07_ra311_Titelstory:Layout 1 22.02.2011 10:37 Uhr Seite 7

Grosse Grössen für den HerrnEndlich gibt es Mode für die Grossen inder Stadt Basel. Wir führen Top-Qualitä-ten zu äusserst attraktiven Preisen. UmIhnen einen optimalen Preis zu bieten,halten wir unsere Nebenkosten tief. Dar-um beschränken wir uns bei unseren Öff-nungszeiten auf 4 halbe Tage in der Wo-che. Sie finden uns am Rande von Baselan der Lehenmattstrasse 260. Diese liegtzwischen dem Bethesda-Spital und derBirs gegenüber der Migros. Wir sind mitder Buslinie 36 oder 37 erreichbar undkeine 50 Meter von der Haltestelle Re-dingstrasse entfernt. Gratisparkplätzevor dem Haus.Hergestellt werden unsere Produkte in ei-gener Regie oder bei Spezialisten für gros-se Grössen.

Das Sortiment umfasst Anzüge und Ves-tons bis Grösse 68 in Kurz- und Bauch-grössen.Hosen aus Wolle gemischt mit Polyester,Baumwollhosen, elastische Jeans, Shortsmit und ohne Dehnbund bis zu einem Um-fang von 150 cm. Alle Hosen sind wasch-bar.Jacken, Hemden, Pullover, T-Shirts, Ta-gesund Nachtwäsche bis 8XL.Selbstverständlich ist alles auch in nor-malen Grössen erhältlich.

Fabrikladen für HerrenLehenmattstrasse 260, 4052 BaselTelefon 061 312 34 20Öffnungszeiten: Mi–Fr 13.30–18 Uhr,

Sa 9–14 Uhr

Infos & Anmeldung:www.galaxys.ch

061 401 16 61 (Oberwil)

061 901 80 50 (Liestal)

14 TageGRATIS testen

GALAXYS Oberwil:Mühlemattstrasse 22

GALAXYS Liestal:Eichenweg 1

Testen Sie uns 14 Tage GRATIS.

Sie werden Augen machen!www.galaxys.ch

«Es danke d’Füess für d’Schue vom Spiess»

Wir und die Frühjahrskollektion freuen sich auf IhrenBesuch. Auch diesmal mit neuen, internationalenMarken wie Bugatti, Ecco, Le Coq, Marco Tozzi undPeter Kaiser. Spiess Schuhe Freizeit Lifestyle –Ihr Geschäft mit der persönlichen Note, Bedienungund Beratung!

«Ä schöni Fasnecht wünscht s’Spiess-Team»

Allmend-Markt � 4460 GelterkindenTel. 061 981 14 21 � Fax 061 981 27 [email protected] � www.spiess-schuhe.chÖffnungszeiten: Mo 13.30–18.30 Uhr,Di–Fr 9–12 und 13.30–18.30 Uhr, Sa 8.30–16 Uhr

Gelterkinden

www.re

gioa

ktue

ll.co

m

8

s08_ra311_mode:Layout 1 21.02.2011 16:08 Uhr Seite 8

L inus Holtorf sitzt im Pyjama vor demComputer, es ist sechs Uhr in der Früh.

Skype läuft, der Kontakt zur Schweiz isthergestellt, das Interview kann beginnen.Vor fünf Minuten ist der 13-Jährige auf-gestanden. Acht Stunden Zeitverschiebungerfordern manchmal aussergewöhnlicheMassnahmen. Aber Linus ist ja auch keingewöhnlicher Junge.MitteDezember brachder Basler in Richtung Salt LakeCity in denVereinigten Staaten auf. Dort gibt es denbesten Pulverschnee. Und Linus liebt dasSnowboarden: Letzten Winter wurde er in

der Kategorie U14 Saisonsieger nach Punk-ten bei den Alpinen.

Kein Aufbruch ins Ungewisse

Mit seinen Eltern und seinem Bruder FelixverbrachteLinus bereits vor einiger Zeit einJahr in Salt Lake City. Seine Eltern warendamals berufsmässig in den Rocky Moun-tains. Ein Aufbruch ins gänzlich Ungewissewar es also nicht. Zudem kennt er die Fa-milie gut, bei der er wohnt: «Ich lebe hierbeimeinemTrainer. Eswar auch seine Idee,

dass ich für den Winter herüberkomme.»Mit demTrainer und dessen drei Söhnen imAlter von acht bis fünfzehn Jahren ziehtLinus dann am Wochenende auf die Piste.Zum Beispiel ins Skigebiet von Park City.Dort steht der Utah Olympic Training Park,ein Relikt der Olympischen Winterspiele2002 in Salt LakeCity.Hat Linus denn aucholympische Ambitionen? «Nein, gar nicht.Über solche Dinge mache ich mir keineGedanken.» Recht hat er. Vorbilder habe erauch keine. Höchstens sich selbst.

Ein Leben wie ein Bubentraum

Neben dem Boarden auf feinstem Pulver-schnee ist Linus’ Lieblingsdisziplin derRie-senslalom. Trotzdem versucht er sich in sei-ner neuen Trainingsgruppe des SnowbirdSnowboard Teams weiterzuentwickeln; vorallem im Freestyle-Bereich versucht er sichzu verbessern. Ein schönes Leben, das Li-nus da führen darf. Ein echter Bubentraum.«Ja, das stimmt. Aber es ist alles auch ganznormal. Es ist einfach eine gute Gelegen-heit, zu trainieren und tolle Erfahrungen zumachen. Auch gehe ich ja hier zur Schule,wie alle anderen auch. Und ich habe nochandereTräume: Ichwill unbedingtmalWel-lenreiten oder Surfen!»

Ohne Spass geht gar nichts

Ende April kehrt Linus wieder in dieSchweiz zurück. Hoffentlich als komplette-rer Snowboarder, sicher um viele Erlebnissereicher. Ein weiterer Aufenthalt im Landder unbegrenzten Möglichkeiten ist zurzeitnicht geplant. Linus wird dann wohl wiederRennen in der Schweiz fahren. Zumindestso lange er Freude daran hat. «Denn ohneSpass am Boarden bringt alles nichts», sagtLinus, halb verschlafen und doch aufge-weckt. Die nächsten Sprünge und Kurvenim weichen Schnee wohl schon im Hinter-kopf – trotz der frühen Stunde. ag �

Ein kleiner Mann wagt denSprung über den grossen TeichSnowboard-Talent Linus Holtorf wohnt noch bis Ende April in Salt Lake City(USA) bei der Familie seines Trainers. Dort geniesst der 13-jährige Baslerideale Schneebedingungen.

ww

w.regioaktuell.com

REGIOSPORTLER

9

Linus am GS Rennen in Flumserberg

Linus präsentiert die schöne Aussicht von derBotta Kirche, Monte Tamaro, im Tessin.

s09_ra311_Regio Sportler:Layout 1 21.02.2011 18:13 Uhr Seite 9

MODE

Gültig beim Einkauf ab CHF 120.–

vom 3.3. – 26.3.2011(Solange Vorrat)

ÖffnungszeitenMo 14 – 18 UhrDi-Fr 10 – 18 UhrSa 10 – 16 Uhr

Fabrikladen HANROBenzburweg 18CH-4410 Liestal061 / 921 25 60

Modehaus Basel · Aeschenvorstadt 57 · Tel.: 0 61/2 72 93 43 · www.peterhahn.chWir sind für Sie da: Montag bis Freitag 9.00–18.30 Uhr, Samstag 9.00–16.00 Uhr

KOLLEKTION 2011FRÜHJAHR/SOMMER

MODE-APÉROAM 17. MÄRZ 2011VON 14.30–17.30 UHR

MODE & MUSIK-GALAAM 29. MÄRZ 2011MODENSCHAU UM 11.00,14.00 UND 16.00 UHR

I&S Moda Freie Strasse 20 Tel. 061 222 29 10IANNALFO&SGARIGLIA Showroom 1. Stock www.is-moda.ch

4001 Basel

Die Designermarke zu Fabrikpreisen

Der GEHEIMTIPPfür italienische Designer-Kleidung für denmodischen Mann.

Top-Qualitätsware zuFabrikpreisen! · NeueKollektion eingetroffen!

Anzug100% Schurwolle,Super 110’s Fr. 249.–

Hemd100% Baumwolle,doppelt gezwirnt Fr. 65.–

Lederschuhedoppelt rahmengenäht

Fr. 189.–

GUTSCHEINfür eine Seidenkrawattebeim Kauf eines Anzugs�

10

ww

w.re

gioa

ktue

ll.co

m

s10_ra311_Mode:Layout 1 21.02.2011 16:10 Uhr Seite 10

von Peter O. Rentsch

«Es war mir superwohl in meinem Hei-matland mit den schönen Landschaf-

ten», erinnert sich Peter Glauser. «Mit 19Jahren zeigte mir mein Vater wieder einmaldie Fotos von seinen Reisen nach Südame-rika, und mich faszinierten speziell die Bil-der von Brasilien, die Strände von Rio undder Dschungel.» Er schwor sich, bei derersten Gelegenheit dorthin zu reisen. Aberzuvor musste er seine grafische Lehre unddie weitere Ausbildung zum Werbefach-mann abschliessen. Mit 24 hat es dann ge-klappt: Glauser reiste nach Brasilien undkam mit Wehmut wieder zurück. «Danachreiste ich jedes Jahr – allein oder in Beglei-tung – in ein anderes südamerikanisches

Land, um Vergleiche anzustellen. Gleich-zeitig baute ich in der Schweiz meine Kar-riere auf, hatte grosse Erfolge und verdien-te gutes Geld. Eigentlich war ich glücklichund zufrieden…»

Südamerika im Kopf

Besonders Peru hatte es ihm angetan. «Ichbewunderte die grosse Kultur der Inkas –in Machu Picchu bekam ich Gänsehaut vomspirituellen Gefühl dort oben, aber auchdasMeer, die schönen Strände und das spe-zielle Essen fasziniertenmich.» Dort wollteer einmal hingehen, wenn er es sich leistenkönnte. Er habe allen von seinen Plänenerzählt, erntete aber bloss Lachen. «Diemeinten, ich sei doch ein Workaholic.» Seitein paar Jahren lebt er nun vorwiegend inPeru und besitzt nahe der Küste eine Öko-farm mit Mangos, Papayas, Bananen, dieer mit zwei Angestellten anbaut und selbervermarktet. «Fast jeden Tag gehe ich mitmeinen sechs Hunden an den Strand zumSchwimmen oder zur Farm zum Laufenund fühle mich nicht mehr so gestresst wiefrüher. Hier lebe ich viel gesünder.»Aber nicht nur deswegen ist Peter Glau-

ser ausgewandert, gibt er zu. Es gab auchandere Gründe – geschäftliche Enttäu-schungen. «Mein Einsatz wurde schlechtbelohnt.» Deshalb entschloss er sich, mit 56

Jahren seiner Heimat den Rücken zu keh-ren und etwas Neues anzufangen. «Heutelebe ich an der Nordküste von Peru undrund zwei Monate im Jahr in Kolumbien,zwei Flugstunden entfernt.» An beiden Or-ten besitzt er mit seiner getrennt lebendenkolumbianischen Ehefrau zusammen Lie-genschaften. Auf seiner Ökofarm in Man-cora in Peru mit weltbekanntem Surfer-strand lebt er mit einer Hausangestelltenund seinen Hunden. «Eine private Alters-vorsorge gibt mir finanziellen Rückhalt.»Alles sei hier viel billiger, so koste etwa einKilo Bananen 30 Rappen oder 12 Eier be-komme man für 60 Rappen. «Auch dieGrundstückspreise undMieten sind extremgünstig.»

Baum mit dem eigenen Namen

Er denke eigentlich nicht an eineRückkehrin die Schweiz, ausser besuchsweise. Ihmmissfalle die Einwanderungspolitik derletzten Jahre, die freche und schamlose Art,wie gewisse Leute die sozialen Institutio-nen abzockten. Davon gebe es allerdingsauch unter den Schweizer Einwanderern inPeru! Die Schweiz sei ihm zu eng und zuüberbevölkert geworden. Ein Anliegen hatPeterGlauser aber dennoch an seineLands-leute: «Sponsert für 30 Franken jährlich ei-nen Baum, damit er nicht abgeholzt und zuHolzkohle verarbeitet wird. Er trägt dannein Leben lang euren Namen.» Er ist auchgerne bereit, für ReisendeHotels an der pe-ruanischenNordküste – inMancora, Talara,Zorritos usw. – zu vermitteln oder sie sonst-wie zu beraten. «Es ist hier das ganze Jahrwarm und sonnig, das Meer ist sauber unddie Strände sind unendlich.» �

[email protected]

Genug von der SchweizDer Entschluss, nach Südamerika auszuwandern, hatte für Peter Glauser (61)aus Basel verschiedene Gründe: einmal Reiseberichte seines Vaters, eigeneErfahrungen und die Unzufriedenheit mit den Verhältnissen in der Schweiz.

ww

w.regioaktuell.com

AUSGEWANDERT

11

links: Peter Glauser mit seinen Hunden.oben: Das Wohnhaus nahe der Küste im Norden von Peru.unten: Auf seiner Ökofarm wachsen Mangos, Papayas undBananen.

Gesünder leben mit viel Bewegung am Strand.

s11_ra311_Ausgewandert_por:Layout 1 21.02.2011 18:14 Uhr Seite 11

AUTO G&E Pneuhaus

Hauptstrasse 36, 4415 Lausen (hinter Coop-Tankstelle)Tel. 079 416 09 82 (Voranmeldung)

Günstiger Verkauf von allen Marken und DimensionenFortuna 165/70R13 Fr. 75.– / 175/65R14 Fr. 86.–Vredestein 195/65R15 Fr. 102.– / 205/55R16 Fr. 130.–

Gratis Montage und Auswuchten beim Kauf von neuen Pneus.

Florenz-Strasse 1D +1E | 4023 Basel-Dreispitz | Telefon 061 337 99 00 | www.citroenbasel.ch

www.citroen.ch

DER SPORTSTYPMIT 207 TEMPERAMENTVOLLEN PFERDEN

CITROËN DS3 RACING

Dynamisch, exklusiv und mit gewaltigem Temperament : Der Citroën DS3 Racing ist unverkennbar ein Abkömmling des 6fachen Rallye-Weltmeisters Citroën. Sein Motor wurde durch CITROËN RACING in Form gebracht – für unvergleichlichen Fahrspass. Und weiter ? Spurverbreiterungen vorne und hinten, einstellbare Sport-Stossdämpfer, tiefergelegtes Fahrwerk, Carbon-Finish innen und aussen, Sportsitze vorne mit verstärktem Seitenhalt, 18-Zoll-Räder. Los geht’s !

ww

w.re

gioa

ktue

ll.co

m

12

s12_ra311_auto:Layout 1 22.02.2011 11:55 Uhr Seite 12

von Nationalrat Hans Rudolf Gysin*

Es gibt guteNachrichten, die

liegen so quer zumallgemeinen Trend,dass sie erst richtigzu werten sind,wenn man sich nä-her mit ihnen be-fasst. Zum Beispieldiese vom Jahres-anfang 2011: «Auf-

grund der Entwicklung der Bundesein-nahmen in den letzten Wochen ist in derRechnung 2010 mit einer weiteren Ver-besserung zu rechnen. Der Überschussdürfte gegen drei Milliarden Franken be-tragen.»

Konsolidierung nicht mehr nötig?

Während in den EU-Mitgliedländern ver-zweifelt nachMöglichkeiten gesucht wird,den wegen langjähriger Schuldenwirt-schaft drohenden Finanzkollaps wenig-stens zu verzögern, kommt der Bundesrataufgrund seiner finanzpolitischen Lagebe-urteilung zum Schluss, «dass eine integra-le Umsetzung des finanzpolitischen Kon-solidierungsprogramms 2012/13 zumindestim kommenden Jahr nicht mehr nötig ist».Für das Gleichgewicht des Bundeshaus-

halts hatte der Bundesrat im Sommer 2010Konsolidierungsmassnahmen im Umfangvon jährlich rund 1,6 Milliarden Franken

beschlossen. Andernfalls seien strukturel-le Defizite in der Grössenordnung von gutzwei Milliarden Franken absehbar, wurdegewarnt. Die Gründe dafür: Steuerrefor-men bei der MwSt., Entlastungen für Fa-milien mit Kindern, jährlicher Ausgleichder kalten Progression usw. Mit dem Kon-solidierungsprogramm wolle man die Aus-gaben der veränderten Einnahmensitua-tion anpassen.Das nun «schubladisierte» Konsolidie-

rungsprogramm 2012/13 setzte primär aufder Ausgabenseite an. Selbst damit zeich-neten sich vor wenigen Monaten nochstrukturelle Defizite von 100 bis 400 Mil-lionen Franken ab. Dies vor allem wegendes Grundsatzentscheids des Parlaments,den Anteil der Entwicklungshilfe am Brut-toinlandprodukt auf 0,5 Prozent zu erhö-hen. Zudem verlangt die Schuldenbremse,dass die ausserordentlichen Ausgaben fürdie SBB-Pensionskasse (1,148 Mrd. Fr.)und die erneute Einmaleinlage in den In-frastrukturfonds (850 Mio. Fr.) mit struk-turellen Überschüssen kompensiert wer-den müssen. So erhöht sich der Bereini-gungsbedarf auf jährlich 400 bis 700 Mil-lionen.

Sparpläne jetzt Altpapier

Diese vorsorglich erstellten Sparpläne sindnun Altpapier. Auch für 2012 zeichnet sichein struktureller Überschuss von rund ei-ner Milliarde Franken ab. Für 2013 und2014 rechnet der Bund bei aller Vorsichtmit Überschüssen von 100 bis 200 Millio-nen Franken. Die Schuldenbremse wirkt.Auf eine Aufgabenüberprüfung zum Ab-

specken kann darum verzichtet werden.Längerfristige Reformen werden jedochweitergeführt, um den finanzpolitischenSpielraum zu erhalten. Das hat nichtsmit Pessimismus auf Vorrat zu tun. DieSchweizerische Nationalbank (SNB) er-wartet für 2010 einen Verlust von 21 Milli-arden Franken. Schuld ist die Franken-stärke, die zu einem Buchverlust von 26Milliarden Franken geführt hat. Gemildertwird dieser Verlust durch den Bewertungs-gewinn auf dem Goldbestand von knapp6 Milliarden Franken. Damit zeichnetsich ab, dass auch der Überschussanteilder Kantone am SNB-Gewinn massivschrumpfen wird.

Steuererhöhungen in Sicht?

Was ist von diesen Nachrichten zu halten?Vorab ist daran zu erinnern, dass sich dieöffentliche Hand beim Steuerzahler undbei der Wirtschaft grosszügig bedient. Seitdem 1. Januar 2011 fliessen über eine Er-höhung der MwSt., über höhere Lohn-abzüge für die Mutterschafts- und Arbeits-losenversicherung sowie über gestiegeneKrankenkassenprämien gegen vier Milli-arden Franken zusätzlich in die Staatskas-se und in die Sozialversicherungen.Es dürfte also nur eine Frage der Zeit

sein, bis Ertragsausfälle und fehlendeHaushaltsdisziplin zu neuen Steuererhö-hungen führen, wenn man jetzt unver-nünftig wird. Nur dank Besonnenheitsteht die Schweiz heute in Europa einzig-artig gut da. Auf diesem pragmatischenWeg mit kühlem Kopf weiterzugehen, istdie einzig sinnvolle Politik. �

Trotz guter Rechnung:kühlen Kopf bewahren!


WIRTSCHAFTSKOLUMNE

13

Aus der Euro-Krise lernenKeine Währung kann stabil bleiben, wenn die öffentli-chen Finanzen zerrüttet sind. Das Beispiel Griechen-land zeigt es. Bei seiner Schaffung in den spätenneunziger Jahren war der Euroraum konsequent aufgesunde Staatsfinanzen angelegt. Seine Mitgliederverpflichteten sich zu einem Finanz-Verhalten, dasÄhnlichkeiten zur schweizerischen Schuldenbremsehatte.Keinem Land sollten Budgetdefizite von über drei Pro-zent des Bruttoinlandprodukts und eine Verschuldungvon über 60 Prozent erlaubt sein. Doch mit der Auf-nahme schwächerer Länder erhöhte die Währungs-union schon frühzeitig ihr Misserfolgsrisiko, und zu-dem liess sie Abweichungen von ihren eigenen Nor-men zu.Wohl sind solche Abweichungen in besonderen (kon-junkturellen und anderen) Situationen vorgesehen,doch dass sie im Zeichen der weltweiten Finanzturbu-lenzen von 2007/08 zur Regel wurden, beschleunigtedie so genannte Griechenland-Krise.

* Hans Rudolf Gysin ist Direktorder Wirtschaftskammer Baselland und

Baselbieter Nationalrat (FDP).Der Gast-Autor vertritt in dieser Kolumne

seine eigene Meinung.

s13_ra311_Wirtschaftskolumne:Layout 1 21.02.2011 18:16 Uhr Seite 13

AKTU

ELL

Alles für Wettkampf-Tischtennis

Alles für Billard + Töggeli + Dart

Alles für Hobby-Tischtennis

Sie finden alles in der grösstenAusstellung der Schweiz, in den

Gratis-Katalogen oder unter

www.gubler.chTISCHTENNIS GUBLER AG

4652 Winznau/OltenTel. 062 285 51 41

Wie gut möchten Sie aussehen?

Zentrum für Ästhetische Medizin

Faltenunterspritzung - Hyaluronsäure

Faltenglättung - Botox

Dauerh. Haarentfernung - Blitzlampentechnik

Fett-weg-Spritze - Reiterhosen, Doppelkinn etc.

Hautverjüngung - Couperose, Altersflecken etc.

medivital aesthetics, ärztl. Leitung: Dr. med. W. Kruck Tumringer Str. 186, D-79539 Lörrach, Eingang zw. Fielmann und H &MTelefon +49 (0)7621 - 42 43 49, www.medivital-aesthetics.de

awb

lörr

ach

tiWWi

ach

rw

blö

ra

itehtsr Äüm furtneZ

iSthö

nizidee Mhcsi

?h ?

s

n

aa

r

t mue giWWi

Sp-egwweg-tt-teFFe

. HhrreauD

tutlängettelaFFa

errtternuenttenalFFal u

x

mp

p

essssue ain Sethcöm

poDnesohretie- Rezttzirri

alzzlttzilB-gnunrreffetner

ooxto- Bng

äsnourlaHyya-gnutzirsp e

k

c

?nehe ?

tn eniklep

inhectnep

ur

r

ng

,scitehtsel aatividem

üjrrjevvetuaH

SpegwwegtteFFe p

s

lhkcur. K. Wde. mrD:gnutie. Lltzrä

retl, Aee, Asorepuo- CCongu

po, DnesohretieRezttzirri .

.

d

ctn eekcefl

ctn eniklep

1267)09 (4n +ofeleTTe-, D68. 1rtr SegnirmuT

tehtes-aaltividem.www,93 42 41 - 4nnamlei. Fwg znagn, Eihcarrö9 L3597-

ed.scitM&d Hnn u

Klybeckstrasse 5/Ecke Florastrasse4057 BaselTel. 061 68158 60Fax 061 68113 65

www.b

lumen-

basel.c

h

ww

w.re

gioa

ktue

ll.co

m

14

s14_ra311_Aktuell:Layout 1 22.02.2011 10:44 Uhr Seite 14

von Peter Malama, Direktor GewerbeverbandBasel-Stadt und Nationalrat FDP

«Von der Wiege bis zur Bahre schreibtder Schweizer Formulare» spottet der

Volksmund, und er hat recht. Alle bekom-men wir es regelmässig mit der staatlichenBürokratie zu tun: Als Arbeitgeber oder Ar-beitnehmerin, als Pendler, als Konsumen-tin, als Automobilist oder Allmendbenutze-rin, im Sozialwesen und im Sportverein. Füralles und jedes müssen wir uns mit Vor-schriften, Bestimmungen und Statistikenherumschlagen. Das kostet Stunden undGeld in Form von Gebühren – beides Din-ge, über die gerade kleinere und mittlereUnternehmennicht unbeschränkt verfügen.

Arbeitsplätze statt Formulare

Gewerbetreibende sollten Zeit und Mittelin ihre Kernkompetenzen investieren kön-

nen und nicht in sinnentleerten, ausufern-den Büroaufwand. Nicht das Ausfüllen vonListen undFragebogen schafft Arbeits- undAusbildungsplätze, sondern die Akquisitionvon Aufträgen und die Produktion vonhochwertigen Gütern und Dienstleistun-gen!Die Kantone Basel-Stadt und Basel-

Landschaft haben – über die Wirtschafts-kammer Baselland und den Gewerbever-band Basel-Stadt – mit der «KMU-Entlas-tungsiniative» bereits Massnahmen gegenAuswüchse der Bürokratie in die Wege ge-leitet. Das Begehren soll bewirken, dass be-hördlich angeordnete administrative Mass-nahmen aufMöglichkeiten und Bedürfnissevon Gewerbe und Detailhandel Rücksichtnehmen und KMU-freundlicher werden.

Vorschriftenflut eindämmen

Auf eidgenössischer Ebene hat der heuti-ge Bundesrat Johann Schneider-Ammann

aktiv mitgeholfen, dass die Vorschriften-flut auf ein erträgliches Mass reduziertwerden «kann». Aber «kann» ist nicht ge-nug. Bis der «Bürokratiewahnsinn» wir-kungsvoll eingedämmt wird, braucht esden Druck einer eidgenössischen Volks-initiative. FDP.Die Liberalen – die frei-sinnig-liberale Bewegung der Schweiz –haben sie lanciert. Damit der Vorstoss er-folgreich ist, sind wir auch auf Ihre Unter-stützung angewiesen, geschätzte Leserin-nen und Leser.Wir brauchen schweizweit 100000 Un-

terschriften, damit Parlamentarier undBundesräte sich nicht mehr nur in Lip-penbekenntnissen vor den Wahlen fürstarke KMU und eine schlankere Admini-stration aussprechen.

Initiative unterschreiben

Unterzeichnen Sie also die Initiative«Bürokratie-Stopp!», wenn Ihnen der Un-terschriftenbogen vorgelegt wird! Oder –noch besser – laden Sie sich den Initiativ-bogen unter wwwwww..bbuueerrookkrraattiiee--ssttoopppp..cchhherunter, drucken Sie ihn aus, sammelnSie Unterschriften und werfen Sie ihn unfrankiert in den nächsten Briefkasten!Jede Unterschrift zählt und liegt im Inte -resse unserer heutigen Generation sowieder Sicherung der Arbeits- und Ausbil-dungsplätze von morgen. Ich danke Ihnenfür Ihre Unterstützung! �

Stopp der Bürokratie!Staatliche Administrierungswut belastet vor allem die Schweizer KMU von Ge-werbe und Detailhandel über Gebühr. Eine Volksinitiative der FDP.Die Liberalensetzt sich gegen Bürokratie und Ineffizienz der Verwaltung zur Wehr.


GEWERBEVERBAND BASEL-STADT

15

Bundesrat Johann Schneider-Ammann im Gespräch mit Nationalrat Peter Malama,politischer Kampagnenleiter der Bürokratie-Stopp-Initiative.

s15_ra311_Gewerbeverband BS:Layout 1 21.02.2011 18:17 Uhr Seite 15

WIRTSCH

AFT


16

Migros Bank:

Schritt für Schrittzum eigenen VermögenRegelmässiges Sparen ist der Schlüssel, um wirksamVermögen zu bilden. Der Fondssparplan ermöglicht eineeinfache Umsetzung.

Migros Bank Basel,Guido Holzherr, Leiter PremiumBanking Nordwestschweiz,[email protected]

In der Schweiz gibt es überzehn Millionen Sparkonten,

aber erst einige hunderttau-send Fondssparpläne. Vielesspricht jedoch dafür, dass dernoch relativ wenig verbreiteteFondssparplan weiter an Popu-larität gewinnen wird. Vor al-lem bietet er auf mittlere bislange Frist eine höhere Rendi-techance als das Sparkonto.

Ab 50 Franken monatlich

Wie aus dem Namen hervor-geht, ermöglicht der Fonds-sparplan einen planmässigen,systematischen Vermögensauf-bau – und dies bereits ab 50Franken im Monat. Die regel-mässige zeitliche Staffelungder Einzahlungen hat für denAnleger einen gewichtigen Vor-teil: Er ist den Wertschwan-kungen an den Finanzmärktenweniger stark ausgesetzt. Auf-grund der konstanten Sparratewerden bei tiefen Kursen auto-matisch mehr Fondsanteile ge-kauft, bei hohen Kursen umge-kehrt weniger. Dieses antizy-klische Verhalten führt beson-ders bei volatilen Märkten zueinem vorteilhafteren Durch-schnittspreis.

Ein breites Angebot

Der M-Invest Fondssparplander Migros Bank eignet sichgleichermassen für sicherheits-bewusste wie für risikobereiteAnleger. Zur Auswahl stehennämlich 23 verschiedene An-lagefonds mit Obligationen,Aktien oder Immobilien. Ge-genüber Einzelanlagen ermög-lichen Fonds eine bessere Di-versifikation.Um den Sparplan optimal

auf das persönliche Rendite-Risiko-Profil abzustimmen,lassen sich bis zu fünf verschie-dene Mi-Fonds nach freierWahl kombinieren. Das Spar-tempo, also die Höhe und Häu-figkeit der Einzahlungen, sindebenfalls flexibel veränderbar.Die Anpassung können Sie be-quem im M-BancNet vorneh-men. Ebenso können Sie denaktuellen Stand des M-InvestDepots jederzeit im Internetabrufen.

Wir beraten Sie gerne!

Gut zu wissen: Beim M-InvestFondssparplan der MigrosBank bezahlen Sie nur einegeringe Administrationsgebührund keine Depot- oder Porto-spesen. Auch der Verkauf derAnteile ist gratis. Für weitereInformationen stehen Ihnendie Service Line 0848 845 400oder Ihr Kundenbetreuer gernezur Verfügung. �

Die Migros Bank ist 11-mal in der Nord-westschweiz vertreten:Basel: Aeschenplatz, Claraplatz,Gundelitor; Aarau; Frick; Lenzburg (April2011); Liestal; Olten; Reinach; Riehen;Zofingen.

Tel. Service Line: 0848 845 400

Ende Januar 2011 ist die Ini-tiative «für eine öffentliche

Krankenkasse» lanciert wor-den. Die Initianten machendas heutige Krankenversiche-rungssystem für die Prämien-erhöhungen verantwortlich.

Weshalb die Prämien steigen

Die Höhe der Prämien hängtjedoch direkt von den Gesund-heitsausgaben ab, die von derGrundversicherung bezahltwerden müssen. Eine staatli-che Einheitskasse würde hiernichts ändern. Vielmehr führendas immer grössere Angebotder medizinischen Leistungen,eine besser werdende Diag-nostik und bessere therapeu-tische Massnahmen zu immerhöheren Gesundheitskosten.Wir werden älter, zumNulltarifgeht dies jedoch nicht.

Was tut Sympany?

Sympany nützt die Möglich-keiten, die ein freiheitliches

Gesundheitssystem bietet. Sowerden mit den Anbietern vonmedizinischen Leistungen Ab-geltungssysteme vereinbart,die unnötige Untersuchungenund Behandlungen vermeiden.Managed-Care-Angebote bie-ten den Versicherten eine opti-male medizinische Versorgungzu günstigen Preisen. Nichtzuletzt sorgen die Sympany-Mitarbeitenden mit einer ge-nauen Rechnungskontrolle da-für, dass die medizinischenLeistungen korrekt abgerech-net werden. Bei all dem gilt:Laut Gesetz dürfen die Kran-kenversicherer in der Grund-versicherung keinen Profit er-zielen.

Die Initiative für eine staatli-che Einheitskasse löst keinesder brennenden Probleme imGesundheitswesen, weil sie dietatsächlichen Herausforderun-gen des Systems ausklammert.Weitere Informationen zur

Kostenentwicklung und denPrämien finden Sie auf derWebsite des Branchenverban-des «santésuisse»:www.santesuisse.ch �

Die Einheits-kasse löstdie Probleme nichtEine staatliche Einheitskasse ist keine Lösung gegensteigende Prämien. Denn die Höhe der Prämie ist dasdirekte Abbild der verursachten Gesundheitskosten.

Dr. Beat Ochsner, CEO Sympany

Unser Kunden-Center in Ihrer Nähe:Kunden-Center BaselSpiegelgasse 12 � 4001 BaselTel. 058 262 42 00

Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhrfür Sie geöffnet

www.sympany.ch

s16_ra311_PR Migros Bank:Layout 1 22.02.2011 10:42 Uhr Seite 16

E ine Coiffeuse mit Flair für Kundenan-lässe wird zur Eventplanerin. Vom Kas-

sierer eines Grossverteilers zum Filialleiter.Ein «Alleskönner» gründet sein eigeneskleines Unternehmen. Das alles lässt sichohne eine kaufmännischeGrundausbildungnicht bewerkstelligen, oder? Falsch!

Das Bildungszentrum kvBL bietet dieexklusiveMöglichkeit, branchenfremdeAr-beitnehmer unabhängig vom Alter kauf-männisch zu schulen, um lang gehegte Be-rufsträume wahr werden zu lassen. Gleich-wohl sind natürlich auch Personen mitkaufmännischer Grundausbildung bei denentsprechenden Lehrgängen herzlich will-kommen.

Breites Spektrum von Möglichkeiten

Sie haben nach der Schule hier und dortgejobbt undmöchten sich endlich neue Per-spektiven eröffnen? Dann bietet sich dieHandelsschule für Erwachsene an. NeueTüren öffnen sich auch mit dem Lehrgang«Fachfrau/Fachmann KMU», mit dem sichjahrelange Praktiker den fehlenden wirt-schaftlichenBackground sichern. Speziell anhandwerklich-gewerbliche wie industrielleBerufsleute richtet sich der Lehrgang Tech-nische Kaufleute mit eidg. Fachausweis. In-formatiker gelangen mit dem Diplomstudi-um Wirtschaftsinformatik in die entschei-denden Schnittstellen von Betriebsökono-mie und Informatik. Betriebsökonomenhingegen holen sich das Informatikwissen,das ihnen erlaubt, ihre Abläufe und Prozes-se effizient zu steuern. Organisationstalenteaus allen möglichen Berufsbereichen er-halten beim Lehrgang Eventplaner/in dieGrundlagen über die wesentlichen Zusam-menhänge im Eventbereich, während sichAngestellte aus dem Detailhandel mit demeidgenössisch geschützten Titel Detailhan-delsspezialist/in einen höheren Stellenwerterarbeiten können.

Seinen Marktwert steigern

Sie können das Eine. Und brauchen dasAndere. Nach diesem Motto öffnet das Bil-dungszentrum kvBL neue Türen für alle,mit und gerade eben auch ohne kaufmän-nische Grundbildung.

Wichtig: Am Ende jedes erfolgreich absol-vierten Lehrganges des BildungszentrumkvBL steht ein offizielles Zertifikat oderDiplom, das fortan Ihren Lebenslauf be-reichern und Ihren Marktwert erheblichsteigern wird. sfe �

Weiterbildungöffnet neue Türen.Träume werden wahr.Verschiedene Lehrgänge des Bildungszentrum kvBL richten sich auch an Per-sonen ohne kaufmännische Vorbildung. Hier werden die betriebswirtschaftlichenKenntnisse erworben, um den eigenen Marktwert entscheidend zu steigern.


WEITERBILDUNG

17

Höhere Fachschule für Wirtschaftund WirtschaftsinformatikDiplomstudium WirtschaftsinformatikDiplomstudium BetriebswirtschaftNachdiplomstudium Management und LeadershipNachdiplomstudium ProjektmanagementNachdiplomstudium Personalleiter/in

Eidgenössische FachausweiseHR-FachleuteSozialversicherungTechnische KaufleuteFinanz- und RechnungswesenDetailhandelsspezialist/inFührungsfachfrau/-mann

Berufsorientierte WeiterbildungHandelsschule für ErwachseneSachbearbeiter/in RechnungswesenSachbearbeiter/in TreuhandSachbearbeiter/in PersonalwesenSachbearbeiter/in SozialversicherungSachbearbeiter/in Marketing&VerkaufFachfrau/Fachmann KMUEventplaner/inInformatik Anwender SIZICT Power User/Supporter SIZWirtschaft, Informatik, Sprachen

Weiermattstrasse 11 � 4153 ReinachObergestadeckplatz 21 � 4410 LiestalKriegackerstrasse 30 � 4132 [email protected]. 058 310 15 00

s17_ra311_PR KVBL:Layout 1 21.02.2011 16:21 Uhr Seite 17

AUSB

ILDUN

G

Die schweizerische Wirtschaftist viel stärker von der Be-

rufsbildung als von der akade-mischen Bildung geprägt. Dankgut qualifizierten Berufsleuten

können unsere KMU und In-dustriebetriebe massgeschnei-derte Lösungen, hochstehendeQualität und Nischenprodukteanbieten. Swissness und Ar-

beitsqualität sind auch für dieExportwirtschaft ein wichtigerErfolgsfaktor. Dass der Werk-platz Schweiz trotz hohenLöhnen und Preisen auf demWeltmarkt Spitze ist, verdankenwir nicht zuletzt unserem effi-zienten Berufsbildungssystem.Die Berufsbildung ist daherein wichtiger Eckpfeiler derSchweizer Wirtschaft.

Auf praktischem Know-how…

Die Berufsbildung hat einendirekten Bezug zum Arbeits-leben. Die Ausbildung orien-tiert sich an tatsächlich nach-gefragten Berufsqualifikationenund an den zur Verfügung ste-henden Arbeitsplätzen. Dassdie Schweiz eine im Vergleichzum Ausland niedrige Jugend-arbeitslosigkeit ausweist, ver-dankt sie weitgehend ihremBerufsbildungssystem, denn dieJugendlichen werden früh inden Arbeitsprozess integriert.Die Bedeutung der Berufsbil-dung wird zu wenig anerkannt.Wer den Bildungsweg über dieMatur bis zur Universität ge-gangen ist und nie in einem Be-trieb gearbeitet hat, kennt die-Berufsbildung kaum. Und was

man nicht kennt, ist einem auchnichts wert.

… aber auch auf WissenaufbauenDie Lehre ist keine Sackgasse,denn die Berufsbildung bietetheute dank ihrer hohen Durch-lässigkeit auf jeder Stufe inter-essante Berufs- und Karriere-perspektiven. Parallel zur Lehreoder im Anschluss daran kannman die Berufsmaturität ab-solvieren. Berufsleute, welcheeine Weiterbildung machen undeine Höhere Fachprüfung oderein Studium an einer Fach-hochschule abschliessen, sindfür den Arbeitsmarkt bestensgerüstet und können anspruchs-volle Führungsaufgaben über-nehmen oder als selbstständigErwerbende ein Geschäft füh-ren. �

Eine qualifizierteLehre bringtsZwei Drittel der Jugendlichen in der Schweiz machen eineBerufslehre und schaffen sich dadurch eine beruflicheGrundlage. Die Berufsbildung ist damit der weitaus wichtig-ste Weg für die Arbeitsmarktintegration.

AUSBILDUNGSVERBUNDBERUFLICHE GRUND- UND WEITERBILDUNGNATURWISSENSCHAFTLICH, TECHNISCH,KAUFMÄNNISCH

www.aprentas.com � [email protected]

Foto:C

hr.S

peck

Ihr Weg nach oben!

Info-Abende laufend unterwww.bildungszentrumkvbl.ch

Der Klick für Ihre Karriere!

Bildungszentrum kvBL Reinach. Muttenz. Liestal. Tel. 058 310 15 00 [email protected]

Höhere Berufsbildung Höhere Fachschule für Wirtschaft

Berufsorientierte Weiterbildung

Einzelkurse

www.re

gioa

ktue

ll.com

18

s18_ra311_PR aprentas:Layout 1 21.02.2011 16:22 Uhr Seite 18

«E in Auslandsemester würde ich jedemempfehlen. Man lernt das Land und

viele Leuten kennen und dadurch auchunterschiedliche Kulturen», erläutert Pas-cal Wettmann, der erst vor kurzem aus Lin-köping zurückkehrte. Die schwedischeUniversität beherbergt jährlich rund 1500Austauschstudierende. «Da kommt manauch mit Japanern, Griechen oder Deut-schen in Kontakt.»

Wie von selbst

Pascal Wettmann legte das Auslandsemes-ter bewusst an den Anfang seiner Master-

ausbildung. «So lässt sich der Rest des Stu-diums ohne Unterbruch in einem Fluss be-wältigen», ergänzt der 24-Jährige. An derUni Linköping wählte er vier Bereiche derMedizinaltechnik aus: von der Signalver-arbeitung über Biomechanik bis hin zurDatenerfassung in Datenbanken. Und ineinem vierten Kurs beschäftigte er sich mitmathematischenModellen in der Biologie.Die Lernpalette rundete er mit einemSprachkurs in Schwedisch ab.Nebst Schwedisch wird an der Uni

grösstenteils in Englisch unterrichtet. Klar,dass sich die Sprache nebst dem Unter-richt auch im Kontakt mit den anderen

Studierenden wie von selbst erlernt. «Manhat gar keine andere Wahl, als Englisch zusprechen, zumal wir auch häufig zusam-men im Ausgang waren.» Daneben nutztePascal Wettmann die Gelegenheit, die ei-ne oder andere Reise zu unternehmen.«Insgesamt», so resümiert der Masterstu-dent, «eine wünschbare Horizonterweite-rung.»

Medizinal- und Analysetechnologie

Pascal Wettmann ist in Lenzburg aufge-wachsen und hat dort die Schulen besucht.Er absolvierte in Niederlenz eine Lehreals Orthopädie-Schuhmacher mit Berufs-matur. Nach Abschluss der Lehre und ei-nem Zwischenspiel beim Schweizer Mili-tär arbeitete er zunächst in seinem Lehr-betrieb, entschied sich dann aber fürs Stu-dium mit Ausrichtung Medizinaltechnik.«Life Sciences liegen am nächsten zu mei-nem erlernten Beruf. Deshalb wählte ichdas Bachelor-Angebot an der HLS in Mut-tenz», so der heutigeMasterstudent. Dafürnimmt er es in Kauf, täglich zweimal eineknappe Stunde zu pendeln.Seine Zukunft könnte er sich in der

Entwicklung intelligenter Implantate odermedizinischer Geräte vorstellen. Dies er-fordert einiges an Computerwissen undProgrammier-Fähigkeiten. Sein zweites In-teressensfeld ist die Biomechanik. In die-sem Bereich absolvierte er seine Bachelor-Thesis.Derzeit arbeitet er im Institut für Medi-

zinal- und Analysetechnologie der HLS.Hier beschäftigt er sich mit Teilprojekten.Später kann er eigene Projekte im Be-reich der computerunterstützten Chirurgieübernehmen. Parallel dazu besucht er denUnterricht. In einem Jahr beginnt er mitder Masterarbeit. cf �

Hochschule für Life Sciences FHNW (HLS):

«Auslandsemester – Einedurchaus wünschbareHorizonterweiterung»Pascal Wettmann reiste gleich zu Beginn seines Masterstudiums an der Hoch-schule für Life Sciences FHNW nach Schweden. Vom Auslandsemester ander Uni Linköping in Schweden zeigt er sich nach seiner Rückkehr begeistert.Es sei ein Gewinn, andere Gepflogenheiten kennenzulernen.


AUSBILDUNG

19

Fachhochschule Nordwestschweiz FHNWHochschule für Life SciencesGründenstrasse 40 � 4132 MuttenzTel. 061 467 42 [email protected]/lifesciences

Pascal Wettman

Informationsveranstaltungen

Master-StudiengangDienstag, 29. März 2011Online-Anmeldung erforderlich:www.fhnw.ch/lifesciences/master

Bachelor-Studiengänge14. April, 24. Mai und 14. Juni 2011,jeweils 9.15 bis 16 UhrOnline-Anmeldung erforderlich:www.fhnw.ch/lifesciences/bachelor

s19_ra311_PR FHNW:Layout 1 21.02.2011 16:23 Uhr Seite 19

BEAU

TY

D ie Seele baumeln lassen, eine Auszeitnehmen von der Hektik des Alltags –

dies bietet Kosmetik Lee mit unterschied-lichen Behandlungen über den Dächernvon Pratteln an. Dies seit August vergange-nen Jahres in einem hellen, freundlichenStudio, in dem sich die Gäste wohl fühlen.

Die Inhaberin, SeokLianLee, bietet un-ter anderem verschiedene Körpermassagenwie die klassische Massage, die Hot-Stone-Massage, die Gesichts-Lymphdrainage undandere Massagen an. Die klassische Mas-sage wird dabei bis 31. März in einem sehrguten Preis-/Leistungsverhältnis angebo-ten: 80 Minuten zu 115 Franken.

Anti-Aging

Begleitet von individueller Beratung lässtdie Kosmetikerin aus Singapur auch hin-sichtlich Haut- und Körperpflege keineWünsche offen. Sie arbeitet mehrheitlichmit Arzneimitteln und vertraut dabei aufhochwertige Produkte von Med Beauty.

«Sämtliche Gesichtsbehandlungen werdennach den neuesten Erkenntnissen derHautforschung zusammengestellt und indi-viduell auf den Hauttyp abgestimmt», sagtSeok Lian Lee. «Der Spiegel der Seele istdie Haut. Deshalb ist es wichtig, diese rich-tig zu pflegen.» Dazu gehört auch die Be-kämpfung von Fältchen und Sonnen- oderAlterspigmentflecken, wo die Behandlun-gen ausserordentliche Erfolge zeigen. Dieshat sich in den wenigen Monaten bereitsherumgesprochen. Die einstündige Ge-sichtsbehandlung kostet 120 Franken.

Die Arbeitsmethoden der Kosmetikerinbefinden sich immer auf dem neuestenStand der Forschung. Die Inhaberin desinternationalen CIDESCO-Diplomes bil-det sich regelmässig in Europa und Asienweiter.

Kosmetische Fusspflege

Nebst Massagen und Anti-Aging bietet dieKosmetikerin auch kosmetische Fusspflege

an. Der Basispreis ist 85 Franken die Stun-de. Zusätzliche Fussbehandlungen, bei-spielsweise mit Maske, können nach indi-viduellem Bedürfnis dazu gebucht werden.Dies übrigens, wie alle anderen Angebote,auch zu individuell auswählbaren Zeiten.Nach Absprache also auch samstags undabends. cf �

Wohlfühloase überden Dächern PrattelnsDie Kosmetikerin Seok Lian Lee aus Singapur bietet ihre Dienste erst seit ver-gangenem August in Pratteln an. Doch dies hat sich bereits herumgesprochen.Im Zentrum des Angebots stehen verschiedene Massagen sowie Gesichts-und kosmetische Fusspflege.

Seok Lian LeeLachmattstrasse 1 � 4133 PrattelnTel. 061 821 31 56 � Mobil 076 304 80 [email protected] hellen Kosmetikstudio fühlt man sich wohl. Inhaberin Seok Lian Lee

Gesichtsbehandlungen sind auf den Hauttyp abgestimmt.

�www.re

gioa

ktue

ll.co

m

20

s20_ra311_PR Lee:Layout 1 21.02.2011 16:25 Uhr Seite 20

Wellness und Beauty

Heutzutage versteht man unter Wellness inerster LinieMethoden und Anwendungen, diedas körperliche, geistige und seelische Wohl-befinden steigern. TourismusunternehmenwieHotels, Badeanstalten oder Kureinrichtungenbieten unter diesem Begriff Massagen, Bäderoder auch Tages- und Wochenprogramme an.

Wellness setzt sich aus den folgenden sechsBereichen zusammen:

�körperliche Fitness� geistige Beweglichkeit� seelische Belastbarkeit�Einklang mit der Natur�positive Arbeitseinstellung�harmonisches Privatleben

DieseDefinition vonWellness wirdmittlerwei-le auch als Gesundheitsprävention bezeichnet.Umgangssprachlich werden unter Wellnessaber vor allem passive verwöhnende Anwen-dungen und Behandlungen sowie Aufenthaltein luxuriösen Hotels, Day Spas oder Clubs ver-standen.

Doch Wellness ist nicht nur ein modernerTrend, der sich in fast allen Lebensbereichenwiderspiegelt – Wellness ist auch eine Lebens-einstellung, die sowohl Körper als auch Seelenähren soll. Kräfte sammeln, sich verwöhnenlassen, die Batterien wieder neu aufladen, sichZeit nehmen, die schönen Dinge im Leben zugeniessen. Wellness steht für bewusst erlebteStreicheleinheiten für Körper, Geist und Seele.

Was ist denn Schönheit?

«Spieglein, Spieglein, an der Wand, wer ist dieSchönste im ganzen Land?» Die Antwort aufdiese Frage fällt hier im Märchen Schneewitt-chen eindeutig aus. Welcher Spiegel jedochsagt uns in der Realität, fern jeden Märchens,welcher Mensch schön ist? Wo kann man dieMesslatte für die Schönheit des Menschen an-legen?

Seit Menschengedenken beschäftigen sichnicht nur Dichter, Künstler, Philosophen undForscher mit dem Thema Schönheit, auch fürviele andere Menschen war Schönheit schonimmer von grosser Bedeutung, was wir gutnachvollziehen können, wennwir uns zumBei-spiel vor Augen führen, wie wichtig Schönheitfür die zwischenmenschliche Anziehung ist.

Schönheit ist allgegenwärtig: In der Wer-bung, im Fernsehen, auf Plakaten an Bushalte-stellen und in so gut wie jeder Publikumszeit-schrift werden uns schöne, makellose Men-schen präsentiert. Alles zu schön, um wahr zusein?

«Schönheit hat ihren Preis», sagt der Volks-mund und warnt: «Wer schön sein will, mussleiden». Traurige Beweise hierfür gibt es zurGenüge – die, die sich fast zu Tode hungernoder durchmissglückte Schönheitsoperationenfür immer entstellt bleiben, nur weil sie«schön» sein wollten.

Das Thema Schönheit ist ungemein kom-plex und würde den Rahmen dieses Artikelssprengen.

Man sollte aber immer an die innere Schön-heit denken, und die lässt sich über Wellnessund Well-being erreichen. �

Gesunder Geistim gesunden KörperDer Begriff Wellness wurde früher mit «guter Gesundheit»übersetzt. Es handelt sich dabei um einen Prozessganzheitlichen Wohlbefindens im Zusammenhang mitgesundheitsfördernden Faktoren, anders gesagt:genussvoll gesund leben. Genau genommen setzt sichder Begriff Wellness aus den englischen Worten«well-being» und «fitness» zusammen. Wellness drücktWohlfühlen und eine gute körperliche Verfassung aus.Wellness bedeutet aber ebenso alles rund um Schönheit,Entspannung und Erholung.


GESUNDHEIT

21

s21_ra311_gesundheitstipp:Layout 1 21.02.2011 18:18 Uhr Seite 21

Zahnklinik Rennbahn AGBirsfelder Straße 3, CH-4132 Muttenz-BaselTelefon: +41 (0)61 / 826 10 [email protected]ührenfreies Telefon: 0800 / 00 10 193

Die Osteoporose ist eine bedeutende Volkskrankheit. Wir sprachen mit den beidendänischen Zahnärzten der Zahnklinik Rennbahn Dr. med. dent. Benny Möller undmed. dent. Sören Nielsen über das Thema Osteoporose und in wieweit Implantateund Ihre Einheilung durch diese beeinflusst werden.

Zahnimplantate – ein Risikofaktorbei Osteoporose?

Regio aktuell: Ist Osteoporose tatsächlich einProblem bei Zahnimplantaten?

Dr. med. dent. Möller: Jein. Es sind wider-sprüchliche Daten vorhanden. Vermutlichmuss man mit einem leicht erhöhten Miss-erfolgsrisiko rechnen. Die Osteoporose an sichist nicht das eigentliche Problem, sondern dieMedikamente, die dagegen eingesetzt wer-den. Es ist eine weit verbreitete Erkrankungdes Knochens, die besonders häufig Frauenund seltener Männer trifft. Sie wird oft mitden sogenannten Bisphosphonat-Präparatenbehandelt. Diese Medikamente greifen inden Knochenstoffwechsel ein. Sie hemmendie Aktivität der Zellen, die im Knochen fürden Abbau der Knochensubstanz verant-wortlich sind und führen so zu einer höherenKnochendichte. Neben diesen erzielten po-sitiven Effekten können die Medikamenteunter Umständen sehr schwer heilbareKnochen wunden bewirken – mit schwer-wiegenden Folgen für die betroffenenPatienten.

Med. dent. Nielsen: Wenn ein Patient sich einoder mehrere Zahnimplantate wünscht undes sich herausstellt, dass er ein Bisphospho-nat-Präparat einnimmt oder eingenommen

hat, muss genau geklärt werden wann, wieviel und wie lange dieses genommen wurde.Diese Medikamente haben eine sehr langeHalbwertszeit im Körper. Dies bedeutet,dass eine Einnahme vor mehreren Jahrenauch ein Risiko darstellen könnte. Es reichtnicht aus, wenn das Medikament vorüber-gehend nicht eingenommen wird. DieseProbleme sind nicht auf die Implantologiebeschränkt. Auch nach Zahnextraktionenund Wurzelbehandlungen oder bei einerProthese in Verbindung mit Druckstellenkann die sogenannte BON (Bisphosphonat-assoziierte Osteo Nekrose) entstehen.

Regio aktuell: Kann man überhaupt Im plan tatebei Patienten setzen, die mit Bisphos -phonat-Präparaten behandelt werden oderbehandelt worden sind ?

Dr. med. dent. Möller: Es hat sich herausge-stellt, dass hohe intravenöse Dosierungen,die besonders bei bösartigen Knochen -erkrankungen verabreicht werden, dasHauptrisiko darstellen. Bei niedrigerenDosierungen gegen Osteoporose ist dasRisiko sehr niedrig. Aber es ist da. Wir redenhier von 0.01-0.04%. Die ersten Fälle wur-den in 2003 beschrieben. Es ist noch viel

Forschungsarbeit zu leisten, bevor diegenauen Vorgänge feststehen und somitgezielte Therapien und Vorbeugung fest -gelegt werden können.

Med. dent. Nielsen: Es wird empfohlen, einestrikte Mundhygiene durchzuführen, Dental -hygiene alle 3- bis 6 Monate, und im Fallevon Zahnextraktionen oder Zahnimplan -tationen vorher und während des EingriffesAntibiotikatherapie in Kombination mit Chlor -hexidin-Spülung durchzuführen. Wichtigist, dass möglichst wenig Knochenoberflä-che exponiert wird. Dies könnte wiederumein Argument für die minimalinvasive, com-puterunterstützte und schienengeführteImplantologie sein.

Regio aktuell: Dr. Möller, Herr Nielsen, wirbedanken uns für die interessanten Aus -führungen.

g _ ys22_ra311_zahnklinik:Layout 1 21.02.2011 15:48 Uhr Seite 22

Für einegute Ge-

sundheit istein Gleich-gewicht zwi-schen Säu-ren und Ba-sen im Kör-per erforder-lich. UnserOrganismusverfügt überPuffersyste-me, um all-fällige Über-schüsse undMängel zu

kompensieren. Dennoch kann das Gleich-gewicht gestört werden. Der Grund: Wiressen zu viel Fleisch und Milchprodukte, zu

wenig Gemüse und Obst, rauchen und trin-ken zu viel Alkohol. «Die meisten Leutesind daher tendenziell übersäuert», weissKurt Altermatt, dipl. Drogist HF und Ge-schäftsführer der Hildegard Naturdrogeriein Basel. Säuren und Basen entstehen,wenn die Nahrungsmittel verdaut werden.Fleisch beispielsweise wird unter anderemin Aminosäuren zerlegt, die sauer sind. Zi-trusfrüchte dagegen werden im Stoffwech-sel basisch. Es gibt auch Faktoren, die zueiner Säurebelastung führen, die nichts mitder Ernährung zu tun haben: Stress, Schlaf-mangel, extreme körperliche Belastung undgewisse Medikamente.

Um das Verhältnis von Säuren und Basenauszugleichen, versucht der Körper, über-schüssige Säure über Lunge, Nieren, Le-ber, Darm und Haut auszuscheiden. Gelingtihm das nicht, sind Energiemangel, Kopf-

schmerzen, Gewichtsprobleme, brüchigeNägel oder saures Aufstossen mögliche Fol-gen. Viele dieser Symptome lassen nach,wenn der Säure-Basenhaushalt wieder imGleichgewicht ist. Kommen Sie vorbei, wirberaten Sie gerne. �

Zu viel Säure belastetdie GesundheitEin unausgeglichener Säure-Basen-Haushalt kann die Ursache für verschie-dene Störungen sein. Er entscheidet mitunter über Wohlbefinden oder Unwohl-sein, über Gesundheit oder Krankheit.

GESUNDHEIT

Aeschenvorstadt 254051 Basel

Telefon 061 279 91 51Telefax 061 279 91 59

10% RABATT AUFBURGERSTEIN PROBASE

10% RABATT AUFBURGERSTEIN PROBASE

Burgerstein Probase enthält eine ausgewogene Kombination von basischen Mineralsalzen und Spurenelementen zur Harmonisierung

des Säure-Basen-Haushalts. Erhältlich alsGetränkepulver oder Tabletten.

Pulver, 400 g CHF 57.60 statt CHF 64.–

Tabletten, 300 Stk.CHF 53.10 statt CHF 59.–

Kein Grund mehr sauer zu sein.

gültig bis 31.3.2011

Ausgenommen andereAktionen, Rabatte

und Geschenkgutscheine, nicht kumulierbar.

Wir freuen uns aufIhren Besuch!

Gültig nur gegen Abgabe dieses Inserats.

Kein Grund mehr sauer zu sein.

stCHF 57 60g400,err,Pulv

odererepulvGetränkdes Säure-Basen-Haus

und Spurenelementen zon basischKombination v

stein Probase enthägerBur

ehr sauer zu sein.

tatt CHF 64

letten.abrTTabErhältlich alshalts.

ungmonisierzur Harenalsalzen Minerogeneält eine ausgew

nicht kumund Geschenkgutscheine

AktioAusgenommen andere

ulierbarr.kum,nkgutscheine

Rabatteonen,,mmen andere

CabletTTabletten,

stCHF 57.60

statt CHF 59.–CHF 53.10300 Stk.tten,,

tatt CHF 64.–

IhrenWir freuen

4051 BaselAeschenvorstadt 2

Besuch!uns auf

061 279 91 59TelefaxTelefon 061 279 91 51

el5

Tipps gegen zu viel Säure

� Ernähren Sie sich ausgewogen und vollwertig.� Essen Sie täglich 2–3 Früchte und

3–4 Portionen Gemüse und Salat.� Bewegen Sie sich ausreichend.� Vermeiden Sie Stress.� Treten Übersäuerungssymptome auf, ist es

empfehlenswert, ein Basen-Mineralsalz-Präparateinzunehmen.

Kurt Altermatt, dipl. Drogist HFund Geschäftsführer der HildegardNaturdrogerie in Basel

ww

w.regioaktuell.com

23

s23_rs311_PR Dropa:Layout 1 21.02.2011 16:28 Uhr Seite 23

BEAU

TY

15 Jahre Medlaser – das ist eine Erfolgs-geschichte sondergleichen. Angefan-

gen hat Dr. med. DominikSchnyder damals mit einemLasergerät, demCO2-Laser, ei-nem so genanntenLichtmesser.Doch da es für jede Behandlungeinen anderen Laser braucht,hat er das Equipment seinesZentrums konsequent ausge-baut. «Man kann es so verglei-chen: Ich habe mit einem Sack-messer angefangen – und heutearbeiten wir in einer ausge-rüsteten Werkstatt», sagt derArzt. Das Med-Laser-Zentrumdeckt den ganzen Kosmetik-bereich ab. Seine zufriedenenKunden lassen sich von ihmstörende Falten, Narben undAltersflecken entfernen. Aus-serdem rückt er dauerrotenBacken, überflüssigen Pfunden und lästi-gen Haaren zu Leibe. Doch vor jeder Be-handlung steht erst einmal eine fundierteBeratung, damit anschliessend auch die be-

ste Therapie und die richtigen Instrumentezum Einsatz kommen. In den meisten Fäl-

len handelt es sichdabei um ausgeklü-gelte, schmerzfreieLasertechniken.

Die Falten ver-schwinden sofortZu den neusten Er-rungenschaften imMed-Laser-Zentrumgehören ein Ultra-schallgerät, mit dempunktuell auch weis-se und rote Haarent-fernung möglich ist,sowie das revolutio-näre Jet-Peeling-Ver-fahren. Es wird an-gewendet, wenn sich

jemand für eine Party oder eine Hochzeitsofort einen frischeren Look wünscht. «Mitdem Alter verliert die Haut an Flüssigkeitund Elastizität», erklärt Schnyder. «BeimJet-Peeling arbeiten wir mit Antiaging-Vit-aminen und Hyaluronsäure, die mit Hoch-druck in die Haut eingeschleust werden –und die Falten verschwinden sofort. Es istwirklich verblüffend.»Wie arbeitet der Verschönerungs-Profi?

Wie sieht seine Praxis aus? Wie funktionie-ren seine Laser? Die Antworten darauf be-kommen Interessierte am Tag der offenenTür. Am 5. März zwischen 10 und 16 Uhrsteht das Med-Laser-Zentrum all jenenoffen, die sich schon immer ein Bild davonmachen wollten, was mit modernen kos-metischen Lasertherapien möglich – undunmöglich – ist. Zum Programm des Tagsder offenen Tür gehören diverse Präsenta-

tionen, Live-Behandlungen, ein Rundgangdurch die Räumlichkeiten sowie Beratun-gen. Dr. med. Dominik Schnyder und seinTeam freuen sich auf Ihren Besuch. doz �

Tag der offenen TürOb Altersflecken, Falten oder störende Haare – das Med-Laser-Zentrum machtSie wieder schön. Jetzt feiern Dr. med. Dominik Schnyder und sein erfahrenesTeam das 15-Jahr-Jubiläum.

Med-Laser Zentrum RiehenÄussere Baselstrasse 107 � 4125 RiehenTel. 061 643 72 77www.med-laserzentrum.ch

Dr. med. Dominik Schnyder

Tattoo-Entfernung

Untersuchungszimmer

NEU

Innenbad mit grossem

Sole-Sprudelbecken

(36°C)

Täglich geöffnet 8 - 22.30 Uhr, Telefon 061 836 66 11, www.soleuno.ch

ENTSCHWEBEN SIE DEM ALLTAG

www.re

gioa

ktue

ll.com

24

s24_ra311_Medlaser:Layout 1 21.02.2011 16:30 Uhr Seite 24

Zehn Jahre ist es her, dass das Sport- undVolksbad Gitterli von der Stadt Liestal in

eineAktiengesellschaft überführtworden ist.Ziel dieser Massnahme war es, das Bad mitder neu gewonnenen, zusätzlichen unter-nehmerischen Freiheit noch attraktiver undauch finanziell selbstständig zumachen. Seit-her haben die Verantwortlichen viel getan.SowurdedasAngebot laufenderweitert.Ne-

ben Bauinvestitionen hiess dies aber auch,auf die Wünsche der stetig zahlreicher wer-denden Badegäste einzugehen.Das Hallenbad zählt heute zu den schön-

sten Bädern in der Schweiz. Neu wird – alsweiteres Spektakel – vom 26. März an eineneue Kinder-Rutschi in Betrieb sein. DasGartenbad wird zurzeit vollständig saniert.Das bestehende Schwimmbecken wird neuinLängsrichtungunterteilt underhält, nebeneiner neuen Beckenverkleidung und Bade-wassertechnik, eine grosse Rutschbahn undeinen attraktiven Holzsteg.

Solaranlage und Wärmepumpe

Neben den Personalkosten sind es vor allemdie Energiekosten, die die Verantwortlichender Gitterli AG auf Trab halten. Der Betriebdes Hallenbades verschlingt grosse MengenanEnergie, dieDankdesAnschlusses andenEBL Wärmeverbund weitgehend mit Holz-schnitzeln aus der Region abgedeckt wird.Da aber auch diese ökologische Energie ein-gekauft werden muss, hat die Gitterli AGbeschlossen, nachMöglichkeiten zu suchen,um zumindest einen Teil dieser Energie aufder eigenenParzelle undkostenlos gewinnenzu können. Daraus ist das Projekt Energie-Modul (E-Modul) entstanden. Die Analysehat ergeben, dass ein Teil dieses Ziels durch

die Vorwärmung des Badewassers mit einerthermischen Solaranlage erreicht werdenkann. So sind denn im Verlauf des letztenSommers auf dem gesamten nutzbarenFlachdach 120m2 Sonnenkollektoren instal-liert worden. Die gewonnene Wärme wirddurch eine neu erstellte Leitung in den fünfKubikmeter grossen Speicher im Technik-raum transportiert.Die zweitewichtigeKom-ponente des E-Moduls ist die Wärmepum-penanlage. Diese hat eine Leistung von 150Kilowatt und erschliesst für das Gitterlibadneu die Aussenluft als Energiequelle. Dieausgewählte Technik hat im Gitterli vor al-lem bei Aussentemperaturen ab der Null-gradgrenze eine guteEffizienz und soll dem-entsprechend auch in diesem Bereich einenBeitrag zur Optimierung leisten. Die Anlagewird zur Gartenbaderöffnung fertiggestelltsein.

Mix der Wärmeenergie

Die Realisierung des E-Moduls verändertdieEnergiebeschaffung desGitterli nachhal-tig.Durchdie neu installiertenAnlagenkanndas Gitterli ab Mai 2011 etwa 40 Prozent derbenötigten Wärmeenergie auf dem eigenenGelände herstellen.Inès Camprubi, die Geschäftsleiterin der

Sport- und Volksbad Gitterli AG, ist sich si-cher: «Nach der Fertigstellung dieser neuenProjekte wird das Gitterli künftig das attrak-tivste Gitterli sein, das unsere Badegäste jegesehen haben!» �

Ein Schwimmbad,das Wärme erzeugtDas Sport- und Volksbad Gitterli in Liestal wird am 1. Mai 2011 rundum saniert indie neue Saison starten. Es kann künftig 40 Prozent der Wärmeenergie auf demeigenen Gelände erzeugen mit einer Solaranlage und Wärmepumpe der EBL.

ww

w.regioaktuell.com

ENERGIE

25

EBL WärmesystemeWahlenstrasse 1754242 LaufenTel. 061 766 11 11Fax 061 766 11 [email protected]

«Nach zahlreichen Investitionen im Hallenbad ist jetzt das Gartenbad an der Reihe.Es wird das attraktivste Gitterli, das unsere Badegäste je gesehen haben!»Inès Camprubi, Geschäftsleiterin Sport- und Volksbad Gitterli AG

«Das Gitterli ist für uns ein sehr interessantes Projekt.Neben der Konzeption, Planung und Ausführung desganzen E-Moduls hat uns vor allem die Optimierung derBetriebskosten gefesselt.» Urs Gerster, EBL, Mitglied derGeschäftsleitung, Leiter EBLWärmesysteme

Montage der Hydraulik der thermischen Solaranlage.Die schwarzen Teile werden später die Röhrenkollektorenaufnehmen, die die Wärme produzieren.

s25_ra311_PR EBL:Layout 1 21.02.2011 16:32 Uhr Seite 25

Interview: Peter O. Rentsch

Regio aktuell: Herr Brunner, was bedeutet für Sieder Begriff «Objekt»?Andreas Brunner: Unter «Objekt» verstehenwir grössere Bauten von Betrieben, wieBanken, Versicherungen, Krankenhäuser,Wohnheime, Schulen bis hin zur Gastrono-mie und Hotellerie. Alle diese «Objekte»benötigen für ihren Eingangsbereich, dieZimmer oder Büros eine geeignete Ausstat-tung. Da sind wir als unabhängige Einrich-tungsberater und Innenarchitekten gefragtmit umfassender Kompetenz und langjähri-ger Erfahrung. «roesch» ist auch in diesemBereich seit Jahren stark und bekannt.

Wie sind Sie selbst zu diesem Metier gekommen?Ich habe nach einer Lehre als Hochbau-zeichner den praktischen Weg gewählt,Learning by doing in verschiedenen grösserenEinrichtungshäusern. In diesemBeruf kannich zwei Eigenschaften und Leidenschaf-ten verbinden: einmal das Pläneerstellenund -lesen und die Liebe zum Design.

Welches sind Ihre Hauptaufgaben auf diesemSektor?Für die unterschiedlichsten Räume undKunden-Ansprüche müssen funktionaleund ästhetisch ansprechende Lösungengesucht und gefunden werden. Das ist oftnicht ganz einfach: Trotz grosser Auswahlaus unserem Sortiment klaffen die Ansprü-che zum Beispiel für Tisch und Stuhl je-weils weit auseinander. Bei der Möblierungeines Krankenzimmers stehen ganz klar an-dere Kriterien im Vordergrund, als etwa beider Gestaltung des Eingangsbereichs einesBüro- und Verwaltungsgebäudes.

Apropos Büro: Welche Kriterien haben Büro-drehstuhl und Arbeitstisch zu erfüllen?Da geht es sicher zuerst um die Funktion,dann aber – neben dem Erscheinungsbild –auch um Belastbarkeit und Dauerhaftig-keit. Wichtig sind bei solch hochwertigenProdukten die Qualität der verarbeitetenMaterialienwie auch die Vielfalt der Kollek-tion. Alles soll ja aufeinander abgestimmtsein und sich ergänzen lassen. Für die Wahleiner Marke und eines Programms ist auch

die Verfügbarkeit von Ersatzteilen über ei-ne längere Zeitspanne mitentscheidend.

Zum Bürostuhl – worauf kommt es dabei an?DieErgonomie ist etwas ganz Zentrales. Beilanger sitzender Tätigkeit kommt es oftzu Verspannungen im Rücken und in denSchultern. Der Sitzkomfort lässt sich leichterhöhen, indem die verschiedenen Hebelund Knöpfe richtig bedient werden. Mansollte darauf achten, aktiv mit dem Stuhlumzugehen und ihn keinesfalls in einerPosition arretieren. Die verschiedenen Ein-stellungen sind ja da, um den Stuhl an denKörper und die jeweilige Arbeitshaltung an-zupassen. Lassen Sie die Funktionen wir-ken. Noch ein Rat: Stehen Sie für bestimm-te Tätigkeiten von Zeit zu Zeit bewusst auf– das tut Ihrer Wirbelsäule gut! GewisseSachen lassen sich unter Umständen auchan einem Stehpult erledigen.

Gutes Stichwort: Welche Rolle spielt der Tisch?Ist der Arbeitstisch zu hoch, sitzt man ver-krampft vornübergebeugt. Meistens lässtsich die Tischplatte mit wenigen Hand-griffen anpassen – oder der Stuhl. Auf dasdynamische Zusammenspiel von Bürotischund -stuhl kommt es an, um sich wohlzu-fühlen. Probieren Sie es einmal aus, Sie wer-den staunen. Ein ganz anderes Arbeiten,wenn Tisch- und Stuhlhöhe stimmen!

Der richtige Bürostuhl hält fit«roesch» im Gundeli steht nicht nur für privates hochwertiges Wohnen, sondernauch für die Einrichtung komplexer Gebäude, wie Spitäler, Heime oder Büros.Andreas Brunner, Leiter der Objekt-Abteilung bei «roesch», gibt Auskunft.

WOHNEN


26

Noëmi Volante und Andreas Brunner von roesch’s Objekt-Team.

s26-27_ra311_PR Ro?sch_por:Layout 1 21.02.2011 16:17 Uhr Seite 26

Das ruft nach einem verstellbaren Tisch…Richtig. Zum Beispiel: Ein hochgewachse-nerMann sollte aufrecht sitzen können. Oftist ihm dabei die Tischplatte zu tief. Einerkleinen Frau schlafen auf einem zu hohenStuhl oft die Beine ein, oder sie kann aufdem Drehstuhl nicht gut rollen, weil ihreFüsse den Boden nicht berühren. Auf sol-che Dinge achten wir und instruieren dieMitarbeitenden bei der Lieferung. Damitsie wissen, was diese Möbel «können».Stuhl undTisch sind nicht gleich Tisch undStuhl und sollten deshalb optimal zusam-menpassen und für ihre Nutzer eingestelltsein. Glauben Sie mir, dann klagt bald nie-mand mehr über Schmerzen, und der Chefist zufriedener mit der Arbeitsleistung. �


WOHNEN

27

Tiefer Euro –so profitieren Sie bei roeschDer aktuell tiefe Eurokurs lässt den Gang ins naheAusland vorteilhaft erscheinen. Bei Ihrem Einkauf beiroesch profitieren Sie jedoch in gleichem Ausmass.Wenn immer möglich arbeiten wir mit Euro-Preis-listen. Somit profitieren Sie nicht nur vom tiefen Kurs,sondern auch von den Service- und Garantieleistun-gen von roesch, direkt vor Ihrer Haustüre.

€

Möbel Rösch AG

www.roesch-basel.ch

«Auf das dynamische Zusammenspielvon Bürotisch und -stuhl kommt es an.»

s26-27_ra311_PR Ro?sch_por:Layout 1 21.02.2011 16:17 Uhr Seite 27

WOH

NEN

Wer die Anschaffung eines Schranks oderRegals ins Auge fasst, sollte sich zuerst

die Frage stellen, ob dafür ein Standard-produkt «ab der Stange» wirklich ausreichtoder ob nicht viel mehr ein massgefertigtesProdukt die bessere Lösung ist.Denn Schränke und Regale nach Mass

bieten viele Vorteile: FaszinierendeDesign-ideen, ausgewählte Materialien und einehochwertige Verarbeitung ermöglichen Lö-sungen, die perfekt in die Wohnlandschaftpassen und das Wohngefühl entscheidendprägen. Wenn es um optimalen Raumnut-zen geht, lassen herkömmliche Produkteviel zu wünschen übrig: Der ungenutzteRaum unter der Treppe, die Dachschräge –überall lässt sich Raum mit Lösungen nach

Mass einfach besser und schöner nutzen.Das beschränkt sich nicht nur aufs Äussere:Intelligente Innenlösungen und -einteilun-gen sind ein erschwinglicher Luxus, denman viele Jahre lang geniessen wird.Wer sich dazu optimal beraten lassen

möchte, findet in der Domino Möbel AGden richtigen Partner. Das Muttenzer Un-ternehmen ist Spezialist für Schranklösun-gen, die ganz auf die individuellen Kun-denbedürfnisse zugeschnitten sind.Das Be-raterteam von Domino nimmt sich Zeit, imGespräch mit Kunden die beste Lösung zufinden. Die zahlreichen Schränke, Regaleund Sideboards in der neuen Ausstellungvermitteln dem Besucher einen konkretenEindruck derDesignideen,Materialien undInnenlösungen.Die Ausstellung ist von Mo bis Fr von

8–12 und 13.30–17 Uhr und am Samstagdurchgehend von 9–16 Uhr geöffnet. Wersich schon vorher ein Bild machen möchte,kann sich die vielen Produktbeispiele aufder Website ansehen: www.dominoag.ch �

Mehr als nur einfach StauraumSchränke, Regale und Sideboards nach Mass bieten mehr.

Domino Möbel AGHomburgerstrasse 24 � 4132 MuttenzTel. 061 461 44 40 � [email protected]

Faszinierende Designideen für schöne Räume.

Perfekte Beratung von den Spezialisten bei Domino.

Für jeden Geschmack die optimale Lösung.

4414 Füllinsdorf/BLSchneckelerstrasse 9 (neben FUST und McDonald’s)Telefon 061 903 05 89 • Fax 061 901 80 57 • [email protected] Standorte: Wiedikon/ZH • Altendorf/SZ

Verlangen Sie unseren aktuellen Gratis-Katalog.

Ihr Spezialist fürLederpolstermöbel

Öffnungszeiten: Mo.–Do. 9.30–19.00 Uhr

Fr. 9.30–20.00 Uhr Sa. 9.00–17.00 Uhr

www.lederpark.ch

Exklusiv bei LEDERPARK

Einf

ühru

ngsa

ngeb

otbi

s31.

Mär

z20

11

-10%bis 31. März 2011

ww

w.re

gioa

ktue

ll.co

m

28

s28_ra311_PR Domino:Layout 1 21.02.2011 16:51 Uhr Seite 28

Stefan Surber ist mit 42 Jahren ein ver-hältnismässig junger Geschäftsleiter.

«Ich bin schon 19 Jahre im Betrieb, zuletztals technischer Leiter», sagt der Familien-vater und ambitionierte Badminton-Spieler

mit dem sympathischen badischen Akzent.Als gelernter Glaser/Fensterbauer kennt erdas Handwerk von Grund auf: «Angefan-gen habe ich bei Aerni als Produktionsmit-arbeiter und habe mich berufsbegleitend

betriebswirtschaftlich weitergebildet.» Ersei allerdings nicht der «knallharte Mana-ger», sondern eher kollegial, was der Fir-menkultur des mittelständischen Familien-unternehmens mit starken Wurzeln in derRegion entspricht. «Wir kennen und res-pektieren uns gegenseitig.»

Marktleader bei Fenstern und Türen

Die Situation in der Branche ändert sichjeden Tag. Das fordert heraus und verlangtvon der Geschäftsleitung immer wiederneue Ideen und deren Umsetzung. «Vor et-wa einem Jahr haben wir deshalb das inno-vative Türsystem Thermosecur aus einemepochemachenden Verbundwerkstoff – einQuantensprung in der Tür-Technik wegendessen hervorragenden Eigenschaften be-züglich Wärmedämmung und Einbruch-schutz – eingeführt, für das wir die Schwei-zer Vertriebsrechte besitzen.» Der Mut zudiesemEntscheid spricht für Stefan Surbers«unternehmerische Spürnase». re �

Innovation by AerniDie Aerni-Gruppe mit Standbeinen im Apparatebau, Metall-/Stahlbau und imFenster- und Türenbau entwickelt sich ständig weiter. Neu leitet Stefan Surberdie Aerni Fenster AG, die ein neues Haustürsystem für die Schweiz lanciert.


INDUSTRIE

29

Aerni Fenster AGHauptstrasse 173 � 4422 ArisdorfTel. 0848 11 55 66 � Fax 061 815 35 [email protected] � www.aerni.com

Geschäftsleiter Stefan Surber mit der Haustür Thermosecur aus hochverdichtetem Fiberglas: «Eine technische Revolution.»

Foto:R

entsch

Für eine Zukunft mit mehr Chancen.

Bist du interessiert? Dann bewirb dich jetzt mit Bewerbungsschreiben, Lebenslauf mit Foto, Zeugniskopien und Resultat «Multicheck» (www.multicheck.ch) bei Coop Genossenschaft Region Nordwestschweiz, Ausbildung Frau Heidi Fricker, Postfach 2575, 4402 Basel. Mehr Info erhältst du unter www.coop.ch/grundbildung

Für neue Perspektiven.Für eine Ausbildung bei Coop gibts für mich 3 gute Gründe.

Detailhandelsfachmann/-frau

Detailhandelsassistent/-in

Branchen

s29_ra311_PR Aerni_por:Layout 1 21.02.2011 16:52 Uhr Seite 29

s30_ra311_moebel_roth:Layout 1 22.02.2011 11:57 Uhr Seite 30

WINTERGÄRTEN

W intergärten und Wohnwintergärtensteigern nicht nur die Lebensqualität,

sie dienen auch als Massnahme zur Ener-gieeinsparung. Bei Sonnenschein wird vielEnergie/Wärme eingefangen. Dies, gekop-pelt mit einer modernen Heizungsanlage

und entsprechenden Spezialgläsern undisolierten Profilen, bedeutet einenMehrge-winn an wertvollen Quadratmetern Wohn-raum ohne Entstehung von zusätzlichenEnergiemehrkosten. Glasfassaden aus ent-sprechend gefertigten Spezialgläsern undhervorragend ausgefeilten Profilsystemenstellen heute einen effektivenWärmepufferdar, indem sie zum Beispiel vor eine kom-plette Giebelseite gebaut werden.Auchwer sich für die imTrend liegenden

Glashäuser entscheidet, gewinnt an Wohn-qualität. Diese mit einer Überdachung ausGanzglassystemen ohne Sichtprofile in denUnterbaubereichen konzipierten Sitzplatz-verglasungen sind topmodische Glasoasen,mit denen sich jede Jahreszeit beliebig ver-längern lässt.Der besondere Pfiff: Das ganze Glas-

haussystem kann bei entsprechendem Be-

darf zur Seite geschoben werden – das ehe-maligeGlashaus ist dann eine gedeckteTer-rasse.

Komplett aus einer Hand

Als modernes und kundenorientiertes Un-ternehmen bietet die ROLANDBOLLERGmbH umfassenden Service, von der Pla-nung über die Baueingabe bis hin zur Ab-wicklung aller Gewerke. Der Bauherr hatnur einen Ansprechpartner, feste Bauzeitenund garantierte Festpreise. Die Ausführungübernehmen bestens geschulte Mitarbeitermit Qualitätsprodukten der ausgewähltenMarkenlieferanten.ROLANDBOLLERGmbH ist seit über

25 Jahren als führender Wintergartenbauerin der Region bekannt. Hohe Kompetenzbeweist das Unternehmen auch als Marki-sen-, Sonnenschutz- und als Renovierungs-spezialist für Fenster und Haustüren. AuchBalkonverglasungen gehören zum Reper-toire, mit denen die Kunden neue Perspek-tiven gewinnen.Wer auf die Kombination von Wohlfühl-

ambiente undEnergieeinsparungWert legt,ist hier richtig. �

Wintergärten mit Flair

Am Dreispitz 11 � D-79589 BinzenTel. 0049 7621 422043-0www.boller-binzen.de � www.boller-wintergarten.ch

Wintergärten · Terrassendächer · Sonnenschutz · Fenster · Türen

Wir freuen uns über Ihren Besuchin unserer Ausstellungvom 9.–10. April 2011 am

«Binzener Frühling»


31

s31_ra311_PR Boller :Layout 1 21.02.2011 16:55 Uhr Seite 31

WOH

NEN

M it der Beschattung ist es wiemit vielem anderem auch:

Erst wenn etwas dringend nötigist, wird gehandelt. Getreu demFirmenmotto «Wotsch nit an drSunne schmore, schützDimit ereBrunner Store» will die BrunnerStorenAGdementgegenwirken:Dank einem Rabatt von 20 Pro-zent bietet sich der Kundschaftjetzt die Möglichkeit, sich früh-zeitig vor den zu erwartendenSonnenstrahlen des kommendenFrühlings und Sommers zuschützen.UnddadieBrunnerStorenAG

nicht an einen Lieferanten ge-bunden ist, kann sie eine indivi-duelle Auswahl für jeden Bedarfanbieten. Im grosszügigen Aus-stellungsraum in Muttenz kön-nen zahlreiche Modelle begut-achtet und getestet werden. «Ka-taloge und Bilder im Internetsind das eine, der reale Anblickund das wirkliche Anfassen das

andere», betont Geschäfts-inhaber Markus Brunner. Dort,wie auchamObjekt selber, findetdie kompetente Beratung statt.Die Brunner Storen AG verkauftaber nicht nur neue Anlagen,sondern sorgt selbstverständlichauch für die fachmännische In-stallation und den Unterhalt. Sobietet dieMuttenzerFirmaeinenerstklassigen Reparaturservicefür die Fabrikate sämtlicherHer-steller an.

Beschattungen von A bis Z

Das Angebot des 1986 gegrün-deten Familienunternehmensumfasst nebst den Sonnenstorenalle Arten von Sonnen- undWet-terschutz und reicht von Lamel-lenstoren, Roll-, Sicherheits- undKlappläden aus Aluminium oderHolz über Sonnenschirme undInnenbeschattung bis hin zumInsektenschutz. �

«Nach em Räge schynt d’Sunne,nach dr Kälti wird’s heiss!»

Sonnenstorenjetzt bestellenMit einem Rabatt von 20 Prozent auf Sonnenstoren undStoffersatz bis Ende März läutet die Brunner Storen AGbereits jetzt die warme Jahreszeit ein.

Junkermattstrasse 8 � 4132 MuttenzTel. 061 461 50 00 � Fax 061 461 83 [email protected] Ausstellung:Besichtigung nach tel. Vereinbarung

Warum so lange warten?

Select

www.re

gioa

ktue

ll.com

32

��

��

�� ! �� "� ��# �� $�#�$$ ��

Hegenheimer Str. 12 · 79576 Weil am RheinTel. + 49 (0) 7621 64 00 7 · Fax + 49 (0) 7621 64 00 [email protected] · www.struc-fenster.de

s32_ra311_Brunner_Storen:Layout 1 21.02.2011 17:00 Uhr Seite 32

s33-36_ra311_mmz:Layout 1 21.02.2011 15:50 Uhr Seite 1

von Peter O. Rentsch

Was manche nicht wissen, oder es istihnen nicht genügend bewusst: Das

Schweizerische Rote Kreuz leistet mit sei-nen Institutionen auch unmittelbar vor un-serer Haustür sinnvolle Arbeit im medizini-schen und sozialen Bereich. Und zwar für

die hiesige Bevölkerung, die diese Hilfe –von Fall zu Fall – wirklich braucht. Um unsdarüber ins Bild zu setzen, besuchten wir,quasi stellvertretend, die Geschäftsstelledes Kantonalverbandes Basel-Stadt desSRK an der Engelgasse.

Jubiläum, Neubau und Kurse

Auskunftsperson Lucas Gerig, Mittelschul-lehrer, Informatiker und Globetrotter, istseit 15 Jahren Geschäftsleiter des SRK Ba-sel. Er suchte nach einiger Zeit auf einerBank und einem schwerenUnfall eine neueAufgabe und entschied sich für eine huma-nitäre Institution. Unter seiner Federfüh-rung entsteht zurzeit im Gundeli ein Neu-bau für das SRK Basel, der in zirka einemJahr bezugsbereit sein wird. «Grundgedan-ke dieses Projekts ist, den Secondhand-Kleiderladen, das Lager, die Geschäftsstel-le und die Kursräume an einem zentralenOrt zu vereinen.»Apropos Kurse: Früher sei das SRK vom

Bund mit der Ausbildung von Berufsleutenim Gesundheitswesen betraut gewesen,zumBeispiel Krankenschwestern und -pfle-ger, Physio- undErgo-TherapeutInnen und

medizinische LaborantInnen. Heute bildeman vorwiegend Hilfspersonal für Pflege-berufe und die SPITEX aus. Lucas Gerig:«Ohne diese Basis würde unser Gesund-heitswesen nicht funktionieren.» Man bie-te aber auch Kurse an für medizinisch In-teressierte, zum Beispiel werdende Elternin der Babypflege und -massage.

Einige ausgewählte Dienstleistungen

Die Babysitter-Vermittlung ist eine exklusiveDienstleistung für Basel-Stadt und die an-grenzenden Gemeinden. Voraussetzung istallerdings eine Mitgliedschaft beim SRKBasel. «Uns stehen über 200 Babysitter –vom 14-jährigen Schüler bis zur Oma – zurVerfügung, die alle einen entsprechendenKurs bei uns besucht haben.» Kostenpunkt:günstige 8 bis 14 Franken pro Stunde, diedirekt an die Babysitter bezahlt werden.Das SRK BS vermittelte 2009 gegen 1300Einsätze von Babysittern.Der Hütedienst für kranke Kinder: Wenn

beide Elternteile berufstätig sind und einKind bis 12 Jahre krankwird, braucht esHil-fe zu Hause. «Unsere speziell geschultenMitarbeiterinnen kümmern sich währendder Arbeitszeit der Eltern um das krankeKind in seiner gewohnten Umgebung undsind in der Regel kurzfristig verfügbar.»2009 leisteten diese rund 20 erfahrenenFrauen etwa 1700 Einsatz-Stunden.Der Familienentlastungsdienst hilft dort,

wo ein Elternteil krankheitsbedingt aus-fällt. Die Mitarbeitenden kommen erstnach persönlicher Abklärung vor Ort zumEinsatz; 2009 waren für die Familienent-lastung in Basel-Stadt mehr als 1000 Ar-beitsstunden notwendig.Der Notruf für Betagte: «Das Notrufgerät

am Handgelenk älterer oder behinderterPersonen dient in erster Linie dazu, ihneneinenmöglichst langen selbstständigen undsicheren Aufenthalt in den eigenen vierWänden zu ermöglichen.» 2009 standenetwa 1200 solcher Geräte im Einsatz, diedafür sorgen, dass im Notfall rasch Hilfekommt.Wie finanziert sich das SRK Basel, und

was kosten die einzelnenDienstleistungen?«Unsere Preise sind sozial abgestuft», führtLucas Gerig aus. «Finanziert werden unse-re Arbeit und unsere Projekte durch Mit-gliederbeiträge, Spenden, Legate und – fürden Betagteneinsatz – mit Leistungsabgel-tungen vom Bund. Spenden auf PC-Konto40-2460-5 sind deshalb herzlich willkom-men. Sie dienen einem guten Zweck.» �

Einsatz für Jung und AltDas Schweizerische Rote Kreuz ist für humanitäre Hilfe im Ausland bekannt.Das SRK hilft in seinen Kantonalsektionen aber auch tatkräftig im Inland.Wir stellen hier ein paar Dienstleistungen des SRK Basel vor.


MENSCHENHELFEN

37

Im Dienste des MenschenSRK BaselEngelgasse 114 � 4052 BaselTel. 061 319 56 [email protected] � www.srk-basel.ch

SRK Baselland (mit ähnlichen Dienstleistungen)Fichtenstrasse 17 � 4410 LiestalTel. 061 905 82 [email protected] � www.srk-baselland.ch

Lucas Gerig, seit 15 Jahren Geschäftsleiter des SRK Basel.

Foto: R

entsch

SRK-Hütedienst: Kranke Kinder in guten Händen.

s37_ra311_Menschen helfen_por:Layout 1 21.02.2011 18:20 Uhr Seite 37

MUTT

ENZ Wir trimmen, scheren, kämmen und baden Ihren vierbeinigen Freund im

HUNDESALON WAU-WAUHundefreundliche Pflege aller Hunderassen, auch Basterlis willkommen.

Hundesalon wau-wauR.Biedermann-MeyerBahnhofstrasse 56 • 4132 Muttenz • Tel. 0614618124

Sternenfeldstrasse 40 Tel. 061 313 02 474127 Birsfelden Fax 061 313 02 04www.munzag.ch [email protected]ützpunkt

ETAVIS Kriegel+Co. AG ist bekannt für zukunftsweisende Gesamtlösungen in Gebäudeautomation,Elektrotechnik und Elektroinstallationen. Vertrauen Sie auf unsere Kompetenz, setzen Sie auf unserenRundum-Service, schliessen Sie den Kontaktkreis: 061 465 65 65, www.etavis.ch

SiedrückendenKnopf,wir machen den Rest.

Ihr Ansprechpartner ...... für alle Bauleistungen

Bau- und TotalunternehmungMuttenz - Birsfelden - Pratteln

Telefon: 061 / 467 99 66Internet: www.edm-jourdan.chMail: [email protected]

ww

w.re

gioa

ktue

ll.co

m

38

s38-39_ra311_muttenz:Layout 1 21.02.2011 16:03 Uhr Seite 38

MUTTENZw

ww

.regioaktuell.com

39

www.hochulidruck.ch

W GeschäftspapiereW Prospekte • KatalogeW Broschü ren • Magazine

W Computer-to-plateW 5-Farben-OffsetmaschinenW Druckweiterverarbeitung

Druckerei Hochuli AGSt.-Jakob-Strasse 8, 4132 MuttenzTelefon 061465 72 50Telefax 061465 72 59

Ihr zuverlässiger

Partner für

Qualitätsdrucksachen

s38-39_ra311_muttenz:Layout 1 21.02.2011 16:03 Uhr Seite 39

E legant, geräumig und sexy sind sie – derathletische C-Max und sein 14 Zenti-

meter längerer Bruder Grand C-Max. ObFreizeit, Urlaub oder Alltag: Die kompak-ten Vans mit der markanten Linienführungbegeistern mit Sportlichkeit, Ästhetik undAgilität. Doch für welches Model soll mansich entscheiden? Der vielseitige Grand C-Max – auch als 7-Sitzer erhältlich – ist in er-ster Linie auf junge Familien ausgerichtet.Der C-Max wiederum spricht alle sportli-chen Lenker an. Betrachtet man die beidenAutos nur von vorn oder hinten, wirken siewie ein und derselbe Wagen. Erst die Sei-tenansicht zeigt den Unterschied: Der 4,38Meter lange, dynamische C-Max fährt mitfünf herkömmlichen Türen vor. Der GrandC-Max streckt sich dagegen auf 4,52 Meterund kommt zusätzlich mit praktischenSchiebetüren daher.

Fünf Sterne für Grand C-Max und C-Max

Reisenwerden in denmodernisierten Fordszum reinen Vergnügen, denn der Komfortist hoch, das Platzangebot beeindruckendund die Sicherheit vorbildlich. Vor kurzem

bestanden beide Autos den EuroNCAP-Crashtest mit Bravour, erreichten dasMaxi-malergebnis von fünf Sternen und wurdenzu den sichersten Modellen im Kompakt-van-Segment gewählt. Doch dem nicht ge-nug: Beide Fahrzeuge trumpfen auch miteinem erstaunlich geringen Kraftstoffver-brauch auf. Möglich macht das modernsteFord ECOnetic-Technologie – denn dankwahlweise sparsamem EcoBoost-Benzin-motor oder hochmodernemDurtorq-TDCi-Dieselmotor sowie neuem 6-Gang-Auto-matikgetriebe fährt man mit einer Tank-füllung nun weiter denn je.Beide C-Max-Modelle sind optimal be-

stückt. Diverse Features machen sie zuMultifunktionsfahrzeugen, die in ihrerKlasse Massstäbe setzen. Beispiel gefällig?Die Sitze der zweiten und drittenReihe las-sen sich im Handumdrehen flach im Bodenverstauen und sorgen so für einen besondersgeräumigen Laderaum. Die optionale Ein-parkhilfe lenkt den C-Max und den GrandC-Max dank innovativer Ultraschallsenso-ren in jede Parklücke. Rückwärtsfahren warauch noch nie so leicht – dank Rückfahr-kamera, welche die rückwärtige Ansicht aufdem Armaturenbrett anzeigt und die Fahrt-

richtung grafisch übersichtlich darstellt. Aufder Autobahn warnt das Warnsystem fürtote Winkel vor unangenehmen Überra-schungen, weil es dezent im fahrer- undbeifahrerseitigen Aussenspiegel auf sichheranschleichende Transporter oder Last-wagen hinweist.

Zwei der kinderfreundlichstenFamilienvansShopping macht mit dem C-Max und demGrand C-Max doppelt Spass. Denn dieHeckklappe lässt sich sowohl an derMittel-konsole, an der Heckklappe selbst undsogar via Autoschlüssel öffnen – eine tolleSache, wenn man beide Hände voll hat.Kinderfreundlich sind die Familyvans so-wieso, was die elektrische Kindersicherungunterstreicht. Indem man auf der Fahrer-seite auf einen Knopf drückt, werden diehinteren Türen sofort verriegelt.Die Multifunktionsfahrzeuge sind aus-

serdem mit adaptivem Tempomat, Power-Startfunktion, Panoramadach, Sony Audio-system, Ford Easy-Fuel, Sicherheitsgurt-Erinnerungssystem, Berganfahrassistenzsowie vielen weiteren Features erhältlich.Bei so viel fortschrittlicher Technologie,verbesserter Nachhaltigkeit und anspre-chendemDesign liegt es auf der Hand, dassbeide neuen Ford-Modelle bereits Bestsel-ler sind. Zu den erklärten Fans gehört auchOlympiasieger Pirmin Zurbriggen. Er sagt:

Zwei Brüder, die überzeugenFord holt zum Doppelschlag aus – mit den Familienfreunden C-Max undGrand C-Max. Warum die beiden verbrauchsarmen Kompaktvans zwei Best-seller und Testsieger sind, verraten wir auf dieser Doppelseite.

AUTO


40

s40-41_ra311_Garage_Schmid:Layout 1 22.02.2011 10:25 Uhr Seite 40

«Innovativ, flexibel und effizient: Mit sei-nen 7 Plätzen und der praktischen Schiebe-tür ist der neue Grand C-Max die perfekteWahl für mich und meine Familie. Und da-bei sieht er erst noch sportlich aus!»Neugierig geworden? Weitere Details

erhalten Sie beim Ford-Händler Ihres Ver-trauens. Gute Fahrt! doz �


AUTO

41

Ford C-MaxAb 26250 Franken. 1.6 TI-VCT, 105 PS/77 kW.Mit An-tiblockier-Bremssystem (ABS), elektronischer Brems-kraftverteilung (EBD), Notbremsassistent (EBA), dreiEinzelsitzen mit Kopfstützen (hinten) und Ford Easy-Fuel System mit Fehlbetankungsschutz.

Ford Grand C-MaxAb 27959 Franken. 1.6 TI-VCT, 105 PS/77 kW.Mit zwei seitlichen Schiebetüren. Elektrische Kinder-sicherung. Aktive Einparkhilfe. Optional als 7-Sitzererhältlich.

Beide Modelle gibt es in den Ausführungen «Ambi-ente», «Carving» und «Titanium». Zur Ausstattunggehören unter anderemBergfahrassistenz, elektrischeHeckklappe, Auto-Start-Stopp-System, Rückfahrka-mera, Bluetooth® mit Voice Control und Panorama-dach.Die Kollisionskasko-Versicherung ist für jeweils einJahr gratis. FordCredit Leasing ist ab 3.9% inklusiveRatenversicherung möglich.

Ihre Ford-Händler in der Region

Nef Automobile AGFlorenz-Strasse 14142 Münchenstein061 385 70 70www.nefautomobile.ch

Lorenz Nef,Geschäftsführer

Auto Wydematt AGLaufenstrasse 64226 Breitenbach061 789 12 12www.autowydematt.ch

Monika & Urs Hidber,Geschäftsführer

Frenken-Garage AGWannenweg 14133 Pratteln061 826 25 25www.frenkengarage.ch

Simone Schaub,Marketing- & Verkaufsleiterin

Auto Götte AGChristoph Merian-Ring 34153 Reinach061 717 94 50www.autogoette.ch

Erich & Freddy Götte,Geschäftsführer

s40-41_ra311_Garage_Schmid:Layout 1 22.02.2011 10:25 Uhr Seite 41

SISSACH/GELTERKINDEN

ROOS

PaulRoosAG

Bau-undMöbelsc

hreinerei

GewerbehausLangmatt4441 ThürnenTel. 061 976 91 00Fax 061 976 91 [email protected]

Nadel &Wolleaus Freude am Schönen

Mercerie WolleGarne Wäsche

Stoffe Strickberatung

Nadel &Wolle Sabina Fondra Poststrasse 8 4460 Gelterkinden

T/F 061 981 11 55 [email protected]

Zweite Brille kostenlos!*Wir schenken Ihnen beim Kauf einer Korrekturbrille* die Zweitbrille in der gleichen Stärke dazu! Wählen Sie aus der trendigen Komplettangebot-Kollektion Nr. 1 Ihre kostenlose Zweitbrille. Auf Wunsch auch mit Sonnenbrillengläser!

*Bedingung:Erste Brille mit Einstärken-Korrektur ab CHF 346.00 (Fassung und Gläser)Erste Brille mit Gleitsicht-Korrektur ab CHF 641.00 (Fassung und Gläser)

Import Optik Sissach - Hauptstrasse 44 - 4450 Sissach - Telefon 061 973 11 66 - www.import-optik.ch

Mehr im Leben

AUTO KURVE AGHauptstrasse 7 - 4416 Bubendorf

NIEDERHAUSER AGHauptstrasse 33 - 4441 Thürnen

Die Peugeot - Garagenfür das obere Baselbiet!

SCHULGASSE 114460 GELTERKINDENT 061 981 36 21

MODESCHAUAM 26.03.2011

DrogerieBerger

Heilmittel Liste DHeidak Spagyrik

KosmetikKerzen-BoutiqueNaturheilmittel

HeilkräuterParfumerie

Sofort-Passbilder

Hauptstrasse 494450 Sissach

Tel. 061 971 11 [email protected]

Ihr Scott- & Flyer-Center

www.4biker.c

h

4bikerstephan schaffner

hauptstrasse 98 4450 sissach

tel. 061 971 66 07


42

s42_45-46_ra311_sissach.e$S:Layout 1 22.02.2011 11:01 Uhr Seite 42

Gelterkinder Gewerbeausstellung 2011 –der Treffpunkt für das Oberbaselbiet

«fokus 07» – vier Jahre ist es schon her,damals noch in der Merzweckhalle. NeuerName, neuer Ort: Als «TREFFpunkt11»findet die Gewerbeausstellung des Ge-

werbevereins Gelterkinden und Umge-bung dieses Jahr im Zeughaus statt, dasseit Kurzem im Besitz der Gemeinde ist.«Ein wahrer Glücksfall für uns», weissKarin Tozzo, Präsidentin des Gewerbever-eins, «am alten Standort sind wir räumlichan Grenzen gestossen und wir konnten so

ins Zeughaus ausweichen.» Über 100 Mit-glieder des Gewerbevereins stellen vom27. bis 29. Mai auf 1600m2 reiner Aus-stellungsfläche ihre Produkte und Dienst-leistungen zur Schau. Das fast doppelt sogrosse Zeughaus-Areal bietet trotz demreichen Angebot Platz genug für Musse imgeschäftigen Treiben: für das Schlendernzwischen den Ständen und den Genussdes vielfältigen kulinarischen Angebotswie des Unterhaltungsprogramms.Für musikalische Einlagen sorgen –

nebst vielen anderen – die Regionale Mu-

Tour durch Gewerbe und KulturDem Oberbaselbiet steht ein ereignisreicher Mai bevor: Am Wochenende vom27. bis 29. findet in Gelterkinden die Gewerbeausstellung «TREFFpunkt11»statt, die Bürgermeinde Sissach lädt am 13. zur «Kultournacht».



43

Präsidentin desGewerbevereinsGelterkinden

Zeughaus Gelterkinden

s43-44_ra311_Sissach Gelterkinden:Layout 1 22.02.2011 11:09 Uhr Seite 43

sikschule Gelterkinden, das Jugend Sinfo-nie-Orchester, Jennifer Ruesch and Bandoder The Harlem Band. Auch an reich-haltiger Verpflegung fehlt es nicht: DasRestaurant Da Sabatino beispielsweise ser-viert italienische Spezialitäten, der Velo-club Gelterkinden betreibt zusammen mitder Damen-/Frauenriege Hemmiken eineRaclettestube und Lukas Abt mixt feinsteCocktails.Zweifellos wird die «TREFFpunkt11»

das Oberbaselbiet für ein Wochenende inGelterkinden zusammenbringen – KarinTozzo rechnet mit mehreren zehntausendBesucherinnen und Besuchern: «UnsereSponsoren ermöglichen einen kostenlosenShuttle-Dienst, der alle grösseren Park-plätze in Gelterkinden anfährt. Zudem er-höht auch das Postauto den Takt, und denNachtzuschlag übernimmt der Gewerbe-verein.» Wer jetzt noch nicht überzeugtist, den lockt vielleicht ein spezielles

Muskelspiel: Die Geschwister Carolineund Stéphane Thommen aus Eptingen,beide Schweizermeister im Armdrücken,können an der Gewerbeausstellung zu«Sekunden-Matches» herausgefordertoder einfach nur bestaunt werden.

Eine Nacht der Kultur in Sissach

Zum dritten Mal nach 2006 und 2008 orga-nisiert Rolf Wirz für die BürgergemeindeSissach am 13. Mai die «Kultournacht».«Bereits die erste Austragung, damals nochunter demLabel ‹Museumsnacht›, war einvoller Erfolg.», schwärmt er. «Im letztenJahr haben wir wegen der Gewerbeaus-stellung in Sissach darauf verzichtet, nunfreuen wir uns wieder auf viel Kultur ineiner Nacht.» An über 15 Sissacher Insti-tutionen gibt es viel zu erleben, hier einkleiner Teil des Angebots: In der OberenFabrik versteigert Tabea Niederhauser

Fasnachtshelgen, das Heimatmuseumführt durch die Sonderausstellung «BeiNacht und Nebel», in der Gemeinde-bibliothek findet ein Spielabend statt oderim Jakobshof können Sissacher Weine de-gustiert werden.«Highlights sind wohl die Autogramm-

stunde des Bestsellerautors Erich von Dä-niken im Tattoo-Studio von Guido Varesioder der Film vom Dorffest 1968, den wirim Cinéma Palace zeigen. Eine wahrlichlegendäre Geschichte – diese «weisch no»-Atmosphäre ist einzigartig», sagt RolfWirz. Die «Kultournacht» ist nicht auf Pro-fit aus: Was vom Erlös des Eintrittsgeldesübrig bleibt, wird einer gemeinnützigenOrganisation aus der nahen Sissacher Um-gebung gestiftet. Neben dem Eintritt inalle Häuser ist zudem ein Shuttle-Dienstim Preis inbegriffen. ag �



44

«Kultournacht» in Sissach13. Mai: 18–24 UhrWo & Was: Atelier Ruedi Tschudin, Cinéma Palace,Cheesmeyerhaus, Galerie Haus am Bach, GeneralSutter-Museum, Gemeindebibliothek, Heimatmu-seum, Henker-Museum, Jakobshof, Kunstkommis-sion, Obere Fabrik, Schrifthalle, Teeraum-Galerie,Wacht, Wuhrweg 12, Männerchor LiederkranzEintritt 10 Franken (bis 16 Jahre gratis), inbegriffen:Shuttle-Dienst, Eintritt in alle Häuserwww.sissnet.ch/kultournacht/

«TREFFpunkt11» in Gelterkinden27. Mai: 16–02 Uhr (Ausstellung bis 21.30 Uhr)28. Mai: 10–02 Uhr (Ausstellung bis 21.30 Uhr)29. Mai: 10–21 (Ausstellung bis 18 Uhr)Wo: im ZeughausEintritt gratisParkplatz-Shuttle-Dienst zu allen grösseren Parkplät-zen, kein Nachtzuschlagwww.treffpunkt11.ch

Rolf Wirz organisiert die «Kultournacht».

s43-44_ra311_Sissach Gelterkinden:Layout 1 22.02.2011 11:09 Uhr Seite 44


[email protected]

hasler holzbau agrohrbachweg 24460 gelterkinden

tel 061 985 40 40fax 061 985 40 49


45

Buser Treuhand GmbH

Gewerbestrasse 10 · 4450 Sissach · 061 971 28 65

Mo. - Fr. 14:00 - 18:30Jeden 1. und 3.

Samstag im Monatvon 10:00 - 16:00 Geöffnet

Bohnygasse 14460 GelterkindenTel/Fax 061 981 60 [email protected]

o

Sams

o

SS mstS msJed

Modend.rrMo. - Fr

Mtag im atm Monatn

atmdn 1. uund 3.u

114:000 - 18:1 0

ttt

30:33

ki

e6ki-ge

0k

von 1

lt

10:00

erklt

10 0

0

v

erk

10 00

ss

eki-g

066

sss

0

06 9info@brock

1 961x 06el/Faxelte

TT0 Gelterk

TTel/Fax 061 981 60 60TTel/Fax 061 981 60 6044460

se 1y s 1ygass 1Bohny

eöGeö

0 60

- 16:

00 60

6:00

lti.ch

6:00 Geö

1

:06:0 Ge6:

981 60 6

g

981 60inden

öffnett



HEDIGER AUTOMOBILE AGIhr offizieller Renault-Partner

Gewerbestrasse 7, 4450 SissachTel. 061 971 29 10 www.hediger-automobile.com

4450 Sissach 061 975 90 10 www.verna.ch

Bauen – mega spannend

Coiffure ChicDamen und HerrenHauptstrasse 93 · 4450 SissachTelefon 061/971 51 41

Ihr Geschäft mit der persönlichen Note, Bedienung und Beratung!• Freitag, 8. April 2011, 19.00 Uhr

Modenschau in unserem Geschäft.

• Vom 27. bis 29. Mai 2011 sind wir an derGewerbeausstellung in Gelterkinden.

• Samstag, 28. Mai 2011 ist Renzo Blumenthal,Mister Schweiz 2005, von 12.00 bis 16.00 Uhran unserem Stand.

Allmend-Markt � 4460 GelterkindenTel. 061 981 14 21 � Fax 061 981 27 [email protected] � www.spiess-schuhe.chÖffnungszeiten: Mo 13.30–18.30 Uhr,Di–Fr 9–12 und 13.30–18.30 Uhr, Sa 8.30–16 Uhr

Gelterkinden


46

MEDIZINISCHE ENTSORGUNG

4460 Gelterkinden Tel. 061 985 88 88

www.spiromed.ch


H erz ist eindeutig Trumpfbei Ayse Yavuz. Bereits seit

zwei Jahrzehnten sind in ihremCoiffeursalon am GelterkinderDorfplatz alle Kunden von «2bis 99» jederzeit willkommen,sagt sie schmunzelnd. Von derstylischen Frisur für die Street-parade bis zur klassischen Dau-erwelle: Beim «Coiffeur mitHerz» wird grösster Wert auf in-dividuelle Wünsche gelegt. ImGegensatz zu den Haaren derstetig zunehmenden Stamm-kundschaft sind die Preise übri-gens in den letzten Jahren kaumgewachsen.

Young Fashionfür schmale PortemonnaiesAm 2. April erhält der «Coiffeurmit Herz» an der Rössligasse 5in Gelterkinden, wo bislang dieApotheke Handschin zu Hausewar, eine neue, geräumigereund modernere Heimat. Undnicht nur das: zeitgleich wird inden selben Räumlichkeiten dieBoutique TRENDI eröffnet,die für Junge und Junggeblie-benemoderne Freizeitkleidungund Accessoires zu moderatenPreisen bietet. Ayse Yavuz, diesich im Bereich Farb- und Stil-beratung weitergebildet hat,legt hohen Wert auf die Tatsa-che, dass Salon und Boutique

räumlich voneinander getrenntsind. «So können die Boutique-Besucher in Ruhe stöbern», sagtdie Geschäftsführerin, die denEröffnungstag kaum erwartenkann.Somit dürfte die Kombinati-

on von Haar- und Strassenmodeunter einem Dach wohl zumneuen Herz-Trumpf in Gelter-kinden werden. sfe �

Seit 20 Jahrenein Herz für HaareDer beliebte «Coiffeur mit Herz» zieht in Gelterkinden andie Rössligasse um. Dort läuft auch bereits der Countdownzur Eröffnung der Boutique TRENDI.



47

Freuen sich auf die Neueröffnung am 2. April an der Rössligasse: Das Ehepaar Ayseund ErdalYavuz, flankiert von Alexandra Jörg (Verkäuferin TRENDI) und Christian Bauert(Coiffeur und «rechte Hand» von AyseYavuz).

(ab 2. April 2011):Coiffeur mit Herz & Boutique TRENDIRössligasse 54460 GelterkindenTel. 061 981 11 [email protected]

Öffnungszeiten (ab 2. April 2011):Montag: 13.30–18 Uhr;Dienstag bis Freitag: 8–12 Uhr und13.30–18.30 Uhr;Samstag: 8–15 Uhr (durchgehend)

Ausstellungsraum und BüroRünenbergerstrasse 44CH-4460 Gelterkindenwww.fenster-breitenstein.ch

Ausstellungsraum in FRICKIndustriestrasse 17 (beim Dinokreisel)

5070 FrickTelefon 062 871 83 20

Termine nach Absprache

Energiesparen mit INTERNORM Fenster

Ihr INTERNORM Fachhändler für Fenster und Haustüren

giesparEner en mit INTERNORM Fspar mit INTERNORM FRNORM FensterF

Ihr INTERNORM Fachhändler für Fenster und HaustürORM Fachhändler für Fenster und Haustürändler für Fenster und Haustürenster und Haustürenaustür

PROBEFAHRTEN, DIE BEFLÜGELN

Ihr Škoda Partner der RegionRössligasse 13 4460 GelterkindenTel: 061 985 90 60 Fax: 061 985 90 [email protected]

Lassen Sie sich von unseren Frühlingsboten beflügeln. Schauen Sie bei uns vorbeiund erleben Sie auf einer Probefahrt, wieso Škoda bereits zum 11. Mal in Folge vonden Lesern der «auto-illustrierte» zum Preis-Leistungs-Sieger gewählt wurde. Wirfreuen uns, Ihnen die Tür zu unseren Frühlings-Highlights ganz weit aufzustossen.

www.calida.com

s47_ra311_Coiffeur_mit_Herz:Layout 1 22.02.2011 11:15 Uhr Seite 47

OBER

WIL

/THE

RWIL

Das Bettsystem Nivomat fährt Sie per Knopfdruck auf die Höhe, von der Sie leicht und bequem aufstehen können. Das Geheimnis: Das eingebaute mo-torische Hubsystem. Hochwertige Lattenrostsysteme bringen die Liege-�äche in die von Ihnen gewünschtePosition. So �nden Sie auch immer

Gewerbe Erlenstrasse Süd 4106 Therwil · Tel. 061 401 39 90 www.bettenhaus-bettina.chÖffnungszeiten:Montag–Freitag 9–12 und 13–18.30 Uhr Samstag 9–16 Uhr

Das Aufstehen aus dem Bett fällt manchmal nicht leicht, besonders beiniedrigen Betten oder eingeschränkter Beweglichkeit. Doch es gibt eine Möglichkeit, genauso schwungvoll und frisch aus den Federn zu kommen, wie Sie es sich wünschen: Das Bettsystem Nivomat.

genau die richtige Stellung zum Liegen oder Sitzen. Und natürlich zum Schla-fen, wo die meisten Menschen eine bestimmte Liegeposition bevorzugen – kein Problem für den Nivomat. Ein weiterer Vorteil des Nivomat-Bett-systems: Die Bestandteile können in-dividuell kombiniert und in bereits vorhandene Bettrahmen aller gängigen Grössen integriert werden.

Gerne gibt Ihnen das Team des Betten-Haus Bettina kompetent und im Detail Auskunft zu dieser raf�nierten undhilfreichen Innovation.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Leichter aufstehenmit dem Bettsystem Nivomat

Wohnkompetenz in Oberwil Die Raumausstatter

Die Raumausstatter - das Haus mit der persönlichen Fachberatung Gratis Heimberatung

BettenhausBella Luna

Teppichhaus Sultan Mössinger

Parkett Vorhänge

Öffnungszeiten: Mo - Fr : 9-12 Uhr / 13-18.30 Uhr Samstag: 9-16 Uhr

(Lift vorhanden)

www.DieRaumausstatter.ch Mühlemattstr. 27, 4104 Oberwil Tram 10 / Bus 61 + 64 (Hüslimatt) Parkplätze vor dem Haus

ww

w.re

gioa

ktue

ll.co

m

48

s48_ra311_Oberwil:Layout 1 22.02.2011 11:18 Uhr Seite 48

In Oberwil, dem Zentrum des Leimentals,gibt es zwei zukunftsweisendeBauprojek-

te: die Erweiterung des Alters- und Pflege-heims Dreilinden für Betagte; ausserdemdie Bauten, die auf dem Zuchtstierhof imZentrum Oberwils errichtet werden. Hiersollen dereinst Familien und ältere Men-schen, die in altersgerechten Wohnungenleben möchten, unterkommen. Ausserdemsoll auf dem rund 4000 Quadratmeter gros-sen Areal ein Doppelkindergarten mit Mit-tagstisch eingerichtet werden.

59 neue Pflegebetten

Während die Bauten für den Zuchtstierhofnoch in Planung sind, hat die Erweiterungdes Alters- und Pflegeheims vor kurzembe-gonnen.Das heute noch bestehende Alters-und Pflegeheim Johanneshaus, das zurzeit33 Betagte beherbergt, wird es in zwei Jah-ren nicht mehr geben. Denn bis 2013 wer-den die Bewohnerinnen und Bewohner desHeims neu im Haus «Dreilinden – Lebenund Wohnen im Alter» integriert sein.Mit der Umsetzung des Projekts wird die

Bettenzahl imHausDreilinden amStandortLangegasse 61 von heute 84 Betten um 59auf 143 Betten erhöht. Weitere je 16 Betten

bieten die zum Haus Dreilinden gehören-den Pflegewohnungen vonBottmingen undOberwil an. Insgesamt verfügt die Alters-heimregionOberwil-Bottmingen damit neuüber 175 Betten, 26 mehr als heute.Ins Haus Dreilinden integriert werden

nicht nur die Bewohnerinnen und Bewoh-ner des Johanneshauses, sondern auch dieAngestellten. Mehr noch: Das neue, grös-sere Haus Dreilinden hat zusätzlichen Per-sonalbedarf. Es wird mit 40 neuen Stellengerechnet. Die Kosten der Erweiterungs-bauten belaufen sich auf 41,5Mio. Franken.Den Auftrag für die Umsetzung des Bau-vorhabens erhielt die HRS Generalunter-nehmung, Frauenfeld. Entworfen wurdedas Erweiterungsprojekt von den Baslertoffol architekten.

Neues Primarschulhaus?

Vergleichsweise ebenso stark gewachsenwie Oberwil ist in den vergangenen Jahr-zehnten die südlich gelegene GemeindeTherwil. Trotzdem sind grössere Bauvorha-ben derzeit nicht geplant. Geld für Inves-titionen wäre vorhanden. Denn der Verkaufder Sekundarschulbauten Känelmatt I undKänelmatt II an denKanton spült einenGe-

winn von rund 14 Mio. Franken in die Kas-se. Und mit dem Verkauf weiterer Immo-bilien stehen zusätzlicheGewinne von rund6 Mio. Franken an.Aufgrund dieser Aussichtenwurde an der

letzten Gemeindeversammlung eine Sen-kung des Steuerfusses von 52 auf 50 Pro-zentpunkten beantragt. Der Souverän lehn-te die Reduktion jedoch ab.Denn derGeld-zufluss könnte bald anstehenden Investitio-nen dienen, wie der Gemeinderat betonte.So steht etwa im Hinblick auf die Umset-zung der Bildungsvorlagen (u.a. HarmoS)der Bau eines neuen Primarschulhausesan. Und wie in Oberwil ist auch die Pflege-finanzierung ein Thema. cf �

Grossprojekte im Zentrumdes LeimentalsIm Januar wurde mit der Erweiterung des Alters- und Pflegeheims Dreilinden inOberwil begonnen. Ein weiteres grosses Bauvorhaben auf dem Zuchtstierhof istin Planung. Und Therwil wird sich wohl bald mit dem Bau eines neuen Primar-schulhauses beschäftigen.


OBERWIL/THERW

IL

Bauabteilung Oberwil

Kreisel in Therwil

49

Thüring Schreinerei AGMühlemattstrasse 12, 4104 OberwilTel. 061 402 08 30, Fax 061 402 08 [email protected]

Küchenbau nach Ihren Wünschen

BeratungPlanungMontage

Feuz Parkett AGTreppen und Böden schleifen und versiegeln.Neuverlegung und Reparaturen von Parkett.Montage von Laminat und Sockelleisten.Postfach 167 Lager:4106 Therwil Brunngasse 2Büro: 4114 Hofstetten 4153 ReinachTel. 061 733 00 22 [email protected] 061 733 00 23 www.feuz-parkett.ch

www.lust-auf-garten.ch

Schulte GartenbauAllschwilerstrasse 33

CH-4104 OberwilTel. 0041 61 403 89 88Fax 0041 61 401 01 64

[email protected]

Rolf SterkiBottmingerstrasse 304104 OberwilTel. 061 401 12 69Fax 061 401 27 36

peter wyssbahnhofstrasse 24106 therwiltel 061 641 70 12f

s49_ra311_Oberwil Therwil:Layout 1 22.02.2011 11:23 Uhr Seite 49

GAST

RO

Cordon-Beizlivon OberwilDurchgehende Kücheab 11.30 UhrMittagsmenü ab Fr. 17.–

Reservation wird empfohlen

Tel. 061 401 44 55 – Fam. H.P. Brand und Personal7 Tage die Woche geöffnet – www.cordonbeizli.ch

4104 OBERWIL

seit1977

Am Zyschtigobe 8. März träteSchnitzelbänggler bi uns uf

Bestellen Sie jetzt unsere Kataloge!www.saner-reisen.ch · 061 765 85 00

IHR PLUS IN DERBRILLANT KLASSE• Kleine Reisegruppen

• Mehr Komfort

• 3 Sitze pro Reiheund 90 cm Sitzabstand

• Alle Reisen mit Reiseleitung

• Hoher Hotelstandard

Die neuen Kataloge sind da!

RUNDREISEN• Schottland mit Tattoo • Cornwall • Normandie • Sardinien • Kroatien• St.Petersburg-Baltikum • Glacier Express • Paris-Loire • Südschweden • Nordkap (Flug/Car) • Nordirland – Irland • Berlin-Rügen-Usedom • Verschiedene Italienreisen • Marokko (Flug/Car) • Verschiedene Osterreisen• Portugal (Flug/Car) u.v.m.

MUSIKREISEN• Leipzig – Dresden • Rossini Festival Pesaro • Venedig • Mailand• Hamburg-Oslo (Flug/Car/Schiff) • Piemont – Turin • Torre del Lago • Chiemgau Festival Gut Immling • München (Anna Netrebko) u.v.m.

Märzmenüs im Hotel Engel, Dornach

«Raffael»zum Apéro servieren wir 1 Cüpli Champagner «Tsarine»

***Amuse-Bouche

***Geflügelterrine auf Gurkencarpaccio an Steinpilzvinaigrette

dazu servieren wir einen Pinot Blanc Auxerrois Vieille; Alsace***

Erbsencremesuppe mit Minzeund pochiertem Kalbsbäggli

***Gebratenes Butterfischmédaillon

Provençalsauce mit glacierten Zucchetti***

Erdbeersorbet mit grünem Pfeffer***

Rindsfiletspiessliauf frischem Spargelragout und neue Kartoffeln

dazu servieren wir einenChâteau Soudars 2000 Haut-Médoc AC Cru Bourgeois Supérior

***Türmchen von Parmesanchips und mariniertem Apfel

dazu servieren wir 1 Glas Petite Arvine «Les Pyramides»***

Dessertbuffet

Wein, Kaffee und Mineral inbegriffenFr. 125.– pro Person

«Gabriel»Amuse-Bouche

***Geflügelterrine auf Gurkencarpaccio, Steinpilzvinaigrette

***Tagessuppe

***Salatbuffet

***Rindsfiletgulasch «Stroganoff»

Trockenreis und glacierte Zucchettioder

Gebratenes Butterfischmédaillon ProvençalsauceTrockenreis und glacierte Zucchetti

oderRavioli mit Cantadoufüllung

Provençalsauce und glacierte Zucchetti***

Dessertbuffet

zum Menu servieren wir die folgenden WeineWeisswein

Maispracher Riesling x SylvanerBUESS, Weinbau &Weinhandel AG

***Rotwein

Maispracher Primus «B» Pinot NoirBUESS, Weinbau &Weinhandel AG

***Wein, Kaffee und Mineral inbegriffen

p.P. Fr. 85.– (Fleisch und Fisch), Fr. 75.– (Vegi)

unsere Lieferanten

Reservationen unter: Tel. 061 705 04 04 oder www.hotel-engel.ch

Hauptstrasse 22, 4143 DornachBruno Ritter, Gastgeber

ww

w.re

gioa

ktue

ll.co

m

50

s50_52_ra311_Gastro:Layout 1 22.02.2011 11:40 Uhr Seite 50

Der Sonntagsbraten meinerEltern war unvergleichlich.

Schon morgens duftete es herr-lich aus der Küche – nach ange-bratenem Fleisch und Gemüse.Jahre habe ich gebraucht, ummich selbst an das Pièce derésistance der gutbürgerlichenKüche zu wagen. Heute bleibtaber die Küche kalt, wir suchenzusammen eine Beiz für ein ge-mütliches Sonntagsessen.Ein rustikales Sonntagsver-

gnügen bietet der Gasthof Alp-bad oberhalb von Sissach mitseinenBauernspezialitäten.DasFleisch kommt vom eigenenHof und auch die Zutaten sind

in Bioqualität. Im Hofladenkann man vieles davon kaufen(Frischfleisch auf Vorbestel-lung). Gerade mit Kindern (dieja meist nicht stillsitzen wollen)ist das Alpbad ein guter Tipp –und der Alpbadburger schmecktauch Erwachsenen. Der Sonn-tagsbraten steht nicht immerauf der Karte, aber für Gruppenwird er gerne in den Ofen ge-schoben.Die Betreiberfamilie Hof-

stettler sucht übrigens für denGasthof einen Nachfolger. Na-türlich jemanden, der die Kücheder natürlichen Zutaten weiter-führen möchte. Auch die vielen

Stammgäste würden eineQuali-tätsminderung kaum goutieren.Etwas weiter weg, in Schopf-

heim-Gersbach, lohnt sich ein Be-such im Gasthof Zum Waldhüter(Bild ganz oben). Das rustikaleInnere des Schwarzwaldhausesund die gute Küche sorgen fürsonntägliche Glücksgefühle.Ein Hit ist der Hackbraten «wiezu Omas Zeiten» für rund 15Euro. Unbedingt vormerken fürden Sommer: Einer der schön-sten Gärten mit traumhafterAussicht erwartet Sie hier.In Metzerlen haben wir die

Qual der Wahl zwischen StefanSchaffters Kreuz und dem Lämmli

mit Losang Tseten Barshee inder Küche. Im Kreuz sollte manden Sonntagsbraten vorbestel-len (kein Problem), dafür gibtsdann auch einen mit Fleischnach Wahl. Der Sonntagsbratenim Lämmli, mit Kartoffelstockund «Seeli», kostet 25 Fran-ken, mit Salat zwei mehr. DasFleisch stammt von der Metz-gerei Schaad in Flüh (undAesch). VieleGastronomen kau-fen hier ein.Ofen aus gilt ab Ende Juni in

Dominic Lambelets Rollerhof amMünsterplatz. Zum Leidwesenvieler zufriedener Gäste! Priva-te Gründe sind der Anlass, also

gehts uns nichts an. Er ist be-reits der vierte Pächter, der in-nerhalb der letzten zehn Jahredas Restaurant im Museum derKulturen verlässt… LambeletsManzo Brasato al Barolo ist/warlegendär; ganze 18 Stundenwird er bei niedriger Tempe-ratur gegart und landet deshalbbutterzart auf dem Teller. Gön-nen Sie sich also vor Ende Junieinen Besuch des Rollerhofs.An der Elsässerstrasse gehts

nun ins Restaurant Rhyschänzli.Stefan Grieder und JérômeBeurret haben aus der ehemalsdunklen Beiz einen der gemüt-lichsten Plätze der Stadt ge-macht. Die Küche setzt statt aufSchickimicki auf Gutbürger-liches in Topqualität. Der ge-suchte Sonntagsbraten präsen-tiert sich als Manzo Brasato mitMascarpone-Polenta und kostet34 Franken (Bild unten). Unterder Woche oft ausgebucht (keinWunder bei knapp 40 Plätzen),ist der Sonntagabend noch einGeheimtipp – noch.Die beiden Rhyschänzler ha-

ben übrigens die Ausschreibungum die Kasernen-Buvette ge-wonnen. Da sind nun einige ge-spannt, wie ihr Siegerkonzeptin der Realität aussehen wird. �

[email protected]

Am Sonntag bleibt die Küche kalt

Weitere Gastro-Tippsfinden Sie unterwww.regioaktuell.com

BEIZENTIPPw

ww

.regioaktuell.com

51

GasthofZum Waldhüter

GasthofAlpbad in Sissach

RestaurantRhyschänzli

s51_ra311_Beizentipp:Layout 1 21.02.2011 18:25 Uhr Seite 51

GAST

RO Fachwerkhaus mithistorischer Hostienmühleaus dem 17. Jahrhundert

• Buurestübli (25 Plätze)• Müllerstube (35 Plätze)• Bankettraum (50 Plätze)• Idyllischer Garten (40 Plätze)• Parkplätze vor dem Haus

Sonntag und Montag geschlossen(Bankette möglich)

Max und Maria Schmid und das MühleTeam freuen sich auf Ihren Besuch

Mühlebachweg 414123 AllschwilTel. 061 481 33 [email protected]

Catering auf höchstem Niveau

GAMMA CATERING AG . Reithalle Wenkenhof . www.gammacatering.com . T +41 61 603 33 20

Das Fischrestaurantim Fricktal

Muttertag mittags offenFamilie Müller • Dorfstrasse 52

4303 Kaiseraugst • Tel. 061 81110 14Sa+So geschlossen

Köstlichkeiten aus Thailand

Tramstrasse 494142 Münchenstein076 434 98 [email protected]

ww

w.re

gioa

ktue

ll.co

m

52

s50_52_ra311_Gastro:Layout 1 22.02.2011 11:41 Uhr Seite 52

Der Cheisacher ist ein markanter Jura-hügel und liegt im oberen Teil des

aargauischen Fricktals – im Grenzgebietder Gemeinden Gansingen, Mönthal undSulz/Laufenburg. Auf dem höchsten Punktdes Cheisachers (698m ü.M.) hat der Trä-gerverein Cheisacherturm 2010 den fili-granenHolzturm errichtet. Obwohl offiziellnoch nicht eingeweiht, ist der Cheisacher-turm bereits heute zu einem willkomme-nen Ausflugsziel geworden. UnternehmenSie einen Abstecher ins Fricktal und ge-niessen Sie das phantastische Panorama, dasder Cheisacherturm bietet.

Beliebtes Wandergebietmit prächtiger RundsichtDer Turm wurde von einer Initiativgruppeunter dem Patronat des Forums Fricktal

und mit Unterstützung der drei Trägerge-meindenGansingen, Laufenburg undMön-thal entwickelt. Er steht genau an der Stel-le, wo vor bald 100 Jahren bereits ein Turmder Eidg. Landestopografie für Vermes-sungs- und Beobachtungszwecke erbautwurde. Von der obersten Plattform (722mü.M.) aus hat man eine für die Regioneinmalige Fernsicht bis in die Alpen, denSchwarzwald und die Vogesen. Wer denTurm besteigt, dem eröffnet sich vor allemauch die Sicht auf die näher liegende land-schaftliche Vielfalt und Eigenart des Aar-gauer Tafeljuras. Die Gegend um denCheisacher liegt in einem beliebten Wan-dergebiet, so führen unzähligeWanderwegezum Turm. Wälder und Wiesen, wechsel-volle Ausblicke und angenehme Ruhe lo-cken die Wandersleute zu jeder Jahreszeit.Auch der bekannte Fricktaler Höhenweg

führt hier vorbei. Er bietet unterhalb derSternwarte an genussreichem Ort einen öf-fentlichen Rastplatz mit Feuerstelle an.Am 30. April und 1. Mai 2011 wird der

Cheisacherturm mit einem grossen Festeingeweiht. Weitere Informationen:www.cheisacherturm.ch �

Der Cheisacherturm – dieneue Attraktion im Fricktal


AUSFLUGSTIPP

53

TNW Anreise-TippMit der S1 oder dem InterRegio nach Frick, von dortzu Fuss auf dem Fricktaler Höhenweg zum Cheis-acher. Wanderzeit ca. 4 Std. 30 Min.Zahlreiche PostAuto-Haltestellen in der näheren Um-gebung (Anreise mit der S1 nach Laufenburg) bietenideale Ausgangspunkte für eine kürzere Wanderungzum Cheisacherturm:Obersulz Hauptstrasse, ca. 3⁄4 Std.Gansingen Dorfplatz, ca. 11⁄4 Std.Bürensteig Passhöhe, ca. 1 Std.Mettau Post, 3 Std. (Fricktaler Höhenweg)Die Wanderwege zum Cheisacher sind gut aus-geschildert. Alle Verbindungen finden Sie im Online-Fahrplan unter www.tnw.ch

Weitere Freizeitideen unter www.tnw.ch

Mit dem in die Adlerstrasseoder an weitere 1012 Haltestellen.

cro

me.

ch

Der TNW-Freizeittipp

s53_ra311_PR TNW:Layout 1 21.02.2011 18:29 Uhr Seite 53

s54-55_ra311_Kontiki:Layout 1 21.02.2011 16:50 Uhr Seite 54

s54-55_ra311_Kontiki:Layout 1 21.02.2011 16:50 Uhr Seite 55

Tania Compton /Andrew LawsonTraumgärtenISBN 978-3-7688-3187-1352 Seiten, Delius Klasing Verlag

Dieses ultimative Referenzhand-buch ist die Inspirationsquelle für alle, die ihre Gartenträume in Traumgärten verwandeln möchten.

Buchtipps

Romane Für Garten und Balkon

Claudia Schreiber Süß wie SchattenmorellenISBN 978-3-03695-600-8272 Seiten, Kein&Aber Verlag

Elke von RadziewskyDer Selbstversorger GartenISBN 978-3-83540-754-1240 Seiten, BLV Verlag

In Annies Familie waren die Dinge schon immer etwas anders. Sie wächst ohne Vater auf, ihr Gross-vater hat eine junge Geliebte, und dann macht sich auch noch ihre Mutter aus dem Staub.

Das umfassende Grundlagenbuch, das Lust aufs Landleben macht. Mit inte-ressanten Hintergrundreportagen über erfahrene Nutzgarten-Spezialisten.

Peter Stamm SeerückenISBN 978-3-10-075133-1192 Seiten, S. Fischer Verlag

Barlo, N. jr., Barth, U. Ein Garten zum WohnenISBN 978-3-421-03784-896 Seiten, DVA Verlag

Die Einsamkeit im gemeinsamenUrlaub. Ein verlassenes Hotel in den Bergen. Ein Mädchen im Wald. Ein Pfarrer, der die Vögel füttert: Peter Stamm zeigt sich auch in „Seerücken“ wieder als Meister der Kurzgeschichte.

Ein weiteres Kleinod in der Reihe „Das Gartenporträt“. Viele P� anzsituationen, einladende Sitzplätze und dekorative Arrangements regen zur Nachahmung im eigenen Garten an.

Peter Zeindler UrknallISBN 978-3-7245-1700-9304 Seiten, Reinhardt Verlag

Genf, 20 Jahre nach dem Mauerfall: Benjamin Lorant wird mit seiner Vergangenheit als Stasi-Spion kon-frontiert. In seinem neuen Roman geht Peter Zeindler der Frage nach, was die Identität eines Menschen ausmacht.

Siri Hustvedt Der Sommer ohne MännerISBN 978-3-498-03010-0304 Seiten, Rowohlt Verlag

Dorothée WaechterBalkon-Ideen für UngeduldigeISBN 978-3-83540-773-2120 Seiten, BLV Verlag

Die New Yorker Dichterin Mia und der Neurowissenschaftler Boris haben eine Ehekrise. So erfrischend, so komisch kann Beziehungsanalyse sein, und das ganz ohne Männer!

Der Garten und die Liebe zu den P�anzen liegen Dorothée Waechter am Herzen. P� � ge Gestaltungen in verschiedenen Stilrichtungen für alle Jahreszeiten.

Stöbern. Entdecken. Bestellen: www.thalia.ch

s56-57_ra311_CD Bu?cher Kino:Layout 1 21.02.2011 17:37 Uhr Seite 56

FILME

Winter’s BoneTief in den Bergen von Mis-souri macht sich die jungeRee (Jennifer Lawrence:grandios!) auf den Weg, ih-ren verschwundenen Vaterzu finden. Unbeirrbar kämpftsie sich durch ein schier un-überwindliches Gestrüppaus Lügen, Ausflüchten undBedrohungen.

The FighterEin Film aus dem Boxmilieu:Regisseur David Russell(«Three Kings») erzählt diewahre Geschichte des iri-schen Kämpfers Micky Ward(Mark Wahlberg: schwach)und dessen drogensüchti-gem Halbbruder Dick Eklund(Christian Bale: mitreissend).

BiutifulDer mexikanische RegisseurAlejandro González Iñárritu(«Babel») liebt es, Geschich-ten aufzusplitten, um sie amSchluss wieder miteinanderzu verweben. In «Biutiful»konzentriert er sich auf eineFigur, die Parallelen zurLeidensgeschichte Jesu auf-weist.

Gnomeo&JuliaGraf Zinnoberrot hasst Grä-fin Blaublut – und umge-kehrt. Seit jeher herrschtKrieg zwischen den beidenbenachbarten Gartenzwer-geclans. Doch da verliebtsich Gnomeo in die schöneJulia, die eigentlich seineFeindin ist. KunterbuntesAnimationsabenteuer.

KINO

Hilfssheriff Lou Ford (Casey Affleck) sorgt in ei-ner texanischen Kleinstadt für Recht und Ord-nung. Wer ihm nur flüchtig begegnet, hält denTypen für einen braven Biedermann. Doch in Tatund Wahrheit ist Ford vollkommen gestört. Daszeigt sich daran, wie er mit Obdachlosen um-springt – oder wie er die Prostituierte Joyce Lake-land (JessicaAlba)misshandelt.Dochdabei bleibtes leider nicht: Der irreGesetzeshüter bringt auchden Sohn (Jay R. Ferguson) des Baumoguls Che-ster Conway (NedBeatty) umdieEcke. So richtigdurchdacht ist das alles aber nicht, was der Sheriffda anstellt. Als sichdieTodesfälle inderKleinstadthäufen, ziehen die Ermittler dasNetz um den Se-rienkiller immer enger.Michael Winterbottom zählt zu den wegwei-

sendsten Regisseuren Englands. Die Themen,die er anpackt, sind oft unbequem: ob er jetztHäftlingen über die Schulter schaut («The Roadto Guantanamo», 2006) oder von einem von al-Qaida entführten Reporter berichtet («A MightyHeart», 2007). Sein aktueller Streifen basiert aufeiner Romanvorlage von Jim Thompson aus demJahre 1952. Auf der letztjährigen Berlinale sorgte«The Killer Inside Me» bei den Einen für Begei-sterung und bei den Anderen für Entrüstung.Denn der Film ist bisweilen sehr, sehr brutal. Wiesich der mit einem Babyface ausgestattete CaseyAffleck in einen Sadisten verwandelt, zeugt vongrosser Schauspielkunst. Ebenso verblüfft auch,dass hier ein Hollywood-Liebchen wie JessicaAlbamitspielt – und dass wohlgemerkt in derRol-le einer offenherzigen Dirne, der wirklich Übleswiderfährt. Fazit: «The Killer Inside Me» ist einNeo-Film-Noir, der einen fast schonhypnotischenErzählstil hat, bewusst schockieren will und nielangweilig wird. doz �

Wenn ein Sheriffeiskalt mordetCasey Affleck spielt im Drama «The KillerInside Me» einen texanischen Gesetzes-hüter, der zum Serienkiller mutiert. Unddas ist clever inszeniert.

«The Killer Inside Me» läuft ab 10. März im Kino.Regie: Michael Winterbottom. Darsteller: Casey Affleck,Jessica Alba, Kate Hudson, Bill Pullman und andere.

Jetzt bei Thalia: die neuen DuMont-Reiseführer direkt für Städte.

Die Highlights in 15 Direkt-Kapiteln.Die Highlights mit allem Erlebenswerten drum herum entdecken. Zum Beispiel den netten Imbiss direkt neben dem Museum.Individuell bewertete Adressen.Übernachten, Essen, Trinken, Ausgehen.Ausführliche Informationen.Gebäude und Plätze, Kirchen, Museen, Parks und Gärten, Aus� üge.Immer mit großem, herausnehmbarem Cityplan.

Bei Thalia � nden Sie jetzt insgesamt über 80 neue Du-Mont-Reiseführer. Darunter sind beispielsweise die beliebten Reiseziele:

Paris / Gabriele KalmbachISBN 978-3-7701-9591-6

Berlin / Wieland GiebelISBN 978-3-7701-9529-9

London/ Peter SahlaISBN 978-3-7701-9571-8

Stockholm /Petra JulingISBN 978-3-7701-9603-6

je 120 Seiten, DuMont Reise Verlag

ReiseführerRReiiseführerBuchtipps

s56-57_ra311_CD Bu?cher Kino:Layout 1 21.02.2011 17:37 Uhr Seite 57

Lörrach, Burghof

The Music Maker Blues FoundationRevue

Fr 18. März, 20 Uhr. Fussend auf derengagierten Arbeit der Music MakerRelief Foundation, die sie wiederent-deckt hat, stehen die Stars des Blues-Revivals der 1960er erneut im Ram-penlicht – für ein authentisches,quicklebendiges und zeitloses Lehr-stück über die wichtigste musikali-sche Wurzel der USA.Eintritt: €€ 25.–.www.burghof.com www.music-maker.org

Pratteln, Galery Music Bar, Rütiweg 9

The Brew

Sa 26. März, 21 Uhr. Seit 2006 gibt eseine Band, deren Gitarrist es mit JimiHendrix aufnehmen kann und derenDrummer so kraftvoll ist, dass dieGrundpfeiler einer jeden Halle, in dersie spielen, erzittern. Diese vieldisku-tierte Band heisst The Brew, von derdas «Only Rock ’n’Roll Magazine»meint, sie seien «das beste Trio ausdem Vereinigten Königreich seit 20Jahren». Jason Barwick und Vater/Sohn-Team Tim und Kurtis Smith ver-binden Elemente des klassischenRock aus den 60er- und 70er-Jahrenmit den Sounds von heute.Vorverkauf: Z7. www.galery.ch

The Brew

Pratteln, Z7

Eric Singer Project

Mi 30. März, 20 Uhr. Das Eric SingerProject wurde in den 90ern von EricSinger gegründet. Er war Drummer fürActs wie Lita Ford, Black Sabbath,Badlands, Alice Cooper und Kiss. Un-terstützt wird Eric in seiner Band vonBruce Kulick (Kiss, Grand Funk Rail-road) an der Gitarre, John Corabi(Mötley Crüe, Ratt) sowie Chuck Gar-ric (L.A. Guns, Dio, Alice Cooper). DenGesang teilen sich Eric, John undChuck.Eintritt: CHF 39.50. www.z-7.ch

ESP

Basel, Häbse-Theater, Klingentalstrasse 79

The Crazy Safes

Sa 26. März, 20 Uhr. The Crazy Safesbringen die 60s zurück – mit den Hitsder damals angesagtesten Bands.

Die Songs werden durch Projektionenvon Fotos der Bands, deren Platten-cover und die zeittypischen Grafikenauch visuell grossartig umgesetzt.Vorverkauf: Tel. 061 691 44 46. Kar-ten: www.haebse-theater.ch

Pratteln, Galery Music Bar, Rütiweg 9

Marquise Knox&Band

Fr 1. April, 21 Uhr. Marquise Knox ist18 Jahre alt, wurde geboren in Grana-da, Mississippi und stammt aus einerFamilie mit grosser Blues-Tradition.Knox ist nicht nur ein ausgezeichneterGitarrist, sondern auch ein sehr aus-drucksstarker Sänger, was er sowohlauf seinem Debutalbum «ManChild»als auch live auf der Bühne unter Be-weis stellt. Der Titel seines Albumssteht sinnbildlich für die Jugend ei-nerseits und die Reife seiner Musikandererseits. Support: Stefania Ca-landra.Vorverkauf: www.galery.ch

Pratteln, Z7

Shakra

Fr 1. April,, 20 Uhr. Die EmmentalerRocker Shakra stellen ihre neue CD«Back On Track» vor. Support: Max-well.Eintritt: CHF 36.–. www.z-7.ch

Shakra

DIVERSESLiestal, Schützenstube, Rathausstrasse 14

The Sparrow Brothers featuring Manu Hartmann

Di 8. März, 19–21 Uhr. Swing-Blues-Improvisation mit Manu Hartmann(voc), Felix Müller (p) und ChaschperKron (cb).Eintritt frei. Hutsammlung.www.schuetzenliestal.ch

Basel, Querfeld Halle, Dornacherstrasse 192

Bubble Beatz – «don’t litter!»

Am Sa 12. März präsentiert brotlos-kunsthappening.ch die Finalisten derRTL-Show «Das Supertalent». AlteRegentonnen, Abflussrohre und ka-putte Töpfe: Normalerweise gehörendiese Dinge auf den Schrottplatz.Nicht so für die St.Galler ChristianGschwend und Kay Rauber – die bei-den machen damit Musik. Mit ihreraussergewöhnlichen Show zwischenDrum-Performance und ElektronikLive-Act sind sie schon seit vielenJahren ein gern gesehener Gast aufden verschiedensten Festivals in ganzMitteleuropa. After-Work-Party ab ca.22.30 Uhr mit DJ Marcow.

ROCK POP BLUESBasel, Restaurant Jägerhalle, Erlenstrasse 59

März-Programm

Sa 5.: Ron’s Birthday Party. Fr 11.:Strong T. Mo 14.: Rocking Fasnacht in der Jägerhalle. Fr 18.: Skinny Ma-chines. Fr 25.: Tell. Eintritt jeweils CHF 15.–. Bar ab 19Uhr, Konzertbeginn 20.30 Uhr. Vor-verkauf: Restaurant Jägerhalle, Tel.061 683 10 05 und Atlantis Records,Eli sabethen strasse 41, Basel. www.jaegerhalle.ch

Basel, Parterre

März-Programm

Do 3.:Trummer. Fr 4.: Coal&His Band.Do 10.: Moddi (Nor). Do 24.: EdleSchnittchen. Fr 25.: Inez. Di 29.: TheTuesday Night Song Sessions.www.parterre.net

Basel, Kultur- und Begegnungszentrum Union,Klybeckstrasse 95

Fridaynight live@union

Jeden Freitag im Restaurant ab 21Uhr – gratis, groovy und gesund fürsWeekend. 4. März: Timeless – Eineabwechslungsreiche Reise durch diemusikalische Welt der 70er-, 80er-und 90er-Jahre. 25. März: Funksyn -dicate – Die international besetzteFormation mit brillanten Musikern ausder Schweiz, Griechenland, Frank-reich und England begeistert mit ei-nem subtilen Cocktail aus Pop, Jazz-Rock, Fusion und Funk – anspruchs-voll, very groovy und sehr tanzbar!www.union-basel.ch

Basel, Restaurant Hirscheneck, Lindenberg 23

März-Programm

Konzerte: So 13.: The Psychonautsund The Maladroits. Mo 21.: HelenMoney. Fr 25.: Lem Phago, Fat Bitch,Laser, Ultra Violence, Illness. Sa 26.:Thee Irma&Louise, Lilium Sova, Tuni-ca Dartos, Flimmer. Mo 28.: Louis Ba-rabas, Bassi. Disco: Jeden So: Un-tragbar – Die Homobar am Sonntag.Fr 11.: Frauendisco mit den DJanesiNNOX, SheMorphine und Süssstoff. www.hirscheneck.ch

Birsfelden, Sissy’s Place, Muttenzerstrasse 17

März-Programm

Fr 18.: Overcross – Pop-Rock. Fr 25.:Bettina Schelker – CD Taufe. www.sissys-place.ch

Pratteln, Galery Music Bar, Rütiweg 9 (Interio-Parking 2. Stock)

Bluescaravan – Girls with Guitars

Mi 16. März, 21 Uhr. Dani Wilde (UK)kombiniert die Intensität der «Queenof Soul» Aretha Franklin mit einemPop-Einschlag und wird deshalb oftmit modernen R&B-Künstlerinnenwie Duffy oder Joss Stone verglichen. Die 21-jährige Samantha Fish (US)wird in und um ihre Heimatstadt Kan-sas City, Missouri als neuer Stern amBlueshimmel gefeiert. Ihre deutlichauch vom Rock beeinflussten Live-auftritte haben ihr zu einer treuen An-hängerschaft verholfen. Die Multi-In-strumentalistin Cassie Taylor (US) ist

auf acht Alben ihres Vaters Otis Taylorals Bassistin und Sängerin zu hören.Gerade erst Anfang zwanzig, wirdTaylor bereits für ihre charismatischeBühnenpräsenz gelobt. Mit herzzer-reissenden Balladen und treibendem,oft provokativem Blues verwischt siedie vermeintlichen Grenzen zwischenden verschiedenen Musikgenres.Vorverkauf: Z7. www.galery.ch

Drei der heissesten Gitarristinnen der heuti-gen Szene betreten gemeinsam die Bühne.

Basel, Kaserne, Reithalle

The Young Gods

Fr 18. März, 20 Uhr. Es gibt nicht viele Schweizer Bands, die interna -tional solch Ansehen geniessen wieThe Young Gods. Vielleicht, weil ihreMusik von Beginn an Grenzen über-schritten hat. Eigenwillig vermischtdie seit 1985 um Frontmann FranzTreichler bestehende Band Electro -nica, Rock, Punk, Klassik und Indus -trialsounds zu einer eindrücklichenWall of Sound. In der Kaserne stellendie Westschweizer ihr neues, atem-beraubendes Album «Everybodyknows» vor. Tickets: Abendkasse oder Vorver-kauf Starticket CHF 33.– sowie überwww.kaserne-basel.ch

Pratteln, Galery Music Bar, Rütiweg 9 (Interio-Parking 2. Stock)

TM Stevens – Shocka Zooloo

So 20. März, 21 Uhr. T. M. Stevens giltals Erfinder des neuen Musik-StilsHMF (Heavy Metal Funk). Der vielbe-schäftigte Studiomusiker ist auch alsSolo-Künstler aktiv. Seine ShockaZooloo Band steht für pure Energie,die ihre Kraft aus den Wurzeln derafrikanischen Musik bezieht und sienahezu magisch mit modernen Ele-menten des Metal-Rock verbindet.Mit in der Band das erste Mal Black-byrd McKnight, der Gitarrist von Her-bie Hancocks Headhunters aus demJahr 1975.Vorverkauf: Z7.www.galery.ch

TM Stevens

www.re

gioa

ktue

ll.com

5858

s58-60_ra311_Rock Pop:Layout 1 21.02.2011 17:39 Uhr Seite 58


COMEDY

59

Türöffnung: 19 Uhr, Konzert: 21 Uhr.Eintrittspreis: 28 CHF, Vorverkauf:www.starticket.chwww.brotloskunsthappening.ch

Lörrach, Burghof

Renato Borghetti

Di 22. März, 20 Uhr. Wer bei Brasiliennur an Samba und Bossa Nova denkt,beraubt sich eines Grossteils des un-geheuren Kosmos an Klängen, dendas Riesenland hervorbringt. Wenigbekannt war bislang die Musik destiefen Südens von Rio Grande do Sul,wo man sich stark nach Argentinienorientiert. Renato Borghetti, der dortseit den 1980ern zu den grossenStars gehört, ändert das jetzt: DerGaucho stürmt mit Strohhut, langerMähne und weiten Reiterhosen dieBühne, greift in die Tasten seines Ak-kordeons und zündet augenblicklichein Feuerwerk mit Klangblitzen ausMilonga, Polka, Walzer, Chamaméund Fandango. Eintritt: €€ 24.–. www.burghof.com

Renato Borghetti

Basel, Kulturraum Café-Restaurant Parterre,Klybeckstrasse 1b

Chansons und Akkordeon –Ein Abend mit Clara Moreau

Di 22. März, 19.30 Uhr. Chansons vongestern und heute, gehaltvoll vorge-tragen, laden zum Tanzen ein. ClaraMoreau hat das Akkordeon mit 11Jahren entdeckt. Ausgebildet wurdesie von Max Albert, dem Begleiter von Edith Piaf. Inzwischen tritt sie alsKonzertsolistin auf, spielt mit eigenemOrchester oder mit der SinfoniettaBasel. Es gelingt ihr, den Zeitgeistsensibel einzufangen und in Musikumzusetzen. Ausgewählte Texte überdie Solidarität, Thema der diesjähri-gen französischen Kulturwoche, run-den den Anlass ab.Eintritt frei, Anmeldung bei IsabelleSchiesser-Blanco (Tel. 061 641 17 77ab 20 Uhr oder lieber per E-Mail an [email protected]).Etwas zum Knabbern wird offeriert,Getränke müssen bezahlt werden.

Liestal, Schützenstube, Rathausstrasse 14

The Sparrow Brothers featuring Big Dom

Fr 25. März, 19–21 Uhr. Swing-Pop-Jazz mit Dominic Ferns (sax, voc), Fe-lix Müller (p), Chaschper Kron (cb).Eintritt frei. Hutsammlung.www.schuetzenliestal.ch

Liestal, Theater Palazzo, Bahnhofplatz

Christian Zehnder Quartett«Schmelz»

Fr 25. März, 20.30 Uhr. ChristianZehnder, Vokalist und Musiker, der mitdem Duo Stimmhorn bekannt wurde,entwickelt immer wieder neue musi-kalische Klangkunstwerke – nun hater das Duo mit Barbara Schirmer und

das Kraah Trio zum Quartett zusam-mengefügt – entstanden ist ein fulmi-nantes Konzertprogramm, in dem dieQualitäten aller Musiker voll zur Gel-tung kommen. Mit Christian Zehnder(Stimme/Laudola/Bandoneon), Bar-bara Schirmer (Hackbrett), ThomasWeiss (Perkussion/Drums), MichaelPfeuti (Kontrabass).Kartenreservation: 061 921 56 70. www.palazzo.ch www.zehndermusik.ch

Christian Zehnder Quartett

Lausen, Gemeindesaal

Chäller Chörli Liestal – Leitung Matthias Heep

Do 31. März, 20.15 Uhr. Das ChällerChörli trat 1991 in einem Cliquenkel-ler in Liestal das erste Mal auf. SeinRepertoire umfasst fröhliche, besinn-liche, lustige und traurige Lieder inverschiedenen Sprachen aus 5 Jahr-hunderten. Volkstümliche Lieder undgeistliche Gesänge mischen sich mitSongs aus Pop und Musical. Ffreiwilliger Unkostenbeitrag

Lörrach, Burghof

The Ten Tenors

Do 31. März, 20 Uhr. The Ten Tenorssind ein Phänomen. Sie sind Opern- sänger und Popstars, Rock ’n’Roller,Entertainer und Varietékünstler. DieShow des australischen Vokalensem-bles verbindet anspruchsvolle Arienund mitreissende Rock- und Pop -klassiker zu einem einzigartigen Live-erlebnis. Begleitet von einer Band,präsentieren The Ten Tenors Opern-und Pop-Hits wie «Nessun Dorma»,Paul McCartneys «Live and Let Die»bis hin zu AC/DCs «Thunderstruck».Eintritt: €€ 51.–/47.–/43.–. www.burghof.com

The Ten Tenors

DISCOBasel, Offene Kirche Elisabethen

Oldies but Goldies

Sa 26. März, 20–02 Uhr. Erleben Siepures Saturday Night Fever an der 50.Oldies but Goldies-Ausgabe mit denSuperhits der 60er- bis 80er-Jahre inder monumentalen Elisabethenkirche.Benefizdisco zu Gunsten der StiftungKinderhilfe Sternschnuppe.Abendkasse ab 19.30 Uhr: CHF 25.–/CHF 20.–. Vorverkauf Ticketcorner:CHF 29.80. www.oldiesbutgoldies.ch

Der Entdecker der Langsamkeitpräsentiert sein neues Comedy-programm «obwohl...» deutsch-landweit und kommt nun end-lich in die Schweiz. Er brauchteben seine Zeit, ist doch Ge-schwindigkeit keine seiner Stär-ken. Während die Kollegen wak-ker die lauten Töne anschlagen,ist er ein Meister der kunstvollenBanalität, der skurrilen Anek -doten und der leisen Töne. Rü-diger Hoffmann will uns nichtbelehren und er ist nie mora-lisch. Und wenn dieser drolligeLeisetreter mit den dürrenGrussworten «Ja, hallo erst mal»auf die Tournee-Bühne schlurft,johlen die Fans, und die Kritikerjauchzen.

Die meistverkaufte Sprach-CDder WeltIn «obwohl…» wird er uns er-neut an seinen Wahrheiten überdas Allzumenschliche teilhabenlassen, die wir alle schon erlebthaben oder niemals erlebenmöchten. Sei es der Pärchen -urlaub mit Olaf und Birte in Dänemark, die Hochzeitsvor -bereitungen seines Bekannten,Rüdigers Beitritt in den Club der sensiblen Männer oder seineJugend in Ostwestfalen in den

80er-Jahren. Rüdiger ist erwach-sen geworden und nimmt unsmit in den Wahnsinn des Alltags.Für das neue Programm ver-spricht er uns wieder den Rüdi-ger Hoffman, den man seit denZeiten von «Der Hauptgewin-ner» kennt – immerhin diemeistverkaufte Sprach-CD derWelt. Dass seine langsame undfiligrane Welt die Massen begei-stert, blieb auch den «RollingStones» nicht verborgen. So istRüdiger Hoffmann der einzigeComedian, der im Vorprogrammeines Stones-Konzertes auftratund 80000 Menschen zum La-chen brachte. �

Comedian RüdigerHoffmann – live!Millionen Menschen kennen den «Meister der Langsam-keit» aus dem Fernsehen. Nach seiner letzten Erfolgs -tournee ist Rüdiger Hoffmann bereits wieder mit seinemneuen Programm «obwohl…» unterwegs. Alltags -situationen werden zu schreiend komischen Abenteuern.

Rüdiger Hoffmann mit«obwohl…»Mittwoch, 23. März, 20 Uhr, Stadtcasino BaselInfos: www.dominoevent.ch

VerlosungRegio aktuell verlost 2 x 2 Tickets.Schicken Sie eine Postkarte mit demStichwort «…obwohl» an folgendeAdresse: Regio Nachrichten AG, Seewenweg 5, 4153 Reinach


Karl Friedrich Fürst von Hohenzollern.Er tritt auf als Gitarrist, Sänger undSaxophonist, und wird begleitet vonNorbert Rettenmaier (vibraphone, sa-xes), Frieder Berlin (piano), Paul Mül-ler (bass) und Peter Schmidt (drums).Ihr Repertoire bewegt sich von CountBasie, Duke Ellington bis zu Louis Jor-dan und natürlich Ray Charles. Jazz,der in die Beine geht und einfachSpass macht.Vorverkauf: Burghof, Lörrach; Buch-handlung Müller, Weil am Rhein. www.jazztone.de

Charly and the Jivemates

Basel, Birds Eye Jazz Club, Kohlenberg 20

Cannonsoul

Fr 18. und Sa 19. März, 20.30 und21.45 Uhr. Mit Spitzenmusikern ausder Schweiz, Deutschland und Öster-reich lässt Bandleader Patrick Biancodie goldenen Zeiten Cannonball Ad-derleys hochleben. Eintritt: Fr. 12.– /8.– (plus 5.– Konsu-mationsbon). www.birdseye.ch

Patrick Bianco


Transit Room

Di 22. und Mi 23. März, 20.30 Uhr. Ein französisch-deutsch-norwegisch-schweizerisches Gespann sorgt mitInnovationsgeist, Fantasie und Tief-gang für Unruhe im Raum. Gemüt -liches Zurücklehnen ist da weder aufder Bühne noch beim Publikum an -gesagt. Mit Eigenkompositionen, dieder Improvisation riesigen Spielraumgewähren, mit verinnerlichter Sensi -bilität und ausgelebter Begeisterungschafft Transit Room eine dichte,spannende, neue Atmosphäre. Eintritt: Fr. 12.– /8.– (plus 5.– Konsu-mationsbon). www.birdseye.ch


Pete Robbins Trans-Atlantic Quartet

Do 24. März, 20.30 Uhr. Avantgar -distisch angehauchter aktueller Jazzund die melodiöse Schlagkraft desRock bilden die Basis eines elegantswingenden, eigenständigen Sounds.Der in New York lebende Pete Rob-bins hat sich schnell einen Namen alsinno vativer Musiker und Komponistgeschaffen, der mit coolem und ver-

JAZZBasel, Hotel Basel, Münzgasse 12

Jazz im Sperber

1.4.: Rollin’50 – Blues, Rock ’n’Roll,Boogie, Country Roots. 8.4.: TheBoogie Project – Boogie and more.15.11.: Cantbeat Blues Band – Blues. Jeweils Fr 20 Uhr. Eintritt: CHF 10.–.


Eva Kess – «Wondering what is coming»

Di 8. und Mi 9. März, 20.30 Uhr. Die inBern lebende Bassistin und Kompo-nistin Eva Kesselring hat vor kurzemihr erstes eigenes Album herausge-bracht: «Wondering what is coming». Die kraftvollen, abwechslungsreichenStücke, die sie dafür geschrieben hat,weisen eine ganz eigene Dynamik,spannende Vielfältigkeit und immen-sen Stimmungsreichtum auf. Eintritt: Fr. 12.– /8.– (plus 5.– Konsu-mationsbon). www.birdseye.ch

Eva Kesselring


David Friesen Trio

Do 10. März, 20.30 Uhr. David Friesenist einer jener Giganten am Bass, beideren Soli man sich wünscht, die Zeitmöge für mindestens zwei Stundenstehen bleiben. Begleitet wird er vonJohn Gross, Tenorsaxophon und GregGoebel am Piano. Eintritt: Fr. 14.– /8.– (plus 5.– Konsu-mationsbon). www.birdseye.ch


HKB Jazzorchestra featuring Bert Joris

Fr 11. und Sa 12. März, 20.30 und21.45 Uhr. Mit seinem Grossauf-marsch an Talent erweist das Jazz -orchester der Hochschule der KünsteBern der zeitgenössischen Big-Band-Literatur eine mitreissende Reverenz. Unter der Leitung des renommiertenbelgischen Trompeters, Komponistenund Arrangeurs Bert Joris, der daswunderschöne aktuelle Programm«Signs&Signatures» weitgehend ge-schrieben hat, stellt das Ensemblenicht nur einen festen Bestandteil derSchweizer Jazzszene, sondern aucheine Plattform für junge Studentendar, um ihr solistisches Können zumanifestieren. Eintritt: Fr. 12.– /8.– (plus 5.– Konsu-mationsbon). www.birdseye.ch

Lörrach, Jazztone, Beim Haagensteg 3

Charly and the Jivemates

Fr 18. März, 20.30 Uhr. Die Band, ent-standen aus einer Rhythm and Blues-Formation, widmet sich heute mehrdem swingenden Jazz, ohne dabei ih-re Wurzeln zu verleugnen. Hauptper-son ist natürlich Charly, oder richtig:

www.re

gioa

ktue

ll.com

60

sa tilem Spiel überzeugt. Seine Mit-musiker teilen seine Hingabe und un-terstützen ihn mit grossartigen Soliund Improvisationen. Eintritt: Fr. 14.– /8.– (plus 5.– Konsu-mationsbon). www.birdseye.ch

Lörrach, Jazztone, Beim Haagensteg 3

Chico Freeman&Christian StockTrio

Fr 25. März, 20.30 Uhr. Weltbekanntdurch seine Arbeit mit Bands wieMcCoy Tyner, Dizzy Gillespie, CharlesMingus, Art Blakey oder Elvin Joneszählt er heute zu den stilistisch viel-fältigsten Saxophonisten der Gegen-wart: Chico Freeman. Beim Auftritt imJazztone hat er adäquate Begleiter,so den Professor für Jazzpiano, Mar-tin Schrack, den Bassisten und Band-leader Christian Stock und den ver-sierten Drummer Walter Bittner, derbereits über 15 Jahre zusammen mitChristian Stock spielt. Vorverkauf: Burghof, Lörrach; Buch-handlung Müller, Weil am Rhein. www.jazztone.de

Chico Freeman

Basel, Musiksaal Stadtcasino

Chick Corea&Gary Burton«Christal Silence – Duets»

Fr 25. März, 20.15 Uhr. Der legendäreKomponist, Pianist und KeyboarderChick Corea spielt endlich wieder imDuo mit dem wohl weltbesten Vibra-fonisten Gary Burton zusammen. DieDuette «Christal Silence» sind vor 2 Jahrzehnten entstanden und zumMarkenzeichen für kongeniale kam-mermusikalische Duo-Performancegeworden.Tickets: www.jazzfestivalbasel.ch

Basel, JazzKuchi, Kirchgemeindehaus Ökolampad, Schönenbuchstrasse 9

The Glug Glug Five

Fr 25. März, 21 Uhr. Die Old-Dixie-landband Glug Glug Five wurde 1991gegründet. Erwähnenswert ist, dasssie die Bassgeige durch ein Sousa-phon und das Schlagzeug mit einemWashboard ersetzt haben. Die Zug -posaune und das Klavier wurden ein-fach weggelassen. Das Repertoirereicht von bekannten Dixienummernbis hin zu fetzigen Eigenkompositio-nen. Eintritt: Fr. 25.–. Reservation: Mo undMi 8.30–12.30 Uhr, Di 8.30–19 Uhr,Tel. 076 529 50 51 und per E-Mail an [email protected]. Tür öff-nung 19.30 Uhr. Von 19.45–21 Uhrwird auf Vorbestellung ein warmesEssen serviert. Gratis Heimfahr-Shuttle. www.jazzkuchi.ch

Rheinfelden, Jazzclub Ja-ZZ im Schützen Kulturkeller, Bahnhofstrasse 19

Barrelhouse Jazzband

Fr 25. März, 20 Uhr. Die 1953 in Frank- furt gegründete Barrelhouse Jazz-band entwickelte im Rahmen desklassischen Jazz und Swing ihren ei-genen Stil und Sound, der sie von an-deren Bands dieses Genres abhebt.Sie trat inzwischen in über 50 Ländernauf vier Kontinenten auf und ist Eh-renbürgerin von New Orleans. Eintritt: Fr. 35.–, Jugendliche bis Al-ter 25: Fr. 5.–. www.ja-zz.ch


Peter Zihlmann and TOW Orchestra

Fr 25. und Sa 26. März, 20.30 und21.45 Uhr. Mit einer vierzehnköpfigen,exzellenten Besetzung präsentiertPe ter Zihlmann ein furioses konzer-tantes Werk. Für seine 75-minütigen«Tales of the Old World» sammelte derBandleader während einer dreimona-tigen Europareise Inspirationen undEindrücke, und die vielseitigen, span-nungsgeladenen Kompositionen ent-standen gleich vor Ort. Die drei Sätze«Helvetia», «Caledonia» und «Dalma-cija» enthalten nebst geschriebenen,arrangierten Teilen Freiräume für Im-provisationen, in denen sich die ein-zelnen Musiker ideal einbringen undentfalten können, bieten aber auchklassischen, rockigen und folkloristi-schen Elementen Platz. Eintritt: Fr. 12.– /8.– (plus 5.– Konsu-mationsbon). www.birdseye.ch


Christoph Grab’s Ellingtonality

Di 29. und Mi 30. März, 20.30 Uhr. Einfamoses Schweizer Quartett demon-striert virtuos, wie sehr Duke EllingtonsMusik ihre Frische und Aktualität bis indie heutige Zeit behalten hat. Chris -toph Grab hat sich für diese wunder-schöne Reise in die Jazz-Vergangen-heit Weggefährten ausgesucht, die diegrossen Klassiker, aber auch wenigerbekannte Stücke des unvergessenenMeisters mit Verve, Bravour und vielFeinsinn präsentieren.Eintritt: Fr. 12.– /8.– (plus 5.– Konsu-mationsbon). www.birdseye.ch

Christoph Grab


stanisabo plays the Music of Tom Harrell

Do 31. März, 20.30 Uhr. Tom Harrell,der seit 1969 als Trompeter und Kom-ponist eine grosse Karriere machte,ist zweifellos einer der genialsten Musiker des Jazz. Das stanisaboQuintett widmet sich seinen betörendschönen, kristallklar artikuliertenKom positionen. Das Resultat ist me-lodiöser, rhythmisch vielfältiger, far-ben- und stimmungsmächtiger Jazz. Eintritt: Fr. 14.– /8.– (plus 5.– Konsu-mationsbon). www.birdseye.ch


Zum achten Mal legt das Wyschiff in Ih-rer Nähe an und lädt Sie ein zum einma-ligen Weinerlebnis. Auf dem Schiff "MS Christoph Merian" präsentieren renom-mierte Schweizer Winzer mit Stolz ihre Weinkreationen. Die meisten von ihnen sind Selbstkelterer aus traditionellen Familienbetrieben. Sie freuen sich, mit Ihnen ihre 300 Weine zu kosten. Sie sind gespannt auf Ihr Urteil – auf einGespräch unter Kennern in persönlicher Atmosphäre. Auf dem Schiff erwartet Sie ein kulinarisches Angebot, das demDegustieren einen würdigen Rahmen gibt. Selbstverständlich können Sie dieWeine, die Ihnen schmecken, gleich be-stellen – direkt beim Winzer und ohne Zwischenhandel zu fairem Preis.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

31. März - 3. April 2011, Schifflände

Das Wyschiff in Basel

Degustieren Sie 300 Weine von 24 Schweizer Winzern

Viele der teilnehmenden Produzenten haben sich in den letzten Jahren durch höchste Medaillenränge ausgezeichnet, unter anderem die zwei am "Grand Prix du Vin Suisse" prämierten Schweizer Winzer 2009 und 2010.

Öffnungszeiten:

Do - Fr: 16 - 21 Uhr Samstag: 11 - 21 Uhr Sonntag: 11 - 18 Uhr

Samstag, 2. April 2011, 11 Uhr7. Vergabe des Weinpreises «Wolf» durch E.E. Zunft zu Rebleuten.

Reise in die Erlebniswelt der Schweizer Weine

Weitere Informationen unter: www.wyschiff-basel.ch

s61_ra311_wyschiff:Layout 1 22.02.2011 11:44 Uhr Seite 61

THEATERBasel, Häbse-Theater, Klingentalstrasse 79

Jörg Schneider&Ensemble«Total dureknallt»

Mi 6. bis So 10. April, jeweils 20 Uhr.Der mässig erfolgreiche SchriftstellerJohannes J. Bachmann, gänzlich oh-ne neue Ideen für seine historischenFortsetzungsromane und bar aller fi-nanziellen Mittel, beschliesst, seinemtraurigen Dasein ein Ende zu setzen.Seine Putzhilfe, Frau Hauser, einetreue Leserin seiner Kitschgeschich-ten, nervt ihn mit hundert Vorschlä-gen, wie er seine Geschichten weiter-führen könnte. Auch sein Neffe Leoist finanziell und moralisch am Ende.So finden die beiden Herren, es wäredas Beste, in Frieden und Freund-schaft gemeinsam abzutreten. Natür-lich kommt es nicht soweit. Denn ge-genüber findet ein Raubüberfall stattund ein kurioses Gaunertrio verstecktsich ausgerechnet in Hausers Woh-nung. Die Bande nimmt Onkel undNeffe als Geiseln und will mit ihnenflüchten… Mit Jörg Schneider, BeatGärtner, Lukas Fehr, Andy Nzekwu,Irène Fritschi und Lena Laschinger.Vorverkauf: Tel. 061 691 44 46. Kar-ten: www.haebse-theater.ch

Basel, Kellertheater Englisches Seminar,Nadelberg 6

Doubt («Zweifel»)

Fr 18., Sa 19., Do 24.,Fr 25., Sa 26.,So 27. März; Fr 1. und Sa 2. April, je-weils 20 Uhr (So 19 Uhr). upstart en-tertainment präsentiert das Stück vonJohn Patrick Shanley in englischerOriginalfassung. «Doubt» spielt imJahre 1964 an einer katholischenSchule in der New Yorker Bronx, diesich alsbald in einen Hexenkessel ver-wandelt. Bewaffnet mit nichts als ih-rem Misstrauen, zettelt die leitendeNonne, Schwester Aloysius, eineKampagne gegen einen Priester an.Der Vorwurf ist schwerwiegend: Erwird des sexuellen Übergriffs auf ei-nen farbigen Schüler bezichtigt. DerPriester streitet alles ab, gibt glaub-würdige Gründe für sein Verhalten.Doch in aufreibenden Auseinander-setzungen führt Schwester Aloysiusihren mitleidlosen Rachefeldzug wei-ter. «Doubt» ist im Gewand einesatemberaubenden Psychothrillersauch ein Stück über Rassenproble-matik und Bildungsmisere. Ganz si-cher ein Stück über die Kirche undauch über die Welt nach dem 11. Sep-tember. Die geradezu inquisitorischeArt und Weise, in der Schwester Aloy-sius ihren äusserst vagen Verdachtverfolgt, ihn schliesslich «bestätigt»sieht und in Konsequenzen mündenlässt, erinnert auch an den Verlustbürgerlicher Freiheiten im vorgeb-lichen Kampf gegen den Terror. MitMeredith Buser Kennedy, StephanieNémeth Parker, Frédéric Anklin undSharon Harris, Regie Andy Tobler.Vorverkauf: Tickets zu Fr. 26.– überwww.doubt.ch, www.ticketino.com,Bider&Tanner, Aeschenvorstadt 21,Basel, Tel. 0900 441 441. Abendkas-se Fr. 28.–, Balkon Fr. 15.– (Stehplät-ze). Abendkasse und Bar 30 Min. vorVorstellungsbeginn geöffnet.www.upstart-entertainment.ch

COMEDYBasel, Häbse-Theater, Klingentalstrasse 79

Markus Maria Profitlich – «Live»

Do 31. März und Fr 1. April, 20 Uhr.Deutschlands gewichtigster Comedy-Star präsentiert sein Comeback-Pro-gramm. Die Zuschauer erwartet einFeuerwerk an Sketchen und Liedern,präsentiert mit den SchauspielernIngrid Einfeldt und Kirsi Schubert, so-wie Volker Büdts und Quiztaxi-MannThomas Hackenberg. Für die Ge-räuschkulisse sorgt Andy Muhlack.Vorverkauf: Tel. 061 691 44 46. Kar-ten: www.haebse-theater.ch

Markus Maria Profitlich,der Mann mit dentausend Gesichtern.

KABARETTBasel, Häbse-Theater, Klingentalstrasse 79

Heinz lebt!«Die Heinz Erhardt Show»

Fr 25. März, 20 Uhr. 100 Jahre HeinzErhardt, das muss gefeiert werden!Günter Fortmeier, Frank Sauer undVolkmar Staub machen uns denHeinz. Zum runden Geburtstag ha-ben sie ihren erfolgreichen Klassiker«Heinz!» nochmal ausgepackt, poliertund ergänzt. Alle drei und jeder fürsich nähern sich dem Genie mit eige-nem Schalk. Sie kneten Gedichte bissie quietschen; sie knödeln, mimen,hiphoppen und würden auch nicht zö-gern, für Heinz nackt in eine Torte zuspringen.Vorverkauf: Tel. 061 691 44 46. Kar-ten: www.haebse-theater.ch

Eine kabarettistische Geburtstags-Revuefür den Urgrossvater deutscher Comedy,Heinz Erhardt.

IMPROTHEATERBasel, Tabourettli, Spalenberg 12

Theatersport: Die Impronauten –wir gegen uns

Mi 23. März, 20 Uhr. Mittlerweile imneunten Jahr improvisieren die Im-pronauten wie die Wilden – und nochimmer ist jede Szene eine Premiere!


6262

Diesmal improvisieren die Impro-nauten übrigens mit und gegen sichselbst. Einmal mehr die Chance, dieGruppe mit unmöglichen Titelvor-schlägen zu konfrontieren oder neueTheatersport-Disziplinen zum erstenMal auf der Bühne zu sehen.Karten: www.impronauten.ch undwww.fauteuil.ch

Basel, Kleinkunstbühne Rampe imBorromäum, Byfangweg 6

Theatersport: Dramenwahlvs. Anundpfirsich (Zürich)

Sa 26. März, 20 Uhr. Zwei Schauspie-lerteams treten auf der Bühne gegen-einander und miteinander an, umnach den Vorgaben des Publikums inverschiedenen Disziplinen zu improvi-sieren. Das Publikum stimmt nach je-der Runde darüber ab, welches Teamdie Vorgaben besser umgesetzt unddie beeindruckendere Szene gespielthat. Am Ende des Abends gibt es wiebei jedem sportlichen Wettkampf ei-nen Sieger und einen Verlierer. EinRiesenspass für alle Beteiligten – imPublikum und auf der Bühne!Reservation: www.rampe-basel.choder Tel. 079 75 71 306.

KINDERBasel, Theater Arlecchino,Amerbachstrasse 14

Marius und die Jagdkapelle

Sa 19. und So 20. März. Marius & dieJagdkapelle, das ist Musik und Spasspur! Also, Filzhut auf, Nuggi raus –ein echter Rehbock bockt nicht, dertanzt!Infos und Vorverkauf: www.theater-arlecchino.ch, Tel. 061 331 68 56.

Basel, Theater Arlecchino,Amerbachstrasse 14

Jim Knopf und die Wilde 13

Ab Sa 26. März. Lukas der Lokomo-tivführer und Jim Knopf erleben zu-sammen mit Lokomotive Emma wie-der viele spannende Abenteuer. (ImSpielplan bis 29. Mai.)Infos und Vorverkauf: www.theater-arlecchino.ch, Tel. 061 331 68 56.

Basel, Marionetten-Theater, Münsterplatz 8

«Steinsuppe»

Sa 26. März (Premiere), So 27. undMi 30. März, Sa 2. und So 3. April, je-weils 15 Uhr. Erna, die Köchin, erzähltdie Geschichte vom alten Wolf, derabends bei einer Henne anklopft undsie bittet, ihn hereinzulassen, damit ereine Steinsuppe kochen kann. DieHenne zögert, ihn einzulassen, denktan «Coq au vin», doch schnell ver-scheucht sie den Gedanken, denn sieist neugierig: Einen echten Wolf hatsie noch nie gesehen und eine Stein-suppe würde sie doch zu gerne pro-bieren… Gespielt mit Pfannen, Koch-löffeln, Geschirrtüchern und einemFleischwolf, Dialekt. Für alle Fein-schmecker und Schleckmäuler ab 5Jahren.Vorverkauf: Bider&Tanner, Ihr Kul-turhaus mit Musik Wyler, Aeschen-vorstadt 2, Tel. 061 206 99 96. Re-servation: www.bmtheater.ch

Liestal, Theater Palazzo, Bahnhofplatz

«Stivalino – der gestiefelte Kater»

So 27. März, 11 Uhr. Wie der Katerseinen mausarmen Herrn zu einemreichen Leben geführt hat, das istwirklich märchenhaft. Der Kater undsein Meister lassen die alten Ge-schichten wieder aufleben und freuensich königlich in Erinnerung an somanch geglückte List. Regie: MargritGysin. Dramaturgie: Irene Beeli. Figu-ren, Spiel: Michael Huber.Kartenreservation: 061 921 56 70.www.palazzo.chwww.theaterhuber.ch

«Stivalino»: Stück für Kinder ab 5 Jahren.

Basler Kindertheater, Schützengraben 9

Der Zauberer von Oz

Jeden Sa, So und Mi von 19. März bis10. April, 15 Uhr. Ein Sturm trägt diekleine Dorothy Gayle in das magischeLand Oz. Verzweifelt macht sie sichauf den Weg in die Hauptstadt, woder grosse Zauberer von Oz lebt. Nurer kann ihr die Rückkehr nach Hauseermöglichen... Ab 4 J., in Mundart.Tickets: www.baslerkindertheater.ch

MULTIMEDIABasel, Volkshaus

«Abenteuer Ozean»von David Hettich

Di 29. März, 19.30 Uhr. David Hettichtaucht und fotografiert seit über 10Jahren in den Ozeanen der Welt. AlleOzeane der Erde zu dokumentieren,ist das ehrgeizige Ziel des Unter-wasserfotografen. Er tauchte mit hun-derten von Hammerhaien im Pazifik,schwamm in riesigen Quallenschwär-men und fotografierte Salzwasserkro-kodile unter Wasser. Weitere spekta-kuläre Begegnungen sind die Wande-rung der Wale von der Antarktis bis indie Südsee, die grösste Krabbenwan-derung des Planeten und verspielteDelfinfamilien in freier Wildbahn. Sei-ne Abenteuerreisen führten ihn umden gesamten Globus: Er bereisteden Nord- und Südpol, machte Auf-nahmen in Fiji, Mikronesien, den Ba-hamas, den Galapagos-Inseln undder sagenumwobenen Kokosinsel imPazifik. Auf der Suche nach den letz-ten Geheimnissen des Meeres.Vorverkauf: www.explora.chwww.abenteuer-ozean.de

Der neue Bildband «Abenteuer Ozean» vonDavid Hettich bildet einen faszinierendenEinblick in eine verborgene Wildnis.

s62-63_ra311_Theater:Layout 1 21.02.2011 17:42 Uhr Seite 62

Nach dem grossen Erfolg vomVorjahr findet unsere Schnitzel-bangg-Stubete vom Fasnachts-dienstag neu im Fauteuil undTabourettli statt. Neben achtausgewählten Top-Schnitzel-bängg erwarten das Publikumin der 75-minütigen Vorstellung(Beginn 17 Uhr, ohne Pause) einbekannter Überraschungsgastsowie eine fasnachtsmusikali-sche Auflockerung.

David Bröckelmann

In seinem ersten, äusserst er-folgreichen Soloprogramm «Dr.Klapp hat Hunger» unternimmt

der Basler Parodist und Come-dian eine kabarettistische For-schungsreise durch verschiede-ne Charaktere des Menschen.Dieses Format ermöglicht esdem unter anderem aus «Gia-cobbo/Müller» bekannten Brö-ckelmann, seine einmaligen Pa-rodien gekonnt ins Programmeinzubauen. Natürlich dürfenauch Hakan Yakin, ChristianGross undMatthias Hüppi nichtfehlen…

Colette Greder

Es gibt Gestalten, die uns vor al-lem deshalb faszinieren, weil sie

ausleben, was wir uns nur wün-schen. Das Absolute in ihremAuftreten erschreckt und ver-führt zugleich. Das Fesselndeliegt in der Bedingungslosigkeitihrer Hingabe an ihre Leiden-schaft, an ihre Vision. Edith Piaf,die sich von einer grölendenStrassengöre zur beliebtestenChansonsängerin ihrer Epocheentwickelt hat, gehört mit Si-cherheit zu diesen Gestalten.Colette Greder – dr Spatz vomSpalebärg – lässt uns in ihrerganz persönlichen «Hommage àEdith Piaf» singend und erzäh-lend fühlen, was Edith Piaf soeinmalig gemacht hat. Andrei

Ichtchenko begleitet sie einfühl-sam am Akkordeon und FeroSzanto am Kontrabass.

Rolf Schmid

Der Bündner Komiker RolfSchmid zeigt sein aktuelles Pro-gramm «Und grad nomol!» zumersten Mal im Tabourettli. Die-ses Comedy-Highlight vereintdie schrägsten Nummern, irr-witzigsten Geschichten undskurrilsten Figuren aus sechsSoloprogrammen. Schmids «Imag eifach nid»-Nummer ge-hört mittlerweile bereits zu denSchweizer Humorklassikern. Inseinem aktuellen Bühnenpro-gramm hat der Comedian abernoch vielmehr zu bieten…über-zeugen Sie sich selbst! �

Comedians, Kabarett, Fasnacht,Chansons und vieles mehrDie Comedians David Bröckelmann und Rolf Schmid, Colette Greder mit einer«Hommage à Piaf» und eine spezielle Schnitzelbangg-Stubete am Fasnachtsdienstagsind Highlights des März-Programms am Spalenberg.


THEATER

63

Fauteuil & TabourettliPfyfferli 2011VorfasnachtsrevueBis 13.3. im Fauteuil

Andreas Thiel«Politsatire 3» Kabarett2.–5.3. im Tabourettli

Das tapfere SchneiderleinWunderschönes DialektmärchenSa 5.3., 14 h im Fauteuil

Schnitzelbängg14. + 16.3. ausverkauft!

Schnitzelbangg-Stubete8 ausgewählte Top-SchnitzelbänggDi 15.3., 17 h Fauteuil + Tabourettli

Colette Greder«Hommage à Edith Piaf»25.–27.3. im Tabourettli

David Bröckelmann«Dr. Klapp hat Hunger» Comedy25. + 26.3. im Fauteuil

Emil Steinberger29.3. –4.4. ausverkauft!

Rolf Schmid«Und grad nomol!» Comedy30. + 31.3. im Tabourettli

Vorverkauf und Infos:Tel. 061 261 26 10 / www.fauteuil.ch

VerlosungRegio aktuell verlost 6 x 2 Freikartenfür die Vorstellung von Rolf Schmidim Tabourettli vom 31. März, 20 Uhr.Senden Sie eine Postkarte an:Regio Nachrichten AG,Stichwort «Rolf Schmid»,Seewenweg 5, 4153 Reinach

David Bröckelmann

Colette Greder Rolf Schmid

s62-63_ra311_Theater:Layout 1 21.02.2011 17:42 Uhr Seite 63

Basel, Galerie Carzaniga, Gemsberg 8

Yves Dana –Aus privaten Sammlungen

Bis Sa 26. März. Yves Dana wurde1959 in Alexandria (Ägypten) gebo-ren. Er lebt und arbeitet in Lausanne.Zu sehen sind von ihm Skulpturenin Stein und Bronze. Aus privatenSammlungen werden Werke von 40Künstlern gezeigt.Geöffnet: Mo–Fr 9–18, Sa 10–16 Uhr.Die Galerie ist während der BaslerFasnacht geschlossen.www.carzaniga.ch

Wilfrid Moser: Skulptur, um 1973, Papp-maché bemalt, 2-teilig, 39 x 25 x 23 cm und24 x 33 x 17 cm

Basel, TonyWuethrich Galerie, Vogesen-strasse 29

indra. «Scents of Souls»

Bis Sa 16. April. indra. (Indra Schel-ble), geboren 1977 in Heidelberg,Deutschland, lebt und arbeitet in derSchweiz und in Deutschland.Öffnungszeiten: Mi–Fr 14–18 Uhr, Sa11–16 Uhr oder nach Vereinbarung,Tel. 061 321 91 92.

indra: ohne Titel (Detail), 180 x 150 cm,2009, 9 + 6

Basel, Galerie HILT, Freie Strasse 88

Anton Christian – Kleinformate

Ausstellung bis Sa 14. Mai. AntonChristian wurde 1940 in Innsbruckgeboren. Das Ineinandergreifen vonText und Bild und die Verwendungvon Collagen sind zum integralenBestandteil seines Schaffens gewor-den. Installationen in jüngster Zeitrunden sein umfangreiches Œuvreab. Er setzt sich auf meisterhafte Artmit den Themen Schmerz, Einsamkeitund dem Altern auseinander.Öffnungszeiten: Di–Fr 9–12.30 und14–18.15 Uhr, Sa 9–17 Uhr. Vernis-sage: Sa 26. März, 14–17 Uhr. DerKünstler ist anwesend.

Werk von Anton Christian

AUSSTELLUNGENBasel, Reichensteinerstrasse 10, im Sous-Soldes Hauses der Gundeldinger Zeitung(Haus zu Gundoldingen)

Fasnachtshelgeim Haus «zu Gundoldingen»

Die temporäre Galerie spontAN lädtein zu einer Fasnachtsausstellung mitden langjährigen Laternenmalern derGundeli Pitt Rüegger und Markus R.Weber. Es ist die erste gemeinsameAusstellung der beiden Künstler, nichtaber die erste Zusammenarbeit. Sohaben Pitt Rüegger und Markus R.Weber den Jubiläumshelgen «50 JohrGundeli» gestaltet, sind zusammenauf dem Jubiläumslitho «100 JohrWurzegraber Kämmerli» zu findenund auch die Stammtischlampe derGundeli Gniesser im Restaurant Bun-desbahn ist ein Gemeinschaftswerk.Gezeigt werden in der Galerie spon-tAN von Pitt Rüegger Holzschnitteund von Markus R. Weber in Misch-technik gehaltene Bilder.Zu sehen sind die «Fasnachtshelge»jeweils Fr von 14–18 Uhr, Sa 11–16Uhr, oder nach Vereinbarung (Tel.061 272 65 50). Finissage: Sa 19.März, 16–18 Uhr.

Holzschnitt von Pitt Rüegger

Arlesheim, ForumWürth, Dornwydenweg 11

Georg Baselitz – Sammlung Würth

Bis 27. März. Mit Georg Baselitz prä-sentiert das Forum Würth Arlesheimeinen der bedeutendsten Erneuererauf dem Gebiet der zeitgenössischenMalerei seit 1960.Öffnungszeiten: täglich 11–17 Uhr.Eintritt frei. www.forum-wuerth.ch

Die grosse Nacht von damals (Remix),2008, Öl auf Leinwand.

Basel, Kinderspital, Römergasse 8

«wohl&weh.Vom Kinderspitäli zum UKBB»

Bis So 17. April. Die Ausstellung zurFinissage des Basler Kinderspitals amRhein würdigt seine fast 150-jährigeEpoche auf multimediale Art (Objekte,Fotos, Filmsequenzen, Hörstationen).Gezeigt werden erstmals historischeObjekte aus der bedeutenden Samm-lung von Vreni Kuhfuss, Kinderkran-kenschwester und pensionierte Be-

GALERIENTherwil, Galerie-Werkstatt, Känelmattweg 5

«Rund um d’Fasnacht»

Die Galerie-Werkstatt am Känelmatt-weg 5 (in den Räumlichkeiten vonWilliBorer, Malergeschäft) in Therwil lädtein zur Kunstausstellung «Rund umd’Fasnacht». Es werden u.a. Werkevon R. Blazejewski, A. Breitenstein,V. Brunner, H.-P. Buser, F. Dietzi,R.-M. Joray, A. Sager, R. Sterchi undV. Sulijc Karaus gezeigt.Die Vernissage ist am 4. März von17.30–21.00 Uhr; die Ausstellung istbis zum 26. März jeweils am Mi undFr 14.30–18.30 Uhr (ausser BaslerFasnacht) und am Samstag von11–16 Uhr geöffnet sowie nach Ver-einbarung, Tel. 079 800 82 78.www.die-galerie-werkstatt.ch

Basel, Galerie Karin Sutter, St. Alban-Vorstadt 10

Ulrich MuchenbergerAUGEINAUGE

Ausstellung bis Sa 12. März. In derGalerie und im Projektraum werdenLichtobjekte von Ulrich Muchenber-ger gezeigt.Öffnungszeiten: Mi 17–19, Do und Fr14–18.30, Sa 11–16 Uhr oder nachVereinbarung, Tel. 061 271 88 51.

Lichtobjekt von Ulrich Muchenberger

Basel, Galerie des 20. Jahrhunderts,Elisabethenstrasse 40

Gabriela Volanti

Ausstellung bis Sa 12. März. Die be-kannte deutsche Künstlerin stellt ihreBilder und Zeichnungen erstmals inder Schweiz aus.Öffnungszeiten: Di–Fr 14–18 Uhr, Sa11–15 Uhr.

Werk von Gabriela Volanti.

Basel, Galerie HILT, Freie Strasse 88

Alfredo Pauletto – Erinnerungenan einen Basler Maler

Bis Sa 19. März. Alfredo Pauletto leb-te von 1932 bis zu seinem Tod 1985in Basel. Sehr früh schon erhielt erAuszeichnungen für seine Werke.1958 wurden diese erstmals der Öf-fentlichkeit vorgestellt. Pauletto ent-wickelte sich zu einem der facetten-

reichsten Schweizer Maler, der dieunterschiedlichsten Techniken meis-terhaft beherrschte: Öl-, Aquarell-und Gouachemalerei, Zeichnungen inBleistift, Kohle und Tusche, Radie-rung, Spachtelbilder, Fresko undSgraffito und die von ihm entwickelteTeer- und Sandtechnik in Öl.Öffnungszeiten: Di–Fr 9–12.30 und14–18.15 Uhr, Sa 9–17 Uhr. Währendder Basler Fasnacht (14.–16. März)bleibt die Galerie geschlossen.www.galeriehilt.ch

Basel, Daniel Blaise Thorens Fine Art GalleryAG, Aeschenvorstadt 15

Caspar Abt

Bis Sa 12. März. Neue Werke des1948 in Basel geborenen Künstlers.Öffnungszeiten: Di–Fr 10–12 und14–18.30 Uhr, Sa 10–12 und 14–17Uhr. www.thorens-gallery.com

«Ein Tag im Mai», 2010, Acryl auf Baum-wolle, 90 x 130 cm, auf der Rückseitesigniert, datiert und bezeichnet

Riehen, Galerie Lilian Andree, Gartengasse 12

Ivan Moscatelli – «Joie de vivre»

Bis So 20. März. In der aktuellen Aus-stellung werden neue Arbeiten vonIvan Moscatelli gezeigt. Sie führen indie sonnendurchfluteten Landschaf-ten der Toscana und in südlicheParks, wo den Betrachtern die leuch-tenden Farben von Blumenbeetenentgegenprangen. Pure Lebensfreu-de spricht aus diesen Bildern.Öffnungszeiten: Mi–Fr 13–18 Uhr, Sa11–17 Uhr, So 13–17 Uhr.www.galerie-lilianandree.ch

«Jardin anglais», Acryl auf Leinwand,60 x 80 cm

Riehen, Galerie Mollwo, Gartengasse 10

Greet Helsen – Bilder

Bis So 3. April. work in progress –Greet Helsen malt in der Galerie, täg-lich 10–14 Uhr ausser Di; vom 12.–19.März täglich 10–17 Uhr und auf An-frage.Öffnungszeiten: Di–Fr 14–18 Uhr, Sa11–17 Uhr oder nach Vereinbarung,Tel. 061 641 16 78. www.mollwo.ch

Greet Helsen, o.T., 2010, Acryl auf Lein-wand, 110 x 140 cm

AUSS

TELL

UNGE

Nwww.re

gioa

ktue

ll.co

m

6464

s64-65_ra311_Galerien:Layout 1 21.02.2011 17:43 Uhr Seite 64

Andreas Schneider, 1969 gebo-ren, lebt und arbeitet in Basel.SeineWurzeln liegen in der Ge-staltung. Der gelernte Hoch-bauzeichner hat sich begleitendzu seiner architektonischen Tä-tigkeit zunächst mit der Krea-tion von Möbeln befasst. Seineerste Kunstausstellung fand2006 in seinerHeimatstadt statt.Bis heute hat er parallel zurArchitektur sein künstlerischesEngagement stetig intensiviert.

Spannungsvoller Dialog

Sein Schaffen ist bestimmt voneiner unermüdlichen Neugiernach neuen Ausdrucksformen.Immer gleich bleibt jedoch sei-ne intensive Auseinanderset-zung mit seiner Umwelt. DerWerkzyklus «timelivearchive»zeigt seinen Prozess, sich vonder Fülle der alten Ideen, Vor-gehens- und Schaffensweisenzu lösen. Andreas Schneiderkontert mit einem provokativenBefreiungsschlag. Dabei gilt eszu entrümpeln, zu archivierenwas möglich ist. Obwohl dieSerie kontextunabhängig ent-wickelt wurde, erhält man denEindruck, sie wäre eigens für

die Ausstellungsfläche in dergrossen Lagerhalle der WürthAG geschaffen. Mit ihrer Plat-zierung auf der Holzbühne trittsie in einen unmittelbar the-matischen, spannungsvollenDi-alog mit dem Lagergut. Zu se-hen ist die Ausstellung nochbis am 27. März, jeweils von11 bis 17 Uhr. Zusätzlich wirdin den Ausstellungsräumen desForum Würth Arlesheim nochbis am 27. März die Ausstellung«Georg Baselitz – SammlungWürth» präsentiert. �

Kunst inder Lagerhalle«timelivearchive» – so heisst die Ausstellung des BaslerKünstlers Andreas Schneider, die noch bis am 27. März ineiner Lagerhalle der Würth AG in Arlesheim zu sehen ist.


AUSSTELLUNGEN

65

«timelivearchive»Andreas SchneiderGastausstellung in der Lagerhallebis 27. März 2011

Forum Würth ArlesheimDornwydenweg 11, 4144 ArlesheimTel. 061 705 95 [email protected]Öffnungszeiten: täglich 11–17 UhrEintritt frei

Informationen zu Führungen, Begleit-programm und kunstpädagogischenAngeboten auf www.forum-wuerth.ch

Andreas Schneider, arrange 2010.

rufsschullehrerin. Gestaltet wurde dieAusstellung vom Atelier Gillmann,grafisch bearbeitet von artverwandtund technisch inszeniert von der Me-dienfalle. Die Projektleitung liegt beimBüro für Sozialgeschichte. Eine Aus-stellung des Vereins Geschichte Kin-derspital Basel in Zusammenarbeitmit dem UKBB.Öffnungszeiten: Mo–Fr 13–17 Uhr,Sa und So 10–17 Uhr. ÖffentlicheFührung jeden Sonntag 11 Uhr. Ein-tritt frei. Während der Basler Fas-nacht geschlossen. Das kompletteBegleitprogramm kann man unterwww.sozialgeschichte-bs.ch herun-terladen.


Fotografien von SofiaG

Bis Sa 29. April. Mit ihren Fotografienreflektiert SofiaG (Sofia Georgako-poulou) die Komplexität der Welt. Sienutzt verschiedene Methoden undTechniken, um die Verbindungen zwi-schen dem Sichtbaren (Form) unddem Unsichtbaren (Emotion) aufzu-decken. «Die Schönheit liegt unter derOberfläche», resümiert die Fotografinihre multikulturellen Erfahrungen.www.union-basel.ch

Laufen, Kantonsspital

Richard Zihlmann /Philipp Rueff

Ausstellung bis 24. Juni. Das Kantons-spital Laufen wartet mit einer Neuig-keit auf. In den offen zugänglichenRäumen werden über 50 Werke vonRichard Zihlmann und Philipp Rueffgezeigt, beides Künstler aus dem Ba-selbiet.Offen: täglich 10–19.45 Uhr.

Ausstellung im Kantonsspital Laufen

Basel, Haus zum Kirschgarten, Elisabethen-strasse 27

Francis Alÿs: Fabiola

Sa 12. März bis So 28. Aug. Über 370Frauenporträts mit karmesinrotemSchleier im Profil, die sich alle ähneln,aber nie gleich sind. Der belgischeKünstler Francis Alÿs sammelt seit 20Jahren von Laien gemalte Bildnisseder heiligen Fabiola, die er auf Floh-märkten und in Antiquitätenläden er-wirbt.Öffnungszeiten: Di, Mi, Fr 10–18 Uhr,Do 10–19 Uhr, Sa 13–17 Uhr, So10–17 Uhr. Di 15. März geschlossen,Mi 16. März 10–13 Uhr.

Die meisten Bilder zeigen die HeiligeFabiola von links; auf diesem Werk wurdesie aus verschiedenen Richtungen gemalt.

MUSEENBasel, Cartoonmuseum,St. Alban-Vorstadt 28

Jaermann /Schaad – Schweizer-psalm und andere Abgesänge

Vernissage: Fr 25. März, 18 Uhr. Aus-stellung: 26. März bis 5. Juni. Zeich-ner Felix Schaad und Texter ClaudeJaermann sind mit den von ihnen ge-schaffenen Charakteren «Eva», «Zwi-cky» und «Igor» schweizweit bekanntgeworden. Die grossen und kleinenAlltagsdramen von Eva Grdjic, Kas-siererin in einem Shopping Center,Kurt Zwicky, Durchschnittsschweizerund Sanitär sowie der scharfsinnigenRatte Igor halten der Schweiz einensatirischen Zerrspiegel vor. Die Aus-stellung zeigt die Originalzeichnun-gen der beiden umtriebigen Künstlerund dokumentiert ihr kreatives Zu-sammenspiel, mit dem sie Alltag, po-litisches Geschehen und internatio-nale Zusammenhänge pointiert, meistboshaft, aber immer sehr unterhalt-sam auf den Punkt bringen.Öffnungszeiten: Di–Fr 14–18 Uhr,Sa/So 11–18 Uhr. Vom 14.–25.3. we-gen Ausstellungsaufbau geschlos-sen.www.cartoonmuseum.ch

© Jaermann/Schaad, 2011

D-Weil am Rhein, Vitra Design Museum,Charles-Eames-Strasse 1

Zoom. Italienisches Designund die Fotografievon Aldo und Marirosa Ballo

Sa 26. März bis 4. Sept. In der zwei-ten Hälfte des 20. Jahrhunderts er-langte das italienische Design welt-weite Anerkennung. MassgeblichenAnteil an diesem Erfolg hatten dieMailänder Fotografen Aldo Ballo undMarirosa Toscani Ballo – kaum einKlassiker dieser Ära, der nicht aufihrer Fotobühne stand. Mit höchsterPräzision stellen die Aufnahmen derBallos Schönheit und Funktion derObjekte heraus und formulieren zu-gleich deren Botschaft. So prägtendie Ballos unsere heutige Auffassungvom italienischen Design und denMythos, der darum entstanden ist.Mit herausragenden Möbeln, Leuch-ten und Geräten, mit zahlreichen Bü-chern, Zeitschriften und Postern undeiner Vielzahl von Fotografien ausdem Ballo-Archiv zeigt die Ausstel-lung eine neue Lesart italienischerDesigngeschichte – von Albini, Aulen-ti, Bellini und Castiglioni über Colom-bo, Mendini, Pesce und Ponti bis zuSarfatti, Sottsass und Superstudio.Öffnungszeiten: täglich 10–18 Uhr.www.design-museum.de

s64-65_ra311_Galerien:Layout 1 21.02.2011 17:44 Uhr Seite 65

AESCHDiverse Orte

Sujet 2011: «D’Luft isch dusss...»

Do 3. März.: Kinderumzug im Dorf.So 6. März, 14 h: Start des AescherFasnachtsumzugs.Mo 7. März, 19.30 h: Obestraich aufdem Dorfplatz.Di 8. März, 19.30 h: Guggekonzärt aufdem Dorfplatz.So 13. März: Fasnachtsfeuer, beglei-tet von den Birspfupfer.Von So bis Di open end in den Beizen.Musik, Tanz, Guggenauftritte, Schnit-zelbänggler und Maskentreiben.

Aescher Plakette 2011

ALLSCHWILDiverse Orte

Allschwiler Fasnacht

Do 3. März, ab 19 h: Fasnachtsfüür.Besammlung auf der Läubere. An-schliessend gemeinsamer Umzug zu-rück ins Dorf.So 6. März, 05–06 h: Morgestreich.Nach dem Umzug gibt es Mehlsuppeund «Chäschüechli» für alle aktivenFasnächtlerinnen und Fasnächtler imRestaurant Jägerstübli. Ab 14 h: Fas-nachtsumzug. Ab 19 h: Guggenkon-zert vor der Dorfkirche. Fasnachts-beiz.Mo 7. März, ab 14.30 h: Chinderum-zug.Di 8. März, ab 21 h: Laternenausstel-lung Dorfplatz und Sternmarsch derGuggenmusigen um 22 h. Mo und DiFasnachtsbetrieb und Dorfbängg inden Beizen.Mi 9. März, ab 14.15 h: Fasnachtsbe-ärdigung.Sa 12. März, ab 20 h: WVC Chehrus-ball. Masggenprämierung und Vortragder Guggenmusigen auf der Bühne.www.allschwiler-fasnacht.ch

ANWILMehrzweckhalle

Maskenball

Mo 14. März, 20 h (Kassaöffnung19.30 h): Eintritt Fr. 15.–, Vollmaskenbis 21.45 h freier Eintritt. Masken-prämierung um 24 h, PreissummeFr. 1000.–. Grosse geheizte Zelt-Barmit DJ. Musik mit Wolkenbruch, Gug-gerugger Buus, Eibach-Rugger Gel-terkinden, Bloosbälg Gelterkinden.Nachtkurs Postauto um 02.56 und03.46 h.

ARISDORFDiverse Orte

Guggentreffen und Tra la la

Fr 11. März, 19–03 h: 23. Guggentref-fen der Nuggisuuger Arisdorf in derTurnhalle mit 7 Top Guggenmusikenund der Tanzmusik POPAlpin. 4 The-men-Bars. Türöffnung: von 19–21 hEintritt gratis, von 21 h an Fr. 15.–.Mi 16. März, ab de 7ni zobe. Chunschau ans Tra la la...? Schnitzelbankobigmit bekanntä Schnitzelbankgruppä useuser Region im Rest. Linde Arisdorf,Rest. Schützenstube Hersberg, Rest.Chalet Giebenach und Rest. Reb-stock Frenkendorf.

BASELInnerstadt

Morgestraich

Mo 14. März, 04 h: Den Auftakt derBasler Fasnacht bildet der Morge-straich mit seiner einmaligen Atmo-sphäre. Durch die verdunkelte BaslerInnenstadt begleiten zahlreiche Cli-quen ihre Laternen, auf denen jewei-liges Sujet farbenprächtig erstrahlt.Zum Aufwärmen danach gibts tradi-tionell in den meisten Beizen BaslerMählsuppe, Ziibele- und Kääswaie.www.fasnacht.chwww.fasnachts-comite.ch

Innerstadt

Cortège und Schnitzelbängg

Mo 14. und Mi 16. März: Ab 13.30 hziehen über 10000 Fasnächtlerinnenund Fasnächtler auf dem grossenCortège durch die Innerstadt und prä-sentieren ihre «Sujets» mit Trommeln,Piccolos, Guggemusik, zu Fuss, aufWagen und in Kutschen. An denAbenden singen gegen 100 Schnit-zelbank-Gruppen in den Lokalen derInnerstadt. Das Motto der Fasnacht2011 lautet: «Zämme fägts».

Innerstadt

Gugge-Konzäärt und Ladäärne

Am Dienstagabend 15. März gehörtdie Innerstadt vor allem den Guggen.Von ihren ohrenbetäubenden, schrä-gen, aber auch rassigen Platzkon-zerten ab 20 h auf dem Marktplatz,Barfüsserplatz und Claraplatz lassensich abertausende von Fans in denBann ziehen. Am Dienstagnachmittagherrscht beim Kinderumzug ein kun-terbuntes Treiben in der Stadt. Bisam Mittwochmorgen können auf demMünsterplatz über 200 Laternen alsKunstausstellung bestaunt werden.www.fasnacht.chwww.fasnachts-comite.ch

BINNINGENDiverse Orte

Sujet 2011: «Mir fyyre: Kultur pur!»

Sa 19. März, 15–17 h: Fasnachtsum-zug. Um 16 h wird der Kronenmatt-saal geöffnet. Zwischen 17 und 19.30h finden im Saal und auf dem Dorf-

platz Guggekonzerte statt. Ab 20 h:Fasnachtsparty im Kronenmattsaal.Zwei weitherum bekannte DJs wer-den mit ihrem Sound einheizen undzusammen mit einzelnen Guggemusi-ken für Stimmung sorgen. Die Binnin-ger Plakette berechtigt zum freienEintritt.

Binninger Plakette 2011, gestaltet vonHardy Hu ppi und Kurt Walter,

BIRSFELDENDiverse Orte

Sujet 2011:«D’Frau Fasnacht macht sichSorge»

Sa 12. März, 14.30 h, Cortège auf derHauptstrasse (Abschnitt zwischenRoxy und Bärencenter). Ca. 16.15 hGuggenkonzert beim Kirchmattschul-haus. Festbetrieb in der alten Turn-halle unter der Federführung der Gug-genmusig Gülle Schlüch. Am AbendFasnachtsball mit Barbetrieb, Tanzund Guggen aus der ganzen Schweizbis um 03 h. Abends Beizenfasnachtmit Guggen und Schnitzelbänggen.

Birsfelder Plakette 2011, gestaltet vonRichard Sigrist,

BLAUENDiverse Orte

Fasnachtsanlässe

Do 3. März, 05 h: «Chesslete», Be-sammlung vor dem Restaurant Kreuz.14 h: Umzug, Start beim Rest. Kreuz.Do 3. bis Di 8. März: Buntes Fas-nachtstreiben im Dorf.Sa 5. März, ab 19.30 h: Top-Musik mitLuis Alpin, Guggemusig, Bar, Tanz,Kostüme und Stimmung in der Kultur-Schüre «Zur alten Post» (Eintritt frei).Sa 12. März, 19.45 h: Besammlungbeim Dorfbrunnen zum Fackelaufzug.Fasnachtsfeuer beim Fasnachtsfeu-erplatz. Organisator: Jahrgang 1992.

BÖCKTENTurnhalle

Wolfs-Party

Sa 12. März, 20–03 h: Wolfs-Party inder Turnhalle, Eintritt Fr. 14.–, ab 16Jahre (ID). 2 DJs: Tick Tricky & MRMaddin und 5 Guggen.www.wolfloch.ch

BOTTMINGENDiverse Orte

Schulmorgenstraich

Fr 4. März, 06.15–07 h: Schulmorgen-straich der Primarschule und derWielandschule. Alle Klassen und eineClique aus Tambouren und Pfeiferin-nen ziehen vom Schlosspark aus mitLaternen durch einige Gemeinde-strassen. Anschliessend gemeinsa-mes Frühstück in der Aula des Burg-gartenschulhauses. Ab 08.30 h ziehendie Kindergartenkinder in selbstge-machten Kostümen vom SchlossBottmingen aus zur Birsigstrasse.

BRISLACHDiverse Orte

Fasnachtsanlässe

Mi 2. März, ab 20 h: «SchmutzigerMittwoch» mit Musik, Unterhaltung,Festwirtschaft und Bar in der Schul-hausunterkellerung.Do 3. März, in den frühen Morgen-stunden: «Chesslete», Schlusstreff inder Schulhausunterkellerung. 14–17h: «Narrenstübli», Maskentreiben undUnterhaltung für die Kleinen in derSchulhausunterkellerung.So 13. März, ab 12 h: Die «Fasnachts-feuer-Festwirtschaft» ist geöffnet. Um20 h: Feuerentfachung auf dem Fas-nachtsfeuerplatz.

BUBENDORFTurnhalle Dorf

Kinderfasnacht Bubendorf

Di 15. März, ab 12 h: Festwirtschaft inder Turnhalle Dorf. 14 h: Kinderumzugorganisiert von der Erlestroos-Rue-che-Clique. Nach dem Umzug gibt esfür die Kinder ein Gratis-Zvieri und dieMöglichkeit, am Kostümwettbewerbteilzunehmen. Mitmachen lohnt sich!Es gibt tolle Preise zu gewinnen!

BUCKTENMehrzweckhalle

Kinderball und Kehrausball

Mi 16. März, 14 h: Kinderball.Sa 19. März, ab 19.30 h: Kehrausballmit Prämierung. Tanz und Unterhal-tung mit der Partyband «All in 2». Mitdiversen Cliquen und Guggen. Gros-se «Erlebnisbar» mit DJ. Taxi-Nacht-bus ab 01 h. Ermässigter Eintritt fürverkleidete Gäste. Einlass ab 18 J.

DITTINGENDiverse Orte

Fasnacht in Dittingen

Do 3. März, 06 h: Chesslete, Ab-marsch beim Schulhaus, anschlies-send Zmorge. 14.30 h: Kinderumzug.15 h: Kindermaskenball im Hallenbadmit Schnitzelbängg der Kinder.

FASNACHT


6666

s66-68_ra311_Fasnacht:Layout 1 21.02.2011 17:45 Uhr Seite 66

Als Moderator des 26. Gugge-konzertes in Waldenburg istder Weltstar DJ Antoine ver-pflichtet worden. Wegen seinerBekanntheit erwarten die LosVentilos als Organisatoren einenneuen Besucherrekord.Telebasel zeichnet amDiens-

tag, 15. März das Guggekonzertmit sieben Kameras und Über-tragungswagen auf und strahltdie Aufzeichnung am Donners-tag, 17. März um 20 Uhr sowieam Freitag, 18. März zweimal involler Länge aus.13 Top-Guggen treten am 26.

Guggekonzert auf, das (punkt19 Uhr) mit einer Guggenpara-de durch das Stedtli Walden-burg beginnt.Mit dabei sind dieGassäspränger Waldenburg,Schlappschwänz Frenkendorf,Guggä-Rugger Buus, BööggeBrätscher Welschenrohr, Latär-näschränzer Liestal, Au-RuggerOberdorf, Sambaschränzer Bu-bendorf, Schwarzbuebe Schrän-zer Nuglar, GwaageschränzerHölstein, Fränkeschränzer Bu-bendorf, WasserfalleschränzerReigoldswil, Milchgugge Lies-tal und die Gastgeber Los Ven-tilos Oberdorf.Ca. 3500 Personen besuchen

jedes Jahr diesen Kulturanlassim Baselbiet und bringen eineeinmalige Stimmung auf denSchulhausplatz (Open Air) undin die Festwirtschaft.Der Eintritt für das Gugge-

konzert ist frei. Dass das Gug-gekonzert im Waldenburgertalso einen riesigen Erfolg hat, ist

nurmöglich, weil dieGuggemu-sigen, zusammenmit den Spon-soren und Helfern, die Veran-stalter Los Ventilos seit Jahrenunterstützen und das Gugge-konzert zu einem kulturellenErfolgsanlass gemacht haben,der für unsereRegion sehr wich-tig ist.Jedes Jahr moderiert eine

prominente Person das Gugge-konzert. So zum Beispiel: AnitaBuri, Monika Fasnacht, TobiasRentsch, Dani von Wattenwyl,Dani Fohrler, Fiona Hefti, SvenEpiney, Renzo Blumenthal,Björn Hering, Sascha Ruefer,André Reithebuch und LindaFäh, die alle von diesem Eventbegeistert waren.Erleben Sie auch die Stim-

mung in der Fasnachtsbeiz (inder oberen Turnhalle) mit derPartyband «Feuer und Eis» so-wie in der unteren Halle diegrosse Bar.Kommen Sie vorbei und ge-

niessen Sie dieses Spektakel! �

Weltstar DJ Antoine mode-riert das 26. Guggekonzertin Waldenburg


GUGGEKONZERT

67

Motto: «Dittige Live». Ab 20 h im Kul-turchäller: Schnäppli-Bar mit Schnit-zelbängg und dä «Querulande».Fr 4. März, ab 14 h: Strassenfasnacht.Fasnachtsbeizli Hallenbad. Ab 19.30h: Fasnachtsdisco im Hallenbad fürKinder und Jugendliche mit Schnit-zelbängg der Kinder. Ab 20 h im Kul-turchäller: Schnäppli-Bar.

GELTERKINDENDiverse Orte

Fasnacht in Gelterkinden

So13. März: Fasnachtsapéro. Ab 10 hsorgen die Eunuechä mit Getränkenauf dem Dorfplatz für einen tollenFasnachtsstart. Fackel- und Later-nenumzug: Besammlung: 19 h Bütze-nenareal, Abmarsch: 19.15 h. Fackelnwerden gratis am Besammlungsortabgegeben. Ab 20.15 h sind diverseGelterkinder Schnitzelbänkler in denRestaurants Bahnhof, Roseneck,Kreuz, Rössli, Schlössli, Schwyzer-hüsli sowie im Kulturraum Marabuund im «Tüüfelichäller» unterwegs.Mo 14. März: Morgestraich ab 04 hvom Dorfplatz aus. Fasnachtsumzugab 14 h. Am Schluss grosses Finalerund um den Dorfplatz. Anschlies-send wird das «Wägelirennä» von derGugge E.N. Bloosbälg durchgeführt.Di 15. März, 14.15 h: Kinderumzug abRössligasse, anschliessend Ball inder MZH. «Wyberfasnacht» mit Mas-kenprämierung. Prämiert wird in denRest. Rössli, Kreuz, Schlössli und Ro-seneck. Die Prämierung findet diesesJahr um ca. 00.30 h im RestaurantSchlössli statt.Mi 16. März: Platzkonzert ab 19 h aufdem Dorfplatz mit diversen Guggen.Do 17. März: Ändstreich. Um 03 hUmzug vom Dorfplatz Richtung All-mendwiese, wo Frau Fasnacht demFeuer übergeben wird. Die GEFA offe-riert allen anwesenden Glühwein, Teeund Suppe.

HÖLSTEINDiverse Orte

Fasnachtsanlässe

So 13. März, ab 19 h: Fackelumzug.Ab 21 h: Platzkonzerte.Mo 14. März, ab 18 h: Platzkonzert.Mi 16. März, ab 13.30 h: Kinderum-zug. Ab 19 h: Gwaage-Party.Fr 18. März, 18 h: Platzkonzert derGwaageschränzer im Rest. Linde.Sa 19. März, ab 17.15 h: kleines Platz-konzert der Gwaageschränzer beimGäumann. Ab 20 h: Cherusparty inder Rüebmatthalle.

LÄUFELFINGENDiverse Orte

Fasnachtsanlässe

So 13. März, 05 h: Chesslete auf demBahnhofplatz. 14 h: Dorffasnacht mitSchnitzelbanksingen und Guggen-musik auf dem Dorfplatz. 18.30 h:Fasnachtsfüür beim neuen Gemein-dehaus.

Di 15. März, 14 h: Chinderumzug,Start bei der Mehrzweckhalle.Fr 18. März, 19.30 h: Schnitzelbank-obe in den Beizen Warteck und Bahn-hof und in der Hau-Rein Bar.So 13. bis Sa 19. März: jeden AbendHau-Rein Bar im Restaurant Pöschtli.

LIESTALDiverse Orte

Sujet 2011: «S’chlemmt»

So 13. März, 13.45 h: Beginn Fas-nechtsumzug durchs Stedtli. 16.15 h:Guggekonzärt in der Allee. 19.15 h:Start Chienbäse-Umzug, Burg.Mo 14. März, 18.30 h: Schnitzelbank-singen in den Restaurants und Cli-quenkellern. 21.30 h: Obestreich.Di 15. März, 14–21 h: Laternenaus-stellung in der Rathausstrasse.Mi 16. März, 13.45 h: Chinderumzugdurchs Stedtli, anschliessend Kinder-ball im Hotel Engel. 16.45 h: Entlas-sung der Kinder vom Kinderball.Do 17. März, 02 h: Ändstreich, Be-sammlung unterm Törli. Eine letzte,wehmütige Runde durchs Stedtli «mitallne, wo no stoh und laufe chönne».Sa 19. März: Cheruus im Stedtli mitGuggeparade. Die grosse Schlussof-fensive der FasnächtlerInnen imStedtli, ab 19.15 h mit dem Start derGuggeparade unter dem Törli und an-schliessendem Guggekonzert ab 20 hauf dem Zeughausplatz. Auftritt derGuggen ab 20 h ebenfalls im Saal desHotel Engel.www.fasnacht-liestal.ch

Lieschtler Plakette 2011, gestaltet vonWerner Fischer.

MAGDENGemeindesaal

Fasnachtsanlässe

So 6. März, 13.30 h: Umzug, danachKinderball im Gemeindesaal.

MAISPRACHDorf und Turnhalle

Fasnachtsanlässe

So 13. März, ab 16 h: Dorffasnachtmit Fackelumzug im Strübi-Stall.Sa 19. März, ab 19.30 h: Kehrausballin der Turnhalle.

NUNNINGENDiverse Orte

Fasnachtsanlässe

Mi 2. März, ab 21 h: Countdownpartyauf dem Dorfplatz.

26. Guggekonzertin WaldenburgDi 15. März um 19 Uhr, Eintritt freiMit der Waldenburgerbahn ansGuggekonzert und zurück:Liestal ab: 18.06 Uhr / 18.20 Uhr /18.35 UhrLetzter Zug nach Liestal: 01.15 Uhr

Weitere Informationen finden Sieunter www.guggekonzert.ch


Do 3. März, ab 04 h: Morgenstreichab dem Dorfplatz. 19.30 h: Guggen-konzert auf dem Dorfplatz, mit denOhregrübler Nunningen, Geisse-schränzer Zubel, BohneschränzerMältige, Chläbber-Pfludde Laufen,Chuestallrugger Bretzwil, Storche-stäghüler Wehr (D).So 6. März., ab 14 h: Umzug im Dorf,anschliessend Kindermaskenball mittollen Preisen in der Hofackerhalle.

OBERDORFDiverse Orte

Fasnachtsanlässe

So 13. März, 14 h: Fasnachtsumzug.Anschliessend Festbetrieb in derSchulstrasse und in den Restaurants.Mi 16. März, ab 14 h: Kinderumzug.Fr 18. März, ab 20 h: Cherusparty inder MZH.

OBERMUMPFTurnhalle und Festzelt

Kehrausball RäblüüsMotto: «Ab uf d’Alp»

Sa 12. März, Türöffnung 19.30 h:Festzelt mit der Tanzband Amadeos,Food, vier Gast-Guggen und Mitter-nachts-Show der Räblüüs. Turnhallemit grosser Heidi-Bar und DJ Posei-don. Heigo-Taxi, gratis Garderobe.Eintritt: Fr. 15.–. Einlass ab 16 J.www.raeblues.ch

PFEFFINGENDiverse Orte

Fasnachtsanlässe

Do 3. März., 6–8 h: «Chesslete» derPrimarschule. 9–10 h: Strassenumzugder Kindergartenkinder. 14 h: Primar-schule Pfeffingen am Aescher Um-zug. 20 h: Fasnachtsbeginn im Rest.Rebstock mit den Pfluumä-Pfupferund Live-Musik.Sa 5. März, 13 h: Wageneinweihungder «Schlitzohre» mit den Pfluumä-Pfupfer am Mattenweg.So 6. März, 10.15 h: Fasnachts-gottesdienst in der Kirche St. Martin.Ca. 11.15 h: Umzug durchs Dorf.Ca. 12 h: Mehlsuppe-Essen im Rest.Blume (offeriert durch den Wirt).Di 8. März, 14–16.30 h: Kinderumzugmit anschliessendem Kindermasgge-ball in der MZH. Start: bei der Kirche.So 13. März, 19 h: Fasnachtsfeuer,Besammlung auf dem Dorfplatz mitanschliessendem Abmarsch zur Rui-ne Pfeffingen.

PRATTELNDiverse Orte

Sujet 2011:«Binggis vorwärts marsch»

Sa 12. Meerz, ab 8 h: Dr Butz fahrt us.17 h: Schneemaa-Yyhorne, Pfirter-schüüre. 20 h: Fasnachtsouverture,Dorfturnhallenplatz.

FASNACHT


68

So 13. Meerz, 14 h: Grosser Fas-nachtsumzug im Dorfkern. Anschlies-send «Määlsuppe» auf dem Dorfturn-hallenplatz (Gratis für Kinder und Er-wachsene mit Fasnachtsplakette). 19h: Fasnachtsfüür beim Mayenfels.19.30 h: Fackelumzug im Dorfkern,anschliessend Schneemaa-Verbren-nen auf dem Schulhausplatz Gross-matt. Schnitzelbängg und Guggen inverschiedenen Beizen und Cliquen-kellern. 20 h: Fasnachtsplausch mitMusik und Guggen auf dem Dorfturn-hallenplatz, organisiert durch TV Prat-teln NS und AS. 24 h: Mitternachts-pfyffe durch Pratteln.Di 15. Meerz, 14 h: Kinderumzug.Start ab Kuspo mit anschliessenderKostümprämierung. 19 h: Schnitzel-bängg und Guggen auf dem Dorfturn-hallenplatz, organisiert durch TV Prat-teln AS und NS. Ab 19.30 h: Schnit-zelbängg und Guggen in verschiede-nen Beizen und Cliquenkellern.Sa 19. Meerz, ab 20 h: Cherus im Ku-spo, organisiert durch die Musikge-sellschaft Pratteln.www.cherus.ch

Prattler Plakette 2011, gestaltet vonFrank Schmohl

REINACHDiverse Orte

Sujet 2011: «Ystooh»

Do 3. März, ab 14 h: Kinderumzug.Fr 4. März, 19.30 h: Dr Räbstäggeler.Sa 5. März, ab 14. h: Reinacher Fas-nacht im Dorf. 19 h: Guggenkonzertauf dem Gemeindeplatz.Sa 12. März: Kehrausball in der Wei-hermatthalle.www.fasnachtrynach.ch

RICKENBACHDiverse Orte

Termine der Fasnachtsgesellschaft

So 13. März: Teilnahme am Umzugin Sissach. Ab 16 h: Maskenball inRickenbach.Mo 14. März, ab 13.30 h: Schnitzel-banksingen in Hemmiken, Buus, Mai-sprach, Wintersingen.Di 15. März, ab 13.30 h: Schnitzel-banksingen in Ormalingen, Rothen-fluh, Oltingen, Anwil.Mi 16. März, ab 13.30 h: Schnitzel-banksingen in Rünenberg, Tecknau,Wenslingen.

SISSACHDiverse Orte

Sujet 2011: «Alles wird gseh!»

So 13. März: 14–16 h: Grosser Umzugmit vielen Wagen, Einzelmasken, Cli-

quen und Guggenmusigen auf derRoute durchs Dorf. Guggenauftritteauf Postplatz, Bahnhofstrasse undHauptstrasse.19.30 h: Latärne- undFackelumzug. Anschliessend Feuer-werk auf dem Gemeindeplatz.Mo 14. März, 04 h: Morgenstreich.Punkt 04 h treffen sich die Guggenund Cliquen im Dorfkern. Das Publi-kum erhält Fackeln und begleitet dieGruppen auf ihrem Marsch durchsDorf. Ab ca. 05 h gibt es in den ver-schiedenen Restaurants Mehlsuppeoder Käsewähen. Ab 19 h: Schnitzel-bankabend. Alle Lokale mit einemPlakat der FGS sowie der Jakobshofund der Spootzünderkeller werdenvon den Schnitzelbänklern besucht.Di 15. März, 13.30 h: Kinderball. Treff-punkt in der Mehrzweckhalle Bütze-nen. Cliquen und Guggen spielen fürdie Kinder. Anschliessend Umzugzum Postplatz mit Wagen und Konfet-tischlacht. 19.30 h: Guggenkonzertbis ca. 22.30 h auf zwei Bühnen in derBegegnungszone.Mi 16. März, ab 19 h: Wagentreffenauf dem Postplatz. Im Strichcode prä-sentieren sich nochmals die Wagen-cliquen. In allen Restaurants mit denentsprechenden Plakaten ist Masken-treiben angesagt.Do 17. März, 19 h: Zum Abschluss derSissacher Fasnacht wird das Chluriauf der Allmend verbrannt.www.fgs-sissach.ch

THERWILMehrzweckhalle

Därwiler Kehrausball 2011

Fr 11. März, 20.30–03.00 h: Tanzmu-sik X-Large – die Partyband/Guggen-musiken/Barbetrieb. Eintritt: Fr. 15.–.Mindestalter: 16 Jahre (Ausweiskon-trolle).

Därwiler Plakette 2011 mit dem Sujet«Au mir si vrnetzt!!!», gestaltet vonChristop Gschwind

WAHLENDiverse Orte

Fasnachtsanlässe

Sa 5. März, ab 14 h: Kinderumzug.Besammlung 13.45 h auf dem Peters-platz. Ab 20 h: Maskenball in derTurnhalle.

WALDENBURGDiverse Orte

Fasnachtsanlässe

So 13. März, 19 h: Fackelzug, Be-sammlung auf dem Schulhausplatz.Anschliessend Fasnachtsbetrieb inder Turnhalle.

Mo 14. März, ab 20 h: Fasnachtsbe-trieb in der Turnhalle mit Guggen undMaskentreiben.Di 15. März, 14 h: Kinderumzug, Be-sammlung auf dem Schulhausplatz.Ab 19 h: Guggekonzert der Gugge-musig Los Ventilos. 19.05 h: Ein-marsch der Guggen, Route Feuer-wehrmagazin– Hauptstrasse–Schul-hausplatz. 19.30 h: Guggekonzert aufdem Schulhausplatz.

WITTERSWILDiverse Orte

Sujet 2011: «Miir trotze und straale»

Do 3. März, Feissedunnschtig. 16.30:Schuelumzug, ab 17.15 gits für jee-des Kind in dr Komitée-Baiz e Tee undöppis zem Ässe. D Nooteheuer sinnbim Umzug derby und eröffne am17.45 uff dr Bühni s Guggekonzäärt!Gugge und Bängg sinn unterwäggs.Sa 5. März: Umzugssamschtig, 15.30:Fasnachts-Umzug an dr Bahnhof-und Bänggestrooss. Gugge undBängg sinn zoobe unterwäggs.So 13. März: Fackelufzug an s Fas-nachtsfüür. 17.00: Träffpunkt im Chue-schtall, 18.30: Abmarsch zum Füür.

Witterswil hat zum ersten Mal eine kupferneund eine goldene Plakette.

ZUNZGENDorf, MZH und Chirsichäuer-Chäller,Mühleholdenweg 6

Chinderfasnacht undSchnitzelbank-Obe

Mo 14. März: Umzug und Chinderfas-nacht, Start beim alten Schulhaus um14 h; anschliessend Spiel, Spass undMohrenkopfmaschine in der MZH;Unterhaltung mit Roberto, Gugge-muusig Chirsichäuer und Wurlitzercli-que. Am Schluss gibts eine Masken-prämierung mit tollen Preisen.Mi 16. März: Schnitzelbank-Obe,Chälleröffnig und Nachtässe ab19.00, Platz-Reservatione an Tel. 079545 08 17. Unterhaltig und Stimmigs-musig mit diverse Schnitzelbankgrup-pe und de Chirsichäuer bis am Morgefrüeh. Und wills bi eus guets Ässe git,rauche mir im Chäller nit!Lageplan: www.cccc.ch

ZWINGENDiverse Orte

Fasnacht in Zwingen

Do 3. März, 05.20 h: Chesslete, Be-sammlung beim Eichliplatz.Sa 5. März, 14 h: Umzug im Dorf,anschliessend Kindermaskenball imGemeindesaal. Ab 20 h: Fasnachts-plausch im Gemeindesaal.


Tempest»; John Tavener: Hymns ofParadise.Vorverkauf: Kulturhaus Bider&Tan-ner mit Musik Wyler, Tel. 061 206 9996, www.musikwyler.ch, Stadtcasi-no, BaZ am Aeschenplatz, InfothekRiehen.www.kammerorchesterbasel.com

Basel, Konzert-Galerie Pianofort’ino,Gasstrasse 48

Zwischen Deutschlandund Dänemark

So 27. März, 16 Uhr. Sally Fortino,Clavichord und Hammerflügel. Werkevon Johann Abraham Peter Schulz,Johann Adolf Scheibe, ChristophErnst Friedrich Weyse, Hartnack OttoConrad Zinck und Friedrich LudwigAemilius Kunzen.Eintritt: Fr. 25.– /13.–, Abendkasse.Reservation unter: Tel. 061 381 25 75,Fax 061 321 80 35.www.pianofortino.net

Lörrach, Burghof

Adam Mital&Olimpia Tolan

So 27. März, 11 Uhr. Adam Mital, dermehrfache Preisträger bei so renom-mierten Wettbewerben wie dem In-ternationalen Cello-Wettbewerb inChristchurch/New Zealand und demInternationalen Johann-Sebastian-Bach-Wettbewerb in Leipzig, kommtmit seiner ebenfalls mehrfach aus-gezeichneten rumänischen Ehe- undKlavierpartnerin Olimpia Tolan in denBurghof. Programm: Igor Strawinsky:«Suite italienne» für Violoncello undKlavier; Claude Debussy: Sonate pourvioloncelle et piano; Zoltán Kodály:Adagio für Violoncello und Klavier;Johannes Brahms: Sonate in F-Durop. 99 für Klavier und Violoncello.Eintritt: €€ 16.–/6.– ermässigt für Ju-gendliche. www.burghof.com

Adam Mital und Olimpia Tolan spielen Werke von Kodály, Strawinsky, Debussy undBrahms.

Basel, Gare du Nord, Schwarzwaldallee 200(im Bad. Bahnhof)

«Schumann+» – Swiss Chamber Concerts

Di 29. März, 20 Uhr. Die Musik RobertSchumanns hat einige zeitgenössi-sche Komponisten zu Werken in sei-nem Angedenken angeregt: So hatGyörgy Kurtág dem grossen Vorbildeine Hommage gewidmet. Heinz Hol-ligers fantastische «Romancendres»erinnern an die «Fünf Romanzen fürVioloncello und Klavier», deren Manu-skript Clara Schumann nach dem To-de ihres Mannes verbrannt hatte. Diefeinfühlige und anspruchsvolle Kom-position «… ferner Gesang …» desSchweizer Komponisten Beat Furrer(SE) beantwortet seinerseits die roheKraft von Iannis Xenakis, dessen 10.Todestags im Verlauf dieser Saisonder Swiss Chamber Concerts mehr-

fach gedacht wird. Mit Gilles Von -sattel (Klav), Esther Hoppe (Vl), JürgDähler (Vla), Daniel Haefliger (Vc) undFrançois Benda (Kl).Vorverkauf: Bider&Tanner, Ihr Kul-turhaus mit Musik Wyler, Aeschen-vorstadt 2, Basel, Tel. 061 206 99 96und www.musikwyler.ch.

Swiss Chamber Concerts: Gilles Vonsattel© Jean-Claude Capt

Liestal, Stadtkirche

Baselbieter Konzerte«Il Giardino Armonico»Giovanni Antonini, Leitung und Blockflöten

Di 29. März, 19.30 Uhr. Il Giardino Armonico, eines der bekanntestenEnsembles barocker Musik, spielthochkarätige Musik venezianischerKomponisten, die man kaum dem Namen nach kennt. Zu hören sindWerke von Dario Castello, TarquinioMerula, Giovanni Battista Buonamen-te, Giovanni Legrenzi, Antonio Vivaldiund Baldassare Galuppi. Vorverkauf: Tel. 0900 585 887 (Fr.1.20/Min.), www.kulturticket.ch undwww.blkonzerte.ch

Barockspezialist Giovanni Antonini

Basel, Stadtcasino

AMG Solistenabende

Do 31. März, 19.30 Uhr. Boris Brov -tsyn, Violine; Maxim Rysanov, Viola;Boris Andrianov, Violoncello; Anasta -sia Voltchok, Klavier. Mozart Klavier-quartett Nr. 2 Es-Dur KV 493, Mah-ler/Schnittke Klavierquartett, BrahmsKlavierquartett Nr. 2 A-Dur op. 26. Karten: Billettkasse im Stadtcasino,Steinenberg 14, Tel. 061 273 73 73,[email protected]

Basel, Stadtcasino

AMG Gastorchester Les Musiciens du Louvre

Fr 1. April, 19.30 Uhr. Marc Minkow -ski, Leitung. Wolfgang Amadeus Mo-zart: Sinfonie Nr. 35 D-Dur, KV 385«Haffner», und Sinfonie Nr. 25 g-Moll,KV 183, Franz Schubert: Auszüge aus«Rosamunde». Karten: Billettkasse im Stadtcasino,Steinenberg 14, Tel. 061 273 73 73,[email protected]

ww

w.regioaktuell.com

KLASSIK

69

KLASSIKBasel, Elisabethenkirche

mimiko – mittwoch mittag konzerteim März

9.: Musik von Augustin Barrios Man-goré, Paraguay. Es spielt SalvatoreFoderá, Gitarre. 23.: FranzösischeMusik von Marin Marais und LouisCouperin für Viola da Gamba undCembalo. 30.: Chormusik von Monte-verdi, Brahms und Schumann. Chor-leitungsklasse von Raphael Immoos,MAB. Jeweils Mi 12.15 Uhr. Eintritt frei,Kollekte.

Basel, Leonhardskirche

Schola Cantorum BasiliensisAntonio Vivaldi «Juditha Triumphans»

Sa 5. März, 20.15 Uhr. Abschlusskon-zert des Kurses Maestro al Cembalomit MusikerInnen La Cetra Barockor-chester Basel und Studierenden derSchola Cantorum Basiliensis. Das pa-triotische Oratorium «Juditha Trium-phans» wurde 1716 in Venedig urauf-geführt.Eintritt frei, Kollekte

Basel, Musiksaal Stadtcasino

COncErto

So 6. März, 11 Uhr. Das Orchester derHochschule für Musik unter der Lei-tung von Heinz Holliger spielt Werkevon Haydn, Holliger und Mozart. Abendkasse

Basel, Musik-Akademie, Grosser Saal, Leonhardsstrasse 6

Streichquartette des 18., 19. und 20. Jahrhunderts

Mo 7. und Di 8. März, jeweils 17.30und 20.15 Uhr. Abschlusskonzertedes Streichquartettkurses 2010/2011Walter Levin und Oliver Wille. Mitwir-kende: Ariel Quartet, Cuarteto Versus,Iris Quartett, Quartetto Indaco, Quar-tetto Fauves und Quartetto Mirus. Sie spielen Werke von Ludwig vanBeethoven, Joseph Haydn, WolfgangAmadeus Mozart, Johannes Brahms,Alban Berg, Leos Janácek, György Li-geti, György Kurtág, Giuseppe Verdi,Joaquin Turina, Eduard Toldrá undFranz Schubert. Eintritt frei, Kollekte zu Gunsten desStipendienfonds der Dozierendender Hochschule für Musik. www.hsm-basel.ch

Basel, Konzert-Galerie Pianofort’ino, Gasstrasse 48

Division Musick – Die Kunst der Diminution

So 13. März, 16 Uhr. Musicke&Mirth.Jane Achtman und Irene Klein, Violada gamba und Lyra Viol; AmandineBeyer, Violine in alter Mensur; Gau-denz Tscharner, Cembalo und Virgi-nal. Virtuose englische Kammermusikaus dem 17. Jahrhundert von JohnJenkins, Christopher Simpson undZeitgenossen. Eintritt: Fr. 25.– /13.–, Abendkasse.Reservation unter: Tel. 061 381 25 75,Fax 061 321 80 35. www.pianofortino.net

Riehen, Dorfkirche

Connaissez-vousZyklus «Virtuose Kontraste»

So 20. März, 17 Uhr. Franz Liszt:«Mal édiction» für Klavier und Streich-quartett; «Angelus» (1880) und «AmGrabe Richard Wagners» für Streich-quartett; Franz Schubert: Streich-quintett C-Dur. Joseph-Maurice We-der, Klavier; Martina Schucan, Violon-cello; Caravaggio Quartett Basel:Thomas Wicky-Stamm und CosettaPonte, Violinen; Andrey Smirnov, Vio-la; Ferdinando Vietti, Violoncello. Karten: Infothek Riehen, Baselstras-se 43, Tel. 061 641 40 70 und Kultur-haus Bider&Tanner mit Musik Wyler,Tel. 061 206 99 96. www.connaissez-vous.ch

Lörrach, Burghof

Estnischer Kammerchor

Mo 21. März, 20 Uhr. Konzerteinfüh-rung um 19.15 Uhr mit Dr. Hans-Georg Hofmann. Der estnische Kam-merchor wurde 1981 gegründet undwidmet sich intensiv den Komponis -ten der eigenen Heimat. Leitung: Da-niel Reuss. Programm: A. Pärt: Ma-gnificat; F. Mendelssohn-Bartholdy:Drei Psalmen op. 78; G. Grigorjeva:Zwei Teile aus dem Triptychon «Na-ture Morte» nach Gedichten von Jo-seph Brodsky («The Butterfly», «Whoare You?»); E.-S. Tu u r: «TriglossonThrisagion»; C. Kreek: Vier Psalmendes David und drei religiöse estnischeVolkslieder; A. Pärt: Da pacem.Eintritt: €€ 30.–/24.–/18.–/9.– ermäs-sigt für Jugendliche. www.burghof.com

Der estnische Kammerchor singt unter derLeitung von Daniel Reuss.

Basel, Musik-Akademie, Grosser Saal, Leonhardsstrasse 6

«Der Priester, der Engel und andere Herrlichkeiten»

Mi 23. März, 20.15 Uhr. Werke vonAntonio Vivaldi, Jean-Marie Leclair,Jean-Pierre Guignan. Vorstellungs-konzert der neuen DozentinnenAman dine Beyer und Leila Schayegh,Violine in alter Mensur an der ScholaCantorum Basiliensis – Hochschulefür Alte Musik. Abendkasse

Basel, Martinskirche

kammerorchesterbasel«Chaos&Ordnung»

Fr 25. März, 19.30 Uhr. Konzertein-führung 18.45 Uhr. Paul Goodwin,Leitung; Magid El-Bushra, Contrate-nor; Peter Harvey, Bass; Alex Waeber,Schlagzeug; Tölzer Knabenchor. G.F.Händel: Chapel Royal Anthem «I willmagnify thee», Chapel Royal Anthem«Let God arise»; Yannis Xenakis: Re-bonds A&B; Jean Rebel: Le Chaosaus der Suite «Les Eléments»; Mat-thew Locke: 2nd Musicke aus «The

s69_ra311_Klassik:Layout 1 21.02.2011 17:46 Uhr Seite 69

MESSE


70

TAUSCHBÖRSEBasel, Offene Kirche Elisabethen

Frauenkleider-Tauschbörse

So 27. März, 11–13 Uhr. Mit Ände-rungsschneiderin, Stilberaterin, mo-derierter Modeschau und Musik. Klei-der, Schuhe, Hüte, Schals, Taschen,Accessoires werden angenommen.Bitte nur Frühlings-/Sommersachenund pro Person maximal zwei volleTragesäcke mitbringen. Die Rest-Klei-der gelangen ins Second-Hand-Sor-timent des Vereins SAHARA in Baseloder können wieder mitgenommenwerden.Eintritt frei. Spende erwünscht für«Clean Clothes Campaign» (+/- CHF10.–). Mehr Infos: www.aue.bs.ch/frauenkleider-tauschboerse

FESTERheinfelden, Stadtpark

Vollmondnacht

Sa 19. März, 19.30 Uhr. Unter demMotto «Spass in der Vollmondnacht»wurde ein Treffpunkt geschaffen, derdie Gäste dazu einlädt, gerne und vorallem wieder zu kommen. Die Voll-mondnacht im wunderschönen Stadt-park in Rheinfelden findet mehrheit-lich unter freiem Himmel, zu jederJahreszeit und bei allen Wetterver-hältnissen statt.


Fest zum Internationalen Frauentag

Di 8. März, ab 19 Uhr. InternationalesBuffet, Informationen des Frauen-netzwerkes Aktion 8. März Basel-Stadt, ab 20 Uhr Kulturprogramm.Anschliessend Disco für alle Genera-tionen mit Musik der DJ-Schule fürMädchen und Frauen «rubinia djanes»Basel.Eintritt: CHF 10.–, Kinder gratis, Es-sen und Getränke extra.www.union-basel.ch

TANZBirsfelden, Saal Restaurant Hard,Rheinfelderstrasse 58

Senioren-Tanzen

Das beliebte Senioren-Tanzen findetjeweils dienstags, 8. und 22. März,von 19.00–22.30 Uhr statt.

Basel, Schifflände, Marktgasse 8(Eingang Radio Basilisk)

dancas e ritmos

Ab Di 22. März, 18 oder 20 Uhr (je-weils 1 Stunde). Anfängerkurse fürSalsa und neu Probelektion Kizomba.Laufendes Kursangebot auf: www.latin-dance.ch (Afro und Lateinameri-kanische Tänze).Anmeldung für Kurse: 079 516 39 [email protected]

zeitgleich

Fr–So

Uhren-Börse

Luzern

Die rund 9000 erwarteten Bör-sengäste haben gute Gründe,nach Luzern zu reisen. Hell undgrosszügig sind die Messehal-len, und die Besucherpassagenimponieren. Die präsentiertenAuslagen an den 100 Ständenwerden dem Messeduett 2011viel Charme und ein noch mo-derneres Erscheinungsbild ver-leihen. Verhandeln, Tauschen,Kaufen und Verkaufen heisstdie Devise an der 37. Interna-tionalen Waffen-Sammlerbörseund 2. Uhrenbörse Luzern. Zuverlockend sind die hohe Pro-

duktequalität sowie das breiteAngebot an Waffen, Uhren,Sammler- und Kunstgegenstän-den. �

Im Duett:Waffen-Sammlerbörseund Uhrenbörse LuzernVom 25. bis 27. März 2011 findet in der Messe Luzern die37. Internationale Waffen-Sammlerbörse zusammen mitder 2. Uhrenbörse statt. Der klassische Liebhabertreffpunktaller Schützen und Sammler spricht somit auch das demUhrenhandwerk und Schmuck zugeneigte Publikum an.

37. InternationaleWaffen-Sammlerbörseparallel zur2. Uhren-Börse Luzern25.–27. März 2011, Messe LuzernÖffnungszeiten:Fr + Sa: 10–18 Uhr, So: 10–17 UhrInfo: www.sammlerboerse.ch

KURSELiestal, Im Schild Areal

Zeichnen, Intuitives Malen,Ölmalerei, Speckstein

Kurse und Lehrgänge für Erwachsene.Mit fachlicher Begleitung von MartineRhyner werden Erwachsene mit Inter-esse an künstlerischen Aktivitäten inihren kreativ-persönlichen Prozessenund Ideen professionell unterstütztund gefördert. Zeichnen GrundkursStart: 21. März. Zeichnen AufbaukursStart: 20. Juni. Intuitives Malen Kurs-start: 17. März und 19. Mai. ÖlmalenGrundkurs Start: 22. März. Speck-stein: jeden Dienstagabend.Auskünfte und Anmeldung: Mal- &Zeichenschule, Kunstatelier MartineRhyner, Tel. 079 320 08 [email protected]

Das Atelier von Martine Rhyner.

Laufen

Speckstein-Skulpturen

Diesen Stein mit Feilen bearbeiten isterlebnisreich, macht Spass und ist ein

Vergnügen. Tageskurse, Beginn jeder-zeit.Kursunterlagen anfordern unter Tel.061 313 13 59.

Allschwil, Im Gartenhof 1

Ausbildungen CH:Dipl. Coach /Berater HEB®

Einzel-, Paarberatung (1-jährig, BS,BE, ZH), psychographisch, lösungs-orientiert, methodisch.HEB Fachschule, de Roche&Be-steck (Praxis in Allschwil), Tel. 061332 00 02.www.heb-coachingfachschule.ch

Basel, Offene Kirche Elisabethen,(Refektorium, Elisabethenstrasse 10)

Heilige Lust –3-teiliger Workshopfür Frauen und Männer

Di 29. März, 5. und 12. April. Work-shop mit Gabrielle Girau Pieck, jüdi-sche feministische Theologin. DasJudentum bietet in Bezug auf diemenschliche Sexualität in seinerschriftlichen und mündlichen Tradi-tion viel Überraschendes. Heiligkeitund Weisheit spielen eine wichtigeRolle. In diesem Kurs wollen wir ge-meinsam die Weisheit, Überraschun-gen und Heiligkeit (wieder)entdecken,die das Judentum in Bezug auf diemenschliche Sexualität anzubietenhat.Kosten: Fr. 100.–, Anmeldung: Frau-enstelle RKK BS, [email protected], Tel. 061 272 03 54.

s70-71_ra311_kurse:Layout 1 21.02.2011 17:48 Uhr Seite 70

«cft – die freizeitmessen»stellt erstmals an zweiWochenenden (11.–13.März und 18.–20.März) inden Hallen und auf demFreigelände der MesseFreiburg ein geballtesProgramm aus Informa-tion, Unterhaltung undattraktiven Produkten,Reisezielen und Neuhei-ten vor. An allen sechsMessetagen präsentiertdie «cft – die freizeitmes-sen» unter dem Motto«Freizeit mobil genies-sen» den Bereich «cara-van&outdoor». Hier wirddas ganze Spektrum fürden Urlaub unterwegspräsentiert. Reisemobile,Caravans und Ausbautei-le stehen hier in top-aktu-eller und breiter Auswahlebenso bereit wie Zelteund jede Menge Cam-pingzubehör, vom Schlaf-

sack überTrekkinghosen,Wurf-zelte undOutdoorjacken bis hinzu Wanderschuhen. Eine breitePalette an Ausrüstung für Sport-arten wie Tauchen, Laufen undFitness wird angeboten. Abge-rundet wird das Angebot durchSchwimmbäder und -teiche fürden Garten.Am ersten Messewochenen-

de stehen die Themen «motor-rad» und «faszination angeln»neu auf dem Programm. Diemotorradwird vonMotorrädern,Scootern über Quads und Cus-tom Bikes bis hin zu Motorrad-reisen, Vereinen und Clubs dasHerz jeden Bikers höher schla-gen lassen. Da ist das Thema«faszination angeln» schon fastein Kontrastprogramm. Mit ei-ner naturnahen Teichlandschaftgeht es hier um einen Freizeit-klassiker, der vor allem mit Ru-he undNaturerlebnis in Verbin-dung gebracht wird. Ausgestelltwird zu den Themen Angel-fischerei und Fliegenfischen,Angelbekleidung, Reisen,Hochseeangeln (Big Game),Angelgeräte und -zubehör, Boo-te, Offroad, Fischpräparationen,Räucheröfen und -schränke.Am zweiten Messewochen-

ende sind die Fahrradmesse«bike aktiv», die Gesundheits-

undWellnessmesse «fit for life»und die «ferienmesse» weitereAttraktionen. An beiden Wo-chenenden sind Referenten desMUNDOlogia Dia-Festivalsmit spannenden Reise- und Er-lebnisberichten zu Gast. TobiasHauser und weitere namhafteNaturfotografen und Welten-bummler entführen die Messe-besucher nach Kuba, in den Je-men, auf eine Reise entlang derDonau und nach Australien! �

Mehr Freizeit war nie!«cft – die freizeitmessen» mit neuen Themen und bewähr-ten Publikumsmagneten. Erstmals mit dabei: Reiseberichteder Referenten des beliebten MUNDOlogia Festivals.

Basel, sicht-bar c/o blindekuh,Gundeldinger Feld

danzeria disco im März

4.: danzeria disco mit DJ Sunflower.11.: danzeria disco mit DJ beat &Gast-DJ Michel. 18.: danzeria discomit Gast-DJ-Duo les jeunes bichesfeat. DJsf. 25.: danzeria disco mit DJSINned & DJ flow motion.Jeweils freitags, 22–02 Uhr.www.danzeria.ch

danzeria, egal wo – der Ort zum Tanzen!

MÄRKTEBasel, Vogesenplatz, beim Bahnhof St. Johann

St. Johannsmarkt

Jeden Sa 9–14 Uhr. Am St. Johanns-markt warten regionales Obst undGemüse ebenso auf die Käufer wieBrot und Backwaren aus heimischerProduktion, Käse und Wurstspezia-litäten regionaler Produzenten undWein und Spirituosen aus dem Frick-tal. Neu finden Sie jeden 2. Samstagleckere Konfitüren und Feingebäckvon Markus Romberg auf dem Markt.

Weitere Infos und Anmeldung:www.st-johannsmarkt.ch

Kleinbasel, Matthäusplatz

Bärlauchmarkt

Sa 26. März, 8–14 Uhr. Design, Food,Handwerk und Stimmung. Die Mi-schung aus Design und Handwerkund Angebote vom Bauernhof aus derRegion sowie sozialen Institutionenund dem Eierfärben und Start zumKürbiswettbewerb machen den Bär-lauchmarkt so besuchenswert.www.matthaeusmarkt.ch

Bärlauch, Eier, Gemüse, Stimmung undmehr am Bärlauchmarkt.

Pratteln, Schloss bis Schmittiplatzund Schulhausplatz

Flohmärt mit Kleinantiquitäten-markt und Kinderflohmarkt

Sa 2. April, 8–16 Uhr: Grosser Floh-markt jeden 1. Samstag im Monat(nächster Markt 7. Mai). Mit Festwirt-schaft von 7.30–17 Uhr. Kinder von6–14 Jahren dürfen ihre persönlichenSachen verkaufen; sie zahlen keineGebühr, müssen sich jedoch schrift-lich anmelden.

Anmeldung unter Natel 079 606 7372 (Mo, Di und Do von 19–20 Uhr, Miund Sa von 14–19 Uhr, Fr von 10–12und 14–19 Uhr). Fax 061 711 08 31oder www.flohmi-schmittiplatz-pratteln.ch. Die Besucher werdengebeten, die Parkplätze beim Kultur-und Sportzentrum zu benützen.

KINDERBasel, in der Margarethenhalle im Gundeli,Gempenstrasse 48

«Känguru»Spiel und Spass für Kinder

Jeden Do von 18.20–19.20 Uhr. NeueTurngruppe für 5–8-Jährige. Viel Be-wegung, Akrobatik, lustige Spiele,Gymnastik, Fussball. Kursleitung: Mi-chael Kohler, dipl. Turnleiter Jugend+Sport, BASPO Magglingen.Auskünfte und Anmeldung: MichaelKohler, Tel. 079 306 83 89, und AnnaAmsler, Tel. 079 634 56 70.www.gymbasel.ch

Kleinhüningen, Ackermätteli Spielwagen

Ackermätteli Spielnachmitage –Osterkörbli flechten

Fr 1. bis Fr 15. April. Wir flechten ausDrahtkabel unsere eigenen Osterkör-bli. Im April (bis Ostern) jeweils Mi undFr nachmittags von 14–17.30 Uhr. FürKinder von 5–14 Jahren. Keine An-meldung erforderlich.www.robi-spiel-aktionen.ch

Basel, SpielFeld im Gundeldingerfeld,Dornacherstrasse 192

Tanzprojekt

Di 22. März, 14.30 Uhr bis Do 24.März, 16.30 Uhr. Wir studieren ge-meinsam einen einfachen Tanz ein.Keine Anmeldung erforderlich.www.robi-spiel-aktionen.ch

GESUNDHEITBasel, Barfüsserplatz

time:out 2011

So 13. März, 8 Uhr bis Sa 23. April,18 Uhr. Mit der Aktion time out lädtdas Blaue Kreuz Basel dazu ein, läs-tige Gewohnheiten zu überdenken.Probieren Sie aus, auf Schokolade,Snacks, Alkohol, Zigaretten, Handy,Internet oder ein anderes «potentiel-les Suchtmittel» zu verzichten. Es gibtjede Menge attraktiver Angebote, umsich spielerisch mit den Folgen vonAlkohol und Drogen auseinanderzu-setzen. Höhepunkt ist ein grosserEvent am 2. April, 13–17 Uhr auf demBarfüsserplatz in Basel. Wettbewerbmit attraktiven Preisen. Mitmachenund Infos Teilnahme: Einfach Teilnah-mecoupon beim Blauen Kreuz Baselanfordern, einen persönlichen Ver-zicht wählen, eintragen und zurück-senden.www.timeoutschweiz.chWeitere Informationen und Anmel-dungen: www.blaueskreuzbasel.ch


MESSE

71

cft – die freizeitmessenÖffnungszeiten: Fr–So 10–18 Uhr

1. Wochenende: 11.–13. März:� motorrad – Das Freiburger BikerWeekend

� faszination angeln – Die Messe fürAngler und Sportfischer

� caravan&outdoor – Die Messefür die mobile Freizeit

2. Wochenende: 18.–20.März:� bike aktiv – Die Messe rund umsFahrrad

� ferienmesse – 3 Tage Fernweh� fit for life – Die Messe für Fitness,Wellness und Gesundheit

� caravan&outdoor – Die Messefür die mobile Freizeit

www.cft-freizeitmessen.dewww.cft-freizeitmessen.deFr. – So. 10 – 18 Uhr

cft diefreizeitmessen

11.– 13.& 18.– 20. MärzMesse Freiburg

RVF-Kombiticket:

Eintrittskarte = Fahrausweis.

caravan & outdoorcaravan & outdoorbike aktivbike aktivferienmesseferienmessefi t for lifefi t for life

2. Wochenende

1. Wochenendecaravan & outdoorcaravan & outdoormotorradmotorradangelmesse freiburgangelmesse freiburg

caravan & outdoorcaravan & outdoormotorradmotorradNeuangelmesse freiburgangelmesse freiburgmotorradmotorradNeu

Neu

s70-71_ra311_kurse:Layout 1 21.02.2011 17:48 Uhr Seite 71

IMMOBILIENMARKT

Neubauwohnungan zentralster Lage in Oberwil-Dorf

2½ Zimmer-Wohnung Wohnfläche 80 m2 | Wintergartenhochwertiger InnenausbauMinergie zertifiziertab SFr. 580‘000,-

C & S Immobilien AG4103 BottmingenTel. 061 365 95 00 [email protected]

SCHÖNES WOHNEN

Wohnungen in LIESTALÜberbauung Aurora

3.5-, 4.5- und 5.5-Zimmer-Wohnungenan sonniger, ruhiger und

gut erschlossener Wohnlage

3.5-Zimmer ab CHF 480000.–



5.5-Zimmer Attikawohnungmit Dachterrasse CHF 985000.–

Einstellhallenplatz CHF 30000.–

Wir freuen uns auf Ihren Anrufoder Ihr E-Mail

Formbau AG Liestal, Tel. 061 926 77 [email protected]

Hammerstr. 3 | D-79540 Lörrach T. +49 (0) 76 21/167 28 0 | F. 167 28 28 [email protected]

Das ”Alte Post”-Areal in Weil a. Rhein

Hier bauen wir fünf attraktive Wohn- und Geschäftshäuser mit insgesamt 28 Eigen-tumswohnungen von 60 m2 - 160 m2 Wohn-fläche u. Ladenflächen bis 770 m2 in Niedrigen-ergiebauweise KfW 70.

Nutzen Sie jetzt alle Vor-teile für eine Investition!

Frau Wiedemann, Herr Faller und Herr Weiß informieren Sie gerne. T. +49 (0) 76 21 / 167 28 0 oder www.altepostweil.de

grosser Terrasse und/ oder Balkon oder Dachgarten und Tief- garagenstellplatz

und hochwertige

Bauweise mit verschiedenen Möglichkeiten

Ihr Schweizer Franken istin Deutschland mehr wert!(Wechselkurs, attraktive Immobilienpreise, Steuervorteile für Pensionäre etc.)

FW ImmobilienVermittlungs-GmbH

©Idealbau – Blickpunkt individuelle Architektur und Design. Schweizer Qualität • Massivbauweise • völlig indivi-duelle Architektur • Beratung und erster Projektplan kostenlos • Teilzahlung erst nach Baubewilligung • sicherer Festpreis • mehr Lebensqualität • Idealbau – die ideale und angenehme Bauweise.

die architekten

Idealbau AG Architekturbüro und [email protected]

4922 Bützberg Schlossstrasse 3 Tel. 062 958 86 86 Fax 062 958 86 87

4410 Liestal Rosenstrasse 259500 Wil/SGBleichestrasse 20

B&M

Bern

72

www.re

gioa

ktue

ll.co

m

s72-75_ra311_immobilien:Layout 1 22.02.2011 11:47 Uhr Seite 72

IMMOBILIENMARKT

74


2. Etappe: 21 Wohnungen

Attraktive Eigentumswohnungen an zentraler Lage in Arlesheim- 3.5+ 4.5 Zi-Wohnungen / 85-105 m²- rollstuhlgängig / AEH / Lift- Minergiestandard- Bezug: Ende 2012

Immooffice GmbH · 4052 BaselT +41 61 205 90 [email protected]

A

Realisierung:


IMMOBILIENMARKT

75


H a b i V i t a Immobilien

Kleinere Immobilienfirmen, deren Aufgaben ausschliesslichdurch den Firmeninhaber persönlich betreut und abgewi-ckelt werden, können dem Anspruch auf Emotionalität undindividuellem Eingehen auf Kundenwünsche eher gerechtwerden, als dies in den grossen Unternehmen möglich ist.Wir gehören nicht zu den Grossen der Branche, verfügenjedoch gerade deshalb über Vorteile wie Unabhängigkeit,Flexibilität, schnelles Anpassen und Reagieren auf Verän-derungen, individuelles Eingehen auf Kunden- und Markt-bedürfnisse und Vermeidung kosten- und zeitintensiverVerwaltungen und Administrationen, was auch zwangs-läufig unseren Kunden zugute kommt. Dazu ergibt sichautomatisch eine persönliche Vertrauensbasis zwischenden Parteien, die in der Konsequenz die Voraussetzung für

Viele zufriedene Kunden

Ein Erfolgshonorar wird erst mit der notariellen Verurkundung eines erfolgreichen Verkaufsabschlusses fällig. Alle bis dahin entstehendenInternet- und Insertionskosten werden durch die HabiVita Immobilien getragen und nicht an die Auftraggeber verrechnet.

ein Geschäft sein muss, das alle Beteiligten ganzheitlich zu-frieden stellt.

Konfuzius sagte: «Verkaufe nie selber, was Dir gehört.»

Die HabiVita verdient VertrauenAls Peter Ankli am 02.10.2000 die HabiVita Immobilien imHandelsregister eintragen liess, war es die Überzeugung,die optimale Leistungsfähigkeit im Kleinen umzusetzen. Dievergangenen 10 Jahre haben bewiesen, dass die HabiVitaImmobilien den richtigen Weg beschritten hat und auf über600 zufriedene Kunden zurückblicken kann. Der Erfolg liegtim persönlichen Eingehen auf die Verkäuferwünsche. Unse-re Struktur ermöglicht es uns, die Zusagen auch persönlicheinzuhalten und umzusetzen.

Von der Auftragserteilung bis zur notariellen Verurkundungarbeiten wir kostenlos!

Sich von einem Wohneigentum zu trennen, in dem man viele Jahre ver-bracht hat, ist eine durch und durch emotionale und persönliche Angele-genheit. Deshalb empfehlen wir, die Suche nach einer neuen und geeig-neten Käuferschaft einem Profi zu übergeben, der sich persönlich, diskretund vor allem gefühlsneutral um die gesamte Abwicklung kümmert, vonder Mandatserteilung bis zur notariellen Verurkundung.

Immobilien-FachmannPeter Ankli

Seltisbergerstrasse 6 | 4059 Basel061 363 95 00 | 079 458 33 21E-Mail: [email protected]


Bei , und bekommen SieKÜCHENMARKT

+ Mehrwertsteuer-

rückerstattung

+ zusätzlicher

Wechselkurs-Vorteil

+ höheres Preis-

niveau in der

Schweiz

sparen Sie die deutsche Mwst.

durch den zur Zeit starken Franken

40%Preisvorteil möglich!

jetzt bis zu

MEHR MÖBELUND KÜCHEN FÜRIHRE FRANKEN!

KAUM ZU STEUERN. In den letztenMonaten galt anden Devisenmärk-ten vor allem eine Regel: Der Euroverliert, der Franken gewinnt. Kostetedie europäische Währung noch imMärz 1.45 Franken, so durchbrachsie im Juni die Marke von 1.40 undvergangene Woche von 1.30. Auchdiese Woche ist ihr Wechselkursweiter gesunken, nur gestern erholteer sich ein wenig.Für die Exportwirtschaft befallende Eurokurse tidenn viele Expoihre

Der Euro ist so günstigwie noch nie

Franken imHöhenflug

So zu lesen in derschweizer Presse.

PREISGARANTIE MIT10% VERTRAUENS-BONUS!BONUS!Wenn Sie einen bei uns gekauften

Artikel in einem anderen Einrich-

tungshaus in Deutschland noch

preiswerter bekommen, erhalten

Sie die Differenz zurück mit einem

zusätzlichen Nachlass von 10% auf

den Differenzbetrag!

mehr für Ihre Franken!

A5

A2

A98

PrattelnBasel A2

A3

Zürich

WaldshutLörrach

Rhein

Rheinfelden D

Laufenburg D

Laufenburg CH

Rheinfelden CH

Mega KüchenmarktBad Säckingen

Stein

Mega KüchenmarktBinzen

MegaMöbel SB

Binzen

Ausfahrt Eimeldingen

StammhausMöbel Brotz

mit MegaMöbel SB Murg

B34

Der weiteste Weg lohnt sich!

KÜCHENMARKTBINZEN

KÜCHENMARKTBAD SÄCKINGENMURG BINZEN

Mega Küchenmarkt BinzenAm Dreispitz 15, Gewerbegebiet „Steglinsmatten“ an der A 98, Ausfahrt EimeldingenD-79589 BinzenTel. 0049 (0) 76 21 95 68 59 [email protected]

Mega Küchenmarkt Bad SäckingenBasler Strasse 80 (an der B 34)D-79713 Bad SäckingenTel. 0049 (0) 77 61 92 22 [email protected]

Möbel Brotz MurgHauptstrasse 74D-79730 MurgTel. 0049 (0) 77 63 80 00 [email protected]

Mega Möbel SB BinzenEulerstrasse 3 (neben Hornbach) Gewerbepark „Dreiländereck“ an der A 98 AusfahrtEimeldingenD-79589 BinzenTel. 0049 (0) 76 21 96 73 [email protected]

Mega Möbel SB Murgdirekt bei Möbel BrotzHauptstrasse 74D-79730 MurgTel. 0049 (0) 77 63 80 00 [email protected]

Mit je über 150

Ausstellungsküchen!Anspruchsvolle Möbel

Der Möbel Discounterund Küchen!

von Möbel Brotz!

s76_ra311_brotz:Layout 1 18.02.2011 16:48 Uhr Seite 76

maerz2011

Documents

Transcript of maerz2011